7 - 10mars 2012

12e édition

gr

at

uit

Événement du mois

CASA-RABATP O C K E T

N° 37 - Mars 2012 - Mensuel www.casa-pocket.com

Il fait l’actuAdil KArim

Adresses du moisExpression lumière / Fenyadi

Idée week-endAzilal

CASA-RABATP O C K E T

N° 37 - Mars 2012 - Mensuelwww.casa-pocket.com

Pour toute modif ication sur lesadresses ou informations contenuesdans le guide, contactez-nous parmail à contact@casa-pocket.comou par téléphone au 05 22 22 06 80

Directeur de publication : Youssef Mouhyi. Directeurs d’édition : YoussefMouhyi. Directrice d’agence : Imane Abda. Journaliste : SandrineLefebvre. Graphisme et conception : Youssef Rafik. Infographistes :Jihane Majdani, Secrétariat : Samira Adnani. Distribution : NabilKadiou. Édition : Couleurs Com - 4 rue Mouftakar Abdelkader,(ex-Clémenceau) Appt. 6 - Casablancatél. 05 22 22 06 80/84 Fax : 05 22 22 07 85Site web : www.casa-pocket.com E-mail : contact@casa-pocket.com.Impression : Youssef Impressions. ISSN en cours. Dépôt légal : CasaPocket 13 / 08S . Tirage : 35 000 exemplaires. Support inscrit à l’o.J.Dpour contrôle de diffusion.

où loger

Restaurants

Pâtisseries

où sortir

Culture

Shopping

Sports et loisirs

Forme et beauté

Services

Divers

Adresses Rabat

Points de distribution

ACtuS

22

24

25

32

34

36

36

37

38

42

42

43

44

45

50

12

13

FoCuS

BoNS PLANS

à ne pas manquer - Marocotel 2012

Il fait l’actu - Adil Karim

C Nouveau

Resto du mois - Le Dinarjat

Adresses du mois - Expression Lumière / Fenyadi

26

28

DéCouvERtEIdée week-end - Azilal, voyage au cœur de l’Atlas

Plans

14

16

18

20

AGENDAExpos

Concerts / Conférences

Cinéma

Noctambules

ADRESSES

BrèvesBusinessEnfantsLivres & musique

04

06

08

10

©

brèves

04

Actus

Sara Mouaatamid. Lors d’une cérémonie organiséele 4 février dernier à l’hôtel Mazagan d’El Jadida,quinze jeunes femmes issues des sélections ontconcouru pour devenir la première Miss Maroc.Défilés en robe du soir, puis en tenues traditionnelleset de ville, ont animé cette soirée placée sous lesigne de la beauté. à l’issue du vote, Sara Mouaatamid,jeune étudiante en école de commerce de 19 ansd’origine casablancaise, a été désignée pour représenterl’élégance marocaine à l’étranger.

Depuis quatre ans les R’batis se contentaientdu terminal 2 de leur aéroport, suite à lafermeture pour travaux du terminal 1. Exiguïtéet manque de confort étaient indignes d’unegrande capitale. Depuis quelques semaines,une page s’est tournée. Le terminal 1, relooképour un coût global de 280 millions de dirhams,accueille de nouveaux les passagers sur unesuperficie de 16 000 m2. Il est doté de vingt-trois

comptoirs d’enregistrement, d’un hall, d’une salle d’embarquement et de livraison debagages ; le tout est doté d’équipements technologiques répondant auxdernières normes internationales.

C’est ce que révèle une étude scientifiquemenée par la professeur Casey Holliday, del’université du Missouri (uSA), sur un crânede crocodile fossilisé découvert au Maroc ily a plusieurs années. « Shieldcroc », tel est sonnom, mesurait 1,52 mètres et vivait enAfrique il y a plus de 95 millions d’années !Contemporain des dinosaures, ce crocopassait le plus clair de son temps sous l’eau: sage décision !

l’aïeul du cRocodile eSt MaRocain

et MiSS MaRoc 2012 eSt…

Devenu l’un des principaux pointsde transit en Afrique (passagerset marchandises), tanger Med s’estvu décerner la certification Iso 9001,version 2000. Cinq ans après sonouverture, le port conforte ainsil’excellence de sa plateformelogistique aux portes de l’Europe.L’ouverture de l’usine Renault dela ville du détroit vient renforcercette situation.

tangeR Med ceRtifié iSo…

Rabat-Salé fête Son aéRopoRt

brèves

05

Actus

Le webzine musical marocain,Lcassetta.com, créé en décembre2010, s’est vu remettre le prix dumeilleur blog de l’année lors de la cinquième édition des MarocWeb Awards, qui s’est déroulée le 28 janvier dernier. Pour rappel, cesdistinctions récompensent chaqueannée des sites ou des documentsweb dans quinze catégories différentes :blogueur et blogueuse, personnalité,portail d’information, photographe,start-up (décerné cette année àmydeal.ma).

le Site «lcaSSetta.coM » RécoMpenSépaR un MaRoc Web aWaRdS

Prévue du 17 au 31 mars prochain, la 22e

édition du rallye Aïcha des Gazelles partirade Sète, dans le Sud de la France, pourrejoindre Essaouira. Certifié ISo 14 001depuis 2010, cet éco-rallye se gagne enéconomisant le plus de carburant possibleet en couvrant un minimum de kilomètrestout au long des itinéraires retenus. Autresdifférences : GPS, lunettes longues,téléphones portables ou encore jumellessont interdits. C’est donc un vrai rallye –parrainé cette année par Bruno Solo – quise gagne avec la tête… Bonne chanceà toutes !

leS gazelleS aRRivent…

Depuis 2009, les retraités ont lapossibilité, s’ils le désirent, de disposerde la carte Rahati proposée parla CIMR. Cette carte d’allocatairepermet de dispenser les retraitésde la fourniture périodique decertificats de vie ; elle peut égalementservir de moyen de paiement despensions. Depuis quelques semaines,grâce à de nombreux partenariats,la carte de la CIMR (Rahati+)s’est vue doter de quelques petitsplus commerciaux : les allocatairesont un accès privilégié à des offrestrès avantageuses dans les domainesde l’assurance, des voyages, dela santé et des biens de consommation.

de nouvelleS pReStationS à la caRte pouR leS RetRaitéS

busIness

06

Actus

La 8e édition du Riad ArtExpo présentera, commechaque année, l’Art de vivremarocain, sur un espace de3 000 m2 décliné en différentsthèmes : décoration, gastronomie,architecture d’intérieur, mobilierde jardin, art de la table.Cette édition réserve denombreuses surprises, notammentun nouveau design alliantélégance, raffinement traditionnelet esprit contemporain. Comme chaque année, unecérémonie sera organisée pourfêter la cul ture, l ’ar t etl’artisanat marocains, à traversla remise de trophées dansles catégories suivantes :patrimoine, métiers d’art,création, découverte. En margede l’événement, une compétitionde golf sera organisée, avecremise du trophée golf « Artde vivre du Maroc ».Journées professionnelles : du 28 au 30 mars – Journées grand public : du 31 mars au 1er avril – De 9 h 30 à 20 hPalais des Congrès de Marrakech – Organisateur : Groupe Couleurs Com9 av. El Mansour Eddahbi – Guéliz – MarrakechTél. 05 24 43 96 41 ou 05 24 43 29 56contact@riadart-expo.com – www.riadart-expo.comInscription au Trophée Golf : golf@riadart-expo.com

Riad aRt expo

le pReMieR Salon du bébéEnfin organisé à Casablanca,Carrefour bébé, premiersalon dédié aux petits,réunira en un seul espacetout l’univers de M. Bébé.Les parents pourrontainsi non seulementdécouvrir les nouveauxproduits et services pourchouchouter leurs trésors,mais également recevoirles précieux conseils etinformations pratiquesde spécialistes de la

puériculture, de l’équipement, de la nutrition et de la santé. Pour cettepremière, un grand jeu concours a été organisé pour suivre l’événement.Les inscriptions, closes depuis le 29 février, permettront d’élire les plusbeaux bébés du salon. Les gagnants se verront offrir d’importants lots.Du 16 au 18 mars de 10 h à 19 hOffice des Changes Route d’El Jadida – Casablancacarrefourbebe.janamedia.maOrganisateur :JanaMedia – www.janamedia.ma

enfAnts

08

Actus

Film documentaire, réalisé par Claude Nuridsanyet Marie Pérennou, avec la voix de JacquesPerrin. trois ans de travail minutieux à filmer lavie intime de quelques centimètres carrés deprairie dans l'Aveyron… Au final, ce voyage surterre à l'échelle microscopique est magique etfascinant ! Du 20 au 23 mars à 9 h, le dimanche25 mars à 10 h 30. Deux formules de découverte :• en famille, hors du temps scolaire, sous laresponsabilité des parents ou d'une association;• avec la classe, pendant le temps scolaire,sous la responsabilité des enseignants.Entrée : 20 Dh (10 tickets d’entrée valablespour toute la saison : 100 Dh).

Séances proposées par l’Institut français de Casablanca.Contact : Marie SoumetTél. 05 22 77 98 84 ou 87 – marie.soumet@institutfrancaisdecasablanca.orgLieu des projections : cinéma Eden Club – 217 rue Mustapha El Maâni(près du rond-point Mers Sultan)

Les villas des Arts de Casablancaet Rabat organisent deux soiréesde lecture de contes pour enfantsissus du répertoire universel.Le vendredi 16 mars à 19 h Villa des Arts de Rabat, 10 rue BeniMellal, angle av. Mohammed V etHassan – Tél. 05 37 66 85 79/82Le mercredi 28 mars à 19 h à la Villa des Arts de Casablanca30 bd Brahim Roudani – Tél. 05 22 29 50 87 – Entrée libre (places limitées)

Raconte-nouS une hiStoiRe…

MicRocoSMoS,le peuple del’heRbe

Kémé est la première marque marocaine de mode pour les enfants de 6 moisà 4 ans. Marinière, pantalon jean « bad boys »… Les articles proposés sur lesite de vente en ligne sont variés. Les délais de livraison sont de 48 h à 72 hà partir de la date de la commande, sur tout le Maroc.www.keme.ma – Tél. 06 70 73 28 89 (du lundi au vendredi de 10 h à 13 h etde 14 h à 17 h, samedi de 10 h à 13 h)

leS enfantS ont auSSi leuR Mode

LIvres & musIque

10

Actus

Cécile Tréal, Jean-Michel RuizÉditions Citadelles et Mazenod – 1 690 DhQuel beau voyage, haut en couleur, auquel nousconvient Cécile tréal et Jean-Michel Ruiz àtravers cet ouvrage dédié au Maroc. Le formatcomme les photographies sont captivants : laplupart des vues panoramiques – 30 x 90 cm– sont proposées en doubles pages ! une spectaculaire et magnifique manière dese promener dans les médinas, les souks et autres palais royaux, sublimés icipar les deux photographes. Et en bonus : onze pages de superbes imagesdépliantes, dont certaines offrent des vues de 1,80 m de large. édition limitée et numérotée.

De jeunes stylistes seront sélectionnés par un jury et présenteront leurs minicollections lors du défilé émergence, programmé dans le cadre de FestiModeCasablanca. FestiMode Casablanca 2012 lance également un appel àcandidature aux jeunes photographes de mode (étudiants en photographie,indépendants et bloggeurs). Les candidats sélectionnés présenterontleurs travaux lors d’une exposition prévue dans la programmation officielle deFestiMode Casablanca 2012. Si vous souhaitez participer, les dossiers decandidature sont à envoyer avant le 12 mars 2012. Informations :festimode@casablancafashionweek.com

MaRoc panoRaMique

feStiMode caSablanca, faShionWeek 2012 : appel à candidatuRe

Textes Marian McEvoy / photos Nicolas MathéusEditions Jardin Majorelle - 800 DhMagnifique ouvrage que ce beau livre consacré àl’œuvre de Bill Willis, architecte-décorateur américainqui, en quelque trente années de travail au Maroc,a marqué de son esprit fusionnel plusieurs demeuresde renom : le Rick’s Café de Casablanca, les résidencesde ses amis Yves Saint Laurent et Pierre Bergé à Marrakech,Dar Zuylen, château édifié et décoré en la Palmeraiepour Guy et Marie-Hélène de Rothschild. à traversles textes avertis de Marian McEvoy et les superbesimages de Nicolas Mathéus, sertis dans une maquettede qualité, c’est toute l’âme d’un créateur qui renaît

ici, dans une ode au bon goût. un « must have » pour toute bibliothèque.262 pages, bilingue anglais/français. Ouvrage disponible à la librairie dumusée du Jardin Majorelle (notamment en une version prestige avec coffret à1 300 Dh) et à la Librairie des Colonnes à Tanger.

la décoRation en MajeSté

à ne pAs mAnquer

12

focus

Depuis onze ans, Marocotel – unévénement digne des plus grandssalons mondiaux – accompagne lesecteur touristique au Maroc. une 12e

édition rebaptisée Marocotel byéquip’Hôtel Paris, suite à la reprise dela manifestation par Reed ExhibitionsMorocco, filiale du groupe ReedExhibitions, et au partenariat concluavec équip’Hôtel Paris.

organisé sous l’égide du ministère dutourisme, ce salon est un accélérateurd’affaires au service des exposants(plus de 150) et des visiteurs (plus de15 000 nationaux et internationauxattendus), dans l’ensemble des secteursprésentés sur plus de 20 000 m²d’exposition : literies, équipementset matériels de cuisine textilesprofessionnels, spas, entre autres.Placé sous le signe de la féminité,Marocotel by équip’Hôtel Parisrendra hommage aux femmeschefs, notamment Meryem Cherkaouiet Flora Mikula, afin de faire partagerleurs savoir-faire à travers desdémonstrations organisées sur l’espaceConcours. Des concours de cuisineattendus et parrainés cette annéepar deux grands chefs étoilés derenommée internationale : Jacques& Laurent Pourcel (photo ci-contre)qui, aux côtés de Kevin Chabaneix,Marc Bolalin et bien d’autres, serontprésents du mercredi 7 au vendredi9 mars dans le cadre du Studio des chefs.

En marge de ces shows culinaires,un autre Studio, design et architecture,fera également la part belle à la gentféminine : architectes et décoratricesd’intérieur y exposeront leurs dernièrescréations lors des cafés-débats présidéspar Jean-Philippe Nuel, architecteréputé, spécialisé dans l’hôtellerie.

Seront également présentes : SylvieAmar, Francesca Avossa, élisabethLeriche…

Rendez-vouS incontouRnable deS MétieRS de l’hÔtelleRie, debouche, de la ReStauRation, du bien-êtRe et deS loiSiRS,l’édition 2012 de MaRocotel – 7-10 MaRS – RendRa un hoMMageappuyé aux feMMeS à l’occaSion de la jouRnée Mondiale quileuR eSt conSacRée le 8 MaRS.

MaRocotel 2012 by équip’hÔtel paRiS

Du 7 au 9 mars de 10 h à 18 h 30Le 10 mars de 10 h à 17 hEntrée gratuite réservée auxprofessionnels munis d'un badge,d'une invitation ou d'une carteprofessionnelleOffice des Foires et Expositions deCasablanca – Rue Tiznit (face àla mosquée Hassan II)Tél. 05 22 20 11 57www.marocotel.org

IL fAIt L’Actu

13

focus

Comment est née l’idée du salon ?

Depuis son lancement en 1988,l’ambition de MARoCotEL – unévénement de référence pourl’ensemble des acteurs des métiersde l’hôtellerie, du tourisme, de larestauration, de bouche, du bien-êtreet des loisirs – a toujours étéd’accompagner les orientationsgouvernementales en matière detourisme (Plan Azur et Plan Biladi).Aujourd’hui, nous sommes plus quejamais mus par la même vision, etnotre désir est de lui conférer une

dimension à la hauteur de la visionstratégique du pays : la « vision 2020 ».

Quels seront les temps forts de cettenouvelle édition ?

Pour cette édition 2012, les animationsculinaires de Marocotel by équip’HôtelParis seront parrainées par deuxgrands chefs étoilés de renomméeinternationale : Jacques & LaurentPourcel. Cette plateforme d’animationssera l’occasion unique pour tous lesgastronomes de montrer leurs savoir-faire devant un public professionnel.Mais la véritable nouveauté est leStudio des archi : espace dédié auxarchitectes d’intérieur et décorateursnationaux et internationaux, afin deprésenter leurs dernières créations,conçues spécialement pour l’événement.Y participeront Jean-Philippe Nuel,architecte de renom spécialisé dansl’hôtellerie, Sylvie Amar, FrancescaAvossa, élisabeth Leriche, entre autres.

Quels avantages les exposantsmarocains peuvent-ils en attendre ?

Marocotel by équip’Hôtel Paris 2012,c’est 15 000 visiteurs professionnels,décisionnaires internationaux etnationaux, des actions de promotionau Maroc, mais aussi des campagnesde recrutement visiteurs, à traversnotre réseau d’agents dans les paysdu pourtour méditerranéen et enAfrique de l’ouest… Le salon offredonc à nos exposants marocainstoutes les chances de s’ouvrir versd’autres marchés encore inexplorés,où le savoir-faire de nos entrepriseslocales ont toutes les chances des’exporter.

dirEctEur du SAlon

m A r o c o t E l E t d u

dévEloppEmEnt dE rEEd

ExhibitionS mAroc, cE

diplômé En commErcE

Et gEStion dE l’écolE

FrAnçAiSE dES AFFAirES

ESt pASSé mAîtrE dAnS

l’Art d’orgAniSEr dES

SAlonS où lE mAroc

brillE pAr Son SAvoir-

FAirE Et Son proFESSion-

nAliSmE. rEncontrE…

Adil KArimexpeRt en gRandSRendez-vouS

14

cAsAeXposAGenDA

La série de photographies réalisée à traversle globe par Yann Chatelin et AlexandreDupeyron a commencé il y a quatre ans.Elle s’appuie sur un travail autour de lalettre, symbole du savoir, de sa transmissionet de sa capacité à traverser les âges.Inspirée de la calligraphie arabe et duShodo, l’art de l’écriture du sinogrammechinois, elle fait l’éloge de la persistancedu savoir et de l’esprit. L' « impermanence» du visible permet d'apprécier la valeur du temps par le biais des lieux choisis,donnant ainsi un caractère précieux au métaphysique. Exposition du 22 marsau 21 avril – vernissage le jeudi 22 mars à 19 hGalerie Nadar – 5 rue Al Manaziz, Maârif – Casablanca – Tél. 05 22 23 69 00 galerienadar@gmail.com

L’artiste peintre Abderrahim Yamou présentedes œuvres qui ouvrent de nouvelles perspectivesà son travail. La célèbre philosophe del’art, Christine Buci-Glucksmann en parle ences termes : « Que la peinture crée desabstractions paysagères qui cartographientle monde en ses multiples surfaces, tel estle défi des derniers travaux de Yamou. »Dans ses peintures, l’artiste s’intéresse aumonde organique. Les pétales, corolles etgraines passent sous le crible du microscopede l’œil de l’artiste pour révéler leursrichesses intérieures. Yamou n’a jamais

été aussi près des frontières qui séparent la figuration de l’abstraction. «Dans cette entre-expression d’éléments cosmiques, botaniques outopologiques, l’abstraction des paysages se réinvente dans ses proprestensions esthétiques », commente Buci-Glucksmann.Du mardi 6 mars au samedi 14 avril – vernissage le mardi 6 mars à 19 hDu mardi au samedi de 10 h à 13 h et de 15 h à 20 h, le lundi de 15 h à 20 hGalerie L’Atelier 21 – 21 rue Abou Mahassine Arrouyani (ex-Boissy-d’Anglas) – Tél. 05 22 98 17 85 – www.atelier21.ma

expo de yaMou

et toujouRS à caSa :Jusqu’au 15 marsHassan EchaïrComposée de trente œuvres inédites de Hassan Echaïr, cette exposition déclinel’univers tout en noir et blanc de l’artiste.Loft Art Gallery – 13 rue Al Kaissi – Triangle d'Or – Tél. 05 22 94 47 65

Jusqu’au 18 marsSingular.esArtisanat espagnol du XXIe siècle. Salle des Expositions de l’Institut Cervantès – Rue Pierre et Marie Curie – Tél. 05 22 26 73 37

Jusqu’au 25 marsLe vent du NordExposition collective de 19 jeunes artistes marocains. Du mardi au dimanche de 9 h à 19 h (fermé le lundi et jours fériés)Villa des Arts de Casablanca – 30 bd Brahim Roudani – Tél. 05 22 29 50 87

viSible éphéMèRe, inviSible éteRnel

rAbAt eXpos

15

AGenDA

et toujouRS à Rabat :

Cette exposition montre le rôlequ’a joué la femme dans lemonde artistique depuis le débutdes années 1930 jusqu’à nosjours, en passant par les années60-70, durant lesquelles la figurede la femme a atteint sonparoxysme dans un art souventrevendicatif. Peintures, photographies etsculptures, vidéos et installationssont ici signées par des artistestelles que Frida Khalo, MaríaAntonia Dans, Ester Ferrer,Concha Jerez, Eva Lootz,Marina Núñez, Naia del Castillo,Diana Larrea…Du 7 mars au 8 avrilVernissage le mardi 8 avril à 19 hInstitut CervantèsSalle des Expositions 5 rue MadnineTél. 05 37 70 87 38

deSnudando a eva

Jusqu’au 8 mars

Exposition de photographies anciennesBNRMAvenue Ibn Khaldoun Rabat AgdalTél. 05 37 77 18 90 www.bnrm.ma

Jusqu’au 30 mars

« Cent contrainte » (photo)Exposition à quatre mains préparéede manière très originale par la BruxelloiseAmina Rezki et le Casablancais AmineBennis.

« Fantôme amadoué »Expo de jeunes défavorisés qui proposentleur propre vision de leur cité.

Du mardi au dimanche de 9 h à 19 h(fermé le lundi et jours fériés)

Villa des Arts de Rabat10 rue Beni Mellal, angle av. Mohammed V et HassanTél. 05 37 66 85 79 ou 82

16

cAsAconcertsAGenDA

boxe boxe

Le groupe JMood est composé deHamza Souissi, Giuseppe DiGregorio etNajib Saleem. Ensemble, ils nousproposent une soirée jazz où échangesentre musiciens et mélomanes promettentde purs instants de bonheur...Le jeudi 15 mars à 20 hEntrée : 50 Dh (places limitées)Villa des Arts de Casablanca30 bd Brahim RoudaniTél. 05 22 29 50 87

conceRt de jMood featuRing Majid bekkaS

Le nouveau spectacle duchorégraphe Mourad Merzouki,en collaboration avec laCompagnie Käfig, est unevision décalée de ce sport.à l’écoute des pulsionsanonymes de la rue, ladanse de Mourad Merzoukifait son chemin : du ring àla scène, du jeu aux coulissesde l’exploit. à poings serréset bras ouverts, le chorégrapheouvre de nouvelles perspectives.un atelier avec les danseursde la compagnie, destinéaux danseurs professionnels,aura également lieu àCasablanca.

Le jeudi 22 mars à 15 h (scolaires) et le vendredi 23 mars 20 h 30 (tout public)Entrée gratuite – places limitées – réservation à effectuer auprès de l’Institutfrançais de CasablancaThéâtre Moulay RachidAv. Al-Akid-AllamTél. 05 22 70 47 48Renseignements et informations pour l’atelier de danse :Institut français de Casablanca121 bd Zerktouni Tél. 05 22 77 98 70 ou 84 www.institut-francais-casablanca.ma

voici une création originale de danse contemporaineconçue par Pascale Savey et Alham El Morsli. Fruit denombreux ateliers, et nourri par la photo, la vidéo et ledialogue, ce spectacle inédit propose également uneexposition de montages photo-peinture. tout un univers derêve et de poésie...Le mercredi 8 février à 20 hEntrée : 50 Dh (places limitées)Villa des Arts de Casablanca – 30 b Brahim RoudaniTél. 05 22 29 50 87

la geiSha et la fRaMboiSe

Rencontre avec Monssef Sedki Alaouivivement engagé dans la promotion dupatrimoine marocain, Monssef Sedki Alaoui estenseignant chercheur en art et littérature auDépartement de langue et littératurefrançaises de la faculté de Mohammedia.Dans le contexte actuel où la littératuremarocaine peine à émerger, quelles actionspeuvent être mises en place pour contribuer àson épanouissement ? Ce sera tout l’objet dece débat. Le mercredi 7 mars à 19 h

RencontReS à la villa deS aRtS

17

AGenDArAbAtconfÉrences

villA dES ArtS30 bd brAhim roudAni

tél. 05 22 29 50 87

Science et conscienceDébat philosophique autour de la responsabilitéqui nous incombe vis-à-vis des générationsfutures : le monde que nous créons grâce auxavancées techno-scientifiques. Rencontre animéepar Ali Benmakhlouf.Le vendredi 30 mars à 19 h Entrée libre (places limitées)

Lettre de Fès, un monde à elleNous vous avions résumé ce touchant ouvragele mois dernier… Pour ceux d’entre vous qui,comme nous, auraient été aussi sensibles à cerécit, la villa des Arts organise une rencontre avecson auteur : Aïcha Benamour Benis.Le mercredi 21 mars à 19 h Entrée libre (places limitées)

18

cAsAcInÉmAAGenDA

MÉGARAMAHoraires et tarifs : 14 h 15, 17 h : 40 Dh. / 19 h 45, 20 h 30, 22 h 30 : 50 Dh.Week-end et jours fériés : séance supplémentaire à 11 h : 30 Dh.Enfant de moins de 12 ans : 30 Dh.Allo Ciné Mégarama : 08 90 10 20 20 www.megarama.info

Réalisé parFlorentEmilio SiriAvecJérémieRenier,BenoîtMagimel,JoséphineJapy Biopic

Cloclo, c’estle destin tragiqued’une icônede la chansonf r a n ç a i s edécédée à l’âge de 39 ans, et quiplus de trente ans après sa disparitioncontinue de fasciner. Star aduléeet business man, bête de scène etpro du marketing avant l’heure,machine à tubes et patron depresse, il était aussi père de familleet homme à femmes… Cloclo oule portrait d’un homme complexe,multiple, toujours pressé, profondémentmoderne et prêt à tout pour sefaire aimer.

14 marscloclo

RéaliséparAndrewStantonAvecTaylorKitsch,LynnCollins,SamanthaMorton Science-fiction

En cette finde XIXe siècle,l ’ a n c i e n

capitaine John Carter, las de la guerrecivile qui ravage les états-unis, se trouvemystérieusement envoyé sur la planèteBarsoom, où il se laisse entraîner malgrélui dans un terrible conflit entre tarstarkas et la fascinante princesse Dejahthoris. Dans un monde au bord dugouffre, Carter redécouvre sonhumanité en prenant conscience quela survie de cette planète et de seshabitants est entre ses mains.

7 mars

Réalisé par Jonathan LiebesmanAvec Sam Worthington, Liam Neeson,Ralph Fiennes Aventure, fantastique

une décennie après sa victoire héroïque surle monstrueux Kraken, Persée, le fils demi-dieu deZeus, tente de mener une vie plus tranquille depêcheur dans un village et élève seul son filsde 10 ans, Hélius. Pendant ce temps, les dieuxet les titans se livrent à une lutte de pouvoir.Dangereusement affaiblis par le manque dedévotion des humains, les dieux sont sur lepoint de perdre le contrôle des titans emprisonnéset de leur redoutable chef, Kronos, père dutriumvirat au pouvoir, Zeus, Hadès etPoséidon. Persée ne peut plus ignorer savéritable vocation lorsque Hadès, avec le fils

divin de Zeus, Arès, change de camp et passe un accord avec Kronos pourcapturer Zeus…

la colèRe deS titanS 3d28 mars

john caRteR 3d

19

cAsAAGenDA

cInÉmA

la déSintégRation

Réalisé par Steven SpielbergAvec Jeremy Irvine, Peter Mullan,Emily Watson Guerre,drame

une histoire d'amitiéentre Albert, unjeune garçon,et son chevalJoey. vendu àla cavalerieb r i t a n n i q u edans les premièresheures de laPremière Guerrem o n d i a l e ,Joey est directement envoyé au front.Mais il est capturé par les Allemandsqui n'hésitent pas à s'en servir dansles combats. Albert, qui est encoretrop jeune pour s'engager, décidede se lancer dans une mission desecours pour libérer son cheval...

Drame historique réalisé par MathieuKassovitz (France – 2011 – 2 h 16) Avec Mathieu Kassovitz, Labe Lapacas, Malik Zidi…

Avril 1988. Île d'ouvéa, Nouvelle-Calédonie.un groupe d'indépendantistes kanaks tue4 gendarmes et en enlève 30 qu'ils vontretenir en otage dans une grotte isoléesur cette toute petite île.

LE MIROIR

Drame réalisépar JafarPanahi (Iran –1997 – 1 h 34) Avec MinaMohammadKhani, AidaMohammadKhani, KazemMojdehi…

Livrée à elle-même dans laville agressiveet hostile detéhéran, une

enfant perdue tente obstinément derentrer chez elle.

4 MaRS à 19 h et 5 MaRS à 20 h

25 mars à 19 h et 26 mars à 20 h

Drame réalisé par Cyril Mennegun(France – 2010 – 1 h 20) Avec Corinne Masiero, Jérôme Kircher,Anne Benoît…

Mère de famille divorcée, Louise Wimmervit dans sa voiture en attendant d'investirle logement social qu'on lui a promis.

18 MaRS à 19 h et 19 MaRS à 20 h

l’oRdRe et la MoRale

11 mars à 19 h et 12 mars à 20 h

CINÉMA ABC39 bd Mohammed VTél. 05 22 27 52 07Tous les jours à 15 h, 17 h 30 et 19 h 30 Entrée : 30 Dh

louiSe WiMMeR

20

noctAmbuLessortIes

AliAS, lA nouvEllE AdrESSE brAnchéEAmbiance trendy et baroque,décor aux couleurs noir etrose… le nouveau night-clubà la mode made in MazaganBeach Resort ne manquepas de caractère. Dans celieu, tendance par excellence,la musique internationalerythme vos pas sur une largepiste de danse : airs de timDeluxe, Bob Siclar, Goodgrip,pour ne citer qu’eux. Les playlistsdes nombreux DJ résidentsauront de quoi vous éclaterjusqu’au bout de la nuit… Du vendredi au samedi de 23 h 30 à 5 hEntrée : 200 Dh (avec 1 conso) – Consommations : à partir de 90 DhMazagan Beach Resort El JadidaTél. 05 23 38 84 30 ou 06 61 47 62 96 – www.mazaganbeachresort.com

lA cASA dEl ArtEécole d’art, la Casa Del Arteproduit de nombreux événementsartistiques. Conçue autour d’unpatio andalou, elle accueille,dans le cadre de son associationdes Arts métisses, des expositions,des soirées à thème, desconférences, un café-théâtre,entre autres. 7 rue Franceville – OasisTél. 05 22 99 09 36www.casadelarte.ma

l’AppArt 19, un cAFé commE à lA mAiSon

Rendez-vous prisé de la nouvellescène marocaine, le Bogart Caféincarne l’esprit très bogie ducinéma américain. Dans undécor intimiste et zen, auxlumières tamisées rougeâtres, sec ô t o i e n t G a n g a v i b e s ,Mazagan, tarik Batma, SaidBey, Hoba Hoba Spirit, Darga,Haoussa, Gnaou, et bien d’autresencore. Cocktails exotiques etspécialités cuites au de bois sontau menu.

35 av. Hassan Souktani – GauthierTél. 05 22 27 38 48

22

c nouveAubons pLAns

En étoffant ses services en ligne – comparateurde prix, devis électronique, identification desmédicaments génériques, demande de priseen charge, impression des attestationsd’immatriculation ou d’affiliation…, la CNoPSvit plus que jamais au rythme de l’accessibiliténumérique. De plus, elle a ouvert sept nouvellesdélégations, dont une à Casablanca, plus

grande que l’ancienne adresse, ainsi qu’un centre d’appels chargé derépondre à toutes les questions. N° d’appel : 05 38 00 20 20 – Nouvelle agence de Casablanca :11 rue Duhaume Gauthier (près du consulat d'Espagne)

Cette nouvelle franchise vient enrichir l’offredéco dans la capitale économique.Spécialiste de l’habillement mural – peinturesà l’huile, photographies, toiles imprimées,impressions sur plexiglas… –, l’enseignepropose également des objets fantaisiepour des prix accessibles à toutes les bourses.De quoi relooker tous les styles d’intérieurs,de façon ludique et originale.259 boulevard Bir Anzarane – Maârif – Tél. 05 22 25 23 02

une clef veRte en ligne…

point cadReS ouvRe à caSablanca

Initié par la Fondation Mohammed vI pourla protection de l’environnement, un nouveauportail vient de voir le jour sur la toile :www.clefverte.ma Implanté depuis 2007au Maroc, cet éco-label international estdécerné aux meilleures initiatives enmatière de gestion environnementale, dansle secteur de l’hébergement touristique.Désormais, les professionnels peuvent, viace site, déposer leur candidature pour

l’obtention du label. Celui-ci permet également aux touristes d’identifierles sites labellisés et d’être sensibilisés à la cause du tourisme responsable.

la cnopS Se ModeRniSe

n’oubliez paS voS SeMiSpRintanieRS…

Entièrement dédiée au jardin, la nouvellepépinière de l’enseigne Arborescence,située à Bouskoura, a conçu un espaceoù l’on peut s’approvisionner en plantes,notamment exotiques. Petit plus : uneaire de jeux aménagée pour les petitsjardiniers en herbe…Route de Bouskoura (à 1,5 km du magasin Mr Bricolage)Tél. 05 22 47 58 07 – www.arborescence.ma

24

resto Du moIsbons pLAns

Non loin de la kasbah des oudayaset de la rue des Consuls, un hommeau costume traditionnel, une lanterneà la main, nous attend. Avec unlarge sourire, il nous invite à le suivreà travers les ruelles de la médina deRabat, jusqu’au cœur de l’ancienquartier des Andalous. Quelquesminutes plus tard, nous voici devantune porte traditionnelle, cernée debleu. Nous y sommes… un maître d’hôtel,coiffé d’un fez et vêtu d’une djellabablanche, prend le relais. Il nous conduitalors vers un splendide patio surplombéd’un dôme, ouvert à la belle saison.Nous avons le choix : prendre placedans les larges banquettes blanchesdu patio, comme il se doit illuminéde mille et une bougies, ou profiterde l’intimité de l’une des deux sallesaux cheminées ornées de zelliges.Nous optons pour la seconde. Là,captivés par le décor féerique et lamélodie du oud accompagné parle doux clapotis de l’eau jaillissantd’une fontaine, on en viendrait presque

à oublier la raison première denotre venue : la cuisine traditionnellemarocaine. Nous découvrons alorsla carte : couscous royal aux 7 légumes,mrouzia al ras el hanout, pastilla auxamandes et à la crème anglaise,tajines… Servie dans une vaisselleraffinée, notre épaule d’agneau futmémorable : savoureusement craquanteet fondante à la fois. Aussi mémorable– on l’imagine sans peine à la vuede la mine réjouie des autres convives –que les mets que nous avons vudéfiler tout au long de la soirée :des spécialités alliant avec justessele sucré et le salé, un mariage dontla cuisine marocaine a le secret.

Tous les jours de 12 h à 14 h 30 et de19 h à 22 h – À la carte, compter entre350 et 500 Dh – Vins et alcoolsAccueil assuré au parkingAnimation musicale – Ensemble privatisable(jusqu’à 80 personnes) – 6 rue Bel GnaouiMédina (parking en face de lakasbah des Oudayas) – Tél. 05 37 70 42 39

le dinaRjat,un aiR d’andalouSie

loin de la cohue deS gRandS boulevaRdS, danSune atMoSphèRe intiMe et chaleuReuSe, le dinaRjatnouS invite à un voyage culinaiRe placé SouS leSigne de la haute gaStRonoMie MaRocaine…

Fondée en 2004 par Hakim Daoudi etCaroline Peyron, Expression Lumière aporté l’artisanat d’art au sommet.Juponnés, contrecollés, plissés, froncésou brodés, leurs abat-jour respirent le talent, comme l’ensemble de leurscréations, conjuguant art traditionnelet références plus contemporaines.Marier styles et genres est ici unleitmotiv pour vivre autrement lalumière, véritable accessoire dedécoration. « La création est un

moment presque magique. Ton esprit se

nourrit d’images du quotidien, du relief

des paysages… et puis un jour, c’est là

sous tes yeux… », nous expliqueCaroline en un large sourire. Fruitd’une constante recherche, subliméepar une formation de près d’un an ausein de la maison parisienne toussaint, letravail de nos deux designers s’est peuà peu forgé une solide réputationdans la création de luminaires et demobiliers fabriqués en séries limitées. àl’image de la lampe tombouctou,inspirée par la grande mosquée deDjenné au Mali, ou de ce célèbre Fèz,décliné en lampes multicolores.

Succès également enclenché pour lajeune enseigne marrakchie Fenyadi,qui a ouvert mi-février à Casablancaune boutique de 400 m2 : arts de la table,lumière, linge de bains et de chambre àcoucher, vêtements d’intérieur, vêtementspour enfants ou encore décoration dejardin. Fenyadi et ses univers Akkal,Amira et via Notti, c’est la rencontredu talent de designers internationauxavec celui des maîtres artisans, réunisdans une même passion pour les bellesmatières et les beaux objets. uneréinterprétation réussie de l’artisanatmarocain, à découvrir d’urgence.

25

bons pLAnsADresses Du moIs

tRaitS d’union entRe caSablanca et MaRRakech, deux enSeigneScRéativeS appoRtent à noS intéRieuRS l’eSpRit et la touche deSMâaleMS. RafRaîchiSSantS ventS de libeRté et de fantaiSie,SignéS expReSSion luMièRe et fenyadi.

l’aRtiSanat d’aRt en toute libeRté

Expression LumièreAtelier : 8 rue de Séville – Hay Andalous(Vieux marocain) – TémaraTél. 05 37 64 15 58 (sur rendez-vousuniquement) ; Show-room : GaleriePop – 109-4 av. principale – Sidi GhanemMarrakech – Tél. 05 24 33 60 08Fenyadi8 rue Ali Abderrazak – CasablancaTél. 05 22 19 45 – À Marrakech au219, av. principale, Sidi GhanemTél. 05 24 35 60 24 – www.fenyadi.com

IDÉe week-enDà DÉcouvrIr

26

Grâce à une nature préservée etgrandiose, Azilal – massif montagneuxen amazigh – est une l’une desprovinces les plus séduisantes duRoyaume. Réputée pour les magnifiquescascades d’ouzoud, le barrage deBin El ouidane, ou encore le montM’Goun qui culmine à 4 068 m, ellebénéficie d’une situation géographiqueprivilégiée, notamment grâce auxaxes routiers qui la relient auxprincipaux pôles urbains du pays :Rabat, Casablanca, Fès et Marrakech.Son climat idyllique toute l’année,ses plaines fertiles et ses massifsmontagneux ancrés sur les chaînesdu Moyen et du Haut Atlas sontpropices au développement d’untourisme vert et de pratiques sportiveshautes en couleur. Dans ces vallées heureuses, lesrandonnées pédestres, à dos demulet et les balades en vtt promettentde purs moments de bonheur, augrand air et en toute liberté ! onpeut aussi, durant la haute saisonhivernale, s’y adonner aux sports deglisse, comme le ski de randonnée oule ski de fond. Autres sports trèsprisés : l’escalade des gorges d’Arous,mais aussi le kayak ou le rafting sur l’undes nombreux cours d’eau.

Enfin, pour les plus téméraires avidesde sensation fortes, le parachutismeet le parapente laisseront dans leregard de chacun des imagesinoubliables. Si le décor est à couper le souffle, lapopulation d’Azilal est tout aussitouchante. Métissage harmonieux descultures berbère et arabe, l’Azilaliest à l’image de la province,accueillant et généreux.

la beauté Sauvage deS ReliefS de la Région d’azilal invite àune authentique coMMunion avec la natuRe. défiléS SpectaculaiReS,caScadeS, valléeS paiSibleS et boiSéeS en font une deStinationidéale pouR un Week-end au veRt…

azilalvoyage au cœuR de l’atlaS

S’y rendrePrendre l’autoroute en directionMarrakech. Sortir à Beni Mellal,prendre la direction de Afougharet continuer sur Azilal.

Où dormir ?Écolodge Dar ItraneNiché au creux de la vallée des Aït Bougmez, à 4 h de Marakech,l’écolodge Dar Itrane est construitintégralement en terre, dans le strictrespect de l’architecture locale.à partir de 300 Dh la nuit en demi-pension. Gratuité pour les enfants demoins de 2 ans partageant la chambredes parents et réduction de 50 %pour enfant moins de 12 ans.Douar Imelghas – Commune deTabant – Azilal – Tél. 05 23 45 93 12www.origins-lodge.com