colos 2012Février - printemps

www.temps-jeunes.com

de la pauseProfiter

Toussaint

Vacances

vacances scolaires 2011/2012

Noël samedi 17 décembre / Lundi 2 janvier 2012

Toussaint samedi 22 octobre / Mercredi 2 novembre 2011

Hiver

Printemps

Eté

11 au 26 fév. 25 fév. / 11 mars 19 fév. / 4 mars

7 au 22 avril 21 avril / 6 mai 14 au 29 avril

vendredi 6 juillet 2012

Zone ALyon/Grenoble

Zone BLille/Marseille

Zone CParis

Lyon: 04.72.66.16.61 www.temps-jeunes.com

Séjours du 23 au 28 octobre 2011

A la Croix Valmer

Le poney et la mer6-12 ans 370€

Bmx et la mer 6-12 ans 370€

A St Tropez12-16 ans 390€

A St Nectaire

Harry Potter 6-12 ans 350€

Chevauchées 6-12 ans 360€

Auto mômes 8-12 ans 370€

A la carte 8-12 ans 370€

Au chateau de Theix

moto - quad 6-12 ans 370€

Cuisine et pâtisserie8-13 ans 350€

-----Paradis tropical 9-14 ans 470€

Paris insolite12-15 ans 460€

Journaliste10-14 ans 380€

Futuroscope10-14 ans 470€

City Mômes 8-12 ans 310€

Prague13-17 ans 590€

Retrouvez plus d’ infos sur notre site: www.temps-jeunes.com

Lyon/siège national99 rue de Merlo 69600 Oullins• tél. 04 72 661 666 • fax 04 78 86 07 17

paris 13 rue St Blaise 75020 Paris• tél. 01 44 93 81 41 • fax 01 44 93 07 78

Grenoble 39 av. Jean Perrot 38100 Grenoble• tél. 04 76 01 22 10 • fax 04 76 42 05 32

Auvergne Château de Theix 63122 St Genés • tél. 04 73 87 35 11• fax 04 73 87 06 18

Association Loi 1901 déclarée

en préfecture le 27/07/1988.

• Agréée Jeunesse et Sports

N°69D227

• Tourisme n° AG 69 95 0001

• Education Nationale 7.12.95

• Certifiée Qualité NF ISO 9001

hiverTemps Jeunes favorise la sécurité et fournit gratuitement un casque pour les enfants de moins de 13 ans.Toutefois nous le conseillons aussi pour les plus grands. En effet dans beaucoup de stations, il est désormais obligatoire sur les snow park et border cross. Il est inclus dans notre location de matériel ski.

u Station Village savoyard à 15 km de Chambéry, au coeur du Parc Naturel Régional du Massif des Bauges, nous bénéficions d’un panorama exceptionnel sur le lac du Bourget et la chaîne du Mont-Blanc.

u Domaine «Plainpalais - Le Sire - La Féclaz» est une station familiale équipée d’un télésiège, de 15 remontées mécaniques et 50 km de pistes de ski alpin. Un domaine idéal pour les skieurs débutants et la pratique conviviale du ski entre amis.

u Activités Débuter sur les «planches» pour les uns, se perfectionner pour les plus aguerris. Et pour tous, connaître la montagne version «colo». Rigoler entre copains sur les pistes (jeux à skis, sauts de bosses) et dans la neige (promenades en raquettes, constructions d’igloos).

u Logement Le centre d’accueil dispose de petites chambres de 4 à 12 lits, chacune équipée d’un lavabo. Des sanitaires complets se trouvent à proximité des chambres à chaque étage. Une grande salle est à la disposition des enfants pour la pratique de multiples activités. Notre chalet est situé au pied des pistes. Effectif du séjour : 40

La FéclazSavoie (1250 - 1800 m) 6/12 ans

2002

8 jours 580 €18 au 25 févrierMatériel + 55 €

+ Transport A/R Lyon 40 €Grenoble 40 €Paris 180 €Nantes 260 €Bordeaux 288 €Toulouse 310 €Samedi au samedi

De la neige de 5 à 17 ans

u Station Skier sur un volcan, ça te dirait ? Avec la station de Super Besse,

c’est possible. Cette petite station du Puy-de-Dôme propose un domaine

alpin de 45 km au milieu d’anciens volcans.

u Domaine La station familiale de Super Besse nous propose 24 pistes

dont 5 vertes, 6 bleues, 9 rouges, 4 noires équipées de 22 remontées et

200 canons à neige.

u Activités Nous skierons à 20 minutes de notre maison au cours de

3 sorties à Super Besse. Nous apprenons à connaître la neige autrement :

première glisse à ski et luge, construction de bonhommes de neige, jeux

de neige et nous finirons la journée en profitant de la piscine couverte du

centre.

u Logement Le Centre de Vacances du manoir de Viginet a bénéficié d’une

rénovation d’excellente qualité. Chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires,

salle à manger avec cheminée, nombreuses salles d’activités, un parc de

18 hectares et une piscine couverte. Effectif du séjour: 50

Super Besse - Auvergne (1350 - 1850 m)

5 jours 370 €

13 au 17 février20 au 24 février27 février au 2 mars

+ Transport A/R

Clermont 12 € Lyon 44 €

Grenoble 88 €Paris 108 €Lundi au vendredi

5/8 ansLes Flocons8/12 ans20

01

3

+ Transport A/R Les différentes villes de départ sont proposées en fonction des zones de vacances.Nous utilisons le train pour les longs trajets et le car pour l’acheminement au centre. Merci de nous consulter pour plus de détails.

4

u Situation Nichée au cœur d’une nature pittoresque, Notre Dame du Pré est un petit village savoyard très convivial pour les enfants et qui bénéficie d’une proximité immédiate au domaine skiable.

u Domaine Le domaine skiable de la Plagne dispose de 128 pistes balisées sur 10000 hectares et 225 km, un espace grandiose aux paysages de cartes postales...

u Activités ski ou surf, à choisir à l’inscription.u Le ski de piste pour tous niveaux, à chacun son rythme. Nos animateurs conseillent les débutants et veillent à la sécurité des plus expérimentés. Ski entre le domaine de notre Dame et La Plagne au départ de Montalbert.u En surf, nous sommes répartis par niveau. Glisse entre sessions freeride et un peu de freestyle sur le domaine de La Plagne pour connaître les 2 espaces snowboard dont le half-pipe de la station.Forfait 6 jours pour les séjours de 8 jours et 3 jours pour les séjours de 5 jours.

La PlagneSavoie (1250/1800 m)

14/17 ans

8/13 ans

2006

u Logement Le centre est récent et de bon confort. Nous dormons dans des chambres de 4 à 6 lits, répartis par étage en fonction de la tranche d’âge. Plusieurs «petits coins» sympas pour se retrouver et discuter, faire des jeux, jouer de la musique devant la cheminée. Le centre bénéficie de plusieurs supports d’animation (sono, bibliothèque, jeux, etc...)

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécialisés. Effectif du séjour : 90

8 jours 755 €11 au 18 février18 au 25 février25 février au 3 mars3 au 10 marsMatériel + 65 €

+ Transport A/R Lyon 44 €Grenoble 44 €Paris 203 €Marseille 203 €Lille 214 €Nantes 264 €Bordeaux 292 €Toulouse 314 €Samedi au samedi

Super Besse

u Activités Nous skierons à 20 minutes de notre maison au cours de 5 sorties à Super Besse.Le ski de piste pour tous niveaux, à chacun son rythme. Nos animateurs encadrent et conseillent les débutants, ils veillent à la sécurité des plus expérimentés. La piscine couverte du centre permet la détente après nos journées bien remplies.

Pilou blanc 478 €Ski et volcans 570 € Anglais et ski 595 €

Anglais et ski 8/12 ans2005

ski et Volcans 6/11 ans2004

u Activités 3 journées à la neige, à 20 mn du centre, pour découvrir doucement les plaisirs de la montagne en hiver. Nous apprenons à connaître la neige autrement : première glisse, luge, balades en raquettes et aussi plein d’activités sur le centre et ses alentours: construction de bonhommes de neige, visite d’une fromagerie, soirées à thèmes et nous finirons la journée en profitant de la piscine couverte du centre.

Pilou Blanc 5/9 ans

Auvergne 1050 m - 2460 m 5/14 ans

u Activités Anglo gestes, une méthode novatrice basée sur l’apprentissage de l’anglais de façon ludique par les gestes. Méthode de compréhension, interactive, utilisant la mémorisation visuelle et gestuelle, les résultats sont impressionnants. Anglo gestes par demi-journée, l’après midi sera consacrée au ski sur la station de super besse avec 24 pistes dont 5 vertes, 6 bleues, 9 rouges, 4 noires équipées de 22 remontées et 200 canons à neige.

u Station Skier sur un volcan, ça te dirait ? Avec la station de Super Besse, c’est possible. Cette petite station du Puy-de-Dôme propose un domaine alpin de 45 km au milieu d’anciens volcans.

u Domaine La station familiale de Super Besse nous propose 24 pistes dont 5 vertes, 6 bleues, 9 rouges, 4 noires équipées de 22 remontées et 200 canons à neige.

u Logement Le Centre de Vacances du manoir de Viginet a bénéficié d’une rénovation d’excellente qualité. Chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires, salle à manger avec cheminée, nombreuses salles d’activités, un parc de 18 hectares et une piscine couverte.

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécifiques pour les activités. Effectif du centre : 95.

7 jours 12 au 18 février19 au 25 février26 février au 3 marsMatériel Compris

2003

+ Transport A/RClermont 12 € Lyon 44 € Grenoble 88 €Paris 108 €

Dimanche au Samedi

www.anglogestes.fr

u Station Situé en Haute-Savoie, près du Mont-Blanc, au coeur du Massif

des Aravis entre Annecy et Chamonix, Le Grand-Bornand offre le charme

d’un village de montagne traditionnel et les équipements d’une station de

premier plan. Sapins et chalets centenaires donnent à ce village tout son

charme montagnard.

u Domaine Le domaine skiable comporte différents secteurs, tous reliés.

39 remontées mécaniques desservent 48 pistes de tous niveaux, étalées

sur 90 km. La station est équipée de 61 canons à neige.

u Activités Le Grand Bornand propose des pistes accessibles aux

débutants (15 pistes vertes et 17 bleues) et des pistes pour ceux qui veulent

se perfectionner (3 pistes noires et 13 rouges). Répartis en groupes, nous

skions selon le rythme et le niveau de chacun. Rigoler entre copains sur

les pistes et dans la neige : la neige sous tous les angles et pour tous les

goûts!

u Logement Au cœur d’un site montagnard d’exception, le centre bénéficie

d’une situation privilégiée dans le village. Nous sommes hébergés dans

des chambres de 8 lits avec sanitaires et douches à proximité. Une grande

salle permet la pratique de nombreuses activités.

Notre chalet est au coeur de la station.

Effectif du séjour : 34 jeunes

Grand BornandHaute Savoie (1000 - 2100 m)

8/13 ans

2007

8 jours 660 €

11 au 18 février18 au 25 février Matériel +60 € Du samedi au samedi

+ Transport A/R

Lyon 55 € Grenoble 63 €Paris 195 €Nantes 275 €Bordeaux 303 €Toulouse 325 €

u Station Au coeur de la Haute-Savoie, à 200 km de Lyon. Accueillis dans la commune de Morzine (940 m. d’altitude), parmi les 12 stations du fabuleux domaine des Portes du Soleil. Nous apprécions le charme de ses chalets savoyards et l’accès direct à Avoriaz. La station est un bon compromis entre grand ski et convivialité.

u Domaine La station d’Avoriaz propose 70 km de pistes dont 6 noires, 16 rouges, 22 bleues, 4 vertes. 3 snowparks : le Super-pipe, le snowpark de la bleue du lac (experts) et le snowpark de la Chapelle (débutants et débrouillés) complètent ce domaine relié par 37 remontées mécaniques.u Activités ski ou surf, à choisir à l’inscription.u Activités Surf Nous ridons à un rythme plus ou moins soutenu, suivant l’âge, nos motivations et les conditions météo. Nous nous essayons au snowpark, half-pipe, bordercrosss ou hand-rail en envoyant le meilleur de nous-mêmes !

u Activités Ski Nous pratiquons le ski selon l’expérience de chacun. Répartis en groupes de niveaux, les animateurs accompagnent les débutants pour découvrir les bonnes sensations de la glisse et veillent à la sécurité des plus expérimentés. Nous nous retrouvons aussi pour tenter quelques double mac burger twist !Soirées à thèmes au chalet ou sortie patinoire, luge de nuit à choisir en groupe.

u Logement La maison est située tout près des télécabines. Notre centre est composé de petites chambres de 2 à 11 lits réparties sur 3 étages et de 2 salles d’activités. Notre chalet est au pied des remontées mécaniques. Effectif : 35

AvoriazMorzine - Avoriaz (940/2300 m) 13/17 ans

8 jours 710 €

11 au 18 février Matériel +75 €

2008

+ Transport A/R Lyon 55 € Grenoble 99 €Nantes 275 €Toulouse 325 €Du samedi au samedi

5

6

u Station Nous sommes accueillis dans le village d’Huez en Oisans, à 1500

m d’altitude, en plein coeur du Massif de l’Oisans avec accès direct à l’Alpe

d’Huez, exposée plein sud !

u Domaine Une station très prisée, reconnue pour son micro climat très

agréable, son enneigement régulier, mais aussi sa grotte de glace à 2700 m.

87 remontées mécaniques, dont 5 téléphériques, donnent accès aux 115

pistes sur 236 kms. 700 canons à neige garantissent 54 km de pistes.

u Activités Le ski en douceur pour les débutants avec un doux dénivelé au

bas des pentes, propice à un apprentissage de la glisse (38 pistes vertes et

34 bleues). Les pistes noires et rouges assurent des émotions fortes, des

approches plus techniques pour les habitués du ski. Et pour tous, rigolades

et plaisir sur les pistes (découverte du snowpark, petits tricks...).

u Logement Le centre d’accueil dispose de chambres de 5 à 8 lits,

une belle salle à manger. Ambiance conviviale où chacun participe au

bon déroulement du séjour : vaisselle, aide à la cuisine. Notre chalet,

vieille maison entièrement rénovée, est situé à 100 m des remontées

mécaniques.Effectif : 24 jeunes

L’Alpe d’HuezIsère (1500 - 3330 m)

12/15 ans

2009

Samedi au samedi

8 jours 780 €

11 au 18 février18 au 25 févrierMatériel + 70 €

+ Transport A/R

Grenoble 45 € Lyon 60 €Paris 200 €Nantes 280 €Bordeaux 308 €Toulouse 330 €

u Station En Oisans dans le département de l’Isère, le village de Venosc est situé en contrebas de la station des 2 Alpes. Les remontées mécaniques, à 200 m, nous montent jusqu’à 3600 m d’altitude. Cette station, qui possède le plus grand glacier skiable d’Europe, a été la 2eme station de ski en France, créée juste après Chamonix.

u Domaine La glisse se pratique sur la station des Deux Alpes, 51 remontées mécaniques et 112 pistes sur 220 kms pour tous niveaux dans un cadre agréable de montagne et un domaine qui bénéficie d’un très bon enneigement.

uActivités ski ou surf, à choisir à l’inscription.

u Activités Ski ou surf pour tous niveaux, à chacun son rythme. Nos animateurs encadrent et conseillent les débutants, ils veillent à la sécurité des plus expérimentés.

Isère (850/3600 m)

8 jours 720 €

11 au 18 février Matériel +70 €

Les 2 Alpes2011

14/17 ans10/13 ans

+ Transport A/R

Grenoble 45 € Lyon 60 €Nantes 280 € Toulouse 330 €Du samedi au samedi

u Station En Oisans dans le département de l’Isère, Mizoën en Oisans est un village perché de la station des 2 Alpes. Les remontées mécaniques nous montent jusqu’à 3600 m d’altitude. Cette station, qui posséde le plus grand glacier skiable d’Europe, a été la 2eme station de ski en France, créée juste après Chamonix.

u Domaine La glisse se pratique sur la station des Deux Alpes, 51 remontées mécaniques et 112 pistes sur 220 kms pour tous niveaux dans un cadre agréable de montagne et un domaine qui bénéficie d’un très bon enneigement.

uActivités ski ou surf, à choisir à l’inscription.u Activités Ski ou surf pour tous niveaux, à chacun son rythme. Nos animateurs encadrent et conseillent les débutants, ils veillent à la sécurité des plus expérimentés. De retour au chalet, soirées conviviales à construire ensemble, jeux, sono...

u Logement La maison est située à Mizoën en Oisans composée de chambres de 2 à 6 lits, salle à manger avec cheminée, salle polyvalente. Ambiance de gite où chacun participe au bon déroulement du séjour : vaisselle, aide à la cuisine.Effectif du centre : 24 jeunes

2 Alpes Attitude Isère (850/3600 m)

7 jours 670 €12 au 18 février Matériel +70 €

2010

13/17 ans

Dimanche au samedi

u Logement La maison est située à Venosc, composée de 16 chambres (2 à 8 lits) dans deux bâtiments juxtaposés. A notre disposition, une salle de jeux avec baby-foot et ping pong, une salle TV, une salle avec sono. Notre chalet est situé au pied des remontées mécaniques.Effectif du centre : 50 jeunes

+ Transport A/R

Grenoble 45 € Lyon 60 €

7

Mont MézencSaint-Front - Haute Loire (1200/1750 m)

6/14 ans

Deux jours d’activités sur nos traîneaux où nous partons en petits groupes à la découverte du domaine enneigé et des forêts. Nous participons aussi aux soins, dressage, attelage des traîneaux et conduite des chiens. Sur la trace des animaux, en raquettes, nous partons pour d’inoubliables randonnées, nous profitons de la forêt pour apprendre des tas de choses sur la nature et de la neige pour de bonnes parties de luge. Autour du feu de cheminée, les soirées clôturent nos journées riches d’émotion, parfois autour d’un conte, parfois pour des grandes veillées animées .

u Situation Sur les hauts plateaux du Velay, aux portes de l’Ardèche, ambiance grands espaces enneigés.

u Logement Notre chalet est au bord du lac de St-Front sur les pentes nord du Mont Mézenc. Une propriété de 30 hectares, de bois et de forêts sillonnés par des kilomètres de sentiers. 21 chambres de 4 à 6 lits sur deux niveaux. Le centre dispose également de 3 salles d’animation et d’un coin cheminée.

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécifiques pour les activités. Effectif du centre : 70.

Peuples des neiges 510 €Croc blanc 490 € Chiens de traineaux 582 €

Multiples activités liées à la découverte des grands espaces et à la neige. 3 séances de randonnée avec des chiens de traîneaux en partant à la découverte du domaine enneigé et des forêts. Nous participons aussi aux soins et à l’attelage des traîneaux. Sur la trace des animaux, en raquettes, nous partons en balades. Belles parties de glisse et de fous rires sur nos luges, construction d’igloos pourront compléter notre programme. Autour du feu, les veillées clôturent nos journées riches d’émotions. Notre yourte sera notre terre d’évasion et nous élaborerons un repas trappeur en rêvant des grands espaces.

Peuples des Neiges10/13 ans

2014

Croc Blanc 6/11 ans

2013

Le chien de Traîneaux est l’activité dominante de notre séjour. Durant 4 séances, nous partons en petits groupes à la découverte du domaine enneigé et des forêts accompagnés de nos chiens. Nous participons aussi aux soins, dressage, attelage des traîneaux et conduite des chiens. Raquettes aux pieds, nous partirons découvrir les secrets d’une nature préservée.

Chiens de Traîneaux8/14 ans

2012

7 jours12 au 18 février19 au 25 février26 février au 3 mars

+ Transport A/R

Lyon 30 € Grenoble 74 €Paris 170 €

Du dimanche au samedi

La Moto est pratiquée sous la conduite et les conseils d’un animateur diplômé, et dans un cadre unique, nous nous initions, successivement à l’Enduro (Pw 50 Yamaha et KTM 50) et au Quad (moto à 4 roues). Nous apprenons les différentes techniques de conduite avec une progression adaptée qui développe l’équilibre, les réflexes et la compréhension de premières notions mécaniques. Circuits et parcours sont aménagés sur le site dans le parc. Sports collectifs et veillées endiablées complètent ce séjour..

+ Transport A/RClermont 12 €Lyon 44 €Grenoble 88 €Paris 108 €

8

Château de TheixSt Genès-Champanelle - Puy de Dôme - Auvergne

2015

u Situation Dans la région des volcans d’Auvergne, aux portes du massif de Sancy, le château de Theix est entouré d’un parc de 23 hectares de bois, prairies et étangs.

u Logement Le Centre de Vacances du château de Theix a bénéficié d’une rénovation d’excellente qualité. Chambre de 2 à 6 lits avec sanitaires à l’étage, salle à manger, nombreuses salles d’activités et un parc de 23 hectares.

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécifiques pour les activités. Effectif du séjour : 90

Trappeurs des Neiges

6/14 ans

This is it ! Bienvenue dans le monde de Michael ! Nous nous retrouvons au quotidien avec une animatrice qui nous transmet sa passion de la Danse sur des rythmes pop assurant l’évolution technique de chacun et supervisant les travaux en petits groupes. Par ateliers, rythme et expression corporelle nous permettent de nous exprimer. Notre défi : créer un spectacle chorégraphique pour le présenter en fin de séjour. Grands jeux et veillées sympas viennent clôturer nos journées.

Fou de Danse 9/12 ans

Moto - Quad 8/12 ans

Bienvenue au pays des trappeurs pour ce séjour nature et découvertes. Nous nous initions à l’activité «chiens de Traîneaux» en partant en petits groupes à la découverte du domaine enneigé et des forêts accompagnés de nos chiens. Nous participons aussi aux soins, dressage, attelage des traîneaux et conduite des chiens au cours de 3 sorties. Construction de cabanes et exploration du parc de 23 hectares avec nos animateurs trappeurs.

7 jours

12 au 18 février19 au 25 février

Trappeurs 490 €Danse 365 €Moto - Quad 435 €

6/12 ans

Les Portes du soleil

Le ski de piste pour tous niveaux, à chacun son rythme. Nous skierons les après-midis sur le domaine de la Chapelle, pour prendre le temps le matin de démarrer la journée par des activités plus calme, au choix. Nos animateurs encadrent et conseillent les débutants, ils veillent à la sécurité des plus expérimentés. En fin de séjour, nous prenons une journée avec le Forfait Evasion pour aller skier jusqu’en Suisse. L’équipe proposera en fonction de la météo et l’envie du groupe, beaucoup d’autres activités au choix, des veillées le soir au chalet, dans une ambiance chaleureuse.

Ski sportif 720 €Ski cool 590 € Ski et magie 620 €

ski et magie 8/14 ans2018

ski cool 8/14 ans

2017

Forfait 6 jours Portes du Soleil pour profiter un maximum du ski en découvrant chaque jour des pistes différentes tellement le domaine est grandiose. Nous partons le matin à la première remontée avec le pique nique que nous prendrons sur les pistes ou dans des salles hors sacs, suivant la météo.

ski sportif 13/17 ans2016

Du samedi au samedi

Chapelle d’abondance 1050 m - 2460 m

+ Transport A/R Lyon 55 €Grenoble 99 €Paris 195 €Nantes 275 €Bordeaux 303 €Toulouse 325 €

8 jours

11 au 18 février18 au 25 février Matériel + 50 €

8/14 ans

Avec notre magicien, nous apprenons à manipuler les cartes, les foulards et la baguette. Notre objectif est de monter un mini spectacle pour les autres jeunes présents sur le centre.Le matin est consacré à l’apprentissage de tours de magie. Nous skions les après-midis. Une journée entière sur les pistes est prévu au cours du séjour. Nous profitons des charmes de la montagne en hiver, balades, jeux neige et pourquoi pas quelques descentes en luge.

u Station Situé au coeur des Alpes, à mi-chemin entre le lac Leman et Morzine/Avoriaz, la Chapelle d’Abondance a su conserver son caractère de village montagnard.

u Domaine des Portes du Soleil:En France (Haute-Savoie) : La Chapelle d’Abondance, Châtel, Abondance, Avoriaz, Les Gets, Montriond, Morzine, Saint-Jean-d’Aulps.En Suisse (Valais) : Champéry-Les Crosets, Morgins, Torgon, Val-d’Illiez- Champoussin. C’est 26 pistes noires, 106 pistes rouges, 107 pistes bleues, 34 pistes vertes soit 650 km de pistes balisées..

u Logement Notre chalet savoyard est une ancienne ferme rénovée offrant une vue imprenable. Nous sommes accueillis dans le petit village de la Chapelle d’Abondance, au cœur d’un site grandiose, où culminent les Cornettes de Bise et le Mont de Grange. Notre hébergement dispose de chambres de 2 à 8 lits

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécifiques pour les activités. Effectif du centre : 55.

10/14 ans

*

*

9

10

u Activités Paris, ville lumière, Paris spectacle, Paris attractions…5 jours pour découvrir la capitale sous toutes les coutures et ses nombreuses surprises. Les journées sont consacrées aux découvertes de sites prestigieux: la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, les Champs Elysées, Montmartre… Et d’autres endroits magiques comme le musée des arts Forains entre autre. Nous retrouvons le monde magique de Mickey : Disneyland, pour finir le séjour comme dans un rêve. Paris c’est aussi un pôle audiovisuel, nous en profitons pour assister à l’enregistrement d’une émission télévisée. Cette année le théâtre Mogador accueille une grande comédie musicale et des places nous sont d’ores et déjà réservées.

u Logement Nous sommes hébergés dans Paris en chambres de 2, 3 et 4 lits. Notre centre d’accueil est de bon confort, sa situation est idéal pour faciliter nos déplacements. Nous prenons nos repas dans la cafétéria du centre ou en panier repas à l’extérieur. Effectif du séjour 24 jeunes.

5 jours 550 €

13 au 17 février+ Transport A/R

Lyon 170 €Du lundi au vendredi

Paris spectacle2022

12/16 ans

u Situation À proximité d’Orléans, tout près de Chaumont-sur-Tharonne, ancien village fortifié et classé, au cœur de la Sologne, région sauvage et authentique.

u Activités Nous plongeons, tour à tour, dans la forêt Solognote pour de belles balades à vélo ou dans les vagues turquoises du Paradis Aquatique Tropical où il fait 29° toute l’année. Au cœur du Domaine, un immense dôme nous offre son ambiance tropicale sur 4200 m², nous goûtons aux joies de l’eau : vagues, cascades, jacuzzis, rivière sauvage, toboggans géants. Nous nous livrons aux délices du «farniente», bercés par le murmure des cascades… Nous étions en Sologne, nous nous réveillons sous les Tropiques ! D’autres attractions nous attendent en plein air (mini-golf, tennis…). Nous organisons des veillées sympas, dans l’intimité de notre cottage, ou profitons des soirées d’animation du Domaine.

u Logement Le Domaine des Hauts de Bruyères s’étend sur plus d’une centaine d’hectares de forêts de pins et de bouleaux. Notre «cottage», planté au bord de l’eau, où l’on vient à vélo en sillonnant la forêt, nous offre tout le confort dont on peut rêver : petites chambres, cuisine équipée, terrasse, cheminée… et baignoire à bulles ! Effectif du séjour : 18.

Paradis TropicalCenter Parcs - Sologne 10/15 ans

2019

Du lundi au vendredi

5 jours 525 €

13 au 17 février20 au 24 février

+ Transport A/R Paris 77 € Lyon 193 €

u Activités Deviens auteur de BD, le temps d’un séjour. Nous pouvons inventer

de nouvelles aventures, en dessins en relief, sur plastique-dingue ou sur poster...

Puis nous créons nos propres personnages, des gentils et des méchants. Nous leur

inventons des histoires fabuleuses. Il y a des scénarios, des planches, des cases et des

bulles. Monsieur Crayon dévoilera quelques secrets de fabrication, aidera ceux qui ne

dessinent pas super bien. Pour nous sortir du neuvième art et de nos héros, nous nous

immergeons dans d’autres bulles, celles de la piscine couverte du centre avec son Jaccuzzi

intégré.

u Logement Le Centre de Vacances du manoir de Viginet

a bénéficié d’une rénovation d’excellente qualité.

Chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires, salle à manger

avec cheminée, nombreuses salles d’activités, un parc

de 18 hectares et une piscine couverte.

Effectif du séjour : 20

St Nectaire - Puy de Dôme 10/14 ans2020

+ Transport A/R

Clermont 12 €

Lyon 44 €

Grenoble 88 €

Paris 108 €Dimanche au samedi

7 jours 535 €

12 au 18 février19 au 25 février

A Fond les bullesu Programme Un voyage aux sources de la musique et de la danse africaine où nous serons accompagnés en permanence par un guide Griot qui nous initiera à l’art du Djembé, sa fabrication, ses techniques d’apprentissage et son utilisation dans la tradition. Outre la rencontre d’artistes, nous profiterons de notre séjour pour une immersion dans la culture locale, nous ferons aussi de multiples découvertes : Visite du marché au poisson, initiation à la danse africaine, accro baobab, visite de l’île du Pélican en pirogue, excursion au parc national de Gueumbeul pour voir les tortues de terre et les singes en liberté et au désert de Lompoul. Une journée à St Louis pour s’imprégnier du passé colonial de la France. Nous profiterons aussi de la baignade à l’océan particulièrement agréable à cette saison. u Logement Nous sommes accueillis dans un petit complexe touristique local, à 20 km au sud de St Louis, au bord de l’océan et du parc aux oiseaux de la Langue de Barbarie offrant des normes de confort Européennes avec un accueil en bungalow.

u Formalités Passeport obligatoire, carnet de vaccinations à jour.

Djembé au SénégalSt Louis - Sénégal 14/17 ans

2021

8 jours 1240 €

19 au 26 Février

+ TransportParis Compris Lyon 140 €

11

u Activités Nous allons 2 journées au Marineland où nous assistons à un spectacle permanent exceptionnel, mettant en scène Orques, Dauphins, et Otaries. Par un tunnel géant de 30 m, nous passons sous un immense aquarium, dans l’univers des requins, puis nous visitons les autres aquariums (poissons clowns, raies, méduses...). Nous ferons connaissance avec l’Orque, le plus grand prédateur des mers... D’autres activités, volley, grands jeux dans le parc et sur la plage, cerf volant, complètent le séjour, sans oublier les veillées.

Les Dauphins

La Croix Valmer - Var - méditerrannée (83)

6/12 ans

2025

u Activités Le circuit situé au coeur de la propriété nous permet d’acquérir la maîtrise des BMX. Notre animateur spécialisé nous guide pour l’apprentissage de l’équilibre, la coordination des gestes, les «ollies», l’apprentissage des passages d’obstacles, les sauts en ligne et décalés, les parcours chronométrés, le travail de trajectoire, freinage et dérapage. A nous les jeux sur deux roues, animés et sportifs !

Le Bmx et la Mer9/13 ans

u Activités Pourquoi ne pas profiter du printemps pour découvrir la côte d’Azur? Vacances toniques, culturelles ou ludiques, nous vous proposons un cocktail d’activités en bord de mer: flaner à St Tropez, ateliers créatifs, ou une séance de kart sur le circuit de Giens, c’est à nous de choisir, on pourra faire deux groupes! Balades à vélo sur les pistes cyclables pour découvrir la côte ou dans le massif des Maures? Sortie à la journée à Monaco ou sur l’île de Porquerolles? Volley, grands jeux, et veillées sur la plage complèteront ce programme.

Le Soleil et la Mer12/15 ans

u Situation La Croix Valmer, petit village provençal qui s’épanouit au cœur de la presqu’île de Saint Tropez dans un vallon protégé des vents…

u Logement Les enfants sont accueillis dans différents bâtiments par groupe d’âge. Le centre dispose de nombreux espaces d’activités. A l’extérieur, des terrains de jeux, de grands espaces verts au coeur d’un parc clos de 9 hectares. Terrasse extérieure ombragée. La plage réservée au centre est à 5 mn à pied par un sentier. Effectif du centre : 82 enfants.

La Croix Valmer

7 jours

Du 8 au 14 avrilDu 15 au 21 avrilDu 22 au 29 avril

+ Transport A/R Lyon 95 €Grenoble 95 €Paris 235 €Lille 265 €Nantes 315€

6/15 ans

Bmx 495 €Cirque 495 €Soleil 520 €Dauphins 550 €

Le cirque et la meruL’activité s’organise par petits groupes évoluant d’un atelier à l’autre pour s’initier ou se perfectionner. Elle est pratiquée au quotidien, avec des animateurs cirque qui font partie intégrante de l’équipe d’animation. Ils nous font découvrir une ambiance propre au monde du cirque et nous initient aux différentes disciplines : jonglage avec massues, foulards, balles, anneaux, diabolo, mono-cycle, acrobaties et bien d’autres surprises...

8/12 ans

Recharger les batteriesprintemps

St Nectaire St Nectaire - Puy de Dôme (63)

Nager 435 €Volcans 415 €Princesses 395 € Anglais 435 €Auto 465 €

Auto MômesUnique en France, dans un village à l’échelle des enfants, nous découvrons les règles de la vie citoyenne, telles que nous les connaîtrons dans quelques années. Nous faisons vivre notre village, en allant à la mairie pour élire son conseil municipal, en animant son école, ses commerces, sa gendarmerie. Nous apprenons à conduire en respectant les règles de sécurité, la signalisation et le code de la route. Au volant de notre petite voiture à moteur thermique ou électrique, nous prenons conscience des difficultés de la route. Des grands jeux de plein air et les baignades à la piscine couverte du centre compléteront agréablement ce programme.

7/11 ans

u Situation Dans la région des volcans d’Auvergne, à St Nectaire, capitale du fromage et du thermalisme.

u Logement Le Centre de Vacances du manoir de Viginet a bénéficié d’une rénovation d’excellente qualité. Chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires, salle à manger avec cheminée, nombreuses salles d’activités, un parc de 18 hectares et une piscine intérieure.

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécialisés pour les activités dominante. Effectif du centre : 95 enfants.

Princesses et ChevaliersuNous plongerons en plein moyen âge, avec une initiation médiévale au château de Murol en profitant des spectacles, et des conseils sur la manière de vivre à cette époque. Nous choisirons nos costumes et notre blason et avec notre maitre écuyer spécialisé en équitation, nous apprenons à découvrir et apprivoiser nos poneys installés sur le centre. Responsables de notre écurie, nous aurons à coeur de prendre soin d’eux avant de partir en belles balades sur les sentiers de notre propriété de 18 hectares et préparer le grand tournoi et le banquet des chevaliers et des princesses. Nous dormons dans de douillettes roulottes 4 places.

6/12 ans

6/13 ans

2026

Volcans d’AuvergneuUne plongée au centre de la terre à Vulcania avec plus de 30 animations et projections pour vivre et comprendre l’aventure de la terre. 5000 m2 d’activités et de spectacles à découvrir, 2 salles de projection et des sentiers extérieurs à explorer sur 57 hectares... Une centaine de volcans constitue la chaine des volcans que nous explorerons avec des visites sur la chaine des puys, au lac Pavin et tout proche de notre maison... Nous pratiquons d’autres activités : découverte et grands jeux dans les bois du parc, soirées à thèmes, veillées contes et légendes, baignades à la piscine couverte du centre.

7/13 ans

12

+ Transport A/R Clermont 12€Lyon 44 €Grenoble 88 €Paris 108 €Marseille 203 €Lille 214 €Nantes 264 €Bordeaux 292 €Toulouse 314 €

Anglais et Poney

www.anglogestes.fr

u Anglo gestes, une méthode novatrice basée sur l’apprentissage de l’anglais de façon ludique par les gestes. Méthode de compréhension, interactive, utilisant la mémorisation visuelle et gestuelle, les résultats sont impressionnants. Anglo gestes par demi-journée, l’après midi sera consacrée à l’activité poney, la découverte de l’environnement et à la baignade sur la piscine couverte du centre.

8/12 ans

uA l’approche de l’été, ce séjour propose une première immersion dans le monde aquatique, pour familiariser les enfants avec l’eau au travers de divers jeux. Une fois la confiance établie, des premiers rudiments de nage seront prodigués, et progressivement l’enfant pourra acquérir une autonomie grandissante. L’objectif est de faire intégrer aux jeunes enfants les automatismes pouvant conduire à une nage autonome. Cette approche a lieu dans la piscine couverte et chauffée du centre, possédant une nage à contre-courant, sous la conduite d’un animateur qualifié, par demi-journée. Le reste de la journée est consacré à des moments d’animation avec l’équipe d’animation (grands jeux, jeux d’intérieur et d’extérieurs, veillées).

Apprendre à nager 5/10 ans

7 jours

Du 8 au 14 avrilDu 15 au 21 avrilDu 22 au 29 avril

13

Saint FrontSaint-Front - Haute Loire (43)

7/16 ans

TrappeursNous profitons du site exceptionnel des plateaux du Velay pour découvrir et pratiquer la canirando (randonnée pédestre attelé à un chien) et l’arapaho (trottinette attelée à un chien) ou en traîneaux en cas de bon enneigement. Ces nouvelles activités nous permettent de vivre des moments inoubliables avec ces chiens de traîneaux avec qui nous prenons beaucoup de plaisir pour ces randonnées. Après un premier contact avec les chiens, nous partons sur les chemins alternant les 2 techniques de conduite. Nous profitons de l’environnement naturel pour organiser des grands jeux, courses d’orientation...

7/12 ans

u La moto est l’activité dominante du séjour, pratiquée grâce à l’écurie implantée sur le site, elle constitue le support d’animation du séjour. Sous la conduite et les conseils de moniteurs diplômés, et dans un cadre unique en son genre, nous nous initions, successivement à l’enduro (80 cc et 125 cc Yamaha) et au Quad 80. Pratiqués en toute sécurité, nous apprenons les différentes techniques de conduite : passage des vitesses, accélération, freinage, tenue de cap, virages, pilotage en côtes et descentes... Nous disposons sur place d’un atelier mécanique pour comprendre le fonctionnement de nos machines.

Multi Cross 13/16 ans

2028

u Situation Nous sommes accueillis au bord du lac de St Front, sur le plateau du Velay, aux portes de l’Ardèche. Une propriété de 30 hectares de bois et de forêts sillonnées par des kilomètres de sentiers.

u Logement Le centre est situé au bord de l’eau. Ancien hôtel sur deux niveaux. Nous dormirons dans des petites chambres de 4 à 6 lits. Trois salles d’animation, un coin cheminée complètent l’infrastructure.

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécifiques pour les activités. Effectif du centre : 70.

ModelismeNous partons à l’aventure à travers l’univers de la voile minia- u

ture. Nous réaliserons des maquettes tout en découvrant le monde de la navigation. Les termes du langage de la marine, la pratique des nœuds employés, l’art de la météo et la signification des différents drapeaux n’auront plus de secret... La mise en place d’un mini port permettra de parquer les bateaux réalisés, et nous aurons le plaisir de les faire évoluer sur l’eau. Nous déco-rerons les voiliers et il ne restera plus qu’à vérifier leur résistance et leur maniabi-lité sur l’eau. Pour confirmer notre capacité à manœuvrer nous testerons aussi des voiliers radiocommandés.

8/13 ans

Modélisme 440 €Trappeurs 470 € Multi cross 510 €

+ Transport A/R Lyon 30 €Grenoble 74 €Paris 170 €Nantes 250 €Bordeaux 278 €Toulouse 300 €

7 jours

Du 8 au 14 avrilDu 15 au 21 avril

A PressinsPressins - Rhône (69) 6/12 ans

2027

Du lundi au vendredi

uSituation Dans la région lyonnaise, à proximité des aqueducs romains.

u Logement Nous sommes accueillis dans une demeure bénéficiant d’un parc verdoyant. Le bâtiment dispose de chambres de 2 à 3 lits et 2 grandes salles d’activités.

Activités Sur les conseils avisés de nos animateurs sioux, nous retournons sur les traces des tribus indiennes. Nous construisons des arcs et des totems pour notre village. Nous apprenons à monter à poneys grâce à l’écurie présente sur le centre. Nous participons aux soins des chevaux encadrés par notre animateur spécialisé. Ces aventures sont ponctuées par d’autres activités suivant nos envies. Nous nous retrouvons en soirée pour palabrer autour du feu et notre tipi, au rythme de nos chants sioux.

Semaine indienne

Journaliste en herbe

5 jours

Accueil sur place9 au 13 avril

10/14 ans

Indiens 270 €Journalistes 330 €

Une façon d’endosser la peau de journaliste en découvrant l’envers du décor avec la rencontre de professionnels de la presse écrite, de la radio et de la télévision. Ces rencontres pourront se faire soit sur site, soit dans les locaux des différents médias. La visite de l’usine de Chassieu permettra aux jeunes d’assister au travail des rotatives qui finalise l’édition du journal de Lyon, « le Progrès ». Les participants pourront comprendre les enjeux et les ficelles de la profession avant d’être eux-mêmes aux manettes. A la clef, l’édition d’un journal, issu de reportages choisis en commun (comité de rédaction) et d’enquêtes dans les rues de Lyon. L’aspect télévisuel ne sera pas oublié puisqu’ils auront également la possibilité de réaliser un journal télévisé. Ce travail s’effectue sous la supervision d’un professionnel et de l’équipe d’animation.

6/14 ans

Château de Theix

Poney des boisNous apprenons à monter à poneys grâce à l’écurie présente sur le centre. Nous participons aux soins des poneys encadrés par notre animateur spécialisé. Ces aventures sont ponctuées par d’autres activités suivant nos envies. Nous nous retrouvons en soirée pour palabrer autour du feu et nos tipis, au rythme des chants sioux.

6/12 ans

La Moto est pratiquée sous la conduite et les conseils d’un animateur diplômé, et dans un cadre unique, nous nous initions, successivement à l’Enduro (Pw 50 Yamaha et KTM 50) et au Quad (moto à 4 roues). Nous apprenons les différentes techniques de conduite avec une progression adaptée qui développe l’équilibre, les réflexes et la compréhension de premières notions mécaniques. Circuits et parcours sont aménagés sur le site dans le parc. Sports collectifs et veillées endiablées complètent ce séjour..

Moto quad 8/12 ans

2029

u Situation Dans la région des volcans d’Auvergne, aux portes du massif de Sancy, le château de Theix est entouré d’un parc de 23 hectares de bois, prairies et étangs.

u Logement Le Centre de Vacances du château de Theix a bénéficié d’une rénovation d’excellente qualité. Chambre de 2 à 6 lits avec sanitaires à l’étage, salle à manger, nombreuses salles d’activités et un parc de 23 hectares.

u Encadrement Un animateur pour 10 enfants avec des animateurs spécifiques pour les activités. Effectif du séjour : 90

Les maîtres du jeuEt si on sortait un peu des éternels classiques, des monopoly’s, trivial ou autre scrabble ? Sais-tu qu’il existe plus de 6000 jeux de société ou de plateau qui n’attendent que toi ? Et qu’entre les grands et les petits jeux, les jeux de cartes et les cartes au trésor, qu’entre stratégie et habileté il y en a plus de 400 nouveaux par an pour te faire rire ou frémir? Alors nous accompagneras-tu lorsque nous irons titiller les loups-garous, quand nous nous enfoncerons dans une jungle un peu speed, quand nous plongerons dans les abysses à la recherche du trésor des infâmes pirates, quand il faudra coopérer pour sauver la table ronde, ou quand nos jeux géants testeront ton habileté et te plongeront dans un univers à la fort Boyard ? Viendras-tu t’initier à nos jeux pour devenir à ton tour un maître du jeu? En tout cas, nos maîtres à nous sont prêts, et ils t’attendent pour commencer la partie !

8/13 ans

Jeux 370 €Poney 390 € Moto quad 490 €

+ Transport A/R Lyon 44 €Grenoble 88 €Paris 108 €Nantes 264 €Bordeaux 292 €Toulouse 314 €

7 jours

Du 8 au 14 avrilDu 15 au 21 avril

St Genès-Champanelle - Puy de Dôme - Auvergne

14

15

u Situation Le Viel Audon à Balazuc bénéficie d’un climat doux, c’est un site préservé et accueillant, niché au bord de l’ardèche.

u Activités Chaque journée nous offre l’occasion d’ouvrir les yeux sur la nature et ses mystères et de mieux comprendre son rôle déterminant dans l’équilibre de notre vie. Nous apprenons à utiliser ses richesses tout en la protégeant et la respectant. Les activités proposées permettent une approche originale du milieu naturel, tout en favorisant l’autonomie et la prise de responsabilité de chacun. La ferme avec 40 chèvres, 2 vaches et aussi poules, lapins, canards, cochons, vers à soie, verger et potager, est un exemple d’autonomie et de savoir-faire quant à l’utilisation des ressources naturelles sur un territoire de garrigue. En soignant et donnant à manger aux animaux, ils deviennent peu à peu nos amis; nous assistons à la traite des chèvres pour faire de bons fromages; nous fabriquons du pain et nous nous occupons du verger et du potager. Grands jeux de plein air, promenades, petites veillées complètent ce programme.

u Logement Nous dormons dans des chambres de 5 à 9 lits avec sanitaires complets à proximité et nous prenons nos repas sur une terrasse dominant le site, face à la rivière, ou dans une grande salle à manger en cas d’intempéries. Effectif du centre : 24 enfants.

7 jours 425 €

8 au 14 avril

+ Transport A/R Lyon 62 €Grenoble 62 €Nantes 282 €

La Ferme écologiqueLe Viel Audon - Ardèche Sud (07)

2032

6/12 ans

Du dimanche au samedi

u Situation À proximité d’Orléans, tout près de Chaumont-sur-Tharonne, ancien village fortifié et classé, au cœur de la Sologne, région sauvage et authentique.

u Activités Nous plongeons, tour à tour, dans la forêt Solognote pour de belles balades à vélo ou dans les vagues turquoises du Paradis Aquatique Tropical où il fait 29° toute l’année. Au cœur du Domaine, un immense dôme nous offre son ambiance tropicale sur 4200 m², nous goûtons aux joies de l’eau : vagues, cascades, jacuzzis, rivière sauvage, toboggans géants. Nous nous livrons aux délices du «farniente», bercés par le murmure des cascades… Nous étions en Sologne, nous nous réveillons sous les Tropiques ! Une bonne façon de recharger les batteries.

u Logement Le Domaine des Hauts de Bruyères s’étend sur plus d’une centaine d’hectares de forêts de pins et de bouleaux. Notre «cottage», planté au bord de l’eau, où l’on vient à vélo en sillonnant la forêt, nous offre tout le confort dont on peut rêver : petites chambres, cuisine équipée, terrasse, cheminée… et baignoire à bulles ! Effectif du séjour : 18.

Paradis TropicalCenter Parcs - Loire et Cher - Sologne (41) 10/15 ans

2033

+ Transport A/R Paris 77 € Lyon 193 €

5 jours 525 €16 au 20 avril

u Activités Un mélange de découvertes culturelles, spectacles, et attractions, pour découvrir l’envers des décors et les nombreuses surprises que nous offre Paris. Bienvenue à la télé ! Nous participons à deux ou trois émissions en direct ou différées. Nous applaudissons et mettons une ambiance de folie sur chaque plateau de télévision. Canal + nous ouvre ses portes pour assister à l’émission l’édition spéciale et les Guignols de l’info. Nous quittons les cameras et partons à la découverte de Paris. L’aventure commence sur la Seine au rythme du bateau mouche, où nous apercevons une partie de la capitale sous un angle différent(notre Dame de Paris, le pont neuf…) Nous découvrons des sites prestigieux comme la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, la place de l’Etoile, les champs Elysées... Nous terminons notre séjour comme dans un rêve au parc Disneyland avec ses attractions phares (la tour de la terreur, space mountain…) sans oublier le parc dédié entièrement au cinéma, le Disney Studio.

u Logement Nous sommes hébergés dans Paris en chambres de 2, 3 et 4 lits. Notre centre d’accueil est de bon confort, sa situation est idéale pour faciliter nos déplacements. Nous prenons nos repas dans la cafétéria du centre ou en panier repas à l’extérieur. Effectif du séjour 24 jeunes.

5 jours 455 €

9 au 13 avril+ Transport A/R

Lyon 170 €Du lundi au vendredi

Paris studio2031

12/15 ans

u Situation Méjannes est situé en bordure méridionale des Cévennes.

Le climat chaud et sec est régulièrement aéré par le mistral.

u Activités 20h de conduite sur les routes du Gard et 20h de code suivi

par le passage du code, le programme relativement intensif est nécessaire.

Avec le CER de Bagnols sur Cèze, nous serons bien préparés. Les moyens

vidéo mis à disposition permettent une excellente approche pour le code,

et la conduite sur les routes du Gard présente, outre l’agrément des visites,

une bonne préparation. Attention : nous attirons l’attention des participants

sur l’aspect intensif et exigeant de ce stage. La réussite à l’examen du

code détermine la suite de la formation et en particulier la possibilité de

conduire les 3000 kms après ce stage sous la responsabilité des parents.

Impératif : la participation de l’adulte accompagnateur aux deux dernières

heures de conduite prévues le dernier jour du séjour est obligatoire.

u Logement Nous sommes accueillis dans un mas situé à Méjannes le Clap.

Nous dormons dans des chambres de 3 à 6 lits.

u Formalités Carte d’identité obligatoire,

avoir 16 ans et un mois.

Conduite AccompagnéeMéjannes le Clap - Gard (30) 16/17 ans

2030

14 jours 1725 €

8 au 21 avril15 au 28 avril22 avril au 05 mai Du dimanche au samedi

+ Transport Aller Marseille 65 €Lyon 73 €Grenoble 73 €Paris 170 €Le transport retourdoit être assuré par les parents

16

uProgramme Buckingham Palace, Tower bridge, Hyde Park,Hampton Court Palace, Big Ben, ces noms ne te disent rien, alors prends toi au jeu et viens visiter Londres avec nous.Passer dire bonjour à la famille royale, essayer de dérider les gardes en faisant des grimaces, prendre un bus impérial, rentrer à 8 dans une cabine téléphonique, bref plein de défi à relever. Et si tu es mieux familiarisé au mot «shopping», nous te montrerons les meilleurs plans sur Oxford Street parmi ses 300 boutiques. Nous trouverons aussi le moyen de dénicher un petit concert dans le quartier branché de Soho et plein d’autres surprises...

u Logement Nous sommes hébergés en Auberge de Jeunesse. Nous dormons en chambres de 4, 6 ou 12 lits. Les petits déjeuners sont pris à l’Auberge. . Effectif du séjour : 18 jeunes.

u Formalités Une autorisation de sortie de territoire, sa carte d’identité en cours de validité (ou passeport) et la carte européenne d’assurance maladie.

LondresLondres - Angleterre

7 jours 790 €15 au 21 avril

2036

13/17 ans

+ Transport A/R Paris ComprisLyon 140 €

u Situation La Croix Valmer, petit village provençal qui s’épanouit au cœur de la presqu’île de Saint Tropez dans un vallon protégé des vents…

u Tu rêves de créer ta propre chanson, en une semaine c’est possible grâce à notre équipe de vrais pros de la création. Travailler ton texte, trouver les bons mots, les

bonnes rimes, les bonnes images, s’aider mutuellement en découvrant d’autres répertoires. Travailler sur une musique existante ou la créer, chacun son défi. Nous

serons accompagnés par des spécialistes qui nous conseillent, nous montrent les différentes techniques de création. Bien sûr, sur notre centre, un podium avec

sono pour s’essayer à la scène devant un public certainement enthousiaste avec une prise de son pour que chacun parte avec un CD.

u Logement Le centre dispose de nombreux espaces d’activités. A l’extérieur, des terrains de jeux, de grands espaces verts au coeur d’un parc clos de 9 hectares. La

plage est à 5 mn à pied par un sentier. Effectif séjour : 18 jeunes. Effectif du centre : 82

La Croix Valmer - Var - Méditerrannée

2034 Tremplin chanson 13/17 ans

u Programme Le Colisée, le Forum, la colline du Capitole, la place de Venise, le Vatican, la Place d’Espagne, la fontaine de Trévi, le panthéon... Autant de noms barbares pour un gaulois, mais déjà très évocateurs pour les Romains. Partir à Rome pour une semaine c’est retrouver toute cette histoire antique, mais aussi s’imprégner de l’ambiance de cette ville comme nulle part ailleurs. Déguster la pizza, les glaces italiennes ou un plat de pâtes sur la place Navone. Ambiance italienne garantie !

u Logement Nous sommes hébergés en Auberge de Jeunesse à proximité du centre. Nous dormons en chambres de 4, 6 ou 12 lits. Effectif du séjour : 18 jeunes

u Formalités Une autorisation de sortie de territoire, sa carte d’identité (ou passeport) et la carte européenne d’assurance maladie.

RomeRome - Italie

13/17 ans

2035

7 jours 840 €

9 au 15 avril

Du lundi soir au dimanche matin

7 jours 535 €

Du 15 au 21 avril

+ Transport A/R Lyon 95 €Grenoble 95 €Paris 235 €Nantes 315 €

Voyage en EurostarDu dimanche au samedi

Transport A/R Au départ de LyonVoyage de nuit en train couchettes

u Situation Europa-Park est un des plus grands parc à thème d’Europe. Il se trouve sur la commune de Rust en Allemagne, à 20 km de Freiburg et à environ 50 km de Strasbourg.

u Activités Tu veux partir vivre une expérience inoubliable en passant quelques heures dans chacun des plus beaux pays d’Europe? Alors bienvenue à Europa-Park pour oser vivre une aventure riche en émotions. Toutes les attractions représentent un pays, tant dans les décors que dans l’ambiance. Il nous faut bien 3 journées complètes dans le parc pour profiter pleinement de toutes les attractions. Nous voyageons en bateau à travers la jungle où nous sommes témoins d’un abordage de pirates. Nous visitons aussi le château hanté, explorons les fonds marins à bord de l’Atlantis et embarquons à bord d’un grand huit le plus long et le plus haut d’Europe. Le parc propose des dizaines de spectacles et une parade. C’est un bon mélange entre sensation forte, spectacle et magie…

u Logement Situé à 400 mètres de l’entrée principale du parc, les petits chalets en rondins où nous logeons ont été édifiés tronc par tronc en différentes tailles. Nous dormons en chambres de 4, 6 ou 12 lits. Les installations sanitaires se trouvent dans un bâtiment séparé «style camping». Effectif du séjour : 30 jeunes

u Formalités Une autorisation de sortie de territoire, sa carte d’identité (ou passeport) et la carte européenne d’assurance maladie.

Europa ParkEuropa Park – Rust- Allemagne

8/15 ans

5 jours 480 €

16 au 20 avril+ Transport A/R

Paris 130 €Lyon 130 €

Du Lundi au vendredi

2037

INDIQUEZ CI-APRES Les difficultés de santé (maladie, handicap, accident, crises convulsives, hospitalisation,

opération, rééducation) ou tout autre problème important en précisant les dates et les précautions à prendre :

..............................................................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................................................

Nom du jeune..........................................................................................

Prénom.........................................................................................................

Sexe...............................................................................................................

Date de naissance.................../..................................../......................

Lieu de naissance..................................................................................

choix du séjour

1er choix........................................................n°..........................................

du.................../........................./......................au.........................................

2éme choix....................................................n°.........................................

du.................../........................./......................au.........................................

r «Inscription Copain», nom de mon copain : ................................................................................................................................................................

Tampon réservé aux collectivités qui payent la

totalité du séjour

Autorisation des parents

Nous soussignés, après avoir pris connaissance des conditions générales d’inscription et de fonctionnement des séjours, déclarons y souscrire et autoriser notre enfant à participer à toutes les activités prévues, déclarons exacts les renseignements portés sur cette fiche et autorisons le responsable du séjour à prendre, le cas échéant, toutes mesures (traitement médical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues nécessaires par l’état de santé de l’enfant. D’autre part, nous nous engageons à fournir le jour du départ, la fiche sanitaire accompagnée des certificats médicaux ou d’aptitude spécifiques démandés pour le séjour et s’il y a lieu, à rembourser à l’association le montant des frais médicaux et du matériel de ski.

À....................................................................................... le.......................................................................................

Ecrire “Lu et approuvé” et signer Le Père La Mère Le Responsable établissement

nous désirons souscrire

L’assurance-annulation dont le montant

s’élève à 3% du prix du séjour + transport, soit

un montant de............................................... euros :

Oui r Non r

L’enfant dépend-il de l’Aide sociale à l’enfance (foyer - ASE) : Oui r Non r

L’enfant est-il en famille d’accueil : Oui r Non r

rVous avez un numéro C.G.O.S Lettre

rJe fais un geste pour notre planète et j’accepte de recevoir les courriers de Temps Jeunes par mail

r J’emmène directement l’enfant sur le lieu du séjour.

r J’utilise le voyage collectif au départ et retour de : ........................................................ (se reporter aux villes proposées pour le

séjour choisi). tout changement sera ultérieurement impossible.

r Je joins la copie de la carte d’identité ou passeport de l’enfant, indispensable pour tout transport aérien.

à remplir impérativement :

Nom et prénom du RESPONSABLE : ...............................................................................................................................................................................................................

Adresse courante : ..................................................................................................................................................................................................................................................

Code Postal :.......................................................................................................... Ville :..........................................................................................................................

Téléphone domicile Téléphone durant le séjour

Portable père Portable mère

courriel : .................................................................................................................@ ...................................................................

Profession du père :........................................................................................... Téléphone travail

Profession de la mère :.................................................................................... Téléphone travail

Indiquez 2 personnes en précisant le lien (famille, amis, voisins) à contacter si nous ne pouvions vous joindre :

Nom........................................................................................................................ Tél Lien............................................

Nom........................................................................................................................ Tél Lien............................................

Compagnie d’assurance des parents.....................................................Adresse..........................................................................................................................................

N° de contrat..........................................................................................................................(Responsabilité Civile)

Dossier d’inscription

matériel de ski ou de surf

Nous désirons prendre le matériel de ski ou surf

avec Temps Jeunes au tarif indiqué dans la brochure,

de ...................................................................... euros.

Taille............... Poids.................... Pointure....................

Type de matériel.....................

ce dossier est à retourner à :

Association Temps Jeunes

99 rue du Merlo69600 OullinsVous pouvez également

télécharger cette fiche

d’inscription sur www.temps-jeunes.com

code Apportant

Faites profiter vos amis gratuitement de notre brochure :

Nom...................................................................................................................................................

Adresse...........................................................................................................................................

Nom...................................................................................................................................................

Adresse...........................................................................................................................................

Nom...................................................................................................................................................

Adresse...........................................................................................................................................

Réservation par téléphone :

L’inscription aux séjours peut être faite par téléphone avec carte bancaire. Après votre appel, la place de votre enfant est réservée et vous sera confirmée dès réception du dossier d’inscription qui devra nous être retourné dans un délai maximum d’une semaine.

Réglement par carte bancaire

r Acompte déjà réglé par carte bancaire le .................../........................./......................r par téléphone r par internet

r J’autorise Temps Jeunes à prélever le solde du séjour un mois avant le départ (sur les bases de la facture reçue) par débit de ma carte bancaire (carte bleue - visa - eurocard - mastercard - autres, nous consulter).

N°

Date d’expiration 3 derniers chiffres du cryptogramme au verso de la carte

J’inscris mon enfant pour la r 1ère fois

r 2ème fois

r 3ème fois et plus

Comment connaissez-vous nos séjours ?

r vos amis r la mairie r internet

r votre Comité d’Entreprise, lequel ? ......................................................................

r l’école, laquelle ? ...............................................................................................................

r le journal, lequel ? ..............................................................................................................

r la radio, laquelle ? ..............................................................................................................

r autre ..............................................................................................................................................

Inscrire de façon manuscrite : «j’accepte le paiement par carte bancaire», puis dater et signer :

je verse ce jour

r L’acompte de : • 30% du prix du séjour + transport

r L’adhésion de : • 16 euros par enfant, pour une première inscription individuelle

• 12 euros par enfant pour un renouvellement individuel, si vous étiez adhérent l’année précédente

• 18 euros payés une seule fois par famille inscrivant plusieurs enfants

r Si réservation à moins d’un mois du départ, réglement de la totalité.

pièces à joindre : • Le dossier d’inscription dûment complété et signé.

• Pour tout séjour à l’étranger, copie intégrale du passeport ou de la carte d’identité.

• Le chèque d’acompte + adhésion + options : 1 chèque global par enfant (séjour et options) ou par famille (plusieurs enfants)

• 4 timbres tarif en vigueur (sauf si vous choisissez l’envoi de vos courriers par email).

• Tout justificatif de prise en charge (CAF, CE, Mairie...). Refusé si envoyé après le début du séjour.

chèques-Vacances AncV :

Remplir la partie «Nom et adresse du titulaire» sur chaque chèque et l’adresser, avec son talon, en recommandé avec A/R.

j’ai bien pris note des formalités obligatoires (se reporter aux pictogrammes sur le séjour choisi) à apporter au départ du séjour :

r Certificat médical d’aptitude aux activités sportives

r Test préalable aux activités aquatiques

r Carte d’identité + autorisation de sortie de territoire (ou passeport)

r Passeport obligatoire

r Carte Européenne d’assurance maladie

certificat d’aptitude aux activités sportives :

La réglementation impose un certificat médical d’aptitude aux activités sporti-ves. Vous pouvez télécharger ce formulaire sur notre site internet pour le faire signer à votre médecin traitant avant de le joindre avec la fiche sanitaire de liaison dans la valise de votre enfant.

Pièces à fournir

1/ InscriptionVotre demande est enregistrée dès réception :• du dossier d’inscription dûment rempli• du versement de l’acompte et du montant de l’adhésionPour participer aux séjours de Temps Jeunes, votre enfant doit adhérer à l’association organisatrice et être à jour de sa coti-sation. Celle-ci est valable pour une année du 1er Janvier au 31 Décembre.Le montant de l’adhésion est de :• 16 euros par enfant (inscription individuelle)• 12 euros par enfant lors du renouvellement d’adhésion.• 18 euros par famille (même nom)

2/ Prix et prestationsLes prestations suivantes sont comprises dans le prix indi-qué :• l’hébergement. Une paire de draps ou un duvet sont parfois

demandés (se reporter au trousseau indicatif)• les repas• l’encadrement et l’animation proposée• le matériel est également compris sauf certains équipe-

ments selon les séjours (matériel de ski par exemple)

Le prix du séjour est forfaitaire, aucun remboursement d’éventuelles prestations non consommées n’est possible. L’effectif des mineurs indiqué peut être légèrement modifié.

30 jours avant le départ, le séjour doit être payé intégrale-ment sans que l’association n’ait à pratiquer de relance. Le règlement doit être accompagné du nom et prénom de l’ins-crit et du n° de client. Le non-paiement du solde dans ce délai entraîne automatiquement l’annulation de l’inscription. Dans ce cas, nous appliquons les conditions d’annulation préci-sées au chapitre suivant. Tout retard ou défaut de paiement entraînera la facturation des frais de relance ou de poursuite.

Régimes alimentaires spécifiquesToute préconisation médicale (allergies…) devra nous être signalée à l’inscription (afin de vérifier sa compatibilité avec le séjour envisagé) et ensuite portée sur la fiche sanitaire (pour suivi durant le séjour).S’agissant de restauration collective organisée par une asso-ciation laïque agréée par l’Etat, il ne sera pas possible de répondre aux demandes particulières philosophiques ou cultuelles (viande hallal, régime végétalien ou végétarien, pratique du jeûne alimentaire…) à l’exception d’une substitu-tion de la viande de porc par d’autres aliments protidiques (sur demande écrite des parents.)

3/ Conditions d’annulationDésistement de votre part quelle qu’en soit la raison :Outre l’adhésion, il sera retenu pour chaque mineur inscrit :• 5% du montant total du séjour si l’annulation est signifiée

par lettre recommandée plus de 60 jours avant le départ (sauf transport aérien, nous consulter).

• 25% du montant total dans les mêmes conditions mais si le délai est de 60 à 30 jours

• 100% du montant total du séjour si le délai est inférieur à 30 jours.

Il ne vous sera dans ce cas remboursé que le prix de la nourri-ture (6 euros/jour); il en sera de même pour tout séjour écourté. Les retenues appliquées aux adhérents en cas de désistement ou de séjour écourté compensent le préjudice causé à l’association tenue de respecter un budget en four-nissant à ses adhérents les meilleures prestations aux prix les plus justes.La non-présentation des passeports, cartes d’identité, sorties de territoire au moment de l’embarquement, est assimilée à un désistement.Toute annulation, désistement ou séjour écourté, doit faire l’objet d’une lettre recommandée avec accusé réception.En cas de report d’inscription sur un autre séjour, possible uniquement à plus de 2 mois du début du séjour, il sera rete-nu 20 euros de frais administratifs. A moins de deux mois avant le départ, nous serons contraints d’appliquer les condi-tions d’annulation ci-dessus.Suppression ou annulation d’un séjour par notre association : l’association vous informera immédiatement et la totalité des sommes versées vous sera remboursée sans autre indemnité.

4/ Assurance annulation pour cas de force majeureNos adhérents peuvent souscrire une assurance complémen-taire couvrant les frais d’annulation. Le coût de cette assu-rance facultative est de 3% du montant du séjour + transport. Vous devez la souscrire et régler son montant à l’inscription, en complétant le dossier d’inscription.Cette assurance couvre les cas de force majeure suivants :• une maladie (autre que la grippe A) ou accident grave,

médicalement constaté, qui affecte subitement l’enfant ins-crit et l’empêche de participer aux activités du séjour prévu.

• le décès de l’enfant ou d’une personne de la famille proche. L’assurance s’applique aussi en cours de séjour au prorata des journées restantes et à l’exclusion du coût de voyage retour qui restera à la charge de l’adhérent.

Dans tous les cas le montant de l’adhésion à l’association et le coût de l’assurance annulation restent acquis à Temps jeu-nes.Dès l’événement empêchant le séjour, vous devez prévenir Temps Jeunes par courrier recommandé avec accusé récep-tion, dans les 48 heures au plus tard, et produire le justificatif correspondant, accompagné de votre courrier de bonne foi. Cette assurance ne peut être souscrite à posteriori de l’ins-cription.

5/ AssuranceNotre association, son encadrement, ses membres et partici-pants sont couverts par la Mutuelle Assurance des Instituteurs de France (MAIF) 200 av Salvador Allende - 79038 NIORT cedex par le biais de la carte d’adhérent, police n°1741830 K, • en accidents, rapatriement sanitaire, responsabilité civile

(la responsabilité des parents peut être engagée sur les dommages causés par l’enfant)

• défense et assistance.• les objets et effets personnels des mineurs ne sont pas cou-

verts (prévoir des vêtements peu chers et peu salissants).• annulation : voir articles 3 et 4.

6/ Perte et volIl n’est pas rare qu’en collectivité un enfant égare un vête-ment ou un objet personnel, et ce, malgré la vigilance de l’équipe d’encadrement. Dans ce contexte, Temps Jeunes ne peut-être tenu pour responsable et n’assure pas le rembour-sement des effets perdus (vêtements, argent de poche, lunet-tes, portable...). Le trousseau indicatif mis à disposition des familles n’est pas un document contractuel qui engage la res-ponsabilité des animateurs, même s’ils ont un rôle aidant auprès des enfants. Les parents doivent aussi conscientiser leur enfant au respect et responsabilité de leurs affaires per-sonnelles. L’obligation des assurances en cas de vol exige qu’une infraction soit constatée. Les petits vols pouvant se produire sur les centres ne rentrent pas dans ce cadre.

7/ Argent de pocheIl n’est absolument pas indispensable car en colo tout est compris. Si les parents décident néanmoins de munir leur enfant d’espèces, nous leur conseillons la modération et rap-pelons leur pleine et entière responsabilité en cas de perte ou de vol.

8/ Activités dominantesNe pas confondre avec stage intensif. L’activité principale est clarifiée dans la description du séjour. Ce catalogue est une présentation sommaire des séjours et de leurs thèmes pour faciliter les choix. N’hésitez pas à demander des précisions et à venir aux réunions d’information. En cas de circonstances exceptionnelles, les activités prévues dans cette brochure peuvent être modifiées, elles seront alors remplacées par d’autres. En cas de refus de l’enfant ou du jeune de pratiquer les activi-tés prévues, malgré les sollicitations des animateurs, nous ne l’obligerons pas.

9/ Droit à l’imageL’intégralité des photos de la brochure sont prises au cours des séjours. En inscrivant votre enfant, vous acceptez que celui-ci soit pris en photo ou filmé dans le cadre de reporta-

ges TV sur les colos. Si toutefois le responsable légal refuse cette utilisation de l’image, il devra le notifier par écrit à Temps Jeunes par lettre recommandée avec AR avant le début du séjour.

10/ Accueil des mineurs handicapésNotre association ouvre ses séjours à l’accueil d’enfants et de jeunes handicapés. Afin de réussir l’intégration de ces der-niers, cet accueil est préparé et limité. La demande écrite sera effectuée par un établissement qui aura établi que le handi-cap est compatible avec le séjour choisi. Complémentairement à l’inscription, une convention sera établie avec l’organisme plaçant.

11/ RenvoiEn cas de délis, d’atteinte intentionelle aux personnes ou aux biens, d’incivilités répétées, d’inadaptation au centre, votre enfant pourra être renvoyé chez vous. Vous serez prévenu personnellement et tous les frais de rapatriement, y compris ceux de l’accompagnateur seront alors à votre charge. Aucun remboursement ne sera effectué.

12/ Départ et retourL’heure et le lieu de rendez-vous vous seront communiqués deux semaines avant le départ. Au départ et au retour, la pré-sence d’un adulte accompagnant le mineur au lieu de rendez-vous est obligatoire.Le transport comprend, l’aller et le retour d’une même ville par train ou car en billet collectif forfaitaire. Aucun rembour-sement ne pourra être accordé si cet aller-retour ou l’un des voyages n’est pas effectué. Si vous arrivez en retard, après le départ du train, de l’autocar ou de l’avion, vous devrez ache-miner à vos frais et par vous-même votre enfant sur le lieu du séjour. Votre décision de transport Aller-Retour confirmée par votre inscription ne pourra pas être modifiée ensuite.Pour nous joindre sur le départ en cas d’urgence, nous vous communiquerons un n° de téléphone portable par site.

13/ Soins médicauxDurant le séjour, notre organisme fait l’avance des frais médi-caux suivants : • visite chez le médecin • médicamentsEn fin de séjour, les feuilles de maladie seront retournées contre remboursement. En cas de maladie, visite du médecin ou accident, vous serez prévenu par le directeur du séjour dans les plus brefs délais.Nos séjours sont organisés par une équipe de professionnels et de volontaires. Vos remarques, critiques, réclamations et votre satisfaction sont importantes. Elles seront pour nous, de précieux éléments pour améliorer encore nos actions en faveur des loisirs et des vacances de la jeunesse.

Conditions générales d’inscription et de fonctionnement des séjours

u Déclarée en préfecture depuis plus de 20 ans, régie par la loi 1901.

u Agréée par l’état : Jeunesse et Sports, Education Nationale, et Tourisme.

u certifiée Qualité nF Iso 9001 : norme internationale de démarche qualité, pour l’organisation de nos séjours vacances enfants et adolescents.

u Reconnue par des centaines de comités d’entreprises et de nombreuses Communes partout en France.

u plus de 200 000 familles ont déjà fait confiance à Temps Jeunes, elles sont notre principale «publicité»,

u Animée par une équipe de professionnels, de volontaires et de bénévoles, qui partagent convictions et compétences.

L’Association Nationale

Temps Jeunes

Devenir animateur diplômé BAFADevenir directeur diplômé BAFD

Grâce à l’expérience acquise dans l’organisation des accueils collectifs de mineurs, Temps Jeunes propose des formations BAFA et BAFD encadrées par des formateurs issus de nos équipes de centres de vacances.

Temps Jeunes est habilitée par le ministère de la Jeunesse et des Sports à dispenser la formation d’animateurs et de directeurs d’accueils collectifs de mineurs.

Parce que s’engager pour l’animation auprès d’enfants ou d’adolescents est une aventure passionnante, les séjours vacances et les accueils loisirs sont animés par des jeunes qui ont vécus une formation BAFA et BAFD.

Parce que Temps Jeunes est propriétaire, gestionnaire ou partenaire des hébergements accueillants les colos, nous organisons depuis plus de 20 ans quelques 200 classes de découverte à thèmes sur ces sites.

Agréé par le ministère de l' Education Nationale, Temps Jeunes met à disposition de l'enseignant des animateurs diplômés, et formés aux pratiques pédagogiques.

Partir avec Temps Jeunes c'est pour l'enseignant le sérieux, le confort et la qualité d'une association à l'écoute de son projet et le dynamisme d'une équipe soucieuse d'enrichir les apprentissages des élèves.

Envie d'animer ? Partir avec sa classe

www.temps-jeunes.com