SOLUTIONS DE CHAUFFAGE,CLIMATISATION ET EnRCATALOGUE GNRAL 2012/2013INDUSTRIEL & GRAND TERTIAIREPETIT & MOYENTERTIAIRERSIDENTIEL3 Chauffage, Climatisation et enR 2012/2013LG un groupe international synonyme dinnovation technologiqueet de qualite >04Les engagements LG >05Mieux vivre dans son environnement : notre engagement >06Les technologies par LG >08 Mise en service et garanties par LG >16Solution globale Pompes Chaleur Air / Eau LG Energy Expert >17LG Clim Pro : hotline ddie votre coute >18LG Network : notre rseau partenaire votre service >19LG Energy Lab >20Live Generation >22 LG Academy : pour vous accompagner et dvelopper votre expertise >24 Des formations adaptes vos besoins >26 Gamme Multi V R410 A >34Mini Multi V >36 Multi V Space II >40 Multi V Plus III >44 Multi V Sync III >50 Multi V Water II >54Units intrieures Multi V >58 Kit de connexion Multi V >66 Solutions de ventilation >68 Kits Hydrauliques Multi V - NOUVEAU >72 Accessoires et commandes Multi V >74 Cassette 4 Voies >78 Gainable >84 Console convertible et plafonnier >90 Systmes twin LG Synchro >96Vues techniques >98Solution pour le neuf et la rnovation>106 Une offre de service unique>107 Solution daccompagnement PAC Air/Eau>108Une solution performante, conome et co-citoyenne>110 Facilit dinstallation et prennit de fonctionnement>111Solutions Pompes Chaleur Air / Eau Split>112Solutions Pompes Chaleur Air / Eau Monobloc>114Production dEau Chaude Sanitaire>116 Accessoires de rgulation Pompe Chaleur>117 Vues techniques>118Gamme Multi-Split Inverter 2012>122Solutions Multi-Split LG>123 Solutions Rsidentielles>124 Solutions Tertiaires>126 Units extrieures>128 Units intrieures>130 Vues techniques units intrieures>134 Vues techniques units extrieures>138Tableaux de combinaisons>140La Solution de Chauffage par LG>168 Linstallation rapide et facile par LG>170 La fi ltration Plasmaster par LG>172 Mural Artcool Hyper Inverter>174 Mural Artcool Panel Photo Inverter>176 Mural Artcool Libero Inverter>178 Mural Libero>180 Muraux Mega Inverter, Eco Inverter et Classique Inverter>182Console Double Flux>184 Vues techniques Units Intrieures>186 Vues techniques Units Extrieures>188Commandes individuelles>192Commande filaire centralise>193Commande centralise AC Smart II>194 Systmes de centralisation>196 Systmes de gestion de btiments> 197 Kits de connexion>198 Accessoires optionnels> 202 Accessoires pour units intrieures> 206LE GROUPE> 04SERVICES ET FORMATIONS> 14SOLUTIONS TERTIAIRES DRV INVERTER MULTI V R410A> 32SOLUTIONS TERTIAIRES MONO-SPLIT ET SYNCHRO> 76SOLUTIONS RSIDENTIELLES POMPES CHALEUR AIR/EAU THERMA V> 104SOLUTIONS TERTIAIRES ET RSIDENTIELLES MULTI-SPLIT INVERTER> 120SOLUTIONS RSIDENTIELLES MONO-SPLIT> 166COMMANDES ET ACCESSOIRES > 190NouVELLE GARANTIE LG 5 ANs *GARANTIEmAIN-DuVRE 1 AN *** Garantie5 ans : compresseur et pices.**Garantie main-duvre sous conditions de mise en service effectue par un partenaire Station Technique Agre LG.LG place linnovation et la technologie au cur de ses gammes de produits. Grce aux innovations telles que la technologie HiPOR, les nouveaux distributeurs et le circuit de sous-refroidissement Cyclone, le Multi V III affche des performances de haut niveau (COP de 4,6, 14 CV). Le Multi V III est la solution phare du march DRV, en assurant confort et tranquillit grce au chauffage continu pendant le dgivrage.Sur le march rsidentiel, LG lance son nouveau mural Artcool HyPER.Le mural Artcool HyPER est la rencontre exceptionnelle entre design et performances hors normes : COP de 5,6,ultrasilencieux (17 dBA) et ioniseur intgr. Toujours la pointe de la technologie, LG propose sur lensemble des muraux de la gamme rsidentielle un systme dinstallation facile garantissant une installation impeccable et rapide. LA PERFORMANCE PAR LINNOVATIONLG a toujours plac le consommateur et la pleine satisfaction de ses besoins au centre de sa stratgie. Un large ventail de services et de solutions est mis sa disposition. Tranquillit oblige, LG garantit jusqu 5 ans ses compresseurs et ses pices de climatisation et de chauffage, et 1 an** de main-duvre.UNE MARQUE EN HARMONIE AVEC SES CLIENTS 50 ans dexprience sur le march du chauffage et de la climatisation. 17 millions de groupes extrieurs fabriqus par an. Des units intrieures reconnues pour leur design et leurs performances. 80 stations techniques agres capables dintervenir partout en France. 5 ans de garantie pices.Lg : uN gROuPE INTERNATIONAL SYNONYME DINNOVATIONTEcHNOLOgIQuE ET DE QuALIT4 les eNGaGemeNts lGDISPONIBILIT Commande en ligne des pices dtaches 24/24 h, 7/7 j sur http://gsfs-eu.comLG Live Generation, plate-forme doutils daide la vente et technique24/24 h, 7/7 j sur www.lg-livegeneration.comMise en service pour les produits PAC et DRV de 9 h 17 h du lundi au vendredi Mise en service pour les produits RAC auprs des STAHotline de 8 h 30 18 h sans interruption du lundi au vendrediPROXIMITquipe Technique Rgionale7 Directions RgionalesForce commerciale ddie 3 showrooms 80 Stations Techniques Agres LG rparties sur tout le territoire3 centres de formations LG Academy FIABILITLG Energy Lab : test des produits en conditions rellesTest produitsSuivi personnalis des premires sriesGarantie main-duvre jusqu 3 ansGarantie pices jusqu 5 ansANIMATION DU RSEAU Programme de fdlisation LG Energy ExpertInterface de mise en relation (distributeurs, stations techniques, contacts LG)vnements locaux (lancement Multi V III, salon TP BAT)COMPTENCESAudit suivi annuel des Stations Techniques Agres LGExperts produits (DRV, PAC Air / Eau)Informations BE / Architectes / InstitutionnelsFormation des professionnels du secteurNos eNGaGemeNts Pour vous FourNir le meilleur serviCe et uN aCComPaGNemeNt au quotiDieN5 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/20136mieuX vivre DaNs soN eNviroNNemeNt : Notre eNGaGemeNtseNGaGer auJourDHui Pour leNviroNNemeNt, Cest Prserver la vie DemaiNLe respect de lenvironnement est devenu depuis maintenant quelques annes une vritable proccupation socitale pour le grand public, et aussi pour les entreprises. Depuis 2004, une directive de la Commission europenne contraint les constructeurs un tiquetage nergtique prcis des systmes Air / Air et Air / Eau dont la puissance Froid est infrieure ou gale 12 kW, Mono-Split ou Multi-Split. Ces renseignements permettent de connatre les diffrents niveaux de rendement nergtique ainsi que les coeffcients de performance des appareils.Les tiquettes prsenteront les indications suivantes :Le niveau de classifcation en termes deffcacit nergtique (de A pour les appareils les plus conomes G pour ceux qui le sont le moins). La consommation nergtique annuelle. La puissance. LeeR et le CoP.LES LABELS NERGTIQUESLA DIRECTIVE DEEE* MNAGERSElle a pour objectif de favoriser la dpollution, le recyclage et le traitement des dchets dquipements lectroniques et lectriques mnagers (DEEE). lachat dun produit, une co-participation correspondant au cot de collecte, de dpollution et de recyclage est applique. Son montant varie selon le produit (poids, puissance...) et le type de traitement quil ncessite. Ce montant, non remisable, doit tre rpercut lidentique et apparatre de manire lisible sur vos supports. Il est par la suite intgralement vers un co-organisme agr par les pouvoirs publics pour prendre en charge les appareils en fn de vie. LG est adhrent lco-organisme co-Systmes et participe ainsi au fnancement de la flire de collecte et de traitement des DEEE Mnagers.7 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013Protger lenvironnement daujourdhui pour mieux vivre demain. Pour rduire leffet des gaz de type HCFC, lun des principaux agents destructeurs de notre couche dozone, LG Electronics utilise le rfrigrant vert R410A, contribuant ainsi la sauvegarde de notre prcieux cosystme.LA DIRECTIVE ROHS* LE FLUIDE R410ACette marque est dlivre par lAFAQ-AFNOR aux PAC gothermiques et arothermiques dune puissance infrieure ou gale 50 kW. Le COP (performance nergtique de la pompe chaleur en Mode Chaud), la puissance thermique et le niveau de puissance acoustique sont les lments pris en considration pour lobtention de cette certifcation. Les produits LG benfciant de cette marque portent le logo NF PAC.Les machines LG basse pression sont en accord avec la Conformit Europenne.Eurovent Certifcation* certife les performances des produits de LG climatisation en accord avec les normes europennes et internationales ; un laboratoire indpendant assure ces tests.Depuis le 1er juillet 2006, la directive europenne RoHS vise restreindre lutilisation de substances dangereuses dans la conception des quipements lectriques et lectroniques.LG Electronics sest vritablement engag dans une dmarche plus respectueuse de lenvironnement en suivant dsormais la lettre cette directive.* RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment).Pompe chaleurApplications :30-35/40-45/*-55 C*Pour plus dinformations, consultez le site www.eurovent-certifcation.com8LES PLUS DE LA TECHNOLOGIE INVERTERCHaNGeur Hautes PerFormaNCes_ComPresseur blDC 66 % DCoNomies DNerGieEn consommant 1 kW dnergie du rseau lectrique, vous restituez plus de 4 kW en rendements nergtiques ; ainsi, vous divisez par 4 votre consommation dnergie et faites des conomies. MAX.70%dconomie dnrgie 70Climatiseurs LG Autres systmes de chauffage(convecteur lectrique/chaudire)4,11MU3M214,52MU4M274,6MU5M300,8~0,9x4 345210COP renDements nerGtiqUes LevsLa technologie DC Inverter des climatiseurs LG Electronics permet de raliser jusqu 66 % dconomies dnergie par rapport un climatiseur conventionnel. En utilisant un compresseur vitesse variable Inverter DC, qui adapte sa vitesse et donc sa puissance restitue et consomme aux dperditions thermiques de la pice traite, les climatiseurs LG sont parmi les plus conomes du march (label nergtique A).Par consquent, leur cot de fonctionnement est largement infrieur aux units classiques, et grce leur conception, celles-ci sont aussi beaucoup moins bruyantes.Compresseur DC Inverter Ventilateur courant continu : 35 % dnergie supplmentaire en pleine vitesse par rapport un moteur AC.Compresseur BLDC, qui permet dobtenir quatre fois plus de rendement nergtique.changeur haut rendement.les teCHNoloGies Par lG TEcHNOLOgIE INVERTER9 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013LES PLUS DE LA TECHNOLOGIE INVERTERHaute effcacit nergtique : - 7 C, le H-Inverter garantit la mme puissance que lInverter + 7 C. Ventilateur courant continu : 35 % dnergie supplmentaire en pleine vitesse par rapport un moteur AC. Compresseur BLDC, qui permet dobtenir quatre fois plus de rendement nergtique. changeur haut rendement avec une plus grande surface dchanges. CHaNGeur Hautes PerFormaNCes_ComPresseur blDC GestioN Du sous-reFroiDissemeNt Les nouveaux climatiseurs H-Inverter sont dots des nouveaux compresseurs BLDC qui, grce un aimant Nodynium fort et une optimisation de la circulation dhuile, permettent dobtenir des rendements nergtiques suprieurs 4.Optimisation de la circulation dhuile dans les hautes frquences.Afn daugmenter la fabilit de ses compresseurs, LG a amlior le systme de circulation dhuile : performance + 5 % ; usure - 40 %.Minimiser lhuile en circulation. Sparateur dhuile. Refoulement optimis.Augmentation du rendement. Moteur dC IPM sans broche. Moteur 4 ples bobinages. Aimant NdFeB.Compression optimise. Nouveau systme de refoulement. Nouveau systme daspiration.Minimiser le bruit et les vibrations. double palette. Plage de fonctionnement tendue.Augmentation de la fabilit. Longvit des lments tournants. Rceptacle dhuile PVe/Poe.1352413524FROID CHAUD1251000100 %100 % cHanGeUr HaUt renDementTaux dchanges thermiques (%)-15 1 7 35 (COP)1001231280+5%+8%+7%+2%100% 100%128%123%Froid CCHH C HCondensationvaporationCondensationvaporationChaudTaux dchanges thermiques (%)-15 1 7 35 (COP)1001231280+5%+8%+7%+2%100% 100%128%123%Froid CCHH C HCondensationvaporationCondensationvaporationChaudConventionnel NouveauEff cacit des changes thermiques (%)128 %123 %CoNDeNsatioNvaPoratioNCoNDeNsatioNvaPoratioN PLUs GranDe sUrFace DcHanGes tHermiqUesCHANGEUR HAUTES PERFORMANCES effcacit des changes thermiques augmente de 28 %. Traitement Anticorrosion (Gold Fin).OPTIMISATION DE LA CIRCULATION DHUILE GRCE AU COMPRESSEUR BLDCOptimisation du retour dhuile et adoption dun systme de sparation dhuile.Augmentation du rendement nergtique.Longueur : 6 % Hauteur : 8 %oPtimisatioN De la PuissaNCe DiNstallatioNCoNomies DNerGiePlus de COPPlus de puissance, mme par temprature ngativeMoins de consommation nergtiquePas de surdimensionnement de linstallationInstallation dune taille 36 en H-Inverter (11 kW)au lieu dune taille 48 en Inverter (16 kW)+++=151050+ 13 %+ 10 %+ 17 %+ 18 %- 15 - 10 - 7 7 0Puissance restitue kWTemprature extrieureCoP+ 32 %CoP+ 32 %CoP+ 25 %CoP+ 28 %100 % de la puissance - 7 C, LE H-INVERTER GARANTIT LA MME PUISSANCE QUE LINVERTER + 7CINVERTER H-INVERTER Comparaison :UU36W.UED + UB36.NGD en technologie INVERTER / UU36WH.U31 + UB36H.NR1 en technologie H-INVERTERMoteur BLDCLargeur de paleBord de traneBord dattaque ventiLateUr axiaLAdoption dun nouveau ventilateur compos de 3 pales, plus performant et moins bruyant.526 mm mOteUr ventiLateUr cOUrant cOntinUVENTILATEUR COURANT CONTINU POUR PLUS DE PUISSANCELa nouvelle forme de grille participe loptimisation du courant de sortie dair extrieur, ce qui augmente leffcacit dchange de chaleur et rduit le niveau sonore.35 % dnergie en plus pleine vitesse par rapport aux moteurs AC.les teCHNoloGies Par lG TEcHNOLOgIE H-INVERTER10Unique au monde, le systme de filtration Neo-Plasma incarne une nouvelle fois le succs de nos recherches permanentesen matire de qualit dair de votre intrieur. Lorsque lair passe chaque niveau de filtration, le systme limine de faon optimale les poussires les plus fines, les moisissures, les odeurs mnagres, les lments allergnes et la fume de cigarette.PrFiltreLes Prfltres antibactriensenlvent principalementles plus grosses poussireset particules.Filtre PlasmaLe systme de fltrationPlasma dvelopp et brevetpar LG supprime nonseulement les contaminantsmicroscopiques et la poussire, mais galement les acariens,le pollen et les poils danimaux de compagnie pour prvenirles maladies allergiques.triPle FiltreLa triple fltration se composede diffrents fltres organiquesqui ont chacun un rle bien dfni : viter les picotements des yeux et liminer les gaz nocifs (syndrme de nouvelle maison) qui dclenchentun mal de tte chroniqueet des vomissements.1421 3 4 5 23Filtre NaNo-CarboNLes fltres Nano-Carbonretiennent les particulesodorantes, et contribuent llimination des odeursmnagres. La structure de molculedu Nano-Carbon (1/1Bil)est utilise, en exclusivitmondiale, comme matrielde dsodorisation.les teCHNoloGies Par lG SYSTME DE FILTRATION NEO-PLASMA11 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013Filtre NaNo-bio-FusioN aNti-allerGNeContrairement aux mthodes conventionnelles passives, quine font que retenir les bactries,le fltre Nano-Bio-Fusion permet aux bio-enzymes de pntrerdirectement au curdes bactries et de llment allergne pour dcomposerleur noyau et les dtruire.5NanoParticuleNanoParticuleNanoParticuleNanoParticuletat actifCapture slctive des bactriesFin de destruction des bactriesRgnrationBactries, virus 200- 500nmActivation desbio-enzymesNanoParticuleNanoParticuleNanoParticuleNanoParticuletat actifCapture slctive des bactriesFin de destruction des bactriesRgnrationBactries, virus 200- 500nmActivation desbio-enzymesCertiFiCatioN baF Allergy UK est une association mdicale nationale tablie dans le but de reprsenter les points de vue et les besoins des personnes souffrant dallergies. Grce son systme de fltration Plasma, LG a obtenu le label de certifcation BAF (British Allergy Foundation), qui rcompense les produits permettantde rduire les lments allergnes au sein dun environnement donn.Filtre Plasmatriple fltreFiltre anti-allergneFiltre Nano-Carbon12les teCHNoloGies Par lG POuR uN cONFORT OPTIMALDsHumiDiFiCateur Les modles muraux comportent un modede dshumidifcation pour liminer lhumidit dueau refroidissement excessif dune pice.La fonction Autonettoyantest contrle par le bouton Auto-clean .En 16 minutes,lunit intrieureest assche.autoNettoyaNt La cause principale des odeurs manant des climatiseurs est la moisissure, qui se multiplie dans lvaporateur. La fonction de nettoyage automatique sche lvaporateur pour empcher les moisissures et les bactries de se multiplier. Elle limine les odeurs du climatiseur grce la fltration Neo-Plasma et vous pargne des efforts frquents de nettoyage.sileNCe De FoNCtioNNemeNtLa conception des nouveaux ventilateurs tangentielset des moteurs permet dobtenir un niveau sonorede 20 dB(A) en Mode Nuit.Elle prserve ainsi le calme et la tranquillit de votre environnement. De plus, les units extrieures ont t conues de faon rduire les vibrations et le bruit extrieur. Place la srnit !0102030405060708090100110120130dBSeuilsDouleurDangerRisqueAudibilitAvion au dcollageMarteau-piqueurDiscothqueTondeuse gazonMachine laverBureau open-space*VentilateurChambre coucherVent lgerStudio denregistrement* Bureau ouvert.Source : LG Electronics France, niveaux sonores gnralement constats.Jet CoolLa fonction Jet Cool permet un rafrachissement rapidede la pice. Pendant 30 minutes au maximum, un fux dair frais et puissant est projet grande vitesse pour diminuer rapidement la temprature ambiante.13 Chauffage, Climatisation et enR 2012/2013auto-CHaNGeover Sur les modles rversibles, cette fonction permetde passer automatiquement du Mode Froid Seulau Mode Chauffage sur la base de la temprature programme.TEST AU SPRAy SALIN PENDANT 15 JOURSAprs 15 joursRevtement conventionnel : dbut de la corrosion.Aluminium normal.Aprs 15 joursAluminium + dorure.LG Gold FinAnticorrosion.6 ms12 ms32Langle est 2 fois plus large.veNtilatioN Naturelle CHaosLcoulement dair le plus agrable pour le corps humain est dorigine naturelle. La technologie Chaos procureune diffusion dair une frquence trs proche dun fux dair naturel grce au contrle angulaire et la vitessede mouvement du volet.La nouvelle technologie Chaos diminue galementla diffrence de temprature entre les parties basseset hautes de la pice pour une plus grande sensationde confort.FoNCtioN Hot start Au dmarrage de linstallation en Mode Chauffage, cette fonction ne dclenche le ventilateur de lunit intrieure quelorsque la temprature de lchangeur atteint 28 C. Une fois cette temprature de 28 C atteinte, le ventilateur fonctionne une vitesse rduite pendant 1 minute et ensuite, la vitesse de rglage. Cette fonction permet ainsi dviter toute sensation dsagrable de courant dair froid.traitemeNt aNtiCorrosioN GolD FiNLes changeurs de nos groupes extrieurs sont traits contre la corrosion et la pollution.Ce traitement garantit la prennit des systmes et un haut niveau de performance.reDmarraGe automatiqueEn cas de coupure de courant inopine, cette fonction permet la mmorisation et le retour automatique la programmation prcdant lincident technique. moDe CoNomique De NuitCette fonction programme automatiquement lunit intrieure : elle contrle la vitesse du ventilateur etla temprature paramtre pour un sommeil plus confortable.14Mise en service et garanties par LG16Solution globale Pompes Chaleur Air / EauLG Energy Expert17LG Clim Pro : hotline ddie votre coute18LG Network : notre rseau partenaire votre service19LG Energy Lab20Live Generation22LG Academy : pour vous accompagneret dvelopper votre expertise24Des formations adaptes vos besoins26LG met en uvre des Solutions Globalesde Services adaptes aux besoins de ses clients. En complment de son offre produit,LG vous accompagne avant, pendant et aprsla ralisation de vos prestations en vous proposant une large gamme de services. Fruits dune expertise reconnue, ses systmes de chauffage et de climatisation bnficientde nombreuses volutions technologiques. lcoute de ses distributeurs et installateurs, LG les accompagne dans lacquisitiondes connaissances qui leur permettrontde matriser ses technologies de pointe grce un programme performant et volutifde formations.*Sous conditions de ralisation du bilan thermique, de la mise en servicepar une STA LG et dun contrat de maintenance de 3 ans.La dure de la garantie compresseur et pice sera rduite 1 an si la miseen service de ce produit a t ralise par une personne non habilite.De plus, la garantie main-duvre ne pourra tre active.Les garanties ne couvrent pas les frais lis aux contrles techniquespriodiques, maintenance, rparation ou remplacement de pices du fait dusure normale du produit ou dune usure anormale du produit non lie la qualit intrasque de ce dernier.GARANTIE pIcEs 5 ANs *GARANTIE compREssEuR 5 ANs *GARANTIEmAIN-DuVRE 3 ANs *15 Chauffage, Climatisation et enR 2012/2013serviCes et FormatioNs SERVIcES ET FORMATIONS16mise eN serviCe et GaraNties Par lGtyPe De ProDuits mise eN serviCeGarantie LG La Date De mise en serviceraPPelsComPresseur PiCesmaiN-DuvrelGsolutioNsair / airSystmes DRVMulti VMise en service LG + contrat de maintenanceMise en service obligatoire par LGMise en service non LGSystmes tertairesMono-Split, SynchroMise en service STAMise en service non STAMulti-SplitMise en service STAMise en service non STAMono-Split MurauxMise en service STAMise en service non STAsolutioNsair / eauTherma V SplitBilan thermique + mise en service LG + contrat de maintenanceMise en service obligatoire par LGMise en service LG Mise en service obligatoire par LGMise en service non LG Mise en service obligatoire par LGTherma V MonoblocBilan thermique + mise en service LG + contrat de maintenanceMise en service obligatoire par LGMise en service LG Mise en service obligatoire par LGMise en service non LG Mise en service obligatoire par LGsolutioNsDe GestioNCeNtraliseAC SmartMise en service LG Mise en service obligatoire par LGMise en service non LGSolutions Rseaux(ACP, LONWORKS, BACnet)Mise en service LG Mise en service obligatoire par LGMise en service non LG Mise en service obligatoire par LG cOnDitiOns Des Garanties cOmPresseUr, Pices et main-DUvre 2012En plus de proposer de nombreux systmes de chauffage et de climatisation, LG vous accompagne durant la ralisation de vos prestations en proposant des prvisites, des bilans thermiques (Therma V) et / ou des mises en service donnant droit des garanties supplmentaires.Actuellement, LG garantit jusqu 5 ans ses compresseurs et jusqu 3 ans les pices de climatisation et de chauffage.Pour encore plus de tranquillit, lors dune miseen service effectue par un partenaire Station Technique Agr LG, vous bnfciez de la garantie main-duvrede 1 an compter de la date de mise en service.De plus, LG prconise un contrat de maintenance afnde respecter lobligation de contrle des fuites et la dlivrance dune certifcation annuelle dtanchit pour toutes les machines contenant plus de 2 kilos de rfrigrant.** Arrt 2007-737 du 7 mai 2007.NouveauNouveau NouveauNouveau3 aNs1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN3 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs5 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs3 aNs1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aN1 aNConditions de garantie applicables en France Mtropolitaine.tre aCComPaGN17 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013serviCes et FormatioNs sOLUtiOn GLOBaLe POmPes cHaLeUr lG eNerGy eXPert Un accs Des Garanties renFOrces Un accOmPaGnement tOtaL Dans vOtre DmarcHe LES PLUS SERVICE la solutioN PaC lG eNerGy eXPertserviCe bureau DtuDe Bilan thermique et nergtique certif par un bureau dtude agr.Hotline ddie, avec des experts PAC. tude par des professionnels adapte lenvironnement dinstallation.Estimationsdesconsommations:visibilit sur le budget de lutilisateur fnal. Schma de principe et prconisations (matriel et accessoires).assistaNCe teCHNique et mise eN serviCe Possibilit dobtenir une assistancepar des experts PAC.Accompagnementetconseilspar une quipe ddie.Prennitetperformancedelinstallation garanties par des professionnels. Validation avant mise en service. Mise en service par des experts PAC.serviCe aPrs-veNte Contrat dentretien. Installationconforme la rglementation et assistance de qualit.Garantiepicesetmain-duvretendue. Renforcement du niveau de garantie.avaNt-ProJetPeNDaNt ProJetaPrs ProJet POUrqUOi cHOisir La sOLUtiOn Pac LG enerGy exPert ?oPtimiser Une installationadapte aux besoinsde lutilisateurGaraNtirUne prennitet la performancedes installationsassurer Un retoursur investissementLA SOLUTION PAC ENERGy ExPERT PAR LG : UN INVESTISSEMENT AUJOURDHUIPOUR RALISER DES CONOMIES DEMAINPour plus dinformations sur les solutions globales PAC LG Energy Expert, contactez LG Clim Pro au 08 92 56 36 56ou connectez-vous sur www.lg-livegeneration.comComPresseur PiCes maiN-DuvreProDuit seulProDuit mise eN serviCeProDuitmise eN serviCebilaNtHermiquerembours*ProDuitmise eN serviCebilaN tHermique rembours*CoNtrat DemaiNteNaNCe1 AN1 AN1 AN1 AN3 ANs3 ANs5 ANs5 ANs5 ANs5 ANs5 ANs* Retrouvez les conditions ainsi que les modalits sur www.lg-livegeneration.comHotline LG Clim Pro.bilaN tHermique_DimeNsioNNemeNt_mise eN serviCemaiNteNaNCe et GaraNties18lG Clim Pro : HOtLine DDie vOtre cOUteLES PLUS PRODUIT Hotline technique : expertise et conseil par des professionnels du chauffage et de la climatisation. Hotline disponible : rponse dun conseiller en moins de trois sonnerie, de 8h30 18h.Hotline profesionnelle ddie LG Clim Pro : assure une rponse immdiate, ou au plus tard dans la journe. Hotline authentique : interlocuteurs identifis qui apportent une relation personnalise.HotliNe teCHNiqueDes professionnels de la climatisationet du chauffage vous aident : avancer dans vos diagnostics et vos dpannages ; mettre en service vos installations ; valider les spcifcations et compatibilits produits ; matriser la rgulation et les commandes usuelles ; identifer les rfrences des pices dtaches.HotliNe DisPoNibleRponse dun conseiller en moins de 3 sonneries,de 8h30 18h, du lundi au vendredi.Garantie de rappel heure fxe.HotliNe ProFessioNNelleConseiller : un vrai mtier !Avec des titulaires : ddis 100 % LG Clim Pro ; qui ont fait le choix de ce mtier ; forms en permanence au relationnel clientet aux volutions des produits LG ; qui rpondent immdiatement vos questions techniques pour 80 % des appels, et 99 %dans la journe ; qui travaillent en quipe pour assurer un suivi rigoureux de chaque contact, quelles que soient les circonstances.HotliNe autHeNtiqueDes interlocuteurs parfaitement identifs.Une priorit : vous apporter solutions et conseilsavec ractivit.Un contact humain pour une relation personnalise.CoNtaCteZ-Nous Ds maiNteNaNt :LG CLIM PROtre aCComPaGNUNE HOTLINE DE PROFESSIONNELS POINTUS0 892 56 36 5619 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013serviCes et FormatioNs lG NetWorK : Notre rseau ParteNaire vOtre serviceLES PLUS PRODUIT Accompagnement par des professionnels avant, pendant et aprs la ralisation de la prestation. Ractivit dintervention grce aux 80 Stations Techniques.80 partenaires Stations Techniques LG rpartis sur le territoire franais, grs par le Service Manager, ainsi que lensemble des Assistants Techniques Rgionaux rpondent vos besoins. Attestation de capacit requise. Formation nos produits. Utilisation des outils LG. Respect des prix recommands. Remonte qualit auprs des Assistants Techniques Rgionaux. Implantation de proximit. Audit qualit du rseau. Pour reCevoir la liste Des statioNs teCHNiques ParteNaires, CoNtaCteZ :LG CLIM PROou CoNsulteZ le site eXtraNet :www.lg-livegeneration.com Un accOmPaGnement en 3 PHases1 Vrifcation avant la mise en service Respect du manuel constructeur. Contrle des raccordements. lectriques et frigorifques. Vrifcation des dbits deau. Contrle de la charge.2 Mise en service Contrle de bon fonctionnement avant dtablir le rapport fnal. 3 Diagnoctics et dpannages.LE RSEAU PARTENAIRES STATIONS TECHNIQUES LG tre aCComPaGN0 892 56 36 5620 lG eNerGy labToujours soucieux doffrir aux consommateurs des produits rpondant leurs besoins ainsi qu leurs exigences en matire dconomie dnergie et de respect de lenvironnement, LG Electronics a souhait pousser cette dmarche encore plus loin.Le LG Energy Lab est un site innovant ddi aux produits tertiaires et rsidentiels de la gamme chauffage, ventilation, climatisation et nouvelles nergies. LG ENERGy LAB : SENGAGER AUJOURDHUI POUR AMLIORER LENVIRONNEMENT DE DEMAINLG Electronics teste aujourdhui, dans les conditions relles et sur le long terme, la fabilit et les performances nergtiques de nouvelles solutions de climatisation et de chauffage. Diffrentes caractristiques produits peuvent tre analyses, comme la production continue de chaleur durant le dgivrage, la perception et la qualit du niveau sonore.Le site exprimental a t implant proximit de Valenciennes, dans la commune de Wargnies-Le-Petit.La rgion de Valenciennes a t choisie pour ses conditions climatiques tant au niveau de la temprature que de lhumidit de lair.Lobjectif principal est de garantir la fabilit, les performances et les impacts des produits en toutes saisons sur le long terme. Le site est galement utilis comme showroom pour prsenter les nouveaux produits de la gamme chauffage, ventilation et climatisation, mais aussi ceux des nouveaux secteurs de LG Electronics : clairage basse consommation (type LED) et solaire photovoltaque afn dapporter des solutions globales et faible impact environnemental.Les dernires solutions de GTB (Gestion Technique des Btiments) comme lACP (Advanced Control Platform), AC smart II et TMS (Total Maintenance System) sont utilises pour contrler le fonctionnement des produits et tudier les consommations nergtiques des btiments afn de valider les produits pour la RT 2012.Le site est ouvert nos clients mais aussi aux coles et universits dsirant voir des installations de dernire gnration et travailler sur les produits de demain.DCouvrir _tester _CertiFier _iNNover21 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013serviCes et FormatioNs GARANTIR FIABILIT ET HAUTES PERFORMANCES NERGTIQUES Avant leur lancement sur le march franais, les nouveaux produits de la division climatisation seront pralablement tests dans les conditions les plus diffciles pour tous les systmes rversibles : savoir plus de 4 mois entre + 5 C et - 10 C avec une humidit ambiante allant de 60 % Hr 95 % Hr.DES ESPACES COMPLMENTAIRES POUR UNE APPROCHE GLOBALElespace la maison lG : gamme rsidentielleDans cet espace, LG a souhait exprimenter ses solutions destines aux applications rsidentielles individuelles et collectives : Pompes Chaleur Air / Eau, solutions de chauffage et dEau Chaude Sanitaire, Multi Split Inverter, Mono Split Inverter.lespace Confort au bureau : gamme tertiaire Vous retrouverez notre systme DRV, le Multi V III, avec les principales units intrieures de la gamme de dernire gnration, ainsi que des solutions innovantes, telles quun rideau dair chaud ou encore lEco V Dx, permettant le chauffage et la climatisation des bureaux avec rcupration dnergie.solutioNs tertiairesMulti V et Systmes tertiairessolutioNs rsiDeNtiellesPompes Chaleur Air / Air et Air / EauEspace ouvert tous, visite sur RDVPAR E-MAIL lgclimatisation@lge.comEN TLPHONANT AU OU PAR FAx AU01 49 89 89 4901 49 89 88 69TEST DES INSTALLATIONS EN CONDITIONS RELLEStemPrature :eNtre + 5 C et 10 CHumiDit :eNtre 60 % Hr et 95 % HrWargnies-Le-Petit22 live GeNeratioNEspace de dialogue privilgi, le site Live Generation propose en permanence des contenus attractifs et adapts vos besoins de professionnels du chauffage, de la climatisation et des nergies renouvelables.uN ProGramme De PoiNts CaDeauXPour les ProFessioNNels iNstallateursLes achats de produits de la gamme chauffage, climatisation et EnR LG rapportent des points et permettent de bnfcier immdiatement de cadeaux avec un large choix de plus de 10 000 rfrences.Des CoNteNus attraCtiFs et aDaPts auX besoiNs Des ProFessioNNelsToutes les documentations techniques, commerciales et rglementaires sont votre disposition, ainsi que des dossiers thmatiques propres votre march (RT2012).142la Gamme De ProDuits lG vOtre DisPOsitiOnConsultez tous les produits LG et les fches techniques de la gamme Chauffage, Climatisation et nergies Renouvelables.Des serviCes oPratioNNels et utiles au quotiDieNAccdez la mdiathque produits, aux sessions de formation, aux outils de prescription et toute lassistance et lexpertise LG.3informatiquetlviseursson, Hi-Fi & vidoslectromnagertlphones mobilesaccessoires multimdiaJeux & JouetsProduits lGmusiquemdiathqueNaissanceelle & luiHabitatGastronomieChques cadeauxPlvvasionsports & loisirsuN ProGramme relatioNNel eN liGNe, libre, aveC De vrais bNFiCesserviCes et FormatioNs Pour vous inscrire et devenir membre LG Energy Expert, il vous sufft dePour bnfcier du programme Installateurs de Points Cadeaux LG Energy Expert :aCquisitioN Des PoiNts Cumulez des points cadeaux lors de vos achats LG en fonction des produits et de la priode dachat. Participez aux oprations commerciales ponctuelles pour accder aux plus beaux cadeaux. Concourez au prix mensuel des plus belles photos dinstallation pour gagner des points complmentaires.CoNsultatioN Des PoiNts Consultez votre solde et crdit de points.utilisatioN Des PoiNtsTransformez librement vos points en cadeaux ou chques cadeauxvaliDatioN Des PoiNts Dclarez vos achats de produits et envoyez vos preuves dachat LG. LG validera dfnitivement vos preuves dachat et vous crditera de vos points.Vous rendre surwww.lg-livegeneration.com11234Remplir le formulaire dinscription avec vos coordonnes pour recevoir votre accs personnalis.2Entrer et dcouvrir le Live Generation grce vos codes daccs reus par e-mail.323 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013eNtreZ DaNs le live GeNeratioN : moDe DemPloi24lG aCaDemy : Pour vous aCComPaGNer et DveloPPer votre eXPertiseEn quelques annes seulement, LG a cr dans le monde60 centres de formation ddis la climatisation : les LG Air Conditioning Academy .Ces structures permettent aux installateurs et techniciens spcialiss dans les climatiseurs de suivre les volutions rapides des mtiers LG. Les besoins exprims sur le march tant de plus en plus prcis, les incessantes amliorations et complexifcationsdes technologies exigent une mise niveau permanentedes connaissances et des savoir-faire. Intervenant surdes marques diffrentes, les installateurs et techniciensde maintenance sont dans limpossibilit de tout matriser immdiatement.Cette formation propose par LG simpose donc comme une ncessit, pour toujours tre la pointe de la technicit.LG Air Conditioning Academy France est le 17e ple mondial de formation ax sur la climatisation. Compose de 3 espaces de formation Paris,Lyon Saint-Priest (300 m2 et 150 m2) et Toulouse,la LG Air Conditioning Academy est 100 % oprationnelle, proposant un ventail de formations volutives.Chaque centre dcline une gamme denseignements la fois thoriques et pratiques, en privilgiant toujoursla mise en situation des diffrents appareils.Lobjectif de lacadmie est daccueillir chaque anneplus de 1 000 stagiaires Paris et plus de 500 sur Lyonet Toulouse.ENTREZ LACADMIE FRANAISE UNE FORMATION INDISPENSABLEse FormerPlate-forme technique Showroom25 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013serviCes et FormatioNs AcademyParisAcademyToulouseLG Air Conditioning Academy France a t reconnue comme organisme de formation, enregistr sous le numro dactivit 11950437795.Nous accompagnons les entreprises lors des dmarches auprs des organismes de prise en charge.UNE FORMATION AGRE UNE GESTION ADMINISTRATIVE CLS EN MAINPour vous iNsCrire ou avoir Plus DiNFormatioNs sur Nos FormatioNs, reNDeZ-vous DireCtemeNt sur le site :www.lg-livegeneration.comou eN tlPHoNaNt auSalle de formation thorique Plate-forme techniqueLG Academy - formations produitsFormations habilitantesAcademyLyon0 892 56 36 56Des FormatioNs aDaPtes vOs BesOinsDes FormatioNs teCHNiques sur les POmPes cHaLeUr et cLimatiseUrs LGAfn de mieux connatre les impratifs dinstallation, le fonctionnement, la rgulation, les scurits des climatiseurs et des pompes Air / Air ou Air / Eau, et tre capable dassurer le diagnostic, le dpannage et la maintenance sur les gammes LG.Des FormatioNs teCHNiques sPCiFiques Pour Nos statioNs teCHNiques aGres lGAfn de se former et de se mettre jour sur les nouveauts produits, des formations sur lensemble des Pompes Chaleur et climatiseurs sont destines nos Stations Techniques Agres LG.Des iNFormatioNs teCHNiCo-CommerCiales La DemanDe, sUr rDv : BUreaUx DtUDe, arCHiteCtes, iNstitutioNNelsProposer un accompagnement suivant les besoins et les produits cibls, une aide la slection, une visualisation et une manipulation des produits en fonctionnement sur les plates-formes techniques et les solutions apportes par les produits LG.Des FormatioNs HabilitaNtesCes formations vous permettront dacqurir les connaissances ncessaires, mais galement de qualifer les techniciens pour linstallation et la maintenance en toute conformit des Pompes Chaleur.autres FormatioNsDes formations de perfectionnement ddies la Pompe Chaleur.123452627 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013serviCes et FormatioNs FormatioNs teCHNiques sPCiFiques lG(1 journe, soit 7 heures) iNterveNaNt : Formateur qualif. obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation, le fonctionnement de la rgulation, des scurits dun climatiseur multipostes et tre capable de le maintenir et de le dpanner.Prrequis : Avoir suivi la formation F05 (Mono-Split) ou tre dj intervenu sur un systme multipostes.ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Description dtaille des units intrieures constitutives du systme. Description dtaille des units extrieures constitutives du systme. Principes de rgulation du systme Multi Inverter.Formation technologique et pratique (3h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur plate-forme technique.(1 journe, soit 7 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif. obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation, le fonctionnement de la rgulation, des scurits dun climatiseur Universel / Synchro et tre capable de le maintenir et de le dpanner.Prrequis : Avoir suivi la formation F05 (Mono-Split) ou tre dj intervenu sur un systme de climatisation Mono-Split tertiaire.ProGramme Du staGe :Formation thorique (3h30) Description dtaille des units intrieures constitutives du systme. Description dtaille des units extrieures constitutives du systme. Principes de rgulation du systme Universel / Synchro Inverter et variable.Formation technologique et pratique (3h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur plate-forme technique.(1 journe, soit 7 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation, le fonctionnement et possibilits des diffrentes solutions, les rglages et confgurations et tre capable de les mettre en service, les maintenir et les dpanner.Prrequis : Aucun.ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Description dtaille des diffrents accessoires. Description dtaille des diffrentes solutions rseaux. Confguration des accessoires et units intrieures constitutives du systme.Formation technologique et pratique (3h30) Matriels prvoir et principes de raccordement. Rglages et mise en service. Mise en pratique sur plate-forme technique et sur simulateur.(1 journe, soit 7 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation, le fonctionnement de la rgulation, des scurits dun climatiseur Mono-Split et tre capable de le maintenir et de le dpanner.Prrequis : Avoir des connaissances thoriques en thermodynamique de base ou tre dj intervenu sur un systme de climatisation Mono-Split rsidentiel.ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Rappel des bases de la climatisation. Description dtaille des units extrieures constitutives du systme. Principes de rgulation du systme Mono-Split Inverter.Formation technologique et pratique (3h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur plate-forme technique.F04. POMPES CHALEUR AIR / AIR TERTIAIRE UNIVERSEL / SyNCHRO/ LCS F02. POMPES CHALEUR AIR / AIR MULTI POSTES INVERTER F06. SOLUTIONS RSEAUx ET ACCESSOIRESF05. POMPES CHALEUR AIR / AIR MONO-SPLIT INVERTER ET BASE DE LA CLIMATISATION28FormatioNs teCHNiques sPCiFiques lG(1 journe, soit 7 heures) iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation,le fonctionnement de la rgulation, des scuritsdune PAC Air / Eau et tre capable de la mainteniret de la dpanner.Prrequis : Avoir des connaissancesen thermodynamique (froid et / ou chauffage).ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Description dtaille du module hydraulique constitutif du systme. Description dtaille de lunit extrieure constitutivedu systme. Description des diffrentes possibilits (relve de chaudire, plancher chauffant, production ECS, etc.). Principes de rgulation dun systme Therma V.Formation technologique et pratique (3h30) Paramtrages et confguration du systme(loi deau, gestion ECS, etc.). Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthodes de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique.(2 journes, soit 14 heures) iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation,le fonctionnement de la rgulation, des scuritsdun climatiseur DRV et tre capable de le mainteniret de le dpanner.Prrequis : Avoir dj install ou tre intervenusur un systme DRV 2 tubes.ProGramme Du staGe : Formation thorique (7h) Rappel de dtermination dun systme DRV 2 tubes. Rappel des rgles dinstallation dun systme DRV 2 tubes. Description dtaille des units intrieures constitutives du systme. Description dtaille des units extrieures constitutives du systme. Principes de rgulation dun systme DRV 2 tubes.Formation technologique et pratique (7h) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthodes de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique.(1 journe, soit 7 heures) iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Connatre les impratifs dinstallation,le fonctionnement de la rgulation, des scuritsdun climatiseur DRV 3 tubes et tre capablede le maintenir et de le dpanner.Prrequis : Avoir suivi le stage F10 DRV 2 tubes.ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Rappel des rgles dinstallation dun systme DRV 3 tubes. Description dtaille des units extrieures constitutivesdu systme. Description dtaille des botiers de rpartitiondu systme. Principes de fonctionnement dun DRV 3 tubes. Principes de rgulation dun systme DRV 3 tubes.Formation technologique et pratique (3h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthodes de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique.F10. POMPES CHALEUR AIR / AIR DRV2 TUBES MULTI V III, SPACE II, MINI F09. POMPES CHALEUR AIR / AIR DRV3 TUBES MULTI V SyNC IIF11. POMPE CHALEUR AIR / EAU THERMA V29 Chauffage, Climatisation et enR 2012/2013services et formations FormatioNs teCHNiques sPCiFiques lG(4 journes, soit 28 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Devenir technicien agr : connatre lesimpratifs dinstallation, le fonctionnement de la rgulation, des scurits des systmes tertiaires, Multi-Split, DRV,et tre capable de les mettre en service et de les dpanner.Prrequis : tre dj intervenu sur les systmes dcrits dans les objectifs ou tre dj technicien agr sur dautres marques concurrentes sur les mmes types de produits.ProGramme Du staGe : Formation thorique (14h) Prsentation des produits de la gamme rsidentielle, tertiaire et DRV. Assimiler les prconisations dinstallation des diffrents systmes. Principe de rgulation des diffrents systmes.Formation technologique et pratique (14h) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique. La formation se termine par un contrleet une validation des connaissances acquises.(3 journes, soit 21 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Devenir technicien agr : connatreles impratifs dinstallation, le fonctionnement dela rgulation, des scurits des systmes tertiaires, Multi-Split, et tre capable de les mettre en service et de les dpanner.Prrequis : tre dj intervenu sur les systmes dcrits dans les objectifs ou tre dj technicien agr sur dautres marques concurrentes sur les mmes types de produits.ProGramme Du staGe : Formation thorique (10h30) Prsentation des produits de la gamme rsidentielleet tertiaire. Assimiler les prconisations dinstallation des diffrents systmes. Principes de rgulation des diffrents systmes.Formation technologique et pratique (10h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique. La formation se termine par un contrleet une validation des connaissances acquises.(1 journe, soit 7 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Dans le cadre de lagrment technicien agr LG : connatre les impratifs dinstallation,le fonctionnement de la rgulation, des scuritsdes nouveaux produits et tre capable de les mettreen service et de les dpanner.Prrequis : tre dj technicien agr.ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Prsentation du ou des nouveaux produits. Assimiler les prconisations dinstallation des diffrents systmes. Principes de rgulation.Formation technologique et pratique (3h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique. La formation se termine par un contrleet une validation des connaissances acquises.(1 journe, soit 7 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Devenir technicien agr : connatreles impratifs dinstallation, le fonctionnementde la rgulation, des scurits des Pompes Chaleur Air / Eau et tre capable de les mettre en serviceet de les dpanner.Prrequis : tre dj intervenu sur les systmes dcrits dans les objectifs ou tre dj technicien agr sur dautres marques concurrentes sur les mmes types de produits.ProGramme Du staGe : Formation thorique (3h30) Prsentation des produits de la gamme Therma V. Assimiler les prconisations dinstallation et les rglages. Principes de rgulation.Formation technologique et pratique (3h30) Mthode de calcul dappoint de charge et ralisation. Codes dfauts et mthode de recherche de pannes. Mise en pratique sur la plate-forme technique. La formation se termine par un contrleet une validation des connaissances acquises.STA01. POMPES CHALEUR AIR / AIR MONO / MULTI INVERTER / MULTI V / SOLUTIONS RSEAUxSTA02. POMPES CHALEUR AIR /AIR MONO / MULTI INVERTER /SOLUTIONS RSEAUxMAJ STA. MISE JOUR SURLES NOUVELLES TECHNOLOGIESSTA03. POMPES CHALEUR AIR / EAU THERMA V STA30FormatioNs teCHNiques sPCiFiques lG(5 journes : 1 session de 3 journes, 1 session de 2 journes) iNterveNaNt : Conseiller en nergie.obJeCtiF : Mettre en avant le concept de la PAC(technologie prouve, faible cot dexploitation, confort). Permettre aux participants de proposer, vendre et mettreen uvre ce type dinstallation ; leur offrir un bagagecommercial et technique complet afn danticiperla demande et les besoins de mise en uvre.Prrequis : Travailler dans le domaine de linstallation sanitaire et thermique.ProGramme Du staGe : Formation thorique (21h) Gnralits. March. Fonctionnement et ressources. Gothermie. Technologie dune PAC. Fluides frigorignes. Phnomnes physiques. mission de chaleur. Applications disponibles. Contexte franais. Autre application.Formation technologique et pratique (14h) Mise en uvre. Dimensionnement. metteurs. Options possibles. Mise en service. Maintenance. Cots. Choix dune solution. Rglementations et normes. Ralisation du test de validation des connaissancesAFPAC EU-CERT.(25 heures : 3 journes de formation, soit 21 heures et journede test par candidat) iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Conformment la nouvelle rglementation en vigueur, si vous souhaitez manipuler les fuidesfrigorignes, il vous faut passer un test la fois thorique et pratique. COPROTEC a cr spcialement pour vous une formation de 4 jours qui vous permet de vous prparer ce test.Prrequis : Avoir suivi une formation froid, climatisation, QUALIPAC ou avoir une exprience professionnelle dans le domaine. Savoir braser (norme 13 133).ProGramme Du staGe : Formation thorique (10h30) Les fuides frigorignes. La lubrifcation : les huiles minrales et synthtiques. Les composants du circuit frigorifque. La thermodynamique lmentaire. La rglementation. Le nouveau dispositif. La dtection des fuites. La rcupration. Les perspectives. Gestion cologique du systme de fuides frigorignes.Formation pratique (10h30) Le matriel du frigoriste. Les modes de rcupration. Intervention individuelle sur une installation relle : rcupration, mise en service et charge. Brasage. Entranement de prparation lexamen thorique (QCM). Passage du test (4h).(3 journes, soit 21 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Permettre aux lectriciens de mettreen application les prescriptions de scurit de la publication UTE C 18-510 lors de lexcution doprations sur des ouvrages lectriques. Sassurer de leur aptitude adapter ces prescriptions dans les domaines et les situations propres leurs tablissements et procder des interventionsde dpannage et de raccordement BT.Prrequis : Avoir des connaissances en lectricitde base ou tre lectricien.ProGramme Du staGe : Formation thorique (14h) Gnralits.S14-35. LA POMPE CHALEURQUALIPAC SPR02-21. FORMATION INITIALE HABILITATION LECTRIQUE (TRAVAUx, CONSIGNATIONET INTERVENTION EN BASSE TENSION PERSONNEL LECTRICIEN) T68-25. RCUPRATION, MANIPULATIONDES FLUIDES FRIGORIGNES, PRPARATION AU TEST ET PASSAGE DE TEST valuation des risques lectriques. Travaux hors tension. Les modalits de consignation. Les interventions. La scurit lors des oprations de mesurage. Appareils lectriques amovibles et portatifs main. Conduite tenir en cas daccident.Formation pratique et technologique (7h)Mise en situation sur des installations lectriques : - travaux hors tension ; - travaux en voisinage de pices nues sous tension ; - les consignations ; - les interventions ; - essais, mesures et vrifcation.31 Chauffage, Climatisation et enR 2012/2013services et formations FormatioNs teCHNiques sPCiFiques lG(2 journes, soit 14 heures)iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Permettre aux stagiaires de renforcer laction commerciale de lentreprise en intgrant la Pompe Chaleur au cur de leur dmarche vers le client.Prrequis : Aucun.ProGramme Du staGeFormation thorique (7h) La gestion du temps. La dmarche client. Les motivations dachat. Lentretien commercial. Loffre et le devis. Les objections et leur traitement. Les services associs. Le fnancement. Les conditions gnrales de vente. La prvention des impays.Squences pratiques et technologiques (7h) La protection de lenvironnement. Les impacts technologiques et environnementaux : arguments de vente. La Pompe Chaleur : rappel des technologies,des techniques. Jeux de rles et de mise en situation.(1 journe, soit 7 heures) iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Rappel des points fondamentaux et mise jour des connaissances du personnel. Sassurerde laptitude des stagiaires adapter ces prescriptionsdans les domaines et les situations propres leurstablissements. Procder des interventions de dpannage et de raccordement basse tension.Prrequis : Avoir dj suivi le stage Travaux de consignation et intervention en bassetension du personnel lectricien .ProGramme Du staGeFormation thorique (5h) Mise jour des connaissances. Nouveaux textes et documents. Nouveaux matriels et quipements. Rappel de la C 18-510. valuation des risques lectriques. Comment travailler en scurit. Travaux hors tension. Les modalits de consignation. Les interventions. Conduite tenir en cas daccident.Formation pratique et technologique (2h) Mise en situation sur des installations lectriques suivant les besoins du client.(1 journe, soit 7 heures) iNterveNaNt : Formateur qualif.obJeCtiF : Permettre aux participants de prendreen compte des installations PAC en vue de leurmaintenance et de leur entretien, par lacquisitionde savoir-faire permettant de rpondre aux souhaits des clients. Acqurir une mthodologie de maintenance. Pouvoir proposer la formalisation dun contrat de maintenance.Prrequis : Connaissance et pratique des installations PAC.ProGramme Du staGe : Formation thorique (4h) Principe de fonctionnement de la Pompe Chaleur. Le diagramme enthalpique. Rappels sur les systmes hydrauliques : - raccordements lectriques ; - remplissage en eau et antigel ; - quilibrage des rseaux ; - essais et rglages ; - rapport de mise en service ; - dossier technique de linstallation. Rappels sur les systmes arauliques : S55-14. VENDRE UNE INSTALLATION COLOGIQUE, CONOMIQUE ET PERFORMANTE S14-07 : ENTRETIEN ET MAINTENANCE DUNE POMPE CHALEUR SPR02-07. RECyCLAGE DES CONNAISSANCES DU PERSONNEL HABILIT SELON LUTE C 18-510- raccordements lectriques ; - quilibrage des rseaux ; - essais et rglages ; - rapport de mise en service ; - dossier technique de linstallation ; - le contrat de maintenance.Squences pratiques et technologiques (3h) La technologie des Pompes Chaleur. Les PAC Air / Eau. Les PAC Air / Eau. Schmas dinstallation. Les oprations de maintenance et dentretien : - circuit et alimentation lectrique ; - circuit frigorifque ; - circuit hydraulique capteur ; - circuit araulique ; - circuit de chauffage ; - rgulation ; - divers. Les principales dfaillances des systmes (pannes). La scurit lors des interventions (risque lectriqueet organes en mouvement, travaux en hauteur).32Gamme Multi V R410 A34 Mini Multi V 36Multi V Space II40Multi V Plus III 44Multi V Sync III50Multi V Water II 54Units intrieures Multi V58Kit de connexion Multi V66Solutions de ventilation 68Kits Hydrauliques Multi V - NOUVEAU72Accessoires et commandes Multi V74 Pour le Mode Froid :Temprature intrieure : 27 C BS / 19 C BHTemprature extrieure : 35 C BS / 24 C BH Pour le Mode Chaud :Temprature intrieure : 20 C BS / 15 C BHTemprature extrieure : 7 C BS / 6 C BH Longueur de tuyauterie :7,5 m dnivel : 0 m Pour le Mode Froid :Temprature intrieure : 27 C BS / 19 C BHTemprature deau : 30 C Pour le Mode Chaud :Temprature intrieure : 20 C BS Temprature deau : 20 C Longueur de tuyauterie :7,5 m CONDITIONS DE MESURECONDITIONS DE MESURELes spcifcations inscrites peuvent tre modifes sans pravis. Pour des informations plus prcises, veuillez consulter nos manuels techniques.RSIDENTIEL ET PETIT TERTIAIRE AIR / AIRMOyEN ET GRAND TERTIAIRE AIR / AIR EAU / AIRRSIDENTIEL ET TERTIAIRE AIR / EAU ET EAU / EAUUNIT INTRIEURE Libero.SOLUTIONS DE VENTILATION changeur Double Flux hautes performances. Gainable Tout Air Neuf.DXLES PLUS DE LA GAMME MULTI V Large gamme de DRV adapte des besoins aussi diffrents que complexes : condensation par air et par eau. Disponible en 2 tubes (rversibles) et 3 tubes (chaud et froid simultans). Large choix dunits intrieures. Hautes performances nergtiques. Facilit et fexibilit dinstallation. Kits hydrauliques disponibles en moyenne et haute temprature pour rpondre des applications plancher chauffant, ventilo-convecteurs, eau chaude sanitaire...DISPONIBLE DE 12 kW 18 kW KIT HyDRAULIQUEDISPONIBLE EN MOyENNE TEMPRATURE (50C) ET HAUTE TEMPRATURE (80C)DISPONIBLE DE 18 kW 23 kW DISPONIBLE DE 2,5 kW 8 kW DISPONIBLE DE 31,5 kW 189 kWKIT DE CONTRLE DU DBIT DEAU VARIABLEPRVC0DISPONIBLE DE 25,2 kW 252 kW *Garanties 5 ans Compresseur, 3 ans pices et 3 ans main-duvre avec mise en service obligatoire par une STA LG ou par un installateur Expert DRV et un contrat de maintenance de 3 ans. La dure de la garantie Compresseur et pices sera rduite 1 an si la mise en service de ce produit a t ralise par une personne non habilite. De plus, la garantie main-duvre 1 an ne pourra tre active. Les garanties ne couvrent pas les frais lis aux contrles techniques priodiques, maintenance, rparation ou remplacement de pices du fait dusure normale du produit ou dune usure anormale du produit non lie la qualit intrinsque de ce dernier.GARANTIE pIcEs 3 ANs *GARANTIE compREssEuR 5 ANs *GARANTIEmAIN-DuVRE 3 ANs *NouveauNouveauuNique sur le marCH Nouveau10 CV 8 CV33 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverterSOLuTIONS TERTIAIRES DRV INVERTER MuLTI V R410 A _SOLUTIONS POUR LE TERTIAIRE ET LINDUSTRIEL _HAUTES PERFORMANCES _FACILIT DINSTALLATION34 Gamme multi v r410 aPuissaNCe Cv4 5 6 8PuissaNCe FroiD kW 11,2 14 15,5 21,7PuissaNCe CHauD kW 12,5 16 18 23multi v miNiDRV R410AInverter Monophas / Triphas2 Tubesmulti v sPaCe DRV R410AInverter 2 TubesPuissaNCe Cv8 10 12 14 16 18 20 22 24PuissaNCe FroiD kW 22,4 28 33,6 39,2 44,8 50,4 56 61,6 67,2PuissaNCe CHauD kW 25,2 31,5 37,8 44,1 50,4 56,7 63 69,3 75,6multi v Plus DRV R410AInverter 2 TubesPuissaNCe Cv26 28 30 32 34 36 38 40 42 44PuissaNCe FroiD kW 72,8 78,4 84 89,6 95,2 100,8 106,4 112 117,6 123,2PuissaNCe CHauD kW 81,9 88,2 94,5 100,8 107,1 113,4 119,7 126 132,3 138,6multi v Plus DRV R410AInverter 2 TubesPuissaNCe Cv46 48 50 52 54 56 58 60PuissaNCe FroiD kW 128,8 134,4 140 145,6 151,2 156,8 162,4 168PuissaNCe CHauD kW 144,9 151,2 157,5 163,8 170,1 176,4 182,7 189multi v Plus DRV R410AInverter 2 TubesPuissaNCe Cv62 64 66 68 70 72 74 76 78 80PuissaNCe FroiD kW 173,6 179,2 184,8 190,4 196 201,6 207,2 212,8 218,4 224PuissaNCe CHauD kW 195,3 201,6 207,9 214,2 220,5 226,6 233,1 239,4 254,7 252multi v Plus DRV R410AInverter 2 TubesPuissaNCe Cv8 10 12 14 16 18 20 22 24PuissaNCe FroiD kW 22,4 28 33,6 39,2 44,8 50,4 56 61,6 67,2PuissaNCe CHauD kW 25,2 31,5 37,8 44,1 50,4 56,7 63 69,3 75,6multi v syNC DRV R410AInverter 3 TubesPuissaNCe Cv26 28 30 32 34 36 38 40 42 44PuissaNCe FroiD kW 72,8 78,4 84 89,6 95,2 100,8 106,4 112 117,6 123,2PuissaNCe CHauD kW 81,9 88,2 94,5 100,8 107,1 113,4 119,7 126 132,3 138,6multi v syNC DRV R410AInverter 3 TubesPuissaNCe Cv46 48 50 52 54 56 58 60PuissaNCe FroiD kW 128,8 134,4 140 145,6 151,2 156,8 162,4 168PuissaNCe CHauD kW 144,9 151,2 157,5 163,8 170,1 176,4 182,7 189multi v syNC DRV R410AInverter 3 TubesPuissaNCe Cv62 64 66 68 70 72 74 76 78 80PuissaNCe FroiD kW 173,6 179,2 184,8 190,4 196 201,6 207,2 212,8 218,4 224PuissaNCe CHauD kW 195,3 201,6 207,9 214,2 220,5 226,6 233,1 239,4 254,7 252multi v syNC DRV R410AInverter 3 TubesSySTMES DRV CONDENSATION PAR AIR 2 TUBES RVERSIBLESSySTMES DRV CONDENSATION PAR AIR 3 TUBES RCUPRATION DNERGIE35 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverterPuissaNCe FroiD kW 1,6 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,2 10,6 12,3 14,1 15,9 22,4 28PuissaNCe CHauD kW 1,8 2,5 3,2 4 5 6,3 8 9,2 11,9 13,8 15,9 17,5 25,2 31,5iNDiCe PuissaNCe kbtu 5 7 9 12 15 18 24 28 36 42 48 54 76 96Console Double Fluxr r r rArtcool Mirrorr r r r r rArtcool Panel Photor r rMural Liberor r r r r rCassette 4 voies600 x 600 (7 18)840 x 840 (24 48)r r r r r r r r r r rCassette 1 voier r r r rConvertible (9 / 12)Plafonnier (18 / 24)r r r r r rGainable Basse Pressionr r r r r rGainable Haute Pressionr r r r r r r r r r r r rConsole (non) Carrosser r r r r rPuissaNCe Cv10 20 30 40 50 60PuissaNCe FroiD kW 28 56 84 112 140 168PuissaNCe CHauD kW 31,5 63 94,5 126 157,5 189multi v Water Plus Systme DRV condensation par eau 2 TubesPuissaNCe Cv10 20 30 40 50 60PuissaNCe FroiD kW 28 56 84 112 140 168PuissaNCe CHauD kW 31,5 63 94,5 126 157,5 189multi v Water syNC Systme DRV condensation par eau 3 TubesPuissaNCe Nom. m3 / h 150 250 350 500 800 1 000 1 500 2 000Eco Vr r r r r r r rPuissaNCe CHauD Cv 8 10Kit hydraulique moyenne temprature (45C ~ 50C)rKit hydraulique haute temprature (70C ~ 80C)rPuissaNCe Nom. m3 / h 500 800 1 000PuissaNCe FroiD kW 4,93 7,46 9,12PuissaNCe CHauD kW 6,73 9,8 11,72Eco V Dxr r rSySTMES DRV CONDENSATION PAR EAU 2 TUBES RVERSIBLESSySTMES DRV CONDENSATION PAR EAU 3 TUBES RCUPRATION DNERGIEKIT DE CONNExION POUR CENTRALE DE TRAITEMENT DAIRMULTI V MINI _SPACE _PLUS _SyNC _WATER PLUS _WATER SyNCUNITS INTRIEURES COMPATIBLESMULTI V MINI _SPACE _PLUS _SyNC _WATER PLUS _WATER SyNCSySTMES DE VENTILATIONKIT HyDRAULIQUE MULTI VPuissaNCe kW 7 ~ 9 9 ~ 11 11 ~ 13 13 ~ 16 20 ~ 24 25 ~ 31Kit De CommuNiCatioN et Kit De DteNtePuissaNCe Cv 8 ~ 16 18 ~ 26 28 ~ 36 38 ~ 46 48 ~ 56Kit De DteNteNombre De Kits De DteNte 1 ~ 4 5 ~ 8Kit De CommuNiCatioNNouveauPuissaNCe FroiD kW 14,1 22,4 28PuissaNCe CHauD kW 13,5 21,4 26,7iNDiCe PuissaNCe kbtu 48 76 96Gainable Tout Air Neufr r r(10 CV) (8 CV)36miNi multi v SYSTME 2 TubES RVERSIbLE FONCTIONS PRINCIPALES MINI MULTI V 6, 8 et 9 units intrieures raccordables. Redmarrage automatique. Fonction Bote noire : enregistrement continudes 3 dernires minutes de fonctionnement permettantun diagnostic du systme en cas de problme.Installation idale dans des btiments ayant de petite surface et ncessitant peu dencombrement. 5 et 6 CV Monophas4,5 et 6 CV Triphas4 CV MonophasDimensions ultracompactes 950 x 834 x 330 Fonction Autodiagnostic. Fonction Pump Down & Pump Out : rapatriementde tout le fuide dans le groupe en cas de maintenanceau niveau des units intrieures, et inversement. Traitement Anticorrosion Gold Fin sur lchangeur.LES PLUS PRODUIT Disponible de 4 6 CV (de 12,5 18 kWen Mode Chaud) en Monophas et Triphas. Hautes performances nergtiques. COP : 4,3 (taille 4 CV Triphas). Installation facile. Intgration optimise : nouveau chssissur le Mini Multi 4 CV (Monophas). Mode Nuit : abaissement de 6 dB(A) pour moinsde nuisance sonore. aPPliCatioN rsiDeNtielle et Petit tertiaire37 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverter PERFORMANCES LEVES FLExIBILIT DINSTALLATION5 6 CV 4 CV 5 CV4 3 2 1 0 3,743,63,94,13,9EER COPUN GROUPE ExTRIEUR PLUS COMPACT ET PLUS FACILE INSTALLER300mde longueur frigorifque totale.150mentre lunit extrieure et lunit intrieure la plus loigne.40mentre la 1re drivation et lunit intrieure la plus loigne.50 mde dnivel U. Ext. / U. Int.15 mde dnivelU. Int. /U. Int.Conventionnel FACILIT DINSTALLATION Un raccOrDement Plus FleXibleRaccordement frigorifque possible dans 4 directions.1 directionCompresseur facile daccs3 vis de fxation4 directions Des POiGnes De LevaGe Facilement manipulable grce aux poignes intgres. Une maintenance FaciLiteAccs aux parties vitales de lappareil grce au nouveau panneau frontal amovible fx avec 3 vis.- 52 % - 60%38moNoPHas triPHasPuissaNCe Cv 4 5 6 4 5 6rFreNCe CombiNaisoN aruN40Gs2a aruN50Gs2a aruN60Gs2a aruN40ls2a aruN50ls2a aruN60ls2aU. Int. connectables- 6 8 9 6 8 9Total indices puissance FroidMin. ~ Max. (50 % ~ 130 %)*kW 2,8 ~ 12,28 7 ~ 15,35 7,5 ~ 16,99 2,8 ~ 12,28 7 ~ 15,35 7,5 ~ 16,99Total indices puissance ChaudMin. ~ Max. (50 % ~ 130 %)*kW6,25 ~ 15,63 8 ~ 209 ~ 22,56,25 ~ 15,63 8 ~ 209 ~ 22,5PerFormaNCes FriGoriFiquesFroiDPuissance FroidkW 11,2 14 15,5 11,2 14 15,5Puissance Absorbe FroidkW 3 3,5 4,2 2,6 3,5 4,2EER - 3,73 4 3,69 4,31 4 3,69Plage de Fonctionnement FroidC BS- 5 ~ 48 - 5 ~ 48 - 5 ~ 48 - 5 ~ 48 - 5 ~ 48 - 5 ~ 48 CHauDPuissance Chaud + 7 C kW 12,5 16 18 12,5 16 18Puissance Absorbe Chaud + 7 C kW 3,2 3,9 4,6 2,9 3,9 4,6COP + 7 C - 3,91 4,10 3,914,31 4,10 3,91 Puissance Chaud - 7 C kW 11,38 14,56 16,38 11,38 14,56 16,38Puissance Absorbe Chaud - 7 C kW 3,9 4,76 5,61 3,17 4,76 5,61COP - 7 C - 2,92 3,06 2,92 3,59 3,06 2,92 Plage de Fonctionnement ChaudC BH- 20 ~ 16 - 20 ~ 16 - 20 ~ 16 - 20 ~ 16 - 20 ~ 16 - 20 ~ 16 CaraCtristiques teCHNiqueschangeur-Traitement Anticorrosion Gold FinTraitement Anticorrosion Gold FinType de ventilateur-BLDC BLDC x 2 BLDC x 2 BLDC x 2 BLDC x 2 BLDC x 2 Dbit dairm3/ h 3 6003 300 x 2 3 300 x 2 3 300 x 2 3 300 x 2 3 300 x 2 DimeNsioNsHauteur mm 834 1 380 1 380 1 380 1 380 1 380Largeur mm 950 950 950 950 950 950Profondeur mm 330 330 330 330 330 330Poids kg 77 106 106 107 107 107Niveau de pression sonore 1 m (Froid / Chaud) dB(A)50 / 52 51 / 53 52 / 54 50 / 52 51 / 53 52 / 54 CaraCtristiques leCtriques Alimentation lectrique / V / Hz1 / 220 ~ 240 / 50 1 / 220 ~ 240 / 50 1 / 220 ~ 240 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 Tension Min. ~ Max.V198-264 198-264 198-264 342-456 342-456 342-456 Intensit Max.A 26,6 28,4 29,6 7,3 9,2 10,8Disjoncteur**AD32A D32A D32A D16A D16A D16A Cble dalimentation**mm2 3G6 3G6 3G6 5G2,5 5G2,5 5G2,5 CaraCtristiques FriGoriFiquesLongueur Max. entre U. Ext. et U. Int.m 150 150 150 150 150 150Dnivel Max. entre U. Ext. et U. Int. m 50 50 50 50 50 50Type et quantit de compresseurs-DC Inverter x 1 DC Inverter x 1 DC Inverter x 1 DC Inverter x 1 DC Inverter x 1 DC Inverter x 1 Type, rfrence dhuile-Synthtique FV50S Synthtique FV50S rFriGraNtType-R410AR410A Charge de base kg 1,8 3 3 3 3 3raCCorDsFriGoriFiquesLiquide (Flare)Pouce3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 Gaz (Bras)Pouce5 / 8 5 / 8 3 / 4 5 / 8 5 / 8 3 / 4 Remarques :*Total indices puissance Min. ~ Max. (50 % ~ 130 %). Le total des indices de puissance des units intrieures raccordes doit tre au minimum de 50 %de la puissance du groupe et ne doit pas dpasser 130 % de cette dernire.**Valeurs donnes titre indicatif. La pose et la section des cbles et des conducteurs sont soumises la norme NF C15-100 ainsi quaux prconisations du manuel technique du constructeur.miNi multi v SYSTME 2 TubES RVERSIbLE39 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNvertermoNoPHas aruN50Gs2a aruN60Gs2atriPHas aruN40ls2a aruN50ls2a aruN60ls2aPuissance en CV 4 5 6U. Int. connectables 6 8 9Puissance Froid kW 11,2 14 15,5Puissance Chaud kW 12,5 16 18moNoPHas aruN40Gs2aPuissance en CV 4U. Int. connectables 6Puissance Froid kW 11,2Puissance Chaud kW 12,5Commande centralise AC EZ.Commande flaire individuelle tactile Deluxe.Commande centralise tactile AC Smart II.Solution centralise ACP Passerelle LONWORKS et BACnet. ACCESSOIRES OPTIONNELS Cf. onglet Accessoires.40multi v sPaCe ii SYSTME 2 TubES RVERSIbLE6 et 8 CV FONCTIONS PRINCIPALES MULTI V SPACE II Jusqu 13 units connectables. Pas de systme dair ajouter. Possibilit dun traitement acoustique par baffeacoustique car pression disponible. Redmarrage automatique. Fonction Autodiagnostic. Fonction Bote noire : enregistrement continudes 3 dernires minutes de fonctionnement permettantun diagnostic du systme en cas de problme. Fonction Pump Down & Pump Out : rapatriementde tout le fuide dans le groupe en cas de maintenanceau niveau des units intrieures, et inversement. Traitement Anticorrosion Gold Fin sur lchangeur.Conu pour tre dissimul dans un local technique lintrieur du btiment et pour les btiments classs nautorisant pas linstallation de groupes extrieurs visibles.LES PLUS PRODUIT Disponible de 6 8 CV (de 18 23 kW en Mode Chaud). Hautes performances nergtiques. COP : 3,67 (taille 6 CV). Flexibilit dinstallation. Contrle de la pression statique (0 ~ 12 mmCE). Faible niveau sonore. Ne ncessite pas disoler le local phoniquementou thermiquement.aPPliCatioN moyeN tertiaire41 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverter FLExIBILIT DINSTALLATION* Sous conditions, veuillez consulter nos manuels techniques.150m* entre lunit extrieure et lunit intrieure la plus loigne (175 m de longueur quivalente).40m*entre la 1re drivation et lunit intrieure la plus loigne.50 m*de dnivel U. Ext. / U. Int.15 m*de dnivelU. Int. /U. Int.NOUVEAU STANDARD DUNIT ExTRIEURE POUR UN GAIN DESPACE INTRIEUR Unit extrieurePossibilit dajouter dautres accessoires ou produits dans le local techniqueDRV Conventionnel Multi V Space UnitextrieureGaine Une parfaite intgration dans les btiments. Un rel gain despace. Conservation dun faible niveau sonore lintrieur du btiment grce la conception du Multi V Space II.DEUx TyPES DINSTALLATION POUR UNE PLUS GRANDE FLExIBILITContrairement aux climatiseurs conventionnels, grce lutilisation dun ventilateur de type SIROCCO et une vitesse de souffage leve, le risque de recyclage de lair souff est limin. Le Multi V Space conserve alors toute sa puissance et sa prcision. Vent extrieur Flux dair de dcharge Multi V Space DRV Conventionnel UN FLUx DAIR MATRIS1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 148 9 10 11 12 13 148 9 10 11 12 13 148 9 10 11 12 13 141 2 3 4 5 6 71 2 3 4 5 6 71 2 3 4 5 6 71 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14tape 1 : 4 mmCE < ESP 6 mmCEtape 2 : 6 mmCE < ESP 8 mmCEtape 3 : 8 mmCE < ESP 10 mmCEtape 4 : 10 mmCE < ESP 12 mmCEFaible niveau sonore : Max. 100 tr / min.Niveau sonore cOntrLe De PressiOn statiqUe instaLLatiOn en FaaDeGrille (non fournie par LG)Systme de climatisation Multi V Space Un ensemble invisible+ = instaLLatiOn avec GaineUne installation avec gaine de souffage grce la pression statique disponible de 4 mmCE par dfaut (jusqu 12 mmCE possible). Le Multi V Space conserve alors toute sa puissance et sa prcision.Gaine de refoulementBaffe ACCAspirationUnit intrieure42multi v sPaCe ii SYSTME 2 TubES RVERSIbLEPuissaNCe Cv 6 8rFreNCe CombiNaisoN aruN60ll2/r2 aruN80ll2/r2U. Int. connectables- 9 13Total indices puissance FroidMin. ~ Max. (50 % ~ 130 %)*kW 8 ~ 17,54 10,85 ~ 23,79Total indices puissance ChaudMin. ~ Max. (50 % ~ 130 %)*kW 9 ~ 22,50 11,50 ~ 28,75PerFormaNCes FriGoriFiquesFroiDPuissance FroidkW 16 21,7Puissance Absorbe FroidkW 4,7 6,7EER - 3,41 3,24Plage de Fonctionnement FroidC BS- 5 ~ 43 - 5 ~ 43CHauDPuissance Chaud + 7 C kW 18 23Puissance Absorbe Chaud + 7 C kW 4,9 7,1COP + 7 C - 3,67 3,24 Puissance Chaud - 7 C kW 16,38 20,93Puissance Absorbe Chaud - 7 C kW 5,98 8,88COP - 7 C - 2,74 2,36 Plage de Fonctionnement ChaudC BH- 20 ~ 16 - 20 ~ 16 CaraCtristiques teCHNiqueschangeur- Double DoubleType de ventilateur- SIROCCO SIROCCODbit dairm3/ h 6 000 7 200Pression statique mmCE 4 (0 ~ 12 possible) 4 (0 ~ 12 possible)DimeNsioNsHauteur mm 1 790 1 790Largeur mm 750 750Profondeur mm 650 650Poids kg 200 200Niveau de pression sonore 1 m(ct grille / local technique)dB(A) 61 / 49 65 / 53CaraCtristiques leCtriques Alimentation lectrique / V / Hz 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50Tension Min. ~ Max.V 342 ~ 456 342 ~ 456Intensit Max.A 18,7 19,2Disjoncteur **A D20A D20ACble dalimentation **mm25G4 5G6CaraCtristiques FriGoriFiquesLongueur Max. entre U. Ext. et U. Int.m 150 150Dnivel Max. entre U. Ext. et U. Int m 50 50Type et quantit de compresseurs- DC Inverter x 1 DC Inverter x 1Type, rfrence dhuile- FVC68D (PVE)FVC68D (PVE)rFriGraNtType- R410A R410ACharge de base kg 5,2 6,4raCCorDsFriGoriFiquesLiquide (Flare)Pouce 3 / 8 3 / 8Gaz (Bras)Pouce 3 / 4 3 / 4Remarques :*Total indices puissance Min. ~ Max. (50 % ~ 130 %). Le total des indices de puissance des units intrieures raccordes doit tre au minimum de 50 %de la puissance du groupe et ne doit pas dpasser 130 % de cette dernire.**Valeurs donnes titre indicatif. La pose et la section des cbles et des conducteurs sont soumises la norme NF C15-100 ainsi quaux prconisations du manuel technique du constructeur.43 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverter ACCESSOIRES OPTIONNELS Cf. onglet Accessoires.aruN60ll2 / r2* aruN80ll2 / r2*Puissance en CV 6 8U. Int. connectables 9 13Puissance Froid kW 16 21,7Puissance Chaud kW 18 23Remarques :*L2 : souffage vers la gauche.R2 : souffage vers la droite.Commande flaire individuelle tactile Deluxe.Commande centralise tactile AC Smart II.Solution centralise ACP Passerelle LONWORKS et BACnet.Commande centralise AC EZ.44multi v Plus iii SYSTME 2 TubES RVERSIbLE Jusqu 64 units intrieures connectables. Compresseurs et ventilateurs Inverter DC Scroll. Chauffage continu pendant lopration de dgivrage. Mode Nuit. Grande longueur frigorifque (1 000 m). Nouveaux distributeurs. Installation facilite. Intgration minimise. Fonction Autodiagnostic. Fonction Pump Down & Pump Out : rapatriement de tout le fuide dans le groupe en cas de maintenance des units intrieures, et inversement. Traitement Anticorrosion Gold Fin sur lchangeur.Disponible de 8 80 CV FONCTIONS PRINCIPALES MULTI V PLUS IIISolution optimale en matire de chauffage et de climatisation, le systme Multi V Plus III permet de rpondre toutes les exigences.LES PLUS PRODUIT COP les plus levs du march : COP = 4,6 (taille 14 CV). Haut rendement nergtique. Technologie HiPOR (brevet LG). 1 seul module jusqu 20 CV. Large gamme de puissances disponibles sur les modules extrieurs : de 8 80 CV. 14 types dunits intrieures. Contact sec pour groupe extrieur : Mode Nuit, Marche / Arrt, abaissement de puissance, report de dfaut. Kit CTA : permet de relier les groupes extrieurs Multi V une centrale de traitement dair. Espace dinstallation optimis : groupe extrieur compact et rduction de lespace doccupation au sol. 1 000 mtres de longueur frigorifque totale : fexibilit de linstallation. Possibilit de raccordement du groupe dans 4 directions. Vrifcation automatique du systme. aPPliCatioN moyeN et GraND tertiaire45 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverter14325CHauFFaGe CoNtiNu PeNDaNt loPratioN De DGivraGeAvec un changeur compos de deux circuits indpendants, les units intrieures continuent de fonctionner pendant lopration de dgivrage altern.CirCuit De sous-reFroiDissemeNt eFFet cycLOniqUeLe nouveau circuit de sous-refroidissement effet Cyclonique rduit signifcativement les pertes de charge de la tuyauterie, permettant dinstaller jusqu 1 000 m de liaisons frigorifques avec un dnivel de 110m.Distributeur et CHaNGeur tHermique Haut reNDemeNtRpartition optimale du fuide au travers de lchangeur, dont la surface a t optimise, contribuant lamlioration des COP.Haute PressioN statique GrCe au veNtilateur blDC iNverterLe ventilateur permet un change de chaleur optimal ralis avec un niveau sonore bas. Amlioration de leffcacit du ventilateur grce au moteur BLDC Inverter. LA PERFORMANCE PAR LINNOVATIONComPresseur iNverter sCroll aveC teCHNoloGie De retour DHuile Haute PressioN HiPorLe compresseur hautes performances courant continu de type Scroll permet damliorer les performances de la machine. Associ la technologie HiPoR, qui optimise la circulation des fuides et augmente la longvit du compresseur, les rendements nergtiques sont amliors de 10 % (COP = 4,6).Grce aux innovations telles que la technologie HiPoR, les nouveaux distributeurs et le circuit de sous-refroidissement Cyclone, le Multi V Plus III affche des performances de haut niveau (COP de 4,6 en Mode Chaud 14 CV).De plus, sa taille compacte et sa haute pression statique disponible en font un systme adapt tout type dinstallation.Test et approuv par le LG Energy Lab, le Multi V III est la solution phare du march DRV par LG en assurant confort et tranquillit grce un chauffage continu pendant le dgivrage.1 345246CHauD4+ 12 %4,6FroiD3,44,1+ 21 %tecHnOLOGie HiPOrLa nouvelle technologie HiPoR de retour dhuile Haute Pression au niveau du compresseur amliore la circulation des fuides, augmente la longvit du compresseur ainsi que les rendements (+ 10 %).Conventionnel nOUveaUx DistriBUteUrs Haut reNDemeNtLes nouveaux distributeurs permettent damliorer la rpartition du fuide dans lchangeur et, ainsi, daugmenter leffcacit nergtique du Multi V III.Conventionnel ConventionnelComPresseurComPresseur aveC teCHNoloGie HiPorRetour dhuile haute pression+ 10 %amlioration des CoPSparateur dhuileSparateur dhuilePerte de chargeBasse Pression COMPHaute PressionSparateur dhuilePas de perte nergtiqueBasse Pression COMPHaute PressionSparateur dhuilenOUveaU circUit De sous-reFroiDissemeNt CyCloNeLa technologie de sous-refroidissement Cyclone augmente la surface de contact du sous-refroidisseur et, ainsi, la performance du groupe. Rduction des pertes de charges. Amlioration du rendement dans des conditions extrmes. Augmentation des longueurs des liaisons frigorifques grce une meilleure gestion du changement dtat des fuides.CoNveNtioNNelGaz + LiquideCondenseurSous-refroidissementTuyauterieVanne EEVvaporateurLiquide + GazLiquideGaz + LiquideLiquide + GazLiquideCondenseurSous-refroidissementTuyauterie 220 mVanne EEVvaporateur LES COP LES PLUS LEVS DU MARCH ZOOM TECHNOLOGIELe Multi V III affche les COP les plus performants du march. En utilisant le nouveau compresseur de type Scroll BLDC Inverter courant continu, technologie brevete LG HiPoR, le nouveau Multi V III obtient des COP de 4,6 (14 CV).Lorsque la temprature de lair extrieur est trs faible et le taux dhumidit lev, la formation de givre peut apparatre sur les changeurs thermiques dun groupe extrieur en Mode Chaud.Le nouveau systme MULTI V III est compos dun changeur avec deux circuits indpendants permettant ainsi de procder une opration de dgivrage altern.*Le rsultat : un chauffage continu et des coeffcients de performance plus levs quun systme conventionnel, permettant de garantir confort et tranquillit quelles que soient les conditions extrieures.Opration de dgivrage conventionnelOFF OFFUnits en Mode ChaudOpration de dgivrage altern lG multi v iii*ON ON Units en Mode Chaudautres systmes Drv : arrt Du CHauFFaGeChauffageopration de dgivrageArrt ventilation dair chaudlG multi v iii : CHauFFaGe CoNtiNuChauffageopration de dgivrageChauffage continu DGIVRAGE ET CHAUFFAGE SIMULTANS* En dessous de 0 C, sous conditions, veuillez consulter nos manuels techniques.47 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverterDe plus, lespace ddi la maintenance des groupes est rduit de faon optimiser les installations de forte puissance et rduire lespace occup par les groupes de 58 %. La taille du nouveau Multi V III est rduite jusqu 38 % compar au produit existant (Multi V II) et dautres systmes DRV, rduisant ainsi lespace dinstallation au sol.MULTI V PLUS II MULTI V III20 Cv38 % de rduction12 CV 20 CV38 % de rduction25 % de rductionMULTI V PLUS II MULTI V III50Espace : 500 mmEspace : 500 mm1002 600 mm2 620 mm250250Espace : 900 mmEspace : 900 mm4 672 mm3 510 mmConventionnelmulti v iiiplus compact- 38 %rduction de lespace au sol- 58 %INSTALLATION DE 80 CV 4 groupes de 20 CVConventionel = 16,4 m2 Multi V III = 6,8 m2 ESPACE DINSTALLATION OPTIMIS FLExIBILIT DINSTALLATION1000m* de longueur frigorifque totale.200m* entre lunit extrieure et lunit intrieure la plus loigne (225 m de longueur quivalente).40m* de longueur entre la 1re drivation et lunit intrieure la plus loigne.110m de dnivel maximum entre le groupe extrieur et lunit intrieure la plus loigne.15mde dnivel maximum entre les units intrieures.5m de dnivel entre deux groupes extrieurs installs sur le mme circuit frigorifque.110 mde dnivel U. Ext. / U. Int.15 mde dnivelU. Int. /U. Int.* Sous conditions, veuillez consulter nos manuels techniques.Contrairement aux climatiseurs conventionnels, et grce au ventilateur developpant 8 mmAq, le risque de recyclage de lair souff est limin. Le Multi V III conserve alors toute sa puissance et son effcacit. PRESSION STATIQUE DISPONIBLEJusqu la puissance de 20 CV, le groupe extrieur est constitu dun seul module permettant un gain de place mme pour un systme de forte puissance.Disponible de 8 20 CV.Combinaison de plusieurs modules de 22 80 CV.8~12 CV 14~20 CV812144050607080 2030 UN SEUL MODULE ExTRIEUR JUSQU 20 CV ET UNE LARGE GAMME DE PUISSANCES DISPONIBLES48multi v Plus iii SYSTME 2 TubES RVERSIbLEPuissaNCe Cv 8 10 12 14 16 18 20Nombre DuNits eXtrieures1 1 1 1 1 1 1rFreNCe CombiNaisoN aruN80lt3 aruN100lt3 aruN120lt3 aruN140lt3 aruN160lt3 aruN180lt3 aruN200lt3rFreNCe moDule iNverter 1aruN80lt3 aruN100lt3 aruN120lt3 aruN140lt3 aruN160lt3 aruN180lt3 aruN200lt3U. Int. connectables- 13 16 20 23 26 29 32Total indices puissance Froid Min. ~ Max. (50 % ~ 130 %)*kW 11,2 ~ 29,1 14 ~ 36,4 16,8 ~ 43,7 19,6 ~ 51 22,4 ~ 58,2 25,2 ~ 65,5 28 ~ 72,8Total indices puissance Chaud Min. ~ Max. (50 % ~ 130 %)*kW 12,6 ~ 32,8 15,7 ~ 40,9 18,9 ~ 49,1 22 ~ 57,3 25,2 ~ 65,5 28,3 ~ 73,7 31,5 ~ 78PerFormaNCes FriGoriFiquesFroiDPuissance FroidkW 22,4 28 33,6 39,2 44,8 50,4 56Puissance Absorbe FroidkW 5,25 7 8,9 9,5 11 12,8 15EER - 4,3 4 3,8 4,1 4,1 3,9 3,7Plage de Fonctionnement FroidC BS - 5 ~ 43 -5 ~ 43 -5 ~ 43 -5 ~ 43 -5 ~ 43 -5 ~ 43 -5 ~ 43CHauDPuissance Chaud + 7 C kW 25,2 31,5 37,8 44,1 50,4 56,7 63Puissance Absorbe Chaud + 7 C kW 5,5 7,25 9 9,7 11,5 13,5 15,5COP + 7 C - 4,6 4,34 4,2 4,55 4,4 4,2 4,06Puissance Chaud - 7 C kW 24,3 30,3 36,4 42,5 44,1 54,6 60,7Puissance Absorbe Chaud - 7 C kW 6,36 8,38 10,4 11,21 13,29 15,61 17,92COP - 7 C - 3,82 3,62 3,503,79 3,323,503,39 Plage de Fonctionnement ChaudC BH -20 ~ 16 -20 ~ 16 -20 ~ 16 -20 ~ 16 -20 ~ 16 -20 ~ 16 -20 ~ 16CaraCtristiques teCHNiqueschangeur - Gold Fin Gold Fin Gold Fin Gold Fin Gold Fin Gold Fin Gold FinType de ventilateur- Axial x 1 Axial x 1 Axial x 1 Axial x 2 Axial x 2 Axial x 2 Axial x 2Dbit dairm3/ h 10 800 11 400 11 400 12 600 12 600 14 400 15 000Pression statique mmCE 3 ~ 8 possible 3 ~ 8 possible 3 ~ 8 possible 3 ~ 8 possible 3 ~ 8 possible 3 ~ 8 possible 3 ~ 8 possibleDimension H x L x P mm 1 680 x 920 x 760 1 680 x 920 x 760 1 680 x 920 x 760 1 680 x 1 240 x 760 1 680 x 1 240 x 760 1 680 x 1 240 x 760 1 680 x 1 240 x 760Poids kg 190 240 240 260 260 315 325Niveau de pression sonore Max. 1 m dB(A) 57 58 58 58 61 62 62CaraCtristiques leCtriques Alimentation lectrique / V / Hz3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50 3 / 380 ~ 415 / 50Tension Min. ~ Max.V 342 ~ 456 342 ~ 456 342 ~ 456 342 ~ 456 342 ~ 456 342 ~ 456 342 ~ 456Intensit Max.A 22 32,6 32,6 32,6 32,6 43,1 43,1Disjoncteur**A D25A D32A D32A D32A D32A D50A D50ACble dalimentation**mm25G4 5G6 5G6 5G6 5G6 5G10 5G10CaraCtristiques FriGoriFiquesLongueur Max. entre U. Ext. et U. Int.m 200 200 200 200 200 200 200Dnivel Max. entre U. Ext. et U. Int m 110 110 110 110 110 110 110Type et quantit de compresseurs-Inverter DC Scroll x 1Inverter DC Scroll x 1 / DC Scroll x 1Inverter DC Scroll x 1 / DC Scroll x 1Inverter DC Scroll x 1 / DC Scroll x 1Inverter DC Scroll x 1 / DC Scroll x 1Inverter DC Scroll x 1 / DC Scroll x2Inverter DC Scroll x1 / DC Scroll x 2Type, rfrence dhuile- Synthtique FVC68D (PVE) Synthtique FVC68D (PVE)rFriGraNtType- R410A R410ACharge de base kg 5 6,4 6,4 7 7 7.5 9raCCorDs FriGoriFiquesLiquide (Flare)Pouce 3 / 8 3 / 8 1 / 2 1 / 2 1 / 2 5 / 8 5 / 8Gaz (Bras)Pouce 3 / 4 7 / 8 11 /811 /811 /811 /811 /8quilibrage Pouce 3 / 43 / 43 / 43 / 43 / 43 / 43 / 4 Remarques :*Total indices puissance Min. ~ Max. (50 % ~ 130 %). Le total des indices de puissance des units intrieures raccordes doit tre au minimum de 50 % de la puissance du groupe et ne doit pas dpasser 130 % de cette dernire.**Valeurs donnes titre indicatif. La pose et la section des cbles et des conducteurs sont soumises la norme NF C15-100 ainsi quaux prconisations du manuel technique du constructeur.49 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverterCommande flaire individuelle tactile Deluxe.Commande centralise tactile AC Smart II.Solution centralise ACP Passerelle LONWORKS et BACnet. ACCESSOIRES OPTIONNELS Cf. onglet Accessoires.PuissaNCe CvCombiNaisoN moDule(s) PuissaNCe - KWNombre u.iNt. CoNNeCtablesDimeNsioNs HXlXP mmPoiDs KG1 2 3 4 FroiD CHauD8 8 - - - 22,4 25,2 13 1680 x 920 x 760 19010 10 - - - 28,00 31,5 16 1680 x 920 x 760 24012 12 - - - 33,6 37,8 20 1680 x 920 x 760 24014 14 - - - 39,2 44,1 23 1680 x 1240 x 760 26016 16 - - - 44,8 50,4 26 1680 x 1240 x 760 26018 18 - - - 50,4 56,7 29 1680 x 1240 x 760 31520 20 - - - 56 63 32 1680 x 1240 x 760 32522 12 10 - - 61,6 69,3 35 1680 x 1840 x 760 48024 12 12 - - 67,2 75,6 39 1680 x 1840 x 760 48026 14 12 - - 72,8 81,9 42 1680 x 920 x 760 50028 16 12 - - 78,4 88,2 45 1680 x 1240 x 760 50030 16 14 - - 84,0 94,5 49 1680 x 1240 x 760 (x 2) 52032 16 16 - - 89,6 100,8 52 1680 x 1240 x 760 (x 2) 52034 18 16 - - 95,2 107,1 55 1680 x 1240 x 760 (x 2) 57536 20 16 - - 100,8 113,4 58 1680 x 1240 x 760 (x 2) 58538 20 18 - - 106,4 119,7 61 1680 x 1240 x 760 (x 2) 64040 20 20 - - 112,0 126 64 1680 x 1240 x 760 (x 2) 65042 16 14 12 - 117,6 132,2 64 1680 x 920 x 760 (x 1) 76044 16 16 12 - 123,2 138,6 64 1680 x 1240 x 760 (x 2) 76046 16 16 14 - 128,8 144,9 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 78048 16 16 16 - 134,4 151,2 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 78050 18 16 16 - 140,00 157,5 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 83552 20 16 16 - 145,6 163,8 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 84554 20 20 14 - 151,2 170,1 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 91056 20 20 16 - 156,8 176,4 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 91058 20 20 18 - 162,4 182,7 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 96560 20 20 20 - 168,00 189 64 1680 x 1240 x 760 (x 3) 97562 16 16 16 14 173,6 195,3 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 104064 16 16 16 16 179,2 201,6 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 104066 18 16 16 16 184,8 207,9 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 109568 18 18 16 16 190,4 214,2 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 115070 20 18 16 16 196 220,5 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 116072 20 20 16 16 201,6 226,8 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 117074 20 20 18 16 207,2 233,1 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 122576 20 20 20 16 212,8 239,4 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 123578 20 20 20 18 218,4 245,7 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 129080 20 20 20 20 224 252,00 64 1680 x 1240 x 760 (x 4) 1300Commande centralise AC EZ.50multi v syNC iii systme 3 tubes RcuPRATION DNERgIE FONCTIONS PRINCIPALES MULTI V SyNC III Jusqu 64 units intrieures raccordables. Fonction Chauffage continu. Reconnaissance automatique des units intrieures. Fonction Bote noire : enregistrement continu des 3 dernires minutes de fonctionnement permettant un diagnostic du systme en cas de problme. Fonction Pump Down & Pump Out : rapatriement de tout le fuide dans le groupe en cas de maintenance au niveau des units intrieures, et inversement. Traitement Anticorrosion Gold Fin sur lchangeur. Redmarrage automatique. Fonction Autodiagnostic. Disponible de 8 80 CVPermet de traiter simultanment en Chaud et en Froid des locaux dont les besoins thermiques sont opposs, comme par exemple un bureau dont les faades sont multiples. LES PLUS PRODUIT COP les plus levs du march : COP = 4,6 (taille 14 CV). Chaud et Froid simultans avec de hauts rendements nergtiques. Technologie HiPOR (brevet LG). Nouveaux botiers de rcupration dnergie haute capacit connectables en srie. 1 seul module jusqu 20 CV. Large gamme de puissances disponibles sur les modules extrieurs de 8 80 CV. 14 types dunits intrieures. Contact sec pour groupe extrieur : Mode Nuit, Marche / Arrt, abaissement de puissance, report de dfaut. Kit CTA : permet de relier les groupes extrieurs Multi V une centrale de traitement dair. Espace dinstallation optimis : groupe extrieur compact et rduction de lespace doccupation au sol. 1 000 mtres de longueur frigorifque totale : fexibilit de linstallation. Possibilit de raccordement du groupe dans 4 directions. Vrifcation automatique du systme. aPPliCatioN moyeN et GraND tertiaire51 CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2012/2013solutioNs tertiairesDrv iNverter FLExIBILIT DINSTALLATION1000m* de longueur frigorifque totale.200m* entre lunit extrieure et lunit intrieure la plus loigne (225 m de longueur quivalente).40m* de longueur entre la 1re drivation et lunit intrieure la plus loigne.110m de dnivel maximum entre le groupe extrieur et lunit intrieure la plus loigne.15mde dnivel maximum entre les units intrieures.5m de dnivel entre deux groupes extrieurs installs sur le mme circuit frigorifque.110 mde dnivel U. Ext. / U. Int.15 mde dnivelU. Int. /U. Int.* Sous conditions, veuillez consulter nos manuels techniques. DES CONOMIES DNERGIE GRCE AU MODE RCUPRATION DNERGIE Utilisation des botiers de rpartition : autonomie totale de toutes les units intrieures raccordes au mme botier. Connexion avec les botiers de rpartition en srie : avantage concurrentiel par rapport aux autres systmes 3 tubes existant sur le march. Un COP de 7,1 permettant de rduire de 30 % la consommation nergtique.CONDITIONS DE MESURE : Proportion de fonctionnement en Mode Chaud (60 %) et Froid (40 %)Temprature extrieure :+ 7 C BS / + 6 C BHTemprature intrieure :+ 20 C BS / + 15 C BH875020 40COPProportion de fonctionnement en Mode Chaud (%)60 80 10064Mode Froid Mode ChaudCoP max. :7,1 NOUVEAUx BOTIERS DE RCUPRATION DNERGIE HAUTES PERFORMANCES Possibilit de connecter jusqu8 units par branche. Possibilit de les raccorder en srie. Dtection de raccordement automatique. changeur tubulaire spiral SCI hautes performances.Unit extrieureUnit intrieure2 tats de fuideVanne dexpansion linaire Raccord yMontage de botiers en srie Raccord yImpossibleUnits conventionnelles Units conventionnelles LG Multi V Sync IIILG Multi V Sync IIICHAUD FROID CHAUD FROID Chauffage aprs 20 minutes dattente Maximum 5 minutesPASSAGE DU MODE CHAUD EN FROID EN MAxIMUM 5 MINUTESFLExIBILIT DINSTALLATION GRCE AUx NOUVEAUx BOTIERS DE RCUPRATION DNERGIE PLAGE DE FONTIONNEMENT TENDUETemprature intrieureTemprature extrieure-20 -10 -5 16 27 35 433227142110Mode Froid Mode Chaud Mode Chaud : - 20 C BS ~ 16 C BS Mode Froid : - 5 C BH ~ 43 C BS Mode Rcupration dnergie :- 10 C BH ~ 30 C BS MATRISER LES COTS DINSTALLATION Units conventionnellesLG Multi V Sync IIILG Air Conditioners System 30_31Outdoor Unit_MULTI V SYNC IIFast response of modechangeWhen the user wants to change the indoor units operating mode (ex. Cooling > Heating), MULTI V SYNC II takes less time compared to the conventional. This fast response of mode change provides a more pleasant and comfortable air conditioning. MULTI V SYNC II ConventionalMax. 3minutesHeating CoolingAbout 20minutesHeating CoolingExcellent multiple HR unitLGs HR unit provides the flexible and convenient installation with lower cost.LG needs less installation cost than the conventionalY branchHR unitTotal piping lenght12 unit5 unit690m57 unit20 unit840mLG Conventional* Assumed with 5 stories building MULTI V SYNC II Units conventionnelles15m20m3 tubes2 tubes2 tubes3 tubesRaccord YCOMFORTMULTI V SYNC II ensures the comfort of all userswith exible d