catal hexagona aut hiver2013
DESCRIPTION
Catalogo Hexagona Invierno 2013-2014TRANSCRIPT
Automne/HIVeRF A l l / W I n t e R 2013
3
ROYAL ......................................................................................... 4
RALY ............................................................................................. 5
CARS ............................................................................................ 6
PRETTY + PETITE MAROQUINERIE .......................................... 7-11
SPRinT ...................................................................................... 12
ShOPPing ........................................................................ 14-17
SEwing .............................................................................. 18-19
MOnTéCARL ......................................................................... 20
VALAnCE ................................................................................ 21
hELMET ............................................................................... 22-23
FLAg ......................................................................................... 24
JOnquiLLE ....................................................................... 25-27
ALéSiA ....................................................................................... 28
CABAS + PETITE MAROQUINERIE ........................................ 29-30
wEEK-EnD .............................................................................. 31
VOYAgE / éLégAnCE PORTES DOCUMENTS .................. 32
OPéRA PETITE MAROQUINERIE ................................................... 33
CRADLE + RYThME ............................................................ 34
éVASiOn ................................................................................. 35
gALA / COCOnuT PETITE MAROQUINERIE ....................... 36
éLégAnCE + PETITE MAROQUINERIE ............................... 37-39
LégEnDE + PASSiOn PETITE MAROQUINERIE ............. 40-41
PASSiOn .................................................................................. 42
EMPiRE ................................................................................ 43-47
S O M M A i R E
44
Cuir de vachette lisse / Soft cowhide leather / Vaqueta lisa / Färsenleder glatt
ROYAL
NoirBlackNero
Schwarz
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
0100 2000
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
2 2 B 9 1 5 4 2 2 B 9 1 5 9
2 2 B 9 1 5 1 2 2 B 9 1 8 6
2 2 B 9 1 6 1 2 2 B 9 1 8 4
5
4 6 3 2 5 6 4 6 3 2 5 4 4 6 3 2 5 3
5
Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
RALY
4 6 3 2 5 5
4 6 3 2 5 7 4 6 7 3 6 2
4 6 7 3 6 3
4 6 3 2 5 9
4 6 3 2 5 8
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
OrangeOrangeNaranjaOrange
0100 99001700
RougeRedRojoRot
Vert foncéDark green
VerdeGrün
0700 3100
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
A4
A4
6
4 6 3 2 0 6 4 6 3 2 0 5
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
OrangeOrangeNaranjaOrange
0100 99001700
RougeRedRojoRot
Vert foncéDark green
VerdeGrün
0700 3100
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
CARS
4 6 3 2 0 3 4 6 3 2 0 74 6 3 2 0 4
4 6 3 2 0 84 6 3 2 0 9 4 6 3 2 1 1
77
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
0100 9900
RougeRedRojoRot
0700
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
pRettY
4 6 1 5 4 3
4 6 2 9 8 34 6 2 1 6 2 4 6 2 7 1 6
4 6 2 0 4 24 6 2 0 4 54 6 2 1 1 7
4 6 2 8 3 94 6 2 9 6 54 6 9 5 0 8
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
8
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
0100 9900
RougeRedRojoRot
0700
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
4 6 3 1 3 14 6 3 1 2 94 6 2 3 4 8
4 6 1 2 8 24 6 2 3 4 94 6 2 0 4 1
4 6 5 0 0 5 4 6 5 0 4 9 4 6 1 5 4 6
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
pRettY Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
9
4 6 2 3 4 54 6 2 3 5 24 6 2 3 5 34 6 1 6 9 3
4 6 2 0 5 14 6 2 9 8 14 6 3 1 3 3
4 6 2 3 4 34 6 2 9 8 54 6 2 1 0 7
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
pRettY Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
0100 9900
RougeRedRojoRot
0700
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
10
4 6 7 3 1 1E t u i i P a d 1 9 x 2 4 , 5 c m
4 6 7 2 5 4
4 6 7 2 5 8
4 6 1 2 2 1
4 6 1 2 0 6
4 6 7 2 4 3
4 6 1 0 0 7
PE
TIT
E M
AR
OQ
UIN
ER
IE
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
OrangeOrangeNaranjaOrange
0100 99001700
RougeRedRojoRot
0700
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
pRettY Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
4 6 1 1 3 0
11
4 6 0 5 9 7 4 6 7 2 5 04 6 7 2 1 2 4 6 1 0 3 9
4 6 7 1 7 8 4 6 7 2 1 3 4 6 7 2 1 1
4 6 0 6 0 9 4 6 7 2 8 2
4 6 1 0 5 0
4 6 1 0 6 3
4 6 7 2 4 5
4 6 2 6 9 8 *39 x 30 cm
4 6 2 6 9 5 *38 x 28 cm
NoirBlackNero
Schwarz
CognacCognacCoñacCognac
OrangeOrangeNaranjaOrange
0100 99001700
RougeRedRojoRot
0700
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
PE
TIT
E M
AR
OQ
UIN
ER
IE
4 6 2 5 4 4 *15“ - 40 x 21 cm
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
pRettY Cuir de vachette grainé
Cowhide leather / Piel de becerro / Genarbtem Kalbsleder
* Produit non disponible en orange, jaune et cognac.
12
13
Cuir de vachette
Cowhide leather / Zurriago de cuero / Rindsleder
SpRint
NoirBlackNero
Schwarz
0100 9200
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9 2 3 2 4 8
9 2 3 2 8 5 9 2 7 3 6 2
9 2 3 2 4 9
9 2 7 3 2 3
9 2 3 2 5 2
9 2 3 2 4 7
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
14
15
Synthétique vernis / Synthetic varnish / Barniz sintético / Synthetic lack
AquAReLLe
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
K 7 3 1 8 9
K 7 3 1 9 1 K 7 7 3 7 1
K 7 3 1 9 3
K 7 1 2 2 1 K 7 2 8 6 5
K 7 3 1 9 4
K 7 3 1 9 2
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
16
2 1 2 4 7 6
2 1 2 4 7 7 A
2 1 2 4 7 7 A
2 1 2 4 7 7
A4
A4 A4
ShOpping
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
OcreOcherOcreOcker
Noir-MarronBlack/Brown
Negro-MarrónBlack-Brown
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
93000120 2000
MarineNavy
MarinaMarine
2100
RouilleRust
HerrumbreRost
5800
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9200
RougeRedRojoRot
0700
Vert foncéDark green
VerdeGrün
3100
17
2 1 2 4 0 2 A
2 1 1 3 6 8
2 1 2 4 0 2
ShOpping ShOpping S
ynth
eti
c l
inin
g /
fo
rro
sin
téti
co
/ S
ynth
eti
k-F
utt
er
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
OcreOcherOcreOcker
Noir-MarronBlack/Brown
Negro-MarrónBlack-Brown
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
93000120 2000
MarineNavy
MarinaMarine
2100
RouilleRust
HerrumbreRost
5800
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9200
RougeRedRojoRot
0700
Vert foncéDark green
VerdeGrün
3100
18
19
2 3 7 3 6 92 3 3 1 7 2
Sewing
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
2 3 3 1 7 1 2 3 7 3 7 0 2 3 3 1 6 8
2 3 3 1 7 32 3 3 1 6 9
OcreOcherOcreOcker
9300
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
MarronBrownMarrónBraun
2200
GrisGreyGrisGrau
3300
2 3 3 1 6 9
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
20
mOntÉCARL
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
TerreWorldTierraErde
9500
OcreOcherOcreOcker
9300
3 0 3 1 9 8 3 0 3 1 9 9
3 0 3 2 0 2 3 0 3 2 0 1
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
21
2 1 3 1 8 2
2 1 3 1 7 4 2 1 3 1 7 5
2 1 3 1 7 9 2 1 3 1 8 1
2 1 3 1 7 8
vALAnCe
NoirBlackNero
Schwarz
0100
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9200
OcreOcherOcreOcker
9300
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
22
23
heLmet
Ocre / GrisOchre / GreyTopo / Gris
Ocker / Grau
9333
Vert foncé / BordeauxDark Green / BordeauxVerde Oscuro / BurdeosDark Green / Bordeaux
1819
Noir / FauveBlack / TawnyNegro / Canela
Black / Tan
0192
Taupe / FauveFauve / TawnyTopo / Leonado
Maulwurf / gelbbraun
3492
2 1 3 1 8 3 2 1 3 1 8 72 1 3 1 8 6
2 1 3 1 8 5
2 1 3 1 8 8 2 1 3 1 8 4
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
24
2 1 3 2 6 2
2 1 3 2 6 5
2 1 3 2 6 4
2 1 3 2 6 1
2 1 3 2 6 3
FLAg
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Vert foncéDark green
Verde oscuroDark Grün
3100
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TaupeTaupeTopo
Maulwurf
3400
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
25
K 1 3 2 1 4
FLAg jOnquiLLe
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TerreWorldTierraErde
9500
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9200
GrisGreyGrisGrau
3300
K 1 3 2 1 5
K 1 3 2 1 6
K 1 3 2 1 3
K 1 3 2 1 2
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
26
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
jOnquiLLe
K 1 2 3 3 2
K 1 2 3 2 5 A4
K 1 2 7 0 4 K 1 2 7 0 3
K 1 2 5 1 7
K 1 2 3 2 7K 1 2 7 0 7
K 1 7 3 1 9 K 1 7 2 6 7
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TerreWorldTierraErde
9500
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9200
GrisGreyGrisGrau
3300
27
K 1 2 9 9 6
K 1 2 3 3 1
K 1 2 9 9 3
K 1 2 9 9 5
K 1 7 3 1 8
K 1 2 9 9 7
K 1 0 5 9 7K 1 7 3 1 8
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
jOnquiLLe
NoirBlackNero
Schwarz
0100
TerreWorldTierraErde
9500
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
FauveFauve
LeonadoGelbbraun
9200
GrisGreyGrisGrau
3300
28
ALÉSiA
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
K 5 2 8 0 7
K 5 2 8 0 9
K 5 2 8 1 2
K 5 2 8 1 4
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Taupe foncéDark taupeTopo oscuro
Dark Maulwurf
4200
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
K 5 2 8 0 8
29
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
1 7 0 1 7 1 1 7 7 2 8 11 7 7 2 3 9 - 2 3 x 1 4 c m 1 7 7 3 2 1
PETITE MAROQUINERIENylon garni synthétique / Nylon lined synthetic / Nylon forrado sintético / Nylon gefüttert synthetischen
1 7 7 3 2 3 1 7 1 0 6 3
1 7 1 8 1 9 - 5 4 x 3 1 x 1 4 c m
CAbAS
NoirBlackNero
Schwarz
0100
RougeRedRojoRot
0700
GrisGreyGrisGrau
3300
MarineNavy
MarinaMarine
2100
OrangeOrangeNaranjaOrange
1700
GoldGoldOroGold
2400
Nylon garni croûte cuir de vachette
Nylon with split cowhide leather / Nylon forrado de piel de becerro corteza / Nylon gefüttert Kruste Kalbsleder
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Vert foncéDark green
VerdeGrün
3100
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
Noir-MarronBlack/Brown
Negro-MarrónBlack-Brown
0120
RouilleRust
HerrumbreRost
5800
NoirBlackNero
Schwarz
0100
RougeRedRojoRot
0700
OrangeOrangeNaranjaOrange
1700
GoldGoldOroGold
2400
VioletPurple
PúrpuraLila
2500
BordeauxBordeauxBurdeosBordeaux
1900
GrisGreyGrisGrau
3300
BeigeBeigeGrisGrau
0200
FushiaFushiaFucsiaFushia
3000
MarineNavy
MarinaMarine
2100
1 7 1 2 4 6 1 7 2 4 7 7 A - 44 x 30 x 12 cm A4
30
CAbAS Nylon garni croûte cuir de vachette
Nylon with split cowhide leather / Nylon forrado de piel de becerro corteza / Nylon gefüttert Kruste Kalbsleder
1 7 2 1 2 8 B - 54 x 31 x 14 cm 1 7 1 3 6 8 - 60 x 35 x 20 cm
1 7 2 4 0 2 A38 x 26 x 19 cm
1 7 2 4 0 238 x 26 x 19 cm
1 7 2 4 7 633 x 22 x 9 cm
1 7 2 4 7 7 - 44 x 30 x 12 cm
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Vert foncéDark green
VerdeGrün
3100
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
Noir-MarronBlack/Brown
Negro-MarrónBlack-Brown
0120
RouilleRust
HerrumbreRost
5800
NoirBlackNero
Schwarz
0100
RougeRedRojoRot
0700
OrangeOrangeNaranjaOrange
1700
GoldGoldOroGold
2400
VioletPurple
PúrpuraLila
2500
BordeauxBordeauxBurdeosBordeaux
1900
GrisGreyGrisGrau
3300
BeigeBeigeGrisGrau
0200
FushiaFushiaFucsiaFushia
3000
MarineNavy
MarinaMarine
2100
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
A4 1 7 2 4 7 7 A - 44 x 30 x 12 cm A4
31
1 7 6 5 1 2 # 1 7 6 9 8 3 #
1 7 2 9 1 6 *52 x 30 cm
1 7 2 9 1 8 *45 x 26 cm
# Non disponible en noir/marron.
week-end Nylon garni croûte cuir de vachette
Nylon with split cowhide leather / Nylon forrado de piel de becerro corteza / Nylon gefüttert Kruste Kalbsleder
* Non disponible en gris.
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Noir-MarronBlack/Brown
Negro-MarrónBlack-Brown
0120
NoirBlackNero
Schwarz
0100
GoldGoldOroGold
2400
GrisGreyGrisGrau
3300
1 7 2 9 1 7 *50 x 28 cm
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
32
8 6 2 0 4 8 6 6 5 1 2 8 6 6 4 5 3
8 9 0 4 5 136,5 x 26 cm / 2s
8 9 0 4 7 738 x 29 cm / 2s
8 9 9 0 7 640 x 30 cm / 2s
8 9 0 4 8 038 x 30 cm / 1s
vOYAge Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
ÉLÉgAnCe
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
Taupe foncéDark taupeTopo oscuro
Dark Maulwurf
4200
GrisGreyGrisGrau
3300
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
33
Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
PETITE MAROQUINERIESynthétique garni refente de cuir de vachette / Synthetic with split cowhide leather
Sintético forrado cuero serraje / Synthetische ausgekleidet Spaltleder Rindsleder
OpÉRA S
ynth
eti
c l
inin
g /
fo
rro
sin
téti
co
/ S
ynth
eti
k-F
utt
er
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
8 6 1 0 6 3
8 6 1 0 8 3 8 6 1 0 1 3
8 6 1 2 2 1
8 6 0 5 9 7 8 6 1 1 3 0 8 6 1 0 7 1
8 6 1 0 0 7
8 6 1 2 0 6
8 6 0 8 1 2
8 6 1 0 0 98 6 1 0 0 3
34
5 3 4 5 8 35 3 4 5 9 1 5 3 4 5 8 7
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
RYthme Synthétique
Synthetic / Sintético / Synthetik
1 7 2 8 9 1 1 7 2 8 9 4 1 7 2 8 9 5
Nylon garni croûte cuir de vachette / Nylon with split cowhide leather
Nylon forrado de piel de becerro corteza / Nylon gefüttert Kruste Kalbsleder
CRAdLe
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Noir-MarronBlack/Brown
Negro-MarrónBlack-Brown
0120
NoirBlackNero
Schwarz
0100
RougeRedRojoRot
0700
OrangeOrangeNaranjaOrange
1700
GoldGoldOroGold
2400
NoirBlackNero
Schwarz
0100
GrisGreyGrisGrau
3300
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
3 2 4 0 2 53 2 4 1 9 53 2 4 2 8 6 3 2 4 1 6 3
35
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
Nylon garni synthétique / Nylon lined synthetic / Nylon forrado sintético
Nylon gefüttert synthetischen
ÉvASiOn
NoirBlackNero
Schwarz
0100
CamelCamel
CamelloKamel
0400
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
3 2 4 3 0 4
3 2 6 9 6 1 3 2 6 9 6 2 3 2 6 9 6 3
3 2 4 3 0 73 2 4 2 9 9
36
8 7 0 1 0 9 A 8 7 6 8 8 5
E 7 7 1 6 0E 7 7 1 6 1
E 7 7 2 1 1 E 7 7 2 1 3
E 7 7 2 1 5E 7 7 2 1 4E 7 7 2 1 2 E 7 7 2 7 0(zip dessous)
E 7 7 2 7 1(zip dessous)
gALA Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
PETITE MAROQUINERIECuir d’agneau véritable / Lamb leather / Genuine lambskin / Echtem Lammfell
COCOnut
NoirBlackNero
Schwarz
0100
BronzeBronzeBronceBronze
4900
BeigeBeigeBeigeBeige
0200
BlancWhiteBlancoweiß
0300
ArgentSilverPlataGeld
4600
NoirBlackNero
Schwarz
0100
RougeRedRojoRot
0700
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
VertGreenVerdeGrün
1800
OrangeOrangeNaranjaOrange
1700
FushiaFushiaFucsiaFushia
3000
BleuBlueAzulBlau
3700
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
JauneYellow
AmarilloGelb
9000
E 7 7 2 1 4
37
8 9 5 0 2 8
8 9 1 7 4 7 #
8 9 2 3 2 0 #
8 9 2 5 0 9 #
PETITE MAROQUINERIECuir d’agneau véritable / Lamb leather / Genuine lambskin / Echtem Lammfell
COCOnut
8 9 7 2 2 9
8 9 2 4 1 9 #
# Non disponible en gris.
8 9 3 1 2 1 #
ÉLÉgAnCe Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
NoirBlackNero
Schwarz
0100
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Taupe foncéDark taupeTopo oscuro
Dark Maulwurf
4200
8 9 7 2 3 0
8 9 7 2 3 1
GrisGreyGrisGrau
3300
38
ÉLÉgAnCe PETITE MAROQUINERIE
Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
Noir
0100
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Taupe foncéDark taupeTopo oscuro
Dark Maulwurf
4200
8 9 1 0 8 3
8 9 1 0 1 98 9 0 6 1 08 9 0 5 9 7
8 9 1 0 6 3
8 9 1 0 0 6 8 9 1 0 8 6
8 9 1 0 0 9
8 9 1 0 1 3
39
8 9 1 0 8 2
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
ÉLÉgAnCe PETITE MAROQUINERIE
Synthétique / Synthetic / Sintético / Synthetik
Noir
0100
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
Taupe foncéDark taupeTopo oscuro
Dark Maulwurf
4200
8 9 1 0 0 7
8 9 1 0 0 3 8 9 1 2 2 1
8 9 1 0 1 5 8 9 1 0 7 1
8 9 0 8 1 2 8 9 1 0 0 2
40
7 7 1 2 0 0 #
7 7 2 6 0 1
7 7 1 0 8 3 A
7 7 1 4 2 9 #7 7 0 4 5 1( uniquement en noir et carmin )
7 7 1 0 8 9 A7 7 1 1 2 5 A
7 7 1 1 4 5 B
7 7 2 1 9 2
7 7 2 7 3 5
7 7 0 1 0 9 A
Croûte de cuir de vachette grain chèvre / Split cowhide leather / Grano de cabra en costra de cuero piel de vaca / Crusted Ziege Getreide Rindsleder
LÉgende
Noir
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
41
Croûte de cuir de vachette grain chèvre / Split cowhide leather / Grano de cabra en costra de cuero piel de vaca / Crusted Ziege Getreide Rindsleder
LÉgende
7 7 1 0 1 6 7 7 1 0 4 9 7 7 2 1 9 17 7 1 3 2 7
8 8 7 2 5 48 8 0 5 9 7 8 8 7 2 4 8
8 8 7 2 4 7
8 8 7 2 4 6
8 8 7 2 4 58 8 7 2 5 5
8 8 7 2 4 3 #8 8 7 2 4 4 #
# Non disponible en marron foncé et taupe.
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
PETITE MAROQUINERIECroûte de cuir de vachette lisse / Split cowhide leather / Corteza de cuero vaqueta lisa / Crust färsenleder glatt
NoirBlackNero
Schwarz
0100
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
42
pASSiOn
NoirBlackNero
Schwarz
0100
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
8 8 1 3 2 18 8 4 2 7 4
8 8 4 2 6 68 8 4 2 6 38 8 1 7 9 6
8 8 2 3 2 08 8 0 1 0 9 A
8 8 2 1 5 7 #
Croûte de cuir de vachette lisse
Split cowhide leather / Corteza de cuero vaqueta lisa
Crust färsenleder glatt
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
8 8 1 7 8 8
A 4
43
1 1 3 2 9 2
empiRe Cuir de vachette collet
Cowhide leather / Piel de vaca collar de cuero / Rindsleder Kragen
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
MarronBrownMarrónBraun
2200
1 1 3 0 3 5
1 1 3 0 3 4
1 1 3 0 3 2 1 1 2 5 8 5
1 1 2 5 9 4 1 1 3 1 2 2
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
44
1 1 1 3 2 2 B1 1 1 3 2 1 B1 1 4 9 5 6
1 1 2 3 5 3
1 1 2 5 9 1
1 1 2 3 5 2
1 1 2 5 8 9
empiRe Cuir de vachette collet
Cowhide leather / Piel de vaca collar de cuero / Rindsleder Kragen
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
MarronBrownMarrónBraun
2200
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
45
empiRe Cuir de vachette collet
Cowhide leather / Piel de vaca collar de cuero / Rindsleder Kragen
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
MarronBrownMarrónBraun
2200
1 1 1 9 6 0
1 1 2 1 9 4
1 1 2 5 5 01 1 2 5 5 11 1 1 3 3 2
1 1 1 2 2 0
1 1 1 7 4 7
1 1 1 8 0 6
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
46
1 1 2 2 6 6
1 1 4 8 5 8 1 1 4 7 3 6
1 1 4 9 5 2 1 1 4 5 8 4
1 1 1 4 2 9
1 1 1 0 8 9
empiRe Cuir de vachette collet
Cowhide leather / Piel de vaca collar de cuero / Rindsleder Kragen
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
MarronBrownMarrónBraun
2200
Do
ub
lure
syn
thé
tiq
ue
47
empiRe Cuir de vachette collet
Cowhide leather / Piel de vaca collar de cuero / Rindsleder Kragen
NoirBlackNero
Schwarz
0100
Marron foncéDark brown
Marrón oscuroDark Brown
2000
CarminCarmineCarmín
Karminrot
2600
MarronBrownMarrónBraun
2200
1 1 1 8 5 1 A
1 1 0 4 6 9
1 1 1 8 0 7
1 1 4 5 7 71 1 3 1 2 3 1 1 1 6 7 0
1 1 1 8 0 8
1 1 0 4 6 9 A
Syn
the
tic
lin
ing
/ f
orr
o s
inté
tic
o /
Syn
the
tik
-Fu
tte
r
48
85-87, rue du Temple 75003 Paris - FranceTél. : +33(0)142 72 75 14 - Fax : +33(0)142 72 75 [email protected]