chapitre 5 dida franc3a7ais lecture et apprentissage du code au cycle 2

5
 Compétences cognitives Compétences linguistique s Compétences culturelles  Capacité à comprendre le fonctionnement du principe alphabétique = une lettre ou un groupe de lettres encodent un son   Accepter la permanence du signe et son arbitraire = le mot n’est pas la chose mais la désigne à l’aide d’un code permanent mais sans rapport direct avec la réalité physique de ce qu’il désigne (« lion » plus court que « moustique » mais seulement dans la réalité le lion est plus gros)  Capacité à mettre en œuvre des stratégies efficientes et à les réguler = on ne lit pas un annuaire téléphonique de la même manière qu’un journal, qu’une recette ou qu’un roman  Conscience phonémique = capacité à identifier les phonèmes  Conscience alphabétique = capacité à identifier les graphèmes  Mise en correspondance des graphèmes et des phonèmes   Adoption d’une posture et d’un projet de lecture = savoir pourquoi on lit ? pour se distraire, s’informer, apprendre  ?   Automatisation du mode de reconna issance et de déchiffrage des mots = de la segmentation syllabique à la reconnaissance orthographique  Le travail sur le code alphabétique = travail (systématique en début de CP) sur le phonème, le graphème, la syllabe, le mot, la phrase. D’abord apprentissage du déchiffrage du mot s elon la voie indirecte, par assemblage, puis progressivement par la voie directe ou adressage. Il doit y avoir une interaction entre les travaux de décodage et d’encodage.   Le travail sur le v ocabulaire = favoriser le de développement lexical afin d’améliorer les compétences de lecteur  Le travail sur la langue = apprendre à repérer « l’ordre et les variations des mots » dans la phrase ; les « indices textuels » (ponctuation, renvoi à la ligne, paragraphe, majuscules…)  Qu’est -ce que lire ? Lire consiste à mettre en interaction, quasi simultanément et de façon automatisée, l’identification de mots et la compréhension

Upload: fatima

Post on 06-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

8/17/2019 Chapitre 5 Dida Franc3a7ais Lecture Et Apprentissage Du Code Au Cycle 2

http://slidepdf.com/reader/full/chapitre-5-dida-franc3a7ais-lecture-et-apprentissage-du-code-au-cycle-2 1/5

 

Compétences cognitives Compétences linguistiques Compétences culturelles

  Capacité à comprendre le fonctionnement duprincipe alphabétique = une lettre ou un groupe de

lettres encodent un son

   Accepter la permanence du signe et sonarbitraire = le mot n’est pas la chose mais ladésigne à l’aide d’un code permanent mais sans

rapport direct avec la réalité physique de ce qu’il

désigne (« lion » plus court que « moustique » mais

seulement dans la réalité le lion est plus gros)

  Capacité à mettre en œuvre des stratégiesefficientes et à les réguler = on ne lit pas un

annuaire téléphonique de la même manière qu’un

journal, qu’une recette ou qu’un roman  

  Conscience phonémique = capacité à identifier lesphonèmes

  Conscience alphabétique = capacité à identifier les

graphèmes

  Mise en correspondance des graphèmes et desphonèmes

   Adoption d’une posture et d’un projet de lecture = savoir pourquoi on lit ? pour se distraire,

s’informer, apprendre ?

   Automatisation du mode de reconnaissance etde déchiffrage des mots = de la segmentationsyllabique à la reconnaissance orthographique

  Le travail sur le code alphabétique = travail (systématique en début de CP) sur le phonème, le graphème, la syllabe, le mot, la phrase. D’abord apprentissage

du déchiffrage du mot selon la voie indirecte, par assemblage, puis progressivement par la voie directe ou adressage. Il doit y avoir une interaction entre les

travaux de décodage et d’encodage. 

 

Le travail sur le vocabulaire = favoriser le de développement lexical afin d’améliorer les compétences de lecteur 

  Le travail sur la langue = apprendre à repérer « l’ordre et les variations des mots » dans la phrase ; les « indices textuels » (ponctuation, renvoi à la ligne,

paragraphe, majuscules…) 

Qu’est -ce que lire ? Lire consiste à mettre en interaction, quasi simultanément et de façon automatisée, l’identification

de mots et la compréhension

8/17/2019 Chapitre 5 Dida Franc3a7ais Lecture Et Apprentissage Du Code Au Cycle 2

http://slidepdf.com/reader/full/chapitre-5-dida-franc3a7ais-lecture-et-apprentissage-du-code-au-cycle-2 2/5

LES STADES DE L’APPRENTISSAGE DE LA LECTURE 

Les principes pédagogiques généraux Les principes didactiques généraux Les objectifs didactiques

 

Prendre en compte l’hétérogénéité des élèves 

  Gérer les écarts = repérer les difficultés et proposerdes aides adaptées

 

Equilibrer et mener de front le décodage et lacompréhension

  Interaction entre les tâches de lecture et d’écriture 

  Ordonner et programmer les enseignements

  Travail sur le code alphabétique  identification

et production de mots en interaction  Travail sur le texte  compréhension et

production de textes en interaction

  Dimension culturelle  familiarisation avec la

culture écrite (acculturation)

Le stade logogrammique (maternelle, début CP)

L’élève reconnaît le mot globalement, à sa silhouette.

Le stade alphabétique (CP)

L’élève met en relation graphèmes et phonèmes assemble

afin de déchiffrer syllabes et mots.

Le stade orthographique

L’élève met des automatismes en place, il reconnait

des syllabes, des morphèmes, des mots-outils, des

mots connus orthographiquement.

La voie indirecte ou assemblage

Identification des correspondances entre lettres et sons.

Chaque lettre doit être associée à son phonème comme par

exemple, le mot papi [p] + [a] + [p] + [i] ; puis les phonèmes

combinés en syllabes orales [pa] + [pi] ; puis les syllabes

combinées entre elles pour produire le mot oral [papi].

La voie directe ou adressage

Stratégie dominante du lecteur expert. Par exemple, il

repère d’abord le mot « poule » comme mot mémorisé

orthographiquement dans son stock lexical, le discrimine

ensuite des mots orthographiquement proches comme

boule, moule… et associe le mot à son sens. 

8/17/2019 Chapitre 5 Dida Franc3a7ais Lecture Et Apprentissage Du Code Au Cycle 2

http://slidepdf.com/reader/full/chapitre-5-dida-franc3a7ais-lecture-et-apprentissage-du-code-au-cycle-2 3/5

 

La méthode syllabique pure

Départ de la lettre, par exemple à la lettre « O »

n’apparaît que le « O » ; le « au » et le « eau » sont

appréhendés spécifiquement.

Efficace pour la lecture mais moins pour l’écriture. 

Manuel   Léo et Léa

La méthode phonique

Départ du phonème, puis découverte de tous ses

graphèmes ce qui peut poser problème compte tenu de

la complexité orthographique de la langue française.

Manuel   Le sablier

La méthode syllabique à départ phonique

Départ du phonème, par exemple [o] puis mise en

relation avec ses graphèmes les plus fréquents : ‘’o’’,

‘’au’’ et ‘’eau’’. 

Permet d’entrer dans le code graphophonologique à la

 fois par la lecture et l’écriture 

Manuel   Nouveau lire au CP

La méthode mixte à départ global

Entrée par le code. Le capital de mots appréhendés, en

début d’année seulement, de façon logogrammique,

permet aux élèves de construire une posture de lecteurs.

Manuel   Frisalpa

8/17/2019 Chapitre 5 Dida Franc3a7ais Lecture Et Apprentissage Du Code Au Cycle 2

http://slidepdf.com/reader/full/chapitre-5-dida-franc3a7ais-lecture-et-apprentissage-du-code-au-cycle-2 4/5

 

La méthode globale d’Ovide Decroly (fin XIXème) et la

méthode naturelle de Freinet (après 14-18)

Départ de phrases ou de textes en relation avec la vie de la

classe (produits pas les élèves dans la méthode Freinet),

puis observations de ces textes en comparant les textes, les

phrases, les mots puis les syllabes.

Pas de notions de phonologie ni d’apprentissage du code.  

La méthode idéovisuelle (années 70)

Centrée sur la compréhension de textes authentiques.

Pas d’ apprentissage des correspondances

graphophonologiques, ni d’utilisation de manuels. 

Travail sur le code et sur la compréhension de

textes.

Emprunt à la méthode syllabique pour

l’apprentissage du code et à la méthode

idéovisuelle pour la compréhension de textes

authentiques.

Manuel   Mika

8/17/2019 Chapitre 5 Dida Franc3a7ais Lecture Et Apprentissage Du Code Au Cycle 2

http://slidepdf.com/reader/full/chapitre-5-dida-franc3a7ais-lecture-et-apprentissage-du-code-au-cycle-2 5/5

Indices de l’appartenance à une méthode plutôt qu’à une autre 

Méthode interactive Méthode syllabique

Présence de vrais textes issus de la littérature de jeunesseTexte artéfact souvent saturé de la présence du phonème et des graphèmes ) étudier, texte

écrit par les auteurs du manuels pour les besoins de la leçon

Travail sur le codealphabétique

Travail sur le codeorthographique

Travail sur le codesyntaxique

Travail sur la compréhension Travail sur l’écriture

  Quelle est l’entrée privilégiéepar le manuel (par la lettre ou

le son) ?  

Quelle est la part de

l’identification du phonème, de

ses graphies ?   Y-a-t-il un travail sur la

syllabe ? 

 

Y-a-t-il un travail sur lacombinatoire (association de

syllabes pour former des mots

nouveaux) ? 

  Travaille-t-on sur les mots

(mémorisation orthographique

des mots) ?

  Travaille-t-on la reconnaissance

des morphogrammes (les

graphèmes marquant le genre

ou le nombre, les désinences

verbales de personnes …) ?

  Travaille-t-on sur l’ordre des

mots dans la phrase ?

  Travaille-t-on sur les types et

formes de phrases ?

  Prend-on en compte la

ponctuation et les codes extra

alphabétiques (espacements,

guillemets, mise en page…) ?

  Quelles sont les parts du travail

sur le code et du travail sur la

compréhension ?

  Quels sont les supports utilisés

(textes, phrases isolées,

mots…) ?

  Quel est l’intérêt de ces

supports (diversité, qualité de la

langue, authenticité…) ?

 

Travaille-t-on sur l’implicite du

texte ou en vérifie-t-on

seulement le bon décodage ?

 

Sollicite-t-on la compréhension

orale des élèves (demande de

reformulations, de rappels de

récits, inférences sur l’état

mental du personnage…) ?

  Quelle est la part faite à

l’écriture (uniquement à la fin

de la leçon ou en

accompagnement continu du

processus) ?

  Fait-on interagir la lecture et

l’écriture (propose-t-on aux

élèves de copier ou d’écrire des

mots, des phrases, des textes) ?