circulaire du 29 juin 2015
TRANSCRIPT
������������ ����
���������������� ��
���������������� �
������
����������������������
�� !"��#� ��$�%���&���$�"�����'���#����(�)"���$���#*+����#,*-�����#�"�$���#��./�$"���#�$+��#��#$��*#��$���#+"�$�� ���-����#�#/��$�$�����%��$�����0�����������"����#�"����#
1�2���3���4��5�
�� ���#$����#&������#�$��#�" +$�#+�!���#/��6"+*��$���#*�"�" �7��#�$��6#��,���#��#�"����#/
��������� ���� ��������� ����������!�����" ����#$$�%�&�&��'�($$$���)")�*������������"������� ����������� ����� ��������� �� ������ � �� �� ������ ������� ������������� ���� )�� ���� � �� ��*� ���"������ � ����������������+�,���������"��� �������-".� ������������!�����" ��� �#�/(0�(&$ ��0��-������/(0������)��*������"���������������� ����������������*�����1����������������������������!� �� �����2�" � (0 �-��� �/( ��" ����� ��� ������"� � ������������� ���� )�� ���� � �� ��*����"������� ����������������+�,���������"��� �������-".� ������������3
4���"����� �� ������������ ���" ����������������-��#/%�/�5�( ����//%�����"������������))� ��� �� ������ �#�%(& � �0 ��� �//%6 ����� 7�� �� " ����� �����������-� �# /5�/&% ��08����//5�����"������������))� ������������#�%�%�� 8����//53
��������+��������������������������" ����#�/(0�(&$ ��0��-������/(06��������2�"�(0�-����/( ��" ��"�3
9������������������"�"+�����6�������������� ����"��������������6
�������� ��� ������������� ��
���
��������4�:;�<=��
(
�188���
��� �9��+��$��2�-� +�%�++����$�"�
>�9���������"�")� ������=�?����������������
(3�")��������3�* �������
��>�����������+"�+���.�7�����������������������"��"���������-".� ����"��+��������������������
(34��������"�������34���� �������&34��������� �������034� ��������������
@�AB@0A@ A@�A@%A@5A
@$AB@(�A@(&AB@(0A
@( A
>>��".� ������-�����������������������=��".� ���������������".� ���������"���������������� .������
(3�")��������3�������� ������
��9�����-".� ����(39��� ���+"�"����39�" ������B ��� ������ .��7��
��4��-".� ����������� ��"������������C��������������"����
@(�A@(%AB@(5A
@($AB@�/A@�(AB@��A
@�&AB@�0A@� AB@�5A
@�$A
>>>������������-�����������������������=���,�����= 7���������+�,������������������+�,������"�������������7������"��+�,�����-�����������������������
@&/AB@&(A@&�AB@& A@&�AB@0/A@0(AB@00A
>�����*�������������� @0 AB@0$A
3��6�9 �+��$��2��*#��$�$�"������� ����
>�9"���� ��" @ /AB@ 0A
>>��������������=�9�"�������������������9�� ��8����)� ���-��
(39�� ��8����)� ���-��B8�����B��������3������-���������� ��8����)� ���-��
��������"�����)� ��������" ��������
@ A@ �AB@ 5A
@ $AB@��A@�%AB@%�A@%&AB@% A
>>>�4����"�D��������� @%�AB@%$A
�
� :�
����6� � ��$�����0�����������"����#�"����#
����6� � 3*���$�;��<.�5��5�"=$���� "��&�*&�6��$��# "����$*#�%�++����$�"���#��$����#�0�������� �$�0����������"����#�"����#+"�$��$�� !"��#� ��$�%���&���$�"�����$�6���$*���������"�#" �$�"�#����(�)"���$���#*+�����$���#,*-�����#�"�$���#
����6� 5 3*���$ �; ���4<�5�� �� �4 �",� !�� ���4 ����$�& ��6 "����$*# ���� !"��#� ��$ �� ���$���# ��"�$# �$ $�6�# +��>�# +�� �%�� ���#$��$�"� ��#�"����#
����6� 4 ���?$* �� �4 �,��� ���� +�*��#��$ ��# "����$*# �� �� !"��#� ��$ �%���&���$�"�����$�6���$*���������"�#" �$�"�#����(�)"���$���#*+�����$���#,*-�����#�"�$���#
����6� � ����6�@���%���?$*���&*,������������$�&��6 "����$*#�%� �$������$�"���#,*-�����#
����6� 0 ��$�����A5��<����"�������"�$�
����6� . �"� ���������&��;�50�5
&
�� !"��#� ��$�%���&���$�"�����'���#����(�)"���$���#*+����#,*-�����#�"�$���#��./�$"���#�$+��#��#$��*#��$���#+"�$�� ���-����#�#/
��$�$�����%��$�����0�����������"����#�"����#
@(A������� �������E���� ���� ��������� ����������6������������������������"������������ �����������������C���E����������"����67�������������-".� �����������������"������������ � ��� .������ ���-��� �"�")� ���6 ��� ����� � ���� ����6 �� ���� �������� ��������6E���������������������������*����"������� ����������������+�,���� 7��������� �3
��� �9��+��$�� 2�-� +�%�++����$�"�
�<���#"���#!*�*&�������#
=�?����������������
(��")�������
@�A4������������������������������"��B"������������������������������� �������������"��B�E���� ���� �������� ����������B��-���F ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� � �� � ������ � ��� � ����������� � ���������� � ��� � �������� � ����� � � � ��������� � ������������� � ���� � ���
��������� !
9��G�����������H6�������F
I@&A���+��#"���#����"�$+��,*7�E������������.C��7������������6 E����B��������������������� �"���������-���E��������-����-"�����������������+������3������������������6�����������6���������������������"���������� �������;><�?B�����������������!
I@0A ��� ��$��+��#�# +�!��7��# #"� �#�# �� ��"�$ �" ������ ����� 7�� ��� �"+��� ��"������������������ �B ��� ��������������� ����� ���J�9>�K��������� ��-��"�������������� .������3>� ��-����������+��������������������7���7���*�� ������� ��-��"����-� ������ B ��� ���������������)J;9=K6�������������������������)6� �����7���*�� ������� ��-��"����-� ������ B ��� ��������������� ����� ���J;9>�K6���� ����������������������� ���-"3 �����# ��# +��#"���# +�!��7��# 7�� �6�����$ ��� ��$�,�$* �� #��,��� +�!��� B�����$9������#$�����$�" ������+��,��$+�*$�������!*�*&������� !"��#� ��$3
0
���* �������
@ A;����* ����������������������������������������+����������������� ��������*��+�������������������) ��+������������������-� ������ �������������� .������B ��� ���������������)3
��>�����������+"�+���.�7���������������
@�A4����+��� �������������������2���"���������������������������������"����3
��������"��"������������������������-".� ����"��+��������������������
@%A4����� ���� ������� � ����������-�����������������������"���������� ���������-".� ����6")����� ��������F
(�4��������"������
@5A��� ����"�"� ����������"������-".� ���6������������������������������ ����)�+�������� ����)� ���������� ��������-".� ���3
��4���� �������
@$A4����� ���50 ��� =� ����������������G�"������������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������
���������%�����������&�������������������������������$������������������������������������������#�������
�����H3
@(/A��� ����"�" ������ ������6�������������E���� �������-��"�B������ ���50���=� ����������FI�� ������� �"�������!I�� ��������� ��������*���������3
@((A4����������E�� ������� �"���������E�� ��������� ��������*����������������������������������"������������������������������6B �������7�E��8��+����� ����� ������B���������������������3
@(�A4�������������7�������� �������E��-".� �����-������� ���������������*��������-������������������������������� �-".� ���6���������� ���"7����������"����������6��������6�����������������������-���������������� �������������������"���� ��� ��-�������3 ���� � ��6 �� ������"����� ��� ���� ����������� � �� ����� ��������������-���B�-����E��������������������������������� ��3
&�4��������� �������
@(&A �� ���"7��� � �� ���� ���� ��" ��"�6 ��� ������� ������� ���-��� �"�")� ��� �������������������������>�9�6����������� ���� ���������������"�������-".� ���� �� ���"�6�����"���-�7�E������������6B�E���������������6��� ������ ���������� ��������������� �����3
@(0A4�������� ������6���������E�� �������������� �����E�����"���)"������B��*��������������"��������������������6 ���������� ���"7������ ������6 ���������E�� ������E�����"����"������B��*���6"��������������������������34�������������������������2�����-���"��������� ��������������������"������� ��-�������3���� � ��6���� ������ ��� ���� ����������� � �� ������������������� -���-�� � �E������������� �������������������� ��3
0�4� ��������������
@( A 4���7�E��� ���������� "��+�� �� ��������� ���� "����� �� �����6 ��� �*����� �������"�������)�� ��6������������+��6����������6������ ��������������E�����������"�")� �����34���������B"��������������������"���"����"��B�E���� �����E���2�"�(0�-����/( 3
4���+�����������"���� �������������2���� ����+�"�����������F �'������'!�(�
��������)���������������������������������������*�������������$������� !
4��������+�"��������*����������2���8����B�������3
��<@*-�����#"�,���$��"�$���� !"��#� ��$
@(�A4��-".� ������-���������������������������F
I���-".� ������������!I�����"����������������� .������!I7������"�������������������%6 ������������!I��7������������� ��"�����E������C��������������"����3
4��7����� ���������" ��"���-���2������������������ �������-�3
=��".� ������������
@(%A4��-".� ���� �� ���"��������-".� ������������6 E����B���� ��* ��1������ �� ���������������������"�B ���))��3
@(5A =����6 ���� �� ��"-��� �E���� �� 0 � " ��� �# $$�%�&�& ��'� ($$$6 ���� ������������������������������������+�����������������������������������#����������,�����-������������.
���-�����*���������/0����������������������������%�������������*���������/0�.���������������������
������#������������%�����������������������������#����������"�������������+����"�*��������������
���������� !
���".� ���������"���������������� .������
(��")�������
@($A 4�� ��� �"�����7��� �� .��7��� �-".� ��� ��-��� ��� ��������� �������� �� ��������� �
�
��� .������34�� ��������-���2��������E��������6���������7��6���� ������6E��������� ��� ���� "7�������� ���������� �� ��������� � ��� .������6 C ������ � �������"�"������)�*�����E�� ��������3
@�/A4E����*����E���2�"�$)"-�����//$������)��*������"�E������� ���������-".� ����6������ �")���� ��� -".� ���� �))� �"� �� ��������� ���� .������ ���� �� +����G��� �������������H J�<<K6 ���� ��� ��"+����� ?� J-".� ��� ��1� �� �������� ���� �� ��������� ���� .������ �C��� ������ ��*���� ���"����� B &6 �������� ��)"����� ��"+�� B(� ������6-������ ���7������ ���� �� ������ "+��� �����"������ B %6 ������K ��?&J-".� ��� ��1��� ��������������������������� .�������C�����������*�������"�����B(�������K6�����7��������+����G ������HJ�=�K6������� ��"+�����?���?&3
���������� ������
@�(A 4�� -".� ���� ����"� ��� �E���2�" �$)"-���� �//$���� �� +���� G-".� ���� ������������" �����"�H J�=;9K ���-��� "+������� �"�")� ��� � ������������� ������� � �� �>�9�6 B �������7�E���������������� ��"��������� ��������������-�����F��,��)�����6������B�������"��+����6 .����� �������6 )���+�� ����"6 ���-��* ����� � �� ����������6 -�����6 �� 7�E����E��� ��-��� ��� �� ��"+���� ?�( J-������ ���7������ ���� �� ������ "+��� �� ���"������ B%6 ������K��?&�3
C��D 4�� -".� ���� �����-��� ��� �� ��������� ������� � ��� .������ �E��-���� ��� ���� ���������������3=����6����*�����6���+�����������������* ������������������3
��9�����-".� ����
(�9��� ���+"�"���
@�&A4��-".� ������-�����"�������������������F
I���� ��� -".� ���� �������� B ������6 �� ���� ����� �������" �� .��+� J93�3=3�3K "+�� �����"�����B%6 ������!
I�������-".� ������� �������������6�������������������������"J93�3<3=3K6"+�������"�����B%6 ������3
@�0A������.C���.����������)� ������� .��7��"��-���������E��-".� ���B%6 ������������6 �-".� �����-���������������������B ����������������)� ������ ����)� ���������� �����������E�������" ���"�������EL���������J�����")� ����������� �K3
��9�" ������B ��� ������ .��7��
� @� A1��������������������������������23!4!�!5!6
4�93�3=3�3���")��� ������������*�������-".� �������" .��+"3>������� �������� ����)� ��E������� ��������-".� ���3
( ?�F-".� ��� ��1��� ��������������������������� .�������C�����������*�������"�����B&6 ����������)"�����B(�������!
� ?&F-".� ��� ��1��� ��������������������������� .�������C�����������*�������"�����B(�������3
%
� @��A�1�������������������������������23!4!7!�!6
4�93�3<3=3���")��� ������������*����������������-".� ����J������������ ��"6�������������������K .��+"�3>�)�+���"+������������ ����)� ��E������� ��������-".� ���3
@�%A=�*��������E���� ��<3&((�(� ����������F
8���������������������������������������������*�������������������������*��������$�����"��� ! �8����������������������������������������*�������������������������*��������$�����"�������
�*������������������������������$�������������������������������������9�������������������������9��
����$�����"���"���������������������*�����$�����!
8�������������������������������������������*�����������������������"�������������������������"��
�����������$�����"���������*�������������������������$������ 3
@�5A �������� ���������������� �����"����������7�������"�B��-".� ����������F�����"�")� �����������������6��������������"��������93�3=3�3E�������%6 ����������7����-".� ���������������� �����"���������7�������"�B��-".� ����������3
���".� ����������� ��"������������C�� ������� �����"����
@�$A4��-".� ��������������-�������������������������-���2���������� ��"������������C��������������"����3
���<���!����$"�,���$��"�$���� !"��#� ��$
=���,���
@&/A 4� +�,��� ��-���� ���� �� ������������� E��� )�� ���� � �� ��*� ���"������ � ������������������������"���+"��7���J�>�9�K��� ���������)�"B����� �������������( � ������ �� �� � �� �� ������3 >� ��� ����" ��*��������� ����)����� �%(/($0&���%(/�/((�������� ������ �����"�J?�K�����)�������3
4�+�,����"���+"�-� &/M�������"�.C��7���.����-"+"����J��N�K6�����"+�,����&/6��-��"+�����������B�������������6����N��� �����""����)�� ��������������"��+�,���3
@&(A�* ������F���"����������������+�,��� �������������������B�����������������B����� � & � ������� � � ������ �� �� � �� �� ������3 >�� ����-���� ��� ���� ���������������6 "������" ��"7���������*� �>�9� ���"8B)�*"��������� ����������������+������3
��= 7���������+�,���
@&�A4�+�,���� 7�����������-�������B�������������7���E����������"���>�9�34�+�,������2���� 7����������������������������7��")���B������ ���������� ����������6B
5
���* ��������"��������������������������7�������>�9�����������-�+����3
@&&A9��� 7��������6��������������)����������"�"���-����E������ .�����34�� 7���������+�,������)��������8������)� �������������)�����������������3�����)� ������������2������"�������))"�"�3
@&0A 4� -����� � +�,��� 7�� � "�" � 7��� ��� �� -����� ������ ��� ��� )� ����� E� .�� 7�� �������������8����)� ���)�� ����� 7��������3
@& A4E� 7���������+�,�������������L����������������������"��������6�����������������>�9������� �62����������"�B��� .�������� �����-������������������������������ �� ��*� ���"������ � �����������3 9�"���������� B ��� .�� ��� �� ����� L��� ������6����"���������F
I2��� .������" �� 7�����" ��������������� �+�"" J�3=3K6 � ����������� ����+����" J�3�3K �� ����������������+����"B������ ��������J�3�3�3:3K6�������-�����������������))� ����������������� �����"����J �� ������������ ����������������)"�� �����7��6�3=3�K!
I�� ����+������>�9��������������������6������ �6���������������� ���"��������+���������" ������6�������-�����������������))� ����������� 7����"���"����J �� ������������ �����������)�"�� ����+������6�;=K3
9�������������������������6������������2��������������"��������" ���������<=���<O;��6'��������+����"������� �����-� �� ���������� 8����)���� ��������� ����>�9������� �3
�����)���6�������" ��"7���������������������� ����������������������*�������������� �� ���)�+���6�����"�2�" �����7�����������"��� .���������"�����"3
���������������+�,���
@&�A;�����+�,��� ������"������������������������7�������������������������"6��-������B�������������3
@&%A������ ���� .����+����+�,�������������������������������������� �-��6������-����� ������" ��� ��� -".� ���� "��+����� B �� "��*� �� ���� � �������� ��-�� ���� B�������������3
@&5A;���+�,���� 7����� ������������������7���������������������"6��-��������������-������ �� ������������� �� ����� �� ��������� ���-����6 �� )�� ���� �� ���� �� �� -������E�����-�������������-".� ����3
@&$A4�+�,������� 2��� ������"B �E� ���������� "��� �����6 ��� ������� �����"���� ������������C������3
@0/A4��7������"��+�,��� ���������������"���-�����-".� ���7�����"�"�))� �"��6��� �-".� ���6B�����+�� �������������7��������"��� �����I����*��������")��+"����������� .������ ���������"�� �� �� �����+� E�� ��7��� I ��-���� "+������� ���� ���������������3
$
���"�������������7������"��+�,�����-�����������������������
>��E�+����7������"��+�,����"�������� ������"����� .�7��-".� ���"��+����3
@0(A 4�� ����������� � ��������� ������� � ��� .������ �"�")� ���� � ������������� � ���>�9���� �� ���� � ����� ������������ ������� � +�,���3 4� -����� ����� ���� ��7��� ����������������������"���"+��B��������� ������������� .�7��-".� ���6������������� ����"�"3
@0�A 4�� -".� ���� "��+����� ���� ��* ��� �� ������� ��� ������"����� �� ������ 8��� ���������6 �� ���� ���7���� B ���� �2�� ���6 �� ��� ��������� ��� ������ � �"������� �� ��� ��������*���������6�����7�� ��*������*����������� ���"�� �������������3
@0&A�� ��� ���������� ��-��"��������������� ��������"������������������6 ��������������������7����B������ ������������ ��-��"3
@00A4���������������+�,�����-����������������������������2���"��������-".� ����� ����������B���"����"�������-�������������� ����)���������"���� �� ���"�3
����� �"�.�� � �� �� �� ������������ ��� -".� ��� ���"� ��� ��� ���������� � �������������C������� ��������B ��������+�����3
�@<'��6���� !"��#� ��$
4���������������������"� .������������*�����������*F������*�"+�����*�������*)��)�������3
@0 A���*�"+�����*F������������������ �� ��"�������7������-������+�,���� 7������ .�7�� �"+��� �� ��� �� ���� ��-��" ������������ � �����6 �� �))"��� � ����� 0&6($ ����� ���.� ���������������)7��C�������� ����3
@0�A���*)��)������� F��������������7��� .������+�,�������������������"+�����))"���������-����������������������������))� ��"���������������*)��)����������7��3
�� ���* ��� �� ��" �� ���"���� ��� �))"����� ���* �"+�����* ��� ��� -������ � +�,�������� ��-��������B�� �������������� .�7���"+���������� ���� ��-��" ������������ ������3
4���������������������� �� ��"�������7������-���������� �+�,��� ������"�����*)��)����������7��3
@0%A9�������"�������������������"�6�� .��*���������������������������������*���*�"+�����*�������*)��)�������������"-�������34��������������������)��� .��+����������������"�������������������-����3
@05A������*)����E��8��E�������� ����� .�7����������6��� �� ������6�������������������������>���������������J�����3+��-3)�3K3
@0$A�� ��� .��+���������*�����*����"������� ����������������+�,����� �����
(/
�������� ��-��� ��� �� �������������6 �� ���* � ������������� ������ ��� �� ���* ��C�����"�"������������8����E����� ������ .�7�����*�� ����� ���������3
3��6�9 �+��$�� 2��*#��$�$�"������� ����
�<�*��"����$*
@ /A4���������������������6�������������"�������������"�����������������������-��������������))"�����3
@ (A 4� ����� ����� ��� ��� -������ � +�,��� ������"�6 ������ �� ������� ��������J�(��8��-�����&/8���K6������������ ����������J�(��8��������&(" �����K� .�7�����"�3
@ �A9��� .�7���������� ����"�"6����������"���"��������"���������������B������ � ������� 8��� ��-����� ���-��� �� )�� � �������� ���� ��7��� �� ������������� �������"6�������������&(" ����������*�������"�7������3
@ &A4�� �������������+�,����))� ��"���� �����(����������� .�7�����"�J?K���-���)���� �E��8�� � ������������� E��� )�� ���� � �� �>�9�6 B ������ � ������� 8��� ��-��������-�����)��� �����"����J(��8���������"�?K68��7�E��&(" ����������*�������"�7������J?P�K3
@ 0A 4�� ������������ � +�,��� �))� ��"�� �� ���� � ���������� � .�7�� ���"� J?K6���-��� )���� �E��8�� � ������������� E��� )�� ���� � �� �>�9�6 B ������ � ������� 8�����-����� ���-��� �� )�� � ���� �"���� J� 8��-��� ���"� ?P(K6 8��7�E�� &(" ����� � ����*�������"�7������J?P&K3
��<�"� ������� ����
@ A4�����������������������2���"���������������*��������6����C���)���������������������*��#%�����"����������� ������2���� ����+�"����� ��8����)� ���-��3
=�9�"�����������������
@ �A4�������������������� ����������� ����7����-�������2��� ����"�"�F
I�����#> F�.��*��"+���F����������"�� ���������"+���������������B���� ��-��"��������������������� .������3;E���*�� �"+��������E� ��-��"E�*�����������������������
((
�� ������-�C�+����6�������������������������3
I���� �# >> F 9"���������������� �� ���"� �� ���"��F �� ������� ���7�� �� �"���� �����7����� ����� �� ����� � �������������3 �������� �� ���� ������ 7�� ��� ��� ������"����6������������"+���3
I���� �# >>> F >�)��������� ��� �� �"�")� �����F �� ��)��������� ���������� E�����)��� ���"�")� �������������������3
I�����#>� F?�����������-".� ��������������������F������������7��������������� �-".� ���� ��� ��� ������������ ��������� ���� "��+����� ���������������3 �������)����������� ����������B ���������������E"������� �-".� ����6 ����#�>3
I�����#� F��� �������������������������>�9�F����������"�� �����������*�������������� .����F
I���������������*���*�"+�����*F���������������7����7������"�+�,���6�*����"���������6���������B�E����"��)"������6������7���������������������������"6-�����"�����"+����� .�������7������������������������� �����������!
I������������������*)��)�������F���������������7����7������"�+�,���6�*����"���������6���������B�E����"��)"������6������7���������������������������"�����7������������������������� �����������3
I�����#�>FL������� �-".� ������-��������������������������������>���������8������������ F���������"���������������-".� ������-�����������������������������"���� �� ��" ���6 ���� .�7�� -".� ���6 �� ������ ������ E��)��������� �" �������� ������������ � �� �����3 �� ��� J)�������� &�� 0K6 ���� 2��� )����� �������� E�*���������J���"���"�K7���������6����" ������E����������-".� ���� �� ���"�������������������������3
I�����#�>> F����+������������" ��������F����������������+���������3
@ %A4��������� ���������E����������������+������������������)�������������*"3�������2�����+�"���� ����+�"������ ��8����)� ���-���������"����������������+������3
@ 5A4����"��;><�?����*�+"�������������������������"�������� �34����"�����=����� ���������������)�+�������������������������������������+��� ����������"����������L�����������E����������"����6�������"���������E�����������������-".� ���� �� ����������� ��"������������3
��9�� ��8����)� ���-��
(�9�� ��8����)� ���-��B8�����B�������
@ $A 4� ����� � ������������� ��� 2��� � ����+�"� �� ��� �� ���-����� ���� 2����� �-����F
(�
9�� �� :����-������
<���-"E������"��� ����! :���+���������������� ��6��)�����;�9=3����� ���"��� �� �"�")� ����� B ���������������"������������!
:���+�������� ���"�D�����������������������3
������ ����)� ���������� �������!:���+������������������������������+��� ������ ����" ��� �� ����� L��� ������ � �E����������"����
�������)� �����E� 7���������+�,��������� ��"������������!
:���+��������������������������������+��� ������ ����" ��� �� ����� L��� ������ � �E����������"����3
���� ��� ������ ��6 �� )� ����� ���� �����-"�����������������3
����� � ������ � �"������� �� � ������ ��� ��������*���������3
:���+������6 ���) �� � � ����� � "�"��" "������ ����� �����-� � �� ������ ������� ������� � �� ��*� ��" ���� ��� ��� -".� ����������������������" "����������������F
I��������� �������F ����� ������"������-� ��������"�����!
I�������������� �������F ����� ��������" ��"�� ����� ������"������������������� ������������ ������3
@�/A4����� ��8����)� ���-��J���)�������K���-���2�����������������)�����"���"������"3
@�(A4��������7��6�������������������*���" ����������-".� ������������J�;�<K��E�� ��" "��� �������������6 � "8B ����� ��� ��� �� 8����)� ���-�� ����+������� J ������ � �"�������6��� ��������������� �������������*���K�����-� ���������6���������������8����� ����� ������������������6�� ��" ."���6���7�������������6�����"��E����+���������B���;�<6������")"��� �����" "����������������3
@��A4�������������7��������������������������-���2������������8����)���6B����������6������"�D����" ���������������������������6���"�"�����" ���"�����������3
@�&A4��)� �������������8����)� ���)���-���2�����"����"��� �����-"����-".� ���6������������ "�������7����-������+�,������7�"������������������������6 ���� .�7��-".� ���6 ��������B�E�����������7�����"�")������ �������������3
@�0A ;� ������������ � ���" ���� �� ������������� ��* ���* �"+�����*6 ��� 8����)� ���)� �������-��������������-���2���-�����"�����"+����� .��� ������������ .� ����-".� ����3
@� A4�������������������+��� ����������"����������L�����������E����������"������-���"����������"���������8����)� ���)�� ������������ �����������-".� ���6���������"�D���������3
(&
C00D�%�!#��������#$�&���$�&"���+�*#��$�$�"�����#$�&���$�&#&��6/&��#�&�*#/���" +��$#"����++����!��#/ ��$��E�� �%�6�(�!���$* � *���$� �� "�$��$ �� $�6� ��$*������ 7�� � *$*�� !"��#*/"�����&�#���� !"��#� ��$#������<���F�+�#���"��*$*�&&��$�*A
��������-���������� ��8����)� ���-��
@�%A4����� ��8����)� ���-����-���2��� �����-"�����-".� �����������������B �������������"�D�����������2�����"����"��B���������"7������������-� ���������34������������-������������ �����-��F
�@�5A���)� �����E� 7���������+�,��������"��*-".� ������-�����������������������3������� ���-��� ������������������������ .��� ��������J �������������"���"���������K6���������� �����������-������ .��"34������� ����������-�����������������*)� �����3���)� ���������������)����6�����)���� �����������-".� ���6����� 2��� �����-"�����8����)�����E� 7���������+�,���!
�@�$A�������-"���������� �-����-���-�F��������������������������������"������)���7������"��������� �� )� ����� �� .�� � +�,��� �����" B ����� �-�� ���-���-�� �� ���-��� ��� ���������6B�����������6���8����)� �������� ��������������-".� ���34���������������-������-��� )������ �� ����� "�����"� �� �����-������������ B �� �-���"�"� ��� .�7��-".� ���"��+�������������������6 ������������������-������+�,��� �� ���"�3= ��"+��6����"��� � ��� -��� ������� ��� �� �-� �� ���*����� � ��� � ����� � ���-� �������-������������67������������������)�������"6 ���������������C����8����)� ��������������������"�!
�@%/A�������-"�� .������ .C+���.�6 ��������� ��*�������8�����������������7�����������������������������J��Q����"���+��-".� ����E"���� �������7�E��� ���)K!
�@%(A���� ����������7�������������-����������� ���������� �����3������������-������7�����" ��"������-".� ��� �� ���"J�#�������� ����������#��"���K�����7�������������"��� ������6��2���'������"�����+�"���������*�������!
<@%�A��� ����)� ����-����6������ ����6�" ���������E�*�����������������-".� ��������� ������������������ ���������������6����7����)�+��������������� ��������8���3
��������"�����)� �������������
@%&A4���7���E�����������"�")� ����� �������������*� ����������" �������������R��������������������������������������6 �������*� ��������2�����+���"����"��������6��������������6 ����������������+������6��������������39���������B8����������������������6��������������"����������7���������������B�� ��-������������)���B���� �����"+������B��7��������������� ."3
@%0A4���7�� �E���������� ������� ��� ���*� ����������R���� �����+����������������� ��������������6��������"��������������������������� ����"��������6��"�����+�"�6
(0
� ����+�"������ ��8����)� ���-���" ��������6�����"���)�*"�����" ����#�/(0�(&$ ��0 ��-����� �/(03 ;� �� ������� ���.���� ���)��� �� ����� ��������6 �� 7�� �������)� ����� ����� ��� �� -���������� ����� �"+���� ��� ��� ���* ���� �))"�����6 ���� �����)������)������-������� ��������6�E��+����������������������������������2�����+���"���������������6��������������6 �����������"�����7�����)6���8����)� ���)�������-�������������6�����7�E������-"E������"��� ����6�����"���)�*"�����" ����#�/(0�(&$ ��0��-������/(03
@% A����������-�����B���)�����" �������������������2����*����"��������2���������7�����������������3=����6����7������������������"�"��7��"���*���*�"+�����*6�����������)� �����������7������-������ �� ���"�����"+���34���7������������������"�"��7��"������*)��)�������6�����������)� ��������7��������������-����� ����"��������B�������� �����3
���<�������*+G$������ ����
@%�A9�������������������������+��� ����������"������ � �����������6������������������ ����������"+�������������������������� ������,6 �������������"���"���������"��F
I8��7�E��&/8����/( F�������������� .��+"��� ��-�����������*���" ����������-".� ��������������"-������E���� ���50���� ����������6�����"����������S������������+��� �����E����������!
IB �������(��8�������/( 6�����-� ����)�� ����"��������6���"B���,F
;��-� �?��������������������� ����"<�������J;?��<K�; (/5�
%/&����T���*/(
�"�"�.���/$%/�%5�//��)�����,U�����3)���� ��3+��-3)�
@%%A 9��� ��� ����������� ��� �� ���+��� ��� ��� ����"������ � �����������6 ����� 7�� �����"������������������������� ����������"+�������������������������� ������,6������������������"����"���"���������������� .��+"��� ��-��������� ��*���" ���� ��� ��� -".� ���� �������� ��"-�� ��� �E���� �� �50� ��� � �� �� ������6 ��� ��"����������S������������+��� �����E����������3
@%5A 9��� ��� ����������� ��� �� ���+��� ��� ��� ����"��� ����"���������� ������6 �������������"���"���������"����������������� �"���������3
@%$A 9��� ��� ����������� ��� �� ���+� �� ��� ��� ����" ��� ������� L��� ������ � �E����������"�����������"���������E���������6������������������"����"���"��������
(
����-� ��������������������*����"������� ������������������������"���+"��7���"������������ �����"+�������������������������� ���4����F
���������� �������������4����4��7���9D���>�V9�V��
($5������ ��I�<�(�;�/&/$
$5(&4�;W�>?���*�<=?��
�"�"�.���F/$%/�%(05%����3��������U�����3)���� ��3+��-3)�
(�
��������
������ ���������
�������������������� ���������� � !����"#��� ���������$�%�
���������������� "����� �������""������ ����������� ����&������������������ �������"��'������(�������������� (������ ���� ��������(����������������� ����������������������)��*������ +��#����,
�-�.��&�' ������ �����)�"��� ����������� ��������������"��'������������������������������ ���������'��/�������/���� �� ���� ��)�0(���������1
#-�.��&�' ��������� ����� �������������������������� ����������/���� �� ���� ��)�0(��������(
�� &�����#����(�� ����"���������� ������(���������������������& ���)��*������%� (������"#� ���"�����* ������������������2������� ����������""������ �����/�3���(��������)��*���� ����"��������� ���#��� �4�� �������*������ ��$
�����# ����������&���� ������������2������� ����������""������ ���������������� ����������� �������*���������(��� ������������������"������*� ����"��$
5����"#� ���"���������� ��(�� �'�2�� ���"���� ��,
������������6 ����� �&�� "�����/�3���� ������""����# ��������������&�' ����������� 2������#(��6 �������'�6 ����/�������������������&�����������������5����(�������������������%(�!�� ��������'�������������������6 �7����������#�������������������������� ������ �����#��1
������������6 ���(�� �������� �&�� "�����/�3���� ������""����# ��������������&�' ����������� 2������#(��6 �������� �"���������������/���(�������������'������������&�����������������5����(� ���� 2�"�7��������"#� ���"������ �������������������������������� 2���/��� 2�&������������������������������� � �����*������ ������)��*������ �����#����������&�� "������/�3����������&�"����"��)��������""����������'�6 ����/�������������������&�����������������5����$����"�������������� 2�"�7����������������2���������8��$
�����"#� ���"���������/���"����������� 2��������������#��������� ��� ���������"�"#�������*9����� ���������6 ���������"�� ������: ������6 *�����������6 ��� �/�3�������;������ �� ����������������� &��������������"#� ���"�������6 ����/�3���������� ������""����# ��������������&�' ����������� 2������#������ �$
����"���������*���������� ���������������������2�������������$
�����������
�������������� �������������������������������������������������������������� ��
����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�������������������������"�#������
���������
�������� �������������������������������������������� ���!�����������!���"#$ � �����!���%����$������!���"��!���������&�����$ !��!���! ����������� ����������������$���������'()��'()�*��'()����������'+,�-������'+,�-�����.��&������ ��!��%����$���� ���� �/�0� +1�'((�!��2��!#$��-���� +3������ ��������� ������$���'(����$���������%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$�������������%���� �&��� ��##������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$��������������� ��##������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'����� ���$ ���!#�#��$ ����!��������� ������-��$��!��6 <�:������� ����"�����$��� ��!����#����!#$������ ������������� ����!������ ������=��"�>$���� ��!��������� ����?�" �:��������� ���������� ����$ �����!������� �������-��?���� �����6#��7���$������� �%���� �&��
� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$����������� 4 !�%�#������;����0'��)1,�+�!���,��6����'��)�1����7���0�����6#@�$���������� ��#����>������-�!���"����$���'()���������!��$ !��!���! �������"�����!����!���6#@�$�����! �������$���$�#�����?�����������!������ �������������� ���!������$@��!����7��"�%%�$���� ��!��$���6#@�$�����=�!"����������:������%�������� -���$���������- ���������!�����%��$�� ��!�������>�����#�������!��$ �� ����� ��� ����������?���$�����%%�$���� ��� ���$ �% ������>�!��� ���� ����#:���������#:���������������6�:����7��'0�����6#@�$����� �6�����!� ���������- �����������#6�������"����$���'()� $�����!��$ !��!���! ������� ���������� -������������� $��������� ��#��=��"����$���7�2��1��!��$ !��!����� ���������A��������������� �������� ������?���B�!#%�����=��"����$�������!���"���C�#�!��''�5��6����'��)�!#%�������������$���$�#�����?�����������$ �!��� ���!"��������� ��!���6#@�$������������?��������� $�������������� -����!�����#��=�!������:���!��� ����������!��� �����7���$�������'��� 4 !�%�#������;����0'��)1,�+�!���,��6����'��)�1����7������6#@�$�������� ���#��=�$ �� �����!��:�D ���� ���$ �!��� ��!"���� ��6��#���>���!�$���'�����'��!����-�����*�!����!���"����$���'()�!��$ !��!���! �������������% �!������!���"����$���'()�*�!��$ !��!���! �������� ����>$����!��-#�#%�$��!�����- ���������!�������>���������?������#��!��:�D ���?�"����� ���������$ �� ����7����$���������%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1(�+�!��� �5�������'����1����7���8�9�'��5�������'���� �-� :#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'����$�������������%���� �&��� ��##������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$���������%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$���������%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$�������(�%���� �&��� �-� :#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���
�$���������� 4 !�%�#������#$�����0'���1(�+�!��� �5�������'����1����7���8�9�'��5�������'���� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'�������$���!��$@��:������!�����>�!�������>�����#�������!��$ �� ����� ���������:�D ������$ ����!�����������$ �6��������������- ����������������>�!�����- �������������������������>�� <���� �!#�#��������� �-���!��5 ����!"�����$��� ��!��$@�?������>����$ ����!��$����������7���$��������)�%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$����������%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$�������� �%���� �&��� 4 !�%�#������#$�����0'���1 ��!��2��5��6����'����1����7���8�9�����%#6�����'���� �-� :#������;����0'��,1�2 )�!��',�� 6��-���'��,�1����7�,�$������������������������!���"#$ � �����!���%����$������!���"��!���������������$�#������!"��������-�!:���� ���$@��:#���$@�$������$��?������$ �$������!���"�>#$��� ��!����#�����!#$�����?����������-��#����8 ������ %%�$����!�����#��-��?���%���E����7�������������������������������� ����8 ����7�������������!���"#$ � �����!���%����$������!���"��!��������� ����?����������1F�@�7������$�#������!"��������-�!:�����@���������������7���
�����������
�����
����������� ��������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
����� �����������
���������������������������������� !���"�����������"���#����$������"���$!� ���� �%��$���&�����$!"��"���"!��������!����������������$�����'(���)������'(��� �������'(�!$�������'(�����'(�%�����'(��!�������''�*���*�����+��''�*���*���������''�"�$�������,(���"�������-����!���!"�#�.�� �������!���/�����0�(���"���1�".$��%��������"��#����$�����$��#�$���-�� !��������2�����!������"3�����4��$��!��"���#����$��5������"����.$�6�������!������������7�0�����"����"��������!��.��������"���3����$���,(��"��$!"��"���"!�������!�������!"��������� �������"�����,��".$��%���"�����"��)�6������.�����-����$�����"�� ��������"��"�!���!��"�������)����� �6��"��"���$������.8�!����"���"!������������!����������$!� .��������-�����"���3���9�.� �.-�� �������&�"���3����$�����"�� �.�����".$���7���7�0�����".�!8���!������������"����"����!�������!"���������5�������� ���!�����.$���������� ��������"���!:����!��������������!��"�����$;��"��������� �������"����,��".$��%���"�����"��)�6������.�����-�����3.$;.��$��"����!:����!�����<!���!=��������$;��"�����!���.�.���� !������!��"���3�"����������!��2�%5��������%.�.#�$������"���.8���� �.-��+��3����$����'(���)����"��$!"��"���"!�������+�$!� ����"�� �������<!���!�-��%������-�����3���.�����������"����*������������%!������������"����".�������� �������"�����,��".$��%���"�����"��)�6������.��*��������2�$5��������%.�.#�$������"����.8����� �.-�����)�����$�����'(��� ���������'(�!$�����"��$!"��"���"!�������+�$!� ����"�� �������<!���!�-��%������-������� �$��-���������#���"�� ����������"����$!�"����������"��$;�*������.��������� �������"�����,��".$��%���"�����"��)�6������.��*��������2�"5��������%.�.#�$������"����.8����� �.-��� �����������$�����'(�����'(�%�����'(��!�������''�*���*�����+��''�*���*�������"��$!"��"���"!�������*������� !��.������)�����.�������"��
$!��!�����!������ �������"����,��".$��%���"�����"��)�6������.�����-����$�����"��<!���"��3.�����!��"�����#�$�����<����#�����"���3�$;���"�� �!"����.���8.��*���$!�$���.�2��5��������%.�.#�$������"����.8����� �.-�����)������,�"���3����$����''�"�$����"��$!"��"���"!�������*������� !��.������)��8.�.��������������$��-��.�� !������������� �������"����,��".$��%���"�����"��)�6������.�����-����$�����"��<!���"���3.�����!��"��<����#�$���#�"���3�) !�����!���"���3�) ."���!���"�������-����!��+��3�-������������!��"���3���������!��"�� �!"���7��!�����������7�0�����"����"��������!��.���+��3����$�������"!�-�������5�>����!��������"�!���!�������)��$!�$���.�2�%5��!��������3�) !�.�"����!:�������$!�$����!���"��"����"����2�$5��!����������8�������"��"����"����!��"���!�����"������7���7�0��������!����$$!� �8�.���"���!���� �6$��<����#���������!�������.$���.7����7�0�?���"����"����$!� �6��� ����9�����.8������.��+��!����!����7��&7�0��!��������.8�����"�����%!��������������!��.����)�%�+���"�����"���3����$��������������9�.�"�����������$;��8.�"���"!������ �.$�������� �6$���<����#�$���-���+�#!������������*��������!"����.�� ����$���6����"�� �.�������!�����"3������$��!��"���"����"��7��!������������7�0��3�"����������!���$$�����.$� ��!��"���"����"��������!��.���+��3����$������7����".���������!��.����"��)�6�������.��"����"���3����$���,(��"��$!"��"���"!������$!����+�$!� ����"�����"����"���3�$$��.�"���.$� ��!��"3����"����"��$!� �6��7���7�0��!��*������"����"��������$!� �6�����3�"����������!����"�*������"����"�����"�����3�$$��.�"���.$� ��!��!�� ���$!����������$����0$����".<+�.�.�".��-�.������ �6$�����������!������*��������.$���������+��3������$��!��"�����"����"��������*���� !������� �6$����."�8.���"�����������������8���*������#���@�����$������"!���������"�$��!���������$���.$;.������3���;����#�$���!�� ����������!���.�.����86����!�����*�����7������#�)�����".���� !���$!� �.������"����"�7����".���������!��.����"��)�6�������.��"����"���3����$���,(��"��$!"��"���"!������������� ��"�� ��"�������".������ ��������"����"���� !��� �!"��������� �6$�����������!�����*�����7�!���#!������� �!"�$��!��"��$��� �6$�����������!����-�����3�) �����!��"��".����#�).�����#���+�$�������� ����!��+�$!� ����"��������.$� ��!�� ����3�"����������!�7��!������� �����!"�#�.�����"�� !����!������-�������� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7���4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7���%���4&5
� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7����4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7����4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7����4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7���4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7�(�%���4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7�'�4&5� �%�!8���.$�����/110A�,�"��,��!B���111�0����7�A�4&5�!�������������!"�#�.�����"�� !����!������-�������� �%�!8���.$�����/���10A,��"���C�<�������1�0����7�,�4&5� �%�!8���.$�����/���10A,��"���C�<�������1�0����7���4&5� �%�!8���.$�����/���10A,��"���C�<�������1�0����7�(�4&5� �%�!8���.$�����/���10A,��"���C�<�������1�0����7�'�4&5� �%�!8���.$�����/���10A,��"���C�<�������1�0����7�A�4&5�!�������"������ �.�����".$�������������-�8�����+�$!� ����"�������-�������(7��!�������#���������������"���#����$������"���$!� ���� �%��$����������$�.������"3�����$;��8.�"��%�"8����!���$;��8.���$;�$������$��*������$!�$������"���3�).$���!��"�� �.�����".$�����*�������� �%��.����D!������!##�$����"�����. �%��*���#���@����7��� �����������!-��%�������7��>������&��������������������������������������������"���#����$������"���$!� ���� �%��$���>�$;����� ���������$�.������"3�����$;��8.�"��%�"8�����;���������$E�������
���������
��
������������������� ���������� �������������� �������������������������������� �����
�������� ���� ����������������� ������������������� � ������������ ������ ��������� ���
������ ����������
������������������� ������!��"���#�$#�"��%��#�&���'��������'#�(��%�('��))�(�����������&������%�������$��%�������*����%�����'�����%��+,�$��%��+,�$��������-���.��#�&���������(/���01�-��#�-��'2�������)'��3���3�4�(��&���)'��&������ �**&�����'(����������&���������*������������'�������#��'��������'#�(���*'���(����)$'#���)�(��� #(��3�����'(����&����4���(�����#�������'(�'))���'(��#��&��"�5'&��#��&����*���������(��6�!��#&����'#������.��#�&���������(/����,0�-����#��,�('6�)$������,���&���3��#4�)'��&����������)$'#���)�(�����������(����'���������4���*��7#��*���& ��)�(�������'(������'#�(���.��#�& ���8����#����9�(6�����������3�(����(��&���������������:#������&����'(����'(��� #��&�����'(�����6�!��#&����#�����:#��&����#�'��������&����#�'$#�%������(���;�����#��"�������'#���)��������&'�����%����8���������� ������������)�(��������)$'#���)�(��� #(��3�����'(����&����4���(�����#�������'(�'))���'(��#��&��"�5'&�������(��'�#����*���&���*���'((���)�(��'((�����#4������&���������*��������'�������#��'��������'#�(��<����� �������������)�(��������)$'#���)�(���������$&����#�)'=�(��#�3'�)#&������(��((�4���#�*����(�����8��<������)�(����������')*�"(�������*�>����9#���3�����6����#�6�(�������0�#(���&�6��� ���(�����$�(������.�0�&��������!��(�%�&��)�(�����'((��*���&��$�(�3��������;�#(�)�(��������*'#����*'�������
��)�(���.�0�*'#��&����4*&'���(���'#�&���*���'((����'(��&����>"���'���&��������#����(��#(��#���������)�)$������& ?(�'(��#�'*��((�%�&���'*������������3������� �))�����#&���'(�����6�!��#&������&�������(���:#��&����'*��������3���#����� ��:#�����'(��#�"�5'&���(����(���)���'*'&����(��.�0�&��������!��(�%�&���'*��������'(������)�(��'((���;�& �����&���+,�$������#��'��������'#�(��%�����&&��( ��*���������)�����#����6���������'#�(���*'#��&��"����'(����&����4���*����&���#��������(��6�!��#&����'#������.�0�&��������!��(�%�&���'*������& ���8���*��3���'��&���&���3�;�&������#&���'(�� #(�*���������(��'#������'#�����:#���#�$�(�3�������& �4*&'���(�����6�!��#&����'(��&���������������:#������&����'(����'(��� #��&�����'(��'(����3�(����*���& ���8����#����9�(6����������#�6���<��� �$��(������9#���3�����3�'#�&��*����(����'(����9#���3�����3�3�#4%�3�&��3��%��(�')*&���'#��(�**&���$&���(���@(��& �4�"�$�&�����))��������#�)'(��(�����&����4���(�����#�������'(�'))���'(�:#����������)$'#���<������)�(��#���'���8�����(�)��#������9#���3����&����&�)�(������&����<��&��'(���6�%�*�(��(����'����(��;��')*�������&������������*A�����&����)�(��%�&���3���#����� ��!���������$#��(�%�&�����&�6���� �**�'6���'((�)�(���(��#6��*��6���6������#�����*�>����9#���3�����6���:# �&��'���*'#6'���*����(����;�*��)�>�����:#�����'(��#����6���������'#�(��<����� ���� ����<�����*���'((��%��'(��&����>"���'���&��������#���(����(����'(��(�(��&�%���(��&������'������&���������'(��(�����"�'(�&�������'#�(��������'�����(�����������B��5%��������(��&�#����)�(������0�9#�:# �#�-��9#�(���������#�$#���#�����'#�(�%��!��"���#����'#6��)�(�����&����4���*����&���#��������(��6�!��#&����'#������*��6#��*���& �����&���+,�$����#��'��������'#�(��%���(��&����*����)�(��'C�������#��&����>"���'���&����& �(���*�����.�0�;��')*�����#�����9#�&&�������%��#����6�������&��3����&�����'#��>��%�$����;�B��5<���<�����*���'((��%��'(��&����>"���'���&��������#���(����(����'(��(�(��&�%��#�����:#����&&���)�(��'((�����#��%��������(��&�#����)�(����#�$#���#�����'#�(�%��!��"���#����'#6��)�(�����&����4���*����&���#��������(��6�!��#&����'#������*��6#��*���& �����&���+,�$���#��'��������'#�(��%���(��&����*����)�(��'C�������#��&����>"���'���&����& �(���*����<�-<�����*���'((��%��'(��&����>"���'���&��������#����(��#(���*����)�(����� '���%��������(��&�#����)�(����#�$#���#�����'#�(����������*����)�(�<�,<�����*���'((��%��'(��&����>"���'���&��������#����(��#(��#���������)�)$������& ?(�'(��#�'*��((��'#���(��#(���*����)�(��� '#���0)��%��������(��&�#����)�(����#����6���������)$'#���)�(�����&����4���(�����#�������'(�'))���'(��#��&���*�'�#�����(��"���:#�����*�(��(�����&���������'(���"�'(�&�������'#�(��������'�����(�������������&&�<����� ������
��)'��3���&������*'����'(���#�6�(������ �$�'"�����8����#���'��'$��������D�$E� �$�'"�����8����#���'��'$��������0����<���D�$E� �$�'"�����8����#���'��'$��������0����<���$���D�$E� �$�'"�����8����#���'��'$��������0����<���D�$E� �$�'"�����8����#���'��'$��������0����<�-�D�$E� �$�'"�����8����#���'��'$��������0����<�-�$���D�$E� �$�'"�����8����#���'��'$��������0����<�,�D�$E���� ����������������������"�(���&�������'#�(��������'�����(�������������!��"������& �4��#��'(��#�*����(�����8��%�:#�������*#$&����#�F'#�(�&�'33����&����&����*#$&�:#��3��(7����<�
�������&���,��6��&�����<���'#��&�������������� ��������*�����&�"���'(��������)*8�!�)�(�����&�������������"�(���&�������'#�(��������'�����(����������� ��)�(������������#*����#��������'#�(��%��'#�0�����������������'�����(�������%� <� &�'����������
���������
���� �������������� �� �������
����������������������� !�"�#$"����$�%��� � !�"�����&�#
'�����(���������������) ����� *�� )� �+ )������,)����� �) �)�-��� ��� )����������)�� ����) ������ �.
�&���/��� )�� ����0�� ���.�1�/��� )�2�+� ������3�)� ����)��)������� ����)����� �� �)��� )� ��4������+��)�-��� ���� )�.
�&��&���/��� �� ����0�� ����.�1�/��� ����3�� ����)��������� ����)����� �� �)��� ) ���+�����*���� �� �),0 ���������� ��*�/������ )��))) )����+�5+�+�6
�&� &���/��� �� ����0�� �� �.�1�/��� ����3�� ����)��������� ����)����� �� �)��� )*���+�����*���� �� �),0 ���������� ��*����)�� �/������ )��))) )� ��4���������)�+�5+������� �������0���2�7���� )�6
�&��&���/��� �� ����0�� ����.�1�/��� ����3�� ����)��������� ����)����� �� �)��� )*���+�����*���� �� �),0 ���������� ��*����)�� �/������ )��))) )� ��4���������)�+�5+���)���� ���2�7���� )�6
�&�"&����� �������,� �.�1�/��� �� ����0�� ����� ������������)�2��������������1�/��� �� �������0�� �89 ����8# � ��4���������)���������)�� ���/��0 ����� �������0���2��*�7���� )�6
�&�7&���/��� �� ����)���� ����++���.�1�/��� �� ����0�� �� �������6
�&�9&����:�)�.�1�/��� �� ����)���� ����++���-�*�����)�����)������ �)����+���0 + �*� )���� ���������)���� ����++���� �� �)��� )� �� �� ��)�:�0�0 )�6
�&�#&��������.����:�)*����������2�� )��������)-� )����� )��������;�����+�)� ��/��0��� )����)���)*���� ���������)����� �� �)��� )�)���� ����0� )��)��� )� �� �+ ���� ����)����� )��������)����1�/��� �������� + �� ������ )��))) )�6
�&�$&����:�)�������������������������.����:�)�������������+��)���(���+��)�� �5����3��)��0� )�� ��)� �� � �5������ )�) ���)������� )*�� )-� �� )�� �+ ������:� ����������� )�1�4�0 ��)�6�� )�) ���)��0� )�)���� �� )�� ���3���� �+�� � � �� �� �1 ��;� ��)%�� )�-� ������� ������������ ))���� )��)������)�)����-� )�6
�&<&���/��� �� ����)���� ����++����( ����)�.�1�/��� �� ����0�� �� ���������� ���2�� ���������������)����� �� �)��� )�� �+��)�� ��5�/����)*�-� ��-� �)��� �+������������ + �&
�&�!&���/��� ���� ���������)�����( ����)�.�1�/��� ���+�����*���� �� �),0 ���������� ��*�/������ )��))) )����+�5+�+��������5����)��&"� �9&#�������) ������ ��))�����������)������0��)��2�� ��������������� )�� �)��� )�� �+��)�� ��5�/����)*�-� ��-� �)��� �+������������ + �&
&���/��� )�� ����0�� ���.�1�/��� )�2�+� ������3�)� ����)��)������� ����)����� �+���/���) )� ��4������+��)�-��� ���� )�.
&��&���/��� �� ����0�� ����.�1�/��� ����3�� ����)��������� ����)����� �+���/���) )��4���������)�+�5+������� �������0���2��*�7���� )�6
&� &���/��� �� ����0�� �� �.�1�/��� ����3�� ����)��������� ����)����� �+���/���) )��4���������)�+�5+���)���� ���2��*�7���� )� ����� �������0���2�� ���� )�6
&��&���/��� �� ����0�� ����.�1�/��� ����3�� ����)��������� ����)����� �+���/���) )��4���������)�+�5+���)���� ���2�� ���� )�6
&�"&���+��� �.�1�/��� �� ����0�� ����� ������������)�2��������������1�/��� �� ����0�� �89 ����8# &
�&���/��� )�� ����0�� �=�.�1�/��� )�� +��-��)�.
�&��&���/��� �� ����0�� �=��.�1�/��� �� +��-����4���������)�+�5+������� �������0���2�!*�#7���� �6
�&� &���/��� �� ����0�� �= �.�1�/��� �� +��-����4���������)�+�5+���)���� ���2�!*�#7���� � ����� �������0���2��*�7���� )�6
�&��&���/��� �� ����0�� �=��.�1�/��� �� +��-����4���������)�+�5+���)���� ���2��*�7���� )� ����� �������0���2��!���� )�6
�&�"&���/��� �� ����0�� �="�.�1�/��� �� +��-����4���������)�+�5+���)���� ���2��!��� )�6
�&�7&�� +��-� �.�1�/��� ��������+� ���)������ )*�� )���2�;� ���������������� �1�/��� �6
�&�9&�> +�� +��-� �.�� +��-� ������� ���� ��������:� �� �)������)� �������)�� �)����/��0 + �� )�)������ ������ �1�/��� ���� ��&
"&���/��� )�� ����0�� �8�.�1�/��� )�2�+� ���2�� �5������)���� )� �-�����4�� )�2�+� ���.
"&��&���/��� �� ����0�� �8� �.�1�/��� �2�� �5���� )��������1 )) �+�5+�� ��������)������ )��0�� ����)���� �� �2�9�?+�@�/� �� �����)) ���)�"7�?+�@�/� ��-�����(���+� ����(�� ��4����� �� �����))�����)�7!��+�A�)(�� )�2���+:�)���� �� �����(�� ���))��� �+�5+�� �� ��( 5��������)�"�?��B�)������� )���� )�4� )�� �+� ���6
"&� &���/��� �� ����0�� �8 �.�1�/��� �2���)���� )�C8 D��������1 )) �+�5+�� ��������)������ )��0�� ����)���� �� �2�9�?+�@�/� �� �����)) ���)�"7�?+�@�/� ��-�����(���+� ����(�� ��4����� �� �����))�����)�7!��+�A�)(�� )�2�����+�0 ���++���������(�� ���))��� �+�5+�� �� ��( 5��������)�"�?��B�)������� )���� )�4� )�� �+� ���6
"&��&���/��� �� ����0�� �8� �.�1�/��� �2�� �5���� )�)��)�)� ����*��-�����(���+� ����(�� ��4����� �)���� �� �2�7!��+�A�)(�� )�2���+:�)���� �� � �@�����������1 )) �+�5+�� ��������)������ )�)���� �� �2�"7�?+�@�/�6
"&�"&���/��� �� ����0�� �8" �.�1�/��� �2�� �5���� )��1 ��)� ����*��-�����(���+� ����(�� ��4����� �)���� �� �2�7!��+�A�)(�� )�2���+:�)���� �� � �@�����������1 )) �+�5+�� ��������)������ )�)���� �� �2�"7�?+�@�/�6
"&�7&���/��� �� ����0�� �87 �.�1�/��� �2���)���� )�)4+��-� )*��-�����(���+� ����(�� ��4����� �)���� �� �2�7!��+�A�)(�� )�2���+:�)���� �� � �@�����������1 )) �+�5+�� ��������)������ )�)���� �� �2�"7�?+�@�/�6
"&�9&���/��� �� ����0�� �89 �.�1�/��� �2�+� ���2�-��� ���� )������ ����)�2�1� ��( 5�,� ���)��7!�?��0��++ )*����1 )) �+�5+�� ��������)������ )��0�� ����)���� �� �2�9�?+�@�/� �� �����)) ���)�"7�?+�@�/� �����4����� ��( 5�,� ���)�7!��+�A������� )�+� ��)�2�����+�0 ���++�����������������))��� �+�5+�� �� ��( 5�,� ���)�"�?��B�)������� )���� )�4� )�� �+� ���6
"&�#&���/��� �� ����0�� �8# �.�1�/��� �2�+� ���2�-��� ���� )����������))��� �+�5+�� �� ����+� ��� )����� �� �����0�� �2��7�?��B�)*�� ����)�2�1� ��( 5�,� ���)�77!�?��0��++ )������� )�-�����4�� )���� ��)�������)����� �+���/���) )� �"!!�?��0��++ )������� )�-�����4�� )�� )��)�������)����� �� �)��� )*� �-���( )���)�� ���0�� �89 �6
"&�$&��4���+� ���.�1�/��� �� ����0�� �8� ����8 �6
"&�<&�����4�� �.�1�/��� �� ����0�� �8� ����8" � ����������))��� ��( 5�,� ���)�#�*�9�?��B�)�C�!!��/D�6��(��%�������(���)� �����2��� �+���4�� �� �+��� ���)�� ����)) + ��� �� �� ���6
"&��!&�����4�� ���0,� �.�+���4�� ���������4����� ��( 5�,� ���)�� 7��+�A� ����������))��� ��( 5�,� ���)����?��B�)�6�� )�+���4�� )�-�*��1���� �7�%��� ��<<9*��� �����)���� )���++ �+���4�� )���0,� )����-���1� �������� ����� )���++ � �� )�� ) �����))� )����)�� )����0�� )����,)�� ��� *�2��( 5� ����� )�1�/��� )�2�� �5���� )�2�+� �����������4����� ��( 5�,� ���)�7!��+�A� ��������1 )) ��( 5�,� ���)�"7�?+�@�/�+��)��(��� +:��4�0 �����(�� �:�E �� �1 )) )��������+�-� �-��)���� )��4���+� ��)�6�� )�1�/��� )�2�� �5���� )�2�+� ����(�� ��4����� ��( 5��������)�� 7��+�A�+)� �����������)��)�� �0 �� �F�1���+� ���F��1���� �� ��+��)��<$!�)������)����)���++ �� )�+���4�� )���0,� )�6��(��%�������(���)� �����2��� �+���4�� ���0,� �� �+��� ���)�� ����)) + ��� �� �� ���6
"&���&����4�� �2�+� ���.�1�/��� �� ����0�� �87 *������ ����)�2�1� ��( 5�,� ���)���!!!�?��0��++ )*�����/��0 ��� ��( 5�,� ���)���7!!�?��0��++ )������� )���4�� )�� )��)�������)����� �+���/���) )� ��!!�?��0��++ )������� )���4�� )�� )��)�������)����� �� �)��� )�6
"&�� &�G�����4�� ���0 ��2�+� ���.�1�/��� �� ����0�� �89 *���������/��0 ��� ��( 5�,� ���)� !!�?��0��++ )�6
"&���&�G�����4�� �������2�+� ���.�1�/��� �� ����0�� �8# *���������/��0 ��� ��( 5�,� ���)���!!!�?��0��++ )�)(�)�)���� )��)�������)����� �+���/���) )� � !!�?��0��++ )�)(�)�)���� )��)�������)����� �� �)��� )&
7&���/��� )��0���� )������� ) �)�.����1�/��� �� )���2��( 5���������� ),� � )��))+���2�������0�� ����� )������ ����1�/��� ��0���� �6
7&��&���/��� )�� ����0�� ���C2���� )D������C2��/ ��� )D�.�1�/��� )��0���� )�2�+� ���.
7&��&��&����� ����0���� �.�1�/��� �2�+� ��*�2���� )����2��/ ��� )*��4������+��)�� �5� )) �5� ��� �1 )) �+�5+�� ��������)�������0�� ����)���� �� �2�9�?+�@�/*�����������������)� � )) � �� + �����)�)����))��� �� ������� �-�� )�)����� + �����3�������� �*����)) �*���� ���������� ��� ���)��-�� + �)�� ��/��0 �:� )�� )��)�2�� )��)�0 )��0���� )������� ��� )�1�/��� )�� +��-��)��0���� )�6
7&��&� &���/��� �� ����0�� ����������.���� ����0���� ��������1 )) �+�5+�� ��������)�������( )���)�)���� �� �2�"!�?+�@�/*��������1� �+�+�� �� ��( )) ��� ����)�����/ ���������� ��� )��0�� ����)���� �� �2����7!�++*����+�)) �2�1� � ������ �� �+���/ �)���� �� �2�9!!�?��0��++ )� ����0��� ����)������� �� �����0�� �2���!!!�++�6
7&��&��&���/��� �� ����0�� �� ����� �.���� ����0���� ��������1 )) �+�5+�� ��������)�������( )���)�)���� �� �2�"!�?+�@�/*��������1� �+�+�� � )����� �� �2����7!�++*����+�)) �2�1� � ������ �� �+���/ �)���� �� �2�9!!�?��0��++ )� ����0��� ����)������� �� �����0�� �2�9!!�++�6
7&��&�"&���/��� �� ����0�� ����������.���� ����0���� ��������1 )) �+�5+�� ��������)�������( )���)�)���� �� �2�"!�?+�@�/��(�� �+�)) �2�1� � ������ �� �+���/ ����� �� �����0�� �2�9!!�?��0��++ )�6
7&��&�7&���/��� �� ����0�� ��"�����"�.���� ����0���� �)�������������1 )) �+�5+�� �������)�������( )���)�)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&��&�9&���/��� �� ����0�� ��7�����7�.���� ����0���� �2�1 )) �+�5+�� ��������)������)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &���/��� )�� ����0�� ���.�1�/��� )��0���� )�� +��-��)�.
7&� &��&�� +��-� ��0���� �.�1�/��� �� +��-���� )���������)���� ����3�������;� �� ���2������� ����0���� ����2��� �+��/� ��0���� ����+��� �6
7&� &� &�> +�� +��-� ��0���� �.�� +��-� ��0���� ������� ���� �� �)������)� �������)�� �)����/��0 + ��� ��) � ����� �)���� �1�/��� ���� ���6
7&� &��&��)��))+���2����1�/��� ��0���� �� +��-������1�/��� �� +��-�����+�������������2�� + �� �)�� �������� �� �� ����)����� ���/��0 � �� ����)�2�1� ����1�/��� )�)���� �������0���2����1�� ����� �)�� �1�/��� ��( )���)����3�������� ��� + ��� �+�,� )�6
7&� &�"&���/��� �� ����0�� �����.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5����� �������0���2���7!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) ����� �� �����0�� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &�7&���/��� �� ����0�� ���:�.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5����� �������0���2���7!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) �)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &�9&���/��� �� ����0�� �� ��.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2���7!!�?��0��++ )� ����� �������0��
2���7!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) ����� �� �����0�� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &�#&���/��� �� ����0�� �� :�.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2���7!!�?��0��++ )� ����� �������0��2���7!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) �)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &�$&���/��� �� ����0�� �����.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2���7!!�?��0��++ )� ����� �������0��2� ��!!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) ����� �� �����0�� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &�<&���/��� �� ����0�� ���:�.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2���7!!�?��0��++ )� ����� �������0��2� ��!!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) �)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &��!&���/��� �� ����0�� ��"��.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2� ��!!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) ����� �� �����0�� �2�"!�?+�@�/�6
7&� &���&���/��� �� ����0�� ��":�.�� +��-� ����) +�� +��-� ��0���� ��4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2� ��!!!�?��0��++ )� ����3� �������� �1 )) �)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&��&���/��� )�� ����0�� �>�.�+��/� )�����)��+ �)��0���� )�� +��-��)�.
7&��&��&����/� �����)��+ ���0���� �� +��-���.�1�/��� �� +��-�������� )���������� + ��������)���� ����3�������;� �� ���2������� ����0���� ����2��� �+��/� ��0���� ����+��� � �-��+��� ��������������1�/��� ���� �������������� ��� �����������1 �� �6
7&��&� &��)��))+���2��� �+��/� �����)��+ ���0���� �� +��-������1�/��� ���+�������������2�� + �� �������3�������� ��� + ��� )�+�,� )*�)�� �������� �� �� ����)����� ���/��0 � �� ����)�2�1� ����1�/��� � )����� ���2����1�� ����&
7&��&��&���/��� �� ����0�� �>���.�+��/� �����)��+ ���0���� �� +��-����4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5����� �������0���2��*�7���� )� ����3��������� �1 )) ����� �� �����0�� �2�"!�?+�@�/�6
7&��&�"&���/��� �� ����0�� �>�:�.�+��/� �����)��+ ���0���� �� +��-����4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5����� �������0���2��*�7���� )� ����3��������� �1 )) �)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&��&�7&���/��� �� ����0�� �> ��.�+��/� �����)��+ ���0���� �� +��-����4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2��*�7���� )� ����3��������� �1 )) ����� �� �����0�� �2�"!�?+�@�/�6
7&��&�9&���/��� �� ����0�� �> :�.�+��/� �����)��+ ���0���� �� +��-����4���������)�+�5+���)����( �) +:� �� �) )� )) �5�)���� ���2��*�7���� )� ����3��������� �1 )) �)���� �� �2�"!�?+�@�/�6
7&�"&����/� ��0���� ����+��� �.������ �����1����1��� ������) )������ )�+�4 �)*����+�� + ��� )���2��( 5��������0���� � ��������1 )) �� �+���/ ��������)������ �� �� 5��� �� 7�?+�@�/� ����� ��6�� �1 )) � )����� �2�"!�?+�@�/������� )�
����� �)�����������0 ��� )����� �� �����0�� �2� *�77�+,� )� ������ )��+ )�� ��4����� ����� ���))��� �)���)���� �� )�2�� �� )�� �������0�� �89 &�� )��)��)��)�)����� )����� )��������;�����+�)� ��/��0��� )����)���)*���) )����,)����)���������+�)� ��/��0��� ��(�0������ *�)���������:� )���5�+��/� )��0���� )����+��� )�2����) ��� )) �&
9&���� )�1�/��� )�.
9&��&���0��� �) �1� �/1 �����.�1�/��� �2�+� ���� ����)����� �+���/���) )*��(������)���������)�� ���/��0 �)���� ���2��*�7���� )*������� ����0���� ������ ������5����� �1�)�0 )����� )�� )�1� )���:�-� )������5�� �)��� )��0))��������� �����+� *����)-�(�)�)����-���)��(���)�)����-� )�� )��)�2��� ������ �� �1 �0��)�������� 0 �)���� )�1� )���1 � )�2���������������:�-� �6�������;�����+�)� ��/��0��� )����)���)������� )��������)-� )�� �� )����)�6
9&� &���0��)������.� �0�����+� ������� +��-���) �1���2��(���1���*����0 �:�0 ����������)����� ������)�� ��� ����� *�2��( 5���)���������)����� �� �)��� )���� )�-� �� ������� ��� ��1 �� �� + ��������1�4 ��*� ��������1 )) �� �� �� 5��� ���������)������ 7�?+�@�/�6
9&��&���/��� �� ����� ����.�1�/��� �� ����)�� �� � ���)��(H0 *�-��� �� ��)�)��� ���5��� )�����)� �/�-� )� 50� )������ ����) ���1� �6
9&�"&���/��� ��(���;�0�������.�1�/��� ��(���;�0������������� ����:��������� ������)�� ���))�0 �6
9&�7&���/��� ��(���;�0������������� �.�1�/��� �� )�) �1� )�� ����� *�� �0 ����+ � *�� )������ )*�� ��� ����� ��(�� �� *��(� �1 ����� )����)�+�:� )�/�)���,� )���*�2����� +��� ����) �1� ��(�� �+����� ���0 � *���� ��� 5���)1 + ��2��(� �1 ����� �� )����)� ����+�),� �� ����%�)� ���� ���������)����� )��� ��)����������:�)) + ��� ��(���� ����)�� )���:�)) + �)���� ��� )�6
9&�9&���/��� ��(���;�0�������:��������� ������)�� ���))�0 �.��+:����� �� ����)����)���� *�1�/��� ��(� �1 �����(�� ������ �I���� � �� �J�K�� �I���� *����) �1� �� ����)��1 ����� �� ����>����������� �� )��/ +�)�� �� ������3�)*�� ����)���)�� �����)�� ����L��-� �� �I���� *�� )��))�����)�+����� )�����������2����� �+�� �� �� )�)��)*�� )�+�� ��)����)-�(�)������ ��2����0��� ������ + ��� *�� ����)���)�� ������)�)��0��)� ��(��0�� )�/�+��)*� �0��� �) �1� �/1 ����� *�)��������� )������� )�2�� �5��/��))� )�)����� )*�1�/��� ��(� �1 ����� )�) �1� )�0 )����� )�� �� )�1� )�6
9&�#&���/��� �)�����)��.�1�/��� �� ����0�� ��*��*�=*�����������1��������� ��������-��� -� ������+���0 + ���������-�� + ��)����-� �6
9&�$&���/��� �)�����)�����)�� )��������)�� �� +��-��0 �.�1�/��� �)�����)�������(�+���0 + ����+��� ���� �0��� �� 1�0 ��)�����2�� + �� �� �+ ���� �� +��-��0 ��(���1�/��� � ������ �������� ����1 �����)��)�)���,1 + ����������1����������������,� �� �� �� �� ��6
9&�<&����� ��� ���1��5���:��)�.�+��� ��)����� + �����3�������� )���1��5���:��)*�� ) �1�����)����+�� + ��)������ �������)����� �+���/���) )����� �� �)��� )���� )�-� �� �5����1�4 ��)� ���������) � )���:� ������ �+�)� ��/��0��� )����)���)�6
9&��!&��4�� �.�1�/��� ��4������+��)�� �5���� )� �������)�� 5���)1 + �������(�� �0 �+�)����� �� )�� �)��� )�) ����1���)���� �1�/��� *����++ ��2��(�� �� ������ )����� �+��1 �� )�6
9&���&��4�� �2�������0 ��)))��.��4�� ��-�����(���+� �����5��� ��� ��-� ��(�� ���))��� ���+��� ������ �+�5+�� �� �!*� 7�?��B�*������(��+ ����� )����� ����0� ))1 + �� ����� + ��� ���+�� ����)-� �� �1�/��� �� ���� �1 )) �� � 7�?+�@�/*�������)�M�)�� ��4��) ����; �� ������ �&
#&���) +:� )�� �1�/��� )�.
#&��&���������:� �.� �) +:� ���+��)���(���1�/��� �������� ��(�� �) +�� +��-� ������(�1���� ��) �)��)�������1������*�)��)���� ���������������,� �����))���� ������ +,� �) +�� +��-� �-�� ������)�� ���(�1�������6
#&� &��������� ��.� �) +:� ����)����(���1�/��� �2�+� �����-� �� )�� �� ��� �� +��-� ������ �) +�� +��-� ������(�1���� ��) �)�������1�������6
#&��&���/��� ��������.� �) +:� ���+��)���(���1�/��� ���� ��� ��(�� �) +�� +��-�
1 / 5
DEMANDE DE REMBOURSEMENT PARTIEL DE LA TICPE
TRANSPORTEURS ROUTIERS
au titre des articles 265 septies et octies du code des douanes
CADRE I. Choix du régime
cochez la case correspondante1 :
- VEHICULES DE TRANSPORT PUBLIC ROUTIER EN COMMUN DE VOYAGEURS
ou - VEHICULES DE TRANSPORT ROUTIER DE MARCHANDISES
CADRE II. Période semestrielle et année concernées
Sélectionnez la période et l'année concernées par votre demande :
Du 1er janvier au 30 juin ou Du 1er juillet au 31 décembre
CADRE III. Informations sur le bénéficiaire
Raison sociale de l'entreprise (ou nom, prénom de l'exploitant le cas échéant)
:…......................................................................................................................................................................................................
Numéro SIREN : _ _ _ _ _ _ _ _ _
Numéro de TVA intracommunautaire pour les entreprises installées hors de France : …..........................................................
N° redevable TSVR (le cas échéant) : …..................
Etat membre : …......................
Adresse : …........................................................................................................................................................................................
…..........................................................................................................................................................................................
Activité (code APE délivré par l'INSEE) : ….........
Personne à contacter (nom, prénom et fonction) : ….......................
Téléphone : …....................
Télécopie : ….....................
Mèl :.........................................................................
CADRE IV. Nombre total de véhicules repris dans la demande2 :...............................
(1) Si l’opérateur exerce une double activité (transport de marchandises et transport de voyageurs), il doit déposer deux
demandes de remboursement, une pour chacun des régimes.
(2) Total des véhicules pour lesquels le remboursement est demandé figurant au tableau ci-après dénommé « état du
parc » page n° 3
N° 13693*03
2 / 5
CADRE V. Calcul du remboursement partiel de TICPE
LE CALCUL EST EFFECTUÉ, AU CHOIX DE L'OPÉRATEUR, EN APPLIQUANT :
SOIT LES TAUX RÉGIONAUX (3) : Nombre de litres pour lequel le remboursement est demandé,
détaillé par région d'achat, et par montant du remboursement correspondant :
Nombre de litres de gazole acquis en France
sans décimale [a]
Taux de remboursement
(en €/hl) [b] Montant du remboursement
([a]x[b])/100
Alsace
Aquitaine
Auvergne
Basse-Normandie
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne Ardenne
Corse
Franche-Comté
Haute-Normandie
Ile-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrénées
Nord-Pas-de-Calais
Pays de Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Rhône-Alpes
TOTAL :
SOIT LE TAUX FORFAITAIRE (4), uniquement pour les entreprises qui ont acheté du gazole dans au
moins trois régions différentes :
Nombre de litres sans décimale [a]
Taux forfaitaire
(en €/hl) [b] Montant du remboursement
([a]x[b])/100
TOTAL :
(3) Ne remplir cette rubrique que dans le cas d'une demande de remboursement aux taux régionaux. Il est rappelé que
les factures d'achat du gazole peuvent être exigées.
(4) Ne remplir cette rubrique que si vous optez pour le taux forfaitaire. Il est rappelé que les factures d'achat du gazole
peuvent être exigées.
3 / 5
CADRE VI. État du parc de véhicules ouvrant droit au remboursement partiel de TIC au dernier jour du semestre (5)
Les « informations obligatoires » doivent être remplies quel que soit le régime de remboursement souhaité.
Une fois ces rubriques renseignées, vous devez remplir les colonnes correspondant à votre activité :
SOIT la colonne « transport public routier en commun de voyageurs » SOIT les rubriques « transport de marchandises ».
INFORMATIONS OBLIGATOIRES
TRANSPORT PUBLIC
ROUTIER EN COMMUN DE VOYAGEURS
TRANSPORT DE MARCHANDISES
N°
d'ordre
(6)
Numéros d'immatricula-
tiondes véhicules
(7)
Genre du véhicule (case J.1« genre
national »
du certificat
d'immatricul
ation)
Numéros VIN(8)
Véhicule ayant déjà fait l'objet
d'un précédent rembourse
-ment (O) si oui,
(N) si non
Kilométrage affiché au compteur
au dernier jour du
semestre
ou au dernier jour
d'exploitation du
véhicule
Pour chaque
véhicule que
vous
n'exploitez plus au
dernier jour du semestre : indiquez la date de fin
d'exploitation du véhicule
(9)
Nombre de litres de gazole
consommé acquis en Franceouvrant droit au
remboursement
sans décimale
(a) (10)
Nombre de places assises
y compris celle du
conducteur
(case S.1 du
certificat
d'immatriculation)
Situation du demandeur :P, L ou SL
(11)
Si L ou SL, indiquez la
date de début et de fin du contrat de location ou de
sous-location
PTAC / PTRA
en
tonnes
Véhicule déclaré à la TSVR
(O) si
oui,
(N) si
non
Nombre total de véhicules : Nombre total de litres
Raison sociale : ………………………… SIREN : ……………………………………… Semestre/année : ………………….
4 / 5
(5) En cas de cessation d'activité, au dernier jour d'activité.
(6) Dans une série continue, en commençant par 1. Un seul numéro doit être attribué par camion.
(7) Si les véhicules sont immatriculés dans un des pays de l’Union européenne autre que la France, joignez les copies des certificats d'immatriculation numérotées dans le même ordre.
(8) Obligatoire s’il s’agit de véhicules immatriculés dans l’un des pays de l’Union européenne.
(9) Indiquez la date de la cession, de la destruction, du retrait de la circulation, de la mise en location, de l'exportation ou de la fin du contrat de location du véhicule, si ce dernier n'est plus exploité au
dernier jour du semestre.
(10) Si les véhicules mentionnés au tableau A ont fait l'objet au préalable pour la même période d'un remboursement du différentiel de taxation au titre du système SCCC, système de comptabilisation des
consommations de carburant (article 265 B du code des douanes), vous ne pouvez pas obtenir un double remboursement au titre des consommations à l'arrêt.
Ainsi, vous devez déduire du nombre total de litres de gazole (a) de ce tableau, le nombre de litres consommés à l'arrêt inscrit sur le formulaire n°14637*01, afin de déterminer le nombre de litres ouvrant
droit au remboursement au titre de l'article 265 septies du code des douanes.
(11) Indiquez la lettre dans la case correspondant à votre situation : propriétaire (P), locataire (L) et sous-locataire (SL) titulaire d'un contrat de crédit-bail ou de location de deux ans ou plus.
LA DEMANDE DE REMBOURSEMENT DOIT ETRE ADRESSEE : AUPRES DU BUREAU DE DOUANE COMPETENT
A PARTIR DU PREMIER JOUR OUVRABLE SUIVANT LA FIN DU SEMESTRE CONSIDERE
ET AU PLUS TARD AVANT LE 31 DECEMBRE DE LA DEUXIEME ANNEE QUI SUIT.
Pièces à joindre à la demande
. un relevé d’identité bancaire (RIB) faisant figurer vos coordonnées sous forme d’IBAN et de BIC
. copie du contrat de location, sous-location, ou de crédit-bail, le cas échéant
. mandat donné par le bénéficiaire à un mandataire pour déposer sa demande, le cas échéant
. copie des certificats d’immatriculation des véhicules immatriculés dans un des pays de l’Union européenne, le cas échéant
. copie des factures d’acquisition du gazole en France métropolitaine pour les exploitants ou les personnes dont le siège social est situé dans un des
pays de l’Union européenne, le cas échéant
. copie de l’arrêté préfectoral relatif à la circulation d’un petit train routier touristique, le cas échéant
5 / 5
CADRE VII. Enregistrement de la déclaration
Je certifie exactes les mentions de la présente déclaration et m'engage à présenter, à première réquisition du service des douanes, les factures d'achat de gazole en
France et tous les justificatifs des éléments déclarés dans la demande. Les factures et autres justificatifs liés aux véhicules doivent être présentés par véhicule.
Fait à , le signature :
Nom, Prénom et qualité (12) :
Cachet de l'entreprise :
(12) Lorsque l’entreprise confie le dépôt de sa demande à un tiers (par exemple son mandataire), celui-ci signe en portant la mention : « Mme, M. X, société Y, agissant au nom et pour le compte de
l’entreprise indiquée ci-dessus » et joint le mandat qui lui a été donné à cet effet.
Réservé au bureau de douane
pour l'enregistrement de la demande
N° d’enregistrement de la déclaration : __________
Cachet dateur
Date et visa du chef de service
pour la validation de la liquidation du remboursement
(Nom, prénom et qualité)
Raison sociale : ………………………… SIREN : ……………………………………… Semestre/année : ………………….