campeche cartes et informations touristiques

28

Upload: programa-destinos-mexico

Post on 09-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Ville de Campeche, sites archéologiques, activités á Campeche, attraits touristiques, carte geographique

TRANSCRIPT

Le "Atlas touristique du Mexique" est l'enregistrement de tous les biens publics, ressources naturelles et culturelles qui peuvent devenir des attractions nationales, lieux d'intérêt et en général tous les domaines et les zones territoriales de développement du tourisme.

Ces guides peuvent être téléchargés et utilisés dans le PC, PDA, MP3, iPhone, iPad, Ebook, Smartphone, téléphone mobile ou cellulaire.

Soldes et promotions

e-Travel Solution offers one of the most powerful affiliate programs and easy to use.The main purpose of the Affiliate Program e-Travel Solution is to provide all those who own a website related to Travel in Mexico the opportunity to enhance their sales and become highly profitable sites.

Bienvenue à Atlas Touristique du Mexique

Ville de Campeche. Forts et Remparts de Campeche. Hotel Holiday Inn.Hotel Ocean View.Centre Histórique de Campeche. Edifices Coloniaux de Campeche. Hotel Géminis.Musées de Campeche. Hotel Francis Drake. Hotel Del Mar.Sites Archéologiques de Campeche. Asociación de Hoteles de Campeche.Plan de La Ville de Campeche. Agua Cristal.Haciendas en Campeche. Amevh.Activités Á Campeche.Activités Á Campeche.Ciudad del Carmen. EuroHotel.Ciudad del Carmen. Attraits Touristiques de Ciudad del Carmen. Holiday Inn Express. Holiday Inn. Ciudad del Carmen. Attraits Touristiques de Ciudad del Carmen. Coctelería Cajún.Ciudad del Carmen. Attraits Touristiques de Ciudad del Carmen. Restaurante El Pavo. Hotel Rancho Alegre.Plan de La Ville de Ciudad del Carmen. hotel Zacarías. Hotel Imperial. Hotel Hampton Inn.Routes Touristiques. Parcours I. Parcours II.Routes Touristiques. La Route Des Phares.Destinations Á Campeche. Calakmul. Calkiní.Destinations Á Campeche. Candelaria.Destinations Á Campeche. Champotón. Escárcega.Destinations Á Campeche. Hecelchakán. HopelchénDestinations Á Campeche. Palizada. Tenabo.Carte Geographique de Campeche.

12

3

45

67891011

12

13

14

1516171819202122

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

A partir de 800 A.C. les Mayas installés dans ce territoire A partir de 800 A.C. les Mayas installés dans ce territoire. Cultures connu sous le nom Chênes, Rio Bec, et Puuc ont été élaborés à Campeche.En 1531, Francisco de Montejo de fondèrent la ville de Salamanca de Campeche et en 1540, son fils a construit la Villa de San Francisco de Campeche. De Campeche XVIe siècle a été la cible d'attaques de pirates, ce qui a forcé ses habitants à construire des for ts, des bastions et remparts autour de la ville.Ville typiquement coloniale avec de grosses tours, des remparts et des murailles construits pour se protéger des pirates de l’étape coloniale. Le voyageur peut connaître tous les attraits de la capitale à bord de répliques d’anciens véhicules comme "El Guapo" ou le "Tranvía de la Ciudad" (Tramway de la Ville). Ce lieu offre des beautés naturelles, des plages, une cuisine exotique, de beaux paysages, mais son principal attrait ce sont ses habitants et leur vaste richesse culturelle, qui ont su préserver leurs us et coutumes. La ville fut inscrite dans la Liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO à partir de 1999.Campeche est célèbre pour une gastronomie unique à base de poissons et de fruits de mer. A proximité se trouve situé Sihoplaya et Seybaplaya, plages de sable blanc et des vagues douces.Le climat est de type chaud sous-humide avec pluies en été. La température moyenne annuelle est de 26,8ºC.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Porte del Mar - Façade simple ; sur sa grande porte, il y a un galion gravé en pierre. Rempart de Santiago - Ce fut le dernier construit au début du XVIIIe siècle. À l’intérieur se trouve le jardin botanique Xmuch-haltún. Rempart San Francisco - Comprend une terrasse avec une belle vue de la ville. Porte de la Tierra - Conserve une grande partie de son architecture originale et fut un des quatre accès à la ville. Aujourd’hui, sont reconstitués les affrontements entre pirates et paysans au cours d’un spectacle de son et lumière. Rempart de San Juan - Ensemble unique qui fait partie des restes d’une partie de la grande muraille. Rempart de La Soledad - Construit au XVIIe siècle ; sur un de ses côtés est encore préservée une partie de la muraille. Il abrite le Musée des Stèles où sont exposés des objets archéologiques. Rempart de Santa Rosa - Plan pentagonal qui comprend une petite cour intérieure. Rempart de San Carlos - Le premier construit, en 1686. S’y trouve le Musée de la Ville où sont exposés des armes, des répliques de galions et des documents historiques. Fort de San José el Alto - Édifice à plan quadrangulaire du XVIIIe siècle. Ses salles abritent une exposition de peintures, d’objets et de maquettes de l’époque coloniale. Fort de San Miguel - Construction du XVIIIe siècle à plan pentagonal. Il contient des canons anciens et abrite le Musée de la Culture Maya où est expliquée l’histoire préhispanique et coloniale de l’État.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

La Mansión Carvajal - Demeure du XVIIe siècle avec des détails de style mauresque. Archive Municipale - Datant du XIXe siècle, elle fut d’abord une école puis une prison. La Maison des Artisanats Tukulná - Ancienne et belle maison où sont exposés et vendus une grande variété de produits artisanaux de la région. La Maison de la Culture - Ce fut le couvent de San Francisquito, et aujourd’hui y sont donnés des cours de peinture, de danse, etc.. Théâtre Francisco de Paula Toro - Construit en 1832 dans un style sobre néoclassique. Ancien Temple de San José - Construit par les jésuites en 1716 dans un style baroque talaveresque. Dans le couvent annexe se trouve le Musée de Campeche qui présente des expositions et des activités culturelles. Cathédrale.- Construite en 1705 sur le lieu où Francisco de Montejo érigea la première église. Église du Dulce Nombre de Jesús - Édifice du XVIIe siècle aux murs épais appuyés sur des contreforts et des créneaux. Église San Francisco - Édifice du XVIe siècle qui représente les origines du village de Campeche. Église de Guadalupe - Construction du XVIe siècle à la façade simple. Église de San Francisquito - Construction du XVIIe siècle de façade austère et aux retables baroques. Église de San Juan de Dieu - Construite en 1675 par l’ordre des juaninos, qui se consacraient à aider les malades. Église de San Román - Construite au XVIe siècle ; église importante pour la vénération au Saint Patron "Le Christ Noir ".

Circuito Baluartes

Av. Gobernadores

Av. Miguel Alemán

Av. A. Ruíz Cortínez

Circuito Baluartes

Av. Adolfo Ruíz Cortínez

Malecón Justo Sierra M.

Circuito BaluartesCalle 8

Calle 10

Calle 12

Calle 14

Calle 16

Calle 18

Calle 51

Calle 53

Calle 55

Calle 57

Calle 59

Calle 61

Calle 63

Calle 65

Av. Adolfo Lopéz Mateos

Av. Central o Nueva Ley de la Reformal

Av. República

Av. Pedro Saínz de Baranda

Av. Justo Sierra Méndez

Calle 51

Ciriaco Velázquez

BrasilCalle 45

tamaulipas Coahuila

Rep. del Salvador

Quintana Roo

Pedro Moreno

Pedro Moreno

Galean

a BravoVerduzco

Calle 10

Calle 10

Calle 12

Calle 14

Calle 16

Calle 18

Calle 20

Ignacio Ayala Calle 22

Calle 24

Costa Rica

NicaraguaNuevo León

Querétaro

Av. Lavalle

Av. Román Piña

Av. Joaquín Clausel

Calle 10

Calle 12

Calle 14

Calle 45

-bCalle 45-a

Chile

Querétaro

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Museo de la Ciudad (Musée de la Ville) - Le musée expose des pièces pré-hispanique et coloniale Baluar te de San Carlos 8st x 63 Circuito Baluar tes. Ouver t tous les jours: 9:00 à 13:00 hrs. et de 17:00 à 21:00 hrs.Museo de las Estelas (Musée du Les stèles) - Le musée a plusieurs expositions et des objets de la culture maya. Dans l'exposition met en lumière les stèles. Baluar te de la Soledad 8St entre 55 y 57 Centro Histórico (Centre Historique). Heures d'ouver ture: Lundi: 8:00 à 14:00 hrs. Du mardi au dimanche: 8:00 à 20:00 hrs.Museo de Arqueología Maya (Musée archéologique maya) - Le musée expose à travers dix chambres, des pièces de l'ar t maya. Fuer te de San Miguel Av. Escénica S/N. Heures d'ouver ture: du mardi au dimanche: 8:00 à 20:00 hrs.. Museo Barcos y Armas (Musée du Bateaux et des armes) - Le musée présente une intéressante collection de peintures et d'armes. Fuer te de San José el Alto Av. Francisco Morazan S/N. Heures d'ouver ture: du mardi au dimanche (du mardi au dimanche): 8:00 -20:00 heures.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Balamkú - Trois groupes architectoniques. Itzamkanac - Ce fut le lieu où Hernán Cortés fit exécuter Cuauhtémoc. Chicanná - Possède une architecture élaborée mélangeant deux styles mayas, Chenes et Río Bec. Se remarquent la Structure I ; la II, un des édifices les plus beaux de la région ; la III ; la VI et la XI qui est un petit palais.Chunhuhub - Les édifices de ce secteur archéologique allient harmonieusement des zones claires et sombres sur leurs façades. Se distinguent le Palais et la Structure II.Becan – Sur la Place A ressortent l’imposante Structure I, avec ses deux massives tours latérales de 15 mètres de haut, la II, la III et la IV. Sur la Place B se remarquent la structure VIII, la IX, édifice de 32 mètres de haut, et la X avec des grecques et des mascarons du dieu Itzamná. Sur la Place C se trouve le Jeu de Pelote.Xcalumkín - Le Palais des Cylindres est la structure la plus importante du site.Xpuhil - Est constitué d’environ 17 groupes architectoniques et de nombreuses plates-formes habitables. Hochob.- Exemplaire du style architectonique des Chenes.Hormiguero - Dans le Groupe Sud se trouve la Structure II, la plus importante du site. Dans le Groupe Central se trouvent la Structure V et la VI.Balamkú.- Situé dans une zone forestière, il est formé par trois groupes architectoniques : le Sud, le Central et le Nord.Hochob - Le site exhibe le style des Chenes et fut construit sur une élévation artificielle, d’environ 30 mètres de haut, pour contenir un ensemble d’édifices qui formèrent un site cultuel réparti en trois places : Le Palais de l’Est, Le Palais Principal ou Structure II, et la Structure III .Jaina - Nécropole maya de la période classique. Les ensembles architectoniques les plus importants sont le Zayosal, et le Zacpool qui délimitent une large place.

Kankí – Se compose de groupes. Le Central a 10 cours, de nombreux chultunes et des plates-formes basses et le Palais ; le Groupe Nord ; et le Groupe du petit Crapaud ou Cacabbeec. Il y a d’autres structures importantes comme la Voûte à Escalier Inversé et l’Ensemble des Colonnes.Dzibilnocac - L’édifice le plus important du site est le Temple-Palais, plate-forme de 76 mètres de long sur 30 de large sur laquelle se dressaient trois tours de style Río Bec.Santa Rosa Xtampac - Considérée comme la ville préhispanique la plus importante de la région des Chenes. Les édifices les plus importants sont Le Palais, édifice de 44 pièces, et l’Édifice à Bouche de Serpent, dont la façade est un énorme mascaron dont la bouche est la porte d’accès.Tabasqueño - Comprend une place rectangulaire délimitée par des édifices. On remarque le Temple-Palais.Calakmul - Située au cœur d’une réserve de la biosphère, il comprend 6750 structures, dont la pyramide la plus haute du Mexique. Ressortent la Grand Place, avec son imposante Structure II, les structures IV, V et VI, VII, VIII, et XV.Edzná - La Place Principale est un vaste espace quadrangulaire ; à son orient se trouve le plus grand nombre de constructions monumentales. L’édifice principal de cinq étages est unique dans le monde maya. El Tigre - Comprend quatre grandes structures et six de dimensions plus petites, deux places, 13 autels et trois stèles lisses.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Privad

a 10

Calle 5

.

Calle 10

Calle 12

El olvido

Libramiento Libramiento

San Antonio

Calle 26Calle 26 Te

peyac

Las Flores

Calle 19Calle 21

Calle 20

Calle 20

Calle C

entra

l 0

LindavistaSan Jud

Av. 10

Av. 1E

Central E

Av. Escencia

Av. Escencia

Av. Escencia

Av. Resurgimiento

Fdo. Montes d

e Oca

Av. Juan de la Barrera

Av. J

uan

Esc

utiaCalle 7

Calle 1Calle 3

Copal

BuenavistaAv. Agustín M

elgar

Chac

ahAv

. Uni

vers

idad

Av. Adolfo

Cedro

Olm

os

Nogal

Calle 7Calle 9

Calle 9

Calle 11

Calle 1

Calle 13Calle 15

Calle 21

Calle 25Calle 27

Calle 23

Calle 19

Calle 19

Calle 5

Calle 5

Calle 3

Calle 3

Av. José López Portillo

Av. José López Portillo

Calle 12

Cal

le 2

0

Cal

le 2

0

Cal

le 1

8C

alle

16

Cal

le 6

Cal

le 1

6

Cal

le 1

4

Cal

le 1

4

Cal

le 1

2C

alle

10

Cal

le 1

0

Cal

le 8

Cal

le 6

Cal

le 4

Calle 4

Cal

le 2

Cal

le 2

Cal

le 2

Calle 7Calle 17

Cal

le 2

a

Calle 6

Calle 2aAlta

mira

no

Pedr

egal

Caoba

Granadillo Lazareto

Calle 22

Calle 23

Mensura Francisco Márquez

HonestidadJusto Sierra Méndez

Libertad

Emiliano ZapataFrancisco I. Madero

Pablo

Prolongación Pedro Moreno

Av. Patricio Trueba de Regil

Sta. Rosa

Vera

Sta. Isabel

Sta. Ma. de Guadalupe

Nueva

OrquídeasAzucenas

Linda Vista

Av. d

e lo

s La

urel

es

Kikab

Edz

na Tixmucuy

Pich

Belen

Sinai

Tulipan

Bethel

Monte los Olivos

Prol. Batallón

Luz Alba Delgado

Pocyaxun

Tikamul

Kob

en

Caudillo

Escuadrón

Acción Nacional

Casamata Chable

Cha

ble

Flamboyanes

Las Flores

Av. Casa de justicia

Huracán

Llovizna

Niebla

Nieve

TierraNevada

Circuito Belem

Oeste

Circuito Belem Este

Circuito Belem S

Vicente Guerrero

Martínez de Negri

Calle 36 de Mayo

Esperanza

Sufrimiento

Av. Coatzacoalcos

Av. Lázaro Cárdenas

Cerro del Tepeyac

Prol. Galeana

Prol

. Alle

nde

Av. Tormenta

Chubasco

Escarcha

Paso las Águilas

Ecua

dor

Residan

Jazmín

Calle 24

Ignacio Ayala

Francisco Mendoza

Calle 2

4 Mari

ano R

odríg

uez

Calle 22 José

Antonio Torre

s

Av. Central

Querétaro

Querétaro

Polinar

Bellavista

Amap

ola

Aralla

Candelaria

Concepción

Mar

garit

a

Adelfa

Lirios

AztecaSan

Dieg

o

Pozo

Bra

sil

Per

ú

Jesús García Corona

Av. Avia

ción

Av. A

viac

ión

Av. Miguel Hidalgo

Jalisco

El Tanque

Guerrero

VeracruzVeracruz

Nuevo LeónNiza

Av. Benito Juárez

Hida

lgoV.

Gue

rrero

Cáre

dena

s

Man

uel G

ordi

llo

Av. Héroes de Nacozaci

Cto. Pablo García

Héctor

Pérez

E. M

ena

Av. C

onco

ordia

Nogal

Revolución

Manzana

Colonial Campeche

Av. Luis D

onaldo Colosio M

urrieta

Av. C

ampe

che

Kala

Venecia

Calle 105a

Cal

le 1

05b

Calle

2Ca

lle 4

Calle

6

Calle

5Ca

lle 9

Calle 1

Calle 1

Calle 1

Calle 5Calle 3

Calle 1

4

Calle 9

Calle 13

Calle

13

Concoordia

Calle 20 Enrique Gómez

Calle 24

20 de NoviembreMarañón

Palenque Tulum

Bonampak

SayilNance

Durazno

Av. Gobernadores

AriasAv. R

evolución

Pana

Arge

ntin

a

Cal

le 4

5

Coahuila

Costa R

ica

Av. República

Chihuahua

Calle

20 A

ndré

s Q.

Ullumal

Xcaret

Hopelchen

Roxana

Chuc Say

Cancabchen

Cam

pech

e

3 de Mayo

GuayabaSan Luis

Av. Álva

ro Obregón

Av. Álvaro Obregón

Av. Álvaro Obregón

San P

edro

Priv. Estrella de Mar

Av. Ramón Espinola Blanco

Piedra

Av. kala

San Julian

Dos Piedras

Calle 31

Calle 29Calle 27

Calle 14

Calle 103

Calle 105

Cal

le 1

10

Calle 16

Calle 14Calle 14a

Niños Héroes

Méx

ico

Calle

114

Calle 25Calle 23

Calle 21

Calle 13

Rodríguez Barrera

Fidencio PérezVilla Cabra

Cal

le 1

04

Calle 4

Calle 1

5Ing. B

uenfi

l

Calle 19

Av. Cto. Constitución

Priv. 1

Calle 23

Calle

106

HidalgoSan Pedro

Fco. Villa

Malagó

n

Dolores And. Uxmal

And. Puc Av. Edzna

19 de Sep.

Ant. Camino a Hampolol 2da. Calle Concoordia

And. 12 YucatánAv. Solidaridad

Av. Solidaridad Nacional Zafiro

Clavele

s

Nayarit

Rep

. Mex

ican

a

Golfo de México

Ciudad de México

Srur de méxico

And. Sonora

Don Francisco I. Madero

Av. B

. Juá

rez

Av. Benito Ju

árez

Av. Jaina

Bucanero

Calle 10

Palmas III

Calle7

Carr. Campeche - M

érida

Palmas II

Calle 5

Calle 2

Palmas I

Plata

Granate

Halita

Jade

Gra

fito

Pirit

a

Azur

ita

Av. Fidel Velázquez

Dolomita

Dian

a La

ura

Principal

Sta. RosaNarvaes

Mer

cede

s

Rosal

7 de Agosto

Anahuac

Plat

a

Calle 110

Tum

bo

Pros

perid

ad

U. O

brer

a

Independencia

Calle 14

Calle

4

Calle 104

Calle 105

Av. F

ranc

isco M

oraz

án

Av. de

las P

almas

Reye

s He

role

s

Puerto

san F

ranc

isco

Puerto

san F

ranc

isco

Muelle

Av. Pedro Sainz B

arranda

Av. adolfo

Ruíz Cortin

es

Av. Fundadores

Calle 10b

Calle 33

Av. Ma. Lavalle Urbina

Av. Joaquín Clausel

Av. Román Piña Chan Av. Fco. I. M

adero

Av. Luis Alvarez Barret

16 de Sep

Av. Miguel Alemán

Calle 12aCalle 41 Valentín G

ómez Farías

Venezuela

Calle 39

Calle 39a

Calle 39b

Calle 37 P

onciano Arriaga

Calle 33San José

Calle 16Calle 14

Ciri

aco

Vázq

uez

Callle 8

Calle 10 El Comercio

Calle 12 Cristóbal Colón Calle 49c

Calle 55Calle 59

Calle 63

Circuito Baluarte

Calle 67

Talamantes

Av. A

dolfo

Ruíz

Cor

tines

Manuel Alva

rez

Av. Justo Sierra

Mendez

Calle 1

0

Calle 12

Calle 14

BravoAllende

Juan Aldama

Victoria

Calle 16

Montecristo

AbasoloCorregidora

Pedro Moreno

Hidalgo

Benito Juárez

Carr. C

ampe

che -

Méri

da

Calle

18

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Hacienda Blanca Flor - Situé dans Hecelchakan, son histoire remonte à la révolution. Il conser ve ce qui faisait par tie de la maison principale et travaille actuellement comme un hôtel.Hacienda Santa Cruz - Situé dans Calkini a été une autre hacienda henequen qui a été construit en 1866. Il conser ve encore aujourd'hui sa façade, la salle des machines, l'entrepôt de machines, la Chapelle de l'amour du Christ du Saint-Siège et le jardin original de la ferme où il est maintenant cultivé hippie de palme.Hacienda San Luis Carpizo - Situé dans Champoton, a été un grand ranch impor tance dans la région. Il est actuellement occupé par l'infanterie de marine.Hacienda Tankuche - Situé dans Calkini, la succession a un style élégant français, simulant une for tification médiévale. Il s'agissait d'une hacienda de henequen. Actuellement, vous pouvez voir une cour assez grande centrale, la maison principale et une salle de machine.

Hacienda Uyamón - Situé à Campeche, dans le seizième siècle a été un ranch de bétail, sa splendeur est ar rivé à la dix-neuvième siècle. l est maintenant un hôtel de luxe.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Pêche Sportive à Campeche

Autour de la ville il existe des endroits idéaux pour les amateurs de la pêche à la mouche, car vous trouverez plusieurs zones littorales où il y a une grande variété d´espèces presque toute l´année.Playa Punta Varaderos est un des sites adéquats pour la pêche. Dans un cadre très calme, il est possible de trouver des espèces telles que le ronfleur, l'alose, le chinchard, le barracuda et la daurade.La Réserve Naturelle Los Petenes est une autre option pour la pêche, ainsi que Seybaplaya, où les visiteurs trouveront une plage très étendue où la pêche à la canne ou au filet deviendront des activités passionnantes.Il est important que les pêcheurs pensent à prendre leur propre matériel, que ce soit pour pêcher au moulinet ou à la mouche.

Tourisme Synergétique à Campeche.

Il y a, dans presque tout le territoire de Campeche, beaucoup d'options pour que les visiteurs qui aiment la chasse puissent la pratiquer de façon responsable et écologiquement soutenable, dans des espaces naturels qui ont été adaptés pour la chasse cynégétique.À Campeche se trouve une des forêts les plus denses de la péninsule du Yucatan. On y rencontre une faune très abondante et variée : pumas, cerfs « temazates », cerfs à queue blanche, sangliers « lèvres blanches » et « au collier », furet « à tête de vieux », sereque, tepezcuintle, blaireau, dindon ocellé, grand hocco, pénélope panachée, mancolon, chachalaca, perdrix et pigeon écailleux.

Archéologie Subaquatique à Campeche

Les plongeurs les plus expérimentés peuvent aussi pratiquer leur activité favorite dans le littoral de Campeche, où la plongée archéologique permet d'explorer 23 sites archéologiques submergés de différentes époques, qui vont du XVIIe siècle au XXe siècle.Vous pourrez visiter trois secteurs:Le secteur A, pour les plongeurs débutants, se situe à 15 kilomètres de la côte de Campeche. Dans la “Bahía” et le “Vapor” vous trouverez des objets du vingtième siècle, cependant que dans le “Cañón de la Dársena” vous découvrirez des trésors du dix-septième et dix-huitième siècle.Dans le secteur B, les sites sont plus profonds, et plus éloignés de la côte, à environ 30 kilomètres. Vous devrez donc être un plongeur cer tifié. Les naufrages de naguère se sont conver tis aujourd’hui en récifs. Vous pourrez explorer la “Per la Blanca”, le “Rey Mar”, le “Emilio Manuel” et le “Don Lin”.Le secteur C, appelé “La Barcaza”, se situe à 80 kilomètres de Campeche et le por t où vous devrez vous rendre pour y accéder est celui de Seybaplaya. Ce site est réser vé aux plongeurs expérimentés.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

La lagune de Términos est l’habitat de 279 espèces d’oiseaux. Dans la région marécageuse on trouve des crocodiles, les fameux “pejelagar tos” et diverses espèces de crabes. En outre cette réser ve est considérée comme un sanctuaire pour la reproduction des dauphins, des tor tues de Carey et des lamantins. Dans les rivières de Candelaria et de Palizada, on pourra réaliser des parcours en kayak. Bien d’autres activités écotouristiques vous permettront d’enrichir votre visite: Randonnées, cyclisme, promenades à cheval, photo-aventure et camping.

Avitourisme à CampecheLa forêt de Campeche abrite approximativement 489 espèces d’oiseaux, ce qui la conver tit en un véritable paradis pour les amateurs. Les lieux les plus remarquables sont : la Isla de Pájaros, Palizada, la Zone Naturelle Protégée de los Petenes et la Réser ve de la Biosphère de Calakmul.Les espèces les plus communes que vous rencontrerez sont : le mar tin-pêcheur pygmée, le héron huppé, l’ibis, le flamand, la grue, le pélican, la garzette, le cormoran et le pic.

Spor ts Aquatiques à Campeche.

L’état de Campeche compte 523 kilomètres de littoral, 7 lagunes et 5 rivières pour y pratiquer diverses activités nautiques. Il existe 4 marinas qui offrent tous les ser vices pour les spor ts aquatiques ainsi que la navigation : la Marina Yacht Club, la Marina Campeche, le Playa Resor t, la Bahía Azul, ainsi que la Marina Bucaneros à Playa del Carmen.

Ecotourisme à Campeche

Campeche compte 6 aires naturelles protégées: Calakmul, Laguna de Términos, Ría Celestún, Los Petenes, Balam Kin et Balam Ku. La superficie protégée représente 40% de l’état.Calakmul est la plus grande réser ve écologique du Mexique. D’une superficie de 723 185 hectares, sa végétation dense accueille le gaïac, l’acajou ainsi que le fameux “Bois de Campêche”. En outre, la zone conforme l’habitat du jaguar, du puma, de l’ocelle, du singe hur leur et de l’ocelot. On y compte pas moins de 300 espèces d’oiseaux et quelques-unes des orchidées endémiques de la péninsule du Yucatán

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Sa fondation remonte à l'époque préhispanique. Après la conquête, l'île était habitée par des groupes de pirates qui a appelé Isla de Tris. Mesure 16,455 km2 et est entourée de magnifiques paysages lacustres et marins avec une exubérante végétation tropicale. Cette beauté naturelle à quoi s’ajoutent des vestiges archéologiques et leur architecture par ticulière, de type européen, en font une île à for t potentiel touristique. Aussi connu comme la per le du golfe, l'île est reliée au continent par deux ponts sur la Laguna de Termines, l'une avec une longueur de 3,222 m est la plus longue dans le pays.Son climat est chaud-humide avec une température qui varie de 25º à 33ºC.De plus, cette zone est riche en gisements pétrolifères, 80% de la production nationale y est extraite.Ce lieu pittoresque a aussi la chance de compter avec un grand trésor caché : l’abondance de crevettes appelées l’"or rose", c'est pourquoi vous ne devriez pas ar rêter pour déguster la cuisine extraordinaire de la région.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Plages Plage Nord - Avec des sables blancs et des eaux tranquilles, idéales pour nager; Il ya des palapas des restaurants, prend ici place dans la Feria del Carmen en Juillet et de Pâques "Festival de la mer». Plage Manigua - Avec les vagues douces et les eaux claires, entouré de mangroves, idéal pour les sports d'eau avec des restaurants. Plage Caracol - Plage tranquille de faible houle, baignée par les eaux de la Lagune de Términos, et entourée de mangroves ; il y a un restaurant, des bungalows et une location d’équipement aquatique. Plage Bahamita - Beauté singulière au sable fin et aux eaux cristallines ; elle a une petite baie avec des restaurants et des abris de branchages. Puerto Real - Dispose de bancs de coquillages et d’eaux qui varient du vert intense au vert jade ; bon endroit pour la pêche sportive, la plongée et la nage. Plage Sabancuy - les eaux peu profondes calme, idéal pour la pêche estuaire, riche en crevettes, les huîtres et le poisson est également excellent pour la voile et d'admirer la grande variété de vie marine

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Sanctuaire Marin de la Vierge du Carmen.- Édifice construit en 1856, aux lignes harmonieuses, avec un autel de marbre gris et blanc. Casa de la Cultura - Il est situé dans un bâtiment avec une dix-neuvième siècle de style français, est une tribune pour présenter des œuvres d'ar tistes de renom et offre des ateliers d'ar t et, récemment, le site de l'Orchestre symphonique des jeunes.Victoriano Nieves Musée - Bref historique de Ciudad del Carmen. Il met en évidence des exemples de poterie maya et un bateau.Central Park Ignacio Zaragoza - Avec un belvédère magnifique qui date de 1886 et avec les magnifiques planchers impor tés de Belgique et l'EspagneÉglise de Jesús.- Construite en 1820, elle est entourée de belles maisons anciennes.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Parc Zoologique.- Possède 40 espèces différentes et compte une aire de jeux, des cafétérias, des voiturettes électriques et une location de bicyclettes.Trimestre Guanal - Cette zone est établi les sept premières familles en 1722. Il a un beau temple.Île Aguada.- Offre des plages attrayantes et de beaux paysages de mangliers. Elle fait par tie d’un espace protégé. On peut y obser ver divers oiseaux, des reptiles et des mammifères, en par ticulier le boa constrictor et le jaguar. Lagune de Términos.- Occupe une étendue de près de 4000 kilomètres carrés. Ses eaux sont peuplées de mangroves, et d’une grande diversité d’oiseaux et de lézards. Estero Pargo.- Se trouve dans la Lagune de Términos, c’est un bel endroit pour pratiquer le ski. Ecoparque Phoenix - A 12 km de la ville, offre une ferme de crocodiles, un pavillon, des aires de camping et des visites guidées.Atasta - Es un pueblo pintoresco con un paseo marítimo de una gran diversidad de fauna en la laguna hay manatíes. A proximité se trouve un site archéologique intéressant Xicalango.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

COL. PLAYASNORTE

COL. PUERTOPESQUERO

COL.REVOLUCIÓN

COL.MIAMI

COL.CALETA

COL. STA.MARGARITA

COL. H. PÉREZMARTINÉZ

COL.TECOLUTLA

COL.MORELOS

COL. JUSTOSIERRA

COL.PETROLERA

COL. AVIACIÓNCOL.

CENTRO

COL. 20 DENOVIEMBRE

COL.GUADALUPE

COL.LIMONAR

COL.MANIGUA

COL.CARACOL

COL. M. DE LAMADRID

COL. E.ZAPATACOL.

SALITRAL

COL.TACUBAYA

COL. BENITOJUÁREZ

COL.PETROLERA

FRACC. J.SIERRA

COL.CAMARONEROS

COL. 1o.DEMAYO

COL.FATIMA

COL. SANAGUSTIN DEL

PALMAR

COL.OBRERA

COL. SANCARLOS

COL. BAQUERONDEL PALMAR

COL. STA.ROSALÍA

COL. ASAPONIENTE

COL.FOVISSTE

COL.AEROPUERTO

COL. LASPILAS

COL. 23 DEJULIO

COL. ISLA DE TRIS COL.

RENOVACIÓN

COL.SOLIDARIDAD

URBANA

COL.VOLCANES

COL.P. ELIASCALLES

COL.COMPOSITORES

FRACC.REFORMA

FRACC.RESIDENCIALSAN MIGUEL

FRACC.LOS ARCOS

FRACC. SANFRANCISCO

COL.PERLADEL GOLFO

COL.LARIVERA

FRACC. ISLADEL CARMEN

COL.MADERAS

COL. SANNICOLÁS FRACC. SAN

MANUEL

FRACC. LASHUERTAS

TIERRA YLIBERTAD

FRACC.STARITA

FRACC.BIVALVO

FRACC. PUERTADEL SOL

FRACC. RESIDENCIALDEL LAGO

FRACC. RESIDENCIALSAN JOAQUÍN

FRACC. HÉROESDE NACOZARI

C. 38

C.72

C. 37C. 37 A

C. 70-A

C. 70C.68

C.64

C.61 A

C. 53C. 57

C. 61

C. 53-AC. 52

C. 51-A

C. 51

C. 28

C. 26

Fco. I. MaderoPriv. los Franceses

AbejónMiguel de la MadridFc

o. Ja

vier M

ina

C. 17 C

Agraria

C. 17 A

C. 17 D

C. 17 CC. 17 B

Av. Luis

D. Colo

sio

C. 19

C. 19

Av. Aviación

C. 25

C. 23

C. 21

C.60C. 62

C.64

C.46

C.44C.42-E

C.42-DC.42-CC.42-BC.42-AC.42C.40

C.42C.40

C.44

C.46C.48

C. 50

C. 31-AC.

31-B

C. 31-C

Priv. Naval

C. 50-A

C. 52

C. 54

Av. Juárez

C. 35-A

C. 33

C. 50-DC. 52

C. 52-AC. 52-BC. 54

C. 54-A Av. Justo Sierra

C. 31-A

C. 31-BC. 33-AC. 64

Av.Concordia

UniversidadC.58C. 31-AC. 31-B

C. 60

Calle las Américas

Av. Aviación

España

Av. de los DeportesC. 33-A

Sor Juana

GirasolMargaritaRosa Av. Azucena

Av. Boquerón del Palmar

Granadillo

C. 36-B

C. 19-AC.24

C. 31

C. 56

C. 36-C

C. 29-B

C.59

C. 36-A

C. 28C. 30

Av. Boquerón del Palmar

C. Paseo del Mar

Calle Miramar

Av. Nardos

Calle Amado Nervo

C. 80C. 82

C. 84

C. 66

C.68

Av. del Mar

Calle Caballito del Mar

Av. los Pinos

Av. Héroes 21 de Abril

Calle 67

Calle 65

Av. Eugenio Echeverría Castellot

C. 61-A

C. 61

Priv. Luis

Calle 59

Calle 57

Calle 61-A

C. 51-A

C. 51

Calle 5 Sur

Av. López Mateos

Calle 4 Oriente

Calle 2 Oriente

Calle Central

Calle 1 Sur

C. 3 Oriente

C. 2 Sur

C. 26 AC. 36

C. 40

C.50

Av. Juárez

Calle Delfín

C. Ballena Av. Camarón

C. Sábalo

C. Pargo

Av. Flamboyan

C. 48

C.58

C. 60 C. 62

C. Robalo

C. Mojarra

C. Paseo del Mar

C .JurielC.PulpoC.TiburónC.Ostión

C.CaracolC.Coral

C. Concornado

C. 74

C. 53

C. 53-A

C. 53-B

C. 76Sardina

C. 78

Mero

Curbina

C. 55

C. Paseo del Mar

Emiliano Zapata

Iturbide

Corregidora

16 de Sep.

Vicente Guerrero

5 de Mayo

C. 35

C. 33

C. 31

C. 29-A

C. 29 C. 27 C. 25

C. 23

C. 21C. 19

C. 17C. 15

C. 13

Puente C

armen

- El Zaca

tal

C. 20

C. 35 AC. 35

C. 68C. 66C. 64C. 62C. 60

35 B35 A

C. 53-A

C. 53C. 55

16 de

Sep.

Calle del Pescador

Vicente Guerrero

Constitución

J. Escutia

J. de la Barrera

Agustín Melgar

Fco. Montes de Oca

Vicente Suárez

Av. L

uis D

.Colo

sioToronjaMandarina

Naran

ja

LimónLim

a

C. 39

C. 37C. 30

C. 26-A

C. 34

C. 38

C. 31

C. 31

-A

C. 36

C. 36-C

C. 13-AC. 15

C. 22

C. 50

C. 37

C. 45

C. 41

C. 34

C. 35

C. 32C. 36

C. 38

C. 33

C. 41-B

C. 41-A C. 41

C. 45

C. 36

Av. López Mateos

C. 43-B

Av. Paez Urquidi

C. 24

C. 22

C. 20

C. 47

C. 49

C. 22C. 20-B

C. 48

C. 38-AC. 38

C. 50-A

Calle Malecón Caleta

C. 57

C. 55

C. 55C. 53

C. 50

C. 35 B

C .70

C. 35 D

Av. Periférico Norte

Hnos. Flores MagónNarcizo MendozaHnos. Serdán

Josefa Capdepón

Gustavo Ferrer 33 D35 C

C. 37C.68

C.66

Niños Héroes

VictoriaMiguel Hidalgo

C. 17 A

Indep

ende

ncia

5 de M

ayo

Fco. Márquez

Fco. Villa

Emiliano Zapata

Satélite

Fco.

Villa

22 de

Dic.

Prolg. de la Av. J uárez

Av. Periférico Norte

Av. Periférico Norte

Carretera

GaleanaMiguel Angel

13 de MarzoBellavista

Ange

la Pe

ralta

Sor J

uana

Pablo

Garc

ía

Ayala

Flore

s

Crist

óbal

Coló

n15 de

Sep

.

Juve

ntino

Ros

as

5 de M

ayo

Gpe. Victo

ria

Fco. Villa

20 de Nov.

Lázaro Cárdenas Pino Suárez

José Ma. Morelos y Pavón

Miguel HidalgoE. Zapata

P. de Cortéz

5 de Feb.

C. 33

-B

Lirio

Constelación Orión

Const. Cruz del Sur

Palmar

Almendros

C.Corona Boreal

Const. Can Mayor

Const.Pez Austral

Const.Andrómeda

Const. LiraConst. Perseo

Const. Osa Menor C. Osa Mayor

Av. Puesta del Sol

Av. del Mar

Const. PleyadesCto. de los Mares

Cto. de las IslasC. Dragón

C. Pegaso

C .Zorra

C. Cent

auro

Cocoteros

Priv. Cocoteros

Palma Real

Periférica NortePalma Real

Av. Playa Palmas

Camino de Acceso al Cerezo

Teotihuacán

Av. Central

Av. Periférica

Contadores

Contadores

TamborcitoCarretera Carmen-Puerto Real

RubíJade

ZafiroOníx

Agua Marina

Cuarzo

Obsidiana

Topacio

Opalo

Diamantina

Nevado de Toluca

Chichonal

Pico de Orizaba

Paricutín

Popocatepetl

Iztaccihuatl

Tancuaro

XictleFuego de Colima

Zacapu

Puerto de Progreso

Pto. de Acapulco

Pto. de L. Cárdenas

Pto. Vallarta

Pto. Manzanillo

Pto. Dos Bocas

Av. Pto. del Carmen

Ingenieros

Av. Sta. Isabel

NavegantesGeógrafos

Puer

to Ca

mpec

he

Abelardo Ayala

Av. AbasoloBiólogosAstrólogosArqueólogosOdontólogosQuímicosHojalaterosCantantes

EscultoresEdu cadoresMúsicos

DiplomáticosHistoriadores

PintoresDramaturgosEscultoresJuristasGobernantesEmbajadores

DoctoresArquitectos

EconomistasNigromantes

Josefa Ortíz de D.

José Alfredo JiménezConsuelo Velazqez

Candelaria

Calkini

Manuel M. PonceGlz. Bocanegra

Belisario Dominguez

Gabilondo Soler

Becal

Quintana RooChiapas

TorcasaPelícano Veracruz

Flamenco

TucánChampotón

CampecheCisne Golondrina

Guacamayo

Gaviota

GuayacánChacaLos Pinos

HuanoMachicheChechénMaculisJavin Las Palmas

Caoba

Los CedrosManglar

Jaco bo Castellanos

TasisteLos Cocos

Los AlmendrosPto. La Paz

Ongay GarcíaAbreu CampañaAv. CaobaCeiba

CiricoteGuayacán

Machiche

Ramón López Velarde

Av. Octavio Paz

Morelos Saenz

Chaca

Sta. Isabel

Chechén

BugambiliasTulipanes

Clavel

CrisantemoAmapola

OrquídeaJazmínGardeniaBellavista

And. RosasAnd. Azucena

Rubén Dario

And. Jacinto

Salvador Novo

And. Pablo Neruda

José Zorrilla

And.Brígido

G. Lorca

Av. Abasolo

Atasta

S.J. Ulúa13 de Marzo

C.Fenix

Av. Alvaro Artiñano Aguilar

Nacoza

ri5 deM

ayo

21 de

Marz

o

24 de

Febre

ro

Av. Paseo Estero Pargo

Av. Edzna

Chichén Itzá

Kayal

PayánPeténSoyosal

Tepakán

Tixmocuy

Xcaret

Xpujil

A Villaherm

osa

R. del Embarcadero

La Malinche

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Campeche, son sens colonial et ses échos archéologiques.

Jour 1. Ar rivée à Campeche.Jour 2. Parcours pédestre dans le Centre Historique : Musée de la Ville (Baluar te de San Car los), Maison de l’Ar tisanat “Tukulna”, “Puer ta de Mar”, Musée de l’Architecture Maya (Baluar te de La Soledad), Centre Culturel “Casa 6”, les por tiques “Revolución”, la Bibliothèque Campeche, la Cathédrale et le Jardin Botanique. Parcours panoramique à bord du tramway de la ville. Jour 3. Campeche - Grottes de Xtacumbilxunaan - Edzná - Campeche Zone archéologique de Xcalumkín. Grottes de Xtacumbilxunaan. Là, vous pourrez obser ver le spectacle son et lumières “La Mujer Escondida”. Zone archéologique de Edzná. Exploitation d’Uayamón. Puer ta de la Tier ra où vous pourrez profiter du spectacle son et lumières "El Lugar del Sol".Jour 4. Campeche - Champotón - SihoPlaya Champotón. Vous visiterez l’église de Nuestra Señora de Las Mercedes et le for t de San Antonio. Parcours en bateau sur la rivière Champotón, avec pêche en option. La plage de Siho.Jour 5. Calakmul - Xpuhil Zone archéologique de Calakmul. Xpuhil.Jour 6. Chicanná - Becán – Chetumal. Zone archéologique de Chicanná. Zone archéologique de Becán. Chetumal.

Campeche, sur les traces archéologiques et coloniales.

Jour 1. Arrivée à Campeche.Jour 2. Parcours pédestre dans le Centre Historique : Musée de la Ville (Baluar te de San Carlos), Maison de l’Ar tisanat “Tukulna”, “Puer ta de Mar”, Musée de l’Architecture Maya (Baluar te de La Soledad), Centre Culturel “Casa 6”, les por tiques “Revolución”, la Bibliothèque Campeche, la Cathédrale et le Jardin Botanique. Parcours panoramique à bord du tramway de la ville. Jour 3. Campeche - Grottes de Xtacumbilxunaan - Edzná - Campeche Zone archéologique de Xcalumkín. Grottes de Xtacumbilxunaan. Là, vous pourrez observer le spectacle son et lumières “La Mujer Escondida”. Zone archéologique de Edzná. Exploitation d’Uayamón. Puer ta de la Tierra où vous pourrez profiter du spectacle son et lumières "El Lugar del Sol".Jour 4. Campeche - Champotón - SihoPlaya Champotón. Vous visiterez l’église de Nuestra Señora de Las Mercedes et le for t de San Antonio. Parcours en bateau sur la rivière Champotón, avec pêche en option. La plage de Siho.Jour 5. Si ho Playa - Hecelchakán SihoPlaya. Hecelchakán et visite à Pomuch de la boulangerie traditionnelle. Puis visite de l’église et du Musée del Camino Real à Hecelchakán.Jour 6. Hecelchakán - Bécal - Mérida Hecelchakán. Bécal et visite des grottes ar tisanales où l’on élabore les objets en palmes de Jipi. Mérida.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Le phare de Isla Aguada – Joyau architecturale de la fin du dix-neuvième siècle. Le phare compor te une bibliothèque publique, un parc infantile, un musée, une vidéothèque, internet, une cafétéria, et une zone d’exposition. Le phare de Isla Arena – Édifice historique depuis le haut duquel on pourra admirer les lieus. Le Phare du Morro – Situé à Seybaplaya, l’un des plus beaux paysages de la côte de Campeche, à quelques kilomètres seulement de la capitale de l’état. Les autres phares à visiter sont : le phare de Champotón, le phare antique de Campeche: situé à l’intérieur de l’ex-couvent de l’Institut de Campeche, le phare de la Atalaya et le phare de Xicalango à Ciudad del Carmen et enfin le phare de Cayo Arcas.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

La nature et l'archéologie s'unissent sous vos yeux dans une dimension grandiose. Toutes les données surprennent; reconnue réserve de la biosphère, c'est le second plus grand « poumon » naturel du continent et la plus large réserve écologique tropicale du Mexique avec une superficie de 723 185 hectares. La réserve abrite 86 espèces de mammifères (jaguar, puma, ocelot, oncille et jaguar ondi, fourmilier, singe araignée, singe hurleur, tapir...), mais aussi quelques 282 espèces d'oiseaux, 50 espèces de reptiles, 400 espèces de papillons et 73 types d'orchidées sauvages.Les ruines de Calakmul s'élèvent au milieu de la forêt entre les cimes des arbres, inscrites au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l'UNESCO, elles se classent parmi les plus impor tantes de toute la Méso-Amérique. Sans nul doute un arrêt obligé, et s’il vous reste des forces les vestiges de Becán méritent d'être visités, c'est une ville entourée par un fossé unique de défense, Chicanná, Xpujil, Altamira, Hormiguero, Balamkú et Río Bec. À Xpuhil vous trouverez des guides cer tifiés, vous pourrez vous renseigner sur les activités de tourisme d'aventure, de camping, d'excursion, de reconnaissance de la faune et de la flore, de photographie, d'investigation ethnographique...et vous pourrez vous loger en pleine forêt.

À Bécal vous pourrez trouver les célèbres chapeaux de jipi, les très cotisés panamas. A Nunkiní vous pourrez contempler des ruines mayas avec des constructions de presque 25 mètres de haut. À Dzitbalché -ville agricole- et dans les petits villages tels que Tepakán, Bacabchén et Concepción, vous pourrez profiter du plus tranquille style de vie campechano.Vous trouverez également à Calkiní la mission de l'ordre de franciscain promu au rang de monastère en honneur à San Luis de Tolosa, temple à l'ornement unique parmi les édifices religieux de la zone.Vous pouvez également visiter l'église de Saint-Bar thélemy l'Apôtre dans Tepakán, Hacienda Tankuché datant du milieu du XIXe siècle, l'Hacienda Santa Cruz remontant au XVIIIe siècle et à le Phare de l'île Arena.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Au coeur de la forêt tropicale et traversé par le fleuve au plus grand débit de la région, auquel il doit son nom, Candelaria, est l'une des destinations les plus prometteuses pour la pratique de l'éco-tourisme de tout l'État.La navigation dans sa par tie basse d'eaux tranquilles entre Candelaria et Boca de Pargo, est idéale pour un safari Photo accompagné par des oiseaux, lézards, tor tues, lamantins, ou peut être par d'autres activités comme le kayak, le ski nautique et la pêche spor tive. Et si vous aimez le risque et l'aventure vous ne devez pas manquer le parc municipal de Salto Grande avec des dénivellations allant jusqu'à 6 mètres, idéal pour faire du rafting.

Autres visites intéressantes vers les sources de Pedro Baranda, zones de ter res humides de 200 hectares entourées d'une végétation exubérante et le lagon "Laguna Misteriosa" plein de petits îlots et dont l'île principale selon les habitants de la région se déplace lentement dans la direction vers laquelle souffle le vent.Mais Candelaria a longtemps été et continue d'être un lieu de référence pour la culture Maya. Vous pouvez visiter les ruines El Tigre une des capitales mayas les plus puissantes. El Tigre, aussi connu sous le nom de Itzamkanak, selon les sources du XVIe siècle, comme le marché public le plus impor tant du monde maya.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Chakan Putum ou Champotón a été fondée par les Itzaes, une des lignées les plus impor tantes de mayas, quand ils ont abandonné Chichen-Itzá.C'est une ville pittoresque avec une belle place principale. Vous pouvez visiter l'église de Nuestra Señora de las Mercedes du XVIIIe siècle, de l'ordre des franciscains présente une façade d'un seul corps avec un clocher.Vous pouvez également visiter l'église de la Candelaria, situé dans le village de Hool datant de la fin du XIXe; le bastion de San Antonio et de l'Église de San Isidro Labrador, en Seybaplaya, le San Luis Carpizo, restauré et en parfait état, le San Jose Carpizo, fondée en 1871, et le phare de Champoton.Dans la rivière Champotón peut faire une excursion en bateau, ce qui permet l'obser vation des oiseaux et la flore. C'est un site idéal pour la pratique de la pêche spor tive.Et si vous êtes de ceux qui préser vent l'habitat naturel, à 15 kilomètres au sud du chef-lieu, sur les belles plages tranquilles de Punta Xen et Chenkán, vous pourrez profiter des campements et de la liberation des tor tues Carey qui ar rivent ici par milliers pour déposer leurs oeufs.

Ar river à Escarcega vous sera facile étant donné que cela reste un impor tant point de communication ter restre de Campêche. Le village est entouré par la forêt excellente pour l'écotourisme, la natation, la pêche et autres activités nautiques.Dans sa forêt vous trouverez le lagon de Silvituc, ou le lagon Noh, le plus grand de l'intérieur de Campêche et qui à l'époque de la culture maya fût d'une grande impor tance en tant que source d'eau douce pour sa population.À seulement 8 kilomètres de la ville, est “El Tormento”, le jardin botanique, une zone de 1.000 hectares avec environ 350 espèces plantées et d'orchidées différentes de la région.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

La majorité de la municipalité - en plein coeur de la Reserva de los Petenes est constituée de forêt et la zone côtière de mangroves et tulars. Le nom de Hecelchakán en langue maya cela signifie " Savane du repos" ce qui est très descriptif de ce qu'est encore son paysage. Fondée entre 1500 et 1600, on raconte qu'il y a très longtemps les voyageurs lors de leur long parcours s'arrêtaient ici pour se ravitailler avec l'eau du grand cénote.Ne manquez pas le Musée du Camino Real, une belle maison du XVII `me sur la place principale avec une simple collection de pièces mayas. Vous pouvez également visiter l'église de Saint-François d'Assise, construite avec la pierre extraite dans le XVIe siècle par les moines franciscains.Est situé à proximité Xcalumkin. Le peuplement s’établit dans une vallée au Préclassique et devint, des siècles plus tard, une cité impor tante de la région Puuc. Ici près de la mer vous attend un trésor de la culture maya qui ne laisse indifférent à personne: L’ìle de Jaina, une nécropole dont les vestiges vont de l'an 600 à 1200 Ap. J-C. Rien de plus que 20 000 tombes. Dans la communauté voisine de Pomuch, visiter l'église de l'Immaculée Conception, construite avec des murs en pierre épais.

Holpechén ou lieu des cinq puits, se trouve dans la région des Chenes, peuple qui était en guerre contre les mayas pendant des années.Dans son chef-lieu et ses environs les lieux les plus remarquables sont l’église de San Antonio -dont le plus impor tant tableau dédié à la Vierge Marie date de la fin du XVI ème siècle- et des notables anciennes haciendas comme celles de San Antonio Yaxché -dans le village du même nom- celle de Dzibalchen et celle de San Bernardo Huechil.Mais vous ne pourrez pas comprendre Hopelchén si vous ne visitez pas les grands vestiges de la culture maya qu'elle renferme. En quittant la ville, à seulement 1 kilomètre, Tahcok, une surprise, un petit lieu de l'époque maya classique. En suivant notre route, vous trouverez El Tabasqueño, un monument associé à l'astronomie et dans lequel se trouve une grande quantité de stèles. Nous continuerons jusqu'à Hochob, "lieu des épis de maïs", avec un énorme masque qui représente au dieu maya itzamná. Un peu plus loin nous attendent les grottes de Xtacumbilxuna’an lieu sacré qui s'entend sur plus de 200 mètres et ensuite Xcalumkin le meilleur exemple d'architecture Puc de l'État; son nom signifie "terre très bien exposée au soleil". Dans le dernier point du parcours, vous attend Santa Rosa Xtampak , considérée comme la plus grande et impor tante ville pré hispanique de la région avec plus de dix places de cérémonie qui dura.Vous pouvez également visiter Santa Rita Becanchén, avec une belle chapelle dédiée à saint Joseph qui date du XVIIIe siècle et la zone naturelle de Balam Ku, sanctuaire des chauves-souris.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

Palizada doit son nom et sa renommée au bois de campêche, aussi appelé bâton de Campêche, bâton de Brésil ou bâton de tinte. Ce trè beau Village Magique a été durant de nombreuses années le principal lieu de coupe de bois précieux qui se transportait sur le fleuve du même nom pour ensuite être embarqué vers l'Europe. Sur ce fleuve vous pouvez aujourd'hui´hui arriver en barque jusqu'au village, qui apparaît sous vos yeux derrière les méandres des mangroves avec une palette de jaunes, bleus et verts sur les façades de ses maisons de tuile française et de style victorien. Pénétrez dans ses petites ruelles qui fourmillent de commerces et d'artisans tallant le bois en le convertissant en de curieux objets, que les poissons, les reptiles, des figures humaines ou de tout afin que le public veut...l met en évidence le centre historique, avec des portails, des belles de la San Joaquin église datant de 1792, avec une tour et une horloge sur le haut de sa façade, le Seigneur de Tila Chapelle, situé sur les rives de la rivière, et la River House, situé en face du vieux quai, a un beau style français.Palizada se trouve au milieu d'une importante zone hydrologique formée par la confluence des deltas de plusieurs fleuves et un large paysage de plaines inondables d'abondante végétation qui se penchent sur le Lagon de Términos. Il est idéal pour l'écotourisme et les lamantins d'observation des oiseaux, le kayak, la natation et la pêche.

Tenabo, lieu où l'on mesure en empan ou quar t, est la plus petite municipalité de l'État, mais pas suffisamment pour que l'on puisse la mesurer ainsi...Petite en taille, grande en ressources naturelles et en sites archéologiques parmi lesquels on remarquera notamment le village de Kankí avec les ruines de "La Xoch" et "Chun Cedro", des constructions mayas qui appar tiennent au style Puc. Les premières traces d’occupation du site remontent au Classique hâtif, entre 500 et 600 ap. J.-C.Profitez de sa nature sauvage et de ses mangroves, en pleine Réser ve Naturel de Los Petenes et découvrez les ar tisanss de Tenabo, exper ts dans la fabrication de hamac et des typiques costumes très colorés de l'État.En Tinún femmes sont connues pour les fruits en conser ve dans du sirop et de liqueur, comme entretien, prune, mangue, noix de cajou et d'autres.

© 2012 Tous droits réservés. Il est interdit de copier partiellement ou totalement sans l'autorisation de l'auteur.

NohalalPomuch

Xicalango

Chunchintoc

Pich

Chicbul

San Joaquín

NuevaCoahuila

Uxmal

Ticul

LagunaNilum

Ruíz Cortínez

Villa Madero

Pocyaxum

China

Dzotzil

Santa Cruz

Chuc Kanán

HaciendaSanta Cruz

DzilbalchéHaciendaTankuche

San Simón

PuebloNuevo

L. XpujilXmaber

Chanchén L.Noha

Nueva Vida

Castillo Brito

El Tesoro

Dos Aguadas

Josefa Ortizde DomínguezPlan de

Ayala

Justo SierraMartínez

Dos Naciones

Dos LagunasArroyo Negro

Altamira

Pared deLos Reyes

LagunaChama-Ha

Las MaravillasDivisión

del Norte

San Juan

Estado deMéxico

Miguel HidalgoEl Porvenir

Cuauhtémoc

Jonutla

Plan delCarmen

Nunkini

Mama

Xkanhá

XpanzilBel-Ha

ColónXbacáb Pixoyal

Chekubul

LagunaSilvituc

Maxcanú

Concepción

Dzitnup

Tinun

LagunaPichuli

San JuanBautista

Xul

Oxkutzcab

Tecax

Tzucacab

Chencoh

Ramón Corona

L. Aguada Chun-HuasL. Volpoch

L. Jamolún

Bolonchen

Tixmucuy

LagunaPiedraVerde

L. Macanhual

Unión 20 de Junio

L. Ik

Veinte deNoviembre

Veintiuno de Mayo

NiñosHéroes

BonfilCentralChicleraL. El Teniente

Chan Laguna

L. Mapache

A. LópezMateos

L. Yapur

LagunaGrande

Ley Federalde la Reforma

Agraria

CalaxL. El Pujo

Palma deMallorca

L. Boca Ancha

Zacatal

R. San Pedro y San Pablo

Río Usumacinta

R. San AntonioL. Campo

NuevoL. Agostadero

L. PalmaSola

L. Caño Grande

L. ElVapor

L. ElEste

J. SierraMéndez Cerro Las

Águilas Los Tulipanes

L. LasTortugas

L. LaMisteriosa

L. El Taxista

Pablo TorresBurgos

Don Samuel

L. Salsipuedes

L. Vieja

R. C

aribe

Huaymil

Santa Rita

Abreu

R. C

ande

laria

El Remate