OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE-MER

CENTRE DE NOUMÉAOCÉANOGRAPHIE

RAPPORTS

SCiENTiFiQUES et TECHNiQUES

lES 01

OSSE, P. WAiGNA

"'"" .,...-~'~- - 3~'*

'A/-I;t 1~' ..-;,- "

USTJ~~DE LA ( AMPAGNI~ THON-A1

5-,.....,....--- 1--1

,"~ À BORP-- D'-' 'N.e . CORioll S !j

.........,.

1" •~ • AVRil .19''8f ,n2 er FE RIER - 1e'r . 11~r.

1 • ,.. ..,..... PAR ....

r.':eQNANq". HOFFSC!~iR. E. 1-'~. CALVEZ .. C.

i .'.c

s

"". .

....

",.

C. HÉNiN

RAPPORT

CENTl'EORS,OM - B. P. A 5 - NOUMËA

NOU\I EllE -CALËDONIE

1

RAPPORT

DE LA CJVi>AGNE TJ{)N-AUSTRALES 01 A Jœl) ru N. O. cœIOLIS

1er FEVRIER - 1er AVRIL 1978

par

C. HENIN, B. CALVEZ, F. CONAND, C. HOFFSCHIR, E. JOSSE, P. WAIGNA

RES UME

Une campagne océanographique a été réalisée par le N.O. CORIOLISdu 1er Février au 1er Avril 1978 dans le Pacifique Central Sud afin d'étudierles conditions hydrologiques au Sud de la Polynésie Française en été Austral.

Les paramètres mesurés à l'aide des stations hydrologiques sont lessuivants: Profondeur, Température, Salinité, Oxygène dissous, Nitrate, Silicate,Chlorophylle.

Des prélèvements de plancton ont été réalisés, destinés à l'étude dela répartion des larves de Thon.

En surface un front thermique bien marqué s'étend de Tubuaï aux Gambiersvers 23-24° S. En subsurface jusqu'à 300 m il lui correspond un front thermiqueencore plus marqué.

Il se situe également à la limite entre les eaux salées qui se formentaux environs de Tahiti et les eaux dessalées et froides de la région des Australes

à couche homogène peu épaisse (20 à 30 m) et à forte thermocline.

Plus au Sud, aux environs de Rapa un second front thermique apparaitlimité à la subsurface entre 50 et 200 m associé lui aussi à un front halin.

- 3 -

AI RAPPEL DES OBJECTIFS

La prospection des zones favorables à la pêche aux thonidés dans lePacifique Sud nécessite une connaissance des caractéristiques hydrologiques desrégions proches des territoires français du Pacifique. La Convergence TropicaleSud étant une zone supposée intéressante pour la pêche, une série d2 campagnesde reconnaissance à diverses saisons aussi bien au Sud de la Nouvelle Calédoniequ'au Sud de la Polynésie Française ont été programmées

La campagne THON-AUSTRALES 01 constitue la première campagne au Sud dela Polynésie Française en été Austral.

BI PLAN DE LA CAMPAGNE

Le N.O. CORIOLIS étant basé à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) 'a campagnese décompose en trois parties.

1ère partie

- Nouméa

2ème partie

- Papeete

3ème partie

- Papeete du 1er Février au 13 Février 1978

- Rapa - Mangareva - Papeete du 19 Février au 16 Mars 1978

- Papeete - Nouméa du 19 Mars au 1er Avril 1978

Les parties 1 et 3 comportent 2 stations hydrologiques par jour et 2traits obliques de filet à plancton.

La partie 2 est composée d'une serle de radiales méridiennes ayantpour objet de cerner la convergence tropicale avec 3 stations hydrologiques,6 bathythermographes et 3 traits obliques de filet à plancton par jour.

Travaux réalisés

a) En station

Les stations hydrologiques comportent 24 niveaux de prélèvement entrela surface et 1000 m de profondeur pour la mesure de la température, de lasalinité, de l'oxygène dissous, du nitrate, du silicate et de la chlorophylle.

b) En route- Météo de routine à chaque station

- 4 -

- Enregistrement continu de la température de surface.- Mesure de ld salinité de surface chaque heure.- Pêche au plancton sampler chaque nuit à vitesse de croisière normale

(la noeuds).- Ligne de traine et observation des apparences de poissons.

A l'exception du dosage des nitrates, des silicates, de la chlorophylleet du tri des récoltes de plancton, toutes les mesures et calculs de base ont étéfa its à bord.

Chronologie

1ère partie01 Février13 Févri er

2ème partie :19 Février25 Février27 Février9 Mars

Il ~~a rs16 Mars

3ème pa rti e :

19 Mars1er Avril

Départ de Nouméa (Nouvelle-Calédonie)Arrivée à Papeete (Tahiti)

Départ de PapeeteArrivée à Rapa (Australes)Départ de RapaArrivée à Mangareva (G~mbiers)

Départ de MangarevaArrivée à Papeete

Départ de PapeeteArrivée à Nouméa.

Composition de l'équipe scientifique

1ère partie : NOUMEA - PAPEETE

C. HENIN Chef de missionP. WAIGNA

2éme partie: PAPEETE - PAPEETE

C. HENIN Chef de MissionB. CALVEZF. CONANDC. HOFFSCH l RE. JOSSEP. ~JAIGNA

3ème partie: PAPEETE - NOUMEA

C. HOFFSCHIR Chef de MissionB. CALVEZ

- 5 -

CI t1ETHODOLOGI E

Echantillonnage:

Les prélèvements d'échantillons d'eau de mer au cours des stationssont effectués au moyen de bouteilles hydrologiques NISKIN de 1,7 litre decapacité supportant un cadre de 2 ou 3 thermomètres a renversement.

L'eau soutirée est traitée à bord pour les mesures de salinité etd'oxygène dissous, filtrée pour mesure de la chlorophylle à Nouméa, etstockée au congélateur pour les analyses en laboratoire du nitrate et du silicate.

Température et Salinité

La température exprlmee en degrés celcius est détermirée a l laide dethermomètres a renversement YOSHINO et RICHTER. La sal inité exprimée en grammesde sels par kilogramme d'eau de mer (%o)est déterminée avec un salinomètre ainduction AUTOLAB Mark III

Oxygène dissou,?_L'oxygène dissous exprlme en mlll est détrrminé suivant la méthode de

WINKLER avec titrage [Jotentiométrique automatique de l'iode libéré (combititreurMETROHM 3 D)

Pigments Chlorophylliens

La chlorophylle est mesurée par fluonimétrie

Sels nutritifs

Les sels nutritifs exprlmes en millimoles/m3 sont dosés automatiquementen adaptant a l lauto-analyseur TECHNICON II les méthodes manuelles classiques.

- méthode de WOOD, ARMSTRONG et RICHARDS (1967) pour le nitrate

- méthode de BREWER et RILEY (1966) pour le silicate.

DI PREMIERES INTERPRETATIONS DES RESULTATS

Le principal résultat de cette campagne consiste en le repérage d'unfront thermique et halin approximativement zonal (de 23° S - 150° Wà 25° S ­135° W).

Il sépare les eaux chaudes et salées du nord des eaux froides et moinssalées du Sud.

- 6 -

Ce front s'étend de la surface à une profondeur de 300 m.

Un second front thermique et halin moins marqué est présent plusau sud vers 28 - 30° S.

La circulation géostrophique /100000 est en général dirigée versl'Est - Sud - Est. Le courant géostrophique est plus important aux environsdu front thermohalin marqué.

E/ TRAITEMENT DES DONNEES

Les données sont traitées par le Centre O.R.S.T.O.M. dE Nouméaoù elles sont saisies sur cartes perforées et stockées sur diskettes HEWLETT­PACKARO (système 9845 A)

Elles ont été cOlllmuniquées au B N D 0 et au Japan Data Center quiest le RNODC pour WESTPAC

135'W

,

14O"W

114~"W

1TAHITI

0Ç6 HM i1

1 • ..Iii!

•

• •

•He •H.o

• •~ MURUROA

.'Il • . Hll!l

•• • •

• Il. GAMtE:R1. TlJ8UA1. ••

1

•HIO

•• HIO

..• .H~

•

I.R~

• •• 1. BASS

• H35. ••• HIB •

•• • •

• •• H4B

•THON -AUSTMLES 0119 FEVRIER / 16 MARS 1978 1110

• • • •

I~

f

!O"S

120

'5

,. O~O.' " ~o~

· ... ~.~..----. . ~. "'--. .· .~ ..~

~ ,.· ~ ~

. ~- / \ /

.. : ~~'/'~\0/'

~~~:B~~.~.'0

------......

1700 E1

0CI 02 03

m

---------

/'

/100

//'/'

/'

200

400

500

'300

[ THON-AUSTRALES 01 01-02/12-02-78 T·C

o

m

100

200

300

400

500

THON-AUSTRALES 01 01-02/12-02-78 5%0

~.... ./.

1700 E1

001 0:

/m

:-/

100

400 ~__-~

300

200

-----

500

THON - AUSTRALES 01 01-02/12-02-78 6ST cl/t

o

m

100

200

"300

400

~OO

170·E1

01

• '1,0100'

17O"W1

,',l '1 \

l '1 1

1 • ~, ,, ,'. ~\..~ ..

. 4,40 .

160·W1

THON - AUSTRALES 01 01-02/12-02-78

170·E, 180·1

12

C':\.

'j/!/// \1

09080706

n2

050403

//

1

'"

/

.~\

01

"'

o

100

200

300

400

THON - AUSTRALES 01 01-02/12-02-78 N02 + NO~ ~atCJ /1

[ 'l70oW_f1....J.~_·E ~..,.~.:.....-._~__---'! _ 1507']

--,,i~

Il

,J1 .

Si03 iJOfQ /1

_. -_._- '" fi

, ',,-/1,

11

/

/\

04

(

0302

THON - AUSTRALES_OI 1-02./i2-02-78

01. 0 ....

<f""o

rn

100

~Jr-------------------~-----~

200

400

o

m

2.:CJ

3JG

4:)(;

soo

(3

. , ./ . ./~.

"<"'/'~\'

-', .

100 ~

300 -

400

SOO

~----/

//

150 0\\ .• 19-2/22-2-78 1 13SoW - 6-3-78/9-3-78

THON - AUSTRALES 01 roc

30·51

-1l..

._.

100

200

300

500

400

~-~. '

II? " •.,' ,",' ,,

150·W ­ 19-2/22-2-78 135°W -

________...:...__~T~H~O~N~~~~~~ 6 - 3 -78 19 - 3 -78- AUSTRALES 01 ----- 1

5%0

m

o

100

200

500

300 .

400

46

-. 3-78/9-3-78135°W - 6- _

100

300.

20 2119 '.

---~~~-L6,-,s.~T_C_I/t _STRALES 01 _THON - AU

2/22-2-781500 W - 19-

----225°5--2020~oS __~I__[---,

(

(o>1>,..

\

\

El

52 51 50 49 48 47 48

~ . \;;,0']'~~~ 9~,,~.~",--~,~,o ~o--=-,0. " , . CI ........

<:..0 ",0 ",,-""Jo

~. . lr:/--;~o' (',. "J? . ,

1 ' '/. '. .-1 (\ r :~ - \!!~o:..o~

~~~o . . ' (

.. . . "'-

, ''590~• ,6",&0 '.' •

o

m

100

200

500

400ft

'",.' 0~....

)r

..-..o

~.f ) 4,60

. V?..'

o

m

o

100

500

200

300

400

I~O·W - 19-2/22-2-78 1 135°W - 6-3-78/9-3-78

THON - AUSTRALES 01 O2 ml/I

o

m

100

200

300

400

500

13

...----.

16 17 lB 19 20 21\\""\,'\'\. 0,5 , <? "-. :y

".

'","

100

1

200 ~

1

300

400

500

-,, \

l' \l ,

1 11 1\ • 1

9~'

o

'~~! 2~' ., ,

I::lO"W - 19-2/22-2-78 1 135°W - 6-3-78/9-3-78

THON - AUSTRALES 01

5i03 IJotg /1

135°W - 6-3-78/9-3-78

.~500

400

THON - AUSTRALES 01

1:) -:; /22-2-78

500

400

25-S

/ 500

1400 W - 1-3/4-3-76

f

,500

143°30'W - 27-2/26-2-7 '

400 ~/O-

500

THON - AUSTRALES 01 TOC

500

400

30-5,

100

500

/tif'1

/

o

m

100

)00

r-------~--------_,-------

300

200

143·30'W - 27 -2128-2-78 140-W - 1-3/4-3-78

THON - AUSTRALES 01 5°.40

o

m

100

200

300

i200

11

j1

1300

i1

~oo

13ge-l36ew - 4-3!6-3-78

1 500

140-W - 1-3/4-3-78143-3C:)'W - 2:7-2/28-2-78 1

THON-AUSTRALES 01 :~ST c:l/t

139-·136"W • 4-3/6-3-78143-3Q'W - 27-2/28-2-78

500

~ 2!5-S 3O-S 2!5-S 3O-S

0 24. ZiI Z? • 0 » ~1 -'6 3Il 3435 32. ,. .. . .8m ,... /

100 ::GQ::- 100

>.~lv·r~ .V~·...\J: "jo •

, \

200 .' . . \ 200

(.\ ..~ 1-,~ .

·,~I. r1 y

~\. /4,~""""

~:. ~

'~..'

•.,J

0 300 \ 300

'\ .)'00

,.,."1 .. .~ ~...- .,

•

,r~\

0~o "

"'""....

1"'00 400 400

8-ri

1

L...-- ._.. ~.•THON-AUSTRALES OI~_m_I/I _

- 4-3/6-3-78139--136 W -

400

300

400

:~======:§ë-s=:==~:1~2~~-~S~-;:-~~~::-3 ';~ ~

------::~--I=J 2,"5 , ,-::,'\" Jf~ .,2,,,3O"S . . ~"o, _ \,' ~ "M , _. _ • / ,

37 36,.- , .....:~ - 1 1". , !1 38",,; t' ,", ....... rn . fi' \ ," .. '0, /"'\ "_ • , •

24 2S 26 • \ ... 1 ml" ~/, /(, )f,: ';' 1 ,.' .... .:.../ 1 oP) ',/:\ .'! , ,~\ - '--~ \,',,' '. - , , , -' 1

" l ' /~ /\ ,(,!", -::>~, \ \~ '//'\

' • , , ,\ : I~ 1 . l) "" l,' ;· (".'\ b 1 1/ l ' ! ~'I, : ! • ":i) , , \ •' , - 1 l ' l ,1 '\ ... '1 ' '/,/ ,of

• " : i " r. l ,le '} ':;- : j, (, . t: 1J :: :', '1 (, 1 1 ", / l' i 100 '. \ 1\ ,' ,', > ' : ,....- 1 - 1 J (1 l '1 " : : \1 : " l' '1 , ( .

\ \ ': '., 1 100 ' l 'l' 1 \ \': ... 1 l \ ~() ~. n.·\\ :..... l ' , _/) 1 l' j /{. \ : : ;" , ! ' \ l , .. ,

• \ 't -',' -'.-. \', I.J'" '\\'~\~'>/I'II/' l '" 1 ./ '~~,>~: -'/. "vi i 1 ~'\~ ..

~":0 1"0 · :(: 200-

1~f / f'' 200-1

,. , ../' a·'/..-'

V'/

, /~

I f 500-

=~~~~~~~~J=~S~I_~"'~/:4~-3~_~7B~;~~~:;140-W - ~ ~ '~ _

2 78

' N03 ua tg Il27 2128- - , ES 01 0, r143°30'W,- , THON _ AUSTRAL N 2

o

m

00

30"'5 25-S

\1

ë5

16

10

U

, ,/ ,. \1.1, ,

\ 1\ iIl~I,,", 1

J 1: 1, 11 11 1, .,1 11 1: ,1 ,1 1'S'

ôl' ,, f, ,1 1

1 1 10

i j {j1 ,1 11 ,

\ "\~"

o

311 40 41. '/6'" : .

1111

13ge-l36ew - 4-3/6-3-78

100

200

300

400

34 33 32 31':\' ,

1 /o ....~ 1l'1\ .--_ --5,.';-- , --- ;- i

1~

1

~f1

1

1

, \\111 ..\

: " l,1 40.,\ , 1

\,~,,' :" ,,1

.\ .1\,,\\\

\ /1 11 11 ,

: 11 11 11 1

1 11 1l ,l ,1 11 1

O 1 11 1 /

1 1\~ /

/1\, .,,,,

, 11

,//,

/1,

j,11111\1,,,

\

14Q·W - 1-3/4-3-78

__ 10

3;8 37o

200

m

j1

[1400

1

i:500

10 -"

<

24 Z!I.

143·30'W - 27-2/28-2-78

)()

m

o

00

00

500

THON - AUSTRALES 01 ÎSi03 ~atoll

o 63. 62. 61. 60. 59. 58 57. 56 55. 54. 53.m

~\o

___- 20 --------...

100

500

300

200

400

THON-AUSTRALES 01 11-3/15-3-78 TOC

1400W1 I~I

53.54.57 56 55. 'j'J'

t/~.~

58.

35,2 -

34,7

59.

·~Dc.e~·---

/

~--. - 35,4 --------'

. ' . .( 0~\ '" ..

~'!J \"J '. \ \. ~6,o1 .

: ~~~~ ~: : ~

.= ./.~ \. '///-----.50"06-/ ~. 1J

..........._----.3~S . ~.' .-............_-- .

:1/

m

o

100

500

200

400

300

1 THON-AUSTRALES 01 Il - 3 / 15 - 3 - 78

100

200

300

..----

.---_......_----

------~_.~ .

..

400

500

-.

<Uo

THON-AUSTRALES 01 11-3/15-3-78 6.ST cl/f

r

55 54

•'" • 1. ~~o

J

~3

(:•. ., .~.

-6'0 "............

~'4,80-':"-

56.

C·\ \:)~~

/.

57·

1400W1

58.

:/) : l'Cf,po.) .-----/ ""-· ,/. . .· 80/ , /;;-

~4•• / • L4,60 -. '.

O'..J

p'6'o

1.

8'tI:1"

145°W1

063 62 61 60 59. .

l''é~.

8 r.:aOm ln' . .

)4,60

100

500

200

1 0-;n.!2O n

~40

.'\300 p

'p

li' 0-~

0

400

1 THON-AUSTRALES 01 Il - 3 1 15 - 3 - 78 02 mlll

53.57 56 5!5 54.... \ _:., • ,,JI

, ",. , ....,'... ' .', 1 1

• 1 )II' , .,,~, . ...._-----1.,' 0 .

'.' \ 4 ' .'2. ,,, .............._- ...., ......, '

~ \\' ,.J'-----_ \ i /

~ . \ i' ,-0,51.. c<:d'~,

· (\ \\' :' r;-· \.) \(-' 1 jD ç 2 ,J ~~

~@~:J :\. Z •

58.

4

59.61 601· 1 ,., l ,, l ,

1 1 \. •

: : \ -------.,\ \ .... _-_...... ,\ 1· • l .1 l ,1 \ ,,'l', ,l, ~

\ ... ... ,""", ~

l '" ~

\ c:l~Q\ ~\ , ?\ . / , .

-......... \ o~ .,. ..." (2.... ...._--- ","

~, ~ ~~ m

"'--'

.-....

~\.- 1_'2.,-­.

0 63 62. , .\

m :;) \,-"

!~O

500

300

200

400

THON-AUSTRALES 01 11-3/15-3-78 N02 + N03 ~otg /1

53.54.

,.

55

,-,1 • ,

l ,

1 \, 11 \1 \\ \1 \" ,,. ,

", \\ \,\ . \l ,

1 !

. / '~

/'1 VJ,; 1

'" /" ./

56.

10

"'--,. -.. ..........'... ,

....., . \

\ \, 1, 1

/ • 1,'" /

,'- 'b..... _-

,-,, " '.1 •

'5/

58 57, • 1, 1, • 1

'5/

r,: ' ,, .1 :'.1

,~

f "1 \

1 \l ,

1 1, 11 1/ 11 1 ,--, , ~

/ 1 / \ 1"l , 1 • , 1

1 \ \5/ 1l, 1l, /l' 1" 11 • ,

1 1 f, 1 /III

" / 1, 1 1

1 ,1

1 1"........ 1/ /', 1

1 l' 11 \ , 11 \ , 1\ , , 1\ \ , 1, , '/" , ,

....., , " /'. " -, \\ 1\ !\ 1, ,

\ ,, /

-'"

-,, ,1 • \( 11 J1 11 • 1\ 1'-~

59.

,.'"l ,, \, \1 \1 11 11 1\ 1, 1, _,1

/\

.....

"\ ,,\\\\\,

\ ,, ,. \),

/',(,

'" ..... ..... ,\11,

11

/1

1

/ <,( ,'"\ ,' .... _.//

10

Q

1,1

1/

//,

1"1

",',/n1 1(J\\,,,,·,

\\1

• 11

11

11 •

1/

.-/

145°W1

63 62 61 60. · 1.

\.

1 \1 \11 \1 \,

\1 \11

,,1 ,.1 .....1 "1 Q)11 ",'"1 '"1 /

/\

"\\ 1\ 1\ /\ /

'- '"

o

m

100

500

200

400

300

THON~AUSTRALES01 11-3/15-3-78 5i03 lJotg /1

160 0 W1

6465

\ \\

\"\. '

'~'. ~

"

6667686~70

\7172

//

/1

/

"/

73o

m

100

500

300

200

4()O

THON - AUSTRALES 01 20-3-78/30-3-78 roc

[ 18C" 1700 W 1600 W- 'L.- lL.- IL-.. _

04

-"""'-- --

S%o

-,, ,

/1

/

~---------------

1\ .,'-

111

/~/

20 - 3 - 78 1 30 - 3 -78

__ -35,6 _

//

"

71

/

/

[ TH-O~--AUSTRALES 01

100

300

500

400

/ 'f

1,

///~/

/

Il

1800

1

?3 72 li 70

m

100

200

400

500

/ .

[ THeN-AUSTRALES 01 20-3-78/30-3-78 6ST cllt

64

o

70

o

69 68 67 66 65

• ." JI.;--(~!- .Lt!!~_ 0,00 -....0 , . ·500_

. /,>~.~.

~o.~· .

';K .~.,,~ •. ---

8~.

1800

1

0 73 72 7.

m

i1

-~ Co<-;;9.00 ___4,80

../J .~/ /-.~

, .

200 ""_t~':

0'-,

.:l

'"~'"

""\

•.:>~,,~ G

6 0• _______ 4,

c} rDo' CIl

à

\ (10

\ ~ \\ '2

400 10

".~60".'

./

500(t

THON - AUSTRALES 01 20-3-78/30-3-78 02 mlll

65 6466

,-.,1 \1 \1 . 1, 1~ l 1

67

la

66

~\

11,1l

111,,,

11,

... '-'" .

69

~I)/' .

1800

1

:7 n 71 70

\"- \

~ ~

10· ~1 . \//

/\300

400

200

THON - AUSTRALES 01 20-3-78/30-3-78

1600 W1

rn

200 ~

71 66 65

1!1 •,\.(')

c

64

. 5

Si03 fJotg /l20 - 3 - 78 1 30 - 3 7e

1

1

500 J[~;-;~lN - AUSTRALES 01

!300 1

l >1

1

400 8

•10w

35.0.;

..... 20'

o

'G

.,

G

•

•20-

•

o

•--- 'co-----=---.-;- ----- ./\.~. ------~50

. ...0

T

o

~'On ~-

" . 0, . 0 0

./ 0,.,.

--...--- --.

-----.•Q

• ••26 .... ,. 0

• 0 " •

35J75-----

35,50 TAHITI -.. /

.&~~~~ 3~'.~ o •• o 28"

3~ 75 ·a{)••.. , .

Distribution des 1~r~ps Je thJG~

A Auxis thJz. rd " Th:Jnnus (11alunCj3

B T Thunnus sr).

Les lettres entoun.f'S (j'un ,'ercle rorno:r)ondent à des densités sur'.rieuresà 0,5 larves :ar mèf.I'p (",'re,

•10w

35.0.;

..... 20'

o

'G

.,

G

•

•20-

•

o

•--- 'co------=---.-;- ----- ./\.~. ------~50

. ...0

T

o

~'On ~-

" . 0, . 0 0

./ 0,.,.

--...--- --.

-----.•Q

• ••26 .... ,. 0

• 0 " •

35J75-----

35,50 TAHITI -.. /

.&~~~~ 3~'.~ o •• o 28"

3~ 75 ·a{)••.. , .

Distribution des 1~r~ps Je thJG~

A Auxis thJz. rd " Th:Jnnus (11alunCj3

B T Thunnus sr).

Les lettres entoun.f'S (j'un ,'ercle rorno:r)ondent à des densités sur'.rieuresà 0,5 larves :ar mèf.I'p (",'re,