catalogue oriflame 2013 - holoool.com

74

Click here to load reader

Upload: holooolblog

Post on 14-Jan-2015

11.567 views

Category:

Education


12 download

DESCRIPTION

catalogue oriflame maroc 2013 cadeau de site www.holoool.com, télécharger le catalogue oriflame. كتالوج أوريفلام المغرب 2013 هدية من موقع حلووول، جمال و أناقة مغربية

TRANSCRIPT

Page 1: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

21141 Silver Pink

21142 Nude Pink

21143 Desert Rose

21144 Shell Pink

21145 Warm Fuchsia

21149 Vintage Rose

21150 Rich Red

21152 Soft

Cherry

21153 Radiant

Red

21155 Vintage Nude

21156 Soft

Caramel

26268 Sheer Rose

26269 Soft

Coral

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

26269 Soft

Coral

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

© 2

013

Orifl

am

e C

osm

etics

SA

26268 Sheer Rose

26269 Soft Coral

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

05 01/05 – 31/05

2013

DÉCOUVREZ NOTRE GAMME DE PRODUITS SOLAIRES SUNZONE et

le Guide de Protection Solaire Indispensable p. 140 –145

DÉCOUVREZ NOTRE GAMME DE

NOUVEAU GAMME DE

etle Guide de Protection Solaire

p. 140 –145

GAMME DE

4

Prod

uits

disp

onib

les j

usqu

’à ép

uise

men

t du

stock

.

Texture lisse, onctueuse et

si douce!

PLUS QUE LA MOITIÉ DU PRIX! L’unité à seulement

NOUVELLES TEINTES CLASSIQUES

Rouge à LèvresOrifl ame Pure Colour Lipstick Onctueux, le rouge à lèvres revitalisant existe dans un large spectre de couleurs. Nuances osées, texture crémeuse. 4 g.

49 DH 23 DH

Orifl ame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Orifl ame n’a jamais testé ses produits ou composants sur des animaux lors du développement de ses produits - et elle s’engage à ne jamais le faire. Cette politique a été adoptée depuis la création d’Orifl ame en 1967.

Grâce à notre collaboration avec la Rainforest Alliance, nous mettons tous les moyens en œuvre pour assurer que le papier de nos catalogues provient de forêts gérées dans un souci de respect de l’environnement.

Nos actions caritatives en continu, viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes par le biais de programmes d’éducation variés.

www.facebook.com/Orifl ameMarocPageOffi cielle

www.blog-orifl ame.ma

VOTRE CONSULTANT BEAUTÉ

√•Ld «∞AHUˆ ≠w √∞u«Ê •Ou¥W

Bientôt dans notre prochain catalogue … L’arrivée de notre collection exclusive Oasis, et tous vos essentiels de beauté pour vos vacances estivales!

Exclusive

Siège Orifl ame Maroc 3, Rue Abdelkader El Mazini Quartier Gauthier Casablanca.

– Tél : 05 20 42 99 00/04/05

– Call Center : 080 100 22 24

– Fax : 05 22 65 27 70

www.orifl ame.ma

Page 2: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

2 fragrances

NOUVEAU

à seulement

ESSAYEZ-MOI! Grattez le fl acon et

Sentez!

Eau de Toilette Vivacity Concentré de bonheur à l’état pur, l’Eau de Toilette Vivacity est l’essence de la femme spontanée et libre d’esprit. Des senteurs de Pamplemousse rose pétillant, de délicate Fleur d’Oranger et de Vétiver sensuel s’entrelacent merveilleusement pour exalter votre bonheur. 50 ml.

25401 220 DH

129 DH

CHAQUE INSTANT EST UN PUR BONHEUR

La vie est une succession d’aventures inattendues. Réjouissez-vous de chacune

d’entre elles…

Ne souhaiteriez-vous pas disposer d’un moment de pur bonheur chaque jour? Et rêver de pouvoir aller partout où votre cœur vous emmène?

Alors dites-vous que c’est chose possible et emplissez votre vie d’une énergie faite de joie intense, vibrez de spontanéité.

VOS RÊVES, NOTRE INSPIRATION™

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

´Dd ≠OHUß∑w ∞KLd√… «∞FHu¥W –«‹ «∞dËÕ «∞Ld•W. °FDd

«∞KOLuÊ «∞NMbÍ «∞u¸œÍ, “≥d… «∞∂d¢IU‰ Ë ≤πOq «∞NMb.

±e¥Z ßU•d ¥∫∑Hq °U∞K∫EU‹ «∞LLOe…

Page 3: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

4 5

VOS RÊVES , NOTRE INSP IRAT ION™

Croire aux rêves.Les rêves sont une expérience personnelle et intime. Les rêves comme les objectifs sont sublimes et uniques. Oriflame cherche constamment à poursuivre des rêves. C’est notre plus grande réjouissance. Jour après jour. Pour tous et sur toute la planète. Etes-vous rêveuse? Avez-vous des objectifs dans la vie? Alors soyez la bienvenue.

Croire à la beauté.Votre beauté est une affaire aussi personnelle que vos rêves. Grâce à des produits de beauté uniques, créés en Suède, nous avons permis à des millions de personnes de changer leur vie et de l’embellir. Lorsque vous êtes belle, vous vous sentez bien dans votre peau. Et lorsque vous vous sentez bien dans votre peau, vous êtes prêtes à accomplir vos rêves.

Croire en vous.Notre mission débute avec vos rêves. Ils nous inspirent. Nous vous encourageons à rêver, à fixer vos propres objectifs. Et nous vous accompagnons en ce sens. La culture d’Oriflame est basée sur le respect des autres, car nous croyons en vous. Nous sommes à votre écoute. Ensemble, nous formons le grand réseau de la beauté, cherchant à faire des rêves une réalité.

Souhaitez-vous que vos rêves se réalisent? Nous, oui.

54

Page 4: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

6 7

17

LE SAVIEZ-VOUS… Orifl ame est co-fondateur de la Fondation Mondiale pour l’Enfance qui vient en aide aux enfants défavorisés et à risque dans le monde.

DANS CE CATALOGUE:

10 –17

*Classement basé sur des moyennes mondiales www.orifl ame.ma

VOS 5 PRODUITS

PRÉFÉRÉS!*

2 p. p. 96

p.

p.

Un regard ultra intense à prix choc!

-40% Une senteur masculine audacieuse, à prix imbattable!

-40%

PLEINS FEUS SUR LA PROTECTION SOLAIRE

Nous savons combien la protection solaire pour votre famille et pour vous-même est plus que jamais importante en cette époque de l’année. C’est pourquoi nous sommes sûrs que vous allez adorer découvrir dans ce catalogue…

• Notre NOUVELLE gamme AMÉLIORÉE Sun Zone de protections solaires et de produits après-soleil pour toute la famille et tous les types de peau. Voir pages 140 –143.

• Un Guide complet sur les Solaires comprenant toute l’information dont vous aurez besoin pour rester bien protégés au soleil cet été! Voir pages 144–145.

Orifl ame fête les Mères et les Filles!

Habillées pour la gloire! Admirez notre sublime groupe de mères et de fi lles (toutes consultantes Orifl ame), et toutes habillées par Khadija El Houjouji! Cette créatrice de mode passionnée et à la pointe de l’innovation a commencé très tôt à rêver puis à affûter ses talents en 7 années d’études. Maintenant, elle fi gure au titre des créateurs de mode les plus connus et reconnus, dont les créations allient tradition marocaine et modernité à l’occidentale, le tout couronné d’une précision remarquable et d’un sens du détail inouï.

Des économies folles sur la sublime Eau de Toilette Vivacity!

-40%

1. Eau de Parfum Giordani GoldLe classique intemporel, un splendide cadeau d’un éclat unique pour la femme moderne! p. 13

2. Eau de Parfum Amber ElixirSuccombez aux notes d’ambre sensuelle et de musc intrigant, pour ce chef-d’œuvre mystique! p. 11

3. Crayon Khôl Orifl ame Beauty - NoirDémarquez-vous avec un regard à la défi nition ultra-précise, avec ce crayon contour des yeux onctueux et riche en pigments de couleur! p. 17

4. Eau de Toilette Giordani ManLa légende continue à faire des émules à l’échelle planétaire auprès de la gent masculine. Qu’attendez-vous? p. 101

5. Rouge à Lèvres Pure ColourVotre meilleur allié mode, une superbe sélection de couleurs à prix canon! Voir en Dos de Couverture.

NOUVEAU! NOUVEAU!

02 DE L’ÉNERGIE PRINTANIÈRE à VOUS FAIRE CRAQUER!L’effervescence du printemps s’affi che dans les rues avec des looks sexy, féminins et des sourires à croquer!

29 MAQUILLAGEEnvie d’être une meneuse? Les atouts séduction pour être celle que l’on regarde!

46 VERY ME Embarquez avec nous pour une balade au soleil, source d’inspiration pour un maquillage très méditerranéen!

55 SOINS VISAGENotre guide pro sur l’univers Orifl ame de produits éclaircissants, à ne pas manquer!

81 PARFUMSFaites le bon choix pour la fragrance qui symbolisera le mieux votre humeur et votre personnalité.

105 SOINS CORPS ET CHEVEUXVous en saurez plus sur les composants de rêve qui comblent vos sens jour après jour!

132 BESOIN, ENVIE D’AMOUR!Succombez aux offres spécial printemps: les produits les plus demandés à prix séduisants!

Page 5: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Cassis , Muguet de mai , Fleur de tiaré

Pamplemousse , Melon , Musc

Pensée , Huile de girofl e , Ambre

BONUS BEAUTÉ Affaire à saisir !

8 9

ESSAYEZ-MOI! Grattez le fl acon et

Sentez!

39 DH

UNE ALLIANCE RAFFINÉE DE PAMPLEMOUSSE, DE MELON ET DE MUSC

UNE ÉTREINTE PASSIONNÉE DE PENSÉE, D’HUILE DE GIROFLE ET D’AMBRE

UN ENTRELACEMENT DE CASSIS, DE MUGUET DE MAI ET DE FLEUR DE TIARÉ

JUSQU’À

-60% Prix inouï!

Eau de Toilette Ice Audacieuse et captivante, l’Eau de Toilette Ice vous enivre avec ses notes fl orales et légères. 30 ml.

22434 99 DH

Eau de Toilette Fire Laissez se consumer le feu ardant d’un mélange oriental fait d’Épices, d’huiles et d’Ambre. 30 ml.

22435 99 DH

Eau de Toilette Air Les notes fruitées et fl orales d’Air sont la marque d’une féminité et d’une liberté sans limite. 30 ml.

22436 99 DH

´Dd ∞KMºU¡

´Dd ∞KMºU¡

´Dd ∞KMºU¡

Choisissez 1 parfum à

Pour tout achat de 200 DH dans ce catalogue, obtenez un de ces splendides parfums, au choix pour célébrer la Fête des Mères pour un prix incroyable de 39 DH!

Page 6: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

10

Eau de Parfum Amber Elixir Inspiré par la beauté mystérieuse de l’Ambre, Amber Elixir vous séduit par sa senteur de Mandarine, d’Amande douce et de Musc sensuel. 50 ml.

11367 290 DH

169 DH

Montre Sparkle in Paris Bracelet stretch en perles, lunette argentée. Dos du boîtier en acier inoxydable. Batterie sans mercure. Mouvement quartz. Testé anti-nickel. Taille : Boîtier : 2,7 x 3,2 cm. Bracelet perlé avec élastique : 14,7 cm.

26472 500 DH

269 DH

Crème pour le Corps Amber Elixir Exquise crème pour le corps ultra-hydratante aux séduisants arômes d’Amber Elixir. Légère, non grasse et facile à appliquer. Parfum à la tenue longue durée. 250 ml.

18950 85 DH

49 DH

Mandarine

11

Offre Spéciale Fête des Mères!

INTENSÉMENT HYDRATÉE AVEC LA SENTEUR D’AMBER ELIXIR

Exquise crème pour le corps ultra-hydratante aux séduisants arômes d’Amber Elixir. Légère, non grasse et facile à appliquer. Parfum à la tenue longue durée. 250 ml.

18950

Des Cadeaux Sélectionnés avec Amour…

Un chef-d’œuvre de sophistication qu’elle va adorer!

ÉCONOMISEZ JUSQU’À -45%

Souad Ifl ah, Sapphire Director, ici avec sa fi lle Islam Benmbouh, Consultante, d’Agadir.

PARÉE D’ÉCLAT!

LE CADEAU IDÉAL POUR LES BELLES ÉLÉGANTES

Héliotrope Ambre

´Dd «zl ±º∑u•v ±s «∞πLU‰ «∞GU±i ∞KFM∂d,

«∞LMb«¥s, «∞Ku“ Ë «∞Lº„

ßUW ¢∑Lbœ ∞v ®Jq ßu« ±s «∞KR∞R ßÄU¸Øq ≈Ê

°U¸¥f

Ød¥r ±d©V Ë ±FDd ∞Kπºr

PARÉE D’ÉCLAT!

ÉDITION LIMITÉE

Page 7: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

12

Déodorant Anti-transpirant 24H Giordani Gold Déodorant anti-transpirant ultra effi cace, à la fragrance sublime de Giordani Gold. 50 ml.

24171 55 DH

Spray Déodorant Corporel Giordani Gold Spray corporel sensuel, délicatement parfumé aux notes solaires de Giordani Gold. Idéal à diffuser sur tout le corps. 75 ml.

24170 75 DH

Mandarine Fleurs blanches

GRATUIT!

GRATUIT!

Eau de Parfum Giordani Gold L’eau de Parfum Giordani Gold réinterprétée pour vous, avec ses accords de Mandarine lumineuse, gorgée de soleil, de Lys Blanc divin et de Patchouli sensuel. Voluptueusement décadente et furieusement tendance, l’eau de Parfum Giordani Gold est une pure merveille d’éclat, de faste et de splendeur pour la femme d’aujourd’hui. 50 ml.

24169 250 DH

199 DH

13

Des Cadeaux Sélectionnés avec Amour…

Mon élégante maman mérite d’être gâtée avec raffi nement!

FRAICHEUR ET ÉLÉGANCE DE JOUR

PROTECTION INVISIBLE ULTRA EFFICACE

ENVELOPPEZ-VOUS DE SPLENDEUR

POUR L’ACHAT D’UNE EAU DE PARFUM GIORDANI GOLD,

Patchouli

Fatima-Zahra Douiri, Senior Gold Director, avec sa fi lle Gihane Guennouni, Manager à Fes.

SON SPRAY POUR LE CORPS ET SON DÉODORANT VOUS SONT OFFERTS GRATUITEMENT!

±e¥q «∞Fd‚ °FDd §Ou¸œ≤w Çu∞b ¥bË ©u«‰ «∞OuÂ

°U∞πºr

±e¥q «∞Fd‚ ß∂d«Í °FDd §Ou¸œ≤w Çu∞b

îKOj «∞LMb¸¥s, «∞e≤∂o, Ë «∞∂∑Au‰ ¥πFq ±s §Ou¸œ≤w

Çu∞b Dd« √≤OIU Ë ±£U∞OU ∞KLd√… «∞FBd¥W

Page 8: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

GRATUIT!

GRATUIT!

Parfum de Toilette Volare Un parfum sensuel au cœur de rose, un somptueux bouquet de Lilas, d’Iris et de Violette. Des senteurs fruitées de Pêche juteuse et d’Abricot doré, sur un fond magnifi quement équilibré de Bois de Santal, d’Ambre et de Musc. 50 ml.

15221 220 DH

175 DH

Savons Fleur Volare Offrez-vous des fl eurs romantiques avec ces élégants savons en forme de rose, merveilleusement parfumés à l’Eau de Toilette Volare. Présentées dans un superbe coffret cadeau, ces fl eurs de savons exclusives font un cadeau idéal à s’offrir soi-même ou pour celle que vous aimez. 100 g.

25045 45 DH

29 DH

Crème pour le Corps Volare Crème riche, facile à absorber avec l’expression sensuelle du parfum Volare. 250 ml.

15222 85 DH

Talc pour le Corps au Parfum Volare 100 g.

13985 49 DH

14 15

EFFET ADOUCISSANT

FÉLICITEZ SON SENS DU RAFFINEMENT

UNE ÉCLOSION DE FLEURS ROMANTIQUES

SOIN ET BEAUTÉ À LEUR COMBLE

POUR L’ACHAT DE L’EAU DE PARFUM VOLARE,

Lilas Rose Pêche

Des Cadeaux Sélectionnés avec Amour…

Belle comme toujours avec Volare, c’est bien ma maman!

Houria Mourchid, Senior Manager, avec sa fi lle Nabila Ait Ali, Director à Casablanca.

LE TALC ET LA CRÈME POUR LE CORPS VOUS SONT OFFERTS GRATUITEMENT!

©U∞p

Ød¥r ±FDd ∞∑d©OV «∞πºr

±πLu´W ±Ju≤W ±s ÆDF∑w ÅU°uÊ °FDd —uô¸

«∞d˱Mºw. «∞Nb¥W «∞L£U∞OW ∞Jr Ë_ÅbÆU¡Ør

´Dd ∞KMºU¡

Page 9: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

26195 Intense Black

26196 Black Grey 26197 Black Brown

23858 Black 23859 Nude

1

2

3

23858 Black

23859 Nud

e

2619

6 Bl

ack

Gre

y

2619

7 Bl

ack

Brow

n

2619

5 In

tens

e Bl

ack

Crayon Khôl Accentuez et défi nissez le regard de vos yeux avec un crayon onctueux et riche en couleur. La couleur blanche ouvre l’œil agrandit les yeux pour un regard éclatant et jeune. Le noir intense ajoute une dimension spectaculaire. Sans danger pour les yeux sensibles. 1 , 3 g.

55 DH 33 DH

Regards séduisants en cette nouvelle saison.

1. Optez pour le Crayon Khôl Gris Noir ou bien Brun Noir le long de la ligne des cils supérieurs.

2. Appliquez le Crayon en pointillés entre les cils inférieurs. Estompez à l’aide d’un coton–tige ou d’un pinceau à ombres.

3. Finissez avec le Mascara noir d’ébène Wonder Lash Dramatize.

Jonas Wramell Directeur Artistique Orifl ame

Beauté Monde

Le mannequin porte: Mascara Dramatize Wonder Lash 26195 Intense Black , Crayon Khôl Dramatize 26196 Black Grey , Brillant à Lèvres Booster 23847 Pear .

Mascara Dramatize Wonder Lash Votre mascara Wonderlash plus noir que noir. Un volume incroyable, une longueur et une souplesse inégalés, disponible dans un emballage en édition limitée. 8 ml.

79 DH 47 DH

Crayon Khôl Dramatize Embellissez et défi nissez votre regard avec plus de précision à l’aide du crayon khôl crémeux et ultra pigmenté, disponible dans de nouvelles teintes noires intenses. Convient aux yeux sensibles. 1 , 3 g.

55 DH 33 DH

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

Des Cadeaux Sélectionnés avec Amour…

Pour ma modeuse de mère, Wonder Lash est une évidence!

Khadija Benchemama, Gold Director, avec sa fi lle Sara Bengharbaoui, Director à Casablanca

ÉCONOMISEZ -40% 1716

CRÉEZ VOTRE LOOK

Une défi nition riche en couleur pour un crayon onctueux, adapté aux yeux sensibles

LE MASCARA WONDER LASH PLUS NOIR QUE NOIR

2 crayons khôl ultra pigmentés pour une défi nition véritablement

théâtrale!

CRAYON KHÔL THÉÂTRAL

Offre Spéciale Fête des Mères!

ÆKr Ø∫q ∞∑∫b¥b «∞FOs ±özr ∞KFOuÊ «∞∫ºUßW

±UßJd« Ë≤b¸ ô‘ °KuÊ √ßuœ ÆU¢Â –«‹ ≠d®U…

Äöß∑OJOW ∞d±u‘ ©u¥KW Ë ØàOHW ô ¢IUËÂ

ÆKr Ø∫q ∞KFOMOs Ød¥Lw °KuÊ √ßuœ ÆU¢Â. ±özr ∞KFOuÊ

«∞∫ºUßW

Page 10: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

b

a

c

d

a Crème pour le Corps Giordani GoldLe bien-être dans un pot, cette crème luxueuse diffuse sur le corps une fragrance sublime tout en la nourrissant, afin de vous faire vivre l’expérience Giordani Gold jusqu’au bout. 250 ml.

24172 85 DH

b Talc Parfumé pour le Corps Giordani GoldLéger, soyeux et subtilement parfumé aux notes raffinées de Giordani Gold, ce talc parfumé pour le corps lisse et rafraichit la peau, pour une sensation ultra confortable. 100 g.

24173 49 DH

d Crème pour le Corps DivineCrème pour le corps au parfum Divine, nourrit et laisse la peau profondément hydratée. Formule légère, non grasse et facile à appliquer. Avec une senteur plus durable. 250 ml.

12563 85 DH

c Talc pour le Corps au Parfum DivineTalc soyeux pour le corps parfumé à la délicate note florale de Divine. Absorbe l’humidité et laisse la peau douce et rafraîchie, délicatement et durablement parfumée. 100 g.

13982 49 DH

18 19

ENVELOPPEZ-VOUS DE SPLENDEUR

UN TALC SOYEUX POUR LE CORPS, AUX NOTES ÉTINCELANTES DE GIORDANI GOLD

Des idées cadeau en duo, spécial Fête des Mères!

DES NOTES GLAMOUR D’ORCHIDÉE, DE BAMBOU, DE KIWI ET DE VIOLETTE

CRÈME POUR LE CORPS SENSUELLE ET ULTRA HYDRATANTE

«∞∑b∞Oq «∞JU±q, ≥c« «∞Jd¥r ∞Kπºr ¥LM °Ad¢Jr ßU•d«

Ë¥Gc¥NU ∞KLºW «_îOd… «∞L£U∞OW ±s §Ou¸œ≤w Çu∞b

©U∞„ §Ou¸œ≤w Çu∞b ¥FDw Dd« ∞Kπºr Ë ¥∂IOëU ©u«‰ «∞OuÂ

©U∞p

Ød¥r œ—Os ±d©V ∞Kπºr

Offre Spéciale Fête des Mères!Offre Spéciale Fête des Mères!

L’ENSEMBLE EST À : L’ENSEMBLE EST À :

(-40%) (-40%)80 DH 80 DH

Page 11: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

21621 Porcelain 21622 Light Ivory 21623 Natural Beige 21624 Natural Rose 21625 Golden Beige

26516 Light

26517 Natural

26518 Medium

20 maquillage

Technologie BeautyAge L’expertise anti-âge pour une peau visiblement rajeunie. Contient des composants réputés pour leur effet stimulant sur le collagène, qui contribuent à maintenir sa cohésion. Maintient le taux d’hydratation naturel de la peau et estompe visiblement les signes de vieillissement. *Testé auprès de 49 utilisatrices de la Poudre Compacte Anti-Âge. Le

man

nequ

in p

orte

: Gio

rdan

i Gol

d A

ge D

efyin

g Pr

esse

d Po

wde

r 265

17 N

atur

al ,

Fond

de T

eint

Ant

i-âge

Gio

rdan

i Gol

d 21

622

Light

Ivor

y , M

asca

ra L

ongu

eur S

uprê

me

Gio

rdan

i Gol

d 24

097

Blac

k , Ro

uge

à Lè

vres

Bijo

u G

iord

ani G

old

2274

4 D

usky

Nud

e .

81% des femmes admettent

que leur peau est visiblement rajeunie*

Balayez les signes du vieillissement Éveillez votre teint à une nouvelle jeunesse grâce à la Poudre Compacte Anti-Âge, conçue pour camoufl er ridules, pores et imperfections, sans créer de trace.

Fond de Teint Anti-âge Giordani Gold Fond de teint anti-âge pour un résultat visible sur le teint, la peau paraît immédiatement plus jeune et immaculée. Ses composants essentiels lissent l’apparence des rides et contribuent à maintenir l’équilibre naturel de la peau en hydratation. IP8. 30 ml.

179 DH

119 DH

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT à seulement

Poudre Compacte Anti-âge Giordani Gold Une poudre compacte aux effets anti-âge instantanés et durables. La Technologie BeautyAge permet de maintenir le taux naturel d’hydratation de la peau et de camoufl er l’apparence des signes du vieillissement. 7 g.

180 DH

109 DH NOUVELLE éponge toucher doux pour une application précise

NOUVEAU

Ød¥r √ßU” °Lº∑ªKBU‹ «∞∑d≠U” «_°Oi

∞L∫U¸°W ¬£U¸ ¢Ib «∞ºs

°uœ¸… ±CGu©W §Ou¸œ≤w Çu∞b °HFU∞OW {b ¢IbÂ

«∞ºs Ë °∑JMu∞u§OU ¢∫U≠k Kv ©u°W «∞∂Ad…

«∞D∂OFOW Ë ¢ªHw ¬£U¸ ¢Ib «∞ºs

Page 12: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

+ =

soins du visage 2322 soins du visage

NOUVEAU

TECHNOLOGIE CORE : ACTIF PERSONNALISÉ : RÉSULTATS VISIBLES :

Ant-oxydant Lingon 50:50™ Une technologie protectrice anti-oxydante qui neutralise les méfaits de l’environnement, permettant ainsi aux cellules de la peau de fonctionner normalement.

Une technologie qui agit tel un aimant pour attirer les molécules d’oxygène vers les cellules de la peau, afin de leur permettre de mieux respirer.

Votre peau idéale

TROUVEZ VOTRE SOIN…

Optimals Oxygen Boost

Crème de Jour (15919)

Optimals Nutri Calm

Crème de Jour (14659) Crème de Nuit (14678)

Optimals Matte Touch

Gel Crème de Jour (19899) Gel Crème de Nuit (20277)

Crème contour des Yeux (10796)

Crème de Jour (12413)

Crème de Nuit (13485) Crème contour des Yeux (18435)

Optimals BioMaximum+

Crème de Jour (16977) Crème de Nuit (16978)

Crème contour des Yeux (22472)

Optimals Even Out

Crème de Jour (18826)

Crème de Nuit (22457)

Optimals Seeing is Believing

VOUS AVEZ AIMÉ :

Optimals Time Relax

VOTRE PEAU IDÉALE

Optimals Oxygen Boost peau normale/mixte

Crème de Jour (25196) Crème de Nuit (25197)

Optimals Oxygen Boost peau sensible/sèche

Crème de Jour (25194) Crème de Nuit (25195)

Oxygen Boost oily skin peau grasse

Crème de Jour (25198) Crème de Nuit (25199)

Crème contour des Yeux (25264)

Optimals Skin Youth

Crème de Jour (25200) Crème de Nuit (25203)

Crème contour des Yeux (25265)

Optimals Smooth Out

Crème de Jour (25205) Crème de Nuit (25204)

Crème contour des Yeux (25266)

Optimals Even Out

Crème de Jour (25206) Crème de Nuit (25207)

Optimals Seeing is Believing

VOUS ALLEZ ADORER:

EVEN O

UT

OX

YGEN

BOO

ST SKIN

YOU

TH

SMO

OTH

OU

T

Retrouvez la gamme complète de produits Optimals et le guide de produits sur www.orifl ame.ma/optimals

ENCORE ET TOUJOURS MIEUX QU’AVANT

Si vous trouviez déjà que la gamme Optimals était fantastique, vous allez désormais l’adorer. Nous avons amélioré les textures et ajouté de nouvelles fragrances ultra fraîches. Et le plus important, c’est l’apport de notre nouvelle et incroyable TECHNOLOGIE BREVETÉE ANTI-OXYDANTE LINGON 50:50™.

Nos scientifiques sont les 1ers au Monde à allier 50% de baies rouges et 50% d’extraits de feuilles de la baie suédoise de Lingon. A leur grande surprise, ils ont découvert que les deux extraits agissent en synergie pour produire davantage de protection anti-oxydante pour la peau. Imaginez…3 X PLUS PUISSANTS que d’autres anti-oxydants ultra efficaces!*

*comparaison in vitro par rapport aux airelles d’Europe.

Une peau parfaite, s’il vous plaît.

TECHNOLOGIE BREVETÉE EN EXCLUSIVITÉ MONDIALE

Page 13: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

=+

24 soins du visage

VOTRE PEAU IDÉALE : PRINCIPE TECHNOLOGIQUE : ACTIF PERSONNALISÉ :

Anti-oxydant Lingon 50:50™ Une technologie protectrice anti-oxydante qui neutralise les méfaits de l’environnement, permettant ainsi aux cellules de la peau de fonctionner normalement.

Une peau visiblement

plus lisse

Magnésium Un minéral pour contribuer à for tifier la structure de la peau, la raffermir et la lisser.

Moins de rides et plus de fermeté

NOUVEAU Des rides lissées et

une peau plus ferme

82% des femmes ont

démontré son effet*

*Évaluation de la crème de jour et de nuit auprès de 136

femmes durant 4 semaines.

Retrouvez l’élasticité et le rebondi de la peau de votre jeunesse. Ciblez ces rides disgracieuses et admirez votre nouveau teint.

40+ pour tout type de peau

– Avoir moins de rides– Une peau plus ferme– Une peau rajeunie,

visiblement

SMOOTH OUT AU MAGNÉSIUM

Votre crème anti-rides raffermissante préférée

VOUS ALLEZ ADORER :

Crème de Nuit Smooth Out Une crème de nuit anti-rides nourrissante pour restaurer l’élasticité de votre peau. Contient la technologie anti-oxydante brevetée Lingon 50:50™, Actif au Magnésium. 50 ml.

25204 120 DH

85 DH

Crème de Jour Smooth Out IP 10

Une crème de jour anti-rides ultra effi cace pour rajeunir la peau et lui redonner son élasticité. Contient la

technologie anti-oxydante brevetée Lingon 50:50™, Actif au Magnésium et IP 10. 50 ml.

25205 120 DH

85 DH

Quel que soit votre âge, votre type de peau ou ses besoins, vous voulez être sure de votre image. Optimals est là pour vous aider à obtenir la peau dont vous rêvez, être tout simplement celle que vous méritez d’être, très facilement. Voilà un souci de moins!

Vous manquez de temps pour vous?

Vous aimeriez savoir comment prendre soin de votre peau?

VOS RÊVES, NOTRE INSPIRATION™

Vous rêvez d’avoir une peau parfaite?

TECHNOLOGIE BREVETÉE EN EXCLUSIVITÉ MONDIALE

Achetez l’ensemble contenant la crème de

jour et de nuit à

130 DH seulement! (-45%)

Ød¥r «∞MNU¸ ßLuœ ¬Ë‹ ≠FU‰ {b «∞∑πUOb, ¥Ab «∞∂Ad… Ë

¥πbœ ±dË≤∑NU. ¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡…

«ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb… Ë Kv «∞LGMe¥uÂ.

Ød¥r «∞KOq ßLuœ ¬Ë‹ {b «∞∑πUOb, ¥GcÍ Ë¥Ab «∞∂Ad…

Ë ¥πbœ ±dË≤∑NU. ¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡…

«ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb… Ë Kv «∞LGMe¥uÂ

Page 14: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

+ =

26 soins du visage

Laissez respirer votre peau!

O² Une technologie qui agit tel un aimant pour attirer les molécules d’oxygène vers les cellules de la peau, afin de leur permettre de mieux respirer.

Une peau rafraichie, éclatante de santé

Anti-oxydant Lingon 50:50™ Une technologie protectrice anti-oxydante qui neutralise les méfaits de l’environnement, permettant ainsi aux cellules de la peau de fonctionner normalement.

VOTRE PEAU IDÉALE : TECHNOLOGIE CORE : ACTIF PERSONNALISÉ :

NOUVEAU

Échappez à la vie citadine et offrez à votre peau une cure d’air frais. Protégée de la pollution quotidienne, elle peut enfi n respirer plus

facilement, la peau parait plus fraiche et éclatante de vitalité que jamais!

Tout âge

peau normale/mixte peau grasse Tout âge

Booste la fraîcheur de la peau

92% *Test consommateur avec la Crème de Jour 25198 et la Crème de Nuit 25199

auprès de 122 femmes durant 2 semaines

des femmes ont constaté cet effet*

À L’O² OXYGEN BOOST

CHOISISSEZ-EN 2 à

130 DH SEULEMENT!

-45%

Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Grasse Une crème de jour légère et matifi ante à la technologie brevetée anti-oxydante Lingon 50:50™ et à l’Actif O², sélectionnés pour rafraichir la peau et la rendre éclatante de santé. Adaptée à la peau grasse. 50 ml.

25198 120 DH 85 DH

Crème de Nuit Optimals Oxygen Boost pour Peau Grasse Une crème de nuit légère et hydratante à la technologie brevetée anti-oxydante Lingon 50:50™ et à l’Actif O², sélectionnés pour rafraichir la peau et la rendre éclatante de santé. Adaptée à la peau grasse. 50 ml.

25199 120 DH 85 DH

Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Normale/Mixte Une crème de jour douce au toucher et rafraichissante à la technologie brevetée anti-oxydante Lingon 50:50™ et à l’Actif O², sélectionnés pour rafraichir la peau et la rendre éclatante de santé. Adaptée à la peau normale/mixte. 50 ml.

25196 120 DH 85 DH

Crème de Nuit Optimals Oxygen Boost pour Peau Normale/Mixte Une crème de nuit douce au toucher, à la technologie brevetée anti-oxydante Lingon 50:50™ et à l’Actif O², sélectionnés pour rafraichir la peau et la rendre éclatante de santé. Adaptée à la peau normale/mixte. 50 ml.

25197 120 DH 85 DH

Enfin, une peau rafraichie et éclatante de santé

TECHNOLOGIE BREVETÉE EN EXCLUSIVITÉ MONDIALE

Ød¥r «∞MNU¸ √ËغOπOs °ußX ±MFg Ë ±d©V ∞K∂Ad…

«∞FUœ¥W ≈∞v «∞Lª∑KDW, –Ë ¢dØO∂W ≤ULW. ¥∫∑uÍ Kv

¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb… Ë Kv

«_ËغOπOs «∞cÍ ¥Fe“ Å∫W «∞∂Ad… Ë •Ou¥∑NU

Ød¥r «∞KOq √ËغOπOs °ußX ±d©V ∞K∂Ad… «∞FUœ¥W ≈∞v

«∞Lª∑KDW, –Ë ¢dØO∂W ≤ULW. ¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W

´Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb… Ë Kv «_ËغOπOs «∞cÍ

¥Fe“ Å∫W «∞∂Ad… Ë •Ou¥∑NU

Ød¥r «∞MNU¸ √ËغOπOs °ußX ∞K∂Ad… «∞b≥MOW,

–Ë ¢dØO∂W îHOHW ù±∑BU’ «∞b≥uÊ. ¥∫∑uÍ Kv

¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ…

∞úغb… Ë Kv «_ËغOπOs «∞cÍ ¥Fe“ Å∫W

«∞∂Ad… Ë •Ou¥∑NU

Ød¥r «∞KOq √ËغOπOs °ußX ±d©V ∞K∂Ad…

«∞b≥MOW, –Ë ¢dØO∂W îHOHW ù±∑BU’ «∞b≥uÊ.

¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡…

«ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb… Ë Kv «_ËغOπOs

«∞cÍ ¥Fe“ Å∫W «∞∂Ad… Ë •Ou¥∑NU

Page 15: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

22589 Champagne

Pearl

22590 Pink

Shimmer

22591 Taupe Metal

22596 Asphalt Black

22595 Sparkling

Forest

22592 Silver Grey

23867 Shimmering

White

23868 Pearly Gold

23869 Earthy Brown

17473 Carbon Black

10782 Black

10784 Prune

23056 Light

23056 Light

23057 Medium

23058 Dark

22920 Bronzed Taupe

22918 Smoky Black

22919 Smoky Brown

22921 Sheer Purple

22923 Royal Blue 22

923 R

oyal B

lue

22922 Shimmering

Green

28 maquillage

MAQ

UIL

LAG

E

Kit pour les sourcils Orifl ame Beauty Kit pour défi nir les sourcils avec 2 nuances pour les sourcils, 2 pinceaux et de la cire fi xante. 3 g.

21241 129 DH

79 DH

Pinceau Professionnel pour les Sourcils Matériaux: Nylon, ABS, Aluminium, Bois. Taille: 17 cm.

24145 40 DH

25 DH

Ombre à Paupières Mono Eye Orifl ame Pure Colour 1 , 5 g.

49 DH

Mascara Super Cils 8 ml.

79 DH

49 DH

Eyeliner Kajal Orifl ame Beauty 2 , 5 g.

17473 69 DH

Pince à Épiler Matériau : Acier Inoxydable. Taille : 9,6 x 0,9 x 0,5 cm. Sans nickel.

26862 35 DH

19 DH

Pince à Épiler

NOUVEAU

L’outil idéal pour redéfi nir les sourcils ou épiler des poils disgracieux sur le visage

Poudre Compacte Studio Artist Orifl ame Beauty 8 g.

120 DH

85 DH

Ombre à Paupières Trio Orifl ame Beauty 2 , 7 g.

99 DH

69 DH

Prête POUR L’ÉTÉ? L’été se pointe enfi n à l’horizon, et si vous souhaitez être remarquée, préparez-y vous tout de suite… A vous de perfectionner un look attrape-cœurs!

■ PAGE 31

SUPER OFFRE!

Rouge à Lèvres Triple Core

Crayon Contour des Yeux Noir avec Applicateur Orifl ame Beauty Wonder -50%

■ PAGE 37

±UßJU¸« ¢∫∑uw Kv •KOV ±MFg ∞K±u‘

≠d®U… ∞KL∫∑d≠Os ∞K∫u«§V

°uœ¸… ±CGu©W ∞∞u§ë ∞LkNd ©∂OFw

™q ±eœËà ∞KπHuÊ ßNq «ùß∑FLU‰ ¥bËÂ

©u¥ö

´b… ∞∑∫b¥b «∞∫u«§V

™q ∞KπHuÊ ßNq «ùß∑FLU‰ ¥bËÂ ©u¥ö

¬Í ô¥Md√ßuœ ¥bË ©u¥ö

°Lº∑ªKBU‹ «∞∂U°u≤Z ±KIj «∞∫u«§V

Page 16: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

15027 Black

15082 Blue

Dream

15080 Purple Mist

15084 Desert Brown

15083 Silver Frost

21648 Black

CONSEILS D’EXPERT

POURQUOI CES PRODUITS SONT FAITS POUR VOTRE PEAU?

Jonas Wramell Directeur Artistique Oriflame Beauté Monde

Étape

1

1

2 3

Étape

2

Etape

3 Mascara Wonder Lash Résistant à l’Eau Orifl ame Beauty 8 ml.

15027 79 DH

45 DH

Crayon Contour des Yeux Noir avec Applicateur Orifl ame Beauty Wonder 2 , 5 ml.

21648 69 DH

39 DH

VOTRE CLASSEMENT*

Applicateur 2 en 1 pour varier les effets

Cils ultra volumineux par

tout temps

Effet cristallin Crayon Illuminateur pour les Yeux 1 , 6 g.

79 DH

45 DH

* Testé cliniquement sur 15 femmes

LOOK 1-JOUR

LOOK 2-SOIR

100% résistant à l’eau*

Avec ces trois trésors de beauté, vous êtes assurée d’avoir le regard le plus fashion de la ville. Juste la dose idéale de couleur onctueuse pour une définition exquise, sans oublier que vos cils sont les plus spectaculaires entre tous.

DES YEUX REVOLVER EN 3 ÉTAPES SI SIMPLES

CRAYONS CONTOUR DES YEUX ILLUMINANTS

Appliquez vos nuances contrastées préférées pour raviver la couleur naturelle de vos yeux, et obtenir un

look vif et pétillant très printanier!

EYE LINER WONDER

Commencez votre trait au coin intérieur et étirez-le vers

le bord extérieur de la paupière, en élargissant le

tracé. Arrêtez-vous à la fi n de la paupière mobile.

Pour un look de jour, utilisez l’applicateur le plus fi nement possible, tracez un trait le long des cils, de l’intérieur vers l’extérieur

de la paupière mobile.

Pour un look de nuit, tracez un trait selon votre habitude, puis en refaire

un le long des cils inférieurs, et faire

remonter le tracé en le prolongeant vers

l’extérieur et selon l’épaisseur désirée.

Lorsque vous appliquez votre mascara, relevez tout d’abord

et sculptez les cils 3 fois à l’aide des poils courts de la brosse.

Puis faites-la pivoter et relevez à nouveau les cils. Brossez les

cils à l’aide des longs poils pour les allonger et les séparer.

UN REGARD AUDACIEUX À PRIX FOU!

La pointe bien raide qui permet une ligne parfaite. Liquide juste ce qu’il faut pour un noir intense et une application aisée. Je l’utilise depuis 2 ans tous les jours de la semaine j’adore. Le prix est très abordable.

*Basé sur 378 classements à l’échelle mondiale

Fadoua , Maroc

Plus de 40% de réduction

MASCARA WONDER LASH

ÆKr ±{w¡ ∞KFOs °∑dØO∂W ¢bËÂ ©u¥ö

√¥KOMd ±∫bœ ∞KFOuÊ. ¥∫d„ §Ob« Æ∂q

«ùß∑FLU‰

±UßJ¸«

Le m

anne

quin

por

te: C

rayo

n Illu

min

ateu

r pou

r les

Yeu

x 15

084

Des

ert B

row

n , C

rayo

n C

onto

ur d

es Y

eux

Noi

r ave

c A

pplic

ateu

r O

rifl a

me

Beau

ty W

onde

r 216

48 B

lack ,

Mas

cara

Won

der L

ash

Résis

tant

à l’

Eau

Orifl

am

e Be

auty

150

27 B

lack .

31

Page 17: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

26667 Brown/Beige 26668 Purple/Pink

2666

9 Grey

/Ice

2625

8 Re

d C

lassic

2625

9 Ru

by P

ink

2625

7 Sh

eer C

ream

2626

0 Be

rry I

nten

se 26

261

Dee

p Pl

um

20781 Clover Haze

20782 Nude Pink

20783 Intense

Pink

20788 Coral Red

20779 Baby Pink

24424 Lavender Shimmer

24425 Glossy Taupe

24423 Pastel Pink

26257 Sheer Cream

26260 Berry

Intense

26261 Deep Plum

26258 Red

Classic

26259 Ruby Pink

MASCARA with VoluFlex formula

MASCARA with VoluFlex formula

26198 Black 26199 Prune

26668 Purple/Pink

26198 Black

26668 Purple/Pink

26667 Brown/Beige

26669 Grey/Ice

maquillage 33

INCONTOURNABLE

TOUTES LES TENDANCES À UN PRIX MINI!

Vernis à Ongles Orifl ame Pure Colour Vernis à ongles haute brillance. Existe dans une vaste gamme de nuances fantastiques, avec une fi nition brillante. 8 ml.

39 DH

NOUVEAU

NOUVEAU

FORMULE RÉSISTANTE

AUX PLIS

Mascara Volume Infi ni La formule VoluFlex et la Méga brosse vous permettent de personnaliser l’intensité de vos cils à volonté, tout au long de la journée. La formule reste souple de la première à la dernière application pour augmenter le volume à l’envie, sans jamais laisser de traces ni couler. Ne forme pas de paquet. 8 ml.

79 DH

49 DH

Ombre à Paupières Duo Un boîtier d’ombres à paupières en duo, aux nuances contrastées pour illuminer et intensifi er votre regard. Fond agréablement sur la paupière et résiste aux plis. 3 g.

89 DH

55 DH

32 maquillage

23 DH

Pure Colour met les styles les plus variés à prix inouï à portée de la main!

MASCARA Formule VoluFlex

©ö¡ ∞ú™U≠ ≠w √∞u«Ê •Ou¥W

™q ∞KπHuÊ £MUzw, ±∑u≠d °£ö£W √∞u«Ê §c«°W. °∑dØO∂W

Ød¥LOW ùß∑FLU‰ ßNq Ë ßKf ≠u‚ «∞πHs. ô¥∑d„ ¬£U¸«

°£MOW «∞πHs

±UßJU¸« ¢πFq ±u®Ø ©u¥KW °HCq ≠d®U¢NU «∞LLOe… Ë

ÅOGW Ñu∞OHKJf «∞∑w ¢J£n «∞d±u‘ ±s √ˉ ≈ß∑FLU‰ œËÊ

¢J∑q √Ë¢KDa

Page 18: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

24306 Black

24307 Prune

34 maquillage

NOUVEAU

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT à seulement

Vos cils, avec juste… PLUS DE LONGUEUR, DE VOLUME ET DE FORCE

Des cils visiblement plus longs en 4 semaines*

77% de femmes remarquent que leurs cils sont plus garnis et volumineux**

83% remarquent une diminution de la perte de cils***

***4 semaines d’évaluation clinique

1. S’applique chaque jour à la racine des cils, tout comme l’eyeliner liquide. Puis brossez délicatement les cils.

2. Pour des résultats maximums, utilisez le Mascara Hyper Stretch tous les jours.

Une innovation révolutionnaire pour compléter le cycle de croissance

naturelle des cils. En stimulant la production de kératine, les cils sont encouragés à pousser

avec plus de longueur, plus garnis et plus forts.

*Test consommateur auprès de 51 femmes

COMPLEXE 10 X PLUS DE LONGUEUR™**

***4 semaines d’évaluation clinique

*Test consommateur auprès de 51 femmes **Avec l’utilisation du Mascara Hyper Stretch

LE COMPLEXE™ PRO-LONG Sérum Allongeant pour les Cils Hyper Stretch Un soin innovant accélérateur de croissance pour des cils plus longs, fournis, renforcés et en pleine forme. La forte concentration en Complexe Pro-Long™ stimule la longueur et la croissance des cils. Formule transparente. Testé ophtalmologiquement. 3 , 5 ml.

26532 69 DH

39 DH

77 de femmes

En seulement 4 semaines…

Le mannequin porte: Hyper Stretch Lash Serum 26532 , Mascara Hyper Stretch 24306 Black , Brillant à Lèvres Power Shine 22633 Soft Coral .

LE CO

MPLEXE™ PRO

-LO

N

G

Mascara Hyper Stretch 8 ml.

79 DH 55 DH

Appareil pour recourber les cils 11 x 4 cm.

9315 29 DH 17 DH

±UßJU¸« ¢∫∑uÍ ∞v ±dØV ¥JLq

«∞MLu «∞D∂OFw ∞d±u®Jr ù´DUzNU

©uô Ë •πLU

√œ«… ∞K∫Bu‰ Kv ±u‘ ±IußW

ßOdËÂ ±∂∑Jd, ±FU∞Z ∞Kd±u‘ ¥∫∑uÍ ∞v ±dØV

¥∫H“ ©u∞NU «∞D∂OFw Ë ∞πFKNU Ø£OHW, Æu¥W Ë

°B∫W §Ob…. ÅOGW ®HU≠W. «î∑∂d ±s ©d· √îBUzw

«∞FOuÊ.

Page 19: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

24033 Nude Beige

24034 Nude Pink

24035 Perfect

Pink

24036 Vibrant

Pink

24037 Hot

Coral

24038 Real Red

24039 Dark Plum

24040 Cream

Chestnut

22526 Blossom

Petal

22540 Red

Devotion

22527 Pink

Passion

22541 Daring

Red

22528 Pink

Mayfl ower

22542 Irresistible

Red

22529 Cranberry

Blush

22543 Total Nude

22530 Clover Haze

22545 Beige

Wonder

22532 Pink Lady

22546 Summer

Tan

22534 Warm Peach

22549 Maiden Fawn

22536 Coral Wave

22550 Chestnut

Glory

22537 Red

Copper

22552 Violet Fairy

22538 Garnet

Attraction

22553 Purple Haze

22632 Nude

Bronze

22633 Soft

Coral

22634 Red

Ovation

22635 Trendy Berry

22636 Soft Pink

23831 Eternal

Pink

23832 Supreme

Pink

23833 Absolute

Coral

23834 Timeless

Red

23835 Divine Berry

26569 Vibrant Almond

26570 Pink

Impact

26571 Striking Rose

26572 Electric

Red

26573 Deep Berry

26574 Intense Cherry

1846

0 A

maz

ing P

each

1846

5 Ex

plos

ive

Pink

2020

5 D

ram

atic

Rub

y 18462 Sensational

Bronze

18460 Amazing

Peach

18461 Spectacular

Nude

18465 Explosive

Pink

18463 Ravishing

Rose

18464 Stunning Clover

20205 Dramatic

Ruby

20206 Striking

Plum

maquillage 3736 maquillage

ON ADORE!

Donne de la couleur comme un

rouge à lèvres

Brille comme un gloss

Tendre comme un baume

L’ESSAYER C’EST L’ADOPTER!

VOTRE CLASSEMENT*

Rouge à Lèvres Triple Core Orifl ame Beauty Le premier rouge à lèvres Triple Core au monde à intégrer un baume-soin, des couleurs chatoyantes et un brillant à lèvres étincelant. 4 g.

89 DH

49 DH

COULEUR, BRILLANCE ET SOIN INCROYABLES!

Aimeriez-vous avoir des lèvres sublimes et nourries en même temps? Alors vous ne pouvez vous tromper avec notre Rouge à Lèvres Triple Core! On l’adore pour : • Sa formule 3 en 1, et quel gain de temps!

Couleur, brillance et soin sont au rendez-vous en un seul produit!

• Une sélection de nuances novatrices• L’exclusivité – c’est le PREMIER et le SEUL

rouge à lèvres Triple Core au monde!

*Basé sur 941 classements

Il colore bien les lèvres, les hydrate bien, et les protège.

Fat iha , Maroc

Crayon à Lèvres Lip Impact 3 , 9 g.

79 DH

Brillant à Lèvres Éternel 5 ml.

75 DH Le mannequin porte: Rouge à Lèvres Triple Core Orifl ame Beauty 18465 Explosive Pink , Ombre à Paupières Duo Orifl ame Beauty Perfect Match 12429 Grey Lights , Mascara Revelation Orifl ame Beauty 15052 Black .

Rouge à Lèvres Wonder Colour Orifl ame Beauty 4 g.

79 DH 59 DH

Crayon à Lèvres Wonder Colour 0 , 3 g.

49 DH 35 DH

Brillant à Lèvres Power Shine 5 ml.

69 DH 49 DH

√•Ld «∞AHUˆ –Í ¢dØO∂W £ö£OW ¥LM ∞uÊ,

∞LFUÊ Ë MU¥W ∞KAHU.

√•Ld «∞AHUˆ

ô±l ∞KAHUˆ °ICOV ±DU©w ¥LJs ±s Ë{l ô±l

«∞AHUˆ °bÆW. ¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU £ö£OW

«_°FUœ UغW ∞KCu¡

ô±l ∞KAHUˆ ¥FDONU §U–°OW ±∏U∞OW, ¥bËÂ

±b… ©u¥KW ≈∞v ß∂l ßUU‹

ÆKr ∞KAHUˆ °∑dØO∂W ≤ULW ¥LJs ≈ß∑FLU∞ë ØQ•Ld

∞KAHUˆ _∞u«≤ë «∞LdØe… Ë îUÅOU¢ë «∞LFU∞πW «∞∑w

¢∑d„ «∞AHUˆ •d¥d¥W °HCq «∞çO∑U±Os ≥. ¥bËÂ

±b… ©u¥KW

ÆKr ∞KAHUˆ

Page 20: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

25376 Porcelain

25377 Light Ivory

25379 Golden Beige

25378 Natural Beige

20579 Medium/

Dark

20578 Light/

Medium

24160 Dark Bronze

23763 Natural Peach

22743 Black

21632 Natural Radiance

23763 Natural Peach

24160 Dark

Bronze

maquillage 3938 maquillage

Brosse spéciale Poudre Giordani Gold Brosse spéciale poudre rétractable, à l’élégance dorée. 2.3 cm de diamètre, 12 cm de longueur.

23258 95 DH 65 DH

Perles Bronzantes Giordani Gold Le mélange parfait entre la poudre libre et des micro-perles douces et compactes pour une luminosité et un éclat sans pareil. 25 g.

200 DH 139 DH

Trousse de Maquillage Giordani Gold 16 x 9,5 x 3 cm.

23260 89 DH 59 DH

Dernière chance d’achat!

Le m

anne

quin

por

te: C

orre

cteu

r Min

éral

Thér

apeu

tique

Gio

rdan

i Gol

d 20

578

Light

/M

ediu

m , F

ond

de Te

int M

inér

al Th

érap

eutiq

ue

Gio

rdan

i Gol

d 25

377

Light

Ivor

y .

Mascara Volume Delight Giordani Gold 8 ml.

22743 135 DH 89 DH

Élixir d’Eclat Anti-âge Giordani Gold 15 ml. 24563 159 DH 109 DH

Sublimez votre teint d’une lumière ultra élégante!

Anti-cernes Minéral Thérapeutique Giordani Gold 2 , 75 ml.

139 DH 95 DH

Fond de Teint Minéral Thérapeutique Giordani Gold 30 ml.

179 DH 125 DH

•IO∂W √≤OIW ∞∞LØO«Ã

öà ±CUœ ∞K∑πUOb §Ou¸œ≤w Çu∞b, ¥d©V

«∞∂Ad… °HCq MUÅd U∞OW «_œ«¡ «∞∑w ¢IuÂ

°∫LU¥W «∞∂Ad… Ë ¥∫ºs ∞u≤NU. ∞M∑OπW √≠Cq,

≈ß∑FLKOë ¢∫X Ød¥r √ßU” «∞LCUœ ∞K∑πUOb

§Ou¸œ≤w Çu∞b

≠d®U… ÆU°KW ∞KDw ±L∑U“… ∞u{l «∞∂uœ¸… Ë √•Ld

«∞ªbËœ±UßJd« ∞d±u‘ ©u¥KW Ë ØàOHW

Ød¥r √ßU” ≤Ur ±d©V Ë ±GcÍ ∞∂Ad… ≤ULW Ë Å∫OW,

¥∫∑uÍ U±q «∞∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf

±B∫` ±ªHw ∞KNUô‹ «∞ºuœ«¡ ¥∫∑uÍ ∞v ±FUœÊ °∫d¥W

∞∑QîOd ö±U‹ ¢Ib «∞ºs Øu¥d«‹ √•Ld «∞ªbËœ ¢FDONr °NU¡ Ë ±ENd ±∑ú∞v¡ Ë ±Ad‚

Page 21: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

26627

26376 Monaco Pink

26377 Cote d’Azur Bronze

26378 Monte Carlo Red

26600 Black

2637

6 M

onac

o Pi

nk

2637

7 C

ote

d’Az

ur B

ronz

e

26378 Monte Carlo Red

40 maquillage

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT à seulement

Vacances dorées au soleil

COLLECTION ÉTÉ 2013

Adonnez-vous aux purs délices du soleil grâce à des produits de beauté indispensables, créés pour illuminer, embellir et protéger votre hâle doré durant toutes vos baignades et vos expositions au soleil.

*Testé cliniquement **Test consommateur

Le m

anne

quin

por

te: E

mbe

llisse

ur d

e Te

int E

clat d

’Été

Gio

rdan

i Gol

d Ti

ntar

ella

di R

ivie

ra IP

15

2662

7 , M

asca

ra W

ater

proo

f Lon

gueu

rs S

uprê

mes

Gio

rdan

i Gol

d Ti

ntar

ella

di R

ivie

ra 2

6600

, Br

illant

à L

èvre

s Tei

nté

Gio

rdan

i Gol

d Ti

ntar

ella

di R

ivie

ra IP

15

2637

8 M

onte

Car

lo R

ed .

Brillant à Lèvres Teinté Giordani Gold Tintarella di Riviera IP 15 Un brillant à lèvres étincelant pour nourrir et hydrater les lèvres, tout en les protégeant du rayonnement des UV. 5 ml.

135 DH

79 DH

Embellisseur de Teint Eclat d’Été Giordani Gold Tintarella di Riviera IP 15 Protégez et prolongez la tenue de votre bronzage grâce à cet embellisseur de teint. La Vitamine E et l’IP 15* protègent des signes du vieillissement et les hydratants dérivés de la Noix de Coco préviennent le dessèchement dû au soleil. 30 ml.

26627 159 DH

95 DH Mascara Waterproof Longueurs Suprêmes Giordani Gold Tintarella di Riviera Des longueurs de cils somptueuses, grâce au nouveau mascara allongeant, en version waterproof. Ne coule pas et ne forme pas de paquet durant 12h**. Répare et protège les cils des effets desséchants du sel, du chlore et du soleil. 8 ml.

26600 135 DH

79 DH

-40% *Testé cliniquement

IP 15*

Mascara WATERPROOF*

Longueurs Suprêmes

Prolongez et protégez votre teint

avec l’IP 15*

ô±l ∞KAHUˆ §Ou¸œ≤w Çu∞b,

±GcÍ Ë ±d©V ∞KAHUˆ Ë¥∫LONU ±s

èFW ǰALf

Ød¥r §Ou¸œ≤w Çu∞b ¥DOq Ë ¥∫U≠k

´Kv ∞uÊ «ùßLd« °∂Ad… «∞u§ë.

¥∫∑uÍ Kv «∞HO∑U±Os Í «∞cÍ ¥∫Lw

«∞∂Ad… ±s ¢Ib «∞ºs Ë ∞v U±q

¥∫Lw «∞∂Ad… ±s √®FW «∞ALf.

¥º∑FLq ∞u•bˆ √Ë ¢∫X Ød¥r ±d©V

±UßJU¸« ÅOHOW §Ou¸œ≤w Çu∞b

±CUœ… ∞KLU¡, ∞d±u‘ ©u¥KW Ë ØàOHW

œËÊ ¢J∑q ù£M£w Ad… ßUW. ¢FU∞Z

Ë ¢∫Lw «∞d±u‘ ±s ±K «∞∂∫d,

«∞JKu¸ Ë√®FW «∞ALf.

Page 22: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

26601 Nude Silk

26602 Pink Lace

26603 Chiffon Rose

26604 Orchid Taffeta

26605 Scarlet Veil

26606 Coral Shell

26607 Red Organza

26608 Cherry Cashmere

26609 Satin Plum

26610 Wispy Prune

2660

2 Pin

k Lac

e

2660

5 Sc

arle

t Vei

l

2660

6 C

oral

Shel

l

2660

4 O

rchi

d Taff

eta

2660

8 C

herr

y C

ashm

ere

42 maquillage

Giordani Gold Voluptuous Lipstick Rouge à Lèvres Voluptueux Giordani Gold Gorgez vos lèvres d’un voile de couleur brillante à l’éclat multi-facettes. Sa formule ultra agréable permet au rouge à lèvres de glisser en douceur, un vrai bonheur à l’application. Son Complexe exclusif HydraFull confère une hydratation à la tenue de 8 h prouvée cliniquement, pour des lèvres gourmandes de sensualité, fascinantes. 3 , 3 g.

139 DH

Des lèvres gorgées de couleur et d’éclat Succombez à des lèvres instantanément plus pulpeuses, gorgées d’une couleur brillante et hydratante.

Complexe HydraFullDes hydratants puissants et un tri-peptide hydratent les lèvres en profondeur, afi n de booster leur volume et prévenir la perte en élasticité, pour un contour des lèvres plus

sensuel.

*Testé cliniquement

Hydratation intense pour

toute la journée*

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT à seulement

85 DH

Giordani Gold Slim Mirror Mirroir Ultra Fin Giordani Gold Taille : 6,8 x 6,8 x 1 cm.

26402 80 DH

49 DH

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

NOUVEAU Le

man

nequ

in p

orte

: 266

05 S

carle

t Vei

l , Pou

dre

Com

pact

e A

nti-â

ge G

iord

ani G

old

2651

7 N

atur

al ,

Cra

yon

pour

les y

eux

Gio

rdan

i Gol

d 22

739

Brow

n , M

asca

ra L

ongu

eur S

uprê

me

Gio

rdan

i Gol

d 24

097

Blac

k .

√•Ld ∞KAHUˆ §Ou¸œ≤w Çu∞b.¥πLl °Os «∞KuÊ Ë

«∞KLFUÊ ≠w ÅOGW ¢d©V «∞AHUˆ Ë¢Lú≥U °AJq

§c«»

±d¬… √≤OIW §Ou¸œ≤w Çu∞b

Page 23: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

4544 make-up

26533 Soft Peach 2653

4 Pi

nk G

low

2653

5 Sh

eer B

erry

26533 Soft Peach

26534 Pink Glow

26535 Sheer Berry

44 maquillage

MALIN ÅKERMAN, ACTRICE À HOLLYWOOD

”Mes stars recherchent un teint impeccable et un effet bonne mine.”

CONFESSIONS D’UN STUDIO ARTIST:

Maquillage professionnel avec le complexe réfl ecteur de lumière Illuma Flair™

NOUVEAU

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

Fard à Joues Crème Studio Artist Orifl ame Beauty Un fard à joues crème sculptant et lumineux pour des joues éclatantes de santé. La couleur peut être intensifi ée en toute facilité, pour un effet soft-focus. Le Complexe Illuma Flair™ offre la garantie d’un résultat naturel et lumineux, sous tous les projecteurs. 20 ml.

69 DH

39 DH

Toute en lumière

1. Unifi ez vos joues en appliquant ce fard à l’aide d’un pinceau ou du bout des doigts. Estompez en étirant le fard-crème vers les tempes. Pour une couleur plus soutenue, augmentez la dose.

2. S’utilise aussi comme teinte à lèvres ! Tapotez-en sur les lèvres. Finir avec un brillant, effet glamour garanti.

Jonas Wramell Directeur Artistique

Orifl ame Beauté Monde

Malin porte: Orifl ame Beauty Studio Artist Cream Blush 26535 Sheer Berry , Fond de Teint Studio Artist Orifl ame Beauty 22908 Fair Nude , Mascara Super Cils 10782 Black .

à seulement

Le Complexe Illuma Flair™Diffuse la lumière sur la peau pour un résultat impeccable et un éclat très naturel, quel que soit l’éclairage.

“Illuminez vos joues ou habillez-les d’une touche de couleur. Le fard à joues crème est si facile à mélanger sur la peau qu’il vous permet de sculpter votre visage tout en restant très naturelle.”

Ød¥r √•Ld «∞ªbËœ ¥º∑FLq °U∞Hd®U… √Ë °Q©d«·

«_ÅU°l. ¥LJs ≈ß∑FLU∞ë Kv «∞AHUˆ ∞K∫Bu‰ ∞v

∞uÊ ©∂OFw «zl

Page 24: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

46

D’ORIFLAME

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

ROMANCE MÉDITERRANÉENNE

Embarquez avec nous sur une

Méditerranée bénie du soleil!

Retrouvez ses couleurs, ses

senteurs, et peut-être même y

ferez-vous une rencontre, avec

la Collection VeryMe Getaway!

Virginie, Développeuse de Produits Parfum

SUIVEZ VOTRE IMPULSION!

Virginie,

”Cette fragrance si délicieusement féminine est comme une caresse solaire sur la peau. Ce sont vos vacances estivales dans un fl acon, et tout peut arriver!”

Retrouvez notre fi lm romantique Getaway sur www.facebook.com/verymebyorifl ame

VOTRE FRAGRANCE ESTIVALE AU

FÉMININ!

ESSAYEZ MOI! Grattez le fl acon pour sentir les vibrations du

féminin Getaway!

47

”Cette fragrance si ”Cette fragrance si

ÉDITION LIMITÉE NOUVEAU

Eau de Toilette Getaway L’escapade Méditerranéenne, c’est Getaway! Une brise marine fraîche au lever du soleil s’ouvre sur des fl eurs solaires, tandis que du bois fl ottant salé plante le décor d’un coucher de soleil romantique à souhait. 30 ml.

25399 99 DH

59 DH

à seulement

´Dd ÅOHw ∞KH∑OU‹

Page 25: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

48 49

ROMANCE MÉDITERRANÉENNE

ÉDITION LIMITÉE NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

NOUVEAU

26539 Coral

26541 Turqu

oise

26540 Cerise

Vernis à Ongles Very Me Getaway Parez vos mains et vos orteils d’une humeur estivale très Getaway, avec ces vernis dans des nuances brillantes et acidulées. 8 ml.

49 DH

29 DH

Sac Getaway L’indispensable sac d’été ! Superbe sac bourse dans un tissu ultra doux couleur bronzage, à fermeture à lanières et pampilles en imitation cuir. Taille : 40 x 34 x 12,5 cm.

26865 399 DH

199 DH Lunettes de Soleil Getaway Assurez lorsque le soleil devient brûlant ! Ces lunettes de soleil style aviateur à la monture en plastique écaille et aux verres teintés. 100% protection anti-UV. Agréé CE. Dimensions : 14,2 x 13,5 x 5,4 cm.

26866 129 DH

75 DH Bandeau Getaway Coiffée en un instant avec ce bandeau très mode ! Mousseline de Polyester chicissime et imprimé léopard rose doux et brun. Taille : 51 cm de diamètre.

26867 69 DH

39 DH

QUEL PEPS!

ÉDITION NOUVEAU

Sac Getaway

”Ce superbe sac bourse tout doux, le bandeau imprimé léopard et les lunettes de soleil s’assemblent parfaitement pour cette collection vacances très relax-chic.”

LAISSEZ-VOUS ALLER!

”Ces couleurs tropicales acidulées font sensation sur une peau dorée par le soleil et sont ultra tendance.”

Frédérique, Développeuse de Produits de Beauté

POUR LES LUNETTES DE SOLEIL GETAWAY

26866, VOIR PAGE PRÉCÉDENTE

Le m

anne

quin

por

te :

Vern

is à O

ngle

s Ver

y M

e G

etaw

ay 2

6541

Tur

quoi

s, Lu

nett

es d

e So

leil

Get

away

268

66.

Ghadeh, Développeur de Produits de Mode

©ö¡ «_™U≠d °Q∞u«Ê ÅOHOW

•IO∂W ±s «∞ILU‘ ∞KH∑OU‹

≤EU¸«‹ ®LºOW ±s «∞e§Uà ±l •LU¥W {b «_®FW

≠u‚ «∞∂MHπºOW

¸°U◊ √≤Oo ∞KAFd

Page 26: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

24955 Frosty Blue

24956 Soft Brown

24957 Black Sky

20394 Lady Lilac 20345 Pretty Green

20391 Downtown Grey

20392 Cocoa Glaze

20435 Black

20441 Green

20440 Blue

20438 Grey

20437 Black

21661 Pink

21662 Gold

50 51

ROMANCE MÉDITERRANÉENNE

Mascara Clickit Very Me 3 , 5 ml.

20435 49 DH

29 DH

Correcteur Clickit Very Me 3 , 5 ml.

39 DH

27 DH

Eyeliner Very Me Clickit 3 , 5 ml.

49 DH

29 DH

ENCORE PLUS DE VOTRE MASCARA FAT LASH PRÉFÉRÉ!

EYE LINER MASCARA

Applicateurs d’Ombres à Paupières Very Me Taille : Pochette fermée 4,5 x 7,2 cm.

23267 25 DH

17 DH

DES NUANCES INTENSES

NUANCES SCINTILLANTES

ÉDITION LIMITÉE

C’EST DINGUE! LE STYLE C’EST SI FACILE

POUR L’ACHAT DE DEUX

PRODUITS CLICKIT, LE CONNECTEUR VOUS EST

OFFERT! Connecteur Clickit Very Me Le connecteur clickit vous permet de combiner vos deux produits clickit préférés.

20418 9 DH

Mascara Fat Lash Black Out Very Me Un mascara volumateur chargé en pigments noir charbon, pour des cils plus intenses que jamais! 8 ml.

24268 55 DH

39 DH

Eye Envy Very Me 1 , 9 g.

49 DH

35 DH

CORRECTEUR

±UßJd« ≠U‹ ô‘ –«‹ ≠d®U… Äöß∑OJOW ∞d±u‘ ©u¥KW Ë

ØàOHW ô ¢IUËÂ

≠d®U… ∞u{l ÿq «∞πHuÊ

™q ∞KπHuÊ ±UßJd« ∞d±u‘ ©u¥KW Ë ØàOHW ¬Íô¥Md ¥∑LOe °bÆW Ë ßNu∞W «ùß∑FLU‰ ±B∫` ßUzq ∞Ku§ë ßNq «ùß∑FLU‰, ØLKw ±πLu´∑J

«∞LHCKW

ØKOJX

Le mannequin porte : Mascara Fat Lash Black Out

24268 / Eye Envy 24955 Frosty Blue.

Page 27: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

21254 Red Vibe

21255 Pink Blush

21256 Flirty Pink

21257 Sweet Plum

21258

Pink Smoothie

21259 Vibrant Peach

21260

Pink Kiss

21261

Rock Star Pink

21262 Hot

Berry

21263 Mocha Dream

24595 Happy Glow

24596 Daring Spirit

24597 Just Relax

24593 Energy Shock

24596 Daring Spirit

24595 Happy Glow

24592 Confi dent Boost

24594 Feel The Love

2125

9 Vi

bran

t Pea

ch

2126

1 Ro

ck S

tar P

ink

2125

6 Fl

irty

Pink

24593 Energy Shock

24597 Just Relax

24592 Confi dent Boost

2039

6 Pi

nk

24594 Feel The Love

52

Brillant à Lèvres Very Me Mood Un brillant scintillant à couvrance moyenne, dans des nuances aux arômes différents et aux extraits de bonne humeur. 10 ml.

49 DH

29 DH

AUX EXTRAITS DE BONNE HUMEUR

ROMANCE MÉDITERRANÉENNE

Rouge à Lèvres Very Me Lipmania Obtenez une tenue exceptionnelle avec ce rouge à lèvres brillant aux nuances infi nies, présenté dans un emballage très ludique. 4 g.

55 DH

39 DH

Brillant à Lèvres Very Me Incredibalm 8 ml.

20396 39 DH

25 DH

! PRIX

INCROYABLE!

LA CARESSE D’UNE COULEUR L’ENVIE D’AIMER HYDRATE AVEC UNE POINTE DE COULEUR

Les produits sur cette page sont à

-40% 53

Le mannequin porte : Mascara Fat Lash Black Out 24268 / Lipmania 21261 Rock Star Pink.

ô±l Ë °Kºr ∞KAHUˆ Mw °U∞çO∑U±Os

√•Ld «∞AHUˆ ú•ºs ∞LFUÊ

ô±l ∞KAHU, °Q∞u«Ê §c«°W Ë≤JNU‹ ±ª∑KHW ¢∑MUßV ±l Øq

«_–Ë«‚

Page 28: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

20532 Matte latte

20531 Matte light

20532 Matte latte 21279 Dark Secret

21278 Perfect Light

Poudre No Time For Shine Very Me 9 g.

69 DH

49 DH

Correcteur Very Me Cover Up 1 g.

39 DH

27 DH

Illuminateur Corporel Peach Me Perfect Very Me 150 ml.

24267 50 DH

35 DH Tatouages en Cristal Dimension: 5,5 x 5,5 cm.

24326 100 DH

59 DH

MATIFIANT CONTIENT DE L’HUILE DE THÉIER APAISANTE

HYDRATANT CORPOREL ILLUMINATEUR

SOIN

S VIS

AGE

54

ROMANCE MÉDITERRANÉENNE

ÉDITION LIMITÉE

ACCESSOIRISEZ VOTRE PEAU

PEAU DE PÊCHE

Passez au crible quelques-uns de nos produits les plus recommandés et optimisez leur utilisation, pour que votre rituel soin franchisse un cap.

Crème de Jour Anti-Rides Ecollagen [3D+] ■ PAGE 59

■ À PARTIR DE LA PAGE 56

Ød¥r ±d©V ˱KLl ∞Kπºr °F∂Od «∞ªuŒ

Ë®r ∞K∑e¥Os ±s «∞Jd¥º∑U‰

°uœ¸… °∑dØO∂W ≤ULW ¢L∑h “¥u‹ «∞∂Ad… Ë

¢MFANU

±Å∫` ∞Ku§t

Sous la LOUPE

Page 29: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

2 5

56 soins du visage

Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit Ecollagen [3D+] 30 ml.

17498 260 DH

169 DH

S O I N A N T I - R I D E S É C L A I R C I S S A N T

Le regard retrouve son éclat jeunesse

TEINT ÉCLAIRCI, RIDES ESTOMPÉES

BREVETS. ANNÉES DE RECHERCHE

Diminue la production de mélanine, responsable de la pigmentation de la peau.

Renforce la production du collagène et repulpe les rides de l’intérieur : en longueur, en largeur et en profondeur.

COMPLEXE SMART WHITENING™

COMPLEXE TRI-PEPTIDE™

Finies les rides et les cernes ! La Nouvelle Crème Eclaircissante Contour des Yeux Ecollagen 3D+ illumine la peau fi ne du contour des yeux et repulpe les rides de l’intérieur.

Le contour des yeux est visiblement rajeuni

80% l’approuvent*

Lisse l’apparence des rides du contour des yeux

76% l’approuvent*

*Test consommateur mené auprès de 86 panélistes durant 4 semaines

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT à seulement

SANS PARFUM. TESTÉ

DERMATOLOGIQUEMENT

Crème Éclaircissante Contour des Yeux Ecollagen [3D+] La crème fi ne spéciale contour des yeux aux Complexes brevetés Tri-Peptide™ et Smart Whitening™ se fond sous la paupière afi n de repulper rides et ridules du contour de l’œil, pour un regard visiblement rajeuni, reposé et hydraté. S’utilise deux fois par jour, le matin et le soir. 15 ml.

23765 99 DH

”J’adore comme mon regard s’est illuminé”

Crème de jour Éclaircissante Anti-rides Ecollagen [3D+] IP 15 50 ml.

17533 260 DH

169 DH

NOUVEAU

Pour tout type de peau

35 ans et +

59 DH

Ød¥r {b «∞∑πUOb ≠U¢ ∞K∂Ad…. ¥∫U»

«∞∑πUOb ±s «∞Du‰, «∞Fd÷ Ë «∞FLo.

¢dØO∂W ±dØe… ¢ºUb Kv ¢H∑O «∞∂Ad… √£MU¡

«∞KOq, Ë ¢IKq ±s «∞∑πUOb

Ød¥r ¥H∑ Ë ¥∫U» «∞∑πUOb °LMDIW «∞FOMOs, ∞LENd

®U». ¥º∑FLq ±d¢Os ≠w «∞OuÂ, ≠w «∞MNU¸ Ë «∞KOq

Page 30: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 5958 soins du visage

Pour tout type de peau

35 ans et +

Crème de Nuit Anti-Rides Ecollagen [3D+] Spécialement formulée pour repulper les rides de l’intérieur pendant le sommeil. Le Complexe Tri-peptide breveté stimule la production du collagène. Enrichie en acide Hyaluronique, cette crème adoucit la peau douce, qui est souple et lisse au réveil. 50 ml.

20213 260 DH

169 DH

Crème de Jour Anti-Rides IP 15 Ecollagen [3D+] Crème légère à absorption rapide contenant le complexe Tri-Peptide breveté et l’acide Hyaluronique. Tous les deux stimulent la production du collagène et hydratent la peau intensément, afi n de la raffermir et la repulper de l’intérieur. 50 ml.

20196 260 DH

169 DH

Ecollagen [3D+] amène la technologie Ecollagen à une nouvelle dimension en incluant un hydratant puissant de l’acide Hyaluronique et en combattant les rides en 3 dimensions, en longueur, largeur et profondeur.

Une nouvelle dimension dans la réduction des rides

Nettoyant Transformant Anti-Âge Ecollagen [3D+] Détend les ridules, pour une peau douce et parfaitement nettoyée. S’utilise chaque jour. 150 ml.

20246 150 DH

95 DH

Tonique revitalisant Anti-âge Ecollagen [3D+] Formule tonique avancée. Éclaircit, revitalise la peau et contribue à détendre les ridules. S’utilise chaque jour sur une peau nettoyée. 200 ml.

20273 109 DH

69 DH

Soin Correcteur Anti-rides Ecollagen [3D+] 50 ml.

24135 260 DH

Nettoie et lisse les ridules

Tonique effet apaisant, revitalisant, et rajeunissant

Lisse les ridules pendant le

sommeil

Prouvé Cliniquement, Réduit les rides de 25%*

*Résultats de test clinique effectué auprès de 20 femmes

RE-PULPE LES RIDES DE L’INTERIEUR EN 3 DIMENSIONS.

UN

E PE

AU

SU

BLI

ME

Cocktail Energisant Ecollagen [3D+] Sérum anti-rides biphasé à forte concentration en Complexe Tri-Peptide et à l’acide Hyaluronique. Aux huiles naturelles. 30 ml.

19893 190 DH

125 DH

Masque Traitement Anti-Rides Ecollagen [3D+] Intense Masque intense visage pour rajeunir la peau et réduire les rides. Contient des Acides Lactiques, un Complexe Tri-Peptide et de l’acide Hyaluronique. 75 ml.

22822 130 DH

89 DH

Masque anti-rides rajeunissant

Pour tout type de peau

35 ans et +

Avez-vous seulement essayé cet exterminateur de rides?

GORGÉ du Complexe Tri-Peptide breveté et d’acide Hyaluronique, la peau est merveilleusement hydratée, raffermie et repulpée. Un IP 15 la protège en plus des méfaits des rayons UV!

Un sérum à action ultra rapide pour lisser instantanément la peau

Ød¥r ≈¥Juô§}Ê {b «∞∑πU}b

Ød¥r ≈¥Juô§}Ê ∞K}‰ {b «∞∑πU}b ±UßJ ¥Rîd °HFU∞OW √ˉ √d«÷ ¢Ib «∞ºs

ØuØ∑Oq ¥∫∑uÍ Kv £ö£w «∞∂∂∑Ob«‹ Ë

•Li «∞NOU∞OdË≤OJ ∞∑d©OV «∞∂Ad… Ë «∞ICU¡

´Kv «∞∑πUOb

¢u≤d ±MFg {b ¢Ib «∞ºs ¥FOb ¢u«“Ê

«∞∂Ad…

±MEn {b ¢Ib «∞ºs ¥∑dØ «∞∂Ad… ©∂W Ë

≤IOW

INFO

RM

ATIO

N C

OM

POSA

NT

S

öÃ ¥e¥q «∞∑πUOb «∞FLOIW °∂Ad…

«∞u§ë,¥∫He ≈≤∑Uà «∞Juô§Os Ë ¥d©V

«∞∂Ad…

Page 31: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 6160 soins du visage

Prix incroyables!

Dr. Alain MavonDirecteur de la Recherche Dermatologique

Alain a plus de 15 ans d’expérience dans le secteur des cosmétiques, en plus de son Doctorat en physique et chimie en recherche cosmétique. Il a également contribué à de nouveaux développements cosmétique et cosméceutique, et a publié dans 35 revues scientifi ques.

AVIS D’UNE CONSULTANTE

En direct avec le Spécialiste

Pour tout type de peau

40 ans et +

Exfoliant Éclaircissant Diamond Cellular 150 ml.

24199 140 DH

Traitement Régénérant de Nuit Diamond Cellular Traitement de nuit de haute performance qui régénère la peau, améliore sa luminosité , et renouvèle sa surface. S’applique avant le sommeil. S’utilise tous les soirs. 30 ml.

18437 320 DH

175 DH

Nettoyant Micellaire Diamond Cellular Nettoyant tout-en-un, à la fois tonique et démaquillant. Nettoie délicatement toutes les impuretés d’un seul geste, sans eau. 200 ml.

21339 150 DH

89 DH

Nettoyant-tonique-démaquillant tout-en-un

Offrez-vous la puissance et la

beauté du diamant, pour

une peau plus lisse et

lumineuse.

Quelle est la particularité de Diamond Cellular? Cette gamme de soins d’excellente qualité allie technologie à des composants luxueux, pour cibler tous les effets du vieillissement, afi n de vous offrir une peau rajeunie, sublime et éclatante.

Que sont l’Elixir Diamond et le Complexe de Beauté Éternelle? • L’Elixir Diamond contient de l’authentique Poudre de Diamant,

de la Truffe Blanche et un actif éclaircissant pour la peau. Leur action en synergie permet d’éclaircir et d’embellir la peau.

• Le Complexe de Beauté éternelle aux actifs anti-âge et anti-oxydants, aide à renforcer les défenses naturelles de la peau, tout en re-texturant et lissant la surface de la peau.

Comment dois-je utiliser la gamme? Adoptez un rituel complet. Débutez avec le Nettoyant Micellaire à utiliser tous les jours, ou bien l’Exfoliant Éclaircissant (1 à 2 fois par semaine). Suivez avec le Traitement Contourdes Yeux Diamond Cellular Multi-Perfection, la Crème Anti-âge (le matin) et Traitement Régénérant de Nuit Diamond Cellular (le soir).

Avez-vous essayé notre soin de Nuit le plus avancé? C’EST PROUVÉ PAR DES TESTS, le traitement accentue le renouvellement cellulaire pendant que vous dormez, ce qui permet à la peau de rajeunir visiblement en seulement 14 nuits!

J’ai utilisé d’autres nettoyants, mais le Nettoyant Micellaire Diamond Cellular a fait de ma peau une merveille de douceur, j’ai maintenant une peau lisse et fraîche comme un bébé. Je le recommande à tous et à toutes.

Nurhan ÖztürkConsultante Orifl ame Beauty

UN

E PE

AU

SU

BLI

ME

-45%

Traitement Contour des Yeux Diamond Cellular Multi-Perfection 15 ml.

22419 230 DH

Crème Anti-Vieillissement Diamond Cellular 50 ml.

13659 320 DH

±MEn, ±MAD ∞K∂Ad… Ë ±e¥q ∞KLJOUÃ

öà ¥e¥q «∞ªö¥U «∞LO∑W Ë¥H∑

∞uÊ «∞∂Ad… ∞u§ë √Ø£d ≈®d«ÆU Ë®∂U°U

Ød¥r {b «∞∑πUOb ¥º∑Nb· ¬£U¸

¢Ib «∞ºs Ë ¥JºV «∞∂Ad… ≈®d«ÆW

Ë ≤CU¸…

öÃ ∞KFMU¥W «∞Ou±OW °U∞FOs

¥IKq ±s ™Nu¸ «∞NUô‹ «∞ºuœ«¡

Ë«∞∑πUOb

ßOdË ∞OKw ±πbœ ∞K∂Ad…, ¥u{l Æ∂q «∞MuÂ.

Jusqu’à

Page 32: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 6362 soins du visage

Crème de Jour IP 15 Time Reversing Intense SkinGenistII

50 ml.

24185 270 DH

159 DH

Crème de Nuit Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.

24188 270 DH

159 DH

Crème contour des Yeux Time Reversing Intense SkinGenistII™ 15 ml.

24667 150 DH

89 DH

Un complexe unique de peptides prouvés pour réparer et restructurer la matrice cellulaire pour repulper la peau, réduire les rides et remodeler l’ovale du visage.

Regalbez l’ovale du visage Soyez plus sûre de vous que jamais avec votre peau très mature

Crème Réparatrice de Nuit Royal Velvet 50 ml.

22814 260 DH

179 DH Crème Raffermissante Contour des Yeux Royal Velvet 15 ml.

22815 99 DH

69 DH Tonique Apaisant Royal Velvet 200 ml.

22423 109 DH 75 DH

Lait Démaquillant Crème Royal Velvet 200 ml.

22421 99 DH 69 DH

Trousse de Toilette Violette 11.5 cm x 11 cm x 19 cm.

21480 165 DH 99 DH

55 ans et + Pour peau très mature

Pour tout type de peau

40 ans et + Préparez votre peau à la perfection

Avez-vous essayé notre Crème Contour des Yeux à la décoction d’Iris Noire?

Celle-ci REMODÈLE la peau fi ne du contour de l’œil , pour un effet plus lisse et ferme. De plus, le crème contribue à estomper les ridules, les rides et l’apparence des cernes et des gonfl ements!

ÉCONOMISEZ

-40%

ET

UN

E PEAU

SUB

LIME

Soin raffermissant de nuit intensif

INFO

RM

ATIO

N C

OM

POSA

NT

S

Crème de Jour pour redensifi er la peau

Crème de Nuit anti-rides et repulpante

Avez-vous seulement essayé notre crème contour des yeux et ses effets anti-âge remarquables?

La peau POST-MÉNOPAUSÉE mérite le meilleur soin. Cette crème contour des yeux avancée cible tous les signes visibles du vieillissement en repulpant les rides profondes, en redéfi nissant le contour des yeux et en redensifi ant la peau.

NOUVEAU

•KOV ±GcÍ °HFU∞OW §b¥œ… ù“«∞W

«∞LJOUà ±s «∞u§ë

±MAj ∞∂Ad… «∞u§ë °HFU∞OW §b¥œ…

•IO∂W _œË«‹ «∞∑πLOq

Ød¥r «∞KOq ±πbœ ∞∂Ad… «∞u§ë ¥IKq ±s

™Nu¸«∞∑πUOb

Ød¥r °HFU∞OW §b¥œ… ±πbœ ∞LMDIW «∞FOMOs

Ød¥r «∞MNU¸ ∞K∂Ad… ≠w ≠∑d… «∞∫d§W, °LdØV «_±OMu

Ë ÅOGW «∞πOMOº∑Os «∞∑w ¢R£d ≠w §OMU‹ «∞πLU‰

°U∞∂Ad… ∞Lú ¢πUOb≥U ∞πFKNU ±AbËœ…, ±d≤W Ë¢Al

•Ou¥W Ë ®∂U°U. ±l U±q •LU¥W ±s √®FW «∞ALf

Ød¥r ∞LMDIW «∞FOMOs, ¥º∑Nb· ö±U‹ ¢Ib «∞ºs

°NU «∞∑w ¢ENdÆ∂q ≠∑d… «∞∫d§W. ∞∑Q£d ≠w §OMU‹

«∞πLU‰ °U∞∂Ad…. °BOGW ¢IKq «∞∑πUOb Ë ¢Ab

«∞∂Ad… «∞∫ºUßW •u‰ ±MDIW «∞FOMOs. «∞πOMOº∑Os

Ë ±dØV «_±OMu ¥LxÊ ¢πUOb «∞∂Ad… •u‰ ±MDIW

«∞FOMOs Ë¥FOb«Ê ¢dØO∂NU ∞∑πb¥b≥

Ød¥r «∞KOq ±s ¬îd ≈ß∑JAU≠U‹ «∞FKr ∞Föà «∞∂Ad…

«∞L∑Ib±W ≠w «∞ºs, ¥º∑Nb· √d«÷ «∞∂Ad… ≠w

≠∑d… «∞∫d§W. °BOGW «∞πOMOº∑Os

Ë ±dØV «_±OMu «∞Kc«Ê ¥LxÊ «∞∑πUOb ∞πFq

«∞∂Ad… ±AbËœ…, ±d≤W Ë¢Al •Ou¥W

UN

E PE

AU

SU

BLI

ME

Page 33: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

64 soins du visage

INCONTOURNABLE

L’UNITÉ

Comme quoi une crème de soin de qualité peut avoir un prix tout mini!

ÉCONOMISEZ SUR VOTRE SOIN 24 HEURES!

Crème de Nuit Nourrissante Essentials 75 ml.

23745 59 DH

35 DH

Crème de Jour Hydratante Essentials 75 ml.

23747 59 DH

Nourrit & régénère

Une hydratation digne de confi ance, et très abordable!

Hydrate & protège

Pour tout type de peau À tout âge

COMPLEXE MULTI-VITAMINÉ TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT

30 ans et + Pour tout type de peau

Hydratant Teinté Hydratation Intense et Prévention Jeunesse Aqua Rhythm 50 ml.

22818 140 DH

Baume Contour des Yeux Hydratation Intense et Prévention Jeunesse Aqua Rhythm 15 ml.

18675 99 DH

Gel Contour des Yeux Essentials 15 ml.

23749 49 DH 35 DH

Crème Multi-usage Essentials 150 ml.

24138 65 DH 45 DH

Concentré Hydratant Essentials 75 ml.

23748 65 DH 45 DH

Nettoyant Doux 3 en 1 Essentials 150 ml.

23753 55 DH 39 DH

Gommage Nettoyant Usage Quotidien Essentials 100 ml.

23744 55 DH 39 DH

Hydratation Intense Prévention Jeunesse

Crème de Nuit Hydratation Intense et Prévention Jeunesse Aqua Rhythm 50 ml.

19681 170 DH Ød¥r ∞OKw ¥∫U≠k Kv ©u°W «∞∂Ad… √£MU¡

«∞KOq

Ød¥r ∞∑H∑O «∞NUô‹ «∞ºuœ«¡ ¥Ab °Ad…

«∞FOs Ë ¥∫U» ¢πUOb ±MDI∑NU

Ød¥r ±d©V ∞∂Ad… «∞u§ë, ¥∫∑uÍ Kv

´MUÅd ô ¢ºb ±ºU±U‹ «∞∂Ad… Ë ¥FDw

≈®d«ÆU Ë∞u≤U ∞Ku§ë

±dØe ±d©V ∞K∂Ad…, ¥GcÍ Ë ¥∫Lw «∞∂Ad…

°HCq ±dØV ±∑Fbœ «∞çO∑U±OMU‹. ¥º∑FLq

≠w √Í ËÆX. ¥MUßV §LOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

§q ∞LMDIW «∞FOMOs, ¥NbÈ¡ ¥GcÍ ¥d©V Ë ¥MFg

«∞∂Ad… •u‰ «∞FOMOs. ¥MUßV Øq √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

Ød¥r Mw ±∑Fbœ «ùß∑FLUô‹ ∞∂Ad…

«∞u§ë Ë «∞πºr, ¥∫∑uÍ ∞v «∞çO∑U±OMU‹

«_ßUßOW ∞K∂Ad… Ë ∞v ±Ju≤U‹ ©∂OFOW

∞∑d©O∂NU. ¥MUßV §LOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

±e¥q ∞Kªö¥U «∞LO∑W ¥u±w ¥MFg «∞∂Ad…

°HCq ±dØV ±∑Fbœ «∞çO∑U±OMU‹. ¥MUßV

§LOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

±MEn ∞K∂Ad… °bËÊ ÅU°uÊ,

¥Gc¥NU ¥d©°NU °HCq ±dØV ±∑Fbœ

«∞çO∑U±OMU‹. ¥MUßV Øq √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

Ød¥r «∞MNU¸ ¥d©V ¥GcÍ Ë¥•Lw «∞∂Ad… °HCq

±dØV ±∑Fbœ «∞çO∑U±OMU‹. ¥MUßV Øq √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

Ød¥r «∞KOq ±d©V Ë ±GcÍ ∞K∂Ad…, ¥∫∑uÍ ∞v

±dØV ±∑Fbœ «∞çO∑U±OMU‹. ¥MUßV Øq √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

Page 34: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 6766 soins du visage

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

Crème Traitante et Camoufl ante des Imperfections Pure Skin 15 ml.

20176 35 DH

19 DH

POUR LES POINTS NOIRSUtilisez l’embout avec un trou. Appuyez-le directement sur le point noir pour le retirer en douceur et déboucher les pores.

POUR LES BOUTONS D’ACNÉAppuyez délicatement l’anneau sur le point d’acné blanc.

Dites non Lorsque vous êtes rien que tous les deux, la dernière chose dont vous avez besoin est d’avoir de l’acné! Alors pensez à vous nettoyer le visage, le tonifi er et l’hydrater le matin et le soir, et en cas d’urgence nos produits spécifi ques sont là pour vous aider.

Technologie Detect et Acide Salicylique

– Contrôle les imperfections et la brillance

– Débouche les pores– Anti-bactérien

Soin

Étape 1 : Nettoyage

Éclaboussez votre visage à l’aide du

Nettoyant Pure Skin, puis rincez bien.

Nettoyez également le cou et derrière les

oreilles!

Étape 2 : Tonifi ant Poursuivez avec le Tonique à appliquer sur un disque

de coton, pour éliminer en douceur les résidus et

l’excès de sébum.

Étape 3 : Hydratant et Matifi ant Notre Crème Shine Control accomplit une double mission : vous hydrater et maintenir

votre peau mate encore plus longtemps!

S’utilise

Camoufl e et atténue les

imperfections

à l’acné!

spécifi que

chaque jour

A utiliser après le bain ou le hammam, ou bien nettoyez la peau et recouvrez-la d’un linge humide et chaud. Désinfectez l’extracteur avant et après utilisation. En acier inoxydable. Dimension : 0,7 x 11,5 cm.

26825 39 DH

Crème Pure Skin Shine Control Crème hydratante pour la peau grasse à problèmes. Réduit instantanément la brillance, limite les imperfections et resserre les pores. 50 ml.

20167 59 DH

35 DH

L’EXTRACTEUR DE COMÉDONS EST à

19 DH POUR L’ACHAT D’UN PRODUIT PURE SKIN AU CHOIX DES PAGES 66–67

Nettoyant pour le visage Pure Skin Nettoie les impuretés et élimine l’excès de brillance pour une peau plus claire. 150 ml.

20164 49 DH

29 DH Tonique pour le visage Pure Skin Resserre les pores et réduit leur taille. La peau parait comme rafraîchie. 150 ml.

20620 59 DH

35 DH

±MEn ±Nb∆ ∞Ku§t

¢u≤O„ ±MFg ∞Ab ±ºU «∞u§ë

Ød¥r ¥IK‰ ±s ∞LFUÊ «∞u§t

Ød¥r ∞LFU∞πW Ë ¢GDOW Ou» «∞u§ë

√œ«… ù“«∞W «∞dRË” «∞ºuœ«¡. ¥º∑FLq °Fb

«∞∫LU √Ë °Fb ¢MEOn °Ad… «∞u§ë Ë Ë{l

≠u©W œ«≠µW ≠uÆNU. ¢MEn «_œ«… Æ∂q Ë

°Fb «ùß∑FLU‰

Page 35: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 6968 soins du visage

À tout âge

Pour la peau normale et grasse. Purifi ée, la peau

sensible se délecte des vertus du Théier et du Romarin

L’HUILE ESSENTIELLE DE THÉIER En Australie, les feuilles et brindilles aromatiques du Théier sont distillées à la vapeur et récupérées dans un bain d’huile riche en propriétés anti-microbiennes. Idéal pour cibler et apaiser la peau irritée!

Mousse très douce

L’HUILE ESSENTIELLE DE ROMARIN Les feuilles du Romarin d’Espagne regorgent de vertus astringente et anti-bactérienne. Elles sont récoltées pour leur précieuse huile essentielle, afi n d’offrir un soin visage complet adapté aux peaux grasses.

Nettoyant Anti-oxydant pour le Visage à l’Açai et à la Grenade Bio Pure Nature 150 ml.

21556 60 DH

39 DH

Crème de Jour Anti-oxydante à l’Açai et à la Grenade Bio Pure Nature 75 ml.

21557 60 DH

45 DH

Crème de Nuit Anti-oxydante pour le Visage à l’Açai et à la Grenade Bio Pure Nature 75 ml.

21574 60 DH

45 DH Pour peau normale à tendance mixte

À tout âge

Protège la peau contre la pollution quotidienne

Adoucit la peau pendant que vous dormez

Nettoie et protège en douceur

AÇAI ET GRENADE

Avez-vous déjà essayé notre Tonique Gel Nettoyant et Purifi ant ultra effi cace?

SA FORMULE 2 EN 1 NATURELLEMENT ENRICHIE nettoie en profondeur et contribue à prévenir l’acné.

UN

E PE

AU

SU

BLI

ME

Hydrate et rééquilibre la

peau grasse

Apaise et dessèche l’acné

Formule concentrée et purifi ante

Traitement 2 en 1, correcteur et anti-imperfections

INFO

RM

ATIO

N C

OM

POSA

NT

S

Huile Purifi ante au Théier et au Romarin Bio Pure Nature 10 ml.

21352 79 DH

55 DH

Stick Correcteur Purifi ant au Théier et au Romarin Bio Pure Nature 4 g.

21351 49 DH

35 DH

Crème Hydratante et Purifi ante au Théier Bio et au Romarin Bio Pure Nature 75 ml.

23675 60 DH

45 DH

Savon Purifi ant au Théier Bio & Romarin Pure Nature 100 g.

23468 25 DH

17 DH

Solution Purifi ante et Anti-imperfections au Théier et au Romarin Bio Pure Nature 14 ml.

21347 69 DH

49 DH

Tonique Gel Nettoyant et Purifi ant au Théier et au Romarin Bio Pure Nature 150 ml.

21350 59 DH

39 DH

Ød¥r «∞KOq ±πbœ ∞∂Ad… «∞u§ë

±MEn ∞K∂Ad… ¥Rîd °HFU∞OW √ˉ √d«÷

¢Ib «∞ºs

Ød¥r ±πbœ ∞∂Ad… «∞u§ë, Ë ¥Rîd °HFU∞OW √ˉ

√d«÷ ¢Ib «∞ºs

ß∑OJ ±B∫` ∞K∂Ad… °Lº∑ªKBU‹ ®πd… «∞AUÍ Ë

«∞dË“±dÍ

±FU∞Z ∞FOu» «∞u§ë °Lº∑ªKBU‹ ®πd… «∞AUÍ

“¥X ±DNd∞Ku§ë °Lº∑ªKBU‹ ®πd… «∞AUÍ Ë

«∞dË“±dÍ

ÅU°uÊ ≤Ur ±MEn ¥IKq ±s «∞b≥uÊ °U∞∂Ad…

§q 2 ≠w 1 ¥dw ∞∑DNOd «∞u§ë °Lº∑ªKBU‹

®πd… «∞AUÍ Ë «∞dË“±dÍ

Ød¥r «∞MNU¸ Ë «∞KOq ±d©V ∞K∂Ad… «∞b≥MOW °e¥X

®πd… «∞AUÍ Ë ≈Ø∞Oq «∞π∂q

Page 36: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 7170 soins du visage

ON ADORE!

L’ESSAYER C’EST L’ADOPTER!

Économisez

CAROLINE WOZNIACKI

”POUR ÊTRE LA MEILLEURE, UTILISEZ CE

QU’IL Y A DE MIEUX!”

Meilleure joueuse de tennis mondiale :

Crème Tonifi ante pour les Jambes Perfect Body Beauty 100 ml.

21595 120 DH 85 DH

Capture Cellulite Perfect Body 150 ml.

24884 160 DH 95 DH

Coussinet Nettoyant 14 cm.

11034 49 DH 35 DH

Doté d’actifs puissants pour

brûler les graisses!

Exfoliant essentiel!

* Testé pendant plus de 4 semaines sur 76 femmes

De superbes

résultats

amincissants

NOUVEAU

Gel Raffermissant et Tonifi ant Ventre Plat Perfect Body 125 ml.

18426 140 DH

79 DH 63%

DES

RÉS

ULT

ATS

TAN

GIB

LES

effi cacité*

PLUS DE 40% Lotion Ultra Lift pour le Corps Perfect Body 200 ml.

24337 140 DH 89 DH

Revitalise, réduit les vergetures et l’apparence des capillaires distendus

Ce gel anti-âge raffermit et lifte le buste

Réduit visiblement les vergetures

Raffermit & remodèle la silhouette

Faites du Gel Raffermissant Ventre Plat votre allié pour vous aider à transformer votre ventre, vous gagnerez également sur le mental! On l’aime :

• Ce gel contribue à améliorer la sensation d’un ventre plus ferme et resserré, plus tonique!

• Une formule à absorption ultra rapide, et quelques secondes de massage suffi sent.

LE VENTRE EST VISIBLEMENT RESSERRÉ ET REGALBÉ

Envie de vous sentir plus sexy et sûre de vous?

Gel Raffermissant Buste & Décolleté Perfect Body 50 ml.

18436 180 DH 125 DH

Crème Anti-Vergetures Perfect Body 150 ml.

18434 160 DH 115 DH §q ¥ºUb Kv «∞∑IKOq ±s «∞ºOKu∞OX,

°BOGW §b ≠FU∞W ∞ONU. ¥∑u≠d ∞v √œ«… ¢∫He

¢Q£Od «∞πq ∞M∑OπW ≠FU∞W √Ø£d

Ød¥r {b «ú§q «∞£IO∞W

Ød¥r {b ≈±∑b«œ «∞Fö±U‹ Kv «∞πºr.

¥ºUb Kv ¢ªHOi ∞u≤NU Ë •πLNU

≈ßHMπW ¢º∑FLq √£MU¡ «ùß∑∫LU §q ¥Ab «∞πºr, Ë îUÅW ±MDIW «∞Bb¸.

¢b∞J °ë «∞LMU©o °∫dØU‹ œ«zd¥W

±º∑∫Cd ¥Ab Ë¥MFr °Ad… «∞πºr, Ë îUÅW

±MDIW «∞Bb¸.¥∫∑uÍ ∞v ±dØV ¥Fe“ ∞Ou≤W

«∞°Ad…

§q ¥Ab «∞πºr, Ë îUÅW ±MDIW «∞∂Ds. ¢b∞J °ë

«∞LMU©o °∫dØU‹ œ«zd¥W

Page 37: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 7372 soins du visage

À tout âge

Problèmes de peau

Spécial Cernes

Accélérateur Puissant de Circulation autour des Yeux Jour/Nuit Cette crème- soin concentrée contour des yeux cible et prévient les cernes. La Centella améliore la microcirculation et prévient la réapparition des cernes. La technologie Micro-Bright™ atténue la décoloration, améliore la microcirculation et éclaircit la peau, pour un regard rajeuni. 15 ml.

23381 199 DH

119 DH

NOUVEAU

Crème de Jour et de Nuit Anti-Acné Bioclinic 30 ml.

23770 240 DH

Taches Brunes Sérum de Nuit Fade Away Bioclinic 30 ml.

24191 250 DH

Spécial acné d’adulte

Hyper-pigmentation

Regardez Bioclinic de plus près Téléchargez un code QR de lecture d’application sur votre smartphone puis scannez le code. Ou bien consultez www.orifl ame.com/bioclinic

L’équipe de scientifi ques spécialistes de la peau auprès d’Orifl ame fl oute la frontière entre la cosmétique et la parapharmacie, pour parvenir à des résultats encourageant les mécanismes de défense naturels de la peau.

Des solutions choc pour de vrais problèmes de peau

CERNES EN SEULEMENT 8 SEMAINES*

* Représentation visuelle du résultat possible

”Quelle est l’origine des cernes? Lorsque les vaisseaux sanguins autour des yeux faiblissent, des pigments sanguins peuvent apparaître et former des cernes. L’Accélérateur de Circulation Bioclinic estompe cette pigmentation et améliore la microcirculation. Issu de tests cliniques, effi cacité testée et prouvée”.

Écran Bouclier Défense IP 45 Bioclinic 30 ml.

24882 280 DH

Crème de Jour Anti-Rougeurs Bioclinic Cette crème de Jour à la base neutralisante jaune clair réduit instantanément les rougeurs cutanées du visage. Contient de l’Aescine et un indice IP 15. 30 ml.

22454 280 DH 199 DH

Soin de Nuit Anti-rougeurs Bioclinic Cette crème concentrée de nuit réduit les rougeurs et répare les pores dilatés. 30 ml.

22449 280 DH 199 DH

Relâchement de la peau

Problèmes de peau Problèmes de peau

Cible les rougeurs & les vaisseaux dilatés

Effet lifting immédiat

Une peau liftée et plus ferme pendant que vous dormez

Réduit instantanément

les rougeurs

Atténue fortement

les rougeurs

Concentré de Jour Bioclinic Lifting Power Crème concentrée de Jour liftante au Rétinol Pur. Contient un IP15 pour activer les mécanismes de défense de la peau exposée au soleil. Formulé spécialement pour cibler le relâchement de la peau, ce concentré retend l’épiderme et procure un effet lifting durable. 30 ml.

21353 280 DH 199 DH

Réparateur de Nuit Bioclinic Lifting Super Riche Cette crème de nuit gommante et nourrissante au Rétinol Pur, agit au niveau cellulaire pour lifter en profondeur la peau relâchée. 30 ml.

21356 280 DH 199 DH

APRÈS AVANT

Avez-vous essayé notre soin ultra effi cace anti-cernes?

SPÉCIALEMENT FORMULÉ pour protéger la peau délicate sous les yeux, estomper cernes et rougeurs pour un effet jeunesse.

1ÈRE LIGNE DE PRODUITS COSMECÉUTIQUES ORIFLAME

UN

E PE

AU

SU

BLI

ME

INFO

RM

ATIO

N C

OM

POSA

NT

S

– Dr Alain Mavon, diplômé, Directeur de la Recherche Bioclinic

öà «∞MNU¸ Ë «∞KOq ±∫He ∞LMDIW «∞FOMOs, ¥º∑Nb· Ë

¥H∑ «∞NUô‹ «∞ºuœ«¡ Ë¥LMl ™Nu¸≥U ±πbœ«

Ød¥r «∞KOq ±dØe, ¥IKq «∞∑KuÊ ∞v ±º∑uÈ

«∞ªKOW Ë ¥≠∑ ∞uÊ «∞∂Ad…. ¥∫∑uÍ ∞v

•Li «∞b¥u¥„, «∞LOö≤Os Ë «∞Hö≠u≤u¥œ

∞LENd√Ø£d ®∂U°U. «∞∂Il «∞GU±IW ¢B∂ ≠U¢∫W

°Fb £LU≤OW √ßU°Ol ±s «ùß∑FLU‰ «∞Lº∑Ld

Ød¥r «∞MNU¸ Ë «∞KOq ¥MEn «∞LºU±U‹

¥º∑Nn •V «∞A∂U» Ë ¥FLq ∞v ≈“«∞W

¬£U¸≥U

Ød¥r «∞MNU¸ °OuØKMOJ, «î∑∂d ßd¥d¥U ∞∑∫ºOs

Ë ¢u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad…. £MUzw «∞HFU∞OW ùß∑Nb«·

«∞∂Il «∞GU±IW Ë ¢πb¥b «∞ªö¥U ∞∑H∑O∫NU.

¥∫∑uÍ ∞v U±q U‰ ¥∫Lw «∞∂Ad… ±s √®FW

«∞ALf. ¥MUßV §LOl «_´LU¸ Ë√≤u«Ÿ «∞∂Ad….

¥º∑FLq √¥CU Øu«Æw ±s «∞ALf

±dØe «∞MNU¸ ¥∫Lw ¬∞OW œ≠UŸ «∞∂Ad…

«∞D∂OFw, Ë ¥∫Lw {b ≈ß∑dîU¡ «∞πKb

Ød¥r ∞KMNU¸¥ÆKq ±s ™Nu¸ ≈•Ld« «∞u§ë

öà ∞OKw ¥IKq ±s ™Nu¸«∞FdË‚

«∞•Ld«¡ °U∞u§ë±FU∞Z ∞OKw ∞K∂Ad… ∞∑DFOLNU Kv ±º∑uv

«∞ªö¥U

Page 38: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

WH

ITE

NIN

G A

NT

I-W

RIN

KL

E C

AR

E W

HITE

ÉCLAIRCISSEZ VOTRE TEINT

S O I N A N T I - R I D E S É C L A I R C I S S A N T

Pour tout type de peau

35 ans et +

2 5

BREVETS.

ANNÉES DE RECHERCHE

Diminue la production de la mélanine, responsable de la pigmentation de la peau.

Renforce la production du collagène et repulpe les rides de l’intérieur : en longueur, en largeur et en profondeur.

COMPLEXE SMART WHITENING™

COMPLEXE TRI-PEPTIDE™ IP

30

À NE PAS MANQUER!

Exfoliant Éclaircissant pour le Visage Ecollagen [3D+] Ce soin exfoliant à la formule exclusive cible les signes du vieillissement, et les taches brunes. 75 ml.

22406 130 DH

79 DH

Fluide Protecteur éclaircissant et Anti-Age Ecollagen [3D+] IP30 Un fl uide éclaircissant au Complex Tri-Peptide et au SMART Whitening Complex réduit les signes visibles du vieillissement en 28 jours seulement. Texture ultra-légère. IP 30. 40 ml.

24134 220 DH

135 DH

QUESTION NOS CONSEILS COMPOSANTS ACTIFS

La plupart de nos produits éclaircissants contiennent un IP pour vous protéger du soleil. Toutefois, la peau a besoin d’être protégée en cas d’exposition importante. C’est pourquoi, selon l’intensité du soleil, privilégiez un écran solaire à IP plus ou moins élevé. Voir les pages 140 à 145.

Pourquoi est-ce important de combiner protection solaire et produits éclaircissants?

INTENSIFIEZ VOTRE RITUEL DE SOINS ECLAIRCISSANTS

CHOISISSEZ LE SOIN ÉCLAIRCISSANT QUI VOUS CONVIENT!

Je souhaite réduire mes rides et éclaircir mon teint. Quelle est la meilleure gamme pour ma peau?

Vous pouvez cibler les deux problèmes à l’aide du Soin Anti-Rides Eclaircissant Ecollagen [3D+], testé cliniquement. Non seulement il va vous aider à obtenir une peau visiblement plus claire, mais aussi à réduire signifi cativement l’apparence des rides, sans compter les taches de vieillesse et de pigmentation. Pour en savoir plus, allez sur les pages 56–57 et 75.

COMPLEXE TRI-PEPTIDE™Booste la production de collagène et repulpe les rides de l’intérieur en 3 dimensions.

SMART WHITENING COMPLEXRéduit la production et la distribution de la mélanine, la principale cause de pigmentation de la peau.

Je désire avoir un teint plus uniforme sans pour autant que ma peau soit moins hydratée. Y a-t-il une solution pour moi?

Optimals White est exactement ce qu’il vous faut. Combine des composants hydratants avancés au complexe éclaircissant botanique qui va diminuer de manière signifi cative la pigmentation de la peau tout en l’hydratant et améliorant sa texture. Pour en savoir plus, allez sur la page 76.

COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT BOTANIQUE

Réduit la pigmentation de la peau et ses effets éclaircissants sur la peau ont été prouvés.

Je recherche une solution effi cace mais abordable pour mon rituel de soin éclaircissant au quotidien. Quels sont les produits qui correspondent le mieux à mes besoins?

La gamme Essentials Fairness convient parfaitement à un besoin d’éclaircissement à prix mini avec un large éventail de produits de soins du visage. Pour tout type de peau, y compris des produits spécifi ques pour la peau grasse. Pour en savoir plus, allez sur la page 78.

COMPLEXE ECLAICISSANTComprend l’extrait de Mûrier et la Vitamine C, connus pour leurs propriétés éclaircissantes.

VITAMINE EProtège la peau contre les agressions extérieures et garde la peau hydratée.

Je souhaite des soins masculins adaptés à mon rituel de soin quotidien et éclaircissant. Que dois-je utiliser?

Les produits North for Men Fairness conviennent parfaitement à vos besoins uniques. Des produits nettoyants faciles à utiliser et une lotion éclaicissante qui aide à uniformiser le teint de la peau. Vous vous sentirez merveilleusement rafraîchi et hydraté. Pour en savoir plus, allez sur la page 77.

COMPLEXE (BIOWHITE) POLAR WHITERéduit la pigmentation de la peau et empêche son excès. ARCTIC PRO-DEFENSE Un extrait d’une racine arctique riche en anti-oxydants qui aident à maintenir la peau en condition optimale.

Une offre en or sur la NOUVELLE Crème Contour des Yeux Anti-âge Eclaircissante Ecollagen [3D+], et sur les soins de jour et de nuit éclaircissants pages 56–57.

Exfolie les cellules mortes pour une peau visiblement éclaircie.

Purifi e la peau en profondeur

Convient à la peau grasse

Masque Éclaircissant Intense Ecollagen [3D+] Ce masque hydratant et nettoyant vous laisse une peau parfaitement douce et radieuse. 75 ml.

22408 120 DH

75 DH

±e¥q ∞Kªö¥U «∞LO∑W {b «∞∑πUOb ≠U¢ ∞K∂Ad…. ¥∫U»

«∞∑πUOb ±s «∞Du‰, «∞Fd÷ Ë «∞FLo

±UßJ {b «∞∑πUOb ≠U¢ ∞K∂Ad…. ¥∫U» «∞∑πUOb

±s «∞Du‰, «∞Fd÷ Ë «∞FLo

Ød¥r ¥H∑ ∞uÊ «∞∂Ad… Ë ¥∫LONU ±s √®FW «∞ALf.

¥∫∑uÍ ∞v ±dØV £ö£w «∞∂∂∑Ob «∞cÍ ¥IKq ¢πUOb

«∞∂Ad… ≠w £LU≤OW Ë Ad¥s ¥u±U. ¢dØO∂∑ë «∞ªHOHW

¢L∑BNU «∞∂Ad… °ºdW ∞∑LMl «∞LENd «∞b≥Mw

74 soins du visage

Page 39: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

76

Utilisez toujours une protection solaire avec des soins éclaircissants. Voir les pages 140 –145

Éclaircit et hydrate

pendant la nuit

Soin extrême spécial homme

PEAU NETTE ET SENSATION

FRAÎCHE GARANTIE.

Nouvelle formule pour un teint éclairci

Pour un teint plus clair

DELIGHT IN FAIRER,

NOURISHED SKIN

Tonifi e et rafraichit

Elimine le maquillage, et se débarasse des

impuretés

Eclaircit et protège contre le soleil

Lotion Éclaircissante Hydratante North For Men 50 ml.

16560 39 DH

23 DH

Savon Nettoyant Éclaircissant North For Men 100 g.

18297 22 DH

13 DH

Nettoyant Visage Eclaircissant Actif North For Men 150 ml.

20159 79 DH

47 DH

Peau visiblement plus claire

Fluide de Jour Eclaircissant IP 15 Optimals White Ce fl uide hydratant IP 15 éclaircit visiblement et protège contre les rayons UV responsables de la pigmentation de la peau. 75 ml.

12552 89 DH

65 DH

Crème de Nuit Optimals White La crème de nuit riche et hydratante éclaircit la peau tout au long de la nuit. 50 ml.

12551 99 DH

75 DH

L’agent anti-brillance matifi e la peau et contrôle le niveau de sébum.

WHITE

Unifi e le teint en 10 minutes

Pour tout type de peau

Nettoyant Moussant Optimals White Nettoyant pour le visage éclaircissant. Enrichi avec des agents tensio-actifs doux pour enlever les impuretés et pour préparer la peau à l’application du Fluide de Jour Éclaircissant IP 15 et/ou de la Crème de Nuit Éclaircissante. 200 ml.

12553 79 DH 47 DH Tonique Eclaircissant Optimals White Tonique rafraîchissant et éclaircissant pour le visage. Contient l’acide lactique qui aide à exfolier la peau et favorise le renouvellement des cellules pour lisser et uniformiser le teint. 200 ml.

12554 79 DH 47 DH

Masque Peel-Off Optimals White Ce masque éclaircissant enlève instantanément les impuretés et les cellules mortes de la peau pour révéler un teint uniforme et éclaircir la peau en 10 minutes. 75 ml.

13466 79 DH

47 DH

76 soins du visage soins du visage 77

Lotion Matifi ante Optimals White IP15 50 ml.

18699 130 DH

79 DH

±Ußp ∞∑H∑O «∞∂Ad…

¸u… ±MEHW ∞Ku§t ¢H∑ ∞uÊ «∞∂Ad…

¢u≤d ∞∑H∑O ∞uÊ «∞∂Ad…

Ød¥r ±∂Oi ∞K∂Ad… ∞K§U‰±MEn ∞Ku§t ∞Kd§U‰ ÅU°uÊ ±∂Oi ∞K∂Ad… ∞K§U‰

Ød¥r ∞∑H∑O °Ad… «∞u§ë

Ød¥r «∞KOq ∞∑H∑O ∞uÊ «∞∂Ad…

ßUzq «∞MNU¸ ¥H∑ ∞uÊ «∞∂Ad… ±l

´U±q «∞∫LU¥W

Page 40: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

soins du visage 7978 soins du visage

Nettoyant Équilibrant Essentials Fairness Solution douce sans savon pour éclaircir le teint, matifi er et rafraichir la peau. Spécial peau grasse. 125 ml.

24109 55 DH 33 DH

Lotion Gel Essentials Fairness Lotion gel hydratante ultra légère. Ses actifs absorbent l’excès de sébum, pour une peau parfaitement mate et comme éclaircie de l’intérieur, très naturellement. Contient de la Vitamine E et des fi ltres UV. Spéciale peau grasse. 50 ml.

24110 49 DH 29 DH

Tonique Équilibrant Essentials Fairness Tonique rafraichissant sans alcool pour clarifi er et matifi er le teint. Spécial peau grasse. 100 ml.

24139 49 DH 29 DH

FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR.

DÉVOILEZ UN TEINT UNIFORME

ET MAT

Tonique Éclaircissant

Doux nettoyant matifi ant

Lotion éclaircissante

légère

TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT

COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT POUR LA PEAU

Gel nettoyant 5-en-1

Lotion éclaircissante ultra-légère

Savon éclaircissant

Crème éclaircissante pour la peau IP 8

DONNEZ DE L’ÉCLAT À VOTRE PEAU AU QUOTIDIEN

N’oubliez pas d’utiliser un écran solaire en même temps que vous portez des produits éclaircissants. Voir les pages 46-47 et 114–115.

Gel Nettoyant 5 en 1 Essentials Fairness 125 ml.

23754 55 DH 33 DH

Savon Essentials Fairness 75 g.

23755 25 DH 15 DH

Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 50 ml.

23760 65 DH 39 DH

Lotion Essentials Fairness 50 ml.

23764 49 DH 29 DH

PEAU GRASSE

TOUT TYPE DE

PEAU

A TOUT AGE

ÅU°uÊ Ød¥Lw Ë ≤Ur, ¥∫∑uÍ ∞v ±dØV ¥H∑ ∞uÊ «∞∂Ad…

Ë¥MEHNU Ë ∞v «∞çO∑U±Os ≥. ¥MUßV §LOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

Ød¥r ±d©V ˱H∑ ∞KuÊ «∞∂Ad…. ¥LMl ¢JuÊ «∞∂Il «∞b«ØMW

°U∞∂Ad… °HCq ±dØV ¥H∑ ∞uÊ «∞∂Ad… Ë «∞çO∑U±Os ≥.

¥∫∑uÍ ∞v U±q «∞∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ¥MUßV Øq

√≤u«Ÿ «∞∂Ad…

§q ±MEn ±MFg ∞K∂Ad… °bËÊ ÅU°uÊ, ¥ºUb ∞v¢H∑O

∞u≤NU Ë ¢Gc¥∑NU °HCq ±dØV ¥∫∑uÍ ∞v «∞çO∑U±Os ≥.

¥MUßV Øq √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

±º∑∫Cd ¥d©V «∞∂Ad… Ë ¥ºUb ∞v¢H∑O ∞u≤NU °HCq

±dØV ¥∫∑uÍ ∞v «∞çO∑U±Os ≥. ¥MUßV Øq √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

±º∑∫Cd ±MFg «∞∂Ad… °bËÊ Ø∫u‰ ¥H∑ Ë ¥u•b ∞u≤NU

£r ¥FLq ∞v ≈±∑BU’ «∞b≥uÊ Ë «∞Au«zV °NU ∞∂Ad…

≤ULW Ë ≤EOHW. ±özr ∞K∂Ad… «∞b≥MOW

±MEn ∞K∂Ad… ±s «∞FLo °bËÊ ÅU°uÊ. ¥H∑ Ë ¥u•b ∞uÊ

«∞∂Ad… Ë ¥MFANU.±özr ∞K∂Ad… «∞b≥MOW

±º∑∫Cd §q ∞∂Ad… «∞u§ë ¥FLq ∞v ≈±∑BU’ «∞b≥uÊ

°NU ∞OMFANU Ë ¥u•b ∞u≤NU. Mw °U∞çO∑U±Os ≥ Ë ¥∫∑uÍ

´∞v ≠K∑d«‹ «_®FW ≠u‚ «∞∂MHºπOW .±özr ∞K∂Ad…

«∞b≥MOW

Page 41: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

80 accessoires

DU STYLE au soleil

Sac Chic à Chaîne Dorée Le nec plus ultra du sac d’été, en paille souple noire. La chaîne dorée apporte une touche de sophistication pour faire de ce sac l’accessoire à porter en toute circonstance. Taille : 33 x 26,5 x 13 cm.

26715 349 DH

239 DH

Chapeau Chic Une touche de glamour façon diva pour votre look d’été avec ce chapeau classique en paille souple gansé de noir, pour un chic intemporel. Taille : 58 cm de tour de tête.

26716 199 DH

139 DH

ALERTE AUX TENDANCES!

Pour plus d’astuces de Valérie, rendez-vous sur :

www.orifl ame.com Créatrice de Mode V.I.P

NO

UV

EAU

ÉD

ITIO

N L

IMIT

ÉE

PARF

UM

S

A porter avec du blanc et du noir pour un vrai

look de diva fashionista.

ASTUCE LOOK :

A L’INTÉRIEUR : Fermeture zippée,

Poche pour téléphone mobile, poche intérieure

zippée.

Delicacy, la référence -40%

”J’adore les accessoires qui font leur effet du matin jusqu’au soir, ou bien au café comme à la plage, car il s’agit bien de cela.”

■ À PARTIR DE LA PAGE 82

Eau de Parfum Paradise

Une BOUTEILLE à la mer!

Une fragrance est bien plus qu’une simple senteur présentée dans un bel emballage. C’est l’expression palpable d’une humeur et d’un style. Découvrez la fragrance qui vous caractérise aujourd’hui!

■ PAGE 93

■ PAGE 89

SUPER OFFRE!

Æ∂FW ÅOHOW ±s «∞Ig √≤OIW

•IO∂W ÅOHOW ±s «∞Ig √≤OIW

Page 42: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

82 fragrances fragrances 83

L’INSPIRATION DU PARFUMEUR

Famille de fragrances:

Gingembre , Fleur de Cacao ,

Chocolat

Vanillié fruité Oriental

Eau de Parfum Love Potion Explorez les plaisirs de l’amour grâce à cet élixir aphrodisiaque au Gingembre épicé et au Chocolat enivrant. 50 ml.

22442 290 DH

175 DH

Flacon très raffi né, il est très joli à exposer dans la salle de bain ou sur une étagère.Il tient bien toute la journée et même le lendemain sur les vêtements.

L’Eau de Parfum Love Potion est une alliance envoûtante d’aphrodisiaques naturels. Un duo de deux symboles de l’amour et de la passion : le Gingembre épicé et le sensuel Chocolat pour éveiller les sens et libérer les émotions. Ce parfum est le choix d’une femme sûre d’elle, pour qui le luxe est un art de vivre, son parfum révèle son pouvoir de séduction, tout en sensualité.

Parfumeur, Jean-Jacques

Envie d’une potion à le rendre fou de désir?

Portez cette fragrance gourmande, enivrante et passionnée, faites-en votre atout séduction préféré, pour mettre en valeur votre look luxueux et irrésistible!

ADONNEZ-VOUS AU PLAISIR SANS PLUS TARDER!

*Basé sur 1643 classements mondiaux

ÉCONOMISEZ JUSQU’À

-40%

Mar ia , Maroc

´Dd §c«» ∞KMºU¡

VOTRE CLASSEMENT*

Page 43: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

84 fragrances fragrances 85

Eau de Toilette Eclat pour Femme Ce parfum fl oral doux, sophistiqué, est l’expression subtile d’une élégance raffi née. 50 ml.

13824 290 DH

199 DH

Abricot , Violette , Bois de Santal

Crème pour le Corps Eclat pour Femme Crème pour le corps Elégante, apaisante. 250 ml.

13837 85 DH

59 DH

Eau de Toilette Eclat Weekend Son sublime bouquet de Groseille, de Fleur aquatique et de Pêche Blanche succulente fait d’Eclat Weekend l’incarnation même de l’élégance décontractée d’un week-end réussi. 50 ml.

21676 290 DH

199 DH

Groseille , Fleurs aquatiques , Pêche blanche

Fragrance Academy Pour prolonger la tenue de votre fragrance, dispersez-la sur tous les points de pulsation chauds du corps tels que les poignets, l’encolure et même derrière les oreilles.

LA LIBERTÉ A L’ÉTAT PUR

pour un été parfait!

RETROUVEZ LE PLAISIR d’une sensation pur luxe!

≥–« «∞FDd «∞u¸œÍ «∞Fc» ¢F∂Od s √≤UÆ∑J

Ød¥r ≈Øö ±d©V ∞Kπºr

´Dd ∞KMºU¡ °Lº∑ªKBU‹ «∞e≥u¸ ∞KLd√… «∞L∫∂W ∞KFjq

Page 44: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

86 fragrances fragrances 87

Elémi , Rose , Vétiver

Pomme rouge , Magnolia , Bois blond

Eau de Toilette Mirage Daydream Tel un vœu exaucé, brodé de fi l d’or et empli de merveilleux souvenirs, l’Eau de Toilette Mirage Daydream vous entraîne avec son bouquet fascinant de Noisette tendre, de Vanille et de Bois de Cèdre, pour faire voyager votre esprit vers un monde mystérieux et enchanteur où les rêves et les désirs sont exaucés. 50 ml.

25038 250 DH

159 DH

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

Eau de Parfum Precious Moments 50 ml.

18957 290 DH

199 DH

Poire , Fleur de Frangipane , Bois d’Agar

Eau de Parfum Midnight Pearl 50 ml.

19851 450 DH

295 DH

Eau de Parfum Mirage 50 ml.

19798 290 DH

199 DH

FABULEUSES NOTES DE FLEURS qui vous laisserons sous le charme!

RÉJOUISSEZ-VOUS DE

VOTRE extravagance féminine!

´Dd «zl ∞KMºU¡ îU’ ±s «∞Hu«Øë Ë «∞u¸Ëœ Ë

«_îAU» «∞b«≠µW

´Dd ≠Uîd ∞KLd√… «∞GU±CW °d«z∫W «ù§U’,

«∞Hd«≤πO∂U≤w Ë «∞Fuœ ¥FDOJ ß∫d Ë §U–°OW

´Dd§c«» ∞KMºU¡ Dd ±Od«Ã œ«Í œ¸¥r, °∂UÆW ßU•d… ±Ju≤W ±s «∞∂Mb‚

«∞MUr, «∞HU≤Oö ËîAV «_¸“

Cèdre , Marron , Vanille

Page 45: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

fragrances 8988 fragrances

Eau de Parfum More by Demi 50 ml.

23624 390 DH 275 DH

Baies Roses , Pétales de Jasmin , Musc

Rose des Sables . Rose Turque , Cuir

Ylang-Ylang , Jasmin

Sambac Bois de Santal

RÉJOUISSEZ-VOUS DE VOTRE extravagance FÉMININE!

Crème pour le Corps Paradise 250 ml.

24352 85 DH

59 DH

Eau de Parfum Paradise Vivez une vie merveilleuse avec l’Eau de Parfum Paradise et sa beauté délicate, faite de notes sensuelles de Poivre rose, de pétales de Jasmin et de Musc. 50 ml.

23853 450 DH

315 DH

Beurre pour le Corps More 200 ml.

24739 69 DH

49 DH

Crème de Douche More 200 ml.

24740 75 DH

55 DH

Eau de Parfum Marcel Avec ses notes sensuelles de Ciste, de Rose Turque et de Cuir, l’Eau de Parfum Marcel incarne votre charme, tout en glamour sophistiqué. 50 ml.

22444 390 DH

275 DH

Spray Corporel More by Demi 75 ml.

24457 75 DH

49 DH

Quelle est la différence entre une Eau de Toilette et une Eau de Parfum?La 1ère est concentrée en huile parfumée à 10%, et la 2ème en a 15 à 18%.

Fragrance Academy

´Dd ∞KMºU¡ ±s ±UßOq

°Kºr ∞Kπºr ±u¸ ¥JLq ≤Lj ≥u∞OuËœ, Ød¥r ¥cË» ≠u‚

«∞∂Ad… ±£q «∞e°b… ∞Od©∂NU Ë ¥FDd≥U °MFu±W

Ød¥r ùß∑∫LUÂ ±u¸, ¥∑dØ «∞∂Ad… ±FDd… Ë ±M∑FAW, MU¥W

ô ±£Oq ∞NU °HCq ¨u¢ë «∞GMOW Ë «∞MULW ∞∑FOAw ¢πd°W

«∞∑b∞q «∞∑UÂ

ß∫d ≥u∞OuËœ ßOªDHJr. «ù∞Mm «∞∑U≥O∑w, «∞OUßLOs

ËîAV «∞BMb‰ ¢L∑eà ≠OLU °OMNU ∞∑JuÊ Dd« •ºOU «zFU

«∞∑πU≤f «∞∑U _≤UÆW Ë §LU‰ «∞MπLW œ¥Lw ±u¸

ß∂d«Í ±u¸ ±FDd ∞Kπºr, ±£U∞w ≈Ê √œ‹ √Ê ¢CFOë

°QßKu» ≤Ur √Ë ±l Dd ±u¸ ∞∑∫BKw ∞v ≤∑OπW ¢bËÂ

©u¥ö

Ød¥r ±d©V ∞Kπºr °d«z∫W ÄU¸«œ«¥e

´©d ßU•d ÄU¸«œ«¥e ∞KMºU¡ ±s «∞LºJ Ë«∞e≥u¸

Page 46: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Les boucles d’oreilles sont présentées par ensemble de 3 paires

Le collier se porte de nombreuses façons

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

fragrances 9190 accessoires

ON ADORE!

L’ESSAYER C’EST L’ADOPTER! Eau de Toilette Lovely Garden

50 ml.

23838 220 DH

Accord de Lait Chaud , Orchidée Vanille , Rhubarbe

129 DH

VOTRE CLASSEMENT*

*Basé sur 489 classements à l’échelle mondiale

Ma lak , Maroc

Le collier se porte

Associez et mixez les styles

en toute occasion

ASTUCE LOOK :

Envie d’une fragrance évocatrice de l’élégance estivale?

Perdez-vous dans le jardin paysagé hypnotisant de Lovely Garden! On l’adore pour : • Son côté fl oral et sophistiqué, si délicat

et féminin.• Ses notes fruitées et estivales stimulées

par du bois explosif et adoucies par de la vanille crémeuse.

• Un fl acon exquis sur mesure.

Odeur enivrante qui tient vraiment longtemps pourtant ce n’est pas une eau de parfum! Une bouteille me dure 6 mois mais j’alterne avec un autre parfum.

Collier Romantique Nacré Long collier de perles nacrées en verre. Inclut un pochon en organza. Sans nickel. Longueur : 140 cm.

26729 170 DH

99 DH

Ensemble de Boucles d’Oreilles Romantiques Un ensemble de 3 paires de boucles d’oreilles en verre, nacre et métal teinte argentée de tailles différentes. Inclut un pochon en organza. Sans nickel. Attaches en acier inoxydable. Longueurs : 1–3,5 cm.

26730 160 DH

95 DH Bracelet Romantique Nacré Bracelet multi-tour de perles nacrées en verre et en métal. Inclut un pochon en organza. Sans nickel. Longueur : 19 cm + chaîne de 3 cm d’extension.

26892 150 DH

89 DH ´Dd ô—∞w ÖU¸œÊ ∞KMºU¡ °d«z∫W «∞çU≤Oö

Ë “≥d… «∞º∫K∂OW

ESSAYEZ-MOI! Grattez le fl acon et

Sentez!

±πLu´W ±Ju≤W ±s £ö£W •KIU‹ «zFW

´Ib ©u¥q °x∞v¡ °OCU¡

ßu« °x∞v¡ °OCU¡

Page 47: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

92 fragrances fragrances 93

Cassis – Framboise – Vanille de Bourbon

Framboise , Gardénia , Ambre

Déodorant Anti-transpirant 24H Divine Sensual Déodorant à bille anti-transpirant, qui rappelle la senteur sensuelle de Divine. 50 ml.

19795 55 DH

39 DH

Eau de Parfum Divine Sensual Préparez la scène de séduction avec des notes passionnantes fl orientales de l’Eau de Parfum Divine Sensual. 50 ml.

11430 290 DH

199 DH

Eau de Toilette Delicacy Succombez au plaisir sucré de l’Eau de Toilette Delicacy, un parfum fl oral fruité créé par le maître cuisinier français, Christophe Michalak, et inspiré par son dessert signature, “le Flower Power”. 50 ml.

22446 220 DH

145 DH

L’ART de la tentation sucrée

Conservés correctement, la plupart des parfums ont pas de date d’expiration. Tenez-les toujours à l’écart de la lumière directe, par exemple dans une garde-robe ou même dans sa boîte d’origine.

Fragrance Academy

±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ °d«z•W œ¥çOs ßMAu‰ ´Dd ßU•d ∞KLd√… –«‹ ≤Ed… Lu÷ ¢e¥œ ±s ß∫d≥U ´Dd §c«» ∞KMºU¡ ±s «∞Hu«Øë Ë «∞e≥u¸ ±s Ë•w «∞j∂UŒ

«∞dzOºw «∞ANOdØd¥º∑u· ±OØöØ

Page 48: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

fragrances 9594 fragrances

Pamplemousse , Héliotrope , Bois de Santal

Orchidée Cerise , Poire , Ylang-Ylang

Eau de Toilette Miss O 50 ml.

7714 220 DH

155 DH

Eau de Toilette Felicity 50 ml.

21673 220 DH

155 DH

10466 Eau de Cologne Fleur d’Oranger Fresh & Nature by Orifl ame

24047 Eau de Cologne Freesia Tendre Fresh & Nature

18954 Eau de Cologne Fruit de Passion & Thé Blanc

10917 Eau de Cologne Lavande Fresh & Nature by Orifl ame

10918 Eau de Cologne Citron Fresh & Nature by Orifl ame

99 DH

59 DH

Eau de Toilette Dancing Lady 50 ml.

15865 220 DH 155 DH

Cannelle , Jasmin , Vanille

Eau de Cologne 400 ml

DES SENTEURS VIVIFIANTES

délicates, fraîches et si féminines!

´Dd §c«» ∞KMºU¡ °Lº∑ªKBU‹ «∞e≥u¸ Ë

«∞O«ßLOÊ

´Dd ßU•d °MIj «ù¥KMm, «∞çMOö Ë «∞LºJ ´Dd ±s «∞Hu«Øë Ë «∞e≥u¸ ∞KLd√… «∞Ld•W

Ø∞u≤¥U °K}LuÊ

ØKu≤OU °U∞Hd¥e¥U

Ø∞u≤¥U °U∞AUÍ «_°}i

Ø∞u≤¥U °U∞ªe«±v

Ø∞u≤¥U °U∞∫U±i

Page 49: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

96 Pour lui Pour lui 97

ESSAYEZ-MOI! Grattez le fl acon et

Sentez!

Eau de Toilette Rival Puissant et empli de bravoure telle un sportif poids lourd, l’Eau de Toilette Rival emporte la mise avec panache, de ses notes exaltantes de Café noir et de l’accord stimulant du Vu-Huong, équilibrés par le raffi nement subtil des feuilles de Violette, pour un contraste dynamique entre force innée du champion et sophistication sexy. 75 ml.

25488 190 DH 115 DH

Le gagnant emporte la mise C’est vous que tout le monde attendait. Votre vision et votre implication vous entraînent toujours de l’avant et vous ne reculez jamais. Le cœur et l’esprit d’un champion brûlent en vous…

Famille de fragrances:

Café noir Feuilles de Violette

Accord de Vu-Huong

Bois Aromatique

NOUVEAU

L’INSPIRATION DU PARFUMEUR En créant Rival avec sa note dominante de Café noir, j’avais à l’esprit l’adrénaline qui se dégage avant un match de boxe. J’ai voulu faire “combattre” cette note à la fraîcheur et l’effervescence d’une note de tête. Un duo de feuilles de Violette et Géranium m’ont permis de donner une signature élégante et fl orale au cœur, tandis que dans le sec vers le bas, j’ai allégé l’amertume du Café par des notes chaleureuses et confortables de Fèves Tonka et d’Ambre.

Parfumeur, Alexis Dadier

Vous voulez exprimer votre passion?

En portant la fragrance qui vous va, vous gagnez en assurance, prêt à déplacer des montagnes pour atteindre vos objectifs.

VIRIL, PUISSANT ET ACCESSIBLE!

ÉCONOMISEZ JUSQU’À

40%

´Dd ∞Kd§q «∞d¥U{w «∞L∫V ∞KLMU≠ºW. °LJu≤U‹ «zFW

±∑πU≤ºW ±s «∞INu… «∞ºuœ«¡ Ë≤∂∑W ≠u≥Ou≤m ≈∞v ≤∂∑W

«∞∂MHºZ

Page 50: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Eau de Toilette Espionage 75 ml.

23629 290 DH

199 DH

Irrésistible

Bergamote , Cuir , Cèdre

Bergamote , Coriandre , Patchouli

Eau de Toilette Soul 100 ml.

10231 230 DH

159 DH

Eau de Toilette Native Force 75 ml.

23828 230 DH

159 DH

Déodorant Anti-transpirant 24H Eclat pour Lui 50 ml.

13862 49 DH

29 DH

Baume Après-Rasage Eclat pour Homme 50 ml.

13853 69 DH 39 DH

Sauge , Brise marine , Ambre

Cardamome , Citron kaffi r , Palo Santo

Mousse à Raser Eclat pour Homme 200 ml.

14386 69 DH

39 DH

Jusqu’à

POUR LES HOMMES AUDACIEUX, nés pour inspirer!

-40%

Eau de Toilette pour Homme Eclat Sport L’élégance décontractée défi nit ce sportif passionné. L’harmonie du boisé, de l’épicé et de l’aquatique fait de ce concentré en énergie le parfait allié de l’homme équilibré, prêt à croquer la vie à pleines dents. 75 ml.

13261 290 DH

169 DH

Baies Roses , Origan , Mandarine

Pour lui 9998 Pour lui

JUSTE

´Dd ∞Kd§U‰

±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚

°Kºr °Fb «∞∫öÆW

¸u… ∞K∫öÆW

´Dd ≤U¢í ≠u” ∞Kd§U‰ ¥b´u ≈∞v «∞LGU±d… Ë ¥£Od •V

«ùß∑JAU· Mb «∞d§q

´Dd ∞Kd§U‰

«üÊ √Å∂ ∞Kd§q «∞GU±i Dd. ≈ßÄOu≤Uà ±Ju≤W ±s

ßJö¸¥U «∞Ld¥±OW Ë «∞FM∂d ∞Bu¸… ±KOµW °U∞GLu÷ Ë

«∞LGU±d…

Page 51: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

100 Pour lui

INCONTOURNABLE Absinthe , Poivre Noir ,

Vétiver Haïtien

Déodorant Anti-Transpirant 24H Voyager 50 ml.

23173 49 DH 35 DH

Eau de Toilette Voyager 75 ml.

21707 230 DH 169 DH

Eau de Toilette Platinum par Orifl ame 75 ml.

18175 230 DH 169 DH

Poivre Noir , Noix de Muscade , Cuir

Eau de Toilette Free Attitude 50 ml.

8124 230 DH 169 DH

Pamplemousse , Feuilles de Géranium , Mousse

Eau de Toilette Ascendant Pure 75 ml.

19449 290 DH 215 DH

Cèdre , Bergamote , Bois de Gaiac

Menthe verte , Réglisse , Bois de Santal Pamplemousse , Violette , Musc

Eau de Toilette S8 75 ml.

8020 230 DH

Eau de Toilette Giordani Man 75 ml.

17328 340 DH

199 DH

Eau de Toilette Free Motion 50 ml.

22957 250 DH 185 DH

Mandarine , Thé vert , Myrrhe namibienne

Mandarine , Thé vert , Myrrhe namibienne

Vous incarnez LA PERFECTION

Sans conteste, la marque d’une sophistication masculine à un prix imbattable!

ÉCONOMISEZ

OFFRE UNIQUE, À SAISIR!

PLUS DE 40% ´Dd ∞Kd§U‰

´Dd ßU•d ∞Kd§U‰

´Dd ∞Kd§U‰

´Dd ∞Kd§U‰

±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞Kd§U‰

´Dd ∞Kd§U‰ Dd °d«z∫W «∞Hu«Øë Ë «∞Fuœ ∞Kd§q «∞MAOj

´Dd «zl ±MFg ∞Kd§q «∞u«£o ±s ≤Hºë

Page 52: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Pour lui 103102 Pour lui

Ananas , Artemisia , Gaïac

Mandarine , Citronnelle , Cèdre

RÉVÉLEZ votre pouvoir gagnant

RESSENTEZ PLEINEMENT

L’ENGOUEMENT et la fi erté de la victoire

Déodorant Anti-transpirant 24H Glacier Ice 50 ml.

20376 49 DH

33 DH

Eau de Toilette Glacier Athletic Glacier Athletic est pour le sportif endurant. Une combinaison gagnante d’accord aquatique, de Bergamote et d’Artemisia fait la force et la vigueur de cette eau de toilette. 100 ml.

13168 190 DH

125 DH

Eau de Toilette Glacier Ice Vous avez l’âme d’un champion olympique, boosté par la fraîcheur de l’Eau de Toilette Glacier Ice. Une ouverture vivifi ante de Pomme, de Bergamote et de Mandarine se marie parfaitement aux notes fraîches de Citronnelle, de Lierre et de Cyprès avant de révéler une base de bois de Cèdre, de Gaïac et de Mousse, intensément masculins. 100 ml.

19854 190 DH

125 DH ´Dd ∞Kd§q «∞d¥U{w ´Dd ±MFg ∞Kd§q «∞d¥U{w ÇößOw

±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞Kd§U‰

Page 53: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

104 Pour lui

Baume Contour des Yeux Triple Action North For Men 15 ml.

16686 140 DH

99 DH

Crème North For Men Total Age Control 50 ml.

16687 140 DH

99 DH

Mousse à Raser North For Men pour Peau Normale 200 ml.

17358 69 DH

49 DH

Baume Après Rasage Hydratant North For Men 50 ml.

14654 69 DH

49 DH

SOIN

S CO

RPS

ET C

HEV

EUX

■ PAGE 117

■ PAGE 111

Réduit les poches sous les yeux

Soin hydratant anti-âge haute performance

Pour un rasage agréable et précis

Apaise et protège la peau rasée

Soin extrême spécial homme

Système de Rasage et Nettoyant Visage North for Men 150 ml.

24912 59 DH

35 DH

Gel de rasage nettoyant 2 en 1

Baume Après Rasage Système de Rasage et Système de Rasage et Système de Rasage et

NOUVEAU

Lequel est fait POUR VOUS? Vous trouverez dans chaque produit Orifl ame pour les cheveux et le corps les meilleurs composants à l’origine des textures les plus sensuelles et de résultats formidables à chaque fois. A vous de le vérifi er par vous-mêmes!

Shampooing Brillance HairX Shine Boost

Silk Beauty Économisez jusqu’à 45%

SUPER OFFRE!

u… ≠FU∞W ≈£MUÊ ≠w Ë«•b,∞∑MEOn «∞∂Ad… Ë

∞K∫öÆW. ¥ADn °U∞LU¡ ∞û•ºUf °U∞MFu±W

Ë «ù≤∑FU‘

°Kßr °Fb «∞∫öÆW ¸u… ∞K∫öÆW ∞Kd§U‰ Ød¥r ∞Kd§U‰ ¥IKq ±s «∞∑πUOb Ë ¥Ab «∞∂Ad…

°Kºr ∞KFOuÊ £ö†w «∞HFU∞OW ¥IKq ±s

∞û≤∑HUŒ, «∞NUô‹ «∞ºuœ«¡ Ë «∞∑πUOb

∞Kd§U‰

■ À PARTIR DE LA PAGE 106

Page 54: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

VOTRE CLASSEMENT* Dentifrice Éclaircissant Multi-actions au Fluor OptiFresh 75 ml.

20572 45 DH

27 DH

Dentifrice Gel Multi-actions au Fluor spécial Dents Sensibles Optifresh 75 ml.

21237 45 DH

27 DH

Dentifrice Gel Haleine Fraîche Multi-actions au Fluorure Optifresh 75 ml.

21877 45 DH

27 DH Soins du corps & capillaires 107106 Soins du corps & capillaires

DENTIFRICE CONTENANT DU FLUOR, RECOMMANDÉ PAR L’ASSOCIATION DENTAIRE

SUÉDOISE.

Pour une haleine fraîche et une prévention des

caries

Spécial blanchissant, anti-taches, et prévention

des caries

Ce gel dentifrice reminéralise et désensibilise

-40%

UN SOIN DE QUALITÉ PRO, POUR DES DENTS ÉCLATANTES DE SANTÉ

Nour, Maroc

Adopté depuis le premier essai! Le gel dentifrice fait vraiment toute la différence, les dents sont lisses, brillantes, et progressivement plus blanches.

*Basé sur 110 classements à l’échelle mondiale ±FπuÊ √ßMUÊ °U∞HKu¸¥b ±∑Fbœ «∞HFU∞OU‹ §q ±FπuÊ √ßMUÊ ±∑Fbœ «∞HFU∞OU‹

∞úßMUÊ ¥FDw «z∫W ◊O∂W ∞KHr

§q ±FπuÊ √ßMUÊ ±∑Fbœ «∞HFU∞OU‹

∞úßMUÊ «∞∫ºUßW

Page 55: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Soins du corps & capillaires 109108 Soins du corps & capillaires

Des beautés légendaires ont utilisé du lait et du miel à travers les siècles comme soin traitant pour hydrater, nourrir et

prendre soin de la peau. Connue comme étant “l’élixir de vie”, cette alliance luxueuse de deux ingrédients régénère la

peau sèche, la laissant toute douce et rafraîchie.

Élixir de Beauté Nourrissant Cet instant vous Cet instant vous appartient… appartient… Donnez vie à ces produits de rêve en vous offrant une pause rien qu’à vous. Les produits WONDERFUL alliant des notes élégantes de Jasmin, de Mandarine et d’Ambre sont le cadeau idéal pour une femme!

NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

Savon Crème Milk & Honey Gold 75 g.

15571 29 DH

19 DH

Savon Liquide pour les Mains Milk & Honey Gold 300 ml.

15578 65 DH

45 DH

Gommage au Sucre Adoucissant Milk & Honey Gold 200 ml.

17556 79 DH

49 DH

Crème de Bain Milk & Honey Gold 300 ml.

18249 89 DH

59 DH

Lotion pour les Mains Milk & Honey Gold 150 ml.

15983 69 DH

49 DH

Crème de Douche Hydratante Milk & Honey Gold 200 ml.

15579 79 DH

49 DH

Lot de 2 Savons Wonderfull Un superbe lot de 2 savons nettoyants à la fragrance sensuelle de Wonderful.

25497 45 DH 29 DH

Crème de Douche Wonderfull Une crème riche sans savon, à la merveilleuse senteur féminine de Wonderful. 200 ml.

25498 49 DH 33 DH

Crème pour le Corps Wonderfull Crème pour le corps ultra nourrissante à la fragrance merveilleuse de Wonderful. Convient aux peaux sèches. 200 ml.

25499 69 DH 45 DH

Lot de 2 savons pour un cadeau sublime

Nettoyant au pH équilibré riche et onctueux, à la senteur de Wonderful

Senteur féminine merveilleuse pour une femme unique

Hydratation somptueuse pour les mains

Hydrate avec douceur

Nettoyant hydratant spécial douche

Exfolie et hydrate

Mousse Crémeuse

Nettoie tout en douceur

ÅU°uÊ ±d©V ∞Kπºr Ë«∞Ob¥s

°ªöÅW °dË¢¥Os «∞K∂s Ë «∞Fºq

«∞LGcÍ

±e¥q ∞Kªö¥U «∞LO∑W ¥FDw °Ad…

≤ULW °ªöÅW °dË¢¥Os «∞K∂s Ë

«∞Fºq «∞LGcÍ

ÅU°uÊ ßUzq ∞KOb¥s °ªöÅW

°dË¢¥Os «∞K∂s Ë «∞Fºq «∞LGcÍ

Ød¥r œË‘ ¢d©V «∞πºr

Ød¥r ±MEn ∞ûß∑∫LUÂ °ªöÅW

°dË¢¥Os «∞K∂s Ë «∞Fºq «∞LGcÍ

∞u®s ∞KFMU¥W °U∞Ob¥s °ªöÅW

°dË¢¥Os «∞K∂s Ë «∞Fºq «∞LGcÍ

Ød¥r ∞Kb‘ Mw °bËÊ ÅU°uÊ °FDd

¸«Æw ¥πLl °Os «∞OUßLOs, «∞LMb¸¥s,

Ë«∞FM∂d

Ød¥r ±d©V ∞Kπºr §b ±GcÍ °FDd

¸«Æw ¥πLl °Os «∞OUßLOs, «∞LMb¸¥s,

Ë«∞FM∂d. ±özr ∞K∂Ad… «∞πU≠W

±πLu´W ±Ju≤W ±s ÆDF∑w ÅU°uÊ

°FDd «Æw ¥πLl °Os «∞OUßLOs,

«∞LMb¸¥s, Ë«∞FM∂d

Page 56: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

111110 111110 111110

=

+

Notre expertise – Votre chevelure

ON ADORE!

Sérum Booster de Brillance pour Cheveux Bruns et Noirs HairX 50 ml.

23706 59 DH

35 DH

Sérum Booster de Brillance pour Cheveux Blonds HairX 50 ml.

23707 59 DH

35 DH

Une brillance éclat pour les CHEVEUX BRUNS A NOIRS Formulé avec de la Perle Noire éclatante, ce sérum innovant gaine la fi bre capillaire pour capter la lumière, améliorant ainsi l’éclat naturel des cheveux.

UN ÉCLAT LISSE pour les CHEVEUX BLONDS À BRUNS

Spécialement formulé avec de la Perle Blanche, ce sérum unique

gaine les fi bres capillaires pour éclairer les nuances des cheveux

clairs, afi n de leur procurer une brillance si naturelle. L’ESSAYER

C’EST L’ADOPTER!

Shampooing à Sec Pure Balance HairX 150 ml.

20361 69 DH

Shampooing Pure Balance HairX 250 ml.

14719 49 DH

Crème Protectrice des Cheveux Colorés HairX 150 ml.

21760 69 DH

Shampooing Protecteur de Couleur HairX 250 ml.

14707 49 DH

Après-Shampooing Protecteur de Couleur HairX 250 ml.

14708 49 DH

L’UNITÉ

FORM

ULE

BEA

UTÉ

Le pouvoir scintillant du diamant

Effet soyeux grâce à des agents lissants à effet spectaculaire

Le Système ProShine assure une luminosité

incroyable aux cheveux clairs et foncés!

2 sérums pour chevelure claire et foncée!

Boostez l’effet de votre shampooing et de votre démêlant!

Shampooing Booster Brillance HairX 250 ml.

23700 49 DH

Après-Shampooing Booster Brillance HairX 250 ml.

23701 49 DH 29 DH

Envie d’une touche d’éclat estivale pour votre chevelure?

Shine Boost soulève vos cheveux pour un volume sans pareille et un look d’été unique!On l’aime pour :

• Son système simple et effi cace, associant shampooing, démêlant et sérum.

• Des choix de sérums adaptés aux cheveux clairs ou foncés.

• Son Système Pro-Shine qui laisse les cheveux lumineux et éclatants!

VOTRE CLASSEMENT*

Très bon shampooing, il est vrai qu’au début il peut décevoir mais à force d’utilisation les cheveux sont vraiment beaux, brillants, tout le monde me fait des compliments sur mes cheveux!

J ihane , Maroc

*Basé sur 63 classements à l’échelle mondiale

®U±∂u ∞KAFd «∞FUœÍ, ¥MEn «∞AFd Ë ¥FDw ∞LFU≤U

Ë•Ou¥W ∞ë

±KOs ∞KAFd «∞FUœÍ ¥GcÍ ∞AFd ô±l, ßNq

«∞∑ºd¥ Ë ≤Ur

ßOdË ≤Ur ∞KAFd «∞FUœÍ «∞HU¢,

¥∫∑uÍ ∞v «∞KR∞R «_°Oi. ¥∫He

«∞KLFUÊ «∞D∂OFw ∞KAFd

ßOdË Ød¥Lw ∞KAFd «∞FUœÍ «∞GU±o,

¥∫∑uÍ ∞v «∞KR∞R «_ßuœ. ¥∫He

«∞KLFUÊ «∞D∂OFw ∞KAFd

®U±∂u§U· ¥∫U≠k Kv ¢u«“Ê «∞AFd

®U±∂u ¥∫U≠k Kv ¢u«“Ê «∞AFd

®U±∂u ¥∫U≠k Kv ∞uÊ «∞AFd

±KOs ¥∫U≠k Kv ∞uÊ «∞AFd

Ød¥r Ë«Æw ∞KAFd«∞LB∂u⁄

Page 57: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Soins du corps & capillaires 113112 Soins du corps & capillaires

Des pieds ultra lisses

Poudre pour les Pieds Déodorisante Feet Up Gardez vos pieds au sec et sans odeur avec cette poudre désodorisante et absorbante à la Bergamote et au Citron Vert. 75 g.

20552 45 DH

29 DH

Crème Apaisante pour les Pieds Feet Up Assouplissez et adoucissez vos pieds à l’aide d’une crème à absorption rapide, à base de Germe de Blé et de Fleur d’Oranger. 75 ml.

20548 39 DH

25 DH

Des pieds comblés, des orteils jusqu’aux talons

Mousse Apaisante Stimulante pour les Jambes Lourdes Feet Up Advanced 150 ml.

21905 75 DH

49 DH

Effet apaisant

Les indispensables pour se sentir belle jusqu’au bout des

orteils!

90% de protection anti-odeurs longue

durée pour les pieds**

Spray Anti-transpirant et Anti-odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24H Ce déodorant anti-transpirant protège durablement des odeurs et de la transpiration. 150 ml.

25448 79 DH

45 DH

Soin Intensif de Nuit Un complexe unique, protecteur et hydratant à la Vitamine E, à la Glycérine et au Bisabolol.

Crème pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced 50 ml.

23276 59 DH

39 DH

**Testé auprès de 80 à 100 hommes et femmes *Tests obtenus auprès de 97 consommateurs se plaignant de callosités et de peau rugueuse

Réduit callosités et rugosités en

seulement 2 semaines**

Procure une hydratation

apaisante aux pieds

Une poudre antibactérienne pour garder des

pieds au sec

Spray Anti-transpirant et

NOUVEAU

°uœ¸… ±e¥KW ∞Fd‚ «∞Ib±Os Ød¥r ±Nb∆ ∞KºUÆOs

¸u… ±d©VW ∞Kd§‰

Ød¥r ∞úÆb«Â ¥d©°NU ±s √ˉ

«ß∑FLU‰. ¥∫∑uÍ ∞v “°b… «∞AOU

«∞∑w ¢e¥q «∞ªö¥U «∞LO∑W Ë «∞MFMUŸ

«∞∂dÍ «∞LNbÈ¡

Kit Soins des Pieds Kit soins des pieds contient une lime à ongles, un coupe-ongles, une pince à cuticule et un séparateur d’orteils, le tout dans une petite pochette. 13,3 x 6,4 x 2 cm.

24863 95 DH

55 DH

ß∂d«Í ±MFg Ë ±e¥q ∞d«z∫W ∞úÆb«Â

±πLu´W √œË«‹ ∞KFMU¥W °U_™U≠d

Page 58: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

114 Soins du corps & capillaires Soins du corps & capillaires 115

Votre Maison – Votre Spa

Savon de Massage Exfoliant Swedish Spa Savon nettoyant, massant, et exfoliant avec Hydracare+, les extraits d’Algues de la mer et le parfum marin réjouissant. 100 g.

18480 29 DH

23 DH Masque Nourrissant pour les Pieds Swedish Spa Dynamisez vos pieds avec HydraCare+, les algues brunes, le Fucus Vesiculosus, le Beurre de Karité et de la Cire d’Abeille, ce masque protège et nourrit. 100 ml.

23738 69 DH

49 DH

Gel Douche Stimulant Swedish Spa Revigorez avec du HydraCare+ adoucissant, l’Algue de la Mer vivifi ant et des perles minuscules stimulantes. 200 ml.

18481 65 DH

45 DH

Dorlotez, rafraîchissez et ravivez!

Inspirés par le dynamisme de l’eau, nous avons le plaisir de vous présenter l’Algue de Mer, FUCUS VESICULOSUS. Sa teneur

élevée en minéraux et en acides aminés tonifi e et favorise l’hydratation de la peau, qui devient de plus en plus douce.

Inspiré de la pureté de l’Air, nous vous offrons de la MENTHE PURE, connue pour ses effets RAFRAÎCHISSANTS et PURIFIANTS. Cette huile essentielle contient du Menthol, avec des propriétés APAISANTES et ADOUCISSANTES pour la peau.

Gel Douche aux perles hydratantes

Rafraichie et apaisée

Crème Adoucissante pour le Corps

Aide à améliorer la circulation

Une nutrition qui dure*

Revigore et Hydrate

*testé en laboratoire

§q ∞Kb‘ ±MAj

ÅU°uÊ ∞∑b∞Op

ÆMUŸ ±d©V ∞Kd§KOs

§q «ùß∑∫LUÂ

±e¥q ∞KFd‚ ¥bË ©u«‰ «∞Ou ∞KMºU¡

Ød¥r ±d©V ±GcÍ ∞∞πºr

Crème Hydratante Souffl é pour le Corps Swedish Spa 200 ml.

21875 69 DH

49 DH

Gel Douche Rafraichissant Swedish Spa 200 ml.

21876 65 DH

45 DH

Déodorant Anti-transpirant Swedish Spa 50 ml.

23739 55 DH

37 DH

Page 59: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Soins du corps & capillaires 117116 Soins du corps & capillaires

Crème de Douche Silk Beauty 200 ml.

21460 59 DH

39 DH

Déodorant Anti-transpirant 24H Silk Beauty 50 ml.

21462 55 DH

39 DH

Savon Silk Beauty 100 g.

21585 25 DH

17 DH

Savon pour la Peau Sensible Silk Beauty 100 g.

23272 25 DH

17 DH

Gel Douche pour la Peau Sensible Silk Beauty 200 ml.

23274 65 DH

45 DH

Crème pour le Corps pour la Peau Sensible Silk Beauty Les extraits de Camomille calment et apaisent la peau sensible. L’extrait d’Orchidée et la Vitamine E de cette crème fondante pour le corps ont un effet nourrissant et protecteur. 200 ml.

23273 85 DH

59 DH

PEAU SENSIBLE

Crème pour les Mains Silk Beauty 100 ml.

21459 49 DH 35 DH

Crème pour le Corps Silk Beauty 200 ml.

21461 85 DH 59 DH

Nettoie en douceur

Une formule apaisante

Hydrate votre peau

Crème de douche adoucissante

Nettoie la peau avec une mousse onctueuse et un

parfum enchanteur

Une protection qui dure toute

la journée

∞OMw Ë cÍ ¥b¥J °Nc« «∞Jd¥r

«∞GMw °ádË¢OMU‹ «∞∫d¥d

Ød¥r ±d©V ∞Kπºr ¥Gc¥ë °HCq

ÄdË¢OMU‹ «∞∫d¥d

§q «ùß∑∫LU °Lº∑ªKBU‹ «∞∫d¥d

≈°Iw ±M∑FAW ©OKW «∞Ou °Le¥q «∞Fd‚

«∞LeËœ °ádË¢OMU‹ «∞∫d¥d

ÅU°uÊ ±MEn ∞K∂Ad… Mw °ádË¢OMU‹

«∞∫d¥d

ÅU°uÊ ±MEn ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW Mw

°ádË¢OMU‹ «∞∫d¥d

§q ±NbÈ¡ ∞ûß∑∫LU ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW

¨Mw °ádË¢OMU‹ «∞∫d¥d

Ød¥r ±d©V ∞Kπºr ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW

¥Gc¥ë °HCq ÄdË¢OMU‹ «∞∫d¥d

Page 60: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

118 Soins du corps & capillaires

Gel Anti-Poils Incarnés Silk Beauty 75 ml.

22691 69 DH

49 DH

Crème Dépilatoire Silk Beauty 100 ml.

23282 99 DH

75 DH

Rasoir Ladies’ Delicate Lot de 2 rasoirs. 12,8 x 4,5 x 2 cm.

23783 35 DH

25 DH Bandes de Cire Silk Beauty 16 bandes de cire et 2 lingettes.

23949 109 DH

Gel Dépilatoire Silk Beauty 150 ml.

22932 59 DH

Merveilleusement douce, les poils superfl us s’en vont en un clin d’œil!

1. Réchauffez la bandelette entre les paumes de vos mains durant 5 secondes. Détachez lentement les deux côtés des bandelettes.

2. Positionnez une bandelette sur la peau propre et sèche, puis frottez plusieurs fois dans le sens de la pousse des poils.

3. Tirez sur la peau dans le sens inverse du retrait de la bandelette, puis de l’autre main, relevez rapidement la bandelette par un coin inférieur, dans le sens contraire de la pousse des poils.

Venez à bout de tout poil disgracieux sur le visage grâce à ces bandelettes de cire spécial visage, très faciles à utiliser. Idéales pour la peau sensible, ces bandelettes de cire testées dermatologiquement sont faites avec 100% de Cire naturelle d’Abeilles et de l’Amande Douce pour protéger et nourrir la peau. Confort et peau satin pendant plusieurs semaines.

Pour de meilleurs résultats :

Bandelettes de Cire Dépilatoire Spéciales Poils Fins du Visage Silk Beauty Les bandelettes dépilatoires hydratantes éliminent les poils superflus du visage, et les lingettes nettoient les résidus. 20 bandelettes et 4 lingettes.

25382 85 DH

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT à seulement

49 DH

NOUVEAU

Spatule incluse pour ôter les poils

et la crème facilement

Double Pack! Ensemble de

2 Rasoirs

4 lingettes incluses

20 mini bandelettes de cire

spécial visage, faciles

à utiliser

Exfolie et élimine les

poils incarnés

Ød¥r ∞û“«∞W «∞AFd °Dd¥IW ßd¥FW,

¢∫∑uÍ ∞v U±q ¥d©V «∞∂Ad… Ë¥IKq

≤Lu «∞AFd

®Hd… ù“«∞W «∞AFd

§q ù“«∞W «∞AFd °Lº∑ªKBU‹ «∞∫d¥d

¥IKq ±s ≤Lu «∞AFd

§q ù“«∞W «∞AFd °Lº∑ªKBU‹

«∞∫d¥d ¥IKq ±s ≤Lu «∞AFd

®d«zj «∞ALl ù“«∞W «∞AFd ±s

«∞πc˸, ¢∫∑uÍ ∞v ®Ll «∞M∫q Ë

“¥X «∞Ku“, ¢∑u≠d∞v ≠u◊ ±NbzW

∞K∂Ad…

®d«zj ù“«∞W ®Fd «∞u§ë. AdËÊ ®d¥j Ë √°FW

±MUœ¥q ù“«∞W «∞∂IU¥U

Page 61: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

120 Soins du corps & capillaires L’UNITÉ

INCONTOURNABLE

Savon Nature Secrets 75 g.

22668 19 DH 13 DH

Gel Douche Exfoliant Nature Secrets 250 ml.

22667 45 DH 33 DH

MENTHE & FRAMBOISE

La Menthe Verte rafraîchit, stimule et

apaise, tout en hydratant la peau. La Framboise

quant à elle est riche en anti-oxydants eten Vitamine C énergisante.

Gel Douche à l’Aloe Vera & à la Pastèque Nature Secrets 250 ml.

24203 55 DH 39 DH

Savon Hydratant à l’Aloe Vera & à la Pastèque 75 g.

24204 19 DH 13 DH

Crème Hydratante pour le Corps à l’Aloe Vera & à la Pastèque Nature Secrets 200 ml.

24205 55 DH 39 DH

ALOE VERA & PASTÈQUE

L’Aloe Vera connu pour ses propriétés apaisantes et

hydratantes, est une source riche en vitamines et en minéraux. La Pastèque

contient des acides gras et aide à hydrater, adoucir et

lisser la peau.

Exfolie et parfume à la

fois!

Énergisant et tonifi ant!

Une pulvérisation

ultra apaisante!

Pour une pulvérisation énergisante!

– Des bonheurs simples –

Crème pour les Mains à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets 75 ml.

23400 33 DH 25 DH

Dynamise et hydrate!

Parce que le prix de votre brume pour le corps préféré devrait vous mettre de bonne humeur!

TELLEMENT TENTANT, COMMENT Y RÉSISTER!

Brume pour le Corps Relaxante à la Lavande & à la Figue Nature Secrets 150 ml.

23959 75 DH

Brume pour le Corps Dynamisante à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets 150 ml.

23958 75 DH

45 DH

ß∂d«Í ±MFg ˱FDd ∞Kπºr, ¥d©V «∞∂Ad….

¥∫∑uÍ ∞v ±º∑ªKBU‹ «∞MFMUŸ Ë ¢u‹ «_÷

«∞AuØw

ß∂d«Í ±NbÈ¡ Ë ±MFg ∞Kπºr. “¥X «∞ªe«±w Ë

±º∑ªKBU‹ «∞∑Os «∞LNbzW ±NbÈ¡ ¢∑dØ «∞∂Ad…

±FDd… Ë ±M∑FAW

§q œ‘ ±MFg, ¥∫∑uÍ ∞v «∞B∂U¸

Ë∞v ±º∑ªKBU‹ «∞∂DOa ∞û•ºU”

°Uùß∑dîU¡ °HCq Ddˆ «∞LMFg. °bËÊ

ÅU°uÊ v

ÅU°uÊ ±d©V ∞K∂Ad…, ¥∫∑uÍ ∞v

«∞B∂U¸, «∞∂DOa Ë «∞GKOºOd¥s.

∞ûß∑FLU‰ «∞Ou±w

Ød¥r ±d©V ∞Kπºr, ¥∫∑uÍ

´∞v «∞B∂U¸, “¥X °c˸ «∞∂DOa,

Ë«∞GKOºOd¥s «∞KcÍ ¥d©V «∞∂Ad… Ød¥r ±d©V Ë ±GcÍ ∞KOb¥s °U∞MFMUŸ Ë «∞∑u‹

§q ∞ûß∑∫LUÂ

ÅU°uÊ

Page 62: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

122 Soins du corps & capillaires

ROSE TOUJOURS! Impreignez-vous de beauté raffi née, avec la fl eur la plus romantique de l’histoire!

Eau de Parfum Rose of Dreams Une luxueuse symphonie des roses les plus raffi nées de la récolte provençale, en France. L’Eau de Parfum Rose of Dreams ravit les sens de son somptueux accord de notes exclusives, alliant la plus rare Rose de mai à la prestigieuse Truffe noire et le Poivre Rose exaltant. 50 ml.

26660 499 DH 325 DH

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

Crème pour les Mains Roses Chouchoutez vos mains avec la senteur de Roses, si romantique et ultra féminine, tout en vous hydratant. 75 ml.

30018 49 DH

35 DH

Crème de Douche Roses Une crème de douche à la texture onctueuse à la senteur fraîche de Rose, pour nettoyer la peau tout en douceur. 200 ml.

30019 59 DH

43 DH

Déodorant Anti-Transpirant 24H Roses Un anti-transpirant à la douce senteur de rose, pour une protection 24 H longue durée ultra fraîche. 50 ml.

30020 55 DH

39 DH

NOUVEAU ÉDITION LIMITÉE

Vous rêvez d’avoir ce produit à MOINDRE

PRIX? Parlez-en à votre Consultant.

ÉDITION LIMITÉE

Rien que pour vous!

ESSAYEZ-MOI! Grattez le fl acon et

Sentez!

-30%

Ød¥r ±d©V ±GcÍ ∞KOb¥s Ë““ °FDd √≤£uÍ

¸Ë±Mºw

±e¥q ∞KFd‚ Ë““ °FDd √≤£uÍ Ë±Mºw

Ød¥r ∞ûß∑∫LUÂ Ë““ ±MEn °∑dØO∂W Ød¥LOW

Ë °FDd √≤£uÍ Ë±Mºw

´Dd Ë“ √Ë· œ¸¥Le, °LJu≤U‹ ±ª∑U¸… ≠Uîd…

±s ˸˜ ≠d≤ºOW. ±e¥Z ±LOe ±JuÊ ±s ˸œ…

±UÍ «∞MUœ¸…, «∞JLQ… «∞ºuœ«¡, Ë «∞HKHq «_ßuœ

Page 63: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

124 125

Laissez rayonner sa Beauté Intérieure! C’est le rêve de chaque petite fi lle que d’être une princesse. Alors pourquoi ne pas la charmer avec des douceurs de soins dignes de faire d’elle une vraie petite reine. Tout comme Belle, faites resplendir sa beauté intérieure à travers chacune de ses actions, première étape pour l’aider à réaliser ses rêves.

Barre de Savon Disney Princesse Une barre de savon en forme de rose tendre, adaptée à la peau des plus jeunes. Une formule douce permet de nettoyer tout en parfumant d’une légère senteur fruitée, pour une sensation merveilleusement propre et fraîche sur la peau. Testée dermatologiquement. 75 g.

25274 25 DH

15 DH

Shampooing Disney Princesse Un shampooing doux pour nettoyer les cheveux de votre petite princesse et la parfumer merveilleusement d’une senteur fruitée et anti-allergénique. Formule anti-larmes. Testé dermatologiquement. 200 ml.

25275 50 DH

33 DH

Spray Démêlant Disney Princesse Un spray démêlant et hydratant, pour que le coiffage de la splendide chevelure de votre petite princesse soit un jeu d’enfant. Pulvérisez sur chevelure humide, pour des cheveux éclatants de santé. 125 ml.

25276 59 DH

37 DH

NO

UV

EAU

ÉD

ITIO

N L

IMIT

ÉE

ESSAYEZ-MOI! Grattez les

produits et essayez le parfum!

Merveilleux savon en forme de rose à la

senteur fruitée

Shampooing doux pour des cheveux éclatants de santé

Des cheveux démêlés, et le rêve devient réalité pour

tous

ÅU°uÊ °d≤ºf ±MEn ∞K∂MU‹ °∑dØO∂W ≤ULW °FDd

«∞Hu«Øë. ≈î∑∂d ±s ©d· √îBU¡ ©V «∞πKb

®U±∂u °d≤ºf ∞K∂MU‹ °FDd «∞Hu«Øë. Od ±ºOq

∞Kb±uŸ. ≈î∑∂d ±s ©d· √îBU¡ ©V «∞πKb

ß∂d«Í ∞KAFd °d≤ºf ∞K∂MU‹ ∞AFd ô±l, ßNq

«∞∑ºd¥ Ë ≤Ur

Page 64: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

TOP SECRET VOTRE MISSION :

LA PROPRETÉ Barre de Savon doux pour votre

tendre petit espion

Spécial lavage fréquent en

douceur PAS DE

LARMES Lorsque Finn Mc Missile dit : les enfants doivent avoir tout ce qu’il leur faut, il a bien raison! Barre de Savon, Savon Liquide pour les Mains et Gel Lavant pour le Corps et les Cheveux. Laissez votre tendre petit espion se laver des situations boueuses et collantes dans lesquelles il s’est retrouvé.

Barre de Savon Disney Cars Pixar Une barre de savon qui permet un nettoyage effi cace et en douceur pour les enfants. La fragrance musquée et fruitée procure une sensation de propreté et de fraîcheur, rien que pour votre tendre garçon. Formule douce. Testée dermatologiquement. 75 g.

25277 25 DH 15 DH

Gel Nettoyant Corps et Cheveux Disney Cars Pixar Un gel pratique deux en un pour le corps et les cheveux. Une formule douce anti-larmes au Musc fruité exaltant ; la fragrance anti-allergénique laissera sur la peau de votre cher garçon une senteur délicieusement propre et merveilleusement fraîche. 200 ml.

25279 45 DH 29 DH

Savon Liquide pour les Mains Disney Cars Pixar Les motifs colorés de Cars encourageront le lavage des mains. Quelle joie de se nettoyer avec en bonus une fragrance délicatement musquée et fruitée, pour sentir le propre et le frais. Formule douce. Testé dermatologiquement. 300 ml.

25278 62 DH

39 DH

Disney Cars Pixar Un gel pratique deux en un pour le corps et les cheveux. Une formule douce anti-larmes au Musc fruité exaltant ; la fragrance anti-allergénique laissera sur la

NO

UV

EAU

ÉD

ITIO

N L

IMIT

ÉE

126 127

±MEn ØU¸“ ≤Ur ∞KAFd Ë ±MFg ∞Kπºr ∞úËôœ, Od

±ºOq ∞Kb±uŸ Ë °FDd «∞Hu«Øë Ë«∞Lº„. ≈î∑∂d ±s ©d·

√îBU¡ ©V «∞πKb

ÅU°uÊ ßUzq ØU¸“ ±MEn ≤Ur ∞úËôœ °FDd «∞Hu«Øë

Ë«∞Lº„. ≈î∑∂d ±s ©d· √îBU¡ ©V «∞πKb

ÅU°uÊ ØU¸“ ±MEn ≤Ur ∞úËôœ °FDd «∞Hu«Øë

Ë«∞Lº„. ≈î∑∂d ±s ©d· √îBU¡ ©V «∞πKb

Page 65: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

129128

-50%

-50%

MAINTENANT OU JAMAIS! DANS LA LIMITE DU STOCK DISPONIBLE!

PRIX MINI!

-50%

– JUSQU’À 65% DE RÉDUCTION! DERNIÈRE CHANCE D’ACHAT!

Masque pour le visage Essentials 2 x 6 ml.

20151 15 DH 5 DH

Baume Protecteur pour les Lèvres Essentials 4 , 5 g.

22881 39 DH 19 DH

Eau de Toilette Chiffon 50 ml.

18197 220 DH 99 DH

Déodorant Spray pour le Corps Chiffon 75 ml.

18199 69 DH 19 DH

Eau de Parfum Blue Sapphire Spécial 45ème Anniversaire d’Orifl ame 50 ml.

24071 490 DH 249 DH

Eau de Parfum Precious Moments Red Dream 50 ml.

24069 280 DH 129 DH

Eau de Toilette Enigma Dare To Dream Edition Limitée 50 ml.

19158 390 DH 199 DH

Crème pour les Pieds Arctic Scandinavia Feet Up 75 ml.

24714 40 DH

Spray pour les Pieds Arctic Scandinavia Feet Up 150 ml.

24715 55 DH

29 DH

PRIX MINI!

19 DH ß∂d«Í ±MFg ∞úÆb«Â «∞L∑F∂W.

¥∫∑uÍ ∞v “¥X °c˸ °uØ∑uÊ

«∞∂∫d«∞Ld©V

Ød¥r ±NbÈ¡ Ë ±d©V ∞úÆb«Â ßd¥l

«ù±∑BU’, Mw °U∞GKOºOd¥s

Ë «∞Ou¸¥U¥∫∑uÍ ∞v “¥X °c˸

°uØ∑uÊ «∞∂∫d«∞Ld©V

±Uß„ ±d©V ∞Ku§t

°Kºr ±d©V ∞KAHUˆ

´Dd ≈≤JLU ¥b´u„ ∞K∫Kr °LJu≤U¢ë

±s ÆKV “≥u¸ «∞Hd«≤πOáU≤w ±Le˧W

°U∞Hu«Øë, ∞∑FDw «z∫W ô ¢IUËÂ

´Dd ∞KMºU¡ ∞û•∑HU‰ °U∞cØdÈ

«∞ªU±ßW Ë «_¸°FuÊ _˸¥HöÂ. ±e¥Z

¸«zl ±Ê «∞∑HUÕ «_•Ld, «∞LMGu∞OU

Ë «∞Fuœ

ß∂d«Í ¥FDw «z∫W ®OHuÊ ∞Kπºr Ë ¥∂IONU

©u«‰ «∞OuÂ

´Dd ±HFr °U_•UßOf «∞dÆOIW ±s «∞u¸Ëœ

«∞Jd¥LOW «∞∂OCU¡

´Dd °Ku ßHOd

Page 66: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

24690 Brown & Honey

24686 Flirty Bella

24687 Party Queen

24688 Fashion Addict

24687 Party Queen

24686 Flirty Bella

24688 Fashion Addict

24689 Green & White

24690 Brown & Honey

24691 Purple & Pink

23847 Pear

23848 Lychee

23849 Peach

23850 Watermelon

23850 Waterm

elon

23852 Grape

24962 Vibrant Pink

24963 Berry Kiss

24964 Spicy Red

24963 Berry Kiss

18342 Smoky Brown 18342 Smoky Brown 18341 Smoky Black

18343 Smoky Green

23850

24962 Vibrant Pink

24964 Spicy Red

-65%

MAINTENANT OU JAMAIS! DANS LA LIMITE DU STOCK DISPONIBLE!

– JUSQU’À 65% DE RÉDUCTION! DERNIÈRE CHANCE D’ACHAT!

Ombre à Paupières Duo Cocktails & the City 3 g.

85 DH 29 DH

Gloss Cocktails & the City 12 ml.

59 DH 19 DH

Brillant à Lèvres Booster 12 ml.

59 DH 19 DH

Trio Ombres à Paupières Smoky Collection Orifl ame Beauty 3 g.

99 DH 45 DH

-65%

Sac Audrina Taille: 27 x 11,5 x 23 cm.

23933 450 DH 149 DH

Poches intérieures et extérieures zippées,

et tout plein de compartiments.

Perles Bronzantes spécial Fêtes Giordani Gold 25 g.

24155 200 DH

Brillant à Lèvres Vinyl Very Me 10 ml.

45 DH

PRIX MINI!

99 DH

PRIX EXPLOSIF! 19 DH

131130

√£OdÍ ≈≥∑LUÂ «∞MU” ±s •u∞J ±s îö‰

Ë{FJ ∞Nc« «∞ö±l ∞KAHUˆ °Q∞u«Ê •Ou¥W

ô±FW ∞∑Ju≤w œ«zLU ∞v «∞Lu{W

•IO∂W √≤OIW ∞KMºU¡

™q ∞KπHuÊ £MUzw °Q∞u«Ê §c«°W ¢MUßV «∞MNU¸

Ë«∞KOq. ¢dØO∂∑ë «∞MULW Ë «∞Jd¥LOW ¢ºUb ∞v

Ë{Fë °Dd¥IW ßKºW ∞v «∞πHs

ô±l ∞KAHUˆ °Q∞u«Ê Ë Dd ±s Ë•w ØuØ∑Oq

BOd«∞Hu«Øë. Mw °U∞HO∑U±Os œ Ë ≥ ∞∑d©OV

«∞AHUˆ

ô±l ∞KAHUˆ ¥FDONU §U–°OW ±∏U∞OW

ü∞v¡ §Ou¸œ≤w Çu∞b °∫KW îUÅW. ü∞v¡ ÅGOd… Ë ±dØe…

«∞KuÊ ∞∂Ad… √Ø£d ≈®FUU. ¢º∑FLq ∞v «∞ªbËœ, «∞FMo,

«∞J∑HOs Ë √Í ±MDIW √îdÈ ¢d¥b¥s ≈°d«“≥U

™q «∞πHuÊ

Page 67: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

MODE D’UTILISATION

Pour une fraîcheur instantanée, vaporisez tout simplement sur la zone intime or sur la lingerie, à 15 cm de

distance.

La femme est toujours au cœur de nos préoccupations

FRAÎCHEUR à

100% à l’Extrait de

Fleur de Lotus*

ENCORE ET TOUJOURS MIEUX! SOINS INTIMES FEMINELLE ENRICHIS EN VITAMINES

Feminelle fait désormais partie de votre rituel de soin intime quotidien, l’expérience de la douceur d’un soin respectant l’équilibre naturel en pH de votre fl ore intime. De douces senteurs fl orales et maintenant une nouvelle formule gorgée d’encore plus de vitamines, pour vous maintenir au frais, toute la journée!

ENCORE ET TOUJOURS MIEUX!

CONFORT à

100% à l’Extrait de

Pivoine blanche*

*Effi cacité basée sur des auto-évaluations sous contrôle gynécologique.

Savon au pH équilibré, formule sans savon s

Gynecologiquement & dermatologiquement testé

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

Enrichi en vitamines

NOUVEAU

ESSAYEZ-MOI! Grattez le fl acon

et Sentez!

-35%

Un besoin quotidien…

Pour que le soin intime soit le plus

doux possible.

BESOIN ENVIE D’AMOUR!

Lotion Nettoyante Apaisante Intime Feminelle Un nettoyant lavant intime vita-miné à la Pivoine et à l’Huile d’Amande douce, pour un confort apaisant longue durée. 300 ml.

24891 65 DH

43 DH

Déodorant Rafraichissant Intime Feminelle Déodorant intime enrichi en Vitamines, à l’extrait de fleur de Lotus et au complexe déodorant. 75 ml.

24890 59 DH

39 DH

Lotion Nettoyante Rafraichissante Intime Feminelle Un nettoyant lavant rafraichissant pour la zone intime, formulé à l’extrait de fleur de Lotus et aux Vitamines. 300 ml.

24889 65 DH

43 DH

132 Soins du corps & capillaires

±MEn ≠LMOq ±NbÈ¡ ∞KLMU©o «∞∫ºUßW

¥∫∑uÍ Kv «∞HO∑U±OMU‹, “≥d… «∞HUË«≤OU,

Ë “¥X «∞Ku“

±MEn ≠LMOq ±MFg ∞KLMU©o «∞∫ºUßW ¥∫∑uÍ

´Kv «∞HO∑U±OMU‹ ËKv ±º∑ªKh “≥d… «∞Ku¢f

«∞LNbzW

ß∂d«Í ≠LMOq ±MFg ∞KLMU©o «∞∫ºUßW

¥∫∑uÍ Kv «∞HO∑U±OMU‹, ±º∑ªKh “≥d…

«∞Ku¢f «∞LNbzW, ËKv ±dØV ±e¥q ∞Kd«z∫W

Page 68: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Hydratation nourrissante et longue durée!

RETENEZ L’HYDRATATION GRÂCE

À LA NATURE! Savourez la senteur fraîche et délicate des Pêches

et du Basilic, tout en hydratant et nourrissant votre peau. En équilibrant son hydratation, ce mélange exaltant de composants hydratants

nourrit la peau pour des jambes merveilleusement satinées.

Sentez comme votre peau est superbement

hydratée!

– Des bonheurs simples –

Gorgé de bienfaits naturels pour adoucir

la peau.

Crème de Douche Hydratante au Basilic et à la Pêche Nature Secrets Une crème de douche somptueuse sans savon à la texture onctueuse, pour une peau sublimement hydratée. La peau est tout douce et souple, fraichement parfumée. pH neutre. Convient à toutes les peaux. 250 ml.

25178 55 DH

33 DH

Barre de Savon Hydratante au Basilic et à la Pêche Nature Secrets Ce savon convient à tout type de peau. Formulé à la Glycérine, pour prévenir la déshydratation et hydrater intensément, tandis que les mains sont délicatement parfumées d’une senteur fraîche et fruitée. 75 g.

25179 19 DH

13 DH

Crème Hydratante pour les Mains au Basilic et à la Pêche Nature Secrets Une crème hydratante pour les mains formulée pour retenir l’hydratation naturelle. Enrichie à la Glycérine et à l’Huile d’Amande douce, pour des mains incroyablement lisses et au toucher peau de pêche. Senteur fraîche et hydratation longue durée, adaptée à tout type de peau. 75 ml.

25180 39 DH

23 DH

Barre de Savon Hydratante

NOUVEAU

BASILIC ET PÊCHE L’Extrait de Basilic riche en anti-oxydants permet de retenir l’hydratation naturelle de la peau,

tandis que l’Extrait de Pêche riche en Vitamines

équilibre le taux d’hydratation.

Une senteur merveilleusement fraîche et délicate!

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

134 Soins du corps & capillaires

BESOIN ENVIE

-40% Vous

adorez… Le meilleur de

l’hydratation exotique pour votre peau! D’AMOUR!

Ød¥r ∞ûß∑∫LUÂ °bËÊ ÅU°uÊ °M∂∑W «∞∫∂o

«∞Ld©∂W Ë «∞ªuŒ. °∑dØO∂W Ød¥LOW –«‹ Dd

±MFg, ¥MEn Ë ¥d©V «∞∂Ad…. ∞Jq √≤u«Ÿ

«∞∂Ad….

Ød¥r ±d©V ∞KOb¥s °M∂∑W «∞∫∂o «∞Ld©∂W Ë

«∞ªuŒ. –«‹ Dd ±MFg. Mw °U∞GKºd¥s Ë

“¥X «∞Ku“. ∞Jq √≤u«Ÿ «∞∂Ad….

ÅU°uÊ ±MEn Ë ±d©V –«‹ Dd ±MFg Ë ∞Jq

√≤u«Ÿ «∞∂Ad…. Mw °U∞GKºd¥s ∞∫LU¥W «∞∂Ad…

±s «∞πHU·

Page 69: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

136 Soins du corps & capillaires

NOUVEAU

– Des bonheurs simples –

NE LAISSEZ PAS VOS SPLENDIDES CHEVEUX

VOUS ALOURDIR Boostez la brillance et l’hydratation de vos cheveux avec

cette alliance rafraichissante de Sureau et de Pomme. Des formules légères pour nettoyer en douceur,

démêler et dompter vos cheveux sans les alourdir, pour des cheveux ultre faciles à coiffer, et

délicieusement parfumés. Éclat naturel, des cheveux superbes, sans les alourdir!

SUREAU ET POMME L’Extrait de Sureau

contient des minéraux, des fl avonoïdes et des protéines pour hydrater les cheveux tandis que

l’Extrait de Pomme hydratant contient des α-hydroxyacides qui

apportent un éclat très naturel.

Après-Shampooing doux pour des cheveux

faciles à coiffer

Shampooing léger, mousse onctueuse et

douce

Après-Shampooing pour Cheveux Normaux au Sureau et à la Pomme Nature Secrets Ce démêlant après-shampooing à rincer est formulé aux extraits de Sureau et de Pomme pour des cheveux ultra faciles à coiffer. 250 ml.

25350 45 DH

29 DH

Soin Démêlant sans rinçage pour Cheveux Normaux au Sureau et à la Pomme Nature Secrets Un soin nourrissant sans rinçage conçu pour démêler et dompter les cheveux indisciplinés, pour la touche fi nale sublime. 150 ml.

25352 55 DH

35 DH

Shampooing pour Cheveux Normaux au Sureau et à la Pomme Nature Secrets Un shampooing léger, formulé au Sureau rafraîchissant et à la Pomme hydratante. 250 ml.

25353 45 DH

29 DH

Soin nourrissant poids-plume

démêlant pour les cheveux, pour la

touche fi nale idéale

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

-35% Vous

adorez…Prendre soin de vos

cheveux avec la nouveauté d’un

produit exotique!

BESOIN ENVIE D’AMOUR!

®U±∂u ∞KAFd«∞FUœÍ °U∞∂OºUÊ «∞GMw °U∞LFUœÊ Ë

«∞∂dË¢OMU‹, Ë ±º∑ªKh «∞∑HUÕ «∞Ld©V

°Kºr ∞KAFd«∞FUœÍ °U∞∂OºUÊ «∞GMw °U∞LFUœÊ Ë

«∞∂dË¢OMU‹, Ë ±º∑ªKh «∞∑HUÕ «∞Ld©V ∞AFd ô±l

Ë ßNq «∞∑ºd¥

öà ±GcÍ ∞KAFd«∞FUœÍ °U∞∂OºUÊ «∞GMw °U∞LFUœÊ

Ë «∞∂dË¢OMU‹, Ë ±º∑ªKh «∞∑HUÕ «∞Ld©V. ¥ºNq

¢ºd¥ «∞AFd ÅFV «∞∑ºd¥. ô¥ADn.

Page 70: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Soins du corps & capillaires 139

Un voyage sensoriel

Quoi de plus relaxant et fun qu’une escapade le long de la

mer? Laissez-vous emporter par les senteurs exaltantes de

l’Hibiscus et de l’Ananas frais, la Noix de Coco et le Monoï vivifi ants. Adonnez-vous à leur

beauté apaisante, découvrez une nouvelle façon de démarrer

la journée.

Gant de Bain Hawaï Faites-y mousser le Gel Douche Discover Hawaï, puis massez déli-catement la peau à l’aide de cette éponge en cellulose douce, pour révéler une peau merveilleuse-ment nettoyée. Taille : 21 x 17 x 0,8 cm.

26399 49 DH

29 DH NOUVEAU

Découvrez l’esprit d’Aloha –

Discover Hawaï

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

Gant de Bain Hawaï

ÉDITION LIMITÉE

Frottez les produits et sentez la fragrance! Faites

l’expérience d’une senteur tropicale.

BESOIN ENVIE

D’AMOUR!

Vous allez adorer…

Le parfum savoureux à l’effet vivifi ant!

JUSQU’À

-40%

Gel Douche Aloha Beach Discover Hawaï 250 ml.

24878 49 DH

33 DH

Gel Exfoliant Aloha Beach Discover Hawaï 200 ml.

24879 59 DH

39 DH

Barre de Savon Aloha Beach Discover Hawaï 100 g.

24880 19 DH

13 DH

§q œ¥ºJu≠d ≥UË«Í ù“«∞W «∞ªö¥U «∞LO∑W

°U∞πºr °FDd «_≤U≤U”, «∞JuØu, Ë «∞Lu≤uÍ

§q ∞ûß∑∫LU œ¥ºJu≠d ≥UË«Í ±MEn Ë

±MFg °FDd «_≤U≤U”, «∞JuØu, Ë «∞Lu≤uÍ

ÅU°uÊ œ¥ºJu≠d ≥UË«Í ±MEn Ë ±d©V

–«‹ Dd ±MFg ±s «_≤U≤U”, «∞JuØu, Ë

«∞Lu≤uÍ

ÆHU“ ∞ûß∑∫LUÂ

138 Soins du corps & capillaires

Page 71: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE SOLAIRES!

Grâce à la Technologie de Protection Cellulaire associant une protection solaire effi cace à des soins dermatologiques avancés. Contient des fi ltres UVA et UVB qui, combinés à la Vitamine E, protègent la peau des méfaits du soleil, des radicaux libres et du vieillissement prématuré!

Des textures hydratantes poids-plume à absorption facile, sans laisser de trace blanche.

Résistants à l’eau, testés dermatologiquement et approuvés.

ÉLEVÉE BASSE / MOYENNE

TY

PE

DE

PE

AU

INTENSITÉ SOLAIRE

CHOISISSEZ L’ÉCRAN SOLAIRE ADAPTÉ à VOTRE TYPE DE PEAU

25–50

25–50

20–25

10–15

25

15–25

10–15

10 FONCÉE

CLAIRE

NORMALE

TRÈS CLAIRE & ENFANTS

PROTECTION SOLAIRE

LE SOLEIL… Est une source de bien-être et de santé de la peau, mais il peut aussi

contribuer au vieillissement de la peau, causer des brûlures et une pigmentation

disgracieuse. Afi n de profi ter de ses bienfaits en toute sécurité, utilisez Sun Zone avec sa

protection UVA et UVB!

NOUVEAU

Protection UV spécial Visage et Zones exposées Sun Zone IP 50 Élevé Protection effi cace pour la peau sensible au soleil. Formulée aux actifs adoucissants et hydratants. Texture à absorption facile. Résistante à l’eau. 50 ml.

23378 170 DH

109 DH

Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 30 Élevé Protège effi cacement grâce à un IP élevé. S’absorbe facilement grâce à l’Huile de graine de Tournesol qui apaise et contribue également à hydrater la peau. Recommandée pour la peau sensible au soleil et durant les premières expositions au soleil. Résistante à l’eau. 150 ml.

23296 160 DH

109 DH

Lotion Visage et Zones exposées Sun Zone IP 25 Moyen Un anti-rides solaire fi able à la Vitamine C. Enrichi au Coenzyme Q10 pour contribuer à protéger le tissu en collagène de la peau. Résistant à l’eau. 50 ml.

23290 140 DH

89 DH

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

-35% 140 soins du visage

Ë«Æw ±s «∞ALf ßUÊ “ËÊ {b «∞∑πUOb ∞Ku§ë Ë «∞LMU©o

«∞∑w ¢∑Fd÷ ∞KALf, ¥∫∑uÍ ∞v «∞HO∑U±Os Ã Ë Mw

°Uù≤e¥r «∞cÍ ¥∫Lw AU¡ «∞Juô§Os °U∞∂Ad…. ±CUœ ∞KLU¡.

´U±q ±∑ußj ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ±º∑∫Cd ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ, ¥∫Lw °HFU∞OW °HCq

´U±q U‰ ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ¥L∑h °ºNu∞W °HCq

“¥X °c˸ ∂Uœ «∞ALf «∞∑w ¢d©V Ë ¢NbÈ¡ «∞∂Ad…. ∞K∂Ad…

«∞∫ºUßW _®FW «∞ALf. ±CUœ ∞KLU¡.

Ë«Æw ±s «∞ALf ßUÊ “ËÊ ∞Ku§ë Ë «∞LMU©o «∞∑w ¢∑Fd÷

∞KALf. ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW _®FW «∞ALf °HCq U±q §b

´U‰ ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf..¥L∑h °ºNu∞W . ±CUœ

∞KLU¡.

Page 72: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

NOUVEAU

Spray Visage et Corps spécial ENFANTS Sun Zone IP 25 Moyen Une lotion teintée bleu ciel à absorption rapide pour protéger la peau sensible des enfants. Résiste à l’eau. Durée de vie d’un an après ouverture. 125 ml.

23298 160 DH

109 DH

PROTECTION SOLAIRE

PROTECTION SOLAIRE POUR S’AMUSER EN FAMILLE

ASTUCES Éloignez les bébés et les enfants en bas âge de l’exposition directe au soleil. Renouvelez fréquemment l’application, surtout après la baignade.

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 10 Bas Une lotion très légère et à absorption facile pour hydrater, adoucir et protéger la peau du soleil. Résistante à l’eau. 150 ml.

23293 110 DH

69 DH

Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 15 Moyen Une formule légère et non collante qui fond sur la peau, hydrate et protège modérément contre le soleil. Résistante à l’eau. 150 ml.

23294 120 DH

79 DH

APRÈS-SOLEIL

C’EST L’HEURE DE SE RAFRAÎCHIR Après s’être gorgée de soleil, la peau a besoin d’être apaisée et de se rafraichir avec des produits après-soleil visant à prévenir le dessèchement et prolonger le bronzage!

Formule riche hydratante et

apaisante

Lait rafraichissant poids-plume

prolongateur de bronzage

A L’ALOÈS HYDRATANT

Idéal pour hydrater et apaiser la peau après un

bain de soleil.

NOUVEAU

OFFRE Exclusive DE LANCEMENT

Baume Intense Après-Soleil Visage et Corps Sun Zone Apaisez votre peau à l’aide de cette formule hautement réhydratante à l’Aloès naturel. La peau a visiblement récupéré et parait apaisée. 100 ml.

23336 109 DH

69 DH

Lait Après-Soleil Apaisant et Réhydratant 3 en 1 Sun Zone Un cocktail d’agents hydratants et apaisants à l’Aloès naturel pour apporter confort et vitalité à la peau, fi xer plus longtemps le bronzage et adoucir la peau. 150 ml.

23346 119 DH

75 DH -35%JUSQU’A

-40% °Kºr ßUÊ “ËÊ, ¥º∑FLq Kv «∞u§ë Ë «∞πºr °Fb «∞∑Fd÷

∞KALf. ¥NbÈ¡ «∞∂Ad… °HCq «∞B∂U¸ «∞D∂OFw

•KOV ßUÊ “ËÊ, ¥º∑FLq Kv «∞u§ë Ë «∞πºr °Fb «∞∑Fd÷

∞KALf. ¥NbÈ¡ Ë¥d©V «∞∂Ad… °HCq «∞B∂U¸ «∞D∂OFw, Ë ¥DOq Ë

¥∫U≠k Kv ∞uÊ «ùßLd«.

±º∑∫Cd ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ, –«‹ U±q §b

±MªHi ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ¥d©V Ë ¥∫Lw

«∞∂Ad…. ¥L∑h °ºNu∞W. ±CUœ ∞KLU¡.

±º∑∫Cd ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ, –«‹ U±q

±MªHi ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ¥d©V Ë ¥∫Lw

«∞∂Ad…. ¥L∑h °ºNu∞W. ±CUœ ∞KLU¡.

ß∂d«Í ∞ú©HU‰ ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ. –«‹ U±q

±∑ußj ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ±º∑∫Cd –«‹

∞uÊ √“‚ ¥L∑h °ºNu∞W ∞O∫Lw °Ad… «_©HU‰

«∞∫ºUßW ±s √®FW «∞ALf. ±CUœ ∞KLU¡. ¥º∑FLq

∞Lb… ßMW Ë«•b… °Fb ≠∑∫ë

Page 73: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

CBA

1

234

PROTECTION SOLAIRE PROTECTION SOLAIRE

144 145

GUIDE PROTECTION SOLAIRE Enfi n l’été, et nous attendons avec impatience les plus longues journées de soleil et de détente. Mais n’oubliez pas, le soleil peut également être nocif pour la peau. C’est pourquoi nous vous avons préparé un guide exhaustif sur la protection solaire.

Comment optimiser l’utilisation des produits Sunzone formulés sur-mesure, pour de meilleurs résultats

Astuces de sécurité au soleil – toute l’information nécessaire pour une protection effi cace

Des précautions supplémentaires à prendre pour éviter les coups de soleil

PROTÉGEZ-VOUS!

Grâce à notre nouvelle gamme Sunzone encore plus performante. Voir pages 140 à 143.

Tout sur Sunzone… La Technologie de Protection Cellulaire est présente dans chaque produit Sunzone, associée à des fi ltres UVA et UVB ultra effi caces et de la Vitamine E anti-oxydante, qui agissent en synergie pour protéger la peau des méfaits du soleil.

COMMENT LES UTILISER POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS Avant la baignadeToutes les protections solaires sont résistantes à l’eau, mais n’oubliez pas de renouveler leur application au moins toutes les 2 heures si vous vous baignez ou transpirez.

Soin spécial visageUtilisez nos écrans solaires spécial visage, ils regorgent de composants destinés à empêcher la brillance du visage. Ils contiennent également des bienfaits hydratant, nourrissant et anti-âge.

Comment appliquer correctement votre protection solaireCommencez 20 minutes avant l’exposition au soleil, afi n de laisser du temps à la peau pour absorber les produits. Utilisez plusieurs noisettes de crème afi n de couvrir tout le corps (et pas moins). Insistez sur les zones particulièrement exposées telles que les oreilles, les mains, le cou et les genoux. Et assurez-vous d’apaiser votre peau après l’exposition au soleil, les lotions Sunzone enrichies à l’Aloès agiront à merveille!

11 4

LE MOMENT DE LA JOURNÉEC’est entre 11H et 15H qu’il vous faut la protection solaire la plus élevée, lorsque le soleil est le plus fort.

L’ENVIRONNEMENTLe sable, l’eau et la neige refl ètent jusqu’à 90% de la luminosité, ce qui augmente les risques liés au soleil.

LE TYPE DE PEAUSi votre peau est sensible au soleil ou très claire, soyez prudent lors de l’exposition au soleil.

APRÈS L’EXPOSITION Nos merveilleux produits Après-Soleil (p. 142) ont un effet rafraichissant fantastique, ils apportent l’hydratation nécessaire et contribuent à empêcher la peau de se dessécher et de peler après l’exposition au soleil.

Soyez ultra prudents! Utilisez une protection solaire fi able à chaque fois que vous vous exposez au soleil.Portez des vêtements protecteurs, un chapeau à large rebords et des lunettes de soleil afi n de protéger votre visage et vos yeux, en complément des écrans solaires.Limitez l’exposition au soleil du milieu de la journée, entre 11H et 15H

LE CLIMATNe vous méprenez pas, si le vent vous rafraichit, ou si vous êtes sous les nuages, le soleil est aussi là. Les nuages laissent passer beaucoup de rayons UV. Pensez à la protection solaire!

LE MOMENT DE LA JOURNÉE LE MOMENT DE LA JOURNÉE LE MOMENT DE LA JOURNÉE

SUPER ASTUCES

Page 74: catalogue oriflame 2013 - holoool.com

Soins du corps & capillaires 147146 Soins du corps & capillaires

FOLIE DE DERNIÈRE MINUTE

CAROLINE WOZNIACKI ”POUR ÊTRE LA MEILLEURE, UTILISEZ CE QU’IL Y A DE MIEUX!”

Meilleure joueuse de tennis mondiale :

Déodorants anti-transpirants 24H à Bille 50 ml

Sprays Déodorants anti-transpirants 24H 150 ml

PROTECTION

24h ACHETEZ UN SPRAY ET

OBTENEZ UN AUTRE DE VOTRE CHOIX

GRATUITEMENT ACHETEZ UN DÉODORANT

À BILLE ET OBTENEZ UN AUTRE DE VOTRE CHOIX

GRATUITEMENT

L’UNITÉ L’UNITÉ

±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞KMºU¡, °∑dØO∂W ≤ULW ô¢∫∑uÍ ∞v «∞J∫u‰. ∞K∂Ad…

«∞∫ºUßW

±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞KMºU¡, ô¥∑d„ ¬£U¸« °OCU¡ ∞v «∞Lö°f

ß∂d«Í ±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞KMºU¡, °∑dØO∂W ≤ULW ô¢∫∑uÍ ∞v «∞J∫u‰.

∞K∂Ad… «∞∫ºUßW

ß∂d«Í ±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞KMºU¡, ô¥∑d„ ¬£U¸« °OCU¡ ∞v «∞Lö°f

23723 Déodorant à Bille Anti-Transpirant 24h Activelle Sensitive

23725 Déodorant à Bille Anti-Transpirant 24h Activelle Invisible

55 DH

23724 Déodorant Anti-Transpirant 24h Sensitive Activelle

23727 Déodorant Invisible Anti-Transpirant 24h Activelle

75 DH

AISSELLES LISSES ET SOYEUSES

PROTECTION CONTRE LES TRACES BLANCHES