cahier des charges - société wallonne du logement · 2019. 4. 2. · 6 fiche de zone une zone est...

23
SWL SOCIETE WALLONE DU LOGEMENT CAHIER DES CHARGES GRAPHIQUES

Upload: others

Post on 16-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

SWL SOCIETE WALLONE DU LOGEMENT

CAHIER DES CHARGES GRAPHIQUES

Page 2: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

2

SOMMAIRE

SOMMAIRE ................................................................................................................. 2

STRUCTURATION ........................................................................................................ 3

NOM DU FICHIER .................................................................. ERREUR ! SIGNET NON DEFINI. FICHE BATIMENT .................................................................. ERREUR ! SIGNET NON DEFINI. FICHE D’ETAGE ........................................................................................................ 5 FICHE DE ZONE ........................................................................................................ 6 BIBLIOTHEQUE DES ZONES ...................................................................................... 6 FICHE DE PIECE ....................................................................................................... 8 BIBLIOTHEQUE DES PIECES ..................................................................................... 9 CONTOUR DE FACADE ............................................................................................ 13 REVETEMENTS ....................................................................................................... 14 EQUIPEMENTS ....................................................................................................... 14 DIAGNOSTICS D’ETATS .......................................................................................... 14 HABILLAGE DAO .................................................................................................... 15 STRUCTURATION DES COUCHES DAO ..................................................................... 15

TRAITEMENT DES CAS PARTICULIERS ...................................................................... 16

ASCENSEUR ........................................................................................................... 16 BALCON ................................................................................................................. 16 CHIENS ASSIS ....................................................................................................... 17 CHEMINEES ........................................................................................................... 17 CLOISONS EN APPUI SUR UNE OUVERTURE ............................................................ 17 COUR ANGLAISE .................................................................................................... 18 PALIER .................................................................................................................. 18 ESCALIER............................................................................................................... 18 FENETRES DE TOIT ................................................................................................. 19 GAINE TECHNIQUE ................................................................................................ 19 GARDE-CORPS ....................................................................................................... 19 HAUTEURS INFERIEURES A 1.80M .......................................................................... 19 LOCAL EXTERIEUR ................................................................................................. 20 LOGGIA .................................................................................................................. 20 MENUISERIES DE FORMES PARTICULIERES ........................................................... 21 OUVERTURE DANS UN MUR AVEC 2 FACES EN CONTOUR DE FACADE ....................... 21 PIECE COMPORTANT 2 HAUTEURS DE MURS DIFFERENTES (P1 P2) ........................ 21 PIECES FRACTIONNEES ......................................................................................... 22 PIECES SOUS ESCALIER ......................................................................................... 22 PIECES "VIDE SUR" ................................................................................................ 22 PIGNON ENTRE 2 TOITURES ................................................................................... 22 POTEAUX ............................................................................................................... 23 RETOMBEES DE POUTRES ....................................................................................... 23 TERRASSE - TOITURE ............................................................................................. 23 VIDE SANITAIRE .................................................................................................... 24

NOTA ........................................................................................................................ 24

Page 3: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

3

STRUCTURATION

IN SITU est un logiciel développé pour réaliser des relevés et non de la conception. Son rôle premier est d’alimenter une base de données gérée sous ABYLA. Par conséquent et contrairement aux

logiciels d’architecture raisonnants suivant les pleins (murs), INSITU raisonne suivant les vides (au

nu intérieur des murs). Il ne s’agit donc pas d’un dessin constitué d’une suite de traits DAO mais de pièces (polylignes fermées), lesquelles seront renseignées.

Il est donc indispensable d’être cohérent dans la saisie de chaque information afin d’obtenir une homogénéité de la base de données sous ABYLA.

NOMMAGE

Le Code Site Abyla doit être unique dans toute la base de données. En effet, deux sites distincts ne peuvent avoir le même Code Site Abyla. Cette règle d’unicité de ce code est primordiale en informatique.

Ce Code Site Abyla (ou nom du projet graphique Abyla) est composé sur 5 caractères.

Les 4 premiers caractères correspondent au code CARTO (code issu de l’outil cartographique

SWL) précédé d’un zéro si le code Carto ne contient que 3 caractères, de 2 zéros si le code

Carto ne contient que 2 caractères, etc …

le dernier caractère du Code Site Abyla, soit le 5ème caractère, sera :

Une lettre afin de bien distinguer les différents sites SLSP portant le même code

Carto, le choix de la lettre suivra l’ordre alphabétique.

Le nom du site détaillé 30 caractères maximum. Il correspond au libellé du site ou nom usuellement utilisé.

Ce nom est à donner par la SLSP suivant les usages internes, mais si ce nom n’existe pas, la SLSP

peut reprendre le nom affecté à ce site dans la base de données « Carto » de la SWL.

Exemple :

Le Clos des Marronniers à TUBIZE, code CARTO 267 Code Site Abyla = code CARTO sur 4 caractères + A = 0267A

Nom du site détaillé = CLOS DES MARRONNIERS

Soit

Nom du Site Code Site SLSP Code Carto Code Site Abyla

Amée 010 509 0509A

Philippart 020 509 0509B

Duhainaut 030 509 0509C

Emprunt 040 509 0509D

Casernes 060 508 0508A

Nom du projet graphique bâtiment (le code Bâtiment Abyla) est composé de 8

caractères.

Ce code Bâtiment Abyla doit être unique dans toute la base de données. Cette règle d’unicité

de ce code est primordiale en informatique.

Page 4: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

4

Ce code bâtiment Abyla se compose ainsi :

Les 5 premiers caractères correspondent au Code Site Abyla (cf pages précédentes). Ainsi,

ce bâtiment sera également identifié par rapport à son appartenance à un site.

Les 3 derniers caractères permettent à la SLSP d’identifier les différents bâtiments de type-

collectif qu’elle possède sur un même site. Ces 3 derniers caractères sont un numéro

d’ordre, choisi par la SLSP.

Code bâtiment : code site-abyla

Le nom détaillé du bâtiment 30 caractères maximum.

Il correspond à son libellé ou nom usuellement utilisé.

Exemple : Le Clos des Marronniers à TUBIZE, Bâtiment 3

Code Bâtiment Abyla = Code Site Abyla (code CARTO sur 4 caractères + 1 caractère) + n° ordre BATIMENT = 0267A003

Nom du site détaillé = CLOS DES MARRONNIERS BAT. 03

Ou

Nom du

Bâtiment

Code Bâtiment

Abyla

Nom du site Code Site

Abyla

Code

Carto

Bâtiment A 0509A001 Amée 0509A 509

Bâtiment B 0509A002 Amée 0509A 509

Bâtiment C 0509A003 Amée 0509A 509

Bâtiment Lilas 0509B001 Philippart 0509B 509

Bâtiment

Jonquilles 0509B002

Philippart 0509B 509

Adresse du bâtiment : sera fournie dans le dossier patrimonial.

Attribut à renseigner : usage

Typologie de bâtiment individuel (mitoyenneté)

Pour le type de bâtiment Duplex, cette information sera renseignée au niveau de l’attribut type architectural du composant bâtiment. Gestion des garages en batterie :

Bâtiment = Batterie, Zone= de type Box et pièce= de type Box (le code GL sera sur la pièce). Structure légère ou ouverte.

Bâtiment = Garage, zone = de type Garage, pièce=de type Garage(le code GL sera sur la pièce). Structure solide = mur de briques ou parpaings.

Gestion Parking en sous-sol :

Emplacement de parking (le code de gestion locative peut-être saisi au niveau de la fiche de pièce, ceci afin de devoir créer une zone par pièce).

Box emplacement fermé en sous-sol (code gestion locative sur la pièce) Structure légère= paroi en métal, par défaut si ce nous n’avons pas l’information typer la pièce « Garage »

Garage = emplacement fermé solide dans sous-sol (code gestion locative sur la pièce), Structure solide = mur de briques ou parpaings

La zone parking comprend toutes les pièces destinées à la circulation et au stationnement, Certains cas d’emplacement peuvent être destinés à l’entrepôt d’équipements d’entretien.

Page 5: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

5

FICHE D’ETAGE L’opérateur doit veiller à la cohérence des noms et du code d’étage et aux règles d'écriture. Ecrire

en majuscule.

NOM CODE

SOUS-SOL n SSn

SOUS-SOL 1 SS1 REZ DE CHAUSSEE 000 REZ DE JARDIN R00

ENTRESOL 1 E01 ETAGE 1 001

… …

ENTRESOL n E0n

ETAGE n 00n TERRASSE T01

Niveaux : Dans cette logique de codification, un bâtiment comportant 2 sous-sols, 1 rez de jardin, 2 entresols, 3 étages et des combles aura 11 niveaux.

NOM CODE NIVEAU SOUS-SOL 2 SS2 -2 SOUS-SOL 1 SS1 -1

REZ DE CHAUSSEE 000 0 REZ DE JARDIN R00 1 ENTRESOL 1 E01 2 ETAGE 1 001 3

ENTRESOL 2 E02 4

ETAGE 2 002 5 ETAGE 3 003 6

COMBLES C01 7 TERRASSE ou TOITURE T01 8

Hauteur sous plafond : Il est noté ici la hauteur sous dalle. Hauteur d’étage : Il est noté ici la hauteur de l’étage mesurée de la dalle finie à la dalle finie de l’étage supérieur.

Altitude du plancher : Il est noté ici le niveau de la dalle par rapport au niveau 0 du bâtiment dans la mesure où l’information est donnée. Si le niveau NGF figure sur les plans, l’altitude des étages doit être calculée en fonction de ce niveau.

Nota : -L'étage Rez de jardin peut indifféremment se situer au-dessous ou au-dessus de l'étage Rez de chaussée, mais il faut veiller à la cohérence de la numérotation des niveaux.

-Il doit être créé un étage Combles s'il existe une toiture à pente, de manière à gérer des équipements techniques, des surfaces d'isolation,…. Cet étage n'aura pas de contour de façade et

les pièces le constituant seront du type "LNA – Local non aménageable" -Pour l’étage Toiture, toutes les surfaces de toitures sont reportées sur un seul et même étage. La

représentation graphique de ces surfaces, aux étages correspondants, est faite en traits DAO. Le contour de façade n’englobe pas les traits DAO.

Page 6: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

6

FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

rapidement une unité composée d’un ensemble de pièces.

La répartition et le choix des zones se fait en fonction de la bibliothèque élaborée par SWL en respectant les commentaires de bonne utilisation. De manière générale, il doit être fait une zone par logement. Il peut exister plusieurs zones parties

communes en fonction de la distribution du bâtiment (cage d’escalier et circulations indépendantes les unes des autres).

Dans le cas des logements et en l'absence de précision sur les plans ou la fiche récapitulative, le

nom de la zone est fait de manière suvante : adresse (si trop long écrire que le nom de famille) + n° de rue pour les individuels et n° de logement pour les collectifs. Le code de gestion locative figurant dans le dossier patrimonial sera saisi à l'aide de l'attribut

exporté "code gestion locative" et le code zone "in situ" sera défini à partir de celui-ci de manière à ce qu'il tienne sur 10 caractères Exemple : Nom voir fiche patrimoniale ou adresse comme expliqué ci-dessus

Code : voir fiche patrimoniale

Dans les autres cas, le nom de la zone est identique au libellé de la bibliothèque. Si plusieurs zones de même type doivent être saisies, il est ajouté au nom une lettre ou un chiffre (en rapport avec les

indications portées sur le plan) Les codes zones seront, par défaut, identiques au code de la bibliothèque. Ecrire en majuscule.

Exemple : Nom : PARTIES COMMUNES 01

Code : ZPCOM 01 Ecrire les noms des zones logements et des pièces exactement comme dans la fiche patrimoniale et (ou) comme indiqué sur les plans !

BIBLIOTHEQUE DES ZONES

Code (saisie) Libellé type de zone Commentaires

ZAUTR Zone Autre Zone non identifiable

ZANNX

Zone Annexes Comprend tous les locaux

annexes autres que les locaux annexes dédiés au logement (locaux communautaire, locaux de stockage…).

ZAUTR Zone Autre Zone non identifiable

ZBOXE

Zone Boxes Comprend les pièces de

type Box

ZBURE

Zone Bureaux Pour locaux des loges de gardien (les logements de gardien sont saisis en zone logement).Pour les locaux administratifs.

ZCAVE

Zone Cave Comprend les pièces de

type cave (la gestion

locative peut se faire à la pièce)

ZCOMB Zone Combles Comprend tous les combles

non aménageables

ZCOMM Zone Commerces Comprend tous les locaux

commerciaux et leurs annexes

ZECOM

Zone d’espaces

communautaires

Zone associative (la

distinction sera faite par la SWL)

ZPOLY

Zone d’espaces

polyvalents

Zone associative (la

distinction sera faite par la SWL)

Commentaire [L1]: Les zones seront clairement explicitées dans la fi che patrimoniale, collectif page de droite.Voir si c’est ok ? Explications ds Mode d’emploi de saisie p.16 à 19

Page 7: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

7

ZEXTE

Zone Extérieure Comprend tous les locaux extérieurs non couverts du bâtiment non privatifs (exclues les zones extérieures non inclues dans le bâtiment)

ZEXTC Zone Extérieure couverte Comprend tous les locaux

extérieurs couverts du bâtiment

ZGAR Zone Garage Comprend un bâtiment

de garages fermés

ZGREN

Zone Grenier Comprend les pièces de

type grenier (la gestion locative peut se faire à la

pièce)

ZKOT Zone Kot Logement étudiant

ZLOGV Zone Lgt Vendu Comprend une zone de

logement vendu

ZCULT Zone lieu de culte Lieu destiné au culte

ZLDPX Zone logement Duplex Un seul logement sur 2 niveaux

ZPARK

Zone Parkings Comprend les accès, les

circulations véhicules et les emplacements de parkings et/ou box de garage .

ZPCOM

Zone Part. Communes Hors locaux techniques et

d'entretien et y compris les escaliers, ascenseurs, local poubelle, dégagements…;

ZSANIT Zone Sanitaire Sanitaires communs

ZSTOCK

Zone Stockage Pour le matériel de chantier des SLSP

ZSTU Zone Studio Logement avec 1 seule

pièce

ZSTUI Zone studio avec partie nuit isolée

Zone studio avec partie nuit isolée

ZTECH

Zone Technique Comprend tous les locaux

abritant les installations techniques communes (ex. machinerie d'ascenseurs…)

ZTOIT

Zone Terrasse/Toit. Comprend toutes les terrasses et toitures. Se retrouve uniquement à l'étage Terrasse.

ZVSAN Zone Vide Sanitaire Comprend tous les vides

sanitaires du bâtiment.

ZLOG3

Zone 3 chambres Logement avec 3

chambres indépendantes

ZLOG4

Zone 4 chambres Logement avec 4

chambres indépendantes

ZLOG5 Zone 5 chambres Logement avec 5

chambres indépendantes

ZLOG6 Zone 6 chambres Logement avec 6

chambres indépendantes

ZLOG7

Zone 7 chambres Logement avec 7

chambres indépendantes

ZLOG8

Zone plus de 7 chambres Logement avec plus de 7

chambres indépendantes

Nota

Tous les placards techniques, gaines techniques appartiennent à la zone dans laquelle ils sont physiquement ; sans plancher, sans plafond, surface non comptée dans surface intérieure)

FICHE DE PIECE

Page 8: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

8

Une pièce est un volume clos par un ensemble de murs, un plafond et un sol. Graphiquement, elle

se représente par une polyligne fermée.

Nom de la pièce : Le nom de la pièce est précisé dans ce cahier des charges : voir le tableau.

Dans le cas de plusieurs pièces au nom identique dans la même zone, le nom sera suivi d’un numéro d'ordre : 01, 02… Si une seule pièce du même type, elle ne sera pas numérotée.

Tous les noms de pièces sont écrits en minuscule et la première lettre en majuscule.

Type de pièce : Choisi dans la bibliothèque élaborée par SWL en respectant les commentaires de bonne utilisation (cf. bibliothèque des pièces).

Hauteur sous plafond : Saisir la hauteur sous plafond fini ou sous faux plafond.

Décalage plancher : Saisir la différence de niveau entre la pièce et l’étage auquel elle appartient.

Plancher / Plafond : Cocher la case correspondante si la pièce ne possède pas de plancher et/ou

pas de plafond (gaines techniques, vide sur, terrasses…).

Surface plafond = surface calculée : Si la pièce possède un plafond en pente ou si elle possède

des équipements de type trappe de plafond, fenêtre de toit … cocher la case correspondante et calculer la surface réelle.

A l’étage combles : pièces combles non aménageable (non LNA) Gaine technique : une seule pièce qui englobe un ou plusieurs conduits

Si juste un coin cuisine, ne pas faire la pièce, juste équipements évier + meuble Cave : tous les caves dans la zone cave, si code de gestion locatif le mettre dans le code de la pièce

(idem pour les greniers) Pièce appelée charbon sur les plans : faire les caves

Toutes les pièces au sous-sol : soit technique soit cave

Ne pas dessiner la pièce placard avec la porte

BIBLIOTHEQUE DES PIECES

Code Libellé Noms et abréviations

utilisés communément Commentaire

ACC Accueil ACCUEIL

Lieu où, dans une

administration, une entreprise, un

bâtiment, on accueille les visiteurs.

ARC Archives ARCHIVES

Local dont le sol

supporte un poids

normé (600 kg/m²).

ASC Ascenseur M.C. (démarrage) ASC

Partie la plus basse

de l'emprise d'un ascenseur.

AST

Ascenseur M.C.

(trémie) ASC

Vide correspondant

au passage de l'ascenseur se

retrouvant à tous les étages autres que

l'étage de démarrage

ATE Atelier ATELIER

Local aménagé en

vue d'activités

techniques : entretien, réparation

Page 9: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

9

BAL Balcon BALCON

Local formant une saillie à la façade du

bâtiment. Un balcon est ouvert sur

l'extérieur et sur les cotés.

BOX Box BOX

Garage ou parking

individuel fermé de structure légère

BUA Buanderie Buanderie Buanderie, cellier

BUR Bureau BUREAU

Local dédié aux

activités administratives.

CAV Cave CAVE

Local en sous-sol

d'un bâtiment,

servant de débarras

CHA Chambre CHAMBRE

CIR Circulation parking CIRCULATION

Espace de circulation

des véhicules donnant

accès aux

emplacements de

parkings.

CMR Commerce COMMERCE Local réservé à la vente.

COM Comble aménageable COMBLES

Local situé sous la charpente ou la

couverture du

bâtiment pouvant

être aménagé. Un comble devenant

aménagé doit

changer de type de pièce.

COU Coursive COURSIVE

Corridor extérieur couvert par l'étage

supérieur pouvant

desservir une ou plusieurs pièces.

CUI Cuisine CUISINE

DEG Dégagement DGT

Comprend toutes les circulations

horizontales d'un étage y compris dans un logement.

ECD

Escalier extérieur

(démarrage) ESC

Partie la plus basse de l'emprise d'un

escalier.

ECT Escalier extérieur (trémie) ESC

Vide correspondant

au passage de l'escalier se

retrouvant à tous les

étages autres que l'étage de démarrage.

ESC Escalier (démarrage) ESC

Partie la plus basse de l'emprise d'un

escalier.

EST Escalier (trémie) ESC

Vide correspondant

au passage de

Page 10: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

10

l'escalier se retrouvant à tous les

étages autres que l'étage de démarrage.

GAI Gaine technique GT

Pièce ne comportant

ni plancher ni plafond et sa surface n'est

pas comprise dans la surface intérieure.

GAR Garage GARAGE Structure solide

GRE Grenier GRENIER

Partie d'un comble

aménagé utilisée comme débarras.

HAL Hall d'entrée HALL

Comprend tous les

halls et sas d'entrée

des bâtiments.

INF Salle informatique SALLE INFO

Local aménagé pour

abriter des activités exclusivement

informatiques.

LAB Laboratoire LABORATOIRE

LCO Local commun LOCAL COMMUN

Pièces communes du

bâtiment ne rentrant dans aucune autre catégorie :

rangement vélos,

poussettes ….

LDC Lieux de culte Lieux de culte

Pièces destinées aux

cultes.

EXT Local extérieur EXT COUVERT

locaux couverts par le

bâtiment lui-même :

porche, perron, préau

… à l'exclusion des loggias et balcons.

LNA

Local non

aménageable COMBLES

Local d'une hauteur

inférieure à 1,80m ou

qui ne répond pas à des normes

sanitaires.

LOG Loggia LOGGIA

Terrasse intégrée à

la façade d'un

bâtiment ne formant pas de saillie. Une loggia est ouverte sur

l'extérieur et fermée

sur les cotés.

LPE Local perdu PERDU

Local ne comportant

aucune ouverture et

sa surface n'est pas

comprise dans la surface intérieure

LTE Local technique en superstructure LT

Local en sous-sol aménagé uniquement

pour le

fonctionnement du bâtiment : chaufferie, climatisation…

Page 11: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

11

LTS Local technique en infrastructure LT

Local au RDC ou en étage aménagé

uniquement pour le fonctionnement du

bâtiment : chaufferie, climatisation…

LVO Local vide ordures LVO

MED Local médicalisé INFIRMERIE

Comprend tous les

locaux affectés à des activités médicales :

infirmerie, médecin …

MEZ Mezzanine MEZZANINE Pièce à l’étage ouvrant sur niveau inférieur

PAL Palier PALIER

Plate-forme

horizontale située au départ ou à l'arrivée

d'un escalier comprise dans l'emprise d'une

circulation verticale cloisonnée

débouchant sur un dégagement ou une

pièce.

PAR Parking PK

Emplacement de

stationnement des

véhicules.

PAT Patio PATIO

Cour intérieure aménagée de

manière conviviale :

jardin d'hiver, atrium…

PLA Placard PL

Un placard possède

un plancher, un

plafond et un accès.

PLT Placard technique PLT

Un placard technique

possède un plancher, un plafond et un

accès contrairement à une gaine technique

et contient du matériel technique.

REP Salle de repos REPOS

RES Restaurant RESTAURANT

REU Salle de réunion REUNION

Espace dédié aux

réunions, conférences

RSA Annexes RS REMISE

Comprend tous les locaux annexes des

résidences service

SAL Salon SALON

SAM Salle à manger RESTAURANT

SAN Sanitaires SANITAIRES

Local aménagé ayant

obligatoirement un

point d'eau : lavabos collectifs ….

SDB Salle de bains SDB Cabinet de toilette avec baignoire.

SDE Salle d'eau SDE

Local comportant

douche et lavabo.

Page 12: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

12

SEJ Séjour SEJOUR

STO Stockage STOCKAGE

Local où l'on entrepose du

matériel.

STU Studio STUDIO

Appartement

comprenant une seule

pièce principale.

TER Terrasse TERRASSE

Pour les terrasses

accessibles ou non.

TOI Toiture TOIT

Pour les toitures en

verre.

VER Verrière VERRIERE

Pour les toitures à

pentes.

VES Vestiaire VESTIAIRE

Local ou l'on peur

entreposer des affaires personnelles.

VID Vide VIDE SUR XXX

Local n'ayant pas de plancher et pouvant

avoir ou non un

plafond : vide sanitaire, vide sur

hall….

WC WC WC

XXX Non défini INDETERMINE

Ne sert que pour les

pièces dont on ne connaît pas la destination et reste

en attente de typage.

Page 13: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

13

EQUIPEMENTS Sont saisis tous les équipements figurant sur les plans et définis par la fiche patrimoniale tels que

les sanitaires, convecteurs, chaudières, compteurs…. ainsi que les équipements de murs de façade

tels que les garde-corps, grilles de ventilation…. Les meubles (lit, armoire, table…) ne sont pas saisis Si les sanitaire (wc, évier, meuble sous évier, lavabo, douche baignoire) ne sont pas sur la fiche, les

saisir par défaut : non définie et suivant les plans. Evier : 1 bac par défaut si pas sur le plan. Tous les équipements saisis par défaut seront non définie.

Autre, est utilisé si précisé sur la fiche, si pas d’équipement dans la bibliothèque.

Menuiserie (fenêtres et portes) si pas d’équipement qui correspond, utiliser l’ensemble

menuisé. Un ensemble menuisé comprend aussi les différent panneaux (bois, pvc…) et non seulement les partis vitrés ! Une porte fenêtre qui n’accède pas à une terrasse ou… (si un garde-corps devant) sera

saisie comme une fenêtre Les portes intérieures des logements par défaut non asservi bois. Les compteurs seront saisie uniquement si précisés sur les plans. Si chauffage indiqué dans la fiche est le droit à la cheminée, ne pas saisir autre chose (radiateur,

chaudière..). L’énergie (gaz…) est indiqué juste pour information.

Si l’emplacement des radiateurs n’est pas précisé sur les plans, les mettre au milieu de la pièce. Revêtement sol, mur, plafond pour les pièces caves, greniers, combles, garages, celliers dans les

garages, locaux techniques, vide ordure… : sans finition (à rajouter dans la bibliothèque) ???? Porte d’entrée immeuble : si pas d’équipement qui correspond dessiner une porte hall 1 vantail et une fenêtre fixe à côté (ne pas utiliser ensemble ménuise, il est important qu’il

soit préciser porte hall, sauf dans le cas d’un fixe)

Si bien précisé sur le plan saisir le siphon de sol (sterfputs) et le regard égout (souvent marqué sur le plan : chambre de visite, C.V.) Si non précisé, les boilers (chauffe eau) seront positionnés par défaut dans la cave et si pas d cave, dans la cuisine.

La saisie des menuiseries à l’angle du bâtiment : ce sont les équipements de mur de pièce et c’est pour cette raison que nous avons un petit bout de mur au coin de bâtiment. La

menuiserie ne peut pas être saisie ni glissée en dehors d’une pièce.

CONTOUR DE FACADE Le contour de façade est créé à chaque étage, sa hauteur correspond à la hauteur de l’étage prise

de sol fini à sol fini. Il englobe toutes les pièces intérieures au bâtiment et permet de saisir tous les

revêtements et équipements extérieurs.

Cas particuliers :

Mitoyenneté : le mur de contour de façade sera typé vide et il sera dessiné un trait DAO par dessus. Patios : le contour de façade pénètre à l’intérieur du bâtiment.

Page 14: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

14

Sous-sol à demi enterré : le contour de façade aura pour hauteur la partie visible de la façade.

Sous-sol enterré : le contour de façade est typé vide et il sera dessiné un trait DAO par dessus.

Acrotère : de balcon avec garde corps maçonnés, de murs d’étai… le contour de façade sera saisi de chaque coté des murs en prenant compte la hauteur réelle du mur.

Pignon : le mur de contour de façade sera traité à l’étage toiture.

Toutes les façades sont numérotées et ont pour point de départ la façade comportant l'entrée du bâtiment. En l’absence d'indications précises sur les plans, la numérotation des façades se fera dans

le sens horaire. Il est nécessaire d’être cohérent et de conserver la même numérotation pour chaque façade et pour chaque étage. En effet, le traitement des façades sous ABYLA est fait verticalement.

EXEMPLE DE NUMEROTATION DU CONTOUR DE FACADE

Entrée

REVETEMENTS La surface des revêtements est par défaut la surface nette du mur, du plafond, du sol auquel ils

appartiennent. Il peut être nécessaire de la modifier, pour cela il faut cocher "quantité à calculer".

Ils sont saisis en fonction du dossier patrimonial (revêtements par typologie de bâtiment).

A partir du moment où un mur doit être coupé (changement de type, de hauteur, arrondi…) on aura plusieurs revêtements de mur dans une pièce. La surface totale sera calculer automatiquement dans Abyla (requête).

Cas particuliers :

Dans le cas de toiture à pente, il sera nécessaire de calculer la surface réelle du revêtement en

fonction de la pente.

Méthode de calcul :

Surface réelle = Surface projetée multipliée par racine de 1+ (pente%)² Surface réelle = Surface projetée divisée par cosinus de l’angle correspondant (degré)

Dans le cas où une même surface comporte plusieurs revêtements et si la bibliothèque utilisée ne propose pas de revêtement de type mixte (carrelage 80% peinture 20%), il est nécessaire de calculer la surface exacte pour chacun de ces revêtements en déduisant les surfaces non

recouvertes (portes, fenêtre, …).

Les types de revêtements à saisir sont conformément aux indications du dossier patrimonial joint aux envois.

Page 15: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

15

DIAGNOSTICS D’ETATS

Les diagnostics d'états sont saisis par défaut en "indéfini"

HABILLAGE DAO Conventions générales de dessin, distinction entre les "objets" et la "DAO"

Les objets du bâtiment, murs intérieurs et de façade, ainsi que les équipements sont typés par le logiciel et sont automatiquement créés et représentés sur une couche bâtiment unique.

Seuls ces éléments de description, intéressant la gestion du patrimoine, sont dessinés en tant

qu'objets de gestion avec les fonctions prévues à cet effet du logiciel In Situ. Tous les éléments qui relèvent de la compréhension des plans tels que les trames, les retombées de

poutres, les accès et aménagements extérieurs, etc. sont dessinés en traits DAO (fonction du logiciel In Situ) sur des couches de dessin définies par la SWL. Les commentaires sont saisis comme des étiquettes (fonction du logiciel In Situ) en tant que de

besoin, et sont rangés sur les couches de dessin ad hoc.

STRUCTURATION DES COUCHES DAO

CODE LIBELLE ELEMENTS DE DESSIN

BATIM Layer par défaut

bâtiment

Les objets du bâtiment sont

automatiquement créés dans cette couche. Les dispositions particulières dans une pièce

(estrade, escaliers, etc.) sont dessinés en traits DAO dans cette couche

COTEX Cotation extérieure Côtes extérieures du bâtiment

COTIN Cotation intérieure Côtes intérieures du bâtiment

ETGEN Etiquettes générales Etiquettes permettant une meilleure compréhension du plan.

HABIL Habillage Comprend tous les traits DAO permettant

une meilleure compréhension du plan.

Page 16: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

16

TRAITEMENT DES CAS PARTICULIERS

ASCENSEUR

Une cage d’ascenseur est saisie de la manière suivante :

1/ Pièce ascenseur au plus bas niveau : Nom de la pièce : ASC 01 à ASCn.

De type "ASC – Ascenseur (démarrage)". Pas de plafond.

L’équipement ascenseur est saisi

uniquement dans ce type de pièce (au

plus bas niveau). Les portes d’accès à l’ascenseur sont positionnées dans le dégagement et non

dans la pièce ascenseur. La hauteur sous plafond est calculée de sol fini à sol fini.

2/ Pièce ascenseur aux autres niveaux :

Nom de la pièce : ASC 01 à ASCn. De type "AST – Ascenseur (trémie)".

Pas de plancher. Pas de plafond sauf au dernier niveau. Les portes d’accès à l’ascenseur sont

positionnées dans le dégagement et non

dans la pièce ascenseur. La hauteur sous plafond est calculée de sol fini à sol fini.

Surface non comptée dans la surface

intérieure. Pour la cohérence entre les différents

niveaux du bâtiment, le nom de la pièce ascenseur doit être le même sur toute la hauteur de la cage, seul le type est différent suivant l'étage.

BALCON

Les balcons sont saisis de la manière suivante :

1/ Balcon avec garde-corps. De type "BAL – Balcon"

Murs de type vide

Pas de plafond sauf si celui-ci est couvert Les murs seront mis en valeur par un trait DAO Les gardes corps seront traités par un équipement

de murs de façade

2/ Balcon avec muret.

De type "BAL – Balcon" Murs de type vide

Pas de plafond sauf si celui-ci est couvert

Le contour de façade englobe le balcon Pas d'équipement garde-corps

Page 17: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

17

CHIENS ASSIS Un chien assis est saisi de la manière suivante :

Le contour de façade rentre dans la pièce afin de traiter les surfaces extérieures.

La pièce est déformée afin de traiter les surfaces

intérieures. Il est nécessaire de calculer les hauteurs P1P2 de

chaque mur (voir saisie mur comportant 2 hauteurs

différentes).

Murs "vides" et murs "pleins" se superposent.

CHEMINEES Les cheminées sont traitées de la manière

suivante : 1/ Sur toiture en pente De type "GAI - Gaine technique"

Mur de façade

Pas de plancher ni de plafond Sont englobées par le contour de façade

P1P2 sont calculés sur le contour de façade

uniquement

2/ Sur Terrasse De type "GAI - Gaine technique"

Mur de façade

Pas de plancher ni de plafond Sont englobées par le contour de façade Le contour de façade englobe l’acrotère et la

cheminée

CLOISONS EN APPUI SUR UNE OUVERTURE

Lorsqu’une cloison vient

prendre appui sur une surface vitrée,

les deux pièces concernées sont déformées afin de privilégier la saisie

de l’ouverture.

COUR ANGLAISE Les cours anglaises sont

saisies de la manière suivante

De type "EXT – Local

extérieur"

Murs de type vide

Pas de plafond sauf si celui-ci est couvert

Le contour de façade englobe

la cour anglaise

Page 18: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

18

PALIER Plate-forme horizontale située au départ ou à l'arrivée d'un escalier comprise dans l'emprise d'une

circulation verticale cloisonnée débouchant sur un dégagement ou une pièce.

Un palier est saisi de la manière suivante :

Nom de la pièce : PALIER 01 De type "PAL - Palier".

Pour la cohérence entre les

différents niveaux du bâtiment, le

nom de la pièce palier doit correspondre au numéro de l'escalier.

Palier intérimaire est saisie uniquement si donne accès au logements, à l’extérieur…

Autrement il est compris dans la

cage escalier. A partir du moment où il est

saisie il aura un décalage négatif. Exemple : un palier avec un

accès à l’extérieur entre sous sol

et RDC sera saisie au niveau RDC.

ESCALIER Une cage d'escalier est saisie de la

manière suivante : 1/ Pièce escalier au plus bas niveau

Nom de la pièce : ESC 01 à ESCn. De type "ESC – Escalier (démarrage)".

Plancher et plafond à tous les niveaux.

2/ Pièce escalier aux autres niveaux Nom de la pièce : ESC 01 à ESCn.

De type "EST – Escalier (trémie)".

Plancher et plafond à tous les niveaux.

L’escalier lui-même est dessiné en trait DAO sur la couche BATIM :

Page 19: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

19

Pour la cohérence entre les différents niveaux du bâtiment, le nom de la pièce escalier doit être le

même sur toute la hauteur de la cage, seul le type est différent suivant l'étage.

Dans les individuels avec les escaliers en bois :

RDC : pas de pièce, saisir l’équipement escalier et enlever la surface de trémie du revêtement de plafond

Etage : faire une pièce escalier trémie sans plancher

Les escaliers de secours métalliques contrairement aux escaliers en béton sont traités uniquement

en traits DAO sur la couche BATIM. Ce ne sont pas des pièces et ne sont pas englobés par le contour de façade.

FENETRES DE TOIT

Les fenêtres de toit de type "VELUX", skydomes… sont saisis de la manière suivante : Equipement de pièce appartenant à la pièce toiture ou terrasse.

Symbolisation en trait DAO pointillé à l’étage inférieur.

Si un calcul de la surface réelle de la toiture est effectué, la surface des fenêtres doit être déduite.

GAINE TECHNIQUE

Une gaine technique est saisie dans la zone où elle se trouve et de la manière suivante :

Nom de la pièce : GT 01 à GTn.

De type "GAI - Gaine Technique". Pas de plancher Pas de plafond.

Sa hauteur sous plafond est calculée sol fini à sol fini.

Surface non comptée dans la surface intérieure. Faire une seule pièce GT avec plusieurs conduits ! Une gaine a le même numéro à chaque étage !

GARDE-CORPS

Un garde-corps est saisi de la manière suivante : Les garde-corps situés à l’extérieur du bâtiment (balcon, porte-fenêtre, coursives extérieures…) sont

des équipements de mur façade. Leurs dimensions doivent être saisies. Les garde-corps intérieurs (cage d’escalier, coursives intérieures, …) sont des murs de pièces typés

"garde-corps". Un mur "garde-corps" est toujours superposé sur un mur typé "vide" (cage d’escalier

avec mur vide et palier avec mur garde corps) ou un mur typé "refend" (décalage plancher entre

deux pièce, pièce la plus basse avec refend, pièce la plus haute avec garde corps). Ne jamais

superposer deux murs "garde-corps", la surface de garde-corps serait comptabilisée deux fois. Ne

pas oublier de modifier la hauteur des murs (par défaut, il est pris en compte la hauteur d’1 mètre).

Les mains courantes d'escalier sont traitées en trait DAO comme l'escalier lui-même. Au dernier étage faire le mur "garde-corps" dans la pièce escalier et non dégagement….

HAUTEURS INFERIEURES A 1.80M

Les murs dont les hauteurs sont inférieures à 1.80m doivent être renseignés pour leur hauteur réelle. Les zones inférieures à 1.80m sont marquées par un trait pointillé accompagné d'une

étiquette DAO positionnée dans cette zone et portant la mention "limite 1.80m".

Page 20: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

20

LOCAL EXTERIEUR Un local extérieur est saisi de la manière

suivante :

De Type "EXT - Local extérieur". Murs de type "vide".

N'est pas inclus dans le contour de façade.

Pas de plafond sauf s’il s’agit d’une pièce couverte.

LOGGIA

Les loggias sont saisies de la manière

suivante : 1/ Loggia avec garde-corps.

De type "LOG – Loggia"

Murs de type vide Les gardes corps seront traités par un

équipement de murs de façade

2/ Loggia avec muret. De type "LOG – Loggia"

Murs de type vide

Pas d'équipement garde-corps

MENUISERIES DE FORMES PARTICULIERES

Les menuiseries de formes particulières (œil de bœuf, trapèze, triangle…) sont saisies de la manière

suivante :

La largeur de l’ouverture saisie est sa largeur réelle. La hauteur de l’ouverture saisie est la surface réelle de l'ouverture divisée par sa largeur.

Une étiquette DAO précise les dimensions réelles de l’ouverture.

Rappel pour les calculs de surfaces : Triangle : b*h Losange : (D*d)/2 Trapèze : (B+b)*h/2 Cercle : R²

Page 21: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

21

OUVERTURE DANS UN MUR AVEC 2 FACES EN CONTOUR DE FACADE Il n’est pas possible de

positionner une porte ou une

fenêtre sur un mur dont les deux faces sont délimitées par le contour de façade. Par

conséquent, il est nécessaire de couper le mur afin de déduire la

surface de l’ouverture.

S'il existe un équipement d'ouverture (porte, fenêtre), il est saisi en trait DAO.

PIECE COMPORTANT 2 HAUTEURS DE MURS DIFFERENTES (P1 P2) Dans le cas de saisie de pièce, l’ordre de saisie des hauteurs de murs P1 puis P2 se fait en

respectant le sens trigonométrique (inverse du sens horaire).

Dans le cas de saisie de contour de façade, l’ordre de saisie des hauteurs de murs P1 puis P2

se fait en respectant le sens horaire.

PIECES FRACTIONNEES

Une pièce peut être fractionnée pour les besoins de la saisie (faux plafond, faux plancher). Il faut alors conserver le même type aux deux pièces et le même nom qui sera uniquement différencié par l’ajout d’une lettre (SALON 01 A et SALON 01 B).

Page 22: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

22

PIECES SOUS ESCALIER Les pièces sous escalier sont saisies de la

manière suivante :

A concurrence d'une hauteur de 1.80 m. Un mur typé "vide" sépare cette pièce de la

pièce escalier.

PIECES "VIDE SUR" Un vide est saisi de la manière suivante :

De type "VID - Vide". Pas de plancher et la pièce située dessous ne doit pas avoir de plafond.

Les murs sont typés et saisis pour leur hauteur.

PIGNON ENTRE 2 TOITURES Un pignon est saisi de la manière suivante :

En contour de façade. A l’étage toiture. Le contour n’englobe pas les pièces

"Toiture".

Il est nécessaire de calculer les

hauteurs P1 P2 (voir saisie mur comportant 2 hauteurs différentes).

Les pignons en façade sont traités avec le contour de façade de l'étage inférieur en utilisant les hauteurs P1 P2.

POTEAUX

Les poteaux intérieurs et extérieurs sont saisis comme des murs (surface déduite de la pièce), ceci entraînant la création de murs vides dans le cas où ils ne sont pas solidaires des murs.

Les poteaux appartenant à la structure du bâtiment sont typés "refend", ceux servant de décoration intérieure sont typés "cloison".

RETOMBEES DE POUTRES

Les retombées de poutre seront saisies de la manière suivante :

Dans le cas où les retombées de poutre sont en grand nombre (parking, atelier…) ou pour ne pas

avoir à fractionner une pièce (évite d’alourdir la gestion sous ABYLA), elles sont représentées en trait DAO avec une étiquette indiquant la section de la poutre. L'attribut de pièce "hauteur sous

poutre" est à renseigner. Dans le cas d’une retombée de poutre entre deux pièces différentes, il est utilisé une porte RAZ des

dimensions de l’ouverture.

Page 23: CAHIER DES CHARGES - Société Wallonne du Logement · 2019. 4. 2. · 6 FICHE DE ZONE Une zone est un assemblage de pièces quelconques dans un plan d’étage. Elle permet d’identifier

23

TOITURE Le nom de la zone à modifier dans la bibliothèque, le nom terrasse ne convient pas.

Une toiture est saisie de la manière

suivante : De type "TOI – Toiture".

Pas de plafond. Hauteur sous plafond = hauteur de la

sablière à la faîtière.

Murs de type "vide" mis en valeur par un

trait DAO. Le revêtement de toiture doit être calculé en fonction de la pente.

N’est pas englobé par le contour de façade. Une toiture terrasse est appelée toiture plate est saisie de la manière

suivante :

De type " toiture plate ". (le type de pièce à rajouter dans la bibliothèque)

Pas de plafond. Hauteur sous plafond = hauteur d’acrotère. Murs de type "façade".

Hauteur du contour de façade = hauteur

d’acrotère. Type de pièce terrasse est réservé aux terrasses accessibles

Dans le cas d'une terrasse sans acrotère, la hauteur de la pièce est égale à 0, le contour de façade est confondu avec la pièce et les murs sont typés "vide".

VIDE SANITAIRE Un vide sanitaire est saisi systématiquement de la manière suivante :

Nom de la pièce : Vide Ventilé 01 à Vide Ventilé n.

De type "VID - Vide". Pas de plancher.

Surface non comptée dans la surface intérieure.

Ne pas saisir les pièces terre plein !

NOTA

Compte tenu de l'importance de l'utilisation des bibliothèques graphiques pour la cohérence de

saisie de tous les plans, le prestataire de saisie doit s'assurer auprès du maître d'ouvrage de disposer, au départ du projet, de la bonne version de ces bibliothèques.

La liste des cas particuliers n’est pas exhaustive, aussi ce cahier des charges peut être amené à

évoluer en fonction des besoins rencontrés.