Cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial Réunion intergouvernementale sur le résumé à l’intention des décideurs

Gwangju (République de Corée), 29-31 janvier 2012

Déclaration issue de la réunion

Nous, représentants des gouvernements participant à la réunion intergouvernementale sur le cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial – résumé à l’intention des décideurs,

Rappelant les responsabilités du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement, définies dans la résolution 2997 (XXVII) de l’Assemblée générale en date du 15 décembre 1972, à savoir « suivre la situation de l’environnement dans le monde, afin d’assurer que les problèmes de grande portée internationale qui surgissent dans ce domaine fassent l’objet, de la part des gouvernements, d’un examen approprié et adéquat » et, entre autres, « encourager les milieux scientifiques internationaux compétents et d’autres milieux professionnels à contribuer à l’acquisition, à l’évaluation et à l’échange de connaissances et d’informations sur l’environnement »,

Rappelant également les décisions 18/27 C, 19/3, 20/1, 22/1 B, 23/6 et 24/2 dans lesquelles le Conseil d’administration a défini des orientations pour l’établissement des rapports de la série L’Avenir de l’environnement mondial,

Rappelant en outre la décision 25/2 III du Conseil d’administration, dans laquelle le Conseil a défini la procédure à suivre pour la préparation du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial et prié le Directeur exécutif de convoquer une réunion intergouvernementale finale pour négocier et approuver le résumé à l’intention des décideurs,

Notant avec satisfaction le soutien apporté par les gouvernements de la Norvège, de la République de Corée, de la Suède et de la Suisse à la production du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial,

Appréciant hautement les orientations et la supervision fournies par le Groupe consultatif intergouvernemental de haut niveau et le Conseil consultatif scientifique et politique, les auteurs chargés de la coordination et autres auteurs principaux, les contributeurs et les examinateurs qui ont apporté leur soutien à l’établissement du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial et à son résumé à l’intention des décideurs,

Ayant examiné le projet de résumé à l’intention des décideurs du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial,

1. Approuvons le résumé à l’intention des décideurs du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial.

2. Invitons les gouvernements à examiner les conclusions du résumé à l’intention des décideurs du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial, ainsi que le rapport dans son intégralité, pour éclairer les débats de la douzième session extraordinaire du Conseil d’administration/Forum ministériel mondial sur l’environnement qui aura lieu à Nairobi du 20 au 22 février 2012.

3. Affirmons que le résumé à l’intention des décideurs du cinquième rapport de la série L’Avenir de l’environnement mondial apportera une contribution utile, reposant sur des preuves scientifiques, aux débats qui se dérouleront dans le cadre des préparatifs de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable qui aura lieu à Rio de Janeiro en 2012.

4. Invitons le Conseil d’administration/Forum ministériel mondial sur l’environnement à exploiter les conclusions du cinquième rapport de la série de L’Avenir de l’environnement mondial et son résumé à l’intention des décideurs et à en discuter afin d’éclairer les débats de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable qui aura lieu à Rio de Janeiro en 2012.

Nous exprimons également notre gratitude à la République de Corée et à la ville de Gwangju pour avoir accueilli la réunion.