catalogue egalis 2011

Concepteur et Fabricantdepuis 1962

Atel ier couture Atel ier marquage chaud

Atel ier marquage tampographie Machine test

Atelier injection

Entreprise

225, rue des Bois Merrains - 16 100 Merpins - FRANCESAS

Tests de flottabilit des giletsEGALIS et son atelier couture vous proposent sur vos gilets EGALIS,dassurer les tests,

les rparations ventuelles. Conformment la recommandation Afnor FD S 71-610.(nous consulter)

Marquage par transfer t Tampographie

Marquage chaud

Marquage giletss$ONNEZUNERELLEIDENTIT vos giletss3URLESMODLESBASE de mousse monobloc, nous pouvons vous proposer : Marquage par transfert 1 couleur (logo, nom...)

Marquage pagaies6OUSAVEZDEUXPOSSIBILITS pour le marquage de vos pagaies : Marquage chaud Tampographie

Catalogue Egalis 2011

2

Loriginalit de ce chariot rside dans le fait quil peut transporter sans distinction les canos et les kayaks, autovideurs ou traditionnels, de mer ou DERIVIRE)LESTTRSPOLYVALENTCAR ILPEUTAUSSITRANSPORTERVOTREPLANCHEVOILEVOTRESURFCESTUNCHARIOTTRSCOMPACTTRSRSISTANTMAISGALEMENTINSUBMERSIBLE)LESTLIVRAVECUNESANGLEDEMTRES

The originality of this cart lies in the fact that it can carry traditional canoes and kayaks : self bailing, sea, river kayaks as well as your windsurf, it is a very compact cart, durable and unsinkable. It is delivered with a 3 meters strap.

s#ORPSPOLYPROPYLNEVISSERIEINOX Polypropylene shell, stainless steel screwss4UBEALUMINIUMMM

20 mm aluminium tubes2OUESGONFLABLESMM

260 mm inflatable wheelss3ANGLEDEFIXATIONMTRES

3 meters straps-ANCHONANTIDRAPANT Non-skeed sleeves,IVRENCARTONDEPRSENTATION Supplied individually in a carton box

s0OIDS+G Weight: 3.650 Kgs#HARGEMAXIKG Max load 50 Kgs4AILLEOPRATIONNELLE,CMXLCMXCM Size : L 49 cm x l 39.5 cm x 35 cms4AILLEDMONTE,CMXLCMXCM Collapsible size: L 49 cm x l 18 cm x 23.5 cm

Chariots / Carts

Chariot polyvalentPolyvalent cart

392 695

3

Catalogue Egalis 2011

4

leisureloisirs

leisureloisirs

sports

port

rentallocation

rentallocation

work out

Per

fectionnem

ent

work out

Per

fectionnem

ent

One use : One paddle!

5leisureloisirs

leisureloisirs

sports

port

rentallocation

work out

Per

fectionnem

ent work out

Per

fectionnem

ent

Catalogue Egalis 2011

6

The Smile Expedition 2010

7930 >> Sawatch junior renforce / Sawatch junior reinforced

'2)0

940 >> Sawatch senior renforce / Twin senior reinforced

'2)0

470 >> Pagaie cano loueur / Rental canoe paddle

'2)0

Pagaies de location / Rental paddle

7

rentallocation

rentallocation

rentallocation

Catalogue Egalis 2011

8

Pagaies de Kayak / Kayak paddle

719 >> Twin first junior / Twin first junior

744 >> Twin first senior / Twin first senior

CMMM

!LU

'2)0

'2)0

'2)0&IBRYLON

MM !LU &IBRYLON

CM

CM CM

CMMM !LU &IBRYLON

GRCM

CMMM !LU &IBRYLON CM GRCM

GRCM

MM !LU &IBRYLON CM CM GRCM

GR

CMMM

!LU

'2)0

'2)0

'2)0&IBRYLON

MM !LU &IBRYLON

CM

CM CM

CMMM !LU &IBRYLON

GRCM

CMMM !LU &IBRYLON CM GRCM

GRCM

MM !LU &IBRYLON CM CM GRCM

GR

#ESPAGAIESPOLYVALENTESETRVERSIBLESPAR LEURSFORMESDUNUSAGETENDANCEMANUVRIREVOUSSONTPROPOSESAVECDEUXDIAMTRESDETUBESPOURLESPETITESETGRANDESMAINS

These paddles, general purpose and reversible by their shape, are available in two shaft diameters for small or large hands.

Pagaie idale pour une pratique en :eau calme (initiation), eau vive (inititation) et mer (initiation)

Ideal paddle to practice in:flat water (introduction kayaking), White water (introduction kayaking) and sea (introduction kayaking)

8

662 cm21

93

mm

462 mm ( 28)453 mm ( 30)

leisureloisirs

leisureloisirs

99

746 >> Twin dmontable / Take apart Twin

'2)0CMMM !LU &IBRYLON GR

leisureloisirs

Catalogue Egalis 2011

10

Pagaies de Kayak / Kayak paddle

704 >> Swift f irst junior / Swift f irst junior

716 >> Swift f irst senior / Swift f irst senior

CMMM !LU

&IBRYLON CM

CMMM !LU &IBRYLON

GRCM

GRCMCM

'2)0

'2)0

CMMM !LU

&IBRYLON CM

CMMM !LU &IBRYLON

GRCM

GRCMCM

'2)0

'2)0

0AGAIEQUIPERMETUNEPRISEDEVITESSEIMPORTANTEPARRAPPORTUNECONOMIEDNERGIE0AGAIEEFlCACEDANSLAUGMENTATIONDELACADENCEPOURUNESURFACEDEPALEMOYENNE)DALEPOURUNDPARTENSURFNCESSITANTUNEPRISEDEVITESSEIMMDIATE4RSADAPTEGALEMENTAUSPRINTETDESCADENCESDIFFRENCIESPOURUNENTRANEMENTlTNESS0AGAIECONFORTABLEETQUILIBRETRSBIENPOURle travail dendurance.

4HISPADDLEENABLESHIGHSPEEDTOBEREACHEDWITHMINIMUMEFFORTMIDSIZEBLADESPERFECTFORFASTRYTHMANDIDEALFORSURFSTARTSREQUIRINGRAPIDTAKEOFF%QUALLYWELLADAPTEDFORSPRINTORMIXEDRYTHMlTNESSTRAINING#OMFORTABLEWELLBALANCEDPADDLEPERFECTfor endurance.

Pagaie idale pour une pratique en :eau calme (initiation) et mer (initiation, rando ou wave ski)

Ideal paddle to practice in:flat water (introduction kayaking) and sea (introduction kayaking, touring or wave ski)

460 mm ( 28)451 mm ( 30)

19

0 m

m589 cm2

leisureloisirs

leisureloisirs

1111

707 >> Swift alu snior / Swift alu senior

MM !LU &IBRYLON CM CM GRCM %2'/'2)0

786 >> Swift alu 2 part ies / Take apart Swift

CMMM !LU &IBRYLON

GRCM %2'/'2)0

700 >> Swift carbonil ium Vario / Swift carbonil ium Vario

CM CM&IBRYLON GRCM '2)0CARBONILIUM

788 >> Swift four / Swift four

CMMM !LU &IBRYLON

GRCM %2'/'2)0Longueur dmonte Take apart length CM

703 >> Swift carbonil ium / Swift carbonil ium paddle

CMMM

#ARBONILIUM &IBRYLON CM GRCM '2)0CARBONILIUM

Livre avec housseSupplied with cover

sports

port

sports

port

work out

Per

fectionnem

ent

work out

Per

fectionnem

ent

work out

Per

fectionnem

ent

Catalogue Egalis 2011

12

765 >> Swell alu / Swell alu

776 >> Swell alu 2 part ies / Take apart Swell

Pagaies de Kayak / Kayak paddle

MM !LU &IBRYLON CM CM GRCM %2'/'2)0

CMMM !LU &IBRYLON CM GRCM %2'/'2)0

,A3WELLESTOPTIMISEPOURLEKAYAKDEMERETPROPULSERAVOTREEMBARCATIONSANSLIMITE,AlNESSEETLALGRETDECETTEPAGAIESERONTDAUTANTPLUSAPPRCIABLESAVECLESMODLESMANCHECARBONILIUMQUIAJOUTERONTCONFORTETPRCISION

The ultimate sea kayak paddle that will pull your kayak effortlessly and endlessly through each stroke.2ECOMMENDEDWITHACARBONILIUMSHAFTFORACOMFORTABLELIGHTANDELEGANTTOURINGPADDLE

Pagaie idale pour une pratique en :eau calme (initiation, loisir) et mer (initiation, loisir).

Ideal paddle to practice in:flat water (introduction kayaking, leisure) and sea (introduction kayaking, leisure).

512 mm

18

0 m

m642 cm2

work out

Per

fectionnem

ent

work out

Per

fectionnem

ent

13

763 >> Swell carbonil ium / Swell carbonil ium paddle

764 >> Swell carbonilium vario / Swell carbonilium paddle vario

778 >> Swell alu vario / Swell alu vario

CMMM !LU &IBRYLON CM GRCM %2'/'2)0

MM

#ARBONILIUM &IBRYLON CM CM GRCM '2)0CARBONILIUM

CM '2)0CARBONILIUM

The Smile Expedition 2010

sports

port

sports

port

work out

Per

fectionnem

ent

Catalogue Egalis 2011

14

Pagaies de Kayak / Kayak paddle

756 >> Swing carbonil ium / Swing carbonil ium

CM&IBRYLON CMMM

#ARBONILIUM GRCM '2)0CARBONILIUM

751 >> Swing carbonil ium vario / Swing carbonil ium vario

CM&IBRYLON CMMM

#ARBONILIUM GRCM '2)0CARBONILIUM

)DALEPOURLARANDONNELACROISIRERYTHMEMODR!DAPTETOUTESLESCONDITIONSDEMER%LLEPERMETDEPAGAYERAVECUNANGLEDATTAQUEDANSLEAUMOINSIMPORTANTCEQUICONFREUNECONOMIEDNERGIEFACEUNVENTFORT3AFORMELUIPERMETDERESTERENtraction plus longtemps et donc daugmenter la dure de propulsion chaque coup de pagaie.

The perfect touring paddle that offers gentle power for the paddler. Adapts to all sea conditions and Ideal for low angle paddlers, making strokes effortless even under strong winds. High technology blade design offers powerful propulsion to travel further with each stroke.

Pagaie idale pour une pratique en :mer (rando, fitness) et eau calme (rando, fitness).

Ideal paddle to practice in:sea (touring, fitness) and flat water (touring, fitness).

513 mm

15

8 m

m

571 cm2

work out

Per

fectionnem

ent

work out

Per

fectionnem

ent

15

754 >> Swing carbonil ium thermo-carbone

CM4HERMO#ARBONE CMMM

#ARBONILIUM GRCM '2)0CARBONILIUM

752 >> Swing carbonil ium vario thermo-carbone

'2)0CARBONILIUM

15

Larm

ier Sw

ing

Ova

lis

ateur

Carbonilium

Car

boni

lium

= Aluminium + carbone

Grip

Carbonilium

Lge

r

Livre avec housseSupplied with cover

Livre avec housseSupplied with cover

sports

port

sport