cctp village d'artisans port brillet - achats publics 53 · plan n° ba 01 – vue en plan...

87
MARCHE 2011-35 C.C.T.P. CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES REQUALIFICATION DE BATIMENTS INDUSTRIELS EN VILLAGE D’ARTISANS Route de La Brûlatte – PORT BRILLET (53) MAITRE D’OUVRAGE: COMMUNAUTE DE COMMUNE DU PAYS DE LOIRON Maison de Pays – Espace tertiel – 53320 LOIRON MAITRISE D’ŒUVRE : INTERFACES ARCHITECTURE 18bis avenue de la Vertonne – 44120 VERTOU INTERFACES 3D INGENIERIE BATIMENT 16 avenue Carnot – 53200 CHATEAU-GONTIER ECODES BE BETON 3 rue de la Fougetterie – 53200 AZE ECS INGENIERIE BE FLUIDES Rue Albert Einstein – 53810 CHANGE Château-Gontier, le 30 septembre 2011

Upload: trinhkhuong

Post on 16-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

MARCHE 2011-35

C.C.T.P.

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

REQUALIFICATION DE BATIMENTS INDUSTRIELS

EN VILLAGE D’ARTISANS

Route de La Brûlatte – PORT BRILLET (53)

MAITRE D’OUVRAGE:

COMMUNAUTE DE COMMUNE DU PAYS DE LOIRON Maison de Pays – Espace tertiel – 53320 LOIRON

MAITRISE D’ŒUVRE :

INTERFACES ARCHITECTURE

18bis avenue de la Vertonne – 44120 VERTOU

INTERFACES 3D INGENIERIE BATIMENT

16 avenue Carnot – 53200 CHATEAU-GONTIER

ECODES BE BETON

3 rue de la Fougetterie – 53200 AZE

ECS INGENIERIE BE FLUIDES

Rue Albert Einstein – 53810 CHANGE

Château-Gontier, le 30 septembre 2011

Page 2: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 2

PRELIMINAIRES

A - OBJET DES TRAVAUX Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de tous les corps d’état, nécessaires à la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, représentant une surface totale hors œuvre de 7589,00 m² environ. Ces travaux seront réalisés en 2 tranches (1 tranche ferme et 1 tranche conditionnelle). TRANCHE FERME :

- Réhabilitation du bâtiment A, comprenant la réalisation de 13 cellules et de locaux techniques. - Réhabilitation du bâtiment annexe, comprenant la réalisation de 8 box. - Création d’un quai de déchargement. - Aménagement des voiries.

TRANCHE CONDITIONNELLE :

- Réhabilitation du bâtiment B, comprenant la réalisation de 14 cellules. Les travaux comprennent également la réalisation de voiries et de réseaux. Ces ouvrages seront réalisés Route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

B - LISTE DES LOTS

LOT 0 – DESAMIANTAGE LOT 1 – TERRASSEMENT – VRD – ESPACES VERTS LOT 2 – MACONNERIE – BETON ARME LOT 3 – CHARPENTE METALLIQUE LOT 4 – COUVERTURE LOT 5 – REVETEMENTS DE FACADES LOT 6 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM – SERRURERIE LOT 7 – FERMETURES INDUSTRIELLES LOT 8 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS – CLOISONS SECHES LOT 9 – PLOMBERIE – SANITAIRES – CHAUFFAGE LOT 10 – ELECTRICITE LOT 11 – PEINTURE REVETEMENTS MURAUX

C - LISTE DES PLANS Plans DCE du 30/09/2011 établis par le cabinet INTERFACES ARCHITECTURE

Plan n° 601 – Plan géomètre - Plan n° 602 – Existant Plan masse Plan n° 603 – Existant RDC façades - Plan n° 604 – Projet Plan masse Plan n° 605 – Projet Plan RDC d’ensemble – Plan n° 606 – Projet RDC Bâtiment A Plan n° 607 – Projet RDC Bâtiment B – Plan n° 608 – Projet façades extérieures Plan n° 609 – Projet façades rues intérieures – Plan n°610 – Carnet de détails

Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ECODES Plan n° BA 01 – Vue en plan

Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ECS INGENIERIE Plan n° DCE Lots fluides – Carnet de plans

D - INTERPRETATION DES PLANS Les travaux sont réputés être conformes aux plans annexés au présent document.

Page 3: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 3

E - OBSERVATIONS GENERALES Les Entrepreneurs seront invités à poser par écrit, à la Maîtrise d’Oeuvre, toutes les questions qu’ils jugeront utiles à la compréhension des plans annexés au présent document. Le présent C.C.T.P. ayant pour objet la description des travaux de tous les corps d’état, nécessaires à la réhabilitation d’un bâtiment existant, les entreprises devront obligatoirement aller sur place pour se rendre compte de l’état des lieux, elles ne pourront arguer soit d’un manque de concordance entre les pièces du dossier, soit d’une imprécision dans la description des travaux. Tous les matériaux employés seront neufs et de bonne qualité. Ils seront mis en œuvre selon les règles de l’art. Sur la demande du Maître d’Ouvrage ou de la Maîtrise d’Oeuvre, les Entrepreneurs devront fournir les échantillons de leurs fournitures qui seront conservés pendant la durée du chantier. Chaque entreprise devra l’enlèvement de ses gravats et le nettoyage du chantier. Les matériaux, fournitures et produits indiqués au descriptif ne sont donnés qu'à titre indicatif. En conséquence, ils pourront être de type analogue à ceux décrits s'ils sont de même qualité et présentent les mêmes garanties. Afin de permettre la coordination du chantier et de rendre compte des travaux, les Entrepreneurs seront tenus de prendre une complète connaissance du descriptif des autres corps d’état. Lorsque pour certaines fournitures et certains appareillages, le présent descriptif spécifie une marque, le devis de l’entreprise devra être rédigé obligatoirement selon ces spécifications. L’entreprise aura la possibilité de proposer en variante d’autres marques aux caractéristiques identiques. Elles devront être chiffrées en fin de proposition et en dehors du total général. Les entreprises devront tous les raccords, finitions et les travaux accessoires pour la parfaite exécution des ouvrages suivant les règles de l’art. Les entreprises pourront proposer, si elles le souhaitent, en complément de leur offre toute variante qui pourrait présenter pour le projet un intérêt soit technique, soit économique ou permettant de réduire les délais d’exécution.

F - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Le descriptif des travaux se réfère aux documents suivants : • Le C.C.T.G. (cahier des clauses techniques générales) • Le cahier des charges pour l’exécution des ouvrages traditionnels (D.T.U.) Documents Techniques Unifiés

établis par le C.S.T.B. • Les règles de calcul et les normes publiées par le R.E.E.F. • Les avis techniques du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.) • La réglementation concernant la tenue au feu des bâtiments et la sécurité contre l’incendie. • Les cahiers des charges particulièrement des établissements publics concernés par certains ouvrages (E.D.F.,

G.D.F., TELECOM, Service des eaux et voirie) • Prescriptions des Fabricants. • Le cahier des Prescriptions Techniques. Et d’une manière générale, sans qu’il soit besoin de le rappeler au cours du présent descriptif, l’ensemble des lois, décrets, arrêtés, règlements et tous les textes nationaux ou locaux applicables aux ouvrages de la présente opération, en vigueur 30 jours avant la date de la présente proposition. Dans le cas ou les ouvrages décrits au présent descriptif ne figureraient pas dans le R.E.E.F., ou en différeraient par leur conception, l’Entrepreneur devra toujours se conformer à l’esprit des documents quant à la qualité et la mise en œuvre des matériaux. Dans sa description des travaux, la Maîtrise d’Oeuvre s’est efforcée de renseigner l’Entrepreneur sur la nature des travaux à effectuer, mais il convient de signaler que cette description n’a pas de caractère limitatif et que l’Entrepreneur devra exécuter comme étant dans son prix, sans exception ni réserve, tous les travaux que nécessite sa profession et qui sont indispensables pour l’achèvement complet de son lot.

Page 4: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 4

Tous les documents graphiques remis à l’Entrepreneur pour l’exécution des ouvrages doivent être considérés comme une proposition qu’il devra examiner avant tout commencement des travaux. Il devra donc signaler à la Maîtrise d’Oeuvre les dispositions qui ne lui paraîtraient pas en rapport avec la solidité, la conservation des ouvrages, l’usage auquel ils sont destinés et l’observation des règles de l’art. De toute manière, le fait d’exécuter par un Entrepreneur sans ne rien changer des prescriptions et des documents techniques remis par la Maîtrise d’Oeuvre, ne peut atténuer en quoi que ce soit sa pleine et entière responsabilité d’Entrepreneur. La date d’effet des normes et des textes en vigueur, est celle indiquée sur ces documents. Leur application s’impose dans les consultations lancées plus de trois mois après la date d’effet (sauf indication contraire dans le contenu de la norme et des D.T.U.)

G - COTES DES PLANS Les Entrepreneurs devront vérifier toutes les cotes avant tout commencement d’exécution, aucune mesure ne devra être prise à l’échelle métrique sur les plans. En cas d’erreur, d’insuffisance ou de manque de cote, l’Entrepreneur devra en référer à la Maîtrise d’Oeuvre qui fera elle-même les mises au point ou rectifications nécessaires. Les Entrepreneurs resteront seuls responsables des erreurs ainsi que des modifications qu’entraîneraient pour eux ou pour les autres corps d’état, un oubli ou l’inobservation de cette clause.

H - RESERVATIONS ET PERCEMENTS L’Entrepreneur du lot MACONNERIE - BETON ARME devra toutes les réservations dans les ouvrages en maçonnerie et béton armé, qui lui seront communiquées par les entreprises des autres corps d’état, au moins deux semaines avant la date d’exécution des travaux prévus au planning. Les entreprises intéressées fourniront un plan des trous et évidements à réserver dans les ouvrages en maçonnerie et béton armé, ou dans les ouvrages des lots concernés par les réservations ou les percements. A défaut de communiquer ces réservations aux dates prévues, les percements seront réalisés par le lot MACONNERIE – BETON ARME, à la charge des entreprises défaillantes.

I – DOSSIER D’EXECUTION L'étude technique détaillée et les plans d'exécution seront établis par un bureau d’étude au choix de l’entreprise. Les frais de l'étude seront à la charge de l’entreprise. L'ensemble des travaux de chaque lot sera traité forfaitairement. L'entreprise conserve, en tant que spécialiste et en raison même de sa qualification professionnelle, la responsabilité de l'étude détaillée des ouvrages concernés, en liaison avec ceux des autres lots. Cette étude détaillée sera présentée au Maître d'Oeuvre avant tout commencement des travaux.

J – TRAIT DE NIVEAU Les traits de niveau seront tracés et entretenus par l’Entrepreneur du lot MACONNERIE - BETON ARME, ils seront reportés et tracés autant de fois qu’il sera nécessaire sur tous les ouvrages verticaux, tels que parois extérieures, murs de refend, poteaux, etc…, que ces ouvrages soient exécutés au présent lot ou par un autre corps d’état.

K – GRUES – ECHAFAUDAGES – MOYENS DE MANUTENTION Les Entrepreneurs devront prévoir tous les équipements, échafaudages, et engins de levage nécessaires à l’exécution de leurs propres ouvrages.

Page 5: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 5

L - DECHETS ET NETTOYAGE DE CHANTIER

Chaque entreprise doit laisser le chantier propre et libre de tous déchets pendant et après l'exécution des travaux dont elle est chargée. Chaque entreprise doit procéder au nettoyage permanent du chantier, au maintien en ordre de viabilité des voiries utilisées, à la réparation et à la remise en état des installations qu'elle aura salies ou détériorées. Chaque entreprise veillera en permanence à évacuer ses déchets par ses propres moyens

M - ENTRETIEN ET PROTECTION DES OUVRAGES Chaque entreprise devra l’entretien et la protection de ses ouvrages jusqu’à l’achèvement complet et la réception des travaux par le Maître d’Ouvrage.

N - RECEPTION DES SUPPORTS Avant tout commencement de pose des ouvrages, les adjudicataires des différents lots devront réceptionner et accepter les supports maçonnés ou autres, ou bien prévenir en temps utile, la Maîtrise d’Oeuvre des anomalies constatées pouvant nuire à la bonne tenue de ses ouvrages. L’exécution du travail implique pour les Entrepreneurs la responsabilité entière de l’ensemble de ses ouvrages et ils ne pourront arguer d’aucune réclamation ultérieure.

O - REGLEMENTS DE SECURITE Les dispositions adoptées seront conformes aux règlements de sécurité en vigueur.

P - ORGANISATION DE CHANTIER L’installation de chantier comprendra outre les équipements de fonctionnement nécessaires aux entreprises, à l’hygiène et à la sécurité des personnels ; les équipements préconisés et installés conformément aux stipulations du Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé. Un plan d’installation de chantier sera établi par le titulaire du lot N° 1 MACONNERIE – BETON ARME. Les documents fournis après exécution seront fournis au plus tard à la réception et conformément aux stipulations du Plan Général de Coordination. Le coordinateur SPS est :

SECURIS BTP Monsieur MOREAU 11 impasse de la Guinoisellerie 53000 LAVAL Tél. : 02 43 66 06 68 Fax : 02 43 66 10 19 e-mail : [email protected]

Q - DELAIS Les délais de réalisation des travaux sont ceux indiqués au planning, joint au dossier d’appel d’offre.

R - ENTRETIEN ET MAINTENANCE Il sera remis au plus tard à la réception des travaux, le dossier des interventions ultérieures sur les ouvrages (D.I.U.O.) du bâtiment et de chacun de ses équipements. Cette notice sera complétée par le dossier des plans de récolement.

Page 6: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 6

S - COMPTE PRORATA Le compte prorata sera géré conformément à l’annexe C de la norme NFP 03-001. Le compte prorata sera géré par le lot MACONNERIE – BETON ARME, assisté et contrôlé par une commission constituée de 3 entreprises titulaires (1 lot structure, 1 lot technique et 1 lot finition), désignées dès le lancement des travaux. Cette commission sera garante de la propreté et de la présentation du chantier, pour toute la durée de l’exécution, et ce jusqu’à la réception des travaux. Le Maître d’œuvre pourra exiger auprès du gestionnaire du compte prorata, une intervention immédiate pour la remise en état des ouvrages souillés ou détériorés, et ceci aux frais du ou des entreprises défaillantes. Répartition des dépenses communes La répartition de ces dépenses est différente selon qu'il s'agit de dépenses d'investissement, d'entretien ou de consommation. c) Dépenses d'investissement Les dépenses dont la nature est indiquée ci-après, seront rémunérées par le prix du marché conclu avec l'Entrepreneur qui est chargé de l'exécution du lot "TERRASSEMENTS V.R.D." - Mise en place d’une clôture légère, hauteur 1,50 ml, en phase terrassements. - Réalisation et entretien des accès au chantier, du parking du personnel chantier, de la zone d’installation

des locaux de chantier, ainsi que de la zone de stockage des matériaux. - Aménagement d’une zone carrossée pour le lavage des camions avec puisard ou raccordement sur le fossé

avec décanteur de boue. - La voie de desserte de la zone industrielle devra rester propre, elle devra être régulièrement balayée ou

nettoyée si nécessaire, pendant la durée des travaux de réalisation des plates-formes. - Réalisation par le présent lot d’un branchement E.U./E.V. provisoire, raccordé sur le réseau public, compris

regard en attente, pour le raccordement des installations de chantier, compris toutes sujétions d’exécution. L’entretien du réseau sera à la charge du compte prorata jusqu’à la livraison du bâtiment. Les dépenses dont la nature est indiquée ci-après, seront rémunérées par le prix du marché conclu avec l'Entrepreneur qui est chargé de l'exécution du lot "MACONNERIE – BETON ARME". - Mise en place, entretien et démontage de la clôture de chantier, avec portail d’accès à 2 vantaux à la zone

chantier (voies de desserte et bâtiment), ainsi qu’à la zone de cantonnement de chantier (bureau de chantier, sanitaires, zone de stockage des matériaux et aire de déchargement).

- Mise en place, entretien et dépose de la signalisation du chantier (accès chantier, signalisation de danger sur le chantier, panneaux de consignes obligatoires, numéros d’appel des services de sécurité et des organismes officiels de prévention, panneaux chantier interdit au public, port du casque obligatoire et des chaussures de sécurité), partout ou il sera nécessaire et en particulier à proximité de tous les accès provisoires ou définitifs.

- Nettoyage de la voie d’accès chantier, chaque fois qu’il sera nécessaire, après l’intervention du lot TERRASSEMENTS – V.R.D. (1ère phase), jusqu’à la fin du chantier.

- Mise en place de l’armoire électrique générale, ainsi que du tableau de distribution des installations de chantier.

- Raccordement électrique des locaux de chantier, ainsi que de la grue ou des équipements spéciaux, depuis le tableau de distribution des installations de chantier.

- Installation d’une salle de réunion. - Installation d’une ligne directe téléphone, avec 1 poste téléphonique placé dans le bureau de chantier. - Branchement provisoire de distribution d’eau potable (abonnement de chantier), ramené à proximité des

installations de chantier, avec vanne d’arrêt placée dans un regard à prévoir au présent lot, compris protections nécessaires et mise hors gel.

- Distribution d’eau potable des points à définir sur le plan d’installation de chantier (1 point d’eau minimum) à partir de la vanne placée dans le regard prévu à proximité des installations de chantier.

- Branchement provisoire au réseau EU. - Installation des sanitaires équipés de WC, en nombre et équipements suffisants en fonction de l’effectif

global du chantier. - Mise en place d’extincteurs appropriés aux différents risques.

Page 7: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 7

Les dépenses dont la nature est indiquée ci-après sont rémunérées par le prix du marché conclu avec l'Entrepreneur qui est chargé de l'exécution du lot "ELECTRICITE" - Réalisation, entretien et pose du réseau de distribution d’énergie électrique depuis le branchement mis à

disposition par le lot MACONNERIE – BETON ARME, alimentant l’éclairage des zones de circulation et de stockage.

- Mise en place des coffrets électriques de chantier posés sur trépied stable, munis chacun de 8 socles

2x10/16A+T, de 2 socles PC force 380 V et d’un départ éclairage, et protégés par un disjoncteur différentiel de 30 mA. (prévoir 3 coffrets par tranche).

- Mise en place et entretien de l’éclairage de chantier, conformément aux dispositions réglementaires de sécurité.

Les dépenses dont la nature est indiquée ci-après sont rémunérées par le prix du marché conclu avec chaque entreprise. - Vestiaires et réfectoires en nombre et équipements suffisant en fonction de l’effectif du chantier. - L’éclairage des postes de travail.

d) Dépenses d'entretien La zone de cantonnement de chantier (bureau de chantier, sanitaires, zone de stockage des matériaux et aire de déchargement) sera réalisée conformément au plan d’installation de chantier. Les nouvelles voirie prévues pour le projet seront livrées empierrées par le lot TERRASSEMENTS – V.R.D. avant l’intervention du maçon. L’Entrepreneur du lot MACONNERIE – BETON ARME devra l’entretien de la zone de cantonnement, ainsi que de l’empierrement des voiries, jusqu’à la réalisation du revêtement définitif. Il réceptionnera ces ouvrages et devra assurer la remise en état avant la réalisation de la voirie définitive, en présence de l’Entrepreneur du lot TERRASSEMENTS – V.R.D. Les frais d’entretien et la remise en état, seront imputés au compte prorata. Pour le nettoyage du chantier : - Chaque entreprise doit laisser le chantier propre et libre de tous déchets pendant et après l'exécution des

travaux dont elle est chargée. - Chaque entreprise doit procéder au nettoyage permanent du chantier, au maintien en ordre de viabilité des

voiries utilisées, à la réparation et à la remise en état des installations qu'elle aura salies ou détériorées. Les dépenses suivantes, affectées au compte prorata, seront gérées par le lot MACONNERIE – BETON ARME et un comité de gestion - Consommation d'eau et d'électricité. - Communications et frais d’abonnement téléphone. - Mise à disposition par l’entreprise de MACONNERIE – BETON ARME de bennes pour l’évacuation des

gravats de l’ensemble des entreprises ; ainsi que de poubelles (à roulettes) à tri sélectif. - Nettoyage hebdomadaire de la salle de réunion. - Nettoyage quotidien des sanitaires de chantier. - Réparation ou remplacements d’ouvrages détériorés sans coupables établis ou solvables.

Le nettoyage du chantier se fera : - 1 fois toutes les 2 semaines après la réalisation du clos/couvert. - 1 fois par semaine le dernier mois.

c) Dépenses diverses Font l'objet d'une répartition forfaitaire, dans tous les cas où elles n'ont pas été individualisées et mises à la charge d'une entreprise déterminée, les dépenses indiquées ci-après : - Frais de remise en état des réseaux d'eau, d'électricité et de téléphone détériorés, lorsqu'il y a impossibilité

de reconnaître le responsable. - Frais de répartition et de remplacement des fournitures et matériels mis en œuvre et détériorés ou

détournés dans les cas suivants : * l'auteur des dégradations et des détournements ne peut être découvert, les dégradations ou détournements ne peuvent être imputés à un entrepreneur d'un lot déterminé. * la responsabilité de l'auteur, insolvable, n'est pas couverte par un tiers.

Page 8: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 8

L'Entrepreneur titulaire du lot MACONNERIE – BETON ARME procèdera au règlement des dépenses correspondantes et effectuera en fin de chantier la répartition au compte prorata.

T – PANNEAU DE CHANTIER La fourniture et la pose du panneau de chantier seront assurées par le lot MACONNERIE – BETON ARME Sur le panneau, dimensions 4,00 x 3,00 ml, figureront les indications suivantes : - Le nom et la nature de l'opération. - Les noms, adresses et n° de téléphone du Maître d’Ouvrage, de la Maîtrise d’Oeuvre, des Bureaux

d‘Etudes, du Bureau de Contrôle, du Coordonnateur de sécurité, et des entreprises attributaires (y compris les sous traitants)

- La superficie du terrain. - La superficie autorisée, la hauteur autorisée, ainsi que la hauteur en mètre par rapport au sol naturel. - Le numéro et la date du permis de construire et les caractéristiques des travaux. Ce panneau, réalisé en couleur, devra être de bonne qualité, devant rester pendant toute la durée du chantier.

U - PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER Chaque entreprise est réputée s’être rendue compte sur place de l’importance des travaux à exécuter et avoir pris connaissance du descriptif afférent à l’ensemble des travaux.

V - ESSAIS DE FONCTIONNEMENT DES INSTALLATIONS Toutes les installations techniques seront soumises aux essais de bon fonctionnement suivant les documents COPREC n°1. Les résultats de ces essais effectués par les entreprises seront transcris sur les procès verbaux établis suivant les modèles figurant dans le document COPREC n°2. Les documents COPREC à prendre en compte sont ceux de DECEMBRE 1982 (publiés dans le MONITEUR du17/12/82, supplément n°82-51 bis)

Page 9: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 9

LOT 0 – DESAMIANTAGE

0.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de DESAMIANTAGE, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

0. 2 - GENERALITES Les travaux seront exécutés conformément aux normes, réglementations et prescriptions techniques en vigueur et notamment au C.C.T.G.et au cahier des prescriptions techniques.

0.3 - MODE OPERATOIRE CONCERNANT LE DESAMIANTAGE DES BATIMENTS EXISTANTS Le désamiantage des bâtiments se réalisera en 2 tranches (1 tranche ferme et 1 tranche conditionnelle) : TRANCHE FERME :

- La dépose de la toiture et autres éléments du bâtiment A. - La dépose de la toiture et autres éléments du bâtiment annexe.

TRANCHE CONDITIONNELLE :

- La dépose de la toiture et autres éléments du bâtiment B.

0.4 - TRAVAUX PREPARATOIRES L’Entrepreneur du présent lot devra prendre toutes les précautions nécessaires, dans le respect de l‘application des décrets, arrêtés et normes en vigueur. Les opérations de démolitions et de désamiantage seront réalisées en l’absence de toutes autres entreprises. L’entreprise du présent lot devra la mise en place d’une clôture pendant la durée des travaux de démolitions et de désamiantage, avec signalisation particulière au risque amiante, afin de préserver l’accès aux bâtiments existants. Cette clôture devra garantir la sécurité des riverains, pendant la durée des travaux de démolitions et de désamiantage. D’une manière générale, l’entreprise du présent lot devra la mise en place et sous sa propre responsabilité, de toutes les protections particulières liées à son intervention. Installation d’un vestiaire avec sas 2 compartiments.

0.5 – MODE OPERATOIRE CONCERNANT LA DEPOSE DES MATERIAUX CONTENANT DE L’AMIANTE L’entreprise proposera un plan de retrait qui sera soumis et approuvé par les organismes compétents (Inspection du travail, Coordonnateur SPS) L’Entrepreneur du présent lot devra effectuer : - L’installation de la zone de stockage et la préparation de la zone d’intervention. - La dépose et le stockage des éléments contenant de l’amiante. - L’évacuation des matériaux et matériels contaminés. - Le nettoyage de la zone concernée par les travaux de désamiantage, ainsi que de la zone de stockage.

L’Entrepreneur devra effectuer l’intégralité des travaux nécessaires au complet achèvement des prestations de dépose des plaques de couverture contenant de l’amiante.

Page 10: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 10

L’Entrepreneur devra effectuer : - Les transports, les manutentions et le montage des matériaux et matériels. - Les stockages avec aménagement de la zone affectée, compris démontage et enlèvement des

aménagements à l’achèvement des travaux. Aucun déchet ne sera stocké sur place après achèvement des travaux.

L’entreprise assurera toutes les protections temporaires nécessaires : - Au non-accès des personnes étrangères au chantier. - A la sécurité des personnes étrangères au chantier. - A la sécurité des personnes conformément au PGCSPS. - Aux ouvrages qui lui sont confiés.

L’Entrepreneur doit assurer la maintenance de ses protections jusqu’à la réception. Le personnel chargé d’exécuté les travaux sera équipé d’une combinaison de travail étanche, décontaminable ou jetable muni d’une capuche ; de bottes de sécurité et de surbottes ; de gants de protection ; et d’un masque de protection anti-poussières avec filtre P3. Le responsable de l’entreprise établira et tiendra à jour une liste des travailleurs employés, avec indication de la nature de leur activité.

0.6 – DEPOSE DE LA COUVERTURE ET DU BARDAGE CONTENANT DE L’AMIANTE Dépose de l’ensemble de la couverture en plaques ondulées en amiante ciment du bâtiment. Dépose de l’ensemble du bardage en plaques amiante ciment du bâtiment. Prévoir la dépose et l’enlèvement de tous les accessoires de couverture, de réseaux, d’habillages de locaux contenant de l’amiante (DEP, canalisations, faux-plafonds, etc…). L’entreprise du présent lot devra également prévoir le dépose des chéneaux, des gouttières en zinc, ainsi que des chutes E.P. La méthode de dépose des plaques de couverture, ainsi que des accessoires contenant de l’amiante, est laissée sur l’initiative de l’entreprise. En tout état de cause, le procédé devra permettre une dépose de ceux-ci en évitant au maximum de les casser. Les plaques de couverture et de bardage devront être entreposées sur des palettes bois et seront recouvertes d’un film plastique avec étiquetage amiante. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A, compris tous les éléments figurant dans le diagnostic amiante. - Toitures et cloisons intérieures des bâtiments annexes (box) , compris tous les éléments figurant dans le

diagnostic amiante. Tranche conditionnelle : - Toitures du bâtiment B, compris tous les éléments figurant dans le diagnostic amiante.

0.7 – EVACUATION DES MATERIAUX Stockage des plaques de couverture, ainsi que des éléments contenant de l’amiante. Evacuation des matériaux par une société habilitée à transporter des déchets comportant de l’amiante. Etablissement d’un bordereau de suivi de déchets. Les plaques et les accessoires de couverture, contenant de l’amiante, seront évacués en décharge de classe 2. Les films de protection, ainsi que les équipements ayant servi aux opérations de désamiantage, seront évacués en décharge de classe 1.

Page 11: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 11

L’ensemble des matériaux provenant des démolitions décrites aux articles précédents, seront chargés et transportés à la décharge publique, au fur et à mesure de l’avancement des travaux.

0.8 – NETTOYAGE DU CHANTIER L’entreprise du présent lot devra le nettoyage complet du chantier, à la fin de son intervention.

Page 12: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 12

LOT 1 – TERRASSEMENTS - V.R.D. ESPACES VERTS

1.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de TERRASSEMENTS - V.R.D - ESPACES VERTS, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

1.2 - GENERALITES

1.2.1 – Prescriptions techniques

1.2.1.1 - Règles techniques En règle générale, l'exécution des travaux devra répondre aux exigences et impératifs techniques des normes françaises AFNOR ; des documents techniques unifiés édités ou agréés par le groupe D.T.U.; des cahiers des charges ou prescriptions techniques du C.S.T.B., en vigueur au moment de l'appel d'offre et de l'exécution des travaux. Les matériaux nouveaux et les procédés non traditionnels de construction auront un avis technique positif du C.S.T.B. sauf dérogation dans le devis ou accord spécial du Maître d'Ouvrage. Il sera notamment fait référence aux textes énumérés ci-après, dont les impératifs techniques seront respectés.

1.2.1.2 - Cahier des charges Au cahier des charges générales pour les travaux dépendants de l'administration de l'équipement. Le D.T.U. 12 des travaux de terrassements - Cahier des charges, cahier des clauses spéciales et mémento. P 16-603 (DTU 64.1) : Dispositifs d'assainissement autonome - Cahier des clauses techniques.

1.2.1.3 - Normes NF P 11-301 (décembre 1994) : Exécution des terrassements - Terminologie. NF P 16-341 (novembre 1990) : Tuyaux circulaires en béton armé et non armé pour réseaux d'assainissement

sans pression - Définitions spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception. NF P 16-342 (novembre 1990) : Eléments fabriqués en usine pour regards de visite en béton sur canalisations

d'assainissement - Définitions spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception. NF P 16-343 (novembre 1990) : Eléments fabriqués en usine pour boîtes de branchement en béton sur

canalisations d'assainissement - Définitions spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception.

NF P 16-352 (novembre 1987) : Eléments de canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié pour

l'assainissement. P 98-040 (novembre 1994) : Produits industriels en béton - Chambres de télécommunications préfabriqués en

béton armé à radier à reconstituer - Définitions, caractéristiques et spécifications, essais, marquage. Au cahier des charges communes pour les travaux d'assainissement dépendants du ministère de la construction et

de l'urbanisme.

Page 13: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 13

Au cahier type des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux des départements,

communes, syndicats de commune et des établissements publics départementaux. Fascicule 35 : travaux d'espaces verts, d'aires de sports et de loisirs. Fascicule 70 : canalisations d'assainissement et ouvrages annexes.

1.2.2 – Prescriptions particulières Pendant l'exécution des travaux, le Maître d'Oeuvre pourra faire procéder à tout contrôle qu'il jugera utile ; en cas d'erreur, tous les travaux qui pourraient être nécessaires de ce fait seront à la charge exclusive de l'entreprise de ce lot. L'entreprise est tenue de maintenir en bon état les chaussées existantes qu'elle empruntera pour évacuer ses déblais ou pour approvisionner ses matériaux et procédera chaque fois qu'il sera nécessaire à leur nettoiement. Elle procédera à la remise en état des ouvrages de voiries qu'elle aura pu détériorer, en fin de chantier.

1.2.3 – Prise de possession du site L'entreprise se sera obligatoirement rendu compte sur place de l'importance des travaux à exécuter et ne pourra arguer ultérieurement, d'un manque de renseignements pour se prévaloir de travaux supplémentaires ; elle prendra le site dans son état actuel.

1.2.4 – Finition Tous les ouvrages devront être livrés en parfait état d'achèvement, de finition et de propreté. Au besoin, ils seront refaits, remplacés, raccordés, retouchés ou repris suivant le cas. Ils seront nettoyés, grattés, brossés, lavés au besoin et de toute manière, livrés propres.

1.2.5 – Variantes Les matériaux, produits, et le matériel énumérés dans le C.C.T.P., ont été choisis pour leurs caractéristiques techniques et leurs qualités. L'Entrepreneur qui envisagerait l'utilisation de produits similaires, ou de variantes, devra le préciser clairement dans sont devis estimatif et devra fournir les avis techniques, certificats montrant que les produits ou solutions utilisés sont techniquement équivalents ou supérieurs à ceux du C.C.T.P.

1.3 - SIGNALISATION Mise en place d’une signalisation spécifique propre aux travaux de terrassements, de voirie et de réseaux, pendant la durée des travaux de ce lot, suivant indications du coordinateur SPS.

1.4 – MAINTIEN EN ETAT DES VOIES PUBLIQUES L’Entrepreneur du présent lot effectuant des transports de terre ou des approvisionnements de matériaux, sera tenu d’entretenir la voie d’accès chantier, et procédera chaque fois qu’il sera nécessaire à son nettoiement.

1.5 - PREPARATION DU TERRAIN Mise en place d’une clôture légère, hauteur 1,50 ml, pendant la durée des travaux de terrassements nécessaires à la réalisation des travaux de la voirie à réaliser.

1.6 - IMPLANTATION L’implantation générale des ouvrages de voirie (rues intérieures, parking, allées, etc…) en plan et en altitude dans les limites du projet, sera réalisée par le présent lot.

Page 14: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 14

1.7 - DEMOLITIONS L’Entrepreneur du présent lot devra prendre les précautions nécessaires lors des travaux de terrassement, afin de na pas endommager les réseaux E.P. et E.R. ainsi que les réseaux électriques. L’entreprise du présent lot devra réaliser à sa charge exclusive, les sondages nécessaires, afin de déterminer avec exactitude l’emplacement des réseaux et des canalisations existantes, afin d’éviter les détériorations ou les dégâts pouvant survenir à ces réseaux et de façon à les contourner ou à les dévoyer (E.P., E.R., etc…)

1.7.1 – Rues intérieures Démolition de la dalle béton existante à l’intérieur des bâtiments dans l’emprise des nouvelles voiries à créer. La découpe des dalles béton comprendra l’emprise des futures longrines situées en façades extérieures et intérieures des cellules créées, mises en place par le titulaire du lot MACONNERIE BETON ARME. LOCALISATION : Tranche ferme : - Rue intérieure du bâtiment A, compris les allées piétonnes, les jardinières, les longrines. Tranche conditionnelle : - Rue intérieure du bâtiment B, compris les allées piétonnes, les jardinières, les longrines.

1.7.2 – Citernes extérieures Démolition des citernes extérieures situées en façade Ouest du bâtiment B. Le dégazage de ces citernes sera réalisé en amont par la Maîtrise d’Ouvrage. Compris démolitions des cuves béton, des bordures, et du local attenant. LOCALISATION : Tranche ferme : - Citernes extérieures situées en façade Ouest, compris local attenant.

1.7.3 – Quais extérieurs Démolition de la voirie existante dans l’emprise du quai extérieur situé en façade Nord du bâtiment B. Compris démolitions de la dalle béton, des bordures. Démolition du quai extérieur existant situé en façade Ouest du Bâtiment B. Compris démolitions de la dalle béton, des massifs. LOCALISATION : Tranche ferme : - Quai extérieur situé en façade Nord du bâtiment B. Tranche conditionnelle : - Quai extérieur existant situé en façade Ouest du bâtiment B.

1.7.4 – Appentis supprimé en façade Nord du bâtiment B Démolition de l’appentis situé en façade Nord du bâtiment B. Compris démolitions de la structure métallique, des murs en agglos, des masifs, des portes et cloisons grillagées. LOCALISATION : Tranche conditionnelle : - Appentis situé en façade Nord du bâtiment B.

1.7.5 – Travée supprimée bâtiment local 2 roues et box Démolition de la travée Nord du hangar 1. Compris démolitions de la dalle béton, des bordures. LOCALISATION : Tranche ferme : - Travée détruite du hangar 1.

Page 15: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 15

1.7.6 – Démolitions bordures et réseaux Démolition des bordures béton existantes non conservées, situées dans l’emprise des voiries et parking. Façon de saignée dans le revêtement des voiries existantes, au droit des réseaux EP et EU à créer. Façon de saignée dans la voirie pour la mise en place du réseau provisoire E.U./E.V. des sanitaires de chantier. Démolition des caniveaux, des regards ou des chambres de visite des réseaux à supprimer ou non réutilisés, situés dans les zones concernées par les travaux, dans les limites du projet. Dépose soignée des arbres situés dans l’emprise des zones de parking créés, pour réemploi de ceux-ci dans les limites du projet.

1.7.7– Evacuation des matériaux de démolition L’entreprise du présent lot devra l’enlèvement de l’ensemble des matériaux ou éléments provenant des ses démolitions, à la décharge publique, au fur et à mesure de l’avancement des travaux.

1.8 - TERRASSEMENTS GENERAUX Les terrassements en pleine masse seront réalisés conformément aux plans du projet. Ces travaux seront exécutés avec la possibilité d'utiliser des engins mécaniques qui restent au choix de l'entreprise. Dans le cas de présence d'eau dans les fouilles, l'Entrepreneur devra obtenir l'accord du Maître d’Oeuvre pour les dispositifs qu'il se propose d'utiliser et les mesures qu'il compte appliquer pour éviter ou limiter les entraînements de terre, affouillements, etc… Dans le cas où les déblais seraient jugés impropres pour l'exécution des remblais, un apport extérieur de remblai sera à prévoir. Néanmoins, il est précisé que tous travaux et sujétions entraînés par la présence d'eau, de rochers ou toutes autres sujétions ne donneront lieu à aucun supplément de prix. Toute poche de moindre consistance mise en évidence lors des terrassements généraux, sera purgée. La surface des fonds de forme sera réglée de manière qu'à la présentation d'une règle de 3m, on n’observe pas de flashes de plus de 3cm. Les fonds de forme seront prévus : • A moins 0,65 m du niveau fini pour le parking en enrobé au droit des anciennes citernes et de l’ancien quai. • A moins 0,50 m des niveaux finis pour les zones d’espaces verts à décaisser ou à reprofiler. Pour la partie située dans l’emprise du quai extérieur en façade Nord du bâtiment B, l’entreprise du présent lot procédera, après la réalisation des fondations, à la remise en état de la plate-forme et à la réalisation du remblai complémentaire définitif en GNT A 0/31,5, épaisseur 0,20 mini et selon la pente du quai, compris compactage et nivellement général.

1.8.1 - Purges L'entreprise de terrassements devra la purge des éventuelles poches médiocres et des sols détériorés par les engins de terrassements ou par les eaux de pluie.

1.8.2 - Déblais Ces fouilles comprennent : • Les terrassements nécessaires à la création du parking en enrobé au droit des anciennes citernes ; ainsi qu’au

reprofilage des espaces verts au pourtour des ouvrages à réaliser ou à modifier, compris réalisation de talus ; jusqu’aux niveaux indiqués précédemment.

Page 16: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 16

• Le réglage et le compactage des fonds de formes. • L'enlèvement des déblais excédentaires à la décharge publique

1.8.3 – Remblais • Les remblais d’apport nécessaires à la mise à niveau des plates-formes, seront réalisés soit avec les déblais

provenant des terrassements s’ils sont jugés aptes à être utilisés en remblais, soit en tout venant ou découverte de carrière.

• Les matériaux devront :

- être exempts de matières organiques, - ne pas renfermer plus de 2 % de nitrates ou sulfates, - ne pas comporter de gypse, - ne pas comporter de matériaux susceptibles de gonflement. Des échantillons devront être fournis pour analyses et accord avant toute mise en œuvre.

• Ils seront mis en œuvre par couche de 0,20 d'épaisseur maximale, énergiquement compactées à l'aire d'un

rouleur vibrant de classe V3 minimum (selon la GTR). • Aucune nouvelle couche ne sera répandue avant que la couche précédent n'ait été convenablement

compactée, nivelée et contrôlée par des essais à la plaque dus au présent lot. • Les talus seront réglés avec une pente de 2/1 minimum. • Les plates-formes seront compactées à 95 % de l'Optimum PROCTOR Modifié (O.P.M.) • Les fonds de forme seront parfaitement réglés. • L'Entrepreneur du présent lot devra prévoir dans son offre, tous les travaux nécessaires à l'obtention des

résultats demandés ci-dessous.

1.9 – VOIRIES La voirie en enrobé sera exécutée en deux phases. Après la réalisation de la démolition de la dalle béton existante, des terrassements en déblais, des purges éventuelles des poches décomprimées rencontrées, et de la mise en place des remblais complémentaires, l’entreprise du présent lot procédera à : - Le reprofilage et la mise à niveau du fond de forme en empierrement, en 1ère phase. - La réalisation de l’empierrement définitif et du revêtement de finition, en phase finale.

Les épaisseurs et la composition des voiries, sont données à titre indicatif, celles-ci devront être prévues en fonction de la portance du fond de forme, du niveau de la nappe phréatique, des conditions météorologiques et des indications de la reconnaissance de sol. L’entretien de l’empierrement réalisé en 1ère phase, servant de voie de circulation, et de cantonnement de chantier, sera assuré par l’entreprise du présent lot. Celui-ci devra être constamment praticable.

1.9.1 – Voirie lourde finition en enrobé 1ère phase - Dressement et compactage du fond de forme. - Reprofilage de la plateforme existante en matériaux GNT A 0/31,5, compris compactage.

2ème phase - Remise en état de l'empierrement avec reprofilage et compactage soigné. - Imprégnation gravillonnée. - Emulsion et tapis d'usure en enrobé noir 180 kg.

Page 17: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 17

LOCALISATION : Tranche ferme : - Rue intérieure du bâtiment A, compris les allées piétonnes. - Voiries autour du quai extérieur et dans l’emprise des citernes et bâtiment démolis. - Au droit des massifs créés en façades des bâtiments des box 1 à 8. Tranche conditionnelle : - Rue intérieure du bâtiment B, compris les allées piétonnes. - Voiries dans l’emprise du quai existant et démoli, situé en façade Ouest du bâtiment B. - Voiries autour de l’appentis démoli, situé en façade Nord du bâtiment B.

1.9.2 - Raccords de voirie en enrobé - Reprise de l’empierrement existant et compactage soigné. - Imprégnation à l'émulsion de bitume. - Imprégnation gravillonnée et tapis d'usure en enrobé noir 180 kg.

LOCALISATION : Tranche ferme : - Au droit de l’accès à la parcelle depuis la voirie publique. - Au droit de la sortie créée depuis la rue intérieure du bâtiment A. - Au droit des éléments de voiries conservées.

NOTA : • La nature des matériaux constituant les structures des voiries et plates-formes est donnée à titre

indicatif. Ceux-ci pourront être remplacés par des matériaux équivalents. • Les épaisseurs indiquées sont indicatives, l'Entrepreneur du présent lot devra prévoir les épaisseurs

supplémentaires qui pourraient être nécessaires à l'obtention des résultats précisés au présent document.

L’entreprise pourra proposer des solutions différentes en variante, elle devra toutefois impérativement répondre en base sur les prestations définit au présent document.

1.10 – BORDURES ET CHASSE-ROUES

1.10.1 - Bordures Fouilles et semelles de fondations en béton de gravillons. Fourniture et pose de bordures avec pente régulière, compris toutes sujétions d'épaulement, coupes, alignement droit ou courbe, etc… LOCALISATION : Tranche ferme : - En prériphérie des jardinières créées dans la rue intérieure du bâtiment A. - En limite des voiries existantes modifiées. - Au droit de la travée démolie du hangar 1. Tranche conditionnelle : - En prériphérie des jardinières créées dans la rue intérieure du bâtiment B.

1.10.2 - Chasse-roues Exécution de chasse-roues devant le quai extérieur, quantité et forme selon plan. Réalisation par bordures béton collées du type T3 en rive et remplissage en béton finition surfacée en partie supérieure (hauteur hors sol 0,28 m) LOCALISATION : Tranche ferme : - Devant le quai extérieur situé en façade Nord du bâtiment B.

Page 18: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 18

1.11 – MARQUAGES AU SOL ET SIGNALISATION

1.11.1 - Marquages au sol Délimitation des places de stationnement, par bandes de 0,10 m de largeur, réalisée en peinture blanche, spéciale routière, suivant indications du plan de masse. Peinture de 2 sigles pour l’emplacements réservé aux personnes à mobilité réduite, teinte bleu, suivant indications du plan de masse, compris panneaux de signalisation verticale. LOCALISATION : Tranche ferme : - Places de stationnement, suivant plan mase. Délimitation de la place du quai, par bandes de 0,10 m de largeur, réalisées en peinture blanche, spéciale routière, suivant indications du plan de masse. LOCALISATION : Tranche ferme : - Deux bandes au droit du quai sur une longueur de 8,00 m environ, compris peinture des bordures des chasse -

roues. Délimitation des cheminements piétons le long des cellules et sur le pont, par bandes de 0,10 m de largeur, réalisées en peinture blanche, spéciale routière, suivant indications du plan de masse. LOCALISATION : Tranche ferme : - Cheminements piétons dans la rue intérieure du bâtiment A. - Cheminement piétons sur le pont en liaison avec la zone d’activités de la Brûlatte. Tranche conditionnelle : - Cheminements piétons dans la rue intérieure du bâtiment B. Passages protégés pour les piétons traversant les voiries, par bandes de 0,50 m de largeur sur 3,00 m de longueur, réalisées en peinture blanche, spéciale routière, suivant indications du plan de masse. LOCALISATION : Tranche ferme : - Passage protégé dans la rue intérieure du bâtiment A. - Passages protégés au droit de l’ancienne émaillerie.

1.11.2 - Signalisation verticale et horizontale de police Fourniture et pose de panneaux de signalisation de police devant répondre aux exigences des normes en vigueur. Les supports de panneaux seront de sections 80x40mm en acier galvanisé. Les panneaux seront en aluminium à bords tombés, de classe 2 et de gamme petite. Conformément à l’arrêté du 7 juin 1977, les panneaux devront être implantés de telle sorte que : - Le bord du panneau se situe à 0.70 m minimum du bord de chaussée. - Le bord du support se situe à 2.00 m minimum du bord de chaussée. - La hauteur sous panneaux sera de 1.00 m hors circulation piétonne et de 2.15 sous circulation piétonne. LOCALISATION : Tranche ferme : - Panneaux « STOP » et « SENS INTERDIT » pour la rue intérieure du bâtiment A, compris bande blanche au

sol. - Fléchages au sol de sens de direction (U5).

Page 19: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 19

1.12 - ASSAINISSEMENT

1.12.1 - Collecte et évacuation des E.P. et E.R. Les eaux pluviales du bâtiment seront collectées depuis les canalisations laissées en attente par le lot MACONNERIE – BETON ARME, en façades extérieures ou intérieures (à 1m des façades) Les eaux de ruissellement des voiries seront collectées par des regards et par des avaloirs à grille. Les travaux comprendront : • L'exécution des tranchées. • La fourniture et la pose sur lit de sable de canalisations en PVC sous les espaces verts ou sous les zones non

accessibles aux véhicules ; ou en béton de série 135A sous la voirie en enrobé. • L'exécution des regards de visite, en façades des bâtiments, suivant indications des plans, en béton, avec

tampon fonte série lourde pour les regards situés dans la voirie en enrobé ; avec tampon fonte série légère ou béton pour les regards situés dans les allées ou dans les espaces verts.

• L'exécution des bouches d’engouffrement ou des regards en béton, avec grille fonte série lourde, pour

récupération des eaux de ruissellement des voiries. • L’exécution des regards de dérivation ou de visite en béton, avec tampon de visite en fonte série lourde ou

légère. • La réalisation d’un regard collecteur général en béton, avec tampon de visite en fonte série lourde. • Le remblaiement des tranchées en sable sur 0,20 puis en remblais. Les pentes et diamètres des canalisations seront conformes aux normes en vigueur. L'ensemble des réseaux E.P. et E.R., sera raccordé en limite de propriété, suivant indications du plan de masse. Dans le cas où la pente serait insuffisante pour se raccorder sur le réseau public, le réseau serait raccordé sur le réseau à l’arrière de la parcelle. Les réseaux seront calculés en tenant compte de l’orage décennal, pour la totalité des surfaces imperméabilisées (bâtiments et voiries). LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux EP et ER du bâtiment A. - Réseau EP et ER en attente au droit de la file E. - Réseaux EP et ER des voiries extérieures. Tranche conditionnelle : - Réseaux EP et ER du bâtiment B.

1.12.2 Drainage Sans objet.

1.12.3 - Collecte et évacuation des E.U. et E.V. Les eaux usées et les eaux vannes seront collectées depuis les canalisations laissées en attente par le maçon, en façades extérieures ou intérieures (à 1ml de celle-ci). Les travaux comprendront : • L'exécution d’un regard en béton armé aux sorties des cellules, dimensions minimales intérieures de 40 x 40

avec enduit intérieur étanche, angles arrondis, cunette en fond, et tampon hermétique en béton ou en fonte série légère.

Page 20: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 20

• La réalisation de la tranchée, dans les mêmes conditions que les tranchées des réseaux eaux pluviales. • La fourniture et la pose sur lit de sable, de la canalisation PVC série eaux usées (enrobage en béton des

canalisations situées sous la voirie en enrobé) • Le remblaiement en sable sur 0,20 puis en remblais. Les pentes et diamètres des canalisations seront

conformes aux normes. Le réseau sera raccordé sur le réseau existant si en celui-ci est en état, sinon en limite de propriété. L’entreprise devra vérifier si les pentes sont suffisantes pour se raccorder sur le réseau public, et prendre toutes les dispositions nécessaires pour se raccorder sur le réseau public. L’entreprise du présent lot devra prévoir au début du chantier, la réalisation d’une partie du réseau E.U./E.V., avec regard en attente, pour le raccordement des sanitaires de chantier. Les pentes et diamètres des canalisations seront conformes aux normes en vigueur (pente minimum 2%) LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux EU et EV des cellules du bâtiment A. - Réseaux EU et EV en attente pour les cellules du bâtiment B, au droit de la file E. Tranche conditionnelle : - Réseaux EU et EV des cellules du bâtiment B.

1.12.4 – Regards Les regards situés dans la voirie en enrobé devront résister aux passages des véhicules. Les regards réalisés sur place, seront exécutés en béton armé, avec enduit intérieur et cunette en fond, finition soignée et lissée ; avec tampon béton ou fonte série légère, ou avec tampon fonte série lourde, ou avec grille fonte série lourde, suivant position. Les regards préfabriqués seront réalisés en béton de diamètre 0.80 ml minimum, avec tampon fonte série lourde ou légère suivant position, compris pose des éléments et percement pour raccordement des canalisations. (diamètre fonction de la profondeur des regards). Les regards seront munis d’échelons et d’une crosse, lorsque leur profondeur sera supérieure à 1,50 ml. Le radier en béton armé sera muni d’une cunette avec finition soignée et lissée. Le dimensionnement intérieur des regards, selon leur hauteur, sera le suivant : - 0,50 ml pour une hauteur inférieur à 1,00 ml. - 0,60 ml pour une hauteur comprise entre1,00 ml et 1,40 ml. - 0,80 ml pour une hauteur comprise entre1,40 ml et 1,80 ml. - 1,00 ml pour une hauteur supérieure à 1,80 ml.

1.13 – SEPARATEUR HYDROCARBURE Sans objet.

1.14 - RESEAUX TECHNIQUES Pour réseaux principaux. Ouverture de tranchées, profondeur minimum 0,80 pour réseaux AEP et EDF, largeur selon normes pour écartement des réseaux. • Exécution d'un lit de sable de 10 cm • Pose des fourreaux lisses aiguillés en fil galvanisé. • Mise en place des grillages avertisseurs normalisés.

Page 21: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 21

• Remblaiement en sable sur 20 cm puis en matériaux des déblais. • Sous la voirie en enrobé, le sable sera complété par du béton maigre. Mise en place des regards et chambres de tirage selon normes, compris calfeutrement au droit de chaque pénétration et plaques de couverture en fonte série légère.

1.14.1 - Réseau AEP Tranchée pour mise en place par le plombier de la canalisation d'alimentation d'eau potable du bâtiment, à partir du citerneau chef prévu en limite de propriété jusqu’à l’intérieur de celui-ci, avec grillage avertisseur bleu. Le citerneau sera réalisé par le présent lot selon les dimensions et spécificités précisées par le concessionnaire. Regard pour mise en place du compteur en limite de propriété, de profondeur suffisante pour mise hors gel. Fermeture par panneaux fonte série lourde sur double cadre. Manœuvre par anneau de levage et paumelles. Isolation collée en sous face par 6cm de polystyrène. LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux AEP des cellules du bâtiment A. - Réseaux AEP en attente pour les cellules du bâtiment B, au droit de la file E, compris chambre de tirage. Tranche conditionnelle : - Réseaux AEP des cellules du bâtiment B.

1.14.2 - Réseau EDF • Mise en place de fourreaux aiguillés diamètre 90 suivant plan ECS pour leur nombre et leur position, en PVC, à

partir du coffret de comptage prévu en limite de propriété, jusqu'en façade du bâtiment, avec grillage avertisseur rouge.

• Prévoir les chambres de tirage en façades des cellules. Les pénétrations à l’intérieur des cellules, comprenant la réalisation du terrassement et la fourniture et la mise en place des fourreaux aiguillés ; sont prévues au lot MACONNERIE – BETON ARME. LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux EDF des cellules du bâtiment A. - Réseau EDF entre le TGBT et le local TD1. - Réseaux EDF en attente pour les cellules du bâtiment B, au droit de la file E, compris chambre de tirage. - Réseau EDF en attente au droit du passage piétons pour l’alimentation du futur local TD2 du bâtiment C

(Emaillerie). - Réseaux EDF des box et du local 2 roues. - Fourreaux en attente ∅ 90 mm (U2) entre le TGBT et le local TD1. Tranche conditionnelle : - Réseaux EDF des cellules du bâtiment B.

1.14.3 - Réseau P.T.T. • Mise en place de deux fourreaux aiguillés diamètre 42/45 en PVC lisse et rigide, à partir de la limite de

propriété, jusqu'en façade du bâtiment, avec grillage avertisseur vert. • Prévoir une chambre de tirage normalisée au départ en limite de propriété. • Prévoir une chambre de tirage normalisée en façade du TGBT. Les pénétrations à l’intérieur du TGBT comprenant la réalisation du terrassement et la fourniture et la mise en place des fourreaux aiguillés ; sont prévues au lot MACONNERIE – BETON ARME. 1.14.4 – Réseau éclairage extérieur Sans objet.

Page 22: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 22

1.15 – ESPACES VERTS

1.15.1 – Terre végétale Mise en place de la terre végétale nécessaire à la reprise et la création d'espaces verts et des jardinières, aux abords des ouvrages à créer, ainsi qu’à la confection des talus suivant besoins. Chargement et enlèvement des terres excédentaires à la décharge publique. Nettoyage général et remise en état des surfaces d’espaces verts (rebouchage des ornières des véhicules de chantier etc...)

1.15.2 – Pelouses Sans objet.

1.15.3 - Plantations Plantation d’arbres et arbustes, compris fosses ou trous, profondeur mini 1,00 m, remblais de bonne terre, terreau, engrais, tuteurs, système d’ancrage des mottes, et tailles. Mise en place de drains en PVC diamètre 80 mm, pour l’arrosage des arbres, entourant la motte et dépassant du sol, compris obturateur. Plantation d’arbres, le long des cellules (Fraxinus Augustifolia Raywood 12/14, Acer Columnare 12/14), suivant indications du plan de masse. Plantation d’arbustes diversifiés le long des cellules (Photinias, Escalomnia, Laurier Thym, Laurier du Portugal), suivant indications du plan de masse. LOCALISATION : Tranche ferme : - Plantation de 8 arbres devant les cellules du bâtiment A. - Plantation de 30 arbustes devant les cellules du bâtiment A. Tranche conditionnelle : - Plantation de 4 arbres devant les cellules du bâtiment B. - Plantation de 20 arbustes devant les cellules du bâtiment B.

1.15.4 - Garantie et entretien La réception des ouvrages sera effectuée suivant les prescriptions du chapitre III article 134 du C.C.T.G. Remplacement des arbres ou arbustes qui viendraient à périr dans un délai d’un an à compter de la réception des ouvrages (cycle végétatif)

1.16 - DIVERS Au plus tard à la réception des travaux, il sera remis au Maître d’ouvrage, un contre calque indiquant les références, diamètres et positions de tous les réseaux exécutés.

Page 23: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 23

LOT 2 – MACONNERIE - BETON ARME

2.1 - OBJET

2.1.1 - Désignation de l’ouvrage Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de MACONNERIE – BETON ARME, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

2.1.2 - Localisation de l’ouvrage L’ouvrage est situé : Commune : PORT BRILLET Département : 53 – MAYENNE

2. 2 - GENERALITES

2.2.1 – Prescriptions techniques

2.2.1.1 - Règles techniques En règle générale, l'exécution des travaux devra répondre aux exigences et impératifs techniques des normes françaises AFNOR ; des documents techniques unifiés édités ou agréés par le groupe D.T.U.; des cahiers des charges ou prescriptions techniques du C.S.T.B., en vigueur au moment de l'appel d'offre et de l'exécution des travaux. Les matériaux nouveaux et les procédés non traditionnels de construction auront un avis technique positif du C.S.T.B. sauf dérogation dans le devis ou accord spécial du Maître d'Ouvrage. L’Entrepreneur se référera aux règlements, directives et normes spécifiques appropriées. Il appliquera plus particulièrement les règles de calcul et normes suivantes (liste non exhaustive) :

2.2.1.2 - Cahier des charges • D.T.U. 12 des travaux de terrassements - Cahier des charges, cahier des clauses spéciales et mémento. • DTU 13.11 - fondations superficielles - Cahier des clauses spéciales et des clauses techniques. • DTU 13.12 (DTU P 11-711) Règles de calcul dito. • D.T.U. 13.3 (P11-213) – Dallages – Conception, calcul et exécution. • NF P 11-212.1 et 2 (novembre 1994) (DTU 13.2) - fondations profondes pour le bâtiment - Cahier des clauses

spéciales et des clauses techniques. • P 10-202.1, 2 et 3 (DTU 20.1) - Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs - Cahier des

clauses techniques - Guide pour le choix des types de murs de façades en fonction du site - Règles de calcul et dispositions constructives minimales.

Page 24: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 24

• NF P 18-201 : Travaux de bâtiment - Exécution des travaux en béton - Cahier des clauses techniques (DTU

21). • DTU 23.1 - Murs en béton banché : Annexe : Guide pour le choix des types de murs de façade en fonction du

site. • NF P 18-210 : Travaux de bâtiment - Murs en béton banché - Cahier des clauses techniques (DTU 23.1). • NF P 15201.1 et 2 (DTU 26.1) : Enduits aux mortiers de ciments, de chaux et de mélange plâtre et chaux

aérienne - Cahier des clauses techniques et des clauses spéciales. • NF P 14-201.1 et 2 (DTU 26.2) - chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Cahier des clauses techniques

et des clauses spéciales. • NF P 74-202.1 et 2 (DTU 59.2) : Revêtements plastique épais sur béton et enduits à base de liants

hydrauliques - Cahier des charges et des clauses techniques. • DTU 60.11 (DTU P 40-202) : Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations

d’évacuation des eaux pluviales. • DTU 60.31 : Evacuation (novembre 1981, mai 1993, octobre 2000) – Travaux de bâtiment – Canalisations en

chlorure de polyvinyle non plastifié – Eau froide avec pression – Cahier des charges + Amendement A1. • DTU 60.32 : Evacuation (novembre 1981, mai 1993, octobre 2000) – Travaux de bâtiment – Canalisations en

chlorure de polyvinyle non plastifié – Evacuation des eaux pluviales – Cahier des charges + Amendement A1. • DTU 60.33 : Evacuation (novembre 1981, mai 1993, octobre 2000) – Travaux de bâtiment – Canalisations en

chlorure de polyvinyle non plastifié – Evacuation d’eaux usées et d’eaux vannes – Cahier des charges + Amendement A1.

• DTU 36.1/37.1 : Annexe commune - Caractéristiques dimensionnelles des baies dans le gros oeuvre destinées

à recevoir des menuiseries. • DTU 33.2 (P208-02) : Tolérances dimensionnelles du gros-œuvre destiné à recevoir des façades rideaux, semi-

rideaux ou panneaux. • DTU PS 69 - règles parasismiques 1969 annexes et addenda 1962. • Cahier du CSTB n° 2159, livraison 279, mai 1987 – Prescriptions communes aux procédés de mur ou de gros

œuvre.

2.2.1.3 - Normes • NF A 35-015 (juillet 1984) : Armatures pour béton armé - Ronds lisses. • NF A 35-016 (décembre 1986) : Armatures pour béton armé - Barres et fil machine haute adhérence. • NF A 35-018 (juillet 1984) : Armatures pour béton armé - Aptitude au soudage. • NF A 35-020.1 (avril 1994) : Dispositifs en acier destiné au raboutage ou à l'ancrage d'armature à haute

adhérence pour béton armé - Partie 1 : exigences générales. • NF A 35-022 (septembre 1985) : Armatures pour béton armé - Treillis soudés et éléments constitutifs. • NF A 35-024 (juin 1993) : Aciers pour béton - Treillis de peau (dalles de répartition, dallages et voiles non

armés) - Eléments constitutifs. • NF A 35-025 (décembre 1992) : Armatures pour béton armé - Ronds lisses galvanisés à chaud - Barres, fils à

haute adhérence, fils constitutifs de treillis soudés galvanisés à chaud. • NF P 03-001 : Marchés privés - Cahiers types.

Page 25: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 25

• P 05-341 (octobre 1990) : Présentation des performances des plancher préfabriqués en béton armé ou

précontraint. • NF P 11 : Fouilles, terrassements, étaiement, fondations. • NF P 11-301 (décembre 1994) : Exécution des terrassements - Terminologie. • NF P 14- 101 (septembre 1983) : Blocs en béton pour murs et cloisons - Définition. • NF P 14-102 (avril 1994) : Blocs en béton destinés à rester apparents - Définitions - Méthodes d'essais -

Conditions de réception. • NF P 14-305 (décembre 1986) : Entrevous en béton de granulats courant et légers pour planchers à poutrelles

préfabriquées. • NF P 14- 301 (septembre 1983) : Blocs en béton de granulats courants pour murs et cloisons. • NF P 14- 304 (septembre 1983) : Blocs en béton de granulats légers pour murs et cloisons. • NF P 14- 306 (février 1986) : Blocs en béton cellulaire autoclavé pour murs et cloisons. • NF P 14- 402 (septembre 1983) : Blocs en béton pour murs et cloisons - Dimensions. • NF P 15-301 : Liants hydrauliques - Ciments courants - Composition, spécifications et critères de conformité

des ciments courants. • NF EN 197-1 (2001) : Ciment – Partie 1 : Composition, spécifications et critères de conformité. • NF P 16-342 (novembre 1990) : Eléments fabriqués en usine pour regards de visite en béton sur canalisations

d'assainissement - Définitions spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception. • NF P 16-343 (novembre 1990) : Eléments fabriqués en usine pour boîtes de branchement en béton sur

canalisations d'assainissement - Définitions spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception.

• NF P 18-010 : Bétons - Classification et désignation des bétons hydrauliques. • FD P 18-011 (1992) : Classification des environnements agressifs. • P 18-101 : Granulats - Vocabulaire - Définitions et classification. • NF P 18-103 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Définition, classification et marquage. • P 18-203 : Utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures dans la confection des

coulis, mortiers et bétons (DTU 21.4). • NF P 18-303 : Bétons - Mise œuvre - Eau de gâchage pour bétons de construction. • XP P 18-305 (1996) : Bétons prêts à l'emploi préparés en usine. • NF P 18-309 (décembre 1982) : Granulats d'argile ou de schiste expansés fabriqués en four rotatif destinés à la

confection de bétons. • P 18-322 : Béton - Performances, production et critères de conformité. • P 18-325 : Béton - Performances, production, mise en œuvre et critères de conformité (ENV206). • NF EN 206-1 (avril 2004) : Béton – Partie 1 : spécifications, perfpormances, production et conformité +

Amendement A1 (avril 2005) + Amendement A2 (octobre 2005) (indice de classement : P18-325-1) • NF P 18-330 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Hauts réducteurs d'eau. • NF P 18-331 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Accélérateurs de prise sans chlore.

Page 26: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 26

• NF P 18-332 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Accélérateurs de durcissement sans chlore. • NF P 18-333 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Fluidifiants. • NF P 18-335 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Plastifiants. • NF P 18-336 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Réducteurs d'eau - Plastifiants. • NF P 18-337 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Retardateurs de prise. • NF P 18-338 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Entraîneur d'air. • NF P 18-353 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Mesure du pourcentage d'air occlus dans un béton

frais à l'aéromètre à béton. • NF P 18-370 : Adjuvants - Produits de cure pour bétons et mortiers - Définition, spécifications et marquage • NF P 18-380 : Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Reconnaissance chimique des adjuvants. • NF P 18-404 : Bétons - Essais d’étude, de convenance et de contrôle - Confection et conservation des

éprouvettes. • NF P 18-405 (1981) : Bétons - Essais d'information - Confection et conservation des éprouvettes. • NF P 18-406 : Bétons - Essai de compression. • NF P 18-451 : Bétons - Essai d'affaissement. • NF P 18-500 à 18-508 : Additions pour béton - Mise en œuvre des bétons de structure. • FD P 18-503 (1989) : Surfaces et parements de béton – Eléments d’identification. • FD P 18-504 (1990) : Mise en œuvre des bétons de structure. • P 18-541 : Granulats pour bétons hydrauliques - Spécifications. • P 18-554 : Granulats - Mesures des masses volumiques, de la porosité, du coefficient d’absorption et de la

teneur en eau des gravillons et cailloux. • P 18-555 : Granulats - Mesures des masses volumiques, coefficient d’absorption et teneur en eau des sables. • NF P 18-800 - P 18-802 - P 18-821 - P 18-822 - P 18-840 - P 18-870 - P 18-880 : Produits spéciaux destinés

aux constructions en béton hydraulique. • NF P 38-401 (octobre 1980) : Entrevous en polystyrène expansé pour planchers en béton à poutrelles

préfabriquées avec dalle de répartition coulée en œuvre. • NF P 93 à 99 : Travaux extérieurs. • NF P 93-350 (juin 1995) : Banches industrialisées pour ouvrages en béton. • NF P 95-102 (juin 1992) : Réparation et renforcement des ouvrages en béton et en maçonnerie - Béton projeté -

Spécifications relatives à la technique et aux matériaux utilisés.

2.2.1.4 - Règles de calcul • Règles BAEL 91 (DTU P 18-702) - Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions

en béton armé, suivant la méthode des états limites – Mars 1992. • Règles BPEL 91 (DTU P 18-703) - Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et construction

en béton précontraint selon les méthodes des états limites – Avril 1992.

Page 27: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 27

• D.T.U. 13.12 (DTU P 11-711) - règles de calcul pour les fondations superficielles (mars 1988, novembre 1988). • Règles FPM 88 (DTU P 92-704) : Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des poteaux

mixtes (acier + béton) (septembre 1988) • Règles N 84 (DTU P 06-006) - action de la neige sur les constructions (fascicule n° 61) – septembre 1996. • Application des règles NV 65 définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes

- Modificatif n°1 relatif à la France d’Outre Mer – janvier/février 1987. - Modificatif n°2 de décembre 1999, relatif à la nouvelle carte « vent » qui annule et remplace le modificatif

n° 1 paru en janvier 1987. - Modificatif n°3 d’avril 2000, relatif à la partie neige.

• Cahier 1103 du C.S.T.B., concernant le comportement au feu des structures en béton. • Règles FB (DTU P 92-701) : Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en

béton - Décembre 1993. • Règles PS 92 (NF P 06-13) règles de construction parasimique • Fascicule de documentation P 06-004 : bases de calcul des constructions charges permanentes et charges

d’exploitation dues aux forces de pesanteur – Mai 1977. • Règles « Charges d’exploitation des bâtiments » NF P 06-001 – Juin 1986. • Règles TH-G (DTU P 50-704) – Calcul du coefficient G1 des bâtiments autres que d’habitation. • CTP « Structure » CSTB – Décembre 1990.

2.2.1.5 – Conformité des matériaux et composants • Les matériaux et composants doivent être conformes aux normes en vigueur qui les concernent et certifiés

conformes pour ceux qui font l’objet d’un e procédure de certification. • Lorsqu’il existe une procédure d’Avis Technique les concernant, les matériaux ou procédés seront conformes

aux Avis Techniques qui leur sont propres, lorsqu’ils sont favorables et publiés par le CSTB. • Ils seront certifiés CSTBat pour ceux qui font l’objet d’une procédure de certification.

2.2.1.6 - Divers • Les cahiers des charges de mise en œuvre des matériaux, établis par les Fabricants des divers matériaux mis

en œuvre. • Les fiches d'agrément techniques du CSTB des divers procédés ou matériaux mis en œuvre. • Les prescriptions du permis de construire. • Rapports du Contrôleur Technique • Règles professionnelles de l’Union Nationale de la maçonnerie • Fascicule n° 70 du C.P.C • Fascicule 2 du C.P.C. Terrassements • Fascicule 23-25 du C.P.C. surfaces minérales. NOTA : Les listes précédentes ne sont pas limitatives. En l’absence de règlements précis, les règles de l’art devront être appliquées.

Page 28: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 28

2.2.2 – Prescriptions particulières

2.2.2.1 - Installation de chantier Outre ses propres installations, le titulaire du présent lot devra l'exécution des installations communes de chantier conformément aux stipulations du plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs (P.G.C.S.P.S.), établi par le coordonnateur SPS.

2.2.2.2 - Protections L'Entrepreneur aura à sa charge la mise en place des protections réglementaires garde-corps, filets, etc... relatifs à la sécurité sur chantier pendant l'exécution des travaux. Il sera également responsable de la signalisation du chantier.

2.2.2.3 - Implantation L'implantation du bâtiment sera réalisée par le présent lot et soumise à l'approbation du Maître d'Oeuvre. Le niveau de référence sera matérialisé sur le terrain par un repère fixe qui sera conservé jusqu'à la fin de l'ensemble des travaux y compris les TERRASSEMENTS - V.R.D. L'Entrepreneur du présent lot est tenu de veiller à la conservation des piquets et repères de base et de les rétablir ou de les remplacer à ses frais dans des conditions identiques.

2.2.2.4 - Niveaux L'Entrepreneur devra effectuer et maintenir à sa charge, tous les traits de niveau, pendant la durée des travaux nécessaires aux autres corps d'état. Tous travaux occasionnés pour cause d'erreur de niveaux, seront à sa charge.

2.2.2.5 – Tolérances de mises en œuvre Elles seront conformes aux directives de l’Union Nationale de la Maçonnerie.

2.2.2.6 - Etude béton armé L'étude B.A. ainsi que les plans d'exécution seront établis par un bureau d’étude au choix de l’entreprise. L'ensemble des travaux de maçonnerie sera traité forfaitairement. L'étude béton devra être transmise au Maître d'Oeuvre pour acceptation.

2.2.2.7 - Bureau de Contrôle Les plans et calculs de béton armé et autres ouvrages seront contrôlés par le Bureau de Contrôle APAVE à LAVAL (53). Les changements qui pourraient être imposés par le bureau de contrôle aux plans d'exécution de l'entreprise ne pourront donner lieu à aucun supplément aux prix forfaitaires consentis. Seuls pourront être utilisés pour l'exécution, les plans comportant l'accord du Bureau de Contrôle.

2.2.3 – Béton, armatures, blocs de béton

2.2.3.1 - Désignation des bétons Le tableau suivant définit les différentes catégories de bétons nécessaires à la construction de l'ouvrage précité. Les caractéristiques des bétons sont conformes aux spécifications de la norme P 18-305.

Page 29: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 29

Partie de l’ouvrage Environ-

nement Type de béton

(1)

BCN

(2)

E/C

(1)

Teneur en air

Ciment spécial

(3) MILIEUX COURANTS SECS

Bétons intérieurs non armés 1 NA

Planchers et ossatures intérieures armés 1 BA B22 0,65

Murs intérieurs armés 1 BA B22 0,65

Dalle sur vide sanitaire 1 BA B22 0,65

Murs extérieurs armés protégés de la pluie 1 BA B22 0,65

MILIEUX COURANTS HUMIDES (extérieur marin)

Bétons intérieurs non armés - milieu humide 2a NA B16 0,70

Bétons intérieurs armés - milieu humide 2a BA B25 0,60

Dalle, terrasse, rampe, non armées sur sol non agressif

4a2 NA/BA B35 0,50 PM

Balcons et murs extérieurs armés ou non 4a2 NA/BA B35 0,50 PM

Fondation non armée sur sol non agressif, sans eau de mer

2a NA B16 0,70

Fondation armée sur sol non agressif, sans eau de mer

2a BA B25 0,60

Piscine ou bassin armé avec liner 2b1 BA B25 0,60

Partie d’ouvrage toujours immergée dans l’eau de mer

4a1 NA/BA B32 0,55

MILIEUX AGRESSIFS (fondations) ou attaques chimiques

Bétons armés ou non et faible agressivité (P 18-101)

5a NA/BA B32 0,55 PM

Bétons armés ou non et agressivité moyenne (P 18-101)

5b NA/BA B35 0,50 ES

Bétons armés ou non et agressivité forte (P 18-101)

5c NA/BA B40 0,45 ES

Piscine ou bassin armé sans liner 5a BA B32 0,55 PM

(1) BA = Béton Armé, NA = Béton Non Armé – E/C = Rapport Eau/(Ciment + Additions actives) – Norme P 18-305. (2) Béton à Caractères Normalisés – Norme P 18-305. Pour les bétons intérieurs non armés (milieu sec), aucune résistance minimale n’est spécifiée, mais le dosage en liant doit être supérieur à 150 kg/m3. (3) PM = Ciment « Prise Mer » - norme NF P 15-317 – ES = «Eaux Séléniteuses » - norme NF P 15 – 319.

2.2.3.2 - Fabrication des bétons Les bétons élaborés dans une installation de fabrication de Béton Prêt à l'Emploi, seront conforment aux prescriptions de la norme P 18-305. L'Entrepreneur commandera les bétons par référence à la norme P 18-305 en spécifiant les valeurs requises dans le tableau de désignation des bétons. Pour chaque livraison, le fabricant établira un bordereau de livraison, indiquant : - l’usine productrice, - le chantier destinataire, - la classe d’environnement et le type de béton, - la résistance du béton, - la nature des constituants, - les valeurs des autres caractéristiques demandées (granularité, plasticité, ...) - l’heure exacte de la première gâchée, - l’heure limite d’utilisation.

Page 30: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 30

Les bordereaux de livraison seront tenus à la disposition du Maître d'Oeuvre. Tous les constituants du béton, y compris l’eau, seront dosés et malaxés à la centrale avant le départ des camions malaxeurs (toupies).

2.2.3.3 - Transport des bétons Sauf dispositions particulières, la durée du transport ne doit pas être supérieure à 1 h 30 et la durée totale (transport + vidange) ne doit pas excéder 2 h 00. Il ne sera employé aucun procédé de transport susceptible de donner lieu à : - une ségrégation des constituants du béton, - un commencement de prise avant la mise en œuvre, - une altération des qualités du béton par les conditions atmosphériques (notamment par évaporation excessive). Le transport des bétons est normalement effectué dans des camions malaxeurs. Ceux-ci seront équipés d'un tambour à deux vitesses, l'une pour l'agitation, l'autre pour le malaxage. Aucun ajout d'eau ou autres ingrédients ne peut intervenir, sur le chantier, sans l’accord exprès du producteur de béton. Avant le bétonnage, l'Entrepreneur définit : - le matériel utilisé et le schéma de l'installation, - les cadences de bétonnage,

- les zones de circulation prévues pour le personnel, - les adaptations prévues dans le ferraillage si nécessaire, - les mesures prévues pour éviter la ségrégation en début et fin de séquence de bétonnage.

2.2.3.4 - Mise en oeuvre des bétons

2.2.3.4.1 - Programmes de bétonnage Les programmes de bétonnage définissent : - les phases de bétonnage, - la position du béton mis en place (date de coulage, quantité et formule), - les conditions de recouvrement des couches successives, - la nature des coffrages d’arrêt, - le matériel nécessaire pour la mise en œuvre, - les moyens utilisés pour assurer le serrage du béton, - les moyens d'approvisionnement, y compris les moyens mis en réserve, - l'effectif en personnel en précisant sa qualification professionnelle, - les secours électriques éventuels, - les dispositions prévues en cas d'arrêt d'approvisionnement du béton.

2.2.3.4.2 - Mise en oeuvre - Vibration Dans le cas de mise en œuvre à la pompe, le béton est mélangé dans l'engin transporteur avant déversement dans la trémie de la pompe. Les tuyauteries exposées au soleil sont convenablement protégées. Avant le bétonnage, si un mortier est utilisé pour favoriser le glissement du béton dans les conduites, celui-ci est intégralement évacué avant le début du bétonnage. Le béton est exempt de ségrégation au moment de sa mise en œuvre qui doit intervenir avant tout début de prise ou dessiccation. La mise en place du béton et sa vibration ne doivent pas provoquer de déplacement des armatures. Les armatures qui sortent d'une levée sont maintenues solidement de telle sorte que leur enrobage minimum soit toujours garanti dans la levée suivante.

Page 31: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 31

Le béton est en contact parfait avec les parois ou les coffrages et enrobe les armatures sur toute leur surface. Le béton ne doit pas tomber librement d'une hauteur supérieure à 1,50 m. La chute est guidée par des goulottes souples et des fenêtres sont éventuellement réservées dans les coffrages ou dans le ferraillage. Dans le cas d'un bétonnage à la benne, pour faciliter la descente du béton dans les goulottes, la benne peut être équipée d'un dispositif de vibration. Le serrage du béton devra être parfaitement réalisé.

2.2.3.4.3 - Reprises de bétonnage Au moment de la prise, la surface du béton sera complètement purgée de la laitance à l'aide d'un jet d'air et d'eau sous pression de façon à aviver cette surface et à la débarrasser de toutes les parties friables ou grasses tout en veillant à ne pas déchausser les granulats. Dans le cas où le résultat n'est pas atteint, l'Entrepreneur procèdera avant tout bétonnage à un avivage de la surface, soit à l'aide d'un jet d'eau à haute pression (supérieure à 100 bars), soit par un léger repiquage suivi à nouveau d'un nettoyage et d'un lavage. L'Entrepreneur aménagera dans ses coffrages des orifices et un réseau d'évacuation permettant de recueillir l'eau et les matériaux issus du nettoyage, sans souiller les bétons situés à proximité. A chaque reprise sur béton durci, la surface à bétonner sera parfaitement nettoyée, puis humidifiée jusqu'à saturation du béton. Avant bétonnage, l'eau en excès sera éliminée à l'air comprimé, exempt d'huile. A la fin du bétonnage ou au moment du traitement de la reprise, les armatures en attente sont débarrassées des coulées de laitance et de mortier qui pourraient les enrober.

2.2.3.4.4 - Bétonnage par temps froid Lorsque la température descend au-dessous de 5°C tout bétonnage fera l’objet de dispositions spéciales soumises au Maître d'Oeuvre.

2.2.3.4.5 - Bétonnage par temps chaud Durant les périodes où la température est élevée, surtout si elle s'accompagne d'un air sec, l'Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour éviter des conséquences fâcheuses sur le béton frais (forte accélération de la prise, évaporation rapide de l'eau, diminution rapide de la plasticité, fissuration après mise en œuvre) ou sur le béton durci (élévation de la température du béton entraînant une diminution de la résistance finale et une fissuration). La température du béton frais mis en œuvre ne dépassera pas 30°C. L'Entrepreneur établira des procédures qu'il soumettra au Maître d'Oeuvre après avoir effectué, si nécessaire, des essais de convenance.

2.2.3.4.6 - Cure du béton Quelles que soient les conditions climatiques, la cure sera exigée pour les dalles, les terrasses ainsi que pour les voiles dont le décoffrage intervient moins de 3 jours après la fin du bétonnage. Pour tous les autres ouvrages, la cure est exigée lorsque les conditions climatiques (atmosphère sèche en toute saison, vent, ensoleillement) compromettent l'hydratation normale du ciment et la bonne tenue du béton.

2.2.3.5 - Contrôle des bétons

2.2.3.5.1 - Centrales certifiées NF (titulaires du droit d’usage de la marque NF) L’Entrepreneur est dispensé de l’obligation d’exécuter des essais de réception. Dans le cadre de la Marque NF-BPE, le producteur de béton disposera d’un Plan d’Assurance de la Qualité conforme aux dispositions du Règlement Particulier de la Marque. Ce PAQ sera approuvé par l’AFNOR et la bonne application des procédures qu’il contient sera périodiquement vérifiée par cet organisme. Les autocontrôles du producteur, certifiés par tierce partie, apporteront la garantie de conformité des produits.

Page 32: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 32

2.2.3.5.2 - Centrales non certifiées NF Les essais permettront de contrôler la conformité du béton aux spécifications du marché. Ils seront réalisés par prélèvements de béton frais effectués au moment de l'utilisation du béton, au point le plus proche possible de sa mise en œuvre dans l'ouvrage, par exemple au déversement du camion malaxeur. La confection et la conservation des éprouvettes seront conformes à la norme NF P 18-404. Il sera effectué au minimum un prélèvement par 50 m3 de béton ou type d'ouvrage. A partir de ce prélèvement, seront réalisés : - une mesure de consistance (essai d'affaissement selon norme NF P 18-451) - un essai de détermination de la résistance à la compression à 28 j. Le résultat retenu est pris égal à la moyenne arithmétique des mesures effectuées sur trois éprouvettes.

2.2.3.6 - Coffrage Ils seront d'une rigidité suffisante pour éviter toutes déformations pendant l'exécution des travaux et conserver les tolérances de mise en oeuvre. Les coffrages seront de 3 qualités différentes : • Type A : coffrage ordinaire pour toutes les surfaces non apparentes écart de 10mm sous une règle de 2,00m.

entre creux et bosses. • Type B : coffrage soigné pour béton en élévation, destiné à recevoir un enduit écart de 5mm sous une règle de

2,00m. • Type C : coffrage très soigné pour les ouvrages préfabriqués, ou destinés à rester apparent, écart maximum

de 2mm sous une règle de 2,00m. Les délais de décoffrage seront sous la responsabilité de l'Entrepreneur.

2.2.3.7- Dosages des bétons Les dosages composés par l’Entrepreneur, compte tenu des agrégats et liants hydrauliques, seront soumis, avec étude de granulométrie au Maître d’Oeuvre et au bureau de contrôle pour approbation. Les dosages seront effectués avec les quantités des composants nécessaires à l’obtention des résistances, conformément à la classe d’environnement, en l’occurrence classe 2b1, selon norme BPE P 18.305. Le dosage minimale en ciment ou en liant équivalent, pour chaque type de béton, pour une granularité D = 20, auront les valeurs suivantes pour le présent projet : 240 k/m3 pour les béton du type « non armé ». 280 kg/m3 pour les béton du type « armé ». 300 kg/m3 pour les béton du type « précontraint ». Pour des granularités différentes, le dosage minimale sera modifié comme suit : - D = 16 : ajouter 5%. - D < ou = 12,5 : ajouter 10%. - D = 25 : retrancher 5%. - D > ou = 31,5 : retrancher 10%. Résistance mécanique minimale à 28 jours : - 20 MPa pour les béton du type « non armé ». - 25 MPa pour les béton du type « armé ». - 30 MPa pour les béton du type « précontraint ».

Page 33: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 33

2.2.3.8- Armatures • les aciers employés devront être conformes aux normes suivantes : - NFA 35 021 et 35 022 pour les treillis soudés - NFA 35 016 à 35 018 pour les aciers HA, qualité Fe E 500 et être agréés par la commission d’agrément et

de contrôle des aciers pour béton armé. • Les armatures devront être munies de cales de positionnement en nombre suffisant pour permettre d’assurer

les enrobages réglementaires. • Les cages d’armatures devront être convenablement raidies, éventuellement par des barres disposées en

diagonale, de manière à conserver leur forme après les manutentions et pendant la période de bétonnage. • Des aciers de la nuance Fe E 215 seront utilisés chaque fois que les nécessités techniques l’exigeront.

2.2.3.9 - Blocs de béton manufacturés • Les caractéristiques devront répondre à celle définies au cahier des charges du CSTB et à la norme NF P 14

301 pour agglomérés pleins ou creux, d'une densité égale ou supérieure à 200kg/m3 de béton. • Ils seront stockés sur chantier ou au dépôt de l’Entreprise pendant 4 semaines avant la mise en œuvre. • La classe de résistance devra être conforme à celle qui sera mentionnée sur les plans béton armé (B 80

minimum). La mise en œuvre de ces blocs devra être conforme aux Règles de l’Union Technique de la Maçonnerie.

• Les maçonneries seront montées au mortier de ciment, les joints seront refoulés en montant.

2.2.3.10 - Mortiers • les mortiers devront être dosés suivant l’usage auquel ils sont destinés en suivant les prescriptions de l’Union

Technique de la Maçonnerie et des DTU.

2.2.4 – Prise de possession des lieux L'entreprise de MACONNERIE – BETON ARME devra se conformer aux stipulations du plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé des travailleurs (P.G.C.S.P.S.)

2.3 - ETUDE BETON ARME L'étude B.A. ainsi que les plans d'exécution seront établis par un bureau d’étude au choix de l’entreprise. Les frais de l'étude béton seront à la charge du présent lot. L'ensemble des travaux de maçonnerie sera traité forfaitairement. Toutes les parties apparentes des ouvrages de maçonnerie devront faire l’objet d’une validation du Maître d’Oeuvre.

2.4 - PRISE DE POSSESSION DU TERRAIN Le terrain sera livré par l'entreprise du lot TERRASSEMENTS - V.R.D. dans les conditions suivantes : • Voiries livrées empierrées en première phase par le lot TERRASSEMENTS – V.R.D. Après la réalisation des puits de fondations, des longrines, et des maçonneries d’agglos, et après le montage de la charpente, l’entreprise du lot TERRASSEMENTS – V.R.D. procédera à la 2ème phase de la voirie.

Page 34: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 34

2.5 – INSTALLATION DE CHANTIER Fourniture et mise en place du panneau de chantier suivant indications du paragraphe S des Préliminaires. Mise en place d’une clôture de chantier, hauteur 2,00 m, durant l’exécution des travaux, en panneaux de treillis soudé du type HERAS ou équivalent,à 3 points d’accroche, sur plots ciment, avec portail d’accès à 2 vantaux muni d’une fermeture par chaîne et cadenas ; l’ensemble isolant la zone chantier (voies de desserte et bâtiments), ainsi que la zone de cantonnement de chantier (bureau de chantier, sanitaires, zone de stockage des matériaux et aire de déchargement). Entretien des clôtures et du portail pendant toute la durée du chantier. En façades Nord et Ouest du bâtiment C (Emaillerie), mise en place d’une clôture de chantier, hauteur 3,00 m, destinée à rester en place jusqu’à la réalisation des travaux de ce bâtiment, en panneaux pleins du type CTBX qualité marine ou équivalent, teinte noire, fixés sur le bâtiment existant ou sur ossatures complémentaires, avec porte d’accès à 1 vantail munie d’une fermeture par serrure, l’ensemble isolant la zone non réhabilitée de l’ensemble du projet. Mise en place, entretien et dépose de la signalisation du chantier (pancartes indiquant : chantier interdit au public, port du casque obligatoire et des chaussures de sécurité ; et panneaux indiquant accès chantier, sortie camions, sens de circulation et sens interdit) Mise en place, entretien et dépose de la signalisation du chantier (accès des véhicules et zone de stationnement pour chargement et déchargement, signalisation de danger sur le chantier, balisage des aires de sécurité, panneaux de consignes obligatoires, numéros d’appel des services de sécurité et des organismes officiels de prévention, et panneaux chantier interdit au public, port du casque obligatoire et des chaussures de sécurité) Mise en place de l’armoire électrique générale, ainsi que du tableau de distribution des installations de chantier. Mise en place du branchement provisoire de distribution d’eau potable (abonnement de chantier), ramené à proximité des installations de chantier, avec vanne d’arrêt placée dans un regard à prévoir au présent lot, compris protections nécessaires et mise hors gel. Distribution d’eau potable à définir sur le plan d’installation de chantier (3 points d’eau), à partir de la vanne placée dans un regard, en limite de la zone d’installation de chantier. Mise en place d’un branchement P.T.T., avec 1 poste téléphonique placé dans le bureau de chantier ou la salle de réunion, et avec 1 poste téléphonique placé à l’extérieur près de la salle de réunion. Raccordement provisoire des E.U./E.V. et E.P des installations de chantier, sur le branchement en attente réalisé par le lot TERRASSEMENTS – V.R.D.

2.6 – RESEAUX EXISTANTS PRIVES L’Entrepreneur du présent lot devra prendre les précautions nécessaires lors des travaux de terrassement, afin de na pas endommager les réseaux E.P. et E.R. ainsi que les réseaux électriques. L’entreprise du présent lot devra réaliser à sa charge exclusive, les sondages nécessaires, afin de déterminer avec exactitude l’emplacement des réseaux et des canalisations existantes, afin d’éviter les détériorations ou les dégâts pouvant survenir à ces réseaux et de façon à les contourner ou à les dévoyer (E.P., E.R., etc…)

2.7 – MAINTIEN EN ETAT DES VOIES PRIVEES OU PUBLIQUES L’Entrepreneur du présent lot effectuant des transports de terre ou des approvisionnements de matériaux, sera tenu de nettoyer les voies existantes utilisées pour l’accès au chantier, chaque fois qu’il sera nécessaire, pendant sa période d’intervention. Il devra présenter au Maître d’œuvre, avant exécution de tous travaux le processus prévu pour le balayage et l’enlèvement de la terre et des gravats.

Page 35: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 35

2.8 - BASES DE L'ETUDE

2.8.1 - Fondations • Elles seront définies par l'ingénieur béton armé du présent lot. • Les niveaux exacts seront précisés avant l’exécution, pour l'assise des fondations.

2.8.2 – Compléments de dallage • Ils seront définis par l'ingénieur béton armé du présent lot. • Surcharges dans le bâtiment : 1500 kg/m2

2.9 – DEMOLITIONS

2.9.1 – Murs en maçonnerie de parpaings Démolition des façades en maçonnerie de parpaings situées au droit des futures rues intérieures, compris ossatures (raidisseurs verticaux et chaînages, longrines) et encadrement en béton armé. Démolition des façades ou soubassements en maçonnerie de parpaings situées au droit des façades, des futures portes accès et portes sectionales des cellules créées, des différents locaux et des box, compris ossatures (raidisseurs verticaux et chaînages, longrines) et encadrement en béton armé. Démolition des cloisonnements intérieurs en maçonnerie de parpaings situées au droit des implantations de cellules, compris ossatures (raidisseurs verticaux et chaînages, longrines) et encadrement en béton armé. L’entreprise du présent lot devra prévoir les échafaudages ainsi que les moyens de manutention nécessaires à la bonne exécution des travaux de démolition. Les blocs de matériaux ne devront en aucun cas venir heurter le sol, afin de ne pas causer de sinistres au niveau du dallage existant. Les matériaux de démolition seront évacués à la décharge publique au fur et à mesure de l’avancement des travaux. LOCALISATION : Tranche ferme : - Baies de la rue intérieure en façades Est et Ouest du bâtiment A (2 ensembles). - Baie de la rue intérieure entre le bâtiment A et le bâtiment B, au droit de la file E (1 ensemble). - Baie du passage piétonnier en façades Nord du bâtiment A (1 ensemble). - Cloisonnement existant au droit de la cellule 12A. - Frangements à réaliser au droit de la porte du bureau de la cellule 12B, file E. - Soubassements maçonnés des bâtiments des box.

Tranche conditionnelle : - Baie de la rue intérieure en façades Nord du bâtiment B (1 ensemble). - Cloisonnement existant au droit des cellules 5B et 7B, au droit de la file 9. - Frangements à réaliser au droit des portes d’accès et des portails des cellules 9B et 11B, file 9. - Frangements à réaliser au droit des portes d’accès et des portails des cellules 13B, 14B et 15B, façade

Ouest. - Frangements à réaliser au droit des portes d’accès et des portails des cellules 1B, 2B, 3B, 4B et 11B, façade

Est.

2.9.2 – Dalles et quais Découpes du dallage existant au droit des massifs formant appuis des ossatures de façades créées, des longrines créées, des murs maçonnés créés. Découpes du dallage existant au droit des réseaux créés (EP, EU, AEP et EDF) dans l’ensemble des cellules.

Page 36: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 36

Démolitions des éléments de dalles et quais existants situés dans l’emprise du projet, compris façons de sciage par blocs et chargement et enlèvement de ceux-ci à la décharge publique. Compris arasements des murs de fondation ou des longrines en béton armé au niveau inférieur du dallage existant. LOCALISATION : Tranche ferme : - Massifs au droit des façades et des cloisonnements des cellules du bâtiment A. - Réseaux à créer (EP, EU, AEP et EDF) dans les cellules du bâtiment A. - Rampe béton au droit du portail existant en façade Est du bâtiment A (1 ensemble). - Quai béton situé à l’intérieur du bâtiment A, entre les files 17 et 16 (1 ensemble).

Tranche conditionnelle : - Massifs au droit des façades et des cloisonnements des cellules du bâtiment B. - Réseaux à créer (EP, EU, AEP et EDF) dans les cellules du bâtiment B. - Quai béton situé à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment B, entre les files C et E, compris l’escalier d’accès (1

ensemble).

2.9.3 – Locaux existants Dépose des installations électriques réalisées par le Maître d’Ouvrage.plomberie sanitaires et chauffage existantes Démolition intérieure des ateliers, bureaux et autres locaux existants, comprenant :

La démolition totale de tous les éléments des locaux existants, compris mise en place de renforts de structure si nécessaire.

La démolition des longrines existantes, compris raccords de dallage.

La démolition des cloisons de doublage.

La démolition du carrelage existant et de la chape existante, dans les locaux existants, les sanitaires, les bureaux, les dégagements, etc....

La démolition des cloisons existantes, des plafonds et des menuiseries pour l’ensemble des cloisons supprimées dans des ateliers, bureaux et autres locaux existants,

La dépose et l’enlèvement des tuyauteries acier ou PVC, dans les locaux concernés.

La neutralisation des réseaux techniques existants pour réemploi, dans les locaux concernés dans les bâtiments.

La dépose des sols collés, dans les locaux concernés.

La dépose des revêtements muraux collés, dans les locaux concernés dans les bâtiments atelier potentiomètre et bureaux.

La démolition de l’ensemble des sanitaires, compris cuvettes WC, lavabos, tuyauterie, etc…

La démolition des dalles, socles, massifs en béton, situés dans l’emprise des futures structures du projet.

La neutralisation des réseaux existants, ainsi que des regards existants, non conservés.

NOTA : Les sciages devront être particulièrement soigné. Reprise des jambages et réalisation des raccords de maçonnerie, à l’identique de l’existant. Chargement et enlèvement des blocs de béton, ainsi que des gravats à la décharge publique. LOCALISATION : Tranche ferme : - Ensemble sanitaires au droit de la file E du bâtiment A. - Ensemble existant, hors maçonnerie, au droit des futures cellules 4A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Ensemble des locaux situés entre les files A et E, côté Est du bâtiment B.

Page 37: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 37

2.9.4 – Clôture et portail accès route de la Brûlatte Démolition totale du mur de clôture en béton armé situé en façade Est du site, compris façon de sciage par blocs. Dégagement des pieds des poteaux métalliques à démonter, jusqu’au niveau supérieur des fûts en béton armé, compris façon de sciage à l’aplomb des fûts, pour permettre leur démontage. Dépose et évacuation du portail métallique 2 vantaux.

2.10 – TERRASSEMENTS Ces travaux seront exécutés dans le sol existant, au moyen d’engins mécaniques courants. Dans le cas de présence de blocs, le recours à des moyens plus puissants pourrait s’avérer nécessaire (BRH, pelle puissante,…) L'Entrepreneur doit, s'il y a lieu, les épuisements par pompage à partir de rigoles périphériques ou par tout autre moyen des eaux en provenance de la nature du terrain ou des accidents éventuels, sans qu'aucun supplément ne puisse être admis. Les prix tiendront compte également de blindage éventuel ou de l'utilisation de marteau pneumatique en cas de besoin. Tout travail supplémentaire qui s'avèrerait nécessaire du fait de la nature et des niveaux du terrain devra être signalé et chiffré à part dans la remise de prix. Il ne sera pas admis de supplément après coup.

2.10.1 - Fouilles en puits Fouilles en puits exécuté à la tarière creuse, parois et fonds parfaitement dressés. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sous les pieds de portiques ou structures métalliques en façades des cellules du bâtiment A. - Sous les massifs des futures longrines du bâtiment A. - Sous les pieds des structures métalliques en façades des bâtiments des box. - Sous les massifs des futures longrines des bâtiments des box.

Tranche conditionnelle : - Sous les pieds de portiques ou structures métalliques en façades des cellules du bâtiment B. - Sous les massifs des futures longrines du bâtiment B.

2.10.2 - Fouilles en rigole Fouilles en rigole, parois et fonds parfaitement dressés. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sous les futures longrines du bâtiment A. - Sous les futures longrines des bâtiments des box.

Tranche conditionnelle : - Sous les futures longrines du bâtiment B.

2.10.3 - Remblaiement Avec les matériaux provenant des fouilles, s'ils sont aptes à être utilisés en remblai, ou en matériaux de carrière, mise en place par couches successives de 0,20m. soigneusement compactées. LOCALISATION : au droit des fouilles décrites ci avant, jusqu'au niveau de la plate-forme générale, après exécution des puits, des massifs et des longrines.

2.10.4 - Evacuation des déblais L'ensemble des déblais excédentaires provenant des fouilles sera chargé et évacué à la décharge publique, transport compris, foisonnement compté à 30 % compris également droit de décharge, il ne sera pas admis de supplément pour éloignement du lieu de décharge ou changement de destination, les dispositions devront avoir été prises par l'Entrepreneur à l'étude de son offre.

Page 38: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 38

2.11 – FONDATIONS ET INFRASTRUCTURE Elles seront réalisées suivant l'étude de l'Ingénieur béton armé. Les éventuels points faibles rencontrés en fond de fouilles, seront purgés et remplacés par du gros béton.

2.11.1 - Mise à la terre La mise à la terre du bâtiment sera réalisée par un câble disposé en fond de fouille par l’électricien. L’entrepreneur du présent lot devra s’assurer de la mise en place des câbles avant l’exécution des fondations.

2.11.2 - Béton de propreté Réglage, nettoyage du fond de fouille et mise en œuvre d'un béton de propreté du type « NA » sur 0,05 m d'épaisseur minimum, coulé en pleines fouilles. LOCALISATION : sous massifs et sous longrines béton, suivant étude béton.

2.11.3 – Massifs Massifs en béton armé du type « BA », couléS à pleine fouille, compris façonnage et mise en place des armatures, suivant étude béton. La partie supérieure des massifs sera arasée à -0,20 du dallage existant. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sous les pieds de portiques ou structures métalliques en façades des cellules du bâtiment A. - Sous les futures longrines du bâtiment A. - Sous les pieds des structures métalliques en façades des bâtiments des box. - Sous les futures longrines des bâtiments des box.

Tranche conditionnelle : - Sous les pieds de portiques ou structures métalliques en façades des cellules du bâtiment B. - Sous les futures longrines du bâtiment B.

2.11.4 – Longrines En béton armé du type « BA », préfabriquées ou coulées sur place dans un coffrage ordinaire pour les faces non vues et dans un coffrage soigné pour les faces visibles, compris façonnage et mise en place des armatures, suivant étude béton armé. Les longrines situées au droit des façades recevant un bardage métallique seront arasées à + 0,20 m du niveau du sol fini du bâtiment. Les longrines situées au droit des cloisonnements maçonnés seront arasées à + 0,20 m du niveau du sol fini du bâtiment. Les longrines situées au droit des portes d’accès et des portails seront arasées à - 0,08 m du niveau du sol fini du bâtiment, pour permettre la réalisation des seuils. LOCALISATION : Tranche ferme : - Longrines sous les pieds de portiques ou structures métalliques en façades des cellules du bâtiment A. - Longrines sous les cloisonnements des cellules du bâtiment A. - Longrines sous les pieds des structures métalliques en façades des box des bâtiments annexes. - Longrines sous les cloisonnements des box des bâtiments annexes. - Longrines périphériques des box.

Tranche conditionnelle : - Longrines sous les pieds de portiques ou structures métalliques en façades des cellules du bâtiment B. - Longrines sous les cloisonnements des cellules du bâtiment B.

2.11.5– Murs de soutènement Murs du quai extérieurs réalisés en béton armé du type « BA », coulés dans un coffrage ordinaire pour la face situé côté terre et dans un coffrage soigné pour la face extérieure visible, compris façonnage et mise en place des armatures, suivant étude béton armé.

Page 39: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 39

Mise en place de barbacanes tous les 1,00 ml, en partie inférieure. Façon de glacis avec durcisseur et avec légère pente en partie supérieure pour le mur de soutènement en limite parcellaire Ouest. Exécution d'un badigeon IGOL à 2 couches sur l'ensemble des parois verticales en contact avec les terres. L’entreprise devra tenir compte des efforts engendrés par les engins de compactage des remblais. Compris mise en place d’un bastaing en bois exotique dur sur la toute la largeur du quai, formant butée pour les camions lors des déchargements. LOCALISATION : Tranche ferme : - Murs du quai extérieur situé en façade Nord du bâtiment B.

2.11.6 – Réservations Réservation des cages d'ancrage pour scellement des poteaux de charpente, y compris mise en place dans les longrines des platines de préscellement fournies par le lot CHARPENTE METALLIQUE. NOTA : la position et la section des platines de préscellement seront déterminées par le charpentier. Réservations dans les longrines en béton armé, pour le passage des différents fourreaux (eau potable, E.D.F., France TELECOM) ou canalisations (eaux pluviales, eaux usées et eaux vannes), compris calfeutrements.

2.11.7 – Protections bitumineuses Application de deux couches de produit bitumineux du type IGOL ou équivalent, sur la face extérieure des longrines et des massifs en béton (parties en contact avec les terres)

2.12 – RESEAUX SOUS DALLAGE

2.12.1 - Réseaux E.P. Fourniture et pose de canalisations en P.V.C., série E.P., depuis les pieds de chutes situées en façades des bâtiments ou en partie centrale du bâtiment, suivant indications du plan réseaux de principe ; jusqu’à 1,00 ml à l’extérieur des façades du bâtiment ; y compris coudes, toutes pièces de raccords, tranchées et remblais. Compris découpes du dallage existant. Prévoir les sujétions d’incorporation des canalisations dans les massifs béton. Réalisation des regards en pied de chutes avec cunette, à l’intérieur du bâtiment, compris fourniture et la mise en place des doubles cadres galvanisés pour les tampons de visite (remplissage des tampons dû au lot DALLAGE). LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux EP à créer dans les cellules du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Réseaux EP à créer dans les cellules du bâtiment B.

2.12.2 - Réseaux E.U./E.V. Fourniture et pose de canalisations en PVC pour évacuations des E.U. et E.V. et pour décompressions (réseaux séparés sous dallage), compris, tranchées et remblais, coudes ou tés en attente dans dallage au droit des appareils sanitaires, des ventilations primaires, etc… Compris découpes du dallage existant. Prévoir une attente au sol bouchonnée dans chaque sanitaire.

Page 40: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 40

Les réseaux E.U./E.V. seront laissés en attente à 1m des façades du bâtiment. LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux EU à créer dans les cellules du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Réseaux EU à créer dans les cellules du bâtiment B.

2.12.3 - Réseaux techniques L’Entrepreneur du présent lot devra prévoir l’ensemble des découpes de dallage et des tranchées, ainsi que la fourniture et la mise en place des fourreaux lisses aiguillés en fil galvanisé, l’enrobage en sable des différents réseaux, ainsi que le remblaiement des tranchées, pour l’ensemble des réseaux technique à passer sous les dallages du bâtiment, suivant indications des lots techniques concernés. • Fourniture et pose d’un fourreau diamètre 110, en PVC lisse et rigide, compris terrassement, pénétration et

remontée pour le passage du tuyau d’alimentation d’eau potable pour chaque cellule. • Fourniture et pose d'un fourreau diamètre 160 et d’un fourreau diamètre 80, en PVC lisse et rigide, compris

terrassements, pénétration et remontée pour le passage du ou des câbles électriques de l’alimentation générale dans chaque local technique (TGBT et TD1) d’une part, et de l’alimentation générale de chaque cellule d’autre part.

• Fourniture et pose de 3 fourreaux aiguillés diamètre 42/45 en PVC lisse et rigide compris remontée pour

passage des câbles P.T.T., dans le local TGBT d’une part, et dans le local TD1 d’autre part. LOCALISATION : Tranche ferme : - Réseaux techniques à créer dans les cellules du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Réseaux techniques à créer dans les cellules du bâtiment B.

2.13 – MURS EN ELEVATION

2.13.1 – Arase étanche Par chape ciment hydrofugé dans la masse, de 2 cm d'épaisseur en tête des longrines ou des murs de soubassement en béton, au droit des maçonneries en élévation.

2.13.2 – Murs en maçonnerie de parpaings Maçonnerie en parpaings creux de 0,20 m d’épaisseur, hourdés au mortier de ciment, joint regarnis en montant aux deux faces. Un soin particulier sera apporté aux rejointoiement, LOCALISATION : Tranche ferme : - Cloisonnements des cellules du bâtiment A. - Cloisonnements du bureau de la cellule 12B. - Bouchages de la baie du portail existant en façade Nord du bâtiment A (1 ensemble de 2,50 x 2,80 m ht). - Bouchages de la baie du portail existant en façade Est du bâtiment A (1 ensemble de 13,60 x 4,00 m ht). - Bouchage partiel au droit du portail de la cellule 12A. - Remplissage de la façade Ouest de la cellule 13A. - Bouchages de la baie du portail existant intérieur du bâtiment A, entre les cellules 4A et 13A. - Complément de maçonnerie jusqu’à la sous-face de la toiture au dessus du mur existant entre les cellules

4A, 6A et 13A. - Cloisonnements des box des bâtiments annexes. - Complément de maçonnerie jusqu’à la sous-face de la toiture au dessus du mur existant entre les box 4 et

5, 6 et 7.

Page 41: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 41

Tranche conditionnelle : - Cloisonnements des cellules du bâtiment B. - Compléments de maçonnerie en façade Est du bâtiment B, entre les portes et portails. - Compléments de maçonnerie en façade Ouest du bâtiment B, entre les portes et portails. - Compléments de maçonnerie en file 9, entre les portes et portails. - Compléments de maçonnerie entre les cellules 1B et 2B.

Garnissage sous toiture bacs acier, compris mise en place d’un feutre bitumineux ou bourrage en laine de roche, entre les murs et les bacs de couverture pour éviter la corrosion.

2.13.3 – Rejointoiement Rejointoiement particulièrement soigné de l’ensemble des faces vues des murs décrits ci-dessus, les maçonneries de parpaings restant apparentes.

2.14 – OSSATURES BETON EN ELEVATION Ossatures en béton armé du type « BA » compris coffrage ordinaire et armatures suivant étude béton, comprenant : Poteaux dans les maçonneries de parpaings, en abouts et en intermédiaires. Raidisseurs dans les maçonneries de parpaings, aux angles et en intermédiaires (tous les 6 m maxi) Portique en béton armé du type « BA », destinés à supporter les maçonneries existantes au droit des frangements créés en façades existantes et aux passages de la rue intérieure. Chaînages horizontaux tous les 3 m maxi pour les murs toute hauteur montant sous toiture. Linteaux au droit des ouvertures situées dans la maçonnerie de parpaings. Mise en place de broches pour la liaison entre les chaînages et les poteaux béton, compris scellement à la résine. LOCALISATION : Tranche ferme : - Ossatures béton à créer dans les maçonneries existantes ou à créer du bâtiment A, et décrites ci-dessus. - Ossatures béton à créer dans les maçonneries existantes ou à créer des bâtiments des box, et décrites ci-

dessus. Tranche conditionnelle : - Ossatures béton à créer dans les maçonneries existantes ou à créer du bâtiment B, et décrites ci-dessus.

2.15 – MURS CF 2 heures

2.15.1 – Murs coupe-feu en maçonnerie de parpaings Murs en maçonnerie de parpaings, de 0,20 m d’épaisseur, hourdés au mortier de ciment, joints regarnis en montant aux deux faces. Compris raidisseurs verticaux et chaînages horizontaux suivant étude béton. Degré coupe-feu : 2 heures. LOCALISATION : Tranche ferme : - Murs CF du local TGBT situé dans le bâtiment A. - Murs CF du local TD1 situé dans le bâtiment A. - Murs CF du local gaz situé dans le bâtiment A.

Page 42: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 42

2.15.2 - Raidisseurs En béton armé du type « BA », coulé dans éléments spéciaux, compris armature, suivant étude béton armé, compris toutes sujétions de mise en œuvre. LOCALISATION : en bouts et en intermédiaire de la maçonnerie de parpaings, suivant étude béton.

2.15.3 – Linteaux En béton armé du type « BA », compris coffrage ordinaire et armatures, suivant étude béton armé. LOCALISATION : au droits des portes situées dans les murs coupe-feu décrits ci-dessus.

2.15.4 – Calfeutrements Réalisation des calfeutrements entre les murs coupe-feu et les façades en bardage, à prévoir au présent lot, en matériau classé M0, afin d’éviter tout passage de gaz chauds ou de flammes. Réalisation du calfeutrement en partie supérieure du mur coupe-feu en maçonnerie de parpaings, à la traversée des ouvrages de charpente, à prévoir au présent lot, en matériau classé M0, afin d’éviter tout passage de gaz chauds ou de flammes.

2.16 – DALLE PLEINE SUR QUAI EXTERIEUR Réalisation du dallage sur toute l’emprise du quai extérieur, comprenant : • La remise à niveau de la plate-forme, compris apport de sable si nécessaire. • La fourniture et pose d’un film polyane micro perforé. • Dallage en béton de gravillons du type BPS C25/30 XF1, conforme à la norme NF 206-1, dosé à 300 kg/m3

minimum, corps de 0,18 m. d'épaisseur, à confirmer par l’entreprise et suivant indications de l’étude béton. • Armature du dallage en treillis soudé permettant de supporter les surcharges, suivant étude béton. • Prévoir les sujétions pour coulage du béton à la pompe, si nécessaire. Façon de liaison avec les longrines, compris mise en place de broches à raison de 3 par ml. Bases d’études à confirmer par l’ingénieur béton : - Coefficient de WESTEGAARD : 60 Mpa/m - Charges uniformément réparties (CUR) : 2000 daN/m² - Chariot élévateur : 20 KN – pression de contact 5 Mpa - trafic courant.

Mise en œuvre au surfaçage d'un produit anti-usure et anti-poussière du type QUALITOP ou équivalent (4 kg/m² minimum). En finition, fourniture et application d'un produit de cure, du type ROC CURE ou équivalent. LOCALISATION : Tranche ferme : - Dalle du quai extérieur situé en façade Nord du bâtiment B.

2.17 – COMPLEMENTS DE DALLAGE

2.17.1 – Dallage Réalisation de compléments de dallage au droit des éléments de dalle ou quais détruits, comprenant : • La remise à niveau de la plate-forme, compris apport de sable si nécessaire. • La fourniture et pose d’un film polyane micro perforé. • Dallage en béton de gravillons du type BPS C25/30 XF1, conforme à la norme NF 206-1, dosé à 300 kg/m3

minimum, corps de 0,18 m. d'épaisseur, à confirmer par l’entreprise et suivant indications de l’étude béton.

Page 43: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 43

• Armature du dallage en treillis soudé permettant de supporter les surcharges, suivant étude béton. • Prévoir les sujétions pour coulage du béton à la pompe, si nécessaire. Façon de liaison avec les longrines, compris mise en place de broches à raison de 3 par ml. Bases d’études à confirmer par l’ingénieur béton : - Coefficient de WESTEGAARD : 60 Mpa/m - Charges uniformément réparties (CUR) : 2000 daN/m² - Chariot élévateur : 20 KN – pression de contact 5 Mpa - trafic courant.

Mise en œuvre au surfaçage d'un produit anti-usure et anti-poussière du type QUALITOP ou équivalent (4 kg/m² minimum). En finition, fourniture et application d'un produit de cure, du type ROC CURE ou équivalent. LOCALISATION : Tranche ferme : - Compléments de dalle pour massifs au droit des façades et des cloisonnements des cellules du bâtiment A. - Compléments de dalle au droit des réseaux à créer (EP, EU, AEP et EDF) dans les cellules du bâtiment A. - Dalle à l’emplacement de la rampe béton au droit du portail existant en façade Est du bâtiment A (1

ensemble). - Dalle à l’emplacement du quai béton situé à l’intérieur du bâtiment A, entre les files 17 et 16 (1 ensemble).

Tranche conditionnelle : - Compléments de dalle pour massifs au droit des façades et des cloisonnements des cellules du bâtiment B. - Compléments de dalle au droit des réseaux à créer (EP, EU, AEP et EDF) dans les cellules du bâtiment B. - Dalle à l’emplacement du quai béton situé à l’intérieur du bâtiment B, entre les files C et E, compris l’escalier

d’accès (1 ensemble).

2.17.2 – Joints de fractionnement Les joints de fractionnement du dallage seront réalisés conformément à la norme NF P 11-213-1 DTU 13.3 et suivant les instructions du Bureau de Contrôle.

2.18 – ESCALIER DE QUAI Réalisation de l’escalier reliant le niveau supérieur du quai et la voirie, comprenant : - Remblaiement de la cavité en matériau de carrière, compris compactage et mise à niveau, ou mise en place

d’un coffrage perdu. - Réalisation des marches en béton armé du type « BA », compris coffrage soigné des contremarches,

armatures suivant étude béton, finition balayée des dessus de marches et façon de nez de marches arrondis.

- Réalisation du palier au niveau du quai, en béton du type « BA », compris coffrage soigné de la contremarche, armatures suivant étude béton, finition balayée en partie supérieure et façon de nez de marche arrondis.

- Ragréage des contremarches si nécessaire. - Le palier de départ en béton au niveau des chasse-roues.

LOCALISATION : Tranche ferme : - Escalier reliant le niveau supérieur du quai et la voirie, en façade Ouest du bâtiment B.

2.19 – FINITIONS

2.19.1 – Longrines en BA La face vue des longrines, sera réalisée avec un coffrage soigné (parement destiné à rester brut)

Page 44: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 44

2.19.2 - Seuils Réalisation de seuils en béton moulé, finition lissée, arêtes arrondies au fer, pente de 0,05 vers l'extérieur. LOCALISATION : - Au droit des portes. - Au droit des portes sectionales.

2.19.3 - Frangements Façon d'arases en béton, finition soignée en partie supérieure et en tableaux, au droit des frangements réalisés.

2.20 - OUVRAGES DIVERS

2.20.1 - Pose et scellement divers Pose et scellement d'ouvrages métalliques fournis par le ou les divers corps d'états secondaires y compris toutes sujétions de reconstitution de parois, calfeutrement et raccords.

2.20.2 - Bouchages Obturation des trémies pour passage des canalisations et gaines au droit des murs, exécution au mortier de ciment y compris coffrage et toutes sujétions de rebouchage des saignées et percement divers après passage des corps d'état. Rebouchages des trémies ou trous dans les maçonneries existantes conservées, exécution au mortier de ciment.

2.20.3 - Divers • Pose des préscellements fournis par le charpentier et réservations dans la maçonnerie pour recevoir les

ouvrages de charpente, en fonction des demandes du charpentier métallique, compris calfeutrement après pose.

• Le présent lot devra la réalisation de tous les éléments accessoires en béton armé, construits en solidarité ou

en combinaison des éléments de structure et sans que l’énumération soit limitative. • Façon de calfeutrement en ciment au droit des bâtis ou dormants de portes situés dans les murs en maçonnerie

de parpaings. • Engravure des feuillures pour encastrement des bâtis dans les murs parpaings.

2.21 - NETTOYAGE DE FIN DE CHANTIER L’entreprise du présent lot devra prévoir dans son offre le nettoyage très fin avant livraison de l’ensemble des dallages en béton, comprenant le balayage et le lavage des sols à la monobrosse.

Page 45: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 45

LOT 3 - CHARPENTE METALLIQUE

3.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de CHARPENTE METALLIQUE, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

3. 2 - GENERALITES

3.2.1 – Prescriptions techniques

3.2.1.1 - Règles techniques En règle générale, l'exécution des travaux devra répondre aux exigences et impératifs techniques des normes françaises AFNOR ; des documents techniques unifiés édités ou agréés par le groupe D.T.U.; des cahiers des charges ou prescriptions techniques du C.S.T.B., en vigueur au moment de l'appel d'offre et de l'exécution des travaux. Les matériaux nouveaux et les procédés non traditionnels de construction auront un avis technique positif du C.S.T.B. sauf dérogation dans le devis ou accord spécial du Maître d'Ouvrage. Il sera notamment fait référence aux textes énumérés ci-après, dont les impératifs techniques seront respectés.

3.2.1.2 - Cahier des charges • D.T.U. 32.1 juin 1984, travaux de construction métallique pour le bâtiment, charpente en acier (cahier des

charges, cahier des clauses spéciales) • Les boulons utilisés, sauf indications contraires seront de classe 5.8. • Les continuités des pannes seront assurées par boulons HR 8/8 avec serrage contrôlé. • Il sera fait respect aux nomes en vigueur à ce jours, en particulier les normes classes A "Métallurgie" et de la

classe E "Mécanique".

3.2.1.3 - Règles de calcul • Règles de calcul CM 66 et ses différentes règles en vigueur au moment de l'appel d'offres. • Application des règles N 84 modifiées 95 : action de la neige sur les constructions. • Application des règles NV 65 définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes - Modificatif n°2 de décembre 1999, relatif à la nouvelle carte « vent » qui annule et remplace le modificatif n°

1 paru en janvier 1987. - Modificatif n°3 d’avril 2000, relatif à la partie neige.

• P 92-702 (règles de calcul DTU - FA) : Méthode de prévision par calcul du comportement au feu des structures

en acier (décembre 1993). • Règles de calcul des constructions en éléments à parois minces en acier (DTU P 22-703). • Les recommandations pour le calcul des éléments à parois minces du CTJMC

Page 46: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 46

• Hypothèses de calcul : - neige : zone 1A - vent : zone 2 selon modificatif n°2 de décembre 99

3.2.2 – Prise de possession des lieux L’entreprise du présent lot devra se rendre sur place afin de se rendre compte de l'importance des travaux, et tenir compte de la charpente métallique existante. L’entreprise sera par conséquence réputée avoir parfaitement évalué l’ensemble des travaux de son lot et ne pourra en aucun cas mentionner un éventuel oubli.

3.2.3 – Etendue des travaux Dès la passation du marché du lot CHARPENTE METALLIQUE, l'entreprise s'engage à donner son plan d’implantation et la descente de charges dans un délai d’une semaine, et ses plans d’exécution dans un délai de 3 semaines, approuvés par le Maître d’œuvre et le bureau de contrôle. L'entreprise devra prendre toutes les précautions pour que, lors des manutentions, les éléments de charpente métallique ne soient pas abîmés. L'Entrepreneur est responsable de ses ouvrages jusqu'à réception. Il est recommandé à l'entreprise d'aménager la zone de stockage qui lui sera attribuée et de prendre ses dispositions pour que les éléments ne se souillent pas, soient bien stockées et ne soient pas endommagées avant la pose. Avant exécution des ouvrages, l'Entrepreneur réceptionnera les supports en présence des entreprises concernées. Les travaux comprendront la fourniture et pose de l'ensemble de la charpente métallique, y compris tous les accessoires de fabrication, de pose et de fixation. L'Entrepreneur devra tous les appareils de levage pour mise en place de ses ouvrages : il tiendra compte des possibilités d'accès du chantier et de la hauteur du bâtiment. Il devra fournir tous les plans de détails des réservations au Maître d'œuvre, au Bureau de Contrôle, et aux entreprises concernées (maçon, étancheur, bardeurs, etc...) avec les descentes des charges et différents appuis et efforts sur la maçonnerie. Il devra la fourniture de platines de préscellement au maçon, de toutes pièces d'ancrage et devra vérifier leur positionnement après coulage du béton. Avant mise en fabrication ou assemblage définitif, il devra vérifier toutes les cotes des ouvrages de maçonneries qui doivent recevoir la charpente métallique. Il devra signaler toutes anomalies au Maître d'Oeuvre, avant son intervention et devra vérifier toutes les cotes des ouvrages de maçonneries qui doivent recevoir la charpente. La mise en place des ouvrages de charpente métallique, sans réserve, constitue une acceptation des ouvrages de maçonnerie qui reçoivent cette charpente ; toutes modifications demandées après coup ne seront pas acceptées et seront à la charge du présent lot. Elle devra prévoir et respecter tous les dispositifs de sécurité nécessaires à l'exécution des travaux. Dans le cadre du prix global forfaitaire, l'Entrepreneur est tenu d'établir ses ouvrages en conformité avec les normes et règlements en vigueur, suivant article précédent, même si certaines dispositions qui en découlent ne sont pas rappelées dans le présent document.

3.2.4 – Bureau d’étude charpente Au choix de l'entreprise : l'étude devra avoir reçu l'accord du Bureau de Contrôle et du Maître d'Oeuvre.

3.2.5 – Surcharges particilières L'Entrepreneur du présent lot est tenu de consulter les autres lots techniques afin de définir exactement les surcharges moyennes et les surcharges concentrées.

Page 47: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 47

3.2.6 – Caractéristiques générales Tous les éléments de charpente métallique seront protégés par une couche de peinture anti-rouille, les pièces d'assemblage seront traités par galvanisation à chaud. Avant le démarrage des travaux, l'entreprise retenue devra les plans suivants : * implantation, descentes de charges, ancrages * ensemble ossature * coupe transversale courante * détails stabilités * détails ossature bardage

3.3 - CARACTERISTIQUES GENERALES Les ouvrages de charpente seront réalisés en acier de première qualité du commerce, présentant une surface unie et saine sans trace d’oxydation. La charpente sera dans tous les cas, articulée en pied. La charpente sera calculée pour supporter toutes les charges et surcharges. - Charges permanentes (couverture en bacs acier avec isolation et étanchéité) - Surcharges d’exploitation (prévoir 20 kg/m2 répartis) - Surcharges d’entretien (suivant normes et usages)

La charpente devra comprendre tous les ouvrages quels qu'ils soient, nécessaires à l'obtention de la parfaite stabilité et rigidité de l'ensemble. Elle devra pouvoir accepter la mise en place de panneaux photovoltaïques, dans le cas où cette option serait retenue par le Maître d’Ouvrage. Toutes les soudures accidentelles sur chantier seront particulièrement soignées et réalisées par un soudeur agréé. Dans le cas ou la charpente se serait salie lors de sa fabrication, de son transport ou de son stockage sur le chantier, l’entreprise devra son nettoyage. Le calcul des ouvrages de charpente devra tenir compte des règles Neige et Vent NV 84 modifiées 95. L'étude de la charpente (à la charge du présent lot) sera menée parallèlement et en collaboration avec l'étude B.A. L’Entrepreneur du présent lot devra prévoir tous les engins de manutention et de levage, nécessaires au montage de ses ouvrages. Les éléments de charpente mis en place par le présent lot, à l’exception des ouvrages prévus galvanisés, recevront une couche primaire d’antirouille de teinte à définir avec le Maître d’Ouvrage, après brossage en atelier. Après montage et réglage des ossatures, l’entreprise devra les retouches nécessaires de la couche primaire.

3.4 – DEPOSES Dépose des ossatures métalliques en façade Est des bâtiments des box et du local 2 roues, y compris les plaques de bardage métallique existantes, les portes et portails, et les cloisons grillagées. Compris toutes sujétions pour reprise de la structure existante et ossatures complémentaires dans l’alignement de la façade existante. Dépose de l’auvent existant en façade Nord du bâtiment B, compris découpes des pannes et des ossatures. Compris toutes sujétions pour reprise des ossatures conservées et ossatures complémentaires dans l’alignement de la façade existante. Compris dépose des cloisons grillagées et garde-corps situés sous l’auvent. LOCALISATION : Tranche ferme : - Façades des box des bâtiments annexes (local 2 roues, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8).

Tranche conditionnelle : - Auvent et cloisons grillagées en façade Nord du bâtiment B.

Page 48: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 48

3.5 – OSSATURES DES FACADES DES CELLULES

3.5.1 – Ossatures des façades des cellules • Poteaux droits réalisés en acier, du type IPE, nuance E 24, protégés par couche anti-rouille, montés jusqu’au

niveau des poutres métalliques, et chevillés en pied, compris accessoires de fixation (platines, chevilles, etc…) • Appuis en pieds sur les longrines béton arasées à + 0,20 du dallage fini. • Au droit des murs de cellules, les poteaux pourront être fixés sur ceux-ci par l’intermédiaire de consoles

métalliques, chevillées dans les murs. • Au droit des façades extérieures, les poteaux seront positionnés dans l’épaisseur des murs maçonnés. LOCALISATION : Tranche ferme : - Façades des cellules de la rue intérieure du bâtiment A (1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A et 11A). - Façade latérale de la cellule 1A. - Façade Ouest de la cellule 13A. - Façades des box des bâtiments annexes (local 2 roues, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8).

Tranche conditionnelle : - Façades des cellules de la rue intérieure du bâtiment B (5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B et 12B).

3.5.2 – Ossatures d’acrotères Ossatures d’acrotères, en acier nuance E 24, protégées par couche anti-rouille, comprenant les baïonnettes du type IPE ou HEA, fixées soit sur les ouvrages de charpente métallique (poteaux, poutres ou pannes de rives), soit en tête des poteaux métalliques, et montant jusqu’en partie supérieure des acrotères ; lisse haute du type UPAF, prévue pour recevoir la coiffe, les plateaux en façade, le contrebardage côté toiture, ainsi que les crochets de sécurité ou autre système permettant la pose de garde-corps amovibles ; et lisse intermédiaire du type UPAF, au niveau du raccordement du relevé d’étanchéité avec le bardage. Contreventement des ossatures situées en bas de versants, comprenant montants et traverses inclinées, en cornières acier nuance E 24, protégées par couche anti-rouille. Compris ossatures pour les passages à réserver au droit des paliers d’arrivée des échelles de toiture. LOCALISATION : Tranche ferme : - Acrotères des façades des cellules de la rue intérieure du bâtiment A (1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A,

10A et 11A). - Acrotères en façade Est du bâtiment A. - Acrotères en façade Nord du bâtiment A. - Acrotères entre les files G et H en façade Ouest du bâtiment A. - Acrotères entre les files 20 et 21 en façade Sud du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Acrotères des façades des cellules de la rue intérieure du bâtiment B (5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B et 12B). - Acrotères entre les files A et B en façade Est du bâtiment B. - Acrotères en façade Nord du bâtiment B. - Acrotères entre les files A et B et entre les files D et E en façade Ouest du bâtiment B.

NOTA : la lisse haute devra être de type profil U et de section 150 x 50 minimum.

3.5.3 - Encadrements Ossatures destinées à recevoir les portes sectionales, et réalisées en acier nuance E 24 ou E 36, comprenant : - Linteau en profil du type UPAF placé en partie supérieure des portes. - Traverse en profil du type UPAF placée au niveau supérieure des portes en position ouverte (relevage

horizontal). - chevillés en pied en sur les longrines béton arasées à – 0,08 du dallage fini. - Accessoires de fixation (platines, chevilles, etc…) Compris coordination avec les lots REVETEMENTS DE FACADES et FERMETURES INDUSTRIELLES.

Page 49: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 49

Ossatures destinées à revoir les portes d’accès et les châssis vitrés des cellules, et réalisées en acier nuance E 24 ou E 36, du type UPAF, comprenant : - Linteau placé en partie supérieure des portes et des châssis. - Montants latéraux chevillés en pied en sur les longrines béton arasées à – 0,08 du dallage fini. - Accessoires de fixation (platines, chevilles, etc…) Les ossatures seront protégées par couche anti-rouille.

3.5.4 - Boulonnerie – Ferrures L'assemblage de l'ensemble des ouvrages de charpente métallique, sera réalisé à l'aide de ferrures et boulons HR.

3.6 – OSSATURES DE TOITURES

3.6.1 - Chevêtres Réalisation de chevêtres pour recevoir les lanterneaux de toiture, ainsi que les naissances E.P., sorties de toiture, etc… ; en acier nuance E 24 ou E 36, protégées par couche anti-rouille. LOCALISATION : Tranche ferme : - Chevêtres des lanterneaux des cellules du bâtiment A (4A, 6A, 8A et 10A). - Sorties de toiture du bâtiment A (4U). - Naissances du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Sorties de toiture du bâtiment B (4U). - Naissances du bâtiment B.

3.6.2 - Ossature principale de la toiture bureau et local TD1 • Poutres transversales, prenant appui sur les murs de façades en maçonnerie de parpaings. • Elles seront réalisées en profil IPE du commerce, en acier nuance E 24 ou E 36, et seront protégées par une

couche primaire anti-rouille. • Ramasse pannes, fixés contre les murs maçonnés en parpaings, et réalisés en profil UPN du commerce en

acier nuance E 24 ou E 36. Ils seront protégés par une couche primaire anti-rouille. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toiture du bureau 1 et du local TD1.

3.6.3 – Pannes Pannes en support de la couverture, espacement suivant contraintes des plaques de couverture, en profilés métalliques du commerce, sections suivant étude en fonction des portées y compris bracons et toutes sujétions. L'ensemble des pannes sera livré protégées par couche anti-rouille. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toiture du bureau 1 et du local TD1.

3.6.4 - Vérification de la charpente existante L’entreprise devra vérifier les pannes et la structure de la charpente existante, vis-à-vis des nouvelles structures des acrotères d’une part, et vis-à-vis de la nouvelle couverture d’autre part.

Page 50: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 50

LOCALISATION : Tranche ferme : - Vérification de la structure de la charpente existante et des pannes existantes du bâtiment A. - Vérification de la structure de la charpente existante et des pannes existantes des bâtiments annexes (box

et local 2 roues). Tranche conditionnelle : - Vérification de la structure de la charpente existante et des pannes existantes du bâtiment B.

3.6.5 – Sécurités Fourniture et mise en œuvre de supports de garde-corps, en acier galvanisé, disposés tous les 1,50 ml maximum, en façades, devant permettre la pose de garde corps amovibles assurant la sécurité des ouvriers devant intervenir sur la toiture. Fourniture et mise en œuvre de supports, en acier galvanisé, disposés en acrotères, devant permettre la pose des échelles à crinoline accès de toiture.

3.6.6 - Boulonnerie - ferrures L'assemblage de l'ensemble de la charpente sera réalisé à l'aide de ferrures et boulons HR.

Page 51: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 51

LOT 4 – COUVERTURE

4.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de COUVERTURE, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

4.2 - GENERALITES

4.2.1 – Prescriptions techniques Les travaux se situent en région 1A pour la neige et 3 pour le vent. L’isolant et le panneau sandwich devront bénéficier d’un avis technique.

4.2.1.1 - Règles techniques En règle générale, l'exécution des travaux devra répondre aux exigences et impératifs techniques des normes françaises AFNOR ; des documents techniques unifiés édités ou agréés par le groupe D.T.U.; des cahiers des charges ou prescriptions techniques du C.S.T.B., en vigueur au moment de l'appel d'offre et de l'exécution des travaux. Les matériaux nouveaux et les procédés non traditionnels de construction auront un avis technique positif du C.S.T.B. sauf dérogation dans le devis ou accord spécial du Maître d'Ouvrage. Il sera notamment fait référence aux textes énumérés ci-après, dont les impératifs techniques seront respectés.

4.2.1.2 - Cahier des charges • Recommandations de stockage, transport, manipulation et mise en oeuvre présentées par les Fabricants des

matériaux utilisés. • D.T.U. 40.35 : Couverture en plaques nervurées issues de tôle d’acier galvanisées prélaquées ou de tôles

d’acier galvanisées. • D.T.U. 40.43 : Couverture par grands éléments en feuilles et bandes en acier galvanisé. • D.T.U. 43 d'octobre 1975 y compris additif du 1er septembre 1977, travaux d'étanchéité des toitures terrasses

et des toitures inclinées (cahier des charges et cahier des clauses spéciales). • D.T.U. 40.41 (cahier des charges) pour les ouvrages en zinc. • DTU 60.11 (DTU P 40-202) : Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations

d’évacuation des eaux pluviales. • Avis techniques concernant le revêtement d'étanchéité proposé. • Avis techniques sur l'isolation non porteuse support d'étanchéité R.E.E.F. • Lois, décrets, arrêtés, règlements et circulaires en vigueur; • Règles de calcul CM 66 et ses différentes règles en vigueur au moment de l'appel d'offres. • Application des règles N 84 modifiées 95 : action de la neige sur les constructions.

Page 52: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 52

• Application des règles NV 65 définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes - Modificatif n°2 de décembre 1999, relatif à la nouvelle carte « vent » qui annule et remplace le modificatif n°

1 paru en janvier 1987. - Modificatif n°3 d’avril 2000, relatif à la partie neige.

4.2.1.3 - Normes • NF EN 517 (décembre 1995) : Accessoires préfabriqués pour couverture - Crochets de sécurité. • NF P 30-304 (Février 1972) : Compléments d’étanchéité pour couverture en polyester renforcé aux fibres de verre. • NF P 30-305 (Décembre 1995) : Compléments d’étanchéité préformés pour couverture métallique-

spécifications-essais. • NF P 78-101 (Mai 1977) : Garniture d’étanchéité et produits annexes-Vocabulaire. • NF P 84-204.1 et 2 (DTU 43.1) : Travaux d’étanchéité des toitures terrasses avec éléments porteurs en

maçonnerie. • NF P 84-205.1 et 2 (DTU 43.2) : Travaux d’étanchéité des toitures avec éléments porteurs en maçonnerie pente

5%. • NF P 84-206.1 et 2 (DTU 43.3) : Mise en œuvre des toitures en tôles d’acier nervurées avec revêtement

d’étanchéité. • NF P 84-300 (Avril 1981) : Chape souple de bitume armé à armature en carton feutre (C.F.) . • NF P 84-301 (Avril 1981) : Chape souple de bitume armé à armature en toile de jute (T.J.) . • NF P 84-303 (Mars 1992) : Chape souple de bitume armé à armature en tissus de verre (T.V.) . • NF P 84-311 (Avril 1981) : Chape souple de bitume armé à double armature en tissus de verre et voile de

verre(40 T.V. – V.V.) . • NF P 84-312 (Avril 1981) : Chape souple de bitume armé à haute résistance à double armature en tissus de

verre et voile de verre(50 T.V. – V.V. - H.R.) . • NF P 84-314 (Avril 1981) : Chape souple de bitume armé à armature en voile de verre(40 T.V.) . • NF P 84-316 (Mars 1992) : Chape souple de bitume armé à armature en tissus de verre autoprotégé par feuilles

métallique thermostable. • NF P 85-530 (Décembre 1992) : Produits pour joints – Garnitures d’étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie, Mastic de bourrage oléoplastiques - Spécifications. • NF P 85-540 (Décembre 1992) : Produits pour joints – Garnitures d’étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie, Mastic obturateur du type élastique - Spécifications. • NF P 85-541 (Décembre 1992) : Produits pour joints – Garnitures d’étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie, Mastic obturateur du type plastique - Spécifications. • NF P 85-550 (Décembre 1992) : Produits pour joints – Garnitures d’étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie, Mastic en bandes préformées - Spécifications. • NF P 85-560 (Décembre 1992) : Produits pour joints – Garnitures d’étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie, Fonds de joints en matériaux alvéolaires souples - Spécifications. • NF P 36-201 (DTU 40.5) : Travaux d'évacuation des eaux pluviales - Cahier des clauses techniques. • NF P 41-212 (DTU 60.32) : Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié : Evacuation des eaux pluviales

- Cahier des charges.

Page 53: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 53

• Avis techniques concernant le revêtement d'étanchéité proposé et sur l'isolation non porteuse support

d'étanchéité R.E.E.F. • Lois, décrets, arrêtés, règlements et circulaires en vigueur.

4.2.2 – Prescriptions particulières Les travaux consistent à réaliser la nouvelle couverture de bâtiments existants, dont l’ancienne couverture en plaques amiantées aura été déposée par le titulaire du lot DESAMIANTAGE. Par conséquent, l’entreprise du présent lot devra se rendre sur place afin de se rendre compte de l'importance des travaux, et tenir compte de la charpente métallique existante. L’entreprise sera par conséquence réputée avoir parfaitement évalué l’ensemble des travaux de son lot et ne pourra en aucun cas mentionner un éventuel oubli. L’entreprise devra également tenir compte également de la mise en place éventuelle de panneaux photovoltaïques sur une partie de la toiture (versants Sud), le Maître d’Ouvrage se réservant la possibilité de faire ce choix avant le démarrage des travaux.

4.2.3 – Mise en oeuvre Support : - Avant tout commencement d'exécution, l'Entrepreneur du présent lot devra se rendre compte exactement

des supports qui lui sont livrés et faire part au Maître d'Oeuvre le cas échéant, de ses observations. - Tout démarrage des travaux de couverture, sans réserve préalable, correspond à une acceptation des

supports. - Aucune réclamation ne pourra être acceptées par la suite.

Réalisation : - Les travaux se situent en région 1A pour la neige et 3 pour le vent, selon carte décembre 99. Pente des

supports suivant indication des plans. - L'Entrepreneur du présent lot devra prévoir, dans son offre, toutes les sujétions découlant de la coordination

de ses travaux avec ceux des autres corps d'état. - L'entreprise conserve, en tant que spécialiste et en raison même de sa qualification professionnelle, la

responsabilité de l'étude détaillée des ouvrages concernés, en liaison avec ceux du maçon et du charpentier métallique. Cette étude détaillée sera présentée au Maître d'Oeuvre avant tout commencement des travaux.

4.2.4 – Liaison avec les autres corps d’état L'Entrepreneur devra prendre connaissance des prescriptions techniques des autres corps d'état, notamment gros oeuvre, charpente, etc... afin de pouvoir remettre une proposition complète en toute connaissance de cause.

4.2.5 – Sécurité L'Entrepreneur devra tous dispositifs de sécurité pendant l'exécution de ses travaux, ainsi que pour l'entretien et les réparations ultérieures, permettant la mise en place de garde-corps, filets, etc... L’entreprise du présent lot devra la mise en place d’une tour d’escalier, pour l’accès aux toitures des bâtiments A et B, avant son intervention et ce jusqu’à la fin de ses travaux.

4.3 – COUVERTURE BATIMENT Réalisation de la couverture des bâtiments, comprenant :

Page 54: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 54

4.3.1 – Couverture en panneaux sandwich La couverture sera réalisée par des panneaux sandwich, type ONDATHERM 1040 TS de chez ARVAL ou similaire, nervurés galvanisé et prélaqué aux deux faces, épaisseur 120 mm, avec âme isolante en mousse de polyuréthane sans HCFC, dont le poids n’est pas supérieur aux plaques de toiture existantes type fibro-ciment, et déposées par le titulaire du lot DESAMIANTAGE. • La face extérieure sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 25 microns,

teinte gris foncé. • La face intérieure est protégée par une couche primaire 10 microns, teinte blanc. Les panneaux seront fixés en plat d'onde par des vis autotaraudeuses, avec rondelle bitumée, cavalier, rondelle conique et rondelle néoprène, et capuchon plastique. Recouvrements longitudinaux joint adhésif et joint mousse de polyéthylène intégrés en usine. Faîtière double, en partie haute de la couverture, par profil en acier laqué (teinte et qualité identiques aux panneaux de couverture), avec closoirs, devant assurer l’étanchéité à l’eau et à l’air, compris isolation complémentaire. Rives latérales contre acrotères par profil de rive en solin en acier laqué (teinte et qualité identiques aux panneaux de couverture), devant assurer l’étanchéité à l’eau et à l’air, compris isolation complémentaire. Raccordements avec les murs maçonnés, compris accessoires en tôle pliée en acier laqué (teinte et qualité identiques aux panneaux de couverture), joint d’étanchéité, et isolation complémentaire. Closoirs en acier laqué, avec joint d’étanchéité, sur bardages ou murs en bas de pente. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A). - Toiture du bureau de la cellule 12B et du local TD1. - Toitures des bâtiments annexes (local 2 roues et box).

Tranche conditionnelle : - Toitures du bâtiment B (cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B,, 13B, 14B et 15A). - Toiture de l’auvent du quai situé en façade Nord du bâtiment B.

4.3.2 – Sorties diverses Pose des sorties concernant les lots techniques (8 unités), compris étanchéité, suivant dispositions des plans lots techniques. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (4 sorties).

Tranche conditionnelle : - Toitures du bâtiment B (4 sorties).

Mise en place de plaques de couverture munies d’une costière, destinées à recevoir les lanterneaux de désenfumage. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (11 lanterneaux).

4.3.3 – Eclairage zénithal Eclairage zénithal, disposition suivant plan, réalisé par des panneaux translucides double peau, type VENTHURIS de chez SIH, adaptés au profil de couverture. Les panneaux mis en place devront bénéficier d’un avis technique. Compris toutes sujétions de pose et d’étanchéité. Résistance à l’impact 1200 joules.

Page 55: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 55

LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A). - Toiture du bureau de la cellule 12B et du local TD1. - Toitures des bâtiments annexes (local 2 roues et box).

Tranche conditionnelle : - Toitures du bâtiment B (cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B,, 13B, 14B et 15A).

4.3.4 – Evacuation des eaux pluviales a/ Gouttières Fourniture et pose en partie inférieure des versants de gouttières pendantes demi-rondes en aluminium prélaqué, légèrement nervuré, épaisseur 6/10ème, du type SAN MARCO de chez DAL’ALU ou équivalent, teinte RAL au choix de la Maîtrise d’œuvre, section en rapport avec la surface de toiture à considérer. Compris crochets de fixation invisibles, fonds, naissances, et toutes sujétions de mise en œuvre. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures en façades Sud du bâtiment A. - Toiture du bureau de la cellule 12B et du local TD1. - Toitures des bâtiments annexes (local 2 roues et box).

Tranche conditionnelle : - Toiture de l’auvent du quai situé en façade Nord du bâtiment B.

b/ Chéneaux Fourniture et pose en partie inférieure des versants de chéneaux isolés en tôle galva extérieure 20/10ème, avec âme isolante en mousse de polyuréthane sans HCFC, sous-face intérieure en tôle acier laqué blanc épaisseur 6/10ème, section en rapport avec la surface de toiture à considérer . Compris crochets de fixation invisibles, fonds, naissances, et toutes sujétions de mise en œuvre. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A).

Tranche conditionnelle : - Toitures du bâtiment B (cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B,, 13B, 14B et 15A).

c/ Descentes E.P. - Au droit des gouttières alu, fourniture et pose de tuyaux de descente E.P. ronds et nervurés, en aluminium

prélaqué, du type SAN MARCO de chez DAL’ALU ou équivalent, teinte RAL au choix de la Maîtrise d’œuvre, section en rapport avec la surface de toiture à considérer.

Compris systèmes de fixation en aluminium 15/10ème, coudes, et toutes sujétions de mise en œuvre. Fourniture et pose de dauphins, hauteur 2,00 ml, en aluminium laqué de 2 mm d’épaisseur. Raccordement sur les regards de pied de chute dus au lot TERRASSEMENTS – V.R.D.

- Au droit des chéneaux, fourniture et pose de tuyaux de descente intérieurs en PVC M1, à raccords collés,

fixés par colliers sur la structure métallique ou sur la maçonnerie, comprenant coudes, accessoires et raccordement sur les attentes du lot MACONNERIE – BETON ARME.

Les chutes seront munies de tés de visite en pied.

LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A). - Toiture du bureau de la cellule 12B et du local TD1. - Toitures des bâtiments annexes (local 2 roues et box).

Tranche conditionnelle : - Toitures du bâtiment B (cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B,, 13B, 14B et 15A). - Toiture de l’auvent du quai situé en façade Nord du bâtiment B.

Page 56: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 56

d/ Coiffes d'acrotères Les coiffes d'acrotères sont prévues au lot REVETEMENTS DE FACADES.

4.3.5 – Sécurités Pendant la durée des travaux, il sera mis en place par le présent lot de filets anti-chutes et de garde-corps, pour la protection des travailleurs. Fourniture et pose au droit des acrotères de supports de garde-corps, en acier galvanisé, disposés tous les 1,50 m, pour permettre la pose de garde corps amovibles assurant la sécurité des ouvriers devant intervenir sur la couverture. La toiture du bâtiment sera munie de crochets de sécurité en acier galvanisé ou autre système agréé, permettant l’accrochage de harnais, ou la pose de garde corps amovibles assurant la sécurité des ouvriers devant intervenir sur la couverture.

4.4 – LANTERNEAUX DE DESENFUMAGE Fourniture et mise en place de 11 exutoires de fumée du type HEXAONDE NORM M.V.P. de chez HEXADOME ou équivalent, dim. 1,40 x 1,40 m, comprenant une embase en polyester armé de fibres de verre adaptée au profil et à la nature des plaques de couverture , avec cadre fixe tubulaire en acier galvanisé ; un cadre ouvrant tubulaire en acier galvanisé ; un dôme en méthacrylate de méthyle double parois, résistant à 1200 joules, garantie longue durée, classement au feu M4 non gouttant ; et cadre parclose en aluminium. Fourniture et mise en place d’un barreaudage anti-chute monté en usine, réalisé en tubes carrés zendzimir 15 x 15 mm, épaisseur 1,5 mm, finition galvanisée et laquée blanc. Commande par armoire ouverture/fermeture à énergie pneumatique CO2 conforme à la norme NFS 61-937, 1 ouverture et 1 fermeture. Fermeture et ouverture depuis le sol par percussion d’une cartouche pour l’ouverture et d’une cartouche pour la fermeture. La commande CO2 sera ramenée le plus près possible des portes d’accès aux cellules. Le boîtier CO2 sera équipé de bouteilles raccordées et de bouteilles de réserves (prévoir les cartouches supplémentaires pour essais). Les canalisations de commande pneumatique d’ouverture et de fermeture, seront installées sur des supports dus au présent lot et fixés sur les éléments de structure. Elles seront réalisées en tubes acier galvanisé et raccordés par des raccords droits cuivrés. LOCALISATION : Tranche ferme : - Toitures du bâtiment A (cellules 4A, 6A, 8A et 10A).

Page 57: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 57

LOT 5 – REVETEMENTS DE FACADES

5.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de REVETEMENTS DE FACADES, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

5.2 - GENERALITES

5.2.1 – Prescriptions techniques Les travaux se situent en région 1A pour la neige et 2 pour le vent. L’Entrepreneur devra tous les joints nécessaires à une parfaite étanchéité des ouvrages. L’entreprise peut proposer, si elle le souhaite, et en complément de son offre, toute variante qui pourrait présenter pour le projet un intérêt soit technique, soit économique ou permettant de réduire les délais d’exécution.

5.2.1.1 - Règles techniques En règle générale, l'exécution des travaux devra répondre aux exigences et impératifs techniques des normes françaises AFNOR ; des documents techniques unifiés édités ou agréés par le groupe D.T.U.; des cahiers des charges ou prescriptions techniques du C.S.T.B., en vigueur au moment de l'appel d'offre et de l'exécution des travaux. Les matériaux nouveaux et les procédés non traditionnels de construction auront un avis technique positif du C.S.T.B. sauf dérogation dans le devis ou accord spécial du Maître d'Ouvrage. Il sera notamment fait référence aux textes énumérés ci-après, dont les impératifs techniques seront respectés.

5.2.1.2 - Cahier des charges • DTU 40.35 (P34-205) : couverture en plaques nervurées issues de tôles d’acier revêtues. • D.T.U. 40.43 : Couverture par grands éléments métalliques en feuilles et bandes en acier galvanisé. • Recommandations de stockage, transport, manipulation et mise en oeuvre présentées par les Fabricants des

matériaux utilisés. • Règles de calcul CM 66 et ses différentes règles en vigueur au moment de l'appel d'offres. • Application des règles N 84 modifiées 95 : action de la neige sur les constructions. • Application des règles NV 65 définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes - Modificatif n°2 de décembre 1999, relatif à la nouvelle carte « vent » qui annule et remplace le modificatif n°

1 paru en janvier 1987. - Modificatif n°3 d’avril 2000, relatif à la partie neige.

5.2.1.3 – Normes • NF P 34-310 (décembre 1994) : tôles et bandes en acier de constructuion galvanisées à chaud en continu

destinées au bâtiment – Classification et essais. • NF P 34-401 (juillet 1977) : Couverture – Plaques nervurées en acier galvanisées prélaquées ou non.

Cractéristique dimensionnelles.

Page 58: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 58

• NF P37-417 • Avis techniques CSTB concernant les matériaux utilisés. • Normes françaises en vigueur à la date de remise des prix. • Documents divers du Fabricant.

5.2.2 – Prescriptions particulières Dès la passation du marché lot REVETEMENTS DE FACADES, l'entreprise s'engage à donner ses plans d'exécution et de calepinage dans un délai de 3 semaines, approuvés par l'organisme de contrôle en ce qui concerne le choix des éléments de bardage, et leurs modes de fixation. L'entreprise devra prendre toutes les précautions pour que, lors des manutentions, les éléments ne soient pas abîmés, ni la peinture éraflée. Pour cela, il devra prévoir des protections (chiffon, pièces de bois, etc...) ou utiliser les élingues textiles. L'Entrepreneur est responsable de ses ouvrages jusqu'à réception. Il est recommandé à l'entreprise d'aménager la zone de stockage qui lui sera attribuée et de prendre ses dispositions pour que les éléments ne se souillent pas, soient bien stockées et ne soient pas déformées avant la pose. Avant exécution de ses ouvrages, l'Entrepreneur réceptionnera ses supports en présence des entreprises concernées.

5.2.3 – Sécurité L'Entrepreneur devra tous dispositifs de sécurité pendant l'exécution de ses travaux.

5.3 - DEPOSES L’entreprise du présent lot devra la dépose et l’enlèvement des bardages existants, comprenant les bardages, les coiffes, les habillages des portes, les bavettes, les ossatures secondaires, les habillages verticaux et horizontaux, les cloisons grillagées et menuiseries métalliques. LOCALISATION : Tranche ferme : - Façade Est du bâtiment A. - Façades des bâtiments annexes des box et du local 2 roues.

Tranche conditionnelle :

5.4 - BARDAGE METALLIQUE VERTICAL GRIS GRAPHIT 4702 Certaines parois extérieures du bâtiment seront prévues en bardage double peau, avec R = 2,05 m².°C/W, panneaux extérieurs nervurés en acier laqué, posés verticalement, suivant plan de façades.

5.4.1 – Plateaux intérieurs Fourniture et mise en place de plateaux intérieurs en façades du bâtiment, en plaques nervurées en acier laminé nuance Fe E 350 G, du type MURESCO 70.400 de chez PAB, ou du type HACIERBA 1.450.70 BH profil plein, de chez HAIRONVILLE, ou équivalent. Protection prélaquée teinte blanche. Fixation sur les poteaux par vis auto. Les lèvres des plateaux seront couturées entre elles, tous les mètres, à mi-hauteur de l’âme, à l’aide de vis adaptées au système d’isolation recouvrant les lèvres des plateaux (vis du type FASTOVIS FCR2 4,8 x 17 mm de chez LR ETANCO ou équivalent)

Page 59: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 59

Façon de raccordement sur les ossatures des ouvertures. Mise en place d’une tôle pliée au raccordement entre les plateaux et les bacs de couverture, et entre les plateaux et le dessus des longrines. LOCALISATION : Tranche ferme : - En façade Est du bâtiment A, compris les éléments derrière les jardinières, suivant disposition des plans. - En façade Nord du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade Ouest du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade Sud du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté pair du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté impair du bâtiment A, suivant disposition des plans.

Tranche conditionnelle : - En façade Est du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade Nord du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade Ouest du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté pair du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté impair du bâtiment B, suivant disposition des plans.

5.4.2 – Isolation Fourniture et mise en place d’un isolant du type ROCKBARDAGE 305 de chez ROCKWOOL ou équivalent, épaisseur 110 mm, en laine de roche monodensité autoportant et rainuré s’intégrant dans les plateaux et permettant de recouvrir jointivement les lèvres de ceux-ci. Résistance thermique = 3,20 m2.K/W LOCALISATION : sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent.

5.4.3 – Bardage extérieur des façades en bardage vertical GRIS GRAPHIT 4702 Bardage extérieur réalisé par des plaques nervurées en acier laminé à ondes verticales. Le bardage sera type HACIERBA 11.100.8 B, de chez ARVAL ou équivalent, épaisseur 75/100è, teinte GRIS GRAPHIT 4702. • La face extérieure sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 35 microns

teinte RAL. • La face intérieure sera protégée par une couche primaire 12 microns. Les panneaux seront fixés par des vis spécifiques COLORSTOP ou ZACSTOP DF TH8 5,5 x 70 mm de couleur identique au bardage (vis autoperceuse double filet avec arrêt à 40 mm) Une attention accrue sera exigée de la part de l’entreprise titulaire du présent lot, de telle manière que l’aspect final du bardage soit d’une qualité optimale. LOCALISATION : Sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent, toute hauteur.

5.4.4 – Eléments de finition D’une manière générale, l’entreprise devra dans son offre, la mise en place de tout habillage nécessaire à une parfaite finition de l’ensemble du bâtiment, en particulier - Mise en place en partie inférieure du bardage, d’un profil de fermeture en « Z », en acier galvanisé, ainsi que

d’une bavette façonnée en acier laqué, avec pente vers l’extérieur et munie d’un larmier en partie inférieure. - Bavettes en bas de bardage, au niveau des longrines avec larmier. - Profils d’angles sortants et rentrants, compris closoirs mousse. - Profils d’habillage en linteau des portes sectionales et des portes métalliques, compris équerre de fermeture,

et bavette. - Profils de finition en tableaux des portes sectionales et portes métalliques, compris closoirs mousse.

Page 60: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 60

- Profils d’habillage verticaux au droit des changements du type de bardage, sur toute la hauteur du bâtiment

et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure. - Profils d’habillage verticaux au droit des raccordements avec les façades conservées, sur toute la hauteur

du bâtiment et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure.

Ces différents éléments de finition seront réalisés en acier de qualité identique aux panneaux de bardage. Les changements de teinte de bardage devront être réalisés avec le plus grand soin.

5.5 - BARDAGE METALLIQUE HORIZONTAL GRIS PLATINA 4710 Certaines parois extérieures du bâtiment seront prévues en bardage double peau, avec R = 2,05 m².°C/W, panneaux extérieurs nervurés en acier laqué, posés horizontalement, suivant plan de façades.

5.5.1 – Plateaux intérieurs Au droit des façades du bâtiment non maçonnées, fourniture et mise en place de plateaux intérieurs, en plaques nervurées en acier laminé nuance Fe E 350 G, du type MURESCO 70.400 de chez PAB, ou du type HACIERBA 1.450.70 BH profil plein, de chez HAIRONVILLE, ou équivalent. Protection prélaquée teinte blanche. Fixation sur les poteaux par vis auto. Les lèvres des plateaux seront couturées entre elles, tous les mètres, à mi-hauteur de l’âme, à l’aide de vis adaptées au système d’isolation recouvrant les lèvres des plateaux (vis du type FASTOVIS FCR2 4,8 x 17 mm de chez LR ETANCO ou équivalent) Façon de raccordement sur les ossatures des ouvertures. Mise en place d’une tôle pliée au raccordement entre les plateaux et les bacs de couverture, et entre les plateaux et le dessus des longrines. LOCALISATION : Tranche ferme : - En façade Est du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade Nord du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade Sud du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté pair du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté impair du bâtiment A, suivant disposition des plans.

Tranche conditionnelle : - En façade Nord du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté pair du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté impair du bâtiment B, suivant disposition des plans.

5.5.2 – Isolation Fourniture et mise en place d’un isolant du type ROCKBARDAGE 305 de chez ROCKWOOL ou équivalent, épaisseur 110 mm, en laine de roche monodensité autoportant et rainuré s’intégrant dans les plateaux et permettant de recouvrir jointivement les lèvres de ceux-ci. Résistance thermique = 3,20 m2.K/W LOCALISATION : sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent. 5.5.3 – Structure intermédiaire Mise en place d’une structure intermédiaire verticale, en profils « Z » acier galvanisé fixés et réglés sur les plateaux des parties en bardage métallique horizontal. LOCALISATION : sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent.

Page 61: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 61

5.5.4 – Bardage extérieur des façades en bardage horizontal GRIS PLATINA 4710 Bardage extérieur réalisé par des plaques nervurées en acier laminé à ondes horizontales. Le bardage sera type FREQUENCE 13.18 B/HA, de chez ARVAL ou équivalent, épaisseur 75/100è, teinte GRIS PLATINA 4710. • La face extérieure sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 35 microns

teinte RAL. • La face intérieure sera protégée par une couche primaire 12 microns. Les panneaux seront fixés par des vis spécifiques COLORSTOP ou ZACSTOP DF TH8 5,5 x 70 mm de couleur identique au bardage (vis autoperceuse double filet avec arrêt à 40 mm) Une attention accrue sera exigée de la part de l’entreprise titulaire du présent lot, de telle manière que l’aspect final du bardage soit d’une qualité optimale. LOCALISATION : Sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent, toute hauteur.

5.5.5 – Eléments de finition D’une manière générale, l’entreprise devra dans son offre, la mise en place de tout habillage nécessaire à une parfaite finition de l’ensemble du bâtiment, en particulier - Mise en place en partie inférieure du bardage, d’un profil de fermeture en « Z », en acier galvanisé, ainsi que

d’une bavette façonnée en acier laqué, avec pente vers l’extérieur et munie d’un larmier en partie inférieure. - Bavettes en bas de bardage, au niveau des longrines avec larmier. - Profils d’angles sortants et rentrants, compris closoirs mousse. - Profils d’habillage en linteau des portes sectionales et des portes métalliques, compris équerre de fermeture,

et bavette. - Profils de finition en tableaux des portes sectionales et portes métalliques, compris closoirs mousse. - Profils d’habillage verticaux au droit des changements du type de bardage, sur toute la hauteur du bâtiment

et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure. - Profils d’habillage verticaux au droit des raccordements avec les façades conservées, sur toute la hauteur

du bâtiment et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure.

Ces différents éléments de finition seront réalisés en acier de qualité identique aux panneaux de bardage. Les changements de teinte de bardage devront être réalisés avec le plus grand soin.

5.6 - BARDAGE METALLIQUE PLAN BLANC PERLE RAL 1013 Certaines parois extérieures du bâtiment seront prévues en bardage plan double peau, avec R = 2,05 m².°C/W, panneaux extérieurs plans en acier laqué, posés horizontalement, suivant plan de façades.

5.6.1 – Plateaux intérieurs Au droit des façades du bâtiment non maçonnées, fourniture et mise en place de plateaux intérieurs, en plaques nervurées en acier laminé nuance Fe E 350 G, du type MURESCO 70.400 de chez PAB, ou du type HACIERBA 1.450.70 BH profil plein, de chez HAIRONVILLE, ou équivalent. Protection prélaquée teinte blanche. Fixation sur les poteaux par vis auto. Les lèvres des plateaux seront couturées entre elles, tous les mètres, à mi-hauteur de l’âme, à l’aide de vis adaptées au système d’isolation recouvrant les lèvres des plateaux (vis du type FASTOVIS FCR2 4,8 x 17 mm de chez LR ETANCO ou équivalent)

Page 62: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 62

Façon de raccordement sur les ossatures des ouvertures. Mise en place d’une tôle pliée au raccordement entre les plateaux et les bacs de couverture, et entre les plateaux et le dessus des longrines. LOCALISATION : Tranche ferme : - En façade Ouest du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté pair du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté impair du bâtiment A, suivant disposition des plans.

Tranche conditionnelle : - En façade Est du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade Ouest du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté pair du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En façade rue intérieure côté impair du bâtiment B, suivant disposition des plans.

5.6.2 – Isolation Fourniture et mise en place d’un isolant du type ROCKBARDAGE 305 de chez ROCKWOOL ou équivalent, épaisseur 110 mm, en laine de roche monodensité autoportant et rainuré s’intégrant dans les plateaux et permettant de recouvrir jointivement les lèvres de ceux-ci. Résistance thermique = 3,20 m2.K/W LOCALISATION : sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent. 5.6.3 – Structure intermédiaire Mise en place d’une structure intermédiaire verticale, en profils « Z » acier galvanisé fixés et réglés sur les plateaux des parties en bardage métallique horizontal. LOCALISATION : sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent.

5.6.4 – Bardage extérieur des façades en bardage horizontal plan BLANC PERLE RAL 1013 Bardage extérieur réalisé par des plaques planes en acier laminé. Le bardage sera type ISOFRAN, de chez ARVAL ou équivalent, épaisseur 75/100è, teinte BLANC PERLE RAL 1013. • La face extérieure sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 35 microns

teinte RAL. • La face intérieure sera protégée par une couche primaire 12 microns. Les panneaux seront fixés par des vis spécifiques COLORSTOP ou ZACSTOP DF TH8 5,5 x 70 mm de couleur identique au bardage (vis autoperceuse double filet avec arrêt à 40 mm) Une attention accrue sera exigée de la part de l’entreprise titulaire du présent lot, de telle manière que l’aspect final du bardage soit d’une qualité optimale. LOCALISATION : Sur toute la surface des plateaux localisés à l’article précédent, toute hauteur.

5.6.5 – Eléments de finition D’une manière générale, l’entreprise devra dans son offre, la mise en place de tout habillage nécessaire à une parfaite finition de l’ensemble du bâtiment, en particulier - Mise en place en partie inférieure du bardage, d’un profil de fermeture en « Z », en acier galvanisé, ainsi que

d’une bavette façonnée en acier laqué, avec pente vers l’extérieur et munie d’un larmier en partie inférieure. - Bavettes en bas de bardage, au niveau des longrines avec larmier. - Profils d’angles sortants et rentrants, compris closoirs mousse.

Page 63: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 63

- Profils d’habillage en linteau des portes sectionales et des portes métalliques, compris équerre de fermeture,

et bavette. - Profils de finition en tableaux des portes sectionales et portes métalliques, compris closoirs mousse. - Profils d’habillage verticaux au droit des changements du type de bardage, sur toute la hauteur du bâtiment

et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure. - Profils d’habillage verticaux au droit des raccordements avec les façades conservées, sur toute la hauteur

du bâtiment et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure.

Ces différents éléments de finition seront réalisés en acier de qualité identique aux panneaux de bardage. Les changements de teinte de bardage devront être réalisés avec le plus grand soin.

5.7 – BANDES D’ECLAIREMENT Réalisation des bandes d’éclairement en panneaux translucides modulaires, du type DANPALON teinte CRISTAL ou équivalent, composé de : - Panneaux de polycarbonate alvéolaire protégés des UV par coextrusion, à structure diagonakle à 6 parois,

de 40 mm d’épaisseur, clair (coefficient d’isolation thermique 1,45 W/m²°K. - Profilés périphériques en aluminium anodisé teinte claire au choix de la Maîtrise d’Oeuvre - Joints extérieurs d’étanchéité en caoutchouc EPDM. - Profil couvre-joint assurant le calfeutrement de la jonction du châssis avec les plateaux, en périphérie.

Les panneaux seront emboîtés les uns dans les autres (extrémités type mâle-femelle) Le profilé inférieur sera du type « seuil » Avant la pose des panneaux les alvéoles seront obturées avec du ruban en aluminium adhésif pour maintenir l’intérieur propre. LOCALISATION : Tranche conditionnelle : - En façade Ouest du bâtiment B, suivant disposition des plans.

5.8 – BARDAGE METALLIQUE DES BOX GRIS PLATINA 4710 Les parois extérieures principale et latérales des box et du local 2 roues seront prévues en bardage simple peau, avec des panneaux extérieurs nervurés en acier laqué posés verticalement, suivant plan de façades.

5.8.1 – Bardage extérieur nervuré Le bardage extérieur, en façades principale et latérales des box et du local 2 roues, sera réalisé par des plaques en acier laminé du même type que le bardage existant, posées verticalement. Bardage extérieur réalisé par des plaques planes en acier laminé. Le bardage sera type FREQUENCE 13.18 B/HA, de chez ARVAL ou équivalent, épaisseur 75/100è, teinte GRIS PLATINA 4710. • La face extérieure sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 35 microns

teinte RAL. • La face intérieure sera protégée par une couche primaire 12 microns. Les panneaux seront fixés par des vis spécifiques COLORSTOP ou ZACSTOP DF TH8 5,5 x 70 mm de couleur identique au bardage (vis autoperceuse double filet avec arrêt à 40 mm) Façon de raccordement avec les façades arrières conservées des bâtiments annexes. Les recouvrements du type standard, seront de 100 mm minimum.

Page 64: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 64

LOCALISATION : Tranche ferme : - En façade Est des bâtiments des box et du local 2 roues, suivant disposition des plans. - En façade latérale Nord des bâtiments des box et du local 2 roues, suivant disposition des plans. - En façade latérale Sud des bâtiments des box et du local 2 roues, suivant disposition des plans.

5.8.2 – Eléments de finition D’une manière générale, l’entreprise devra dans son offre, la mise en place de tout habillage nécessaire à une parfaite finition de l’ensemble du bâtiment, en particulier - Mise en place en partie inférieure du bardage, d’un profil de fermeture en « Z », en acier galvanisé, ainsi que

d’une bavette façonnée en acier laqué, avec pente vers l’extérieur et munie d’un larmier en partie inférieure. - Bavettes en bas de bardage, au niveau des longrines avec larmier. - Profils d’angles sortants et rentrants, compris closoirs mousse. - Profils d’habillage en linteau des portes sectionales et des portes métalliques, compris équerre de fermeture,

et bavette. - Profils de finition en tableaux des portes sectionales et portes métalliques, compris closoirs mousse. - Profils d’habillage verticaux au droit des changements du type de bardage, sur toute la hauteur du bâtiment

et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure. - Profils d’habillage verticaux au droit des raccordements avec les façades conservées, sur toute la hauteur

du bâtiment et venant en recouvrement de l’ossature métallique, ainsi que du contre-bardage dans sa partie supérieure.

Ces différents éléments de finition seront réalisés en acier de qualité identique aux panneaux de bardage, et dans la même teinte.

5.9 - COIFFES D’ACROTERES L'Entrepreneur du présent lot devra prévoir dans son offre la fourniture et la pose des coiffes d'acrotères munies d’un larmier en partie inférieure des 2 retombées latérales, avec recouvrements à coulisseaux. Elles seront prévues en acier laqué, ép. 75/100ème de qualité identique aux panneaux de bardage, teinte GRIS GRAPHIT 4702, ou GRIS PLATINA 4710, suivant teintes des bardages. LOCALISATION : Tranche ferme : - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Est du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Nord du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Ouest du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Sud du bâtiment A, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade rue intérieure côté pair du bâtiment A, suivant disposition

des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade rue intérieure côté impair du bâtiment A, suivant

disposition des plans. Tranche conditionnelle : - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Est du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Nord du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade Ouest du bâtiment B, suivant disposition des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade rue intérieure côté pair du bâtiment B, suivant disposition

des plans. - En partie supérieure des acrotères, pour la façade rue intérieure côté impair du bâtiment B, suivant

disposition des plans.

5.10 - CONTREBARDAGE D’ACROTERES Contre les structures métalliques au droit des acrotères, fourniture et pose sur la lisse haute de la charpente, ainsi que sur la lisse basse en acier galvanisé, fixée dans la structure des acrotères, à prévoir au présent lot, de panneaux en acier laminé, épaisseur 75/100è, réf. 5.207.32 B de chez S.F.H.. ou similaire, pose verticale, compris profils de finition. Mise en place de profils type Z sur les murs maçonnés formant acrotères.

Page 65: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 65

La face extérieure des panneaux sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 35 microns, teintes suivant l’article 5.3.3, et plan de façades. La face intérieure sera protégée par une couche primaire teinte grise. Les panneaux seront fixés par des vis autotaraudeuses tête en nylon extra dur coulée et teintée dans la masse, couleur identique au bardage. Complément d’isolation au droit du passage des murs CF afin de supprimer les ponts thermiques. LOCALISATION : Tranche ferme : - Acrotères, pour la façade Est du bâtiment A, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade Nord du bâtiment A, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade Ouest du bâtiment A, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade Sud du bâtiment A, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade rue intérieure côté pair du bâtiment A, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade rue intérieure côté impair du bâtiment A, suivant disposition des plans.

Tranche conditionnelle : - Acrotères, pour la façade Est du bâtiment B, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade Nord du bâtiment B, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade Ouest du bâtiment B, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade rue intérieure côté pair du bâtiment B, suivant disposition des plans. - Acrotères, pour la façade rue intérieure côté impair du bâtiment B, suivant disposition des plans.

5.11 - SOUS-FACE DU PASSAGE PIETONS Réalisation de l’habillage en sous face, en lames acier laqué, du type Sauternes 200F de chez PMA ou équivalent, teinte au choix de l’architecte, compris supports à prévoir au présent lot. Compris profils latéraux fixés contre la maçonnerie. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sous-face du passage piétons dans le bâtiment A, suivant disposition des plans.

5.12 - FERMETURE PROVISOIRE ENTRE LE BATIMENT A ET LE BATIMENT B Contre une structure métallique provisoire à prévoir au présent lot, fourniture et pose de panneaux en acier laminé, épaisseur 75/100è, réf. 5.207.32 B de chez S.F.H.. ou similaire, pose verticale, compris profils de finition. La face extérieure des panneaux sera protégée par l'application d'une couche primaire et d'une laque de finition 35 microns, teintes suivant l’article 5.3.3, et plan de façades. La face intérieure sera protégée par une couche primaire teinte grise. Les panneaux seront fixés par des vis autotaraudeuses tête en nylon extra dur coulée et teintée dans la masse, couleur identique au bardage. LOCALISATION : Tranche ferme : - Fermeture provisoire de la rue intérieure entre le bâtiment A et la bâtiment B, suivant disposition des plans.

Page 66: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 66

LOT 6 - MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM SERRURERIE

6.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM - SERRURERIE, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

6. 2 - GENERALITES

6.2.1 – Prescriptions techniques Les travaux se situent en région 1A pour la neige et 2 pour le vent. La visserie sera en acier inoxydable. Les joints de prise de volume seront en EPDM de qualité marine. Les vitrages auront un label CEKAL. Les joints auront le label SNJF.

6.2.1.1 - Règles techniques En règle générale, l'exécution des travaux devra répondre aux exigences et impératifs techniques des normes françaises AFNOR ; des documents techniques unifiés édités ou agréés par le groupe D.T.U.; des cahiers des charges ou prescriptions techniques du C.S.T.B., en vigueur au moment de l'appel d'offre et de l'exécution des travaux. Les matériaux nouveaux et les procédés non traditionnels de construction auront un avis technique positif du C.S.T.B. sauf dérogation dans le devis ou accord spécial du Maître d'Ouvrage. Il sera notamment fait référence aux textes énumérés ci-après, dont les impératifs techniques seront respectés.

6.2.1.2 - Cahier des charges • DTU 36.1/37.1 : choix des fenêtres en fonction de leur exposition. • NF P 78-201.1 et 2 (DTU 39) : travaux de miroiterie-vitrerie

6.2.1.3 - Normes • NF P 25-101.(janvier 1980) : fermetures extérieures de bâtiment - Définition - Classification - Désignation. • P 25-350 (décembre 1988) : performances dans le bâtiment - présentation des performances des fermetures

pour baies extérieures équipées de fenêtres. • NF P 25-351.(décembre 1980) : fermetures pour baies extérieures équipées de fenêtres - Caractéristiques

mécaniques. • NF P 25-351.(décembre 1980) : fermetures pour baies extérieures équipées de fenêtres - Spécifications

techniques. • NF P 85-530 (décembre 1992) : Produits pour joints - Garnitures d'étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie - Mastic de bourrage oléoplastiques - Spécifications.

Page 67: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 67

• NF P 85-540 (décembre 1992) : Produits pour joints - Garnitures d'étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie - Mastic obturateurs du type élastique - Spécifications. • NF P 85-541 (décembre 1992) : Produits pour joints - Garnitures d'étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie - Mastic obturateur du type plastique - Spécifications. • NF P 85-550 (décembre 1992) : Produits pour joints - Garnitures d'étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie - Mastic en bandes préformées - Spécifications. • NF P 85-530 (décembre 1992) : Produits pour joints - Garnitures d'étanchéité et produits annexes pour

miroiterie-vitrerie - Fonds de joints en matériaux alvéolaires souples - Spécifications. • NF P 28-001 (décembre 1990) : Façade légère - Définitions - Classifications - Terminologie. • XP P 28-004 (juin 1995) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux, performance de l'ouvrage

fini. • Règles de calculs définissant les effets de la neige et du vent. • Cahier du CSTB n° 2102 de septembre 1986. Les joints profilés en caoutchouc synthétique, type Néoprène ou autre, devront répondre à toutes les spécifications détaillées dans le catalogue CIMUR n° 12 des essais pourront être faits. Recommandations générales de mise en oeuvre des éléments de remplissage et des éléments de façades légères (SNER avril 1979) Normes et règlements édictés par l'Office technique des matériaux verriers (TECMAVER)

6.2.2 – Prestations dues par l’Entrepreneur • Les études, dessins de réalisation et de détails des ouvrages, à partir des plans de principe établis par

l'Architecte. • La fourniture et la pose des éléments du présent lot. • La fourniture et la pose des quincailleries, des systèmes de manoeuvre, de suspension, de guidage, de

fermeture, de verrouillage. • La fourniture et la pose des matériaux pour étanchéité, des cales pour miroiterie, des parecloses. • La fourniture et pose des bavettes sur les appuis maçonnés ou les appuis des structures. • La fourniture des dispositifs de fixation incorporés ou non à l'ossature (douilles VEMO ou similaire) et tiendra

compte des prescriptions techniques des ouvrages auxquels ils se fixeront. Des attaches seront utilisées au maximum en remplacement des chevilles.

• La fourniture et la pose de tous les joints d'étanchéité ou de scellement. • La protection des éléments battants et dormants. • Les retouches de protection anti-corrosion sur les éléments en acier galvanisé.

6.2.3 – Documents à fournir avec la soumission A l'appui de sa soumission, l'Entrepreneur remettra : • Une notice descriptive détaillée des menuiseries proposées. • Une documentation technique complète et détaillée avec plans. • Références et type de menuiseries proposées.

Page 68: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 68

6.2.4 – Site climatique Le projet se situe en région 1A pour neige et région 2 selon modificatif n°2 de décembre 99.

6.2.5 – Prescriptions générales Qualité de l'aluminium Les menuiseries seront réalisées en profilés d'aluminium laqué 60 microns GRIS ANTHRACITE RAL 7016, suivant indications au C.C.T.P.

6.2.6 – Généralités relatives à la construction des menuiseries Les flèches seront limitées à une valeur telle : Qu'elles ne contrarient pas la manoeuvre des parties ouvrantes. Que les joints de calfeutrement remplissent leur pleine efficacité, quelle que soit la portée. Les pièces de fixation des éléments menuisés au gros oeuvre, consoles, équerres, etc..., seront conçues et

réalisées pour : - résister aux efforts mécaniques subis par la façade. - être indésserrables. - limiter les flèches et les risques de flambage. - résister aux contraintes du gros oeuvre et des structures bois et/ou métalliques.

6.2.7 – Scellements et ancrages L'Entrepreneur du présent lot devra indiquer en temps utile, les réservations aux entrepreneurs de MACONNERIE – BETON ARME, CHARPENTE METALLIQUE et REVETEMENTS FACADES.

6.2.8 – Vitrage - miroiterie Le type de vitrage sera indiqué dans la description. Après pose des verres, ceux-ci seront marqués au blanc d'Espagne jusqu'à la fin des travaux. L'Entrepreneur devra le nettoyage des verres. Ils seront de référence ST GOBAIN ou GLAVERBEL. Il est précisé que les épaisseurs indiquées au présent document ne seront considérées comme valables qu'après accord du Fabricant et en fonction des normes en vigueur. La miroiterie est à la charge du présent lot.

6.3 - CLASSEMENT DES MENUISERIES Les ensembles vitrés en façade devront répondre aux performances d’étanchéité A3 E3 VE. Les menuiseries devront garantir un coefficient de transmission thermique Uj = 2,60 W/m².°C maximum.

6.4 - DEPOSES Démontage et enlèvement des châssis vitrés métalliques existants, comprenant les vitrages, les traverses, les montants, les profilés porteurs, les éléments de fixation, les profils de finition, etc… Démontage et enlèvement des portes et portails métalliques existants, comprenant les vantaux, les traverses, les montants, les profilés porteurs, les éléments de fixation, les profils de finition, etc… Compris évacuation à la décharge de tous les matériaux. LOCALISATION : Tranche ferme : - Châssis vitrés existants en façade Ouest du bâtiment A (4 ensembles). - Châssis vitrés existants en façade Sud du bâtiment A (1 ensemble). - Portail existant en façade Nord du bâtiment A (1 ensemble de 2,50 x 2,80 m ht).

Page 69: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 69

- Portail existant en façade Est du bâtiment A (1 ensemble de 13,60 x 4,00 m ht). - Portails existants en façade Ouest du bâtiment A (2 ensembles de 3,50 x 3,00 m ht et 1 ensemble de 6,50 x

3,00 m ht). - Portails existants intérieurs du bâtiment A (3 ensembles de 2,50 x 2,80 m ht). - Porrtails et cloisons grillagées des bâtiments annexes des box.

Tranche conditionnelle : - Châssis vitrés existants en façade Est du bâtiment B (12 ensembles). - Portail existant en façade Est du bâtiment B (2 ensembles de 2,50 x 2,80 m ht). - Porte existante en façade Est du bâtiment B (1 de 1,00 x 2,00 m ht). - Porte existante en façade Nord du bâtiment B (1 de 1,00 x 2,00 m ht). - Porte existante en façade Ouest du bâtiment B (1 de 1,00 x 2,00 m ht). - Portails existants en façade Ouest du bâtiment B (1 ensembles de 4,00 x 4,00 m ht, 1 ensemble de 3,00 x

2,25 m ht et 1 ensemble de 3,00 x 4,50 m ht). - Portail existant intérieur du bâtiment B (1 ensemble de 3,20 x 2,80 m ht). - Cloisons grillagées et garde-corps sous l’auvent en façade Nord du bâtiment B.

6.5 – ENSEMBLES D’ENTREE DES CELLULES

6.5.1 – Ensembles porte 1 vantail et imposte Ensembles vitrés porte 1 vantail et imposte, avec rupture de pont thermique, réalisés en aluminium laqué GRIS ANTHRACITE RAL 7016, comprenant : • Partie fixe en imposte - Montants latéraux, traverses basses et traverses hautes, réalisés en profils tubulaires. - Montants renforcés. - Fixation à la structure par système adapté à prévoir au présent lot. - Prise de volumes par parcloses intérieures. - Etanchéité par joints EPDM. - Drainage par trous oblongs et évacuation des eaux par déflecteur. - Etanchéité latérale et en linteau par joint élastomère 1ère catégorie neutre sur fond de joint. - Profil rejet d’eau en aluminium laqué 15/10ème, en partie inférieure compris interposition d’un joint

d’étanchéité. - Remplissage des éléments fixes en double vitrage isolant clair prévu pour la protection contre les blessures,

ainsi que pour la protection contre l’effraction (2 faces feuilletées dont 1 face 44/2), avec une face faible émissivité.

• Porte d’accès 1 vantail

Incorporation d’une porte d’accès à 1 vantail ouvrant vers l'extérieur à coupure thermique, comprenant : - Dormant en profils tubulaires. - Seuil plat en partie inférieure. - Ouvrant en profilés tubulaires, composé de montants, d’une traverse haute et d’une traverse basse

formant plinthe. Assemblage en coupe d’onglet sur traverse haute et en coupe droite sur traverse basse. - Les profilés seront à rupture de pont thermique (barrettes armé de fibre de verre, entre-fer de 9 mm) - La porte sera du type « grand trafic », simple action. - Joint d’étanchéité élastomère sur fond de joint en périphérie. - Prise de volumes par parclose carrées côté intérieur. - Paumelles aluminium monoblocs réglables, à clamer. - Etanchéité ouvrant/dormant par double rangée de joints EPDM à deux lèvres. - Etanchéité au sol par joint-brosse sur seuil plat. - Serrure de sûreté 3 points, pour cylindre à combinaisons profilé européen avec système de

décondamnation intérieur par bouton moleté. - Ferme-porte extra plat hydraulique à blocage à 90° du type V 12000 de chez VACHETTE ou équivalent,

butées extérieures à prévoir au présent lot. - Béquille double en aluminium anodisé. - Remplissage du vantail en double vitrage isolant clair prévu pour la protection contre les blessures, ainsi

que pour la protection contre l’effraction (2 faces feuilletées dont 1 face 44/2), avec une face faible émissivité.

LOCALISATION : Tranche ferme : - Ensembles d’entrée des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A (13u de 1,05 x

(2,10 + 0,90) ht).

Page 70: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 70

Tranche conditionnelle : - Ensembles d’entrée des cellules 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B (11u de 1,05 x (2,10 +

0,90) ht). - Ensembles d’entrée des cellules 1B et 2B (2u de 1,05 x (2,10 + 0,40) ht).

6.5.2 – Ensembles porte 2 vantaux, fixes et imposte Ensembles vitrés, porte 2 vantaux, fixes et imposte, avec rupture de pont thermique, réalisés en aluminium laqué GRIS ANTHRACITE RAL 7016, comprenant : • Parties fixes latérales et imposte - Montants latéraux, traverses basses et traverses hautes, réalisés en profils tubulaires. - Montants renforcés. - Fixation à la structure par système adapté à prévoir au présent lot. - Prise de volumes par parcloses intérieures. - Etanchéité par joints EPDM. - Drainage par trous oblongs et évacuation des eaux par déflecteur. - Etanchéité latérale et en linteau par joint élastomère 1ère catégorie neutre sur fond de joint. - Profil rejet d’eau en aluminium laqué 15/10ème, en partie inférieure compris interposition d’un joint

d’étanchéité. - Remplissage des éléments fixes en double vitrage isolant clair prévu pour la protection contre les blessures,

ainsi que pour la protection contre l’effraction (2 faces feuilletées dont 1 face 44/2), avec une face faible émissivité.

• Porte d’accès 2 vantaux

Incorporation d’une porte d’accès à 2 vantaux ouvrant vers l'extérieur à coupure thermique, comprenant : - Dormant en profils tubulaires. - Seuil plat en partie inférieure. - Ouvrant en profilés tubulaires, composé de montants, d’une traverse haute et d’une traverse basse

formant plinthe. Assemblage en coupe d’onglet sur traverse haute et en coupe droite sur traverse basse. - Les profilés seront à rupture de pont thermique (barrettes armé de fibre de verre, entre-fer de 9 mm) - La porte sera du type « grand trafic », simple action. - Joint d’étanchéité élastomère sur fond de joint en périphérie. - Prise de volumes par parclose carrées côté intérieur. - Paumelles aluminium monoblocs réglables, à clamer. - Etanchéité ouvrant/dormant par double rangée de joints EPDM à deux lèvres. - Etanchéité au sol par joint-brosse sur seuil plat. - Serrure de sûreté 3 points, pour cylindre à combinaisons profilé européen avec système de

décondamnation intérieur par bouton moleté. - Crémone pompier sur le vantail semi-fixe par permettant l’ouverture simultanée des 2 vantaux. - Ferme-porte extra plat hydraulique à blocage à 90° du type V 12000 de chez VACHETTE ou équivalent,

butées extérieures à prévoir au présent lot. - Béquille double en aluminium anodisé. - Remplissage en double vitrage isolant clair prévu pour la protection contre les blessures, ainsi que pour la

protection contre l’effraction (2 faces feuilletées dont 1 face 44/2), avec une face faible émissivité. LOCALISATION : Tranche conditionnelle : - Ensembles d’entrée des cellules 3B, 4B et 11B (3u de 2,50 x 2,80 ht).

6.6 – ENSEMBLES FIXES Ensembles vitrés à rupture de pont thermique composés de volumes fixes, et réalisés en aluminium laqué GRIS ANTHRACITE RAL 7016, comprenant :

- Montants latéraux, traverses intermédiaires, traverses basses et traverses hautes, réalisés en profils tubulaires, assemblés en coupe d’onglet dans les angles.

- Montants intermédiaires réalisés en profil tubulaire, assemblés en coupes droites. - Bavette en tôle aluminium laqué épaisseur 15/10ème sur la largeur de l’appui. - Rupture de pont thermique assurée par barrettes polyamide avec entrefer de 9 mm. - Joint d’étanchéité élastomère sur fond de joint en périphérie. - Prise de volume par parcloses carrées et joints EPDM qualité marine.

Page 71: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 71

- Drainage par trous oblongs et évacuation des eaux par déflecteur. - Remplissage en double vitrage isolant clair, prévu pour la protection contre l’effraction (1 face feuilletée

44/2), avec une face faible émissivité. Dimensions suivant plan. LOCALISATION : Tranche ferme : - Ensembles fixes des cellules 1A, 8A et 10A (3u de 1,05 x (2,10 + 0,90) ht). - Châssis fixes en façade Ouest du bâtiment A (4 ensembles). - Châssis fixes en façade Sud du bâtiment A, dont les volumes dans le sanitaire seront « opale » (1

ensemble). Tranche conditionnelle : - Châssis fixes en façade Est du bâtiment B (10 ensembles).

6.7 - PORTES DE SERVICE EXTERIEURES Portes à un vantail ouvrant vers l'extérieur, comprenant : - Dormant en profil tubulaire acier, ou en profil plié en tôle d’acier de 2 mm d’épaisseur, avec interposition

d'un joint d'étanchéité, compris fixation sur l’ossature du charpentier métallique. - Ossature du vantail en profilés tubulaires compris tous croisillons de contreventements. - Bardage deux faces en tôle plane galvanisée 15/10ème soudé sur l’ossature métallique. - Plinthe en profil Z formant jet d'eau en bas de porte. - Isolation laine de roche de 40mm. - Ferrage sur 4 paumelles indégondables. - Fermeture par serrure antipanique équipée d’un cylindre et d’une béquille côté extérieur. - Joint d'étanchéité périphérique en fond de feuillure en profil caoutchouc Néoprène. - Grille de ventilation en partie basse à ventelles fixes type chevrons de chez RENSON ou équivalent, grillage

anti-rongeurs. dimensions 50 x 50 cm. - Dormant et ossature traité par galvanisation. - Ensemble de la porte laqué au four, teinte RAL au choix de l’architecte. - Ferme porte hydraulique. - Dispositif, du type butée, limitant l’ouverture à 90° de l’ouvrant et assurant une protection des ouvrages

périphériques vis à vis des chocs même lors de l’ouverture brutale de la porte. Dimensions suivant plan. LOCALISATION : Tranche ferme : - Porte accès local TGBT laquée GRIS ANTHRACITE RAL 7016 (1 u). - Porte accès local TD1 laquée GRIS ANTHRACITE RAL 7016 (1 u). - Porte accès local gaz laquée GRIS CLAIR RAL 7035 (1 u).

6.8 – GRILLES DE VENTILATION Fourniture et pose dans le revêtement de façade en bardage double peau, de grilles de ventilation à lames fixes, de chez RENSON ou équivalent, composées d'un cadre de fixation adapté au profil du bardage, de lames pare-pluie type ventelles fixes chevrons, et d’un grillage anti-rongeurs. L’ensemble sera livré prélaqué teinte dito bardage. Dimensions 0,50 x 0,50 m ht. Pose au nu extérieur du bardage (coordination à prévoir avec le lot REVETEMENTS DE FACADES). LOCALISATION : Tranche ferme : - Grille ve haute local TGBT laquée GRIS ANTHRACITE RAL 7016 (1 u). - Grille ve haute local TD1 laquée GRIS ANTHRACITE RAL 7016 (1 u). - Grille ve haute local gaz laquée GRIS CLAIR RAL 7035 (1 u).

Page 72: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 72

6.9 - ECHELLES A CRINOLINE Réalisation et mise en place d’échelles à crinoline, fixations sur l’ossature du charpentier ou la maçonnerie, comprenant : - Echelles depuis le sol jusqu’au niveau supérieur de l’acrotère, largeur intérieure 0,40 ml, écartées de 0,20 ml

de la paroi, composées de montants en tube acier 50 x 50 x 5 et de barreaux en tube acier diam. 27 mm, espacés tous les 0,25 m, et fixées sur la façade à l’aide de pattes d’attache soudées, épaisseur 6 mm.

- Arceaux de protection, avec 5 montants de liaison en fer plat 50 x 5, fixés sur l’échelle (diamètre intérieur 0,71 m). Départ de la crinoline à 2,30 ml du sol minimum, 3,00 ml maximum.

- Accès toiture, composé de consoles, d’un platelage en caillebotis, d’une plinthe ht. 0,15, et d’un garde-corps en tubes 40 x 40 (hauteur 1,00 ml).

- Elément d’échelle pour redescendre sur la toiture depuis le palier d’arrivée. - Trappe d’accès pour l’échelle basse, en acier, double paroi, hauteur 0,50 ml, équipée d’un opercule circulaire

intégré, condamnant l’accès à l’ensemble crinoline, ensemble fixé sur le montant de l’échelle, avec fermeture par cadenas.

Ensemble protégé par galvanisation à chaud, destinée à rester apparente. Position suivant plans. LOCALISATION : Tranche ferme : - Pour accès à la toiture côté Nord du bâtiment A, en façade Nord du bâtiment A. - Pour accès à la toiture côté Sud du bâtiment A, en façade Sud du bâtiment A. Tranche conditionnelle : - Pour accès à la toiture côté Ouest du bâtiment B, en façade Sud du bâtiment B.

6.10 - GARDE-CORPS EXTERIEURS

6.10.1 – Garde-corps du quai Garde-corps industriel hauteur 1,10 m, composés de montants principaux en fer plat 50 x 12, avec platines soudées épaisseur 10 mm, fixation par vis sur chevilles en partie supérieure de la maçonnerie; d'une lisse haute formant main-courante en tube acier diamètre 47 mm ; d'une plinthe en fer plat 120 x 8 ; et de deux lisses intermédiaires en tubes acier diamètre 27 mm. Ensemble protégé par galvanisation à chaud, destinée à rester apparente. LOCALISATION : Tranche ferme : - Garde-corps du quai situé en façade Nord du bâtiment B, compris l’escalier accès quai.

6.10.2 – Garde-corps du ruisseau en façade Est Garde-corps type public hauteur 1,10 m, composés de montants principaux en fer plat 50 x 12, avec platines soudées épaisseur 10 mm, fixation par vis sur chevilles en partie supérieure de la maçonnerie; d'une lisse haute formant main-courante en tube acier diamètre 47 mm ; d'une lisse basse en plat 40 x 8 ; et de barreaudage en plats acier 30 x 6. Compris dépose du garde-corps existant, et évacuation à la décharge. Ensemble protégé par galvanisation à chaud, destinée à rester apparente. LOCALISATION : Tranche conditionnelle : - Garde-corps situé en façade Est, au droit du ruisseau.

Page 73: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 73

6.10.3 – Garde-corps du pont accès zone de la Brûlatte Rénovation des 2 garde-corps existants du pont, compris vérification des fixations, des montants, des lisses et barreaudages. Remplacement des éléments détériorés. LOCALISATION : Tranche ferme : - Garde-corps existants de chaque côté du pont accès à la zone de la Brûlatte

6.11 - COMBINAISONS DE SERRURE L’entreprise du présent lot sera chargé de la mise en place de l’organigramme. L’organigramme sera étudié en collaboration avec la Maîtrise d’Ouvrage, la Maîtrise d’œuvre, et les différents lots concernés par la fourniture des cylindres. L’assistance du Fabricant pourra être sollicitée. L’entreprise du présent lot devra fournir les cylindres à combinaisons système V.I.P. aux lots MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM - SERRURERIE et FERMETURES INDUSTRIELLES. Combinaisons avec 6 passes généraux. Chaque cellule ou box possède sa variure indépendante, compris 1 jeu de 3 clés par porte. Et chaque cylindre doit pouvoir fonctionner sur les passes généraux, y compris les portes des locaux techniques. LOCALISATION : Tranche ferme : - Tous les cylindres du bâtiment A et des box. Tranche conditionnelle : - Tous les cylindres du bâtiment B.

6.12 - NETTOYAGE L'Entrepreneur du présent lot devra le nettoyage des menuiseries aluminium et métalliques et de la vitrerie, aux deux faces, avant la réception des travaux.

Page 74: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 74

LOT 7 – FERMETURES INDUSTRIELLES

7.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de fourniture et pose de FERMETURES INDUSTRIELLES, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

7.2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Les travaux seront exécutés conformément aux normes, réglementations et prescriptions techniques en vigueur et notamment au C.C.T.G. et au cahier des prescriptions techniques. Les travaux se situent en région 1A pour la neige et 2 pour le vent, selon carte décembre 1999. 7.3 - PORTES SECTIONALES Fourniture et pose de portes sectionales (dite aussi relevantes), du type POLYTHERM 342 de chez CLEVER CRAWFORD ou équivalent, constituées de sections nervurées et articulées. Les sections de 42 mm d’épaisseur, seront constituées de 2 tôles en acier prélaqué polyester, teinte GRIS CLAIR RAL 7035, et d'une âme isolante en mousse de polyuréthanne de haute densité (coefficient K de 0,4 W/m2 °C) Les portes seront équipées de joints d'étanchéité entre les diverses sections, ainsi que sur son pourtour. Motorisation des portes en monophasé, compris moteur, coffret de commande montée/descente à pression maintenue, et raccordement sur l’attente de l’électricien située à proximité. Condamnation par verrou intérieur coulissant. Guidage des portes assuré par des rails latéraux type SLB, câbles en acier galvanisé 20/10. Equilibrage effectué par des ressorts de torsion. Parachutes de sécurité de câbles et de ressorts, conformes à la réglementation NF P 25.362. Prévoir une rangée de 3 hublots en double vitrage anti-effraction, sur l’ensemble des portes. LOCALISATION : Tranche ferme : - Portes sectionales des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A (13u dim 300 x

300 ht). Tranche conditionnelle : - Portes sectionales des cellules 1B, 2B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B (13u dim 300 x

300 ht).

7.4 – PORTES BASCULANTES Fourniture et pose de portes basculantes simple paroi débordantes, manuelles, du type DWM de chez NOVOFERM ou équivalent. Les portes seront constituées de tablier en acier galvanisé laqué teinte GRIS CLAIR RAL 7035, assemblé par rivetage. Huisseries autoporteuses en profil ouvert de 60 x 24, en acier galvanisé.

Page 75: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 75

Équilibrage par 2 packs multi-ressorts de traction, sans rails horizontaux. Bras de basculement tubulaire et barre stabilisatrice. Verrouillage en 2 points latéraux indépendants du sol, compris cylindre européen. Poignée noire à 60 cm du sol. L’installation devra être en tous points conforme aux dernières normes, décrets, circulaires, etc régissant la mise en œuvre et la sécurité des portes. Elle devra être certifiée conforme aux normes Européennes relatives à la sécurité des utilisateurs (NF EN 13241-1 Attestation N° BV10-447/A). LOCALISATION : Tranche ferme : - Portes basculantes des box 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 (8u dim 300 x 300 ht).

Page 76: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 76

LOT 8 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS CLOISONS SECHES

8.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de fourniture et pose de MENUISERIES INTERIEURES BOIS - CLOISONS SECHES, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

8.2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Les travaux seront exécutés conformément aux normes, réglementations et prescriptions techniques en vigueur et notamment au C.C.T.G. et au cahier des prescriptions techniques.

8.3 - MENUISERIES INTERIEURES BOIS

8.3.1 – Blocs-portes à âme pleine parements prépeints des WC Fourniture et pose de bloc-portes plein, à 1 vantail, bâti en bois exotique à peindre, portes de 40mm à âme en panneau de particules plein, avec cadre en bois exotique à peindre, avec faces fibre de bois de 3 mm prépeintes, et avec ferrage par 4 paumelles de 140 x 80, de chez MAGRI ou équivalent, comprenant : • Coffre de type bec-de-cane, avec condamnation et décondamnation, de chez BEZAULT ou équivalent. • Garniture sur rosette du type ALTO de chez BEZAULT ou équivalent, finition chrome velours. • Butoir en aluminium anodisé argent réf. 3737 de chez BEZAULT ou équivalent. Dimensions suivant plan. LOCALISATION : Tranche ferme : - Bloc-portes des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A (13u dim

93 x 204 ht). Tranche conditionnelle : - Bloc-portes des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B

(15u dim 93 x 204 ht).

8.3.2 – Blocs-portes à âme pleine parements prépeints du bureau cellule 10B Fourniture et pose de bloc-portes plein, à 1 vantail, bâti en bois exotique à peindre, portes de 40mm à âme en panneau de particules plein, avec cadre en bois exotique à peindre, avec faces fibre de bois de 3 mm prépeintes, et avec ferrage par 4 paumelles de 140 x 80, de chez MAGRI ou équivalent, comprenant : • Coffre de sûreté renforcé, réf. D 455 de chez BEZAULT ou équivalent. • Cylindre double européen, réf. 3111 NT de chez VACHETTE ou équivalent, avec bouton de décondamnation. • Garniture sur rosette du type ALTO de chez BEZAULT ou équivalent, finition chrome velours. • Ferme-porte de chez VACHETTE ou équivalent, coffre extra-plat. • Butoir en aluminium anodisé argent réf. 3737 de chez BEZAULT ou équivalent. Dimensions suivant plan. LOCALISATION : - Bloc-portes du bureau de la cellule 10B (1 u dim 93 x 204 ht).

Page 77: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 77

8.3.3 – Moulures Arêtes vives 6 x 30 en bois exotique à peindre, pour le calfeutrement des jonctions dormants ou huisseries avec un autre matériau, pour les ouvrages décrits ci-dessus et d'une manière générale, à chaque calfeutrement nécessaire.

8.3.4 - Plinthes bois Fourniture et pose de plinthes en bois exotique à peindre, hauteur 70mm, épaisseur 15 mm. Les plinthes seront en une seule longueur pour toutes les parois inférieures à 4,00 m. LOCALISATION : Tranche ferme : - en périphérie intérieure et extérieure de tous les sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A,

10A, 11A, 12A et 13A. Tranche conditionnelle : - en périphérie intérieure et extérieure de tous les sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B,

10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - en périphérie intérieure du bureau de la cellule 10B.

8.3.5 - Miroirs Fourniture et pose de glaces miroirs à bords adoucis, fixation par taquets cabochon chromés. Dimensions : 60 x 60 cm. LOCALISATION : Tranche ferme : - Miroirs des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A (13u).

Tranche conditionnelle : - Miroirs des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B et 14B (14u).

8.4 - CLOISONS SECHES

8.4.1 - Doublages type PLACOSTIL en façades Cloisons de doublage du type Placostil de chez PLACOPLATRE ou équivalent, constituées d'une ossature métallique, composée de rails et de montants Placostil, largeur 48 mm, simples ou doublés dos à dos, et espacés de 0,60 m d’entraxe maximum, avec fixation intermédiaire sur la structure du charpentier ; d’un parement en plaque de plâtre de 13mm d'épaisseur, du type Placoplâtre ; et d’une isolation en panneaux en panneaux semi-rigides de laine de verre TELSTAR du type PANOLENE PB, de chez ISOVER ou équivalent de laine minérale de 60 mm d’épaisseur, insérée dans l’ossature métallique. Renfort des angles par bandes armées ou cornières d’angles métalliques ou plastiques. Confection de joints entre plaques par bandes de toile en verre enduites, selon la technique et avec les produits du Fabricant. Etanchéité à l’air, au sol, par joint au mastic acrylique disposé sous la plaque de départ. Les canalisations électriques seront disposées dans l’épaisseur de l’isolant, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une découpe. Les doublages seront prévus sur une hauteur de 2,80 m. LOCALISATION : Tranche ferme : - Doublages des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Doublages des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Doublages périphérique du bureau de la cellule 10B.

Page 78: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 78

8.4.2 – Habillages de poteaux en façades et encoffrement des chutes E.P., E.U. et E.V. Habillage des poteaux et encoffrement des chutes E.P., situés dans les sanitaires, constitué d'une ossature métallique du type PLACOSTIL de 48 mm et d'un parement en plaques de plâtre de 13mm d'épaisseur, vissées à l’aide de vis autoperceuses, compris traitement des joints et renforcement des angles avec une bande armée. Isolation par panneaux semi-rigides de laine de verre TELSTAR du type PANOLENE PB, de chez ISOVER ou équivalent de 60 mm d’épaisseur, insérée dans l’ossature métallique. Isolation complémentaire des chutes E.P. par bourrage en laine de verre. LOCALISATION : Tranche ferme : - Coffres des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Coffres des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Coffres du bureau de la cellule 10B.

8.4.3 - Cloisons type PLACOSTIL 72 mm avec isolation Cloisons type PLACOSTYL 72/48 ép. 72 mm, constituées par une plaque de parement de 13mm de chaque coté d'une ossature métallique galvanisée, y compris lisses, profilés acier galvanisé, jonction, rail et toutes sujétions de renfort. Incorporation d'une laine de verre 60 mm d'épaisseur. Traitement des joints. Confection de joints entre plaques par bandes de toile en verre enduites, selon la technique et avec les produits du Fabricant. Protection en pied à l’intérieur des sanitaires par film polyéthylène de 100 microns. Les cloisons seront prévues sur une hauteur de 2,80 m. Compris la fourniture et pose d’une grille de ventlation PVC en partie haute de chaque sanitaire, permettant la ventilation naturelle du local. LOCALISATION : Tranche ferme : - Cloisons des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Cloisons des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B.

8.4.4 - Doublage avec habillage mural en bois Habillage mural en panneaux bois de 19 mm d’épaisseur, type contreplaqué canadien ou triply, fixés sur une ossature bois rapportée, pose horizontalement, compris toutes sujétions d’assemblage et de mise en œuvre, suivant préconisations du Fabricant. Assemblage des panneaux bord à bord en rives verticales. Façon d’habillage des ouvrages périphériques. Compris isolation en laine de roche épaisseur 100 mm. Fixations invisibles par dispositifs à soumettre au choix de l’Architecte. Localisation : Tranche ferme : - Doublage de la façade Sud de la cellule 10A.

8.5 - PLAFONDS

8.5.1 – Plafonds plaques de plâtre Plafonds des sanitaires et bureau, constitués de 2 plaques hydro de parement de 13 mm, et d’une ossature métallique galvanisée, du type PLACOSTIL, entraxes 0,50 maximum, compris supports et toutes sujétions de renforts. Confection des joints entre plaques par bande de toile de verre enduite. Un soin particulier sera à apporter au traitement des bandes de joint.

Page 79: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 79

LOCALISATION : Tranche ferme : - Plafonds des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Plafonds des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Plafond du bureau de la cellule 10B.

8.5.2 – Plafond CF 2 heures Réalisation d’un plafond coupe-feu 2 heures, constitué de deux plaques de parement de 15 mm, du type PLACOFLAM M1, et d’une ossature métallique galvanisée, du type STIL F 530, entraxes 0,50 maximum ou STIL PRIM FEU, compris supports, toutes sujétions de renforts, et protection des joints transversaux et longitudinaux Distance minimum entre écran et éléments de structure : 30 mm (hauteur minimum du plénum : 250 mm). Confection de joints entre plaques par bandes de toile en verre enduites, selon la technique et avec les produits du Fabricant. Un soin particulier sera à apporter au traitement des bandes de joint. P.V. d’essai à fournir. LOCALISATION : Tranche ferme : - Plafond du local TGBT. - Plafond du local gaz.

Tranche conditionnelle : - Plafond du local TD1.

8.5.3 – Isolation Isolation au-dessus des plafonds suspendus par une couche de laine de verre, épaisseur 200 mm, avec pare vapeur en sous face, pose parfaitement jointive avec jonctions parfaites sur les rives. LOCALISATION : Tranche ferme : - Plafonds des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Plafonds des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Plafond du bureau de la cellule 10B.

Page 80: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 80

LOT 9 - PLOMBERIE SANITAIRES CHAUFFAGE

9.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de PLOMBERIE SANITAIRES CHAUFFAGE, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

SE REPORTER AU CCTP « LOTS TECHNIQUES » ETABLI PAR ECS INGENIERIE

Page 81: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 81

LOT 10 – ELECTRICITE

10.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux d’ELECTRICITE, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

SE REPORTER AU CCTP « LOTS TECHNIQUES » ETABLI PAR ECS INGENIERIE

Page 82: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 82

LOT 11 - PEINTURE - REVETEMENTS MURAUX

11.1 - OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la description des travaux de PEINTURE-REVETEMENTS MURAUX, pour la requalification de bâtiments industriels en village d’artisans, situé route de la Brûlatte à PORT BRILLET (53).

11.2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Les travaux seront exécutés conformément aux normes, réglementations et prescriptions techniques en vigueur et notamment au C.C.T.G. et au cahier des prescriptions techniques.

11.3 - TRAVAUX EXTERIEURS

11.3.1 - Peinture sur ouvrages de maçonnerie Les travaux comprennent :

• Egrenage des maçonneries existantes, des bétons et enduits, • Dépoussiérage et élimination des pulvérulences manuellement ou à l’aide d’une pompe haute pression, • Brossage et époussetage soignés, • Impression une couche de fixateur opacifiant (conforme à la norme NF T 36-005), • Deux couches de lasure opaque teinté type Lasure Concretal de chez KEIM PEINTURES ou équivalent.

Classement AFNOR famille 1 - classe 1b. Teinte au choix de l’Architecte. Application sur béton conformément à la Norme NF-P 18-210 (D.T.U. n°23.1), ragréé en plein. Mise en œuvre suivant cahier des charges du fabricant. Réalisation en coordination avec le lot Gros Œuvre chargé du traitement des bétons. A PREVOIR : Tranche ferme : - Sur l’ensemble de la façade maçonnée Ouest du bâtiment A, y compris les retours, les tableaux et les

linteaux. - Sur l’ensemble de la façade maçonnée Sud de la cellule 12A, y compris les retours, les tableaux et les

linteaux. - Sur l’ensemble de la façade maçonnée de la rue intérieure côté Ouest du bâtiment A, y compris le local

technique et le bureau, les retours, les tableaux et les linteaux. Tranche conditionnelle : - Sur l’ensemble de la façade maçonnée Est du bâtiment B, y compris les retours, les tableaux et les linteaux, - Sur l’ensemble de la façade maçonnée Nord du bâtiment B, y compris les retours, les tableaux et les

linteaux.

11.3.2 - Peinture sur ouvrages bois Sans objet.

11.3.3 - Peinture sur ouvrages métalliques • Brossage, dépoussiérage, dégraissage ou dérochage. • Révision de la couche antirouille ou couche d'apprêt sur ouvrages existants. • Application de couche intermédiaire époxydique épaisseur mini 40 microns • Finition par deux couches de finition polyuréthane à haute viscosité, épaisseur mini 60 microns de brillante

garnissante du type ROBUR de chez GAUTHIER ou équivalent, teinte dans la gamme du Fabricant.

Page 83: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 83

Le système devra faire l’objet d’une garantie de 5 ans anticorrosion et d’aspect (Cliché 7) avec approbation de l’office d’homologation des garanties de peintures Industrielle LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur les portes métalliques des locaux TGBT, TD1 et gaz du bâtiment A (U3). - Sur l’ensemble de la charpente métallique de la rue intérieure du bâtiment A, - Sur les éléments de la charpente métallique des façades maçonnées extérieures du bâtiment A, compris la

façade maçonnée côté rue intérieure. - Sur les 2 garde-corps du pont de communication avec la ZA de la Brûlatte.

Tranche conditionnelle : - Sur l’ensemble de la charpente métallique de la rue intérieure du bâtiment B, - Sur les éléments de la charpente métallique des façades maçonnées extérieures du bâtiment B.

NOTA : Certains ouvrages décrits ci-dessus seront livrés galvanisés. En conséquence l'Entrepreneur du présent lot prévoira les sous-couches d'accrochage nécessaires à la bonne tenue de ses peintures.

11.4 - TRAVAUX INTERIEURS

11.4.1 - Peinture sur ouvrages métalliques Sans objet.

11.4.2 - Peinture sur ouvrages bois Brossage. Application d’une couche d’impression du type NEOPRIM de chez GAUTHIER ou équivalent, avant la pose. Rebouchage, ponçage. Application de deux couches de peinture alkyde satinée garnissante, du type TIPSATIN de chez GAUTHIER ou équivalent, teinte au choix dans la gamme du Fabricant. LOCALISATION : Tranche ferme : - Plinthes en périphérie intérieure et extérieure de tous les sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A,

8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A. Tranche conditionnelle : - Plinthes en périphérie intérieure et extérieure de tous les sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B,

8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Plinthes en périphérie intérieure du bureau de la cellule 10B.

11.4.3 - Peinture sur portes prépeintes Ponçage, révision de la couche d'usine et application de deux couches de peinture alkyde satinée garnissante, du type TIPSATIN de chez GAUTHIER ou équivalent, teinte au choix dans la gamme du Fabricant. LOCALISATION : Tranche ferme : - Bloc-portes des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A (13u dim

93 x 204 ht). Tranche conditionnelle : - Bloc-portes des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B et 14B (15u

dim 93 x 204 ht). - Bloc-porte du bureau de la cellule 10B.

11.4.4 - Peinture sur ouvrages métalliques ferreux • Brossage, dégraissage. • Retouche et couche primaire antirouille à base de résine alkyde modifiée. • Finition par deux couches de peinture alkyde brillante garnissante, du type ROBUR de chez GAUTHIER ou

équivalent, teinte au choix dans la gamme du Fabricant.

Page 84: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 84

LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur les ferrures du menuisier du bâtiment A. - Sur les consoles des appareils sanitaires du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Sur les ferrures du menuisier du bâtiment B. - Sur les consoles des appareils sanitaires du bâtiment B.

11.4.5 - Peinture sur ouvrages métalliques non ferreux • Brossage, dégraissage. • Couche primaire/intermédiaire à base de résine époxydique. • Finition par deux couches de peinture alkyde brillante garnissante, du type ROBUR de chez GAUTHIER ou

équivalent, teinte au choix dans la gamme du Fabricant. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur les tuyauteries de distribution apparentes, des appareils des sanitaires du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Sur les tuyauteries de distribution apparentes, des appareils des sanitaires du bâtiment B.

11.4.6 - Peinture sur ouvrages PVC • Dépoussiérage. • Couche de peinture spéciale d’accrochage. • Finition par une ou deux couches de peinture alkyde brillante garnissante, du type ROBUR de chez GAUTHIER

ou équivalent, teinte au choix dans la gamme couleur du Fabricant. LOCALISATION : sur les canalisations d’évacuation apparentes, des appareils des sanitaires. Tranche ferme : - sur les canalisations d’évacuation apparentes, des appareils des sanitaires du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - sur les canalisations d’évacuation apparentes, des appareils des sanitaires du bâtiment B.

11.4.7 - Peinture sur plafonds • Brossage, égrenage. • Une couche d'impression HYDROPRIM ou NEOPRIM de chez GAUTHIER ou équivalent. • Deux couches de peinture mate alkyde, du type MATAFON de chez GAUTHIER ou équivalent, teinte blanc. LOCALISATION : Tranche ferme : - Plafonds des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A. - Plafond du local TGBT. - Plafond du local gaz.

Tranche conditionnelle : - Plafonds des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Plafond du bureau de la cellule 10B. - Plafond du local TD1.

11.4.8 - Peinture laque sur murs • Epoussetage, impression isolante, révision des joints, rebouchage, ponçage et époussetage. • brossage • enduit de ratissage • une couche d'impression NEOPRIM de chez GAUTHIER ou équivalent. • deux couches de peinture alkyde satinée garnissante, du type TIPSATIN de chez GAUTHIER ou équivalent,

teinte au choix dans la gamme couleur du Fabricant.

Page 85: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 85

LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur les parois des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Sur les parois des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et

15B. - Sur les parois du bureau de la cellule 10B.

11.5 - LETTRAGES Réalisation du logo « Village d’artisans » et des numéros de cellules en adhésif, qualité extérieure, teinte au choix dans la gamme du Fabricant. Compris brossage, dégraissage des supports. LOCALISATION : Tranche ferme : - Logo « Village d’artisans » en façade Est du bâtiment A. - Numéros des cellules du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Numéros des cellules du bâtiment B.

11.6 - NETTOYAGE DE FIN DE CHANTIER L’entreprise du présent lot devra prévoir dans son offre le nettoyage très fin de l’ensemble de tous les locaux du projet, avant livraison, comprenant : - Le nettoyage des vitres extérieures aux 2 faces. - Le nettoyage des profilés aluminium des menuiseries extérieures. - Le balayage et le lavage de l’ensemble des sols intérieurs en carrelage. - Le balayage et le lavage de l’ensemble des sols intérieurs en dallages en béton, compris nettoyage à la

monobrosse. - Le nettoyage avec soin des appareils sanitaires et de la robinetterie. - Le nettoyage avec soin des plaques d’interrupteurs et de prises de courants, ainsi que des plinthes

électriques. LOCALISATION : Tranche ferme : - Ensemble du bâtiment A.

Tranche conditionnelle : - Ensemble du bâtiment B.

NOTA : cette liste n’est pas limitative, le présent lot devra prévoir dans son offre livrer tous les locaux parfaitement nettoyés.

11.7 - OPTIONS PEINTURE

11.7.1 - Peinture sur ouvrages de maçonnerie Les travaux comprennent :

• Egrenage des maçonneries existantes, des bétons et enduits, • Dépoussiérage et élimination des pulvérulences manuellement ou à l’aide d’une pompe haute pression, • Brossage et époussetage soignés, • Impression une couche de fixateur opacifiant (conforme à la norme NF T 36-005), • Deux couches de lasure opaque teinté type Lasure Concretal de chez KEIM PEINTURES ou équivalent.

Classement AFNOR famille 1 - classe 1b. Teinte au choix de l’Architecte. Application sur béton conformément à la Norme NF-P 18-210 (D.T.U. n°23.1), ragréé en plein. Mise en œuvre suivant cahier des charges du fabricant. Réalisation en coordination avec le lot Gros Œuvre chargé du traitement des bétons.

Page 86: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 86

A PREVOIR : Tranche ferme : - Sur l’ensemble de la façade maçonnée Sud des cellules 13A, 6A, 8A et 10A y compris le retour côté Est de

la cellule 13A. - Sur les 2 façades maçonnées de la rue intérieure située entre les cellules 3A et 5A, y compris les retours,

les tableaux et les linteaux. Tranche conditionnelle : - Sur l’ensemble de la façade maçonnée Ouest et retour Sud du bâtiment B, y compris les retours, les

tableaux et les linteaux.

11.7.2 - Peinture sur ouvrages métalliques • Brossage, dépoussiérage, dégraissage ou dérochage. • Révision de la couche antirouille ou couche d'apprêt sur ouvrages existants. • Application de couche intermédiaire époxydique épaisseur mini 40 microns • Finition par deux couches de finition polyuréthane à haute viscosité, épaisseur mini 60 microns de brillante

garnissante du type ROBUR de chez GAUTHIER ou équivalent, teinte dans la gamme du Fabricant. Le système devra faire l’objet d’une garantie de 5 ans anticorrosion et d’aspect (Cliché 7) avec approbation de l’office d’homologation des garanties de peintures Industrielle LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur les éléments de la charpente métallique de la façade maçonnée Sud des cellules 13A, 6A, 8A et 10A y

compris le retour côté Est de la cellule 13A. Tranche conditionnelle : - Sur les éléments de la charpente métallique de la façade maçonnée Ouest et retour Sud du bâtiment B, -

11.7.3 - Peinture antirouille sur ouvrages métalliques • Brossage, dépoussiérage, dégraissage ou dérochage. • Révision de la couche antirouille ou couche d'apprêt sur ouvrages existants. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur l’ensemble de la charpente métallique intérieure des box et local 2 roues.

11.8 - OPTION REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGE DES SANITAIRES

11.8.1 - Carrelage grès cérame 20 x 20 pose collée Fourniture et pose de carrelage en grès cérame format 20 x 20 de chez PAVIGRES ou équivalent, classement U4 – P4 – E3 – C2, coloris au choix dans la gamme du Fabricant, pose à la colle, finition avec joints réalisés au mortier-joint. Plinthes droites en grès cérame, section 9 x 20 du même coloris que le carrelage, pose collée avec un mortier colle possédant un avis technique, en périphérie des locaux. LOCALISATION : Tranche ferme : - Sur les sols des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Tranche conditionnelle : - Sur les sols des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B et 15B. - Sur les sols du bureau de la cellule 10B.

11.8.2 - Barres de seuil Fourniture et pose de barres de seuil en aluminium anodisé, format biseauté, entre le carrelage et les sols béton LOCALISATION : Tranche ferme : - Au droit des portes des sanitaires des cellules 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A et 13A.

Page 87: cctp Village D'artisans Port Brillet - Achats Publics 53 · Plan n° BA 01 – Vue en plan Plans DCE de Septembre 2011 établis par le cabinet ... • Les règles de calcul et les

30/09/2011 CCTP VILLAGE D’ARTISANS PORT BRILLET (53)

___________________________________________________________________________________________ __ ____ INTERFACES ARCHITECTURE / INTERFACES 3D / ECODES / ECS 87

Tranche conditionnelle : - Au droit des portes des sanitaires des cellules 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 7B, 8B, 9B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B

et 15B. - Au droit de la porte du bureau de la cellule 10B.