capteur de gaz de fumées coe en ligne ams 3211-1500€¦ · capteur de gaz de fumées coe en ligne...

2
Capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 Application: Les systèmes de combustion et processus complexes exigent, en plus d´une mesure rapide in-situ de l´oxygène pour contrôler la combustion, une mesure de qualité pour ajuster le système de combustion à un niveau évitant la génération de CO. Le niveau de contrôle autour du point de génération de CO correspond au niveau optimum de combustion. Pour cette application, AMS propose le détecteur de fumées AMS 3211-1500 avec double capteur permettant la mesure d´O2 et de particules non brûlées. Les particules non brûlées sont mesurées comme équivalent CO. Du fait de la vitesse de réaction des doubles capteurs, les valeurs mesurées en O2 et en COe sont disponibles. Le capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 peut aussi être combiné avec les transmetteurs AMS 3220 et AMS 5200. Ces deux appareils sont livrables en version twin pour permettre une sortie individuelle de signaux pour O2 et COe. Principe de mesure: Le capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 est composé d´une cellule électrolyte fixe électrochimique en zirconium- céramique partiellement stabilisé. Le capteur est équipé de trois électrodes : 1. une électrode de platine sensible à O2 2. une électrode sensible à CO / H2 et réalisée en alliage métallique précieux / platine 3. une électrode de référence en platine La mesure de COe avec le capteur de gaz de fumée AMS 3211-1500 est une mesure purement classique. Le capteur de gaz de fumée AMS 3211-1500 mesure la concentration de la somme de tous les composants gazeux combustibles (oxydants) in-situ comme CO et H2, identifié comme COe. Pour les combustibles connus et pour des compositions constantes, on peut estimer la concentration en CO avec une exactitude limitée. Pour mesurer les teneurs en O2 et en COe, le capteur de gaz de fumée COe en ligne AMS 3211-1500 peut être utilisé dans des fours à gaz naturel, fuel léger, ligne et houille. La plage de mesure pour le composant COe est 1000 PPMv. Cette plage de mesure suffit largement pour ce type de mesure, l´objectif principal d´une mesure de qualité étant d´éviter la présence de CO. Du fait de sa forme, le double capteur de mesure d´O2 et de COe peut aussi être utilisé dans d´autres modèles de détecteurs d´AMS. Système de mesure:

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500€¦ · Capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 Application: Les systèmes de combustion et processus complexes exigent,

Capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500

Application:

Les systèmes de combustion et processus complexes exigent, en plus d´une mesure rapide in-situ de l´oxygène pour contrôler la combustion, une mesure de qualité pour ajuster le système de combustion à un niveau évitant la génération de CO. Le niveau de contrôle autour du point de génération de CO correspond au niveau optimum de combustion.

Pour cette application, AMS propose le détecteur de fumées AMS 3211-1500 avec double capteur permettant la mesure d´O2 et de particules non brûlées. Les particules non brûlées sont mesurées comme équivalent CO. Du fait de la vitesse de réaction des doubles capteurs, les valeurs mesurées en O2 et en COe sont disponibles.Le capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 peut aussi être combiné avec les transmetteurs AMS 3220 et AMS 5200. Ces deux appareils sont livrables en version twin pour permettre une sortie individuelle de signaux pour O2 et COe.

Principe de mesure:

Le capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 est composé d´une cellule électrolyte fixe électrochimique en zirconium-

céramique partiellement stabilisé. Le capteur est équipé de trois électrodes :

1. une électrode de platine sensible à O2 2. une électrode sensible à CO / H2 et

réalisée en alliage métallique précieux / platine

3. une électrode de référence en platine

La mesure de COe avec le capteur de gaz de fumée AMS 3211-1500 est une mesure purement classique. Le capteur de gaz de fumée AMS 3211-1500 mesure la concentration de la somme de tous les composants gazeux combustibles (oxydants) in-situ comme CO et H2, identifié comme COe. Pour les combustibles connus et pour des compositions constantes, on peut estimer la concentration en CO avec une exactitude limitée. Pour mesurer les teneurs en O2 et en COe, le capteur de gaz de fumée COe en ligne AMS 3211-1500 peut être utilisé dans des fours à gaz naturel, fuel léger, ligne et houille. La plage de mesure pour le composant COe est 1000 PPMv. Cette plage de mesure suffit largement pour ce type de mesure, l´objectif principal d´une mesure de qualité étant d´éviter la présence de CO.

Du fait de sa forme, le double capteur de mesure d´O2 et de COe peut aussi être utilisé dans d´autres modèles de détecteurs d´AMS.

Système de mesure:

Page 2: Capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500€¦ · Capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500 Application: Les systèmes de combustion et processus complexes exigent,

AMS Analysen-, Mess- und Systemtechnik GmbH Tél.. +49 6222 788 77 0Industriestraße 9 Fax. +49 6222 788 77 20

Email: [email protected] Dielheim Internet: www.ams-dielheim.com

Généralement, le système de mesure continuelle d´oxygène est constitué d´un capteur de gaz de fumées avec sonde au dioxyde de zirconium intégrée, d´un transmetteur et d´une unité pneumatique. La sonde au dioxyde de zirconium dans le capteur de gaz de fumée est alimentée continuellement en air d´instrumentation, servant d´air de référence, par l´unité pneumatique. Du gaz d´essai destiné à la calibration de la sonde au dioxyde de

zirconium est apporté régulièrement par le biais d´un second raccord. A cet effet, le capteur de gaz de fumées et l´unité pneumatique sont connectées par deux flexibles pneumatiques à haute pression. Le transmetteur est relié au capteur de gaz de fumée par un câble blindé multipolaire pour l´alimentation électrique et la transmission des signaux. Dans le cas du capteur de gaz de fumées COe en ligne AMS 3211-1500, COe est également calibré avec un gaz d´essai COe en plus du composant de mesure O2.

Données Techniques

Sonde au dioxyde de zirconium

AMS 3211-1500

Principe de mesure Capteur O2 / COeApplication Applications pour gaz de fumées

Construction Capteur ZO2 / COe installé dans la tête du capteur avec filtre vissé en métal fritté et acier inoxydable

Température maximum des gaz de combustion

≤ 500 °C, pour un court laps de temps jusqu´à 550 °C

Contenu en poussière (gaz d´essai)

Jusqu´à 5 grammes/Nm3 max., protection antichoc ou gaine de protection séparée

Vitesse des gaz de combustion Jusqu´à 20 m/sec. max., protection antichoc ou gaine de protection séparée

Durée de chauffage ~ 10 minutes

Temps T90 < 10 secondesTemps de réaction < 2 secondesProfondeur d´immersion 150 – 3000 mmMatériau Acier inoxydable 1.4541, Inconel 600Position de montage En pente descendanteConnexion bride DN 65 PN 16, DN 80 PN 16 (plus grande sur

demande)Type de protection IP65Alimentation air de référence Par unité pneumatique séparéeAlimentation gaz de calibration Par unité pneumatique séparéePoids ca. 6,5 kgAccessoires Transmetteur AMS 5200 et AMS 3220 dans boîtier IP 65

Transmetteur en version Twin Unité pneumatique Boîtier GFK, dimensions: 500 x 500 x 300 mm

Rétro-lavage, auto-calibration Version: AMS 3211-1500 V01-2010-12

Sous réserve de modifications techniques.