caroline quine alice roy 11 ib alice et le médaillon d'or 1934

8/13/2019 Caroline Quine Alice Roy 11 IB Alice et le mdaillon d'or 1934

1/184


2/184

CAROLINE QUINE

ALICEET LE MEDAILLON DOR

UNE rivire en crue, les tristes mursd'un orphelinat, une villa d'un luxe tapageur

sont les principaux dcors d'une intriguepalpitante o le sort de deux petites fillesabandonnes dpend d'un mystrieuxmdaillon bris

!lice, une fois encore, va s'efforcer derendre le bonheur " ceux #ui le mritent enmettant " leur service toute son intelligence, sa

perspicacit et sa gnrosit

Une chanteuse clbre, dsinvolte etcupide, pro$ette un plan malfaisant pouraccro%tre sa renomme &eureusement, !liceest l"

(


3/184

ALICE

ET LE MEDAILLON DOR

)


4/184

*


5/184

+


6/184

CAROLINE QUINE

ALICEET LE

MEDAILLON DORTEXTE FRANAIS D'HLNE COMMIN

ILLUSTRATIONS D'ALBERT CHAZELLE

HACHETTE


7/184

TABLE DES MATIERES

- Un cas de conscience .-- /encontre 1

--- 0a soire che les 2lar3 ()-4 0a mission de 5arah )64 Un plan audacieux )*

4- 7saventures *14-- 0e visiteur *8

4--- 0a dame mystrieuse +*-9 :oursuite )

9 0'ultimatum ;9- 0a robe dchire 8+

9-- Une trange dmarche .)9--- 7prise .;9-4 0a dame en gris ;.94 2onfidences 168

94- 0e rende


8/184

CHAPITRE PREMIER

UN CAS DE CONSCIENCE

=/!2-EU5E, les cheveux au vent, !lice /oy traversa en courantle $ardin de sa maison et monta #uatre " #uatre les marches du petitperron sur le#uel donnait la cuisine

Elle entra si brus#uement dans la pice #ue la porte heurta lemur " grand bruit 5arah, la vieille domesti#ue, #ui s'affairait "prparer le d$euner, fut tellement saisie #u'elle laissa tomber uncouvercle de casserole

> =rands dieux, !lice, s'exclama


9/184

0a $eune fille re$oignit son pre au salon 7 /oy semblait lireun $ournal tal devant lui, mais " y regarder de plus prs, !lices'aperAut #u'il se contentait de le fixer des yeux -l n'avait pas entenduentrer sa fille et, lors#u'elle lui adressa la parole, il sursauta

> Fiens, !lice, te voil" fit


10/184

C 2'est probable il ne se passe gure de $our o $e ne reAoiveleur visite 2e sont des artistes Kanny 2lar3 est une chanteuseasse connue, et son mari, Gohn, est danseur -ls forment un coupletrange #ui, finalement, ne m'inspire aucune confiance Ge leur trouveune nature instable, superficielle :as trs scrupuleux peut &las non, rpondit


11/184

C Qui sait, peut


12/184

1(


13/184

fort aimable Et elle continua en minaudant > Ge pense #ue vousave d$" entendu parler de moi $'ai $ou toute la saison dernire authPtre du 2apitole dansLa Reine d'Hawaii. 2'tait moi #ui tenais lepremier rLle un succs extraordinaire

C En effet, $e me rappelle D, murmura !lice, et elle se tournaaussitLt vers 7 2lar3

> Enchant, mademoiselle D, fit celui 7on pre me dit #ue vous Htes sur le point d'adopter 0ise etGeanne, commenAa !lice -l para%t #ue ce sont des bbs adorables Jna peine " comprendre comment leurs parents n'ont pas tent de lesreprendre

C @uand une femme abandonne ses enfants, $e trouve #u'elledevrait perdre tous ses droits sur eux, riposta schement l'actrice

C Mans un cas comme celui


14/184

de l'orphelinat m'a bien montr un pa#uet de vHtements, ainsi#u'un mdaillon bris #ue l'on aurait ramass, para%t


15/184

regagna le salon, il y trouva !lice, blottie au fond d'un grandfauteuil capitonn

> Jh papa, c'est pouvantable s'cria 4JU5 5U::0-E E7:Q2&E/ 0E5 20!/R

!MJ:FE/ GU7E00E5 D

Et l'on avait sign > 22EU//-5I D

1+


16/184

CHAPITRE II

RENCONTRE

> 5- 2Emessage, tait arriv un #uart d'heure plus tLt, $'auraispu essayer de faire tra%ner les choses, murmura Games /oy, consternGe me fais une rgle de ne tenir aucun compte descommunications anonymes, mais dans un cas comme celui 2ecivient sOrement de la mre des enfants

C 2'est probable, admit 7 /oy Et elle sera au dsespoir enapprenant #ue son message est arriv trop tard

C 2eci prouve en tout cas plusieurs choses importantes,poursuivit !lice M'abord #ue les $umelles ne sont pas orphelines, etensuite #ue leur mre ne se dsintresse nullement

1


17/184

d'elles Elle a mHme russi " conserver le contact avecl'tablissement #ui a recueilli ses filles D

Games /oy approuva d'un lent signe de tHte> 5inon, comment aurait on$our, !liceC Fiens, ess D s'exclama !lice " son tour Et, ouvrant sa

portire, elle continua > 7onte avec moi, $e t'emmneC 7ais $e ne vais pas du mHme cLt #ue toi, ob$ecta essC Sa ne fait rien Fu te promneras 0'expdition sera peut 5ans leurs rubans de couleurdiffrente, $e serais incapable de les distinguer l'une de l'autre 7aisheureusement, ils sont ross pour Geanne et bleus pour sa s?ur D

!lice n'avait encore $amais vu d'aussi beaux bbs #ue 0ise etGeanne 2elles


23/184

CHAPITRE III

LA SOIRE CHEZ LES CLARK

0!5!F-5K!2F-JN#ue ressentit !lice devait Htre de courte dure! peine avait


24/184

#u'elle allait prononcer s'arrHtrent sur ses lvres, car7me 2lar3 poursuivait, s'adressant " la bonne

> Emmene les enfants " la maison, :eggy D :uis elle se tournavers le chauffeur > =eorges, vous vous occupere des pa#uets #uenous avons ramens de l'orphelinat

C Jui, madame D-- #uitta son sige, pour se diriger vers l'arrire de la voiture

2'tait un homme grand et mince, aux cheveux grisonnants -l portaitdes verres pais #ui lui donnaient un regard lointain, biarrementdnu d'expression

> Fiens, il man#ue un pa#uet, annonAa


25/184

attention sur les $umelles Jn faisait cercle autour d'elles5oudain, !lice vit " son grand moi Gohn 2lar3 #ui saisissait la petiteGeanne et la lanAait en l'air pour ensuite la rattraper au vol

> 7on Mieu, faites attention s'cria :rene tous ces pa#uets et monte


26/184

(


27/184

Me nouveaux invits arrivaient 0a foule #ui s'entassait " prsentdans le salon devenait de plus en plus bruyante 2'tait " #ui seprcipiterait sur les $umelles pour les admirer, les ca$oler, et !liceenrageait de voir de si $eunes enfants perdues au milieu d'un teltumulte

0a fume des cigarettes et des cigares paississait l'atmosphre,et le tumulte des voix devenait assourdissant, tandis #ue deux bonnesne cessaient de faire circuler coupes de 2hampagne et verres deli#ueur parmi l'assistance !lice et ess se tenaient volontairement "l'cart 0e ton des conversations leur dplaisait tout autant #ue lemauvais goOt du dcor #ui les entourait 5i ce n'eOt t l'intrHt #u'ellesportaient aux deux $umelles, elles se fussent es#uives depuis

longtemps d$" Elles s'attardaient pourtant, dans l'espoir de remplir lamission #u'elles s'taient donne

2ependant, 0ise et Geanne n'avaient $us#ue


28/184

!lors, seulement, !lice aperAut plusieurs pa#uets #ue l'on avait$ets sans la moindre prcaution sur le par#uet Elle ne put retenir uneexclamation de $oie et se prcipita sur celui d'entre eux, #ui,hPtivement remball dans le papier dchir, contenait les vHtements etle mdaillon des enfants

> 4ite, prenons tout cela et partons d'ici, proposa essC Non, ess, nous ne pouvons emporter ce pa#uet 2ela ne

passerait pas inaperAu, $'en suis sOre, et puis n'oublie pas #ue 7me2lar3 est dcide " tout brOler ce soir mHme

C 2omment allons Ne me pose pas de #uestions, 5arah, termina


29/184

me chercher les deux robes de lingerie #ue $e mettais " magrande poupe Et surtout n'oublie pas de prendre aussi le petitmdaillon dor avec le#uel $e me suis amuse si longtemps 2'est trsimportant D

Mans son ardeur " persuader 5arah de remplir la mission dontelle la chargeait, !lice ne vit pas les signes dsesprs #ue ess luifaisait depuis un instant Et ce ne fut #u'aprs avoir raccrochl'appareil #u'elle put se rendre compte de ce #ui se passait

Kanny 2lar3, #ui tait monte sans bruit par l'escalier de service,s'avanAait le long du couloir

(;


30/184

CHAPITRE IV

LA MISSION DE SARAH

!0-2E sentit le c?ur lui man#uer 0a surprise #ui se lisait sur levisage de 7me 2lar3 ne permettait pas " la $eune fille de dceler dans#uelle mesure la chanteuse avait pu saisir le sens des parolesadresses " 5arah

> Ge suis confuse, madame, commenAa !lice d'un ton gHn G'aipris la libert de tlphoner che moi afin de dire o $e me trouvais ence moment, car $'avais peur #ue l'on ne s'in#uite de mon absenceprolonge 7ais naturellement $e tiens " vous payer la communication

C -l n'en est pas #uestion, repartit 7me 2lar3 2'est moi #uisuis votre oblige pour l'aide #ue vous m'ave apporte ! la vrit, $ene me rendais nullement compte du tracas #ue peuvent causer desenfants

)6


31/184

C Ge crois #u'il serait temps de faire d%ner vos filles ou tout aumoins de leur donner " boire, osa dire !lice :eut


32/184

pouvait arriver d'une minute " l'autre :rfrant rencontrer sonmissaire sans tmoin, la $eune fille descendit alors au re ! moi d$ouer maintenant, se dit alors !lice 7on Mieu,

pourvu #ue tout se passe bien DElle alla s'asseoir sur un banc de pierre, puis elle se hPta d'ouvrir

le pa#uet apport par 5arah -l contenait deux petites robes de batisteblanche !lice $ugea #u'elles passeraient aisment pour les vHtementsayant appartenu " 0ise et " Geanne

0a $eune fille ne trouva pas tout de suite le mdaillon Elle dut

secouer l'une des robes pour l'en faire tomber> -- va falloir #ue $e le spare en deux, songea


33/184

" prsent dans sa main deux petits c?urs de mtal dor, dontchacun ressem


34/184

CHAPITRE V

UN PLAN AUDACIEUX

M'-N5F-N2F, !lice sauta sur ses pieds, en dissimulant le contenudu pa#uet derrire elle Elle se flicitait #ue l'obscurit eOt mas#u sesgestes 2ependant, la personne #ui avait parl s'avanAait, et elleapparut brus#uement dans le rectangle de lumire pro$et par lafenHtre claire 2'tait 0ouise Munbar

> 2omment, c'tait vous, mademoiselleB s'exclama


35/184

C Jh cela n'a pas d'importance, madameC Que faisie Excuse


36/184

voyant en manteau et le bret sur la tHte 7ais c'est impossible,la soire ne fait #ue commencer

C Excuse


37/184

2omme personne ne bougeait, elle saisit vivement l'ob$et et lelanAa elle


38/184

0es invits restrent un moment mduss par l'incident, et ce fut!lice #ui, seule, conserva suffisamment de prsence d'esprit pourtra%ner l'homme " #uel#ue distance du feu

> 7on Mieu, il est mort gmissait 7me Munbar, en se tordantles mains

C -l est simplement vanoui, dit !lice !ide


39/184

C 4ous vous Htes trouv mal D, rpondit doucement !lice Elleappuya sur ses lvres le bord du verre d'eau #ue ess venait derapporter > uve un peu D, ordonna


40/184

!lice se mit " la recherche d'une armoire " pharmacie Ellerevint un peu plus tard avec une bande et de la gae !ide par sonamie, elle pansa soigneusement la brOlure

0e visage de =eorges commenAait " reprendre #uel#ue couleur,et #uel#u'un ayant eu l'excellente ide d'ouvrir les fenHtres du salon, lechauffeur pouvait respirer normalement

2ependant !lice remar#uait #ue son regard se tournait vers l'Ptre" cha#ue instant

> -- faudra absolument #ue $e parle " cet homme


41/184

CHAPITRE VI

MSAVENTURES

0'E5:!2Ed'un instant, tout le monde resta clou sur place :uis!lice et ess s'lancrent dans l'escalier tandis #ue les 2lar3 et leursinvits se regardaient, effrays

> 0e bruit provenait sans doute de la cuisine, dclara !lice!llons voir D5uivie par ess, elle se prcipita vers l'escalier de service, dont

la porte s'ouvrait au fond du couloir 0", sur un petit palier, " mi


42/184

C 2'est mon bras $e me suis coupe D rpondit :eggy enclatant en sanglots

2ependant, les 2lar3 et leurs invits accouraient " leur tour!lice conduisit la $eune bonne dans la cuisine, afin d'examiner lablessure en pleine lumire

> @ue s'est 4ous save, depuis #ue $e

suis ici, il ne fait #ue se passer des choses biarresC 7ais non, voyons, ne dites pas de bHtises D, repartit

!lice, riant malgr elle0ors#u'elles regagnrent le salon, les deux amies y trouvrent

Kanny 2lar3 0'actrice avait recouvr son sang Ge regrette pres#ue d'avoir brOl les vHtements des

*(


43/184

enfants D, ditGe reviendrai ici, et Mieu sait pourtant #ue les 2lar3 ne sont pas desgens tellement sympathi#ues D

0es $eunes filles montrent en voiture, et ds #u'elles furent "bonne distance deLa Folie, elles Ltrent enfin leur bret

> Juf fit ess @uelle soire Ge suis reinteC 7oi aussi 7ais Aa m'est gal, puis#ue notre plan a russi

et #ue nous voici en possession de ce pa#uet tant convoitC 2e n'est pas tout nous avons aussi appris beaucoup de

choses sur le compte des 2lar3 et de leurs amis D, a$outa ess Elleparut rflchir, puis dclara > 2ette affaire des $umelles

m'intresse normment Ge suis certaine #ue tu retrouveras lesvrais parents de 0ise et de Geanne Ge ne t'ai encore $amais vuechouer dans une entreprise #ui te tient " c?ur D

!lice se mit " rire> En ce #ui concerne cette affaire


44/184

C :our ne rien te cacher, $e te dirai #ue $e me suis fait la mHmerflexion #ue toi, seulement, $e ne veux pas adopter une conclusionavant d'avoir runi pour cela les preuves suffisantes Nous nedevons avancer #u'avec une extrHme prudence D

!lice conduisait bon train, et les $eunes filles mirent peu detemps " regagner /iver 2ity !vant de dposer son amie devant samaison, !lice lui en$oignit de garder le plus grand secret sur l'affaire

du mdaillon et des vHtements-l y avait de la lumire dans le bureau de Games /oy lors#ue

!lice arriva che elle Et elle trouva son pre #ui arpentaitfivreusement la pice

> Ge me suis beaucoup in#uit " ton su$et, confessa


45/184

! ce moment, la $eune fille aperAut la servante #ui attendait surle pas de la porte

> Entre donc D, fit !lice0a femme s'excuta, l'air gHn Elle regarda !lice, puis elle $eta

autour du salon un coup d'?il surpris> Ne te tracasse donc pas, 5arah, dit !lice avec un sourire

amus G'ai laiss les $umelles che 7me 2lar3C Mieu soit lou, s'cria la servante, l'air soulag, $e

craignais #u'au dernier moment, tu n'aies chang d'avis D0ors#ue 5arah se fut retire, pleinement rassure, !lice montra "

son pre le mdaillon et les vHtements des enfants> 4oici ma rcolte de la soire, papa, dit Kigure


46/184

C :eut onsoir, monsieur, dit 2'est une trange affaire #ui m'amne ici, commenAa


47/184

CHAPITRE VII

LE VISITEUR

E92U5EX


48/184

> ma%tre /oy de ne pas laisser les 2lar3 adopter les deux >petites $umelles D Et elle est partie sans me laisser le temps del'interroger 0e visage de cette femme portait une expression desouffrance #ue $e ne suis pas prs d'oublier D

!lice et son pre changrent un regard lo#uent 0e message del'inconnue leur semblait parfaitement clair, et la visiteuse du pasteurne pouvait Htre #ue la signataire du tlgramme adress " Games /oy

> Ge suis navr d'Htre venu vous importuner " pareille heure,poursuivit 7 7orris Ge croirais volontiers #ue la malheureuse #ue $'aivue au$ourd'hui ne $ouissait pas de toute sa raison

C Non, monsieur le pasteur, dclara Games /oy, votrevisiteuse tait parfaitement sense, et son message a une signification

prcise 5eulement, $e ne puis plus rien faire, car les enfants dont ellevous a parl sont d$" adopts D

En #uel#ues mots, Games /oy mit alors le pasteur au courant del'affaire

> @uel malheur, mon Mieu, murmura 7 7orris 2ette pauvrefemme tait peut


49/184

*;


50/184

C Jui, sa voix Ge n'en ai $amais entendu de plus mlodieuseC Et comment tait


51/184

dans tous mes tats, redoutant #ue #uel#ue incident nesurvienne, lors#ue $e vis se prsenter au baptistre une femme portantdans ses bras des $umeaux 4ous pouve $uger de ce #ue fut alors monaffolement

C 2omment nomma Fu me sembls aller un peu vite en besogne, lui dit alors Games/oy G'ai l'impression #ue tu fais un rapprochement entre les enfantsdont nous a parl le pasteur et ceux #ue les 2lar3 viennent d'adopter:our ma part, $e ne vois pas comment il pourrait exister le moindre

lienC Kigure


52/184

C -l s'est vanouiC N'aurait !llL 7ademoiselle /oyB fit une voix indistincteC 2'est moi


53/184

terrible Ge suis toute seule " la maison avec la femme dechambre et la cuisinire, c'est


54/184

CHAPITRE VIII

LA DAME MYSTRIEUSE

5!N5 perdre une seconde, !lice appela son amie ess Enapprenant ce #ui se passait, celleGe t'accompagne D, dcida


55/184

++


56/184

!0-2E EF 0E 7IM!-00JN M'J/

+


57/184

une automobile dont la silhouette lui semblait familire >/egarde donc, ess, ne serait


58/184

> !h comme $e suis contente #ue vous soye venues, murmura G'ai envie de patauger un peu dans l'eau, dit ess tout " coupC Nous ne pouvons pas laisser les enfants seules, ob$ecta !liceC Nous resterons au bord, de faAon " les surveiller D 0es

deux amies se dchaussrent " la diable, puis !lices'avanAa sur le fond de gravier #ui formait le lit de la rivire

2elle ess, fit !lice " voix basse @ui est cette femmeB 2e n'est pas

7me 2lar3 n'est


62/184

se prcipitrent sur les traces de la fugitive 7ais les cailloux #uiroulaient sous leurs pas ralentissaient leur allure

> Gamais nous ne la rattraperons ainsi s'cria ess avecdsespoir Ge ne puis d$" plus avancer mes pieds sont tout meurtrisD

2omprenant elle aussi #ue l'entreprise tait sans espoir, !lices'arrHta " regret 5oudain, l'on entendit le bruit d'une automobile #uidmarrait sur la route

> 2ette femme avait dO laisser sa voiture prs d'ici, fit !lice avecdpit Et l'on dirait #u'elle s'en va en direction de /iver 2ity

C Fu pourrais essayer de la suivre avec ton cabrioletsuggra ess

C Ge vais essayer, s'cria !lice Et pendant ce temps, tu

ramneras les $umelles " la maison DElles revinrent au bord de l'eau en courant !lice se chaussa en

un tournemain et, laissant ess pousser le landau, elle partit " toutes$ambes vers l'endroit o elle avait gar sa voiture !rrive l", elle sautasur le sige et dmarra en trombe

!lice tait persuade #ue l'inconnue et la visiteuse du pasteur7orris n'taient #u'une mHme personne

(


63/184

CHAPITRE IX

POURSUITE

0E :-EM au plancher, crasant l'acclrateur, !licefonAait sur la route dserte !u bout d'un moment, la conductricefinit par distinguer une voiture au loin Et, gagnant peu " peu surelle, !lice aperAut une femme au volant 2elle 2'est elle, $'en suis sOre D murmura !lice 2ependant, la

poursuite promettait d'Htre difficile, car " peine la $eune filleavait


64/184

5ans hsiter, la $eune fille vira " son tour 0e chemin tait troitet sinueux -l tait, de plus, creus d'ornires, et !lice dut se rsigner "rouler plus lentement Elle enrageait, tandis #ue devant elle, l'autrevoiture, plus lourde, gagnait du terrain

> 4oici une femme #ui sait ce #u'elle veut, pensa !lice avecdpit Elle a dcid de m'chapper, et ma parole, $e crois bien #u'elleva y russir D

!lors, !lice, ngligeant les ris#ues, forAa " nouveau l'allure Etc'est ainsi #u'elle ne vit pas le panneau annonAant #ue l'on approchaitd'une grand


65/184

2onsterne, !lice songeait #ue tout espoir tait dsormais perdude retrouver la fugitive Elle regarda au loin sur la route 2elle Ge me rends "La Folie, che 7 2lar3, dit le pasteur G'espreavoir pris le bon chemin

C Jui, c'est bien par l", fit !lice, mais $'en viens moi @ue cela est donc ennuyeux, murmura


66/184

avait tent de re$oindreB 7ais pour#uoi cette personne prenait Fiens, voici les 2lar3 #ui rentrent D, se dit 2omment, ils ne sont pas l"B fit


68/184

> @uoi, #ue dites


69/184

CHAPITRE X

L'ULTIMATUM

5E/!-F


70/184

0'imprsario descendit prcipitamment les marches du perron etcourut " sa voiture :uis il dmarra, fit demi 2e 7 5inclair pourtant si peu sympathi#ue, me pla%t tout demHme mieux #ue les 2lar3, dit !lice !u moins, il dit carrment ce#u'il pense, lui

C Ge souhaite #u'il oblige Kanny 2lar3 " renvoyer les$umelles " l'orphelinat Ne crois Ge crois #ue $e ne vais pas attendre plus longtemps, dit :eggy aura eu grandement le temps de se reposer, dit !lice,comme elles montaient l'escalier G'espre #ue cela lui aura fait dubien D

0ors#u'elles pntrrent dans la chambre des enfants, !lice etess demeurrent bouche be Mevant le miroir, :eggy paradait etfaisait des grPces, revHtue d'une vaporeuse robe de soire vert pPle#u'elle avait manifestement emprunte " sa ma%tresse

> Jh c'est trop fort D s'cria !lice, indigne

En se voyant surprise, la fille voulut se dbarrasser de la robe> !ttende #ue $e vous aide dit !lice, l'toffe va cra#uer DFrop tard :eggy donna une violente secousse afin de dgager

86


71/184

81


72/184

son bras, et l'on entendit se dchirer la mousseline fragile 0abonne acheva de #uitter la robe et elle considra le dsastre, horrifie

> 7on Mieu, regarde ce #ue $'ai fait, s'exclama !lle chercher du fil et une aiguille, :eggy Ge crois #ue le mal

n'est pas trs grave vous alle pouvoir recoudre ce drap, sans #u'il yparaisse

C 2'est #ue $e ne sais pas coudre D fit :eggy!lice et ess changrent un rapide coup d'?il -l semblait

dcidment #ue :eggy fOt incapable d'accomplir le moindre gesteutile Me plus, elle avait profit de leur prsence pour se dbarrasser

des enfants et s'occuper " sa guise Elle ne mritait certes aucunecompassion, et pourtant les $eunes filles n'avaient pas le c?ur del'abandonner " la colre de 7me 2lar3

> 5i $e rpare cette robe, me promette


73/184

C 7on Mieu, dpHche


74/184

8*


75/184

CHAPITRE XI

LA ROBE DCHIRE

0E5doigts agiles de la $eune fille faisaient courir l'aiguille, tandis#ue dans sa tHte elle cherchait fivreusement un remde " la situationfPcheuse dans la#uelle elle se trouvait avec ess

> 4ite, ess, prends cette enveloppe D s'cria


76/184

> !h #uelle $ourne s'exclamait 7me 2lar3 4raiment, Gohn,si tu n'es pas capable de $ouer mieux #ue cela au golf, tu devrais rester" la maison

C Ge ne m'en serais pas tir si mal si tu t'tais abstenue de meharceler sans arrHt, riposta 7 2lar3

C Naturellement, puis#ue tu ne fais $amais #ue desbHtises M'ailleurs

C FrHve de comdie, veux


77/184

Elle fit sortir les 2lar3 sans leur laisser le temps de sereconna%tre, et ds #ue la porte se fut referme sur eux, les enfants secalmrent

@uel#ues instants plus tard, reparaissait :eggy, manifestementrassure sur son sort

> 7adame a 2'tait " propos des $umelles

C !h $e savais bien #ue cela l'intresserait s'criaKanny 5eulement il ne se doute pas de ce #ue Aa lui coOtera pour lesinscrire " ses programmes D

!lice se vit alors contrainte de dtromper l'artiste> 2e n'est pas du tout cela, expli#ua


78/184

sourire, puis elle reprit, soudain radoucie > Nous avons bien letemps de signer, Gohn Ge connais 5inclair Fu peux Htre tran#uille ilfera beaucoup moins de faAons lors#ue nous l'aurons laiss mi$oter#uel#ue temps D

0a sonnerie du tlphone retentit 7me 2lar3 prit l'appareil Ms#u'elle eut appris #ui l'appelait, sa voix se fit moelleuse et doucecomme velours

> 4ous dsire un portrait de moi avec les enfantsB :our publieren premire pageB demanda @uelle terrible $ourne, mon Mieu, murmura ess,

8.


79/184

comme la voiture des $eunes filles faisait demi Nous sommes revenus hier, plus tLt #ue $e ne le pensais,

expli#ua 7arion Et $e ne le regrette pas ess vient de me dire #ue tues sur la piste d'une nouvelle affaire extraordinaire D

8;


80/184

0ors#ue les $eunes filles se furent confortablement installesdans la grande pice commune #ui donnait sur les $ardins, !lice etess racontrent " leur compagne tout ce #ui s'tait pass "La Folie.

> Eh bien, vrai, $'arrive " pic, dclara 7arion ! peine dbar#ueici, me voici en plein mystre 7ais dis !lors, c'est bien elle

s'cria


81/184

promettant d'Htre longue, !lice en profita pour engager laconversation avec 7 7orel =rPce " d'habiles dtours, elle russit "amener son interlocuteur sur le terrain choisi l'alimentation desenfants

> G'ai $ustement vu une dame ce matin #ui m'a pos toutes sortesde #uestions " ce su$et D, dit le pharmacien Et il raconta comment ilavait remis " sa cliente divers chantillons d'aliments prpars 7ais il

lui fut impossible de prciser " !lice si ceux


82/184

" la vendeuse #ui se tenait devant elle, elle commenAa " chercherde la monnaie dans son sac

!u mHme instant, la porte de l'officine s'ouvrit !lice tournamachinalement la tHte, mais elle la baissa d'un geste brus#ue et, sansun mot, tira ses deux amies dans l'angle du comptoir o une bascule,flan#ue d'un haut cartonnage publicitaire, les dissimula aux regardsde l'arrivant

> 2'est =eorges, le chauffeur des 2lar3, dit


83/184

CHAPITRE XII

UNE TRANGE DMARCHE

!0-2Eet ses amies ne purent entendre les paroles #ue =eorgesmurmura ensuite 5oudain, 7 7orel disparut dans son arrire Ge ne pense pas #u'il soit rien arriv de grave " La Folie, reprit!lice pensive Ge suis certaine #ue si les $umelles taient malades,:eggy nous aurait appeles au secours D

En #uittant la pharmacie, les $eunes filles rentrrent che elles, et!lice dcida d'appeler elle 0es enfants vont trs bien, assura la bonne 5eulement 7 et7me 2lar3 sont trs ennuys ils ne savent #ue faire au su$et de leurcontrat D

Meux $ours s'coulrent sans #u'!lice eOt d'autre nouvelle deLaFolie.

!u matin du troisime $our, en d$eunant, !lice dplia le $ournallocal Une grande photo de Kanny 2lar3 et des $umelles s'talait enpremire page 0'actrice tenait les enfants dans ses bras, et elle lescouvait d'un regard attendri

!lice ne put retenir une exclamation d'impatience> Fiens, papa, regarde, dit


85/184

C 7a foi, non Fu sais #u'" l'heure du petit d$euner, $e nesuis pas encore trs rveill

C Jh papa, ne te mo#ue pas de moi, s'cria !lice2'est curieux et $e crois rellement avoir mis le doigt sur un pointimportant Fe souviens


86/184

l'on traversait les faubourgs de /iver 2ity, ess demanda >

Mis Ge n'en reviens pas de l'intrHt #ue tout le monde prend " cespetites, observa :eggy lors#ue 7arion commenAa " s'extasier devant0ise et Geanne 7ais c'est =eorges le plus terribleT il passe son temps "me surveiller et " m'ennuyer -l doit s'imaginer #ue $e ne sais pasm'occuper des enfants, poursuivit :eggy, d'un ton mprisant -l va

mHme $us#u'" me dire ce #u'il faut leur donner " manger 7ais ce #u'il

.


87/184

est d$" venu me proposer n'est gure plus apptissant, $e vousassure c'est une espce de mixture, dans des bo%tes de fer

C 2e sont sans doute des aliments prpars spcialement pourles enfants, suggra !lice

C -l para%t #ue oui =eorges en a achet " la pharmacie et puisaussi " une marchande #ui passait

C Fiens, fit !lice, intrigue, il est venu ici unemarchandeB 2omment tait 4ous n'y connaisse rien riposta 0e brave homme, se dit


88/184

> ah il ne fait #ue rpter ce #ue lui a dit cette mauditemarchande

C ! propos, #uel genre de personne tait 2et homme a une volont de fer, songeait !lice en l'observantEt s'il a dcid d'obliger les 2lar3 " renvoyer les enfants, rien ne le

dtournera de ce but -l ne cdera pas, $'en suis certaine D2omme le trio s'loignait dans une somptueuse automobile,

!lice le suivit des yeux> @uel malheur, mon Mieu, murmura


89/184

CHAPITRE XIII

MPRISE

@UEdis 2e 7 5inclair dteste les enfantsC :our#uoi dites


90/184

pas du tout, cet homme :ourrais


91/184

par les cheveux blancs #ui l'encadraient et par un regard clair,empreint de bont

En dcouvrant sa visiteuse, elle eut un rapide sourire, et, sanslaisser " la $eune fille le temps d'exposer ce #ui l'amenait, elle dclara

> Ge suis navre, mademoiselle, de vous avoir fait ainsi attendre,et $e le suis d'autant plus #u'" ce #ue $e vois, vous Htes beaucoup trop$eune

C Frop $euneB rpta !lice, sans comprendreC Jui, mademoiselle -l nous faut une personne plus Pge,

plus exprimente D

0a $eune fille se rendait compte " prsent #u'elle tait l'ob$etd'une mprise Elle se souvint de l'annonce #u'elle avait lue dans le$ournal le matin mHme !insi la directrice de l'orphelinat pensait


92/184


93/184

;)


94/184

marchande venue "La Folie. Jr, le signalement de cette femmecorrespondait en tous points " celui de la mystrieuse dame en grisdont !lice venait d'apprendre l'identit

> Non, dcidment, cela ne tient pas debout songea !lice 5i2laire 7asson tait la s?ur de =eorges et #u'elle se fOt prsente " LaFolie, son frre l'aurait sOrement reconnue 2omment voir clair danstout celaB @uel casse


95/184

la pendule fixe au mur 5es fonctions taient lourdes, ses tPchesmultiples et elle observait tout au long de ses $ournes un horaireminutieusement rgl Elle se leva

>G'avais encore une re#uHte " vous soumettre, dit !licerapidement 7e serait


96/184

;


97/184

absolument #ue $e demande des prcisions sur ce point " 7me/obertDElle referma le registre puis elle se leva 2omme elle $etait un regardmachinal en passant devant la fenHtre, elle s'immobilisa, ptrifie

Une femme brune, trs mince, descendait une alle #ui traversaitles $ardins et menait " la grille #ue l'on voyait au fond du parc, du cLtoppos " la rivire 0'inconnue se hPtait, bien #u'elle fOt charge d'unevalise Elle portait un tailleur gris et un chapeau sur le#uel voletait unepetite plume rouge 2'tait 2laire 7asson

;8


98/184


99/184


100/184

> !h nous n'avons pas de chance, fit 7arion avec dpit 2ettefemme est vraiment insaisissable D

!lice ne perdit pas son temps " se lamenter elle courut auguichet de la gare, mais ne s'y arrHta #u'un instant Et elle revint entrombe s'installer " son volant

> 0a dame en gris a pris un billet pour =reyville, s'cria


101/184

> @uand $'ai achet cette voiture, le marchand m'a vant sarapidit, grommela !lice 7ais $e n'avais encore $amais eu l'occasionde vrifier s'il disait la vrit 2'est au$ourdYhui chose faite lebonhomme avait raison D

M$", on apercevait au loin l'glise et les maisons de =reyville> Nous arrivons $uste D, constata ess avec $oie, lors#ue la

voiture pntra sur l'aire sable rserve au stationnement devant lagare 0es gens commenAaient " descendre

0es $eunes filles guettrent impatiemment la sortie desvoyageurs 2laire 7asson parut la dernire

> 0a voici enfin s'cria essC Ge vais lui parler D, annonAa !lice

Elle s'avanAa et re$oignit la femme alors #ue celle


102/184

> Jui, c'est moi :uis !i


103/184

C Et $e crois #u'elles avaient t trouves par vous,n'est


104/184

C 2ertes, et pour les abandonner " des gens tels #ue les 2lar3,surtout G'tais bouleverse 7ais $e me rends compte " prsent #ue$e n'aurais pas dO envoyer cette dpHche " votre pre

C 5i, au contraire, fit !lice, mueC Mans mon affolement, $e suis partie en laissant toutes mes

affaires " la fondation, expli#ua 2laire 7asson 2'est la raisonpour la#uelle $'ai dO y retourner au$ourd'hui D

:endant ce rcit, !lice n'avait cess d'observer l'infirmire 0adtresse #ui se lisait sur le visage de celle


105/184


106/184

> Ge suis certaine #u'elle vous engagera, si vous voule bien vousrendre "La Folie ds demain D, dit


107/184

CHAPITRE XV

CONFIDENCES

ENK-N, cette dame en gris, #ui donc tait 5i vous refuse l'offre de 7me 2lar3, $'ai bien peur #ue les

enfants n'aient " en souffrir, murmura la $eune fille timidement 0apersonne #ui s'occupe d'elles en ce moment est une incapable D

0'infirmire tordait son mouchoir avec nervosit > Ge voudraistant pouvoir accepter, dit


108/184

C ien, approuva Games /oy J pourrais elle $ourne, n'est


109/184

choses aussi Ge ne me suis $amais bien remis d'une blessure aupoumon /egarde


110/184

C 4olontiers Memain est $ustement mon $our de sortieC Ge vous attendrai donc D5ur ce, !lice s'loigna rapidement5'en revenant vers /iver 2ity, elle passait en revue dans son

esprit les lments de l'nigme> !insi, =eorges a une s?ur $umelle, 2laire Jr, les $umeaux

baptiss par le pasteur se prnommaient 2laire et =eorges :arcons#uent, si 7 7orris m'apprend #u'ils s'appelaient aussi 7asson

comme =eorges la #uestion me para%t rsolue D Et elle dcida aG'irai voir le pasteur demain matin -l me faut cette preuve avant #ue2laire et =eorges n'arrivent che moi D

!lice dormit mal cette nuit


111/184

C 7onsieur le pasteur, ces enfants dont vous m'ave parl nes'appelaient 2omment le savie


112/184

CHAPITRE XVI

LE RENDEZ-VOUS

!0-2E, mon petit, tu ne manges rien D s'cria 5arah 2elle


113/184

devant la fenHtre, et posant les menus ob$ets sur ses genoux, ellese mit " rHver

0e temps passa lentement 5oudain, le timbre de la porte d'entrersonna

!lice bondit sur ses pieds, et courut ranger les reli#ues dans leurtiroir :uis elle se prcipita dans le couloir, devanAant 5arah #ui sedirigeait d$" vers la porte !lice ouvrit elle 2omme vous le voye, $'ai tenu parole D, fit la $eune femmeavec un rapide sourire :uis elle continua, tandis #u'!lice la guidaitvers le bureau

> 7alheureusement, $e vais Htre oblige de vous dcevoir

C 4ous refuse d'entrer au service des 2lar3BC G'ai beaucoup rflchi, mais $e sens #ue ma position serait

intenable auprs de ces gens


114/184

11*


115/184

11+


116/184

temps, au sec, sur la berge Et puis un $our un vieux pHcheur l'aemmen $e ne sais o

C @ui tait cet hommeB 0e save Ge crois #ue vous vous Htes d$" vus, n'est 4ous Htes la marchande #ui est passe l'autre $our " La Folie

s'cria =eorgesC Et vous, le chauffeur des 2lar3, rpli#ua l'infirmire Ge vous

prviens #ue si vous vene me chercher, il faudra vous en retournersans moi Ge n'irai pas l"


117/184

4oyant 2laire 7asson sur le point de refuser, !lice s'avanAa,tremblante d'motion, et elle commenAa

> G'ai une longue histoire " vous raconter, une histoire d'une trsgrande importance pour chacun de vous D Elle pesait ses mots,craignant de commettre #uel#ue maladresse #ui eOt tout compromis

> 7ais, d'abord, il faut #ue $e vous prsente 7 =eorges7asson 7lle 2laire 7asson D

Un silence de mort s'abattit sur la pice =eorges devint livide> @uelle coVncidence murmura 0e pasteur #ui m'a baptis portait ce mHme nom, fit soudain

=eorges Ge le sais, ma mre me l'a dit souventC Et ce nom figure sur mon acte de baptHme s'cria

l'infirmire 2'est un papier #ue $'ai tou$ours conserv D!lice n'avait encore $amais vu de visages plus heureux #ue ceux

de 2laire et de =eorges 7asson, tandis, #ue le frre et la s?urcommenAaient " comprendre #ue le temps de la solitude et desangoisses tait dsormais rvolu

118


118/184

CHAPITRE XVII

UN MALHEUR

> !-N5- vous Htes mon frre Ge vous cherche depuis silongtemps, dit 2laire

C Et moi #ui vous ai vue, #ui vous ai parl sans mHme vousreconna%tre D 0e frre et la s?ur s'avancrent Et puis, ils tombrentdans les bras l'un de l'autre, riant et pleurant " la fois !lices'es#uiva sur la pointe des pieds et referma doucement la porte dubureau derrire elle 5on rLle tait termin et sa prsence n'aurait pu#ue gHner les deux Htres #u'elle avait runis

2omme elle se tenait " la fenHtre du salon, #uel#ues instants plustard, rHvant devant les arbres du $ardin, 5arah cuira

> :uis


119/184

C Jh mon Mieu, $'avais compltement oubli, s'exclama !liceJui, c'est le moment, 5arah Kigure !h mademoiselle, comment vous remercier de ce #ue vousave fait pour nousB dit disparuD 2ependant, au fond de moi Ge me suis tout de suite intress " elles, expli#ua =eorges

:eut


120/184


121/184

s'taient prcipits dans le vestibule, alerts par les rpli#uesd'!lice

> @u'y a Emmene 7a voiture est " la porte, dit la $eune fille 4ite, nous n'avons

pas une minute " perdre D5arah, #ui tait reste plante dans le vestibule, son gPteau et la

chocolatire dans les mains, lanAa une exclamation indigne > 4ous n'alle tout de mHme pas partir comme Aa, sans prendre

le temps de goOter protesta 2e doit Htre le docteur #ui s'en va D, dit alors la $eune fille " sescompagnons

=eorges laissa chapper un grognement

> 0e docteurB :ense


122/184

! peine le cabriolet s'tait


123/184

CHAPITRE XVIII

COMPLICATIONS

M!N5 la chambre des enfants, :eggy allait et venait, blanchecomme un linge, les $umelles dans les bras En dpit des efforts #u'ellefaisait pour les calmer, celles


124/184

deux petites dans ses bras et se mit " les cPliner :eu " peu 0iseet Geanne parurent se consoler

> Jnt


125/184

-l s'est arrHt ici en passant et $'ai vite fait un saut dans le $ardinpour lui expli#uer #ue $e ne pouvais pas m'absenter au$ourd'hui

> Jh mademoiselle, vous ne dire rien " 7me 2lar3, n'est ! #uelle heure ave Me #uoi vous mHle Unemarchande ambulante, une romanichelle D

=eorges avait bondi et il s'cria, furieux > Ge vous dfends de traiter ma s?ur ainsi

C 4otre s?urB fit la bonne, ouvrant des yeux ronds

1(+


126/184

C :arfaitement Et c'est son mtier #ue de s'occuper desenfants 4ous ne pourrie pas en dire autant

C Ge ne resterai pas ici une minute de plus, " me laisserinsulter D riposta :eggy avec dpit

5achant #ue les $umelles taient dsormais en de bonnes mains,!lice dcida de mettre " profit l'absence de :eggy pour faire une petiteen#uHte ! pas de loup, elle se dirigea vers la chambre de 7me 2lar3

> 2'est bien ce #ue $e pensais D murmura


127/184

> Ne serait


128/184

> 5i les autres rptitions ne marchent pas mieux #ue celled'au$ourd'hui, ma revue sera un four reprit 7 5inclair 7ais enfin, oces gens


129/184

vous vous occupere de votre mtier 5inon, c'est fini2omprisBD

0a discussion se poursuivit !lice tait condamne " l'entendre,car Kanny 2lar3 tempHtait, adosse " la porte referme

0e tapage rsonnait $us#u'au premier tage et :eggy se glissadans l'escalier dsert pour mieux entendre ce #ui se disait -mmobilesur les marches, elle coutait

5oudain, son regard tomba sur le sac de 7me 2lar3, #ue celle


130/184

CHAPITRE XIX

UNE NOUVELLE IDE

2E:ENM!NF 7 5inclair et les 2lar3 continuaient leurdiscussion dans le salon > -l faut nous entendre, insistaitl'imprsario Ju bien vous dcide d'assister dornavant auxrepentions, ou bien $'annule mon spectacle 2hoisisse

C Ge ne comprends pas pour#uoi vous prene les choses sur ceton, s'cria Kanny -l n'y a pas de #uoi faire tant d'histoires, maispuis#ue vous y tene, nous irons " ces maudites rptitions D

0'actrice et son mari ouvrirent la porte du salon, fort dignes 75inclair sortit, ainsi #u'!lice, mais les 2lar3 s'enfermrent de nouveau0'imprsario se retourna vers !lice et lui dit en riant

> 2es gens


131/184

#ui travaillent avec moi taient comme eux, $e n'aurais plus #u'"me $eter " l'eau D

!lice ne put s'empHcher de sourire, mais 7 5inclair continuait,prenant le ton de la confidence

> 7a femme tait actrice, elle aussi 2'tait vritablement unegrande, une trs grande artiste :eut @ue leur ave


132/184

C Non, c'est pas ma faute, $e vous assure D!lice intervint alors pour raconter ce #ui s'tait pass, puis elle

prsenta 2laire 7asson> 4oici la personne dont $e vous ai parl, dit @ue peut


133/184

!lice avait d$" oubli cette brve conversation lors#u'elle repritla route de /iver 2ity Elle ne soupAonnait certes pas #ue sa voituretransportait un $oyau de grand prix, et #ue cette circonstance netarderait pas " lui valoir de graves ennuis

0e lendemain matin, !lice tait en train de d$euner avec sonpre lors#ue 5arah vint annoncer la visite de =eorges 7asson

> Kaites


134/184

C G'en suis bien contente, fit !lice !lors, #u'y a !h $e voulais aussi vous dire autre chose 2e

matin, :eggy parlait de vous " la cuisinire Elle vous accusaitd'avoir caus son renvoi -l faut prendre garde cette petiteest mauvaise comme une gale, et lors#uYelle en veut " #uel#u'un, elleest capable de faire n'importe #uoi

C ah, $e ne la reverrai sans doute $amais, dit !lice 7ais$e vous remercie de m'avoir prvenue D

0ors#ue la $eune fille eut re$oint son pre dans la salle " manger,elle lui rapporta la conversation #u'elle avait eue avec =eorges,

omettant toutefois de signaler l'avertissement #u'elle avait reAu> 7on Mieu, $'allais oublier de te raconter ce #ue $'ai appris hier

s'cria


135/184

C :atience D, repartit !lice, l'air mystrieuxElle courut tlphoner " ses amies ess et 7arion, et leur

demanda si elles voulaient aller avec elle " la recherche de la bar#ueElles acceptrent en proposant de pi#ue Kameuse ide D s'cria !lice Et elle se prcipita " la cuisinepour prier 5arah de lui prparer des sandiches

:uis, !lice monta s'habiller dans sa chambre> -l faut #ue $e retrouve !ngelo, se dit


136/184

CHAPITRE XX

LA BARQUE D'ANGELO

UNEheure plus tard, les trois amies s'arrHtaient " l'entre de laKondation municipale du parc 7us3o3a

-Nous allons demander au gardien s'il conna%t cet !ngelo, et s'ilsait par hasard o se trouve sa bara#ue, dcida !lice 0a rivire est siprs d'ici D

0aissant ses compagnes dans la voiture, !lice s'approcha de lamaisonnette #ui servait de pavillon de garde 2omme elle allaitfrapper " la porte, elle aperAut 7me /obert #ui se dirigeait elle


137/184

0a directrice reconnut aussitLt la $eune fille > !ve Ge connais ce pHcheur, dit la directrice 2'est un fort bravehomme

C J habite 4oici trois demoiselles D s'cria


138/184

1).


139/184

C !urie Jui, c'est celui /egarde, l"


144/184

CHAPITRE XXI

LES DIAMANTS

!Z!NFentendu ces mots, !lice et ses amies ne songrent plus "se retirer !mplement convaincues dsormais #ue 5am et :eggymachinaient #uel#ue complot, elles s'approchrent d'eux sans bruit

Mans son dsir d'observer les deux $eunes gens le plus nettementpossible, 7arion s'avanAa sur une sorte de promontoire #uisurplombait la rivire

> !ttention, ne va pas si loin, lui souffla !lice, in#uite 5i parmalheur D

Elle n'eut pas le temps d'achever sa phrase 7arion poussa un criterrible tandis #ue le sol se drobait brus#uement sous elle Un pan dela rive s'croula et la $eune fille pi#ua une tHte dans l'eau, deux mtresplus bas

!0-2E EF 0E 7IM!-00JN M'J/

1**


145/184

> 7on Mieu, elle est blesse Elle va se noyer D hurla ess,pouvante

!lice se prcipitait d$" au secours de son amie Elle trouva7arion assise dans cin#uante centimtres d'eau, la tHte, les bras et lespaules couverts de vase

> /egarde comme $e suis $olie D, gmit


146/184

C Ge m'en doute rpondit !lice en riant Et maintenant, dansl'tat o tu es, il faut #ue nous rentrions le plus vite possible

C En renonAant " nous rendre " =randcouronne B 7ais, !lice,c'est impossible protesta 7arion

C ah, cela peut attendre demainC 2'est une grosse dception pour toi 7on Mieu, comme $e

m'en veux d'avoir t si maladroite DEt la pauvre 7arion s'en revint tristement vers la voiture de son

amie-l tait tard lors#ue !lice revint che elle aprs avoir conduit

ess et 7arion $us#u'" leur maison 5arah accueillit la $eune fille surle seuil

> Jn a tlphon pour toi cet aprs 5'il y a un endroit o $e n'ai aucune envie d'aller ce soir, c'estbien " La Folie, dclara


147/184

en route avant d'avoir d%n, !lice descendit " la cuisine afind'avertir 5arah

-l tait huit heures et demie lors#ue Games /oy et sa fillearrivrent " La Folie. 0a bonne les introduisit dans le salon o setenaient les 2lar3

0'actrice se leva pour les accueillir, mais !lice remar#ua tout desuite che elle une rserve #ui ne lui tait pas habituelle

> @ue se passe


148/184

C Non, mademoiselle G'ai pens #u'il valait mieux ne pas lamHler " cette affaire, et $e me demande si vous ne serie pas capablede me dire ce #ue sont devenus mes bi$ouxB

C 7oiB fit !lice, tonne Ge ne les ai $amais vus DElle eut conscience du regard aigu #ue l'actrice fixait sur elle

Games /oy le remar#ua, lui aussi, et sa bouche se durcit> :eggy m'a dit avant de partir #u'elle vous avait entendue

tlphoner " #uel#u'un au su$et d'un pendentif D, reprit Kanny 2lar30a $eune fille passa rapidement en revue dans son esprit les

conversations tlphoni#ues #u'elle avait tenues lors#u'elle se trouvait" La Folie. Elle tait certaine de n'avoir $amais fait " #uicon#ue lamoindre allusion " aucun pendentif @uant " la communication #u'elle

avait eue avec 5arah, le $our de l'adoption des $umelles, elle savait #ue:eggy, tant alors descendue " la cuisine, ne pouvait l'avoir entendue

!lice comprit alors avec angoisse #ue la bonne avait cherch " lacompromettre

> :eggy a dO se tromper, madame, rpondit


149/184

C 2'est vous #ui le dites D, rpli#ua 7me 2lar3 d'un toncinglant Et, se tournant vers !lice >G'ai une autre #uestion " vousposer n'Htes 5i, $e suis alle remettre dans votre armoire une robe #ue

:eggy y avait prise Elle l'avait dchire en l'essayant et c'est moi #uil'ai rpare Ge n'avais d'autre but #ue de venir en aide " :eggyM'ailleurs, si vous voule bien prendre la peine d'examiner le corsagede votre robe du soir de mousseline vert pPle, vous D

Elle s'arrHta net, les yeux fixs sur les rideaux de velours tirsdevant l'une des fenHtres tout prs de 7me 2lar3 Elle venait de lesvoir bouger

1*;


150/184

CHAPITRE XXII

L'ACCUSATION

ENUNI20!-/, !lice traversa le salon et carta violemment lesrideaux Un homme apparut, blotti contre la fenHtre Games /oy seleva d'un bond, et une exclamation de colre s'chappa de ses lvres

-l venait de reconna%tre l'un de ses confrres, un certain /obert

5imon, personnage peu scrupuleux et dont la rputation tait fortdouteuse> Mites


151/184

C 2onnaisse


152/184

1+(


153/184

Games /oy devint trs pPle, mais sa voix tait calme et nettelors#u'il rpondit

> 4ous Htes averti, 5imon 5i vous atta#ue ma fille, $e vous faispoursuivre en diffamation D

:renant sa canne et son chapeau, Games /oy entra%na !lice2omme ils allaient monter en voiture, une femme les re$oignit encourant 2'tait 2laire 7asson

> Ge n'ai pu faire autrement #u'entendre ce #ue disait cette folles'exclama 5imon s'imagine #u'il me tient, se dit


154/184

s'il le faut, $e dpenserai une fortune pour sauver la rputationd'!lice D

0e lendemain matin, l'avou se leva de bonne heure 0ors#ue!lice entra dans la salle " manger, elle vit #u'il avait d$" achetplusieurs $ournaux

> :arle Ge viens de lire cette histoire de diamants dans le $ournal Ds'cria 4ous semble boulevers, dit


155/184

C 7ais, mademoiselle, cette affaire va me coOter trscher

C 4euille vous expli#uer Ge ne vois pas comment elle peutvous affecter

C 2'est pourtant bien simple vous Htes trs connue par ici Etvotre pre a de l'influence Jr, depuis le temps #ue $e monte desspectacles, $e me suis aperAu #ue l'on ne peut $amais se fier auxractions du public !insi, prene cette histoire de bi$oux ilpourrait trs bien se faire #ue les gens se montent la tHte contre les2lar3, et non pas contre vous

C J voule


156/184

CHAPITRE XXIII

LE TMOIGNAGE

0E5bi$oux de 7me 2lar3 ne sont pas en ma possession, rpondit!lice froidement 4euille vous carter de ma voiture, $e vous prie

C ien, bien, grommela l'imprsario, faisant un pas en arrireGe vais donc aller trouver votre pre pour parler de cette affaire D

2es paroles tombrent dans le vide, car !lice avait dmarr "toute vitesse> 2et homme m'a mise hors de moi, se disait


157/184

> Ge vous en prie, ne parlons pas de cela, fit celle


158/184

tra%nante Et il posa les mains sur la poigne de la portireUne froide colre s'empara d'!lice devant cette menace #ui tait

en mHme temps une insulte! l'instant prcis o 7 5imon ouvrait la portire, !lice, #ui

avait d$" remis le moteur en route, appuya fermement surl'acclrateur 0a voiture fit un bond en avant et l'homme fut pro$etviolemment sur le sol

:oussant un cri de rage, 5am s'lanAa sur le cabriolet #uidmarrait " toute vitesse et, avant #u'!lice eOt pu l'en empHcher, ilcoupa le contact

> 4ous pensie Htre la plus maligne, dit


159/184

1+;


160/184

C Naturellement, puis#ue :eggy m'avait dit #ue D --s'arrHta net et laissa sa phrase inacheve !lice lui

$eta un coup d'?il aigu, songeant " la conversation surprise laveille entre 5am et :eggy N'avaient


161/184

7ais lors#u'ils s'loignrent, !lice y vit aussitLt l'occasion#u'elle attendait Elle se pencha vivement vers le garagiste et luimurmura #uel#ues mots 0'homme, d'abord surpris, fit ensuite unsigne d'assentiment

!lors, ess se glissa sans bruit $us#u'au coup de 7 5imon,ainsi #u'il avait t convenu avec !lice 2ette dernire lui ayantindi#u l'emplacement du robinet #ui permettait de vidanger l'eau duradiateur, ess s'empressa de l'ouvrir, et le li#uide commenAa " serpandre sur la route

> 4oil" #ui gHnera #uel#ue peu ces messieurs $e pense D se dit /egarde 5N5, dit !ttende s'cria !lice, affole !ttende Ge vous apporte des

nouvelles de vos enfants D

1.


169/184

CHAPITRE XXV

LE TRIOMPHE D'ALICE

0!KE77Een noir se retourna avec lenteur !lice, #ui accourait,dcouvrit alors le visage le plus doux et le plus triste #u'elle eOt $amaisvu

> !ttende, $e vous en supplie, cria la $eune fille G'ai retrouvvos enfants D

Une lueur d'motion passa sur les traits de la femme et s'teignit

aussitLt 0a malheureuse chancela puis elle s'affaissa brus#uement surles genoux

> 7es petites filles sont perdues, perdues " $amais, murmura


170/184

> 7on Mieu, s'exclama la femme J ave


171/184

rive :uis elle s'tait laisse descendre au fil de l'eau > Ge nesavais plus ce #ue $e faisais, $'tais " demi folle de douleur, expli#ua 7lle 7asson est ici, et elle a amen les $umelles D, annonAa


172/184


173/184

> @ue se passe


174/184

des enfants> Ge ne veux pas la voir, dit


175/184

intention d'acheter une proprit aux environs de /iver 2ity -lsavaient galement dcid de prendre =eorges 7asson " leur servicecomme chauffeur

> 7a s?ur et moi, nous vous devons aussi notre bonheur,mademoiselle, devait dire plus tard =eorges " !lice Et $e pense #uevous Htes la $eune fille la plus extraordinaire #ui soit au monde D

!lice, #ui avait craint un instant #ue les calomnies de 7 5imonne laissent leur trace dans l'esprit des gens fut bientLt rassure 0es$ours suivants, la presse de /iver 2ity publia en effet de longs articlessur le vol des diamants, dmentant toutes les rumeurs #ui avaientcircul prcdemment @uel#ue temps aprs, l'arrestation descoupables terminait l'affaire Me son cLt Games /oy retira la plainte

#u'il avait porte contre /obert 5imon, estimant #ue la rprobation del'opinion publi#ue tait pour cet homme un chPtiment suffisant

Fard, ce soir


176/184

A!"# R$%

!lice /oy est l'hroVne des livres suivants &$(# (# )$*!# #+ A,!./#0

1 !lice dtective \Fhe secret of old doc3] 1;)6 1;+;( !lice au manoir hant \Fhe hidden staircase] 1;)6) !lice au camp des biches \Fhe bungalo mystery] 1;)6* !lice et les diamants \Fhe mystery at 0ilac inn] 1;)6+ !lice au ranch \Fhe secret at shado ranch] 1;)1 !lice et les faux monnayeurs \Fhe secret of red gate farm] 1;)18 !lice et le carnet vert \Fhe due in the diary] 1;)(. @uand !lice rencontre !lice \Nancy's mysterious letter] 1;)(; !lice et le chandelier \Fhe sign of the tisted candle] 1;))

16 !lice et pigeon voyageur \Fhe passord to lar3spur 0ane ]1;))11 !lice et le mdaillon d'or \Fhe due of the bro3en loc3et] 1;)*1( !lice au 2anada \Fhe message in the hollo oa3] 1;)+1) !lice et le talisman d'ivoire \Fhe mystery of the ivory charm] 1;)1* !lice et la statue #ui parle \Fhe hispering statue] 1;)81+ !lice et les contrebandiers \Fhe haunted bridge] 1;)81 !lice et les chats persans \Fhe due of the tapping heels] 1;);18 !lice et la malle mystrieuse \7ystery of the brass bound trun3] 1;*61. !lice et l'ombre chinoise \Fhe mystery at the moss


177/184

* !lice et le manne#uin \Fhe mysterious manne#uin] 1;86*8 !lice et la fuse spatiale \7ystery of the moss


178/184

N$,) $!3!+2/45,$(!6!#7

En version originale,

!lice /oy _ Nancy Mre T ess Faylor _ ess 7arvin T 7arion `ebb _ =eorgia =eorge Kayne T Ned Nic3erson _ Ned Nic3erson T Maniel Evans _ Mave Evans T ob Eddelton _ urt Eddelton T Games /oy _ 2arson Mre T 5arah erny _ &annah =ruen T 2cile /oy _ Eloise Mre 2ommissaire 5tevenson _ 2ommissaire 7c=innis

18.
http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_Roy&action=edit&section=5http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_Roy&action=edit&section=5


179/184

A!"# R$%

!lice /oy est l'hroVne des livres suivants &$(# 2829*!./#0

1 !lice " la rserve des oiseaux \Fhe double $inx mystery] 1;8)( !lice " la tanire des ours \Fhe case of the tin teddy bears] 1;;)) !lice " :aris \Fhe mystery of the ;; steps] 1;* !lice " 4enise \7ystery of the inged lion] 1;.(+ !lice au bal mas#u \Fhe due of the velvet mas3] 1;+) !lice au camp des biches \Fhe bungalo mystery] 1;)6

8 !lice au 2anada \Fhe message in the hollo oa3] 1;)+. !lice au canyon des brumes \Fhe mystery of misty canyon] 1;..; !lice au concours hippi#ue \Fhe missing horse] 1;8116 !lice au manoir hant \Fhe hidden staircase] 1;)611 !lice au ranch \Fhe secret at shado ranch] 1;)11( !lice aux %les &aaVf \Fhe secret of golden pavilion] 1;+;1) !lice che le grand couturier \Fhe tin dilemma] 1;.11* !lice che les -ncas \Fhe due in the crossord cipher] 1;81+ !lice che les stars \Fhe case of the rising stars] 1;.;1 !lice dans l'%le au trsor \Fhe @uest of the 7issing 7ap] 1;*(18 !lice dtective \Fhe secret of old doc3] 1;)6 1;+;

1. !lice cuyre \Fhe ringmaster's secret] 1;+)1; !lice elles magiciens \Fhe triple hoax] 1;8;(6 !lice en !riona \Fhe secret at solaire] 1;;(1 !lice en Ecosse \Fhe due of the histling bagpipes] 1;*(( !lice en safari \Fhe spider sapphire mystery] 1;.() !lice et la bague du gourou \Fhe sami's ring] 1;.1(* !lice et la dame " la lanterne \Fhe ghost of the lantern lady] 1;;.(+ !lice et la dame du lac \Fhe secret of mirror bay] 1;8(( !lice et la diligence \Fhe due in the old stage


180/184

*) !lice et le clavecin \Fhe secret in the Jld !ttic] 1;**** !lice et le corsaire \Fhe secret of the ooden lady] 1;+6*+ !lice et le diadme \Fhe phantom of pine hall] 1;+* !lice et le dragon de feu \Fhe mystery of the fire dragon] 1;1*8 !lice et le fantLme \Fhe mystery of the tolling bell] 1;*

*. !lice et le fantLme de la cri#ue \Fhe ghost of craven cove] 1;.;*; !lice et le flibustier \Fhe haunted sho boat] 1;+8+6 !lice et le manne#uin \Fhe mysterious manne#uin] 1;86+1 !lice et le mauvais prsage \Fhe sinister omen] 1;.(+( !lice et le mdaillon d'or \Fhe due of the bro3en loc3et] 1;)*+) !lice et le mystre du lac Fahoe \Frouble at 0a3e Fahoe] 1;;*+* !lice et le pic3poc3et \Fhe due in the $eel box] 1;*)++ !lice et le robot \Fhe croo3ed banister] 1;81+ !lice et le secret de la vieille dentelle \Fhe secret in the old lace] 1;.6+8 !lice et le secret du parchemin \Fhe strange message in the parchment] 1;88+. !lice et le symbole grec \Fhe gree3 symbol mystery] 1;.1+; !lice et le talisman d'ivoire \Fhe mystery of the ivory charm] 1;)6 !lice et le tmoin prisonnier \Fhe captive itness] 1;.11 !lice et le tigre de $ade \Fhe mystery of the $ade tiger] 1;;+( !lice et le tiroir secret \Fhe itch


181/184

N$,) $!3!+2/45,$(!6!#7

En version originale,

!lice /oy _ Nancy Mre T ess Faylor _ ess 7arvin T 7arion `ebb _ =eorgia =eorge Kayne T Ned Nic3erson _ Ned Nic3erson T Maniel Evans _ Mave Evans T ob Eddelton _ urt Eddelton T Games /oy _ 2arson Mre T 5arah erny _ &annah =ruen T 2cile /oy _ Eloise Mre 2ommissaire 5tevenson _ 2ommissaire 7c=innis

1.1
http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_Roy&action=edit&section=5http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_Roy&action=edit&section=5


182/184

A!"# R$%

IDEAL BIBLIOTHEQUE&$(# (# )$*!# 0

1 (* !lice et le dragon de feu 1;*( (.( !lice et les plumes de paon 1;+) (. !lice au 2anada 1;+* (;1 !lice au bal mas#u 1;++ (; !lice en Ecosse 1;

)6 !lice et les chats persans 1;8 )1* !lice cuyre 1;. )() !lice et la statue #ui parle 1;8; )(8 !lice au camp des biches 1;816)*6 !lice " :aris 1;.==


183/184

A!"# R$%

IDEAL BIBLIOTHEQUE&$(# 2829*!./# 0

1 !lice " :aris no )*6 1;.( !lice au bal mas#u no (;1 1;+) !lice au camp des biches no )(8 1;8* !lice au 2anada no (. 1;++ !lice au manoir hant 1;.1

!lice au ranch no )8+1;818 !lice aux -les &aaV 1;8(. !lice dans lYile au trsor 1;8;; !lice dtective 1;8)16!lice cuyre no )1* 1;11!lice en Ecosse no (; 1;1(!lice et la pierre d'onyx no )+ 1;861)!lice et la statue #ui parle no )() 1;81*!lice et le carnet vert 1;8.

1+!lice et le chandelier 1;811!lice et le corsaire no )++ 1;;18!lice et le dragon de feu no )* 1;*1.!lice et le fantLme no )+8 1;861;!lice et le flibustier 1;88(6!lice et le manne#uin 1;88(1!lice et le mdaillon dYor 1;8)((!lice et le pic3poc3et 1;8()!lice et le pigeon voyageur 1;.6(*!lice et le talisman d'ivoire 1;.6(+!lice et le tiroir secret 1;8;(!lice et le vison 1;8(8!lice et les chats persans no )6 1;(.!lice et les chaussons rouges 1;8+(;!lice et les contrebandiers 1;8))6!lice et les diamants 1;8()1!lice et les plumes de paon no (.( 1;+)(!lice et les trois clefs 1;8+11


184/184

caroline quine alice roy 11 ib alice et le médaillon d'or 1934

Documents