Chapitre 7

Traditions

Un cauchemar (nom)

• A nightmare• J’ai les cauchemars à propos des agrafeuses!

Hanter (verbe)

• To haunt• Les fantômes hantent leur famille et les gens

méchants!

Une histoire à dormir debout (nom)

• A tall tale• Je ne crois pas ton histoire à dormir debout!

C’est ridicule!

Il était une fois (clause)

• Once upon a time there was/were• Il était une fois un roi et une femme tomber

d’amoureux.

Jeter un sort à (verbe+nom)

• To cast a spell on• Il jette un sort à son père car son père ne

s’aime jamais.

Une licorne (nom)

• A unicorn• Pendant ma jeunesse, j’ai croit que la licorne

existe.

La mâratre (nom)

• Wicked stepmother • La marâtre de Cendrillon crie pour se laver les

vaisselles

Maudire (verbe)

• To curse• Elle maudit son fils parce qu’il ne s’écoute pas.

Le roi (nom)

• The king• Notre patron est très strict et méchant, il

pense qu’il est un roi!

Le sortilège (nom)

• The magic spell• Je veux le sortilège tourner ma maison a le

chalet!

Un mot supplémentaire

Faire croire (verbe)• To pretend• Il fait croire que il est un pompier.