Passion Carrelage

Cuisinesalle de bain

P A S S I O N C A R R E L A G E

CuISINE 04

SALLE dE bAIN 22

Celles et ceux qui désirent choisir la simplicité trouveront dans le carrelage une solution qui répond à toutes leurs attentes. durable et écologique, il offre de nombreux avantages. Objet de caractère qui se marie avec le côté pratique de la vie quo-tidienne, le carrelage habille les cuisines, les salles de bains ainsi que les différentes zones de l’habitat ou des espaces pu-blics. Ses déclinaisons en terre cuite, en grès cérame, en grès émaillé ou encore en faïence s’adaptent selon les usages aux-quels il est destiné.

Chez Masson & Cie SA, le carrelage est devenu une passion. Vous trouverez chez nous un vaste choix de produits pour tous les styles.

Overland donne aux cuisines un effet structuré des plus actuels. La matière travaillée avec délicatesse se décline en grands et petits formats carrés ou rectangulaires. Les combinaisons possibles fina-lisent des espaces créatifs, d’un goût recherché et singulier.

Les teintes naturelles des carreaux s’harmonisent avec tous les types de bois et forment des espaces culinaires répondant à tous les goûts.

OverlandFormats

30x60

40x80

60x60

80x80

4

CuISINE

Couleurs

Lipicabeige

borgognabianco

Lipicataupe

borgognabeige

brecciabianco

brecciatortora

Lipicagrigio

5

urban style c’est l’expression du design évolué et de la matière inerte et durable. La gamme est un exemple du futur idéal !

Les formes essentielles sont issues d’une technique d’usinage avancée et artisanale qui valorisent les espaces à vivre et les cuisines. La matière se veut innovante, voire même surprenante.

Les carreaux se revendiquent d’un look naturel, grâce aux teintes pastel qui s’harmonisent avec toutes les déclinaisons de décoration.

Urban Style

beige Cenere Grigio Nero

Couleurs

Formats

60x30

90x45

45,7x45,7

60x60

CuISINE

6

7

8

Via Emilia, c’est de l’originalité dans chaque pièce à vivre. Avec ses divers formats et ses motifs peu conventionnels, les carreaux forment des cuisines chaleureuses et contemporaines.

Les déclinaisons de couleurs mates ou brillantes jouent avec l’irré-gularité de la matière. Les dalles de la collection Via Emilia mettent en valeur les caractéristiques artisanales de la céramique résolument actuelle. Les motifs fins et délicats décorent les cuisines avec goût et élégance et s’harmonisent avec les tons unis.

Via EmiliaFormats

10x10

14x34

20x20

20x60

24x24

60x60

CuISINE

9

Couleurs

Verde

Nero TortoraCremaAzzuro GrigioGiallobianco blu bordeaux Camoscio

Maxfine c’est une gamme XXL destinée à tous les créateurs à la recherche d’un look résolument différent.

déclinée en 23 coloris, la collection débouche sur de nouvelles conceptions architecturales. Ses épaisseurs réduites sont garantes d’une esthétique inédite qui valorise les espaces et procure des effets et des ressentis visuels uniques. Choisir Maxfine, c’est opter pour un univers moderne.

Maxfine

Calacatta

dark dept

Sand heart

Titaniumwhite

Cofee truthnaturale

Grey calm

Sign brown

Turtle blase

Cornsilk

Ivory black

Statuario venato

Whitepurity

Corten

Lawn green

Steel grey

Cremamarfil

Pearl mind

Thassos prelevigato

Couleurs

Formats

37.5x75

75x75

75x150

150x150

150x300+ autres dimensions sur demande

CuISINE

10

11

deserti est une gamme aux allures naturelles et rustiques qui sent le Sud. Côté provençal, côté Italie, la frontière n’est jamais très définie.

Les coloris pastel décorent les cuisines de façon claire et permettent des combinaisons tout en nuances. Les accords avec les mosaïques de la même collection apportent une décoration nature appréciée par un grand nombre de gastronomes.

Les formes basiques sont soulignées par le rendu texturé de la matière. Elles valorisent les murs des cuisines, tout simplement.

Deserti

Mistral

Garbi

Ghibli

Erg

Maghreb

Oasi

Teneré

Tuareg

dakar

Couleurs

Formats

10x10

25x25

CuISINE

12

13

Cottage revendique son air de campagne et son look naturel pour habiller des univers bucoliques.

Forte et résistante, la gamme se décline en formats différents. Elle offre une multitude de combinaisons et crée des atmosphères sobres, linéaires, des frises stylées ou atypiques. Avec la collection champêtre tout est réalisable, l’imagination n’a pas de limite et les concepteurs peuvent réaliser ce qui leur plaît.

Cottage

Andalusia Land

MosTravertino

AndalusiaForm

LandForm

MosChiaro

Forest

White

ForestForm

WhiteForm

Formella

MosScabos

Couleurs

Formats

10x10

15x15

30x30

45x45

7.5x15

CuISINE

14

15

Space est un grès cérame émaillé qui rehausse les coloris de la céramique traditionnelle. dans ses déclinaisons Space White, Space beige, Space Greige, Space Grey, Space black, les trames du car-reau créent des ombres et donnent du mouvement aux ensembles.

Space personnalise chaque espace en formant des surfaces uniques. Le grès exalte grâce à l’utilisation de la technologie et de la pureté du matériau. Sur ces chromatismes contemporains, la lumière recherche la trame et sublime les coloris.

SpaceFormats

15x15

30x30

45x45

7.5x15

CuISINE

16

Couleurs

Space Gold decoroFormella

Space Gold buratto su rete

Space Gold London

Space GreyLondon

Space Green London

GreyPianta

Space Grey

GreenScorcio

Space Gold buratto

Space Gold

Space GreendecoroFormella

GoldPianta

Space Green

GoldProsp

Space Greenburatto

GreenScorcio

GreenProsp

Space GreendecoroFormella

17

Home est une collection tout en douceur qui se décline dans les tons beiges, gris pour un look naturel complet.

Véritable ode à la nature, Home possède un aspect architecturé qui forme des camaïeux de qualité et des déclinaisons toute en finesse. Les murs et les sols revêtus de ce grès de cérame forment des es-paces purs où la zen attitude est de mise. Les créations revisitent les espaces classiques ou sont à la base des lieux contemporains actuels.

Home est un carreau de première qualité, plébiscité par beaucoup de propriétaires à la recherche d’un côté naturel et doux incontesté.

Home

LevanzoCotto

MarateaWhite

PortofinoGold

Ravello Gold

Couleurs

Formats

15x15

30.5x30.5

45x45

7.15x15

CuISINE

18

19

Roads puise son inspiration et son nom dans les artères, les routes, les grands chemins. La collection est à mi-chemin des grands looks urbains.

Ses déclinaisons de gris, de beiges ou de chocolats s’étalent à l’infini ou presque. La surface des carreaux accentue la profondeur de la matière et procure une esthétique incisive déterminante.

RoadsFormats

60x10

60x15

60x30

60x60

120x60

90x15

90x45

CuISINE

20

Couleurs

Sand hearth

black intensity

White purity

Turtle blaze

Coffee truth

dark depth

Greycalm

Pearlmind

21

Laccati, c’est la représentation manifeste d’une gamme de céramique haute en couleurs qui marie avec brio tradition et modernisme.

L’émail brillant et velouté au toucher se décline dans d’incroyables combinaisons chromatiques et façonne des salles de bains au goût intemporel. Laccati est le partenaire incontesté du monde de la dé-coration intérieure.

Laccati

Couleurs

beige chiaro

beige medio

Peach medio

Lavanda medio

Lavanda scuro

beu scuro

beige scuro

Cenere scuro

Cotto cerato

Nero

Cenere chiaro

Grigio chiaro

brown chiaro

AlmondCenere medio

Salvia medio

Salvia scuro

Coccio medio

Lavenda chiaro

bianco

Formats

9.85x9.85

20x20

9.85x30

SALLE dE bAINS

22

bleu medio

Malvia medio

Malvia scuro

Ciclaminomedio

Rosamedio

Rosascuro

Peachchiaro

Oro antico

beccod’oca

Peachscuro

Melascuro

Giallomedio

bordeauxRosso ferrari

Arancio Acquamarinachiaro

Ciclaminochiaro

Giallochiaro

Verde medio

Azzurro medio

Azzurro scuro

Acquamarina medio

Lilla medio

Lilla chiaro

bleunavy

Cielo bleu

Cielo azzurro

Verde muschio

Cedro medio

Cedro scuro

Menta medio

Menta scuro

Laguna medio

Crocus medio

Azzurrochiaro

Verde chiaro

Mela chiaro

Verde bosco

Albicocca chiaro

Caucciù medio

Oliva scuro

Oliva medio

Caucciù scuro

Tabacco medio

Tabacco scuro

Antracite

23

Avec son toucher soyeux et voluptueux, Synthesis offre un carreau tout en délicatesse.

Moderne et évolutive en raison de ses coloris et déclinaisons mul-tiples, la gamme apporte une touche raffinée à tous les espaces d’eau qu’elle habille.

un style raffiné pour des esthètes à la recherche d’un produit facile d’entretien.

Synthesis

Couleurs

bianco bone Grigiochiaro

Perla Antracite

Tortora Cacao Tabaccoscuro

Coccoscuro

Cedroscuro

Mentascuro

Crocuschiaro

Crocusscuro

Malvachiaro

Malvascuro

bleu Rosso

Salviachiaro

Salviascuro

Olivachiaro

Olivascuro

Menta chiaro

Formats

10x10

32,6x32,6

10x30

SALLE dE bAINS

24

25

Secret est l’instrument idéal pour décorer les salles de bains avec goût et raffinement. Les formats divers, la richesse des motifs et dessins ainsi que la large palette de teintes qui animent la collection offre des espaces d’eau qui riment avec vie et dynamisme.

SecretFormats

20x40

SALLE dE bAINS

26

Couleurs

Ondeblu

Arancio VerdeAzzuro bianco OndeArancio

OndeVerde

27

des motifs et des ornements à ne plus savoir qu’en faire, voilà ce qu’offre la collection dream.

Les graphiques sont tout en finesse, les tons sont tout en nuance. Le tout s’associe avec élégance aux tons unis proposés par le fabricant et forment des salles de bains stylées. Ici, rien n’est imposé, tout est suggeré et laisse libre cours à l’imagination des décorateurs.

Dream

Couleurs

bianco Azzurro Lavanda Fresca Arancio Pistacchio

Rosso Nero

Formats

20x40

SALLE dE bAINS

28

29

Glossy, c’est de la brillance à l’état pur pour un look moderne. La collection est enrichie de détails qui rendent les ensembles élégants. Les effets sont moirés, structurés, lisses ou graphiques. Ils sont en tous les cas le reflet des compositions astucieusement réalisées.

Glossy

Couleurs

beige brown Charcoal Crema Grey

White Luxurybrown

LuxuryCharcoal

Mosaicobrown

MosaicoCharcoal

MosaicoWall Grey

brownrifl

Charcoalrifl

Flowerbrown

FlowerCharcoal

MosaicoCream

MosaicoGrey

Mosaico WallCharcoal

Mosaico Wallbrown

Mosaico WallCream

Formats

1,50x50

33,3x33,3

20x50

SALLE dE bAINS

30

31

du blanc, du rouge et du noir pour des compositions résolument actuelles et originales. Wap est une collection haute en effets.

Les différents formats et les finitions diverses forment des jeux de lumière particuliers pour le plaisir de tous. du sol au mur, les car-reaux embellissent les pièces d’eau, mais aussi les autres espaces intérieurs.

WapFormats

5x30

30x30

20x50

30x60

SALLE dE bAINS

32

Couleurs

brown Shell Silver White blackblue

decoroPlati

darkGreen

darkOrange

blackRed

SilverMosaico

blackMosaico black

Chocolate ShellMosaico

Mosaico brown

blackLucido

blackMatt

brownMatt

Frame black

33

Terra, c’est une collection qui revisite le naturel au quotidien de façon extraordinaire. Son côté déco évoque les grandes traditions rurales et leur simplicité. Son toucher exprime la matière brute marquée et valorisée par les événements climatiques.

Le passé et le présent se mêlent dans des intérieurs où la sur-face exprime le naturel de la matière avec des couleurs chaudes et franches. La gamme habille les murs et les sols pour un look réso-lument contemporain.

Terra

Argilla Cenere Creta Nero Ruggine

Couleurs

Formats

20x20

60x60

SALLE dE bAINS

34

35

One’s Square, c’est l’élégance sobre du béton industriel tiré à la main et piétiné.

Les carreaux sont une déclinaison de teintes et de nuances infinies qui rappellent le sable, le mortier, le manganèse, le temps. Il se dégage du mélange avec les oxydes naturels des coloris entiers, parfois pastels, parfois vigoureux. Les ensembles s’harmonisent avec les déclinaisons de béton gris ou sable.

Les espaces aménagés avec One’s Square laissent libre cours à l’ima-gination et offrent des combinaisons multiples.

One’s Square Formats

30x30

60x60

SALLE dE bAINS

36

SALLE dE bAINS 36

Couleurs

Alluminio lucido

Acc_Satinato

Cementorett

Cemento

Lavagna rett

Lavagna

Sabbia rett

SabbiaAvorio bora white

borasabbia

bora lavagna

bora Avorio rett

37

Soul est un revêtement qui réunit toute l’intensité et l’émotion dégagée par les décorations colorées. Le carreau se décline dans neuf teintes pleines, profondes et brillantes. C’est une reproduction exacte du travail de la céramique émaillée.

La matière, ainsi façonnée, révèle toutes les potentialités de l’émail. Les couleurs sont pleines ou saturées. Les surfaces sont brillantes, tridimensionnelles ou satinées. Le carrelage est tout en nuances et les coloris coordonnés forment des ensembles agréables qui se combinent entre eux à l’infini.

SoulFormats

30x30

60x60

75x25

SALLE dE bAINS

38

Couleurs

blown Petrol

blown Indian

blown Ivory

Cacao Ivory Indigo Petrol Tan

39

Statuario venatoPour une architecture nouvelle et libre, Statuario Venato est une céramique née de l’oxydation naturelle.

Le carreau devient matière noble et présente des composantes rap-pelant la terre, l’eau, l’air. Par sa technologie particulière, il s’adapte particulièrement bien dans tous les lieux fortement sollicités. Sa résistance confirmée en fait un partenaire actif dans les domaines publics.

Couleurs

Statuario venato

Formats

40x40

30x60

60x60

30x120

60x120

SALLE dE bAINS

40

41

Marmi Imperiali, c’est une alliance de lumière, de majesté et de force. des surfaces magnifiques rendent hommage à la beauté classique et extraordinaire du marbre. des veines profondes et authentiques sillonnent la matière et rehaussent le caractère naturel du produit, magnifié par les quatre nuances inspirées de la Nature.

Marmi Imperiali agrémente les espaces de rythmes géométriques qui s’alternent avec des motifs classiques.

Marmi ImperialiFormats

25x25

60x60

75x25

SALLE dE bAINS

42

Couleurs

Onice Miele

Avorio Segesta

Statuario Canova

Orosei Lucidato

Orosei Scuro

43

E-Wood offre la chaleur du bois tout en respectant la nature. Grâce à une recherche technique approfondie, le grès cérame se décline en cinq versions qui reproduisent fidèlement le bois de qualité. White, blonde, Oak, Grey et black sont les coloris aux nuances chaudes et naturelles qui harmonisent chaque espace d’un habitat. Que ce dernier soit contemporain, vintage ou classique, E-Wood est une reproduction parfaite des grandes lattes de bois.

Les salles de bains aménagées avec ce carreau revêtent un look d’aujourd’hui très apprécié.

E-Wood

black blonde Grey Oak White

Couleurs

Formats

90x11

90x15

90x22,5

30x30

SALLE dE bAINS

44

45

Island Stone, c’est la beauté brute à l’état pur. Véritable matériau de construction, le galet est à la base même des carreaux. Il forme des éléments unifiés et profilés. Le relief apporté aux réalisations faites avec Island Stone est du meilleur effet.

Elles apportent dépaysement et structure pour une vision originelle sans compromis. Issus de la nature, les galets sont de formes ar-rondies. Ils se déclinent en coloris sombres ou clairs. Ils sont un partenaire idéal pour les salles de bains et sont une autre façon de sublimer le naturel et le quotidien.

Island StoneFormats

8x30

10x30

15x30

30x30

SALLE dE bAINS

46

Couleurs

13PT2Sumatra13PO2 Ratu MaoriPenidabatuFlores

Kalimantan 13Pb Champur 13Pb2 borneo 13PN2Seram 13PG2 Komodo

47

Formats

28,5x30

Objet de décor et de design à part entière, la mosaïque façonne desunivers hors du commun. Avec ses déclinaisons multiples, rien n’estimposé, tout est permis.

du baroque au contemporain, du fantastique au moderne, du clas-sique à l’extraordinaire, les mosaïques deviennent des bijoux et les salles d’eau leur écrin.

Alicudi

SALLE dE bAINS

48

Couleurs

Giallomix

blumix

49

In Tinta, c’est de la couleur à l’état pur pour des univers classiques tout en douceur.

Les coloris forment des déclinaisons aux styles multiples rehaussés par le mélange de formats différents. unie, lisse, structurée ou gra-vée par des motifs quelque peu oniriques, la collection In Tinta est à la base même des salles de bains traditionnelles.

In Tinta

Couleurs

Acqua Avorio Azzuo banana bianco

blu Ciliegia Cotto Crema Insalata

Prato Turchese

Lavanda Melone Menta Mirtillo Perla

Formats

10x10

25x25

SALLE dE bAINS

50

51

Renens Ch. du silo 3 Tél. 021 633 08 08eChallens Zone industrielle des Condémines Ch. de la Clopette 5 Tél. 021 533 08 08

info@masson.ch www.masson.ch © D

ynam

-mar

ketin

g