CATALOGUE DE PRODUITS

Travailler dur, et être gentil avec les gens

Nous développons, fabriquons et commercialisons des

produits pharmaceutiques utilisés par des médecins et

des patients aux États-Unis et au Canada.

Nous sommes un groupe dynamique d’environ

200 employés basés au New Jersey, à Toronto, à Montréal

et à Tallinn, en Estonie. Notre complexe de développement

et de fabrication de produits se trouve à Buena, au New

Jersey, à environ 45 minutes de Philadelphie. En 2015, nous

avons fait l’acquisition d’Alveda Pharmaceuticals Inc., une

entreprise pharmaceutique de Toronto active sur le marché

canadien des produits pharmaceutiques injectables. En

2016, nous avons embauché nos premiers collègues

européens, à Tallinn, afin de soutenir notre chaîne

d’approvisionnement et nos opérations de qualité.

Nos collègues des services de la qualité, des affaires

réglementaires et des opérations travaillent étroitement

avec notre équipe de développement des produits

afin d’obtenir les autorisations nécessaires dans les

pays où nous menons nos activités. Notre équipe de

commercialisation se charge pour sa part de la distribution

de notre portefeuille de produits topiques et d’injectables

stériles pour les hôpitaux.

Nous sommes stimulés par ce que nous allons accomplir

à Teligent aujourd’hui. Nous croyons à l’appropriation des

défis, à la création stimulante et à la prise de décisions

rapides et éclairées.

Notre science nous passionne et nous sommes

déterminés à créer une pépinière diversifiée de produits

topiques, injectables, complexes et ophtalmiques.

NOTRE MISSION EST DE DEVENIR UN ACTEUR MAJEUR DANS L’INDUSTRIE MONDIALE DES SPÉCIALITÉS GÉNÉRIQUES D’ICI 2020.

Afin de prendre connaissance des conditions de vente et de la marche à suivre pour les retours, prière d’aller au www.teligent.ca

CATALOGUE DE PRODUITS

TOUS LES PRODUITS SONT SANS LATEX

LISTE DE PRODUITS

PRODUITS INJECTABLESSOLUTION D’ACÉTYLCYSTÉINE USP ........................................................................................................ 4

ATROPINE INJECTABLE BP .......................................................................................................................... 4

BACLOFÈNE INJECTABLE ............................................................................................................................ 4

INJECTION DE CYANOCOBALAMINE USP ............................................................................................... 5

DIMENHYDRINATE POUR INJECTION USP .............................................................................................. 5

INJECTION DE DIMENHYDRINATE USP AVEC AGENT DE CONSERVATION .................................... 5

DOBUTAMINE INJECTION USP .................................................................................................................. 6

INJECTION D’ÉPINÉPHRINE ....................................................................................................................... 6

MALÉATE D’ERGONOVINE POUR INJECTION ........................................................................................ 6

FUROSÉMIDE POUR INJECTION USP ........................................................................................................ 7

INJECTION DE GENTAMICINE USP ............................................................................................................ 7

CHLORHYDRATE D’IRINOTÉCAN POUR INJECTION ............................................................................ 7

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE (1 %) ..................................................................................................... 8

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE AVEC AGENT DE CONSERVATION (1 %) ..................................... 8

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE (2 %) ..................................................................................................... 8

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE AVEC AGENT DE CONSERVATION (2 %) ..................................... 9

LIDOCAÏNE À 2 % ET ÉPINÉPHRINE À 1:100 000 POUR INJECTION ................................................ 9

CHLORHYDRATE DE NALOXONE POUR INJECTION USP ................................................................... 9

NALOXONE INJECTABLE (SANS ORDONNANCE) ............................................................................... 10

PIPÉRACILLINE-TAZOBACTAM POUR INJECTION .............................................................................. 10

CHLORURE DE SODIUM INJECTABLE USP 0,9 % ................................................................................ 10

EAU STÉRILE POUR PRÉPARATIONS INJECTABLES USP ..................................................................... 11

CHLORURE DE SUCCINYLCHOLINE INJECTABLE ................................................................................ 11

PRODUITS NON INJECTABLES SOLUTION D’ACÉTYLCYSTÉINE USP ....................................................................................................... 12

SOLUTION TOPIQUE DE PHOSPHATE DE CLINDAMYCINE USP ...................................................... 12

SOLUTION DICLOFÉNAC SODIQUE ........................................................................................................ 12

SOLUTION TOPIQUE DE CHLORHYDRATE DE LIDOCAÏNE (4 %) ..................................................... 13

LIDOCAÏNE EN POMMADE USP (5 %) ...................................................................................................... 13

3

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

SOLUTION D’ACÉTYLCYSTÉINE USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0015AF01Fiole en verre transparent

2 G 200 mg/mL 10 mL 10 02459906 837641000256 (01) 00837641010255 424572 131147

0015AI01Fiole en verre transparent

6 G 200 mg/mL 30 mL 10 02459906 837641000263 (01) 00837641010262 694133 137387

ATROPINE INJECTABLE BP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0010AA01Ampoule en verre

transparent0,4 mg 0,4 mg/mL 1 mL 10 02432188 837641000300 (01) 00837641010309 749598 131149

0011AA01Ampoule en verre

transparent0,6 mg 0,6 mg/mL 1 mL 10 02432196 837641000317 (01) 00837641010316 749580 159291

BACLOFÈNE INJECTABLE

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0020AA01Ampoule en verre

transparent0,05 mg 0,05 mg/mL 1 mL 10 02457059 837641000799 (01) 00837641010798 126638 10103380

0022AG01Ampoule en verre

transparent10 mg 0,5 mg/mL 20 mL 1 02457067 837641000805 (01) 00837641010804 126650 10103401

0024AD01Ampoule en verre

transparent10 mg 2 mg/mL 5 mL 10 02457075 837641000812 (01) 00837641010811 126639 10103391

0024AG01Ampoule en verre

transparent40 mg 2 mg/mL 20 mL 1 02457075 837641000829 (01) 00837641010828 126651 10103392

4

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

INJECTION DE CYANOCOBALAMINE USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0034AA01Ampoule en verre ambré

1 mg 1 mg/mL 1 mL 10 02463393 837641000508 (01) 00837641010507 126653 10103366

DIMENHYDRINATE POUR INJECTION USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0040AA01Ampoule en verre

transparent50 mg 50 mg/mL 1 mL 10 02428954 837641000225 (01) 00837641010224 447979 131153

INJECTION DE DIMENHYDRINATE USP AVEC AGENT DE CONSERVATION

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0040AD01Fiole

multidose en verre

transparent250 mg 50 mg/mL 5 mL 10 02435241 837641000218 (01) 00837641010217 189290 134533

5

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

DOBUTAMINE INJECTION USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0043AG01Fiole usage

unique en verre

transparent250 mg 12,5 mg/mL 20 mL 10 02462729 837641000843 (01) 00837641010842 126652 10103369

INJECTION D’ÉPINÉPHRINE

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

1293AA01Ampoule en verre ambré

1 mg 1 mg/mL 1 mL 10 02435810 837641000454 (01) 00837641010453 981845 153389

MALÉATE D’ERGONOVINE POUR INJECTION

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0050AA01Ampoule en verre ambré

0,25 mg 0,25 mg/mL 1 mL 5 02441241 837641000010 (01) 00837641010019 607226 131155

* Réf. 2 - 8 °C

6

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

FUROSÉMIDE POUR INJECTION USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0060AB01Ampoule en verre ambré

20 mg 10 mg/mL 2 mL 10 02384094 837641000584 (01) 00837641010583 49063 N/A

INJECTION DE GENTAMICINE USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0072AB01Ampoule en verre

transparent20 mg 10 mg/mL 2 mL 10 02470462 837641001062 (01) 00837641011061 N/A N/A

0073AB01Ampoule en verre

transparent80 mg 40 mg/mL 2 mL 10 02457008 837641000782 (01) 00837641010781 105559 10098050

CHLORHYDRATE D’IRINOTÉCAN POUR INJECTION

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0090AD01Fiole usage unique en

verre ambré100 mg 20 mg/mL 5 mL 1 02412187 837641000645 (01) 00837641010644 083206 N/A

7

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE AVEC AGENT DE CONSERVATION (1 %)

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0122AG01Fiole

multidose en verre

transparent200 mg 10 mg/mL 20 mL 10 02422018 837641000058 (01) 00837641010057 702068 131156

0122AJ01Fiole

multidose en verre

transparent500 mg 10 mg/mL 50 mL 10 02422018 837641000065 (01) 00837641010064 706473 131157

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE (1 %)

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0121AD01Ampoule

en plastique50 mg 10 mg/mL 5 mL 20 02421984 837641000034 (01) 00837641010033 701938 155537

0121AF01Ampoule

en plastique100 mg 10 mg/mL 10 mL 20 02421984 837641000041 (01) 00837641010040 701987 131158

1177AD01Ampoule en verre

transparent50 mg 10 mg/mL 5 mL 25 02421984 837641001055 (01) 00837641011054 N/A 136628

* Special order only.

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE (2 %)

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0126AD01Ampoule

en plastique100 mg 20 mg/mL 5 mL 20 02421992 837641000089 (01) 00837641010088 713289 157472

0126AF01Ampoule

en plastique200 mg 20 mg/mL 10 mL t20 02421992 837641000096 (01) 00837641010095 714386 131163

8

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

HCI DE LIDOCAÏNE INJECTABLE AVEC AGENT DE CONSERVATION (2 %)

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0127AG01Fiole

multidose en verre

transparent400 mg 20 mg/mL 20 mL 10 02422026 837641000102 (01) 00837641010101 715482 157588

0127AJ01Fiole

multidose en verre

transparent1 G 20 mg/mL 50 mL 10 02422026 837641000119 (01) 00837641010118 720482 10064522

LIDOCAÏNE À 2 % ET ÉPINÉPHRINE À 1:100 000 POUR INJECTION

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0128AG01Fiole multi-

dose en verre ambré

400 mg & 0,2 mg

20 mg/mL & 0,01 mg/mL

20 mL 1 02436221 837641000140 (01) 00837641010149 720573 155538

0128AJ01Fiole multi-

dose en verre ambré

1 G & 0,5 mg

20 mg/mL & 0,01 mg/mL

50 mL 1 02436221 837641000157 (01) 00837641010156 720631 131167

CHLORHYDRATE DE NALOXONE POUR INJECTION USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0140AA01Ampoule en verre ambré

0,4 mg 0,4 mg/mL 1 mL 10 02382482 837641000607 (01) 00837641010606 069322 N/A

9

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

NALOXONE INJECTABLE (SANS ORDONNANCE)

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0141AA01Ampoule en verre ambré

0,4 mg 0,4mg/mL 1 mL 10 02458578 837641001048 (01) 00837641011047 N/A N/A

PIPÉRACILLINE-TAZOBACTAM POUR INJECTION

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0160AF01Fiole en verre transparent

2 g & 0,25 g

N/A 2,25 g 10 02401312 837641000751 (01) 00837641010750 079735 N/A

0160AG01Fiole en verre transparent

3 g & 0,375 g

N/A 3,375 g 10 02401320 837641000768 (01) 00837641010767 079734 N/A

0160AH01Fiole en verre transparent

4 g & 0,5 g

N/A 4,5 g 10 02401339 837641000775 (01) 00837641010774 079736 N/A

CHLORURE DE SODIUM INJECTABLE USP 0,9 %

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0195AF01Ampoule

en plastique90 mg 9 mg/mL 10 mL 20 02304341 837641000430 (01) 00837641010439 941955 131169

10

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS INJECTABLES

EAU STÉRILE POUR PRÉPARATIONS INJECTABLES USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0230AF01Ampoule

en plastique100 % s.o. 10 mL 20 02299186 837641000447 (01) 00837641010446 336644 131332

CHLORURE DE SUCCINYLCHOLINE INJECTABLE

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0190AF01Fiole

multidose en verre

transparent200 mg 20 mg/mL 10 mL 10 02422336 837641000287 (01) 00837641010286 030142 134310

0190AG01Fiole

multidose en verre

transparent400 mg 20 mg/mL 20 mL 10 02422336 837641000294 (01) 00837641010293 030143 10064210

* Ref. 2 - 8 °C

11

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS NON INJECTABLES

SOLUTION D’ACÉTYLCYSTÉINE USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0015AF01Fiole en verre transparent

2 G 200 mg/mL 10 mL 10 02459906 837641000256 (01) 00837641010255 424572 131147

0015AI01Fiole en verre transparent

6 G 200 mg/mL 30 mL 10 02459906 837641000263 (01) 00837641010262 694133 137387

SOLUTION DICLOFÉNAC SODIQUE

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0044AK01 Flacons PEHD 1,5 % P/P 60 mL 1 02476134 837641001178 (01) 00837641001178 133993 N/A

0044AN01 Flacons PEHD 1,5 % P/P 150 mL 1 02476134 837641001086 (01) 00837641001086 133992 N/A

SOLUTION TOPIQUE DE PHOSPHATE DE CLINDAMYCINE USP

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

N° Kohl & Frisch

0036AI01Flacon

applicateur1% p/v 30 mL 1 02483769 837641001130 (01) 00837641011139 N/A N/A

0036AK01Flacon

applicateur1% p/v 60 mL 1 02483769 837641001147 (01) 00837641011146 N/A N/A

12

CATALOGUE DE PRODUITS PRODUITS NON INJECTABLES

SOLUTION TOPIQUE DE CHLORHYDRATE DE LIDOCAÏNE (4 %)

N° Description Teneur Concentration FormatUnités /

emballageDIN

Code à barres d’unité de vente

Code à barres d’unité d’utilisation

N° McKesson

0124AJ11Bouteille en

verre*2000 mg 40 mg/mL 50 mL 1 02458128 837641001024 (01) 00837641011023 N/A

* Commande spéciale seulement.

LIDOCAÏNE EN POMMADE USP (5 %)

No. Description Strength ConcentrationFill

VolumeUnits

Per PackDIN

Pack Bar Code

Unit of Use Bar Code

McKesson Catalogue

Number

Kohl and Frisch

Item Number

0124AI01 Tube 1750 mg 50 mg/g 35 g 1 02458209 837641001031 (01) 00837641011030 N/A N/A

13

Ve

rsio

n 5

.5.0

f_P

UB

LIC

Teligent Canada Inc.5995 Avebury Road, bureau 804

Mississauga, Ontario, Canada L5R 3P9

1-800-656-0793servicealaclientele_canada@teligent.com

communications@teligent.com

www.teligent.ca

Travailler dur, et être gentil avec les gens

DIG

ITA

L