bulletin n°23

4
Ramassage des monstres lundi 18 Octobre 2010 N°23 - Octobre 2010 GESP’infos GESP’infos GESP’infos GESP’infos Lettre d’information de la mairie à l’attention des Torés Dans ce numéro : Calendrier des prochaines festivités 31 octobre Jeunes Torés Grande Salle des Fêtes Halloween 28 novembre Rétro Dance Grande Salle des Fêtes Thé Dansant 3-4 décembre A.P.E.V. & associa- tions du village Téléthon 12 décembre Municipalité Grande Salle des Fêtes Repas des Anciens 19 décembre Grands Jeux Eglise Concert de Noël www.gespunsart.fr La rentrée des classes s’ est effectuée dans de bonnes conditions. La municipalité continue ses efforts en faveur de l’enseigne- ment en améliorant les locaux et en renou- velant une partie du matériel. On remarque une diminution des élèves inscrits en 2010: cent neuf cette année contre cent quinze en 2009. En espérant que le contexte économique actuel n’aggra- vera pas cette situation. Il est indispensa- ble de conserver nos cinq classes. Comme vous pourrez le lire sur la page consacrée aux travaux, nous nous effor- çons en permanence de mettre en place des projets pour améliorer notre cadre de vie. Très prochainement Rogissart va être concerné par des travaux d’enfouissement. Cela concerne surtout la partie gauche de la route lorsque l’on se dirige vers la Belgi- que. Cette tranche a fait l’objet d’une collabora- tion avec le Syndicat Intercommunal d’E- lectrification de la Vallée de la Meuse (SIEVM), ERDF et France Telecom, sa réali- sation est confiée à l’entreprise Vigilec de Vrigne-aux-Bois. L’objectif est de fiabiliser l’alimentation électrique, l’environnement se verra également amélioré puisque nous profi- terons de cette opération pour alimen- ter les foyers en électricité et téléphone par le sol. L’éclairage public sera par la même oc- casion modernisé, de nouveaux candé- labres seront installés. Une bonne nouvelle pour notre activité commerciale et artisanale. J’ai reçu il y a quelques jours le futur repreneur de la boucherie Polito qui souhaite s’instal- ler d’ici la fin de cette année. D’autre part M. Jérémy LAMBIN vient de créer une entreprise de maçonnerie. Tous nos vœux de réussite et bienvenue au pays des ’torés’. Bonne lecture à toutes et à tous. Dominique DERUISSEAUX Le mot du maire La rentrée des classes A la rentrée, l’effectif des deux écoles est de 109 élèves soit une légère baisse par rapport à l’an dernier, mais la directrice attend de nouvelles inscriptions. L’équipe enseignante ne voit qu’un seul changement sur la classe de CM1-CM2 où un nouveau maître, M. Julien VALET, vient de prendre ses fonctions en lieu et place de M. Michel DEGRE retraité depuis fin juin 2010. La Municipalité poursuit ses efforts en faveur de la rénovation des différentes classes pendant les vacances scolaires où les employés municipaux s’affairent à rendre le cadre de vie de nos petits écoliers le plus agréable possible tout en leurs assurant une parfaite sécurité. Bonne année scolaire 2010-2011 à tous les écoliers et à leurs professeurs et encadrants. ECOLE DES FILLES Mlle Stéphanie PERRET Maternelle très petits, petits et moyens 22 Enfants Mme Séverine CIESLAK Maternelle grands et CP 21 Enfants Mme Nathalie BAURE CP et CE1 17 Enfants Mlle Laure DUPUY CE2-CM1 24 Enfants M. Julien VALET CM1-CM2 25 Enfants ECOLE DES GARCONS Le mot du maire p1 La rentrée des classes p1 Travaux p2 Conseil Municipal Enfant p2 Composte en Déchetterie p3 Gastronomie p4 Visite de Paris p4 Un Toré à l’honneur p4 Parcours cyclotouriste p4 Gespunsart Omnisports p4

Upload: mairie

Post on 14-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Bulletin Municipal Octobre 2010

TRANSCRIPT

Ramassage des monstres lundi 18 Octobre 2010

N°23 - Octobre 2010

GESP’infosGESP’infosGESP’infosGESP’infos Lettre d’information de la mairie à l’attention des Torés

Dans ce numéro :

Calendrie

r des prochaines fe

stiv

ités

31 octobre

Jeunes Torés Grande Salle des Fêtes

Halloween

28 novembre

Rétro Dance Grande Salle des Fêtes

Thé Dansant

3-4 décembre

A.P.E.V. & associa-

tions du village

Téléthon

12 décembre

Municipalité Grande Salle des Fêtes

Repas des Anciens

19 décembre

Grands Jeux Eglise

Concert de Noël

www.gespunsart.fr

La rentrée des classes s’ est effectuée dans de bonnes conditions. La municipalité continue ses efforts en faveur de l’enseigne-ment en améliorant les locaux et en renou-velant une partie du matériel.

On remarque une diminution des élèves inscrits en 2010: cent neuf cette année contre cent quinze en 2009. En espérant que le contexte économique actuel n’aggra-vera pas cette situation. Il est indispensa-ble de conserver nos cinq classes.

Comme vous pourrez le lire sur la page consacrée aux travaux, nous nous effor-çons en permanence de mettre en place des projets pour améliorer notre cadre de vie.

Très prochainement Rogissart va être concerné par des travaux d’enfouissement. Cela concerne surtout la partie gauche de la route lorsque l’on se dirige vers la Belgi-que.

Cette tranche a fait l’objet d’une collabora-tion avec le Syndicat Intercommunal d’E-lectrification de la Vallée de la Meuse (SIEVM), ERDF et France Telecom, sa réali-

sation est confiée à l’entreprise Vigilec de Vrigne-aux-Bois.

L’objectif est de fiabiliser l’alimentation électrique, l’environnement se verra également amélioré puisque nous profi-terons de cette opération pour alimen-ter les foyers en électricité et téléphone par le sol.

L’éclairage public sera par la même oc-casion modernisé, de nouveaux candé-labres seront installés.

Une bonne nouvelle pour notre activité commerciale et artisanale. J’ai reçu il y a quelques jours le futur repreneur de la boucherie Polito qui souhaite s’instal-ler d’ici la fin de cette année. D’autre part M. Jérémy LAMBIN vient de créer une entreprise de maçonnerie.

Tous nos vœux de réussite et bienvenue au pays des ’torés’.

Bonne lecture à toutes et à tous.

Dominique DERUISSEAUX

Le mot du maire

La rentrée des classes

A la rentrée, l’effectif des deux écoles est de 109 élèves soit une légère baisse par rapport à l’an dernier, mais la directrice attend de nouvelles inscriptions.

L’équipe enseignante ne voit qu’un seul changement sur la classe de CM1-CM2 où un nouveau maître, M. Julien VALET, vient de prendre ses fonctions en lieu et place de M. Michel DEGRE retraité depuis fin juin 2010.

La Municipalité poursuit ses efforts en faveur de la rénovation des différentes classes pendant les vacances scolaires où les employés municipaux s’affairent à rendre le cadre de vie de nos petits écoliers le plus agréable possible tout en leurs assurant une parfaite sécurité.

Bonne année scolaire 2010-2011 à tous les écoliers et à leurs professeurs et encadrants.

ECOLE DES FILLES

Mlle Stéphanie PERRET Maternelle très petits, petits et moyens 22 Enfants

Mme Séverine CIESLAK Maternelle grands et CP 21 Enfants

Mme Nathalie BAURE CP et CE1 17 Enfants

Mlle Laure DUPUY CE2-CM1 24 Enfants

M. Julien VALET CM1-CM2 25 Enfants

ECOLE DES GARCONS

Le mot du maire p1

La rentrée des classes

p1

Travaux p2

Conseil Municipal Enfant

p2

Composte en Déchetterie

p3

Gastronomie p4

Visite de Paris p4

Un Toré à l’honneur

p4

Parcours cyclotouriste

p4

Gespunsart Omnisports

p4

Page 2 GESP’infos

www.gespunsart.fr

Travaux Trois mois de travaux, 3 000 mètres cubes de pierres provenant de la carrière de Montcornet (soit l’équivalent de 250 semi-remorques) auront permis de transformer l’ancien chemin en une route forestière. Elle permettra d’exploiter et de valoriser notre patrimoine sylvicole. Les coupons VIII, IX, X, XI, XII et XIII sont dorénavant accessibles, la route à été tracée pour que la pente n’excède pas 5%, les camions grumiers pourront ainsi récupérer aisément le bois qui sera déposé sur la plateforme créée en bout de la route.

Sans ces travaux, le transport du bois de ce secteur serait difficile donc sans intérêt financier. La vente de bois est une source de revenu non négligeable pour notre commune.

Exploiter la forêt, c'est protéger notre environnement. Les jeunes arbres n'ont qu'une ambition : grandir. Ils ont besoin d'absorber beaucoup de gaz carbonique pour cela et sont bien plus gourmands que leurs aînés. Une forêt exploitée et renouvelée est donc un excellent moyen de lutte contre l'effet de serre.

Ces travaux, d’un montant de 88.236 € HT, sont subventionnés à hauteur de 10% par le conseil général et 40% par le FEDER (Fond Européen de Développement Régional).

«À la différence du signal analogique que l'on peut recevoir brouillé mais regardable, pour la TNT on reçoit tout ou rien», avait expliqué Télé Diffusion de France (TDF). Ce phénomène concernait les zones rurales montagneuses ou en cuvette. Notre village était bien dans ce cas de figure. De fait, des habitants de Gespunsart qui captaient parfaitement les chaînes hertziennes auraient pu se retrouver le 28 septembre 2010 avec un écran noir.

Comme nous l’avions indiqué dans le Gesp’infos du mois de juillet le réémetteur a été installé à Baransart sur un pylône de 28 mètres au lieu des 25 prévus initialement.

L’entreprise Noiret chargée de la réalisation a mené à bien l’installation du pylône et de l’émetteur puis a procédé à sa mise en service le jour J.

Le basculement de l’analogique au numérique terrestre s’est déroulé sans incident majeur.

La qualité de réception dépend en partie de la qualité du téléviseur. Mais même sur un vieux téléviseur, le signal numérique augmente la qualité de la réception, de l’image et du son.

Coût des travaux 25.000 €HT dont 16.000 € de subvention du C.G.

Vous n’avez pas été sans constater que des travaux d’ enfouissement avaient été réalisés fin juillet entre le lieu-dit la Scierie et l’entrée de Rogissart. Il s’agissait avant tout de continuer les travaux d’enfouissement de la ligne électrique, entrepris il y a un an. La première phase avait consisté à enfouir la ligne qui alimente la station de pompage. Cette deuxième phase permet de relier Rogissart. Une troisième phase va voir le jour prochainement: ce sera la traversée du hameau.

A terme il s’agit de supprimer la ligne électrique qui relie Gespunsart à Rogissart en passant par les bois, l’autre intérêt sera la disparition des postes de transformation situés en haut des pylônes. Au final le réseau électrique sera fiabilisé, les lignes enterrées ne sont pas sujettes aux intempéries.

Ces travaux ont été rendus possible grâce à la participation financière et technique du Syndicat Intercommunal d’Electrification de la Vallée de la Meuse et également de ERDF et de France TELECOM.

Nous avons profité de la phase deux pour renforcer l’adduction d’eau sur Rogissart, la conduite en fonte, vieille de 80ans, a été remplacée par une conduite en polyéthylène.

La borne à incendie de la scierie a également été remplacée, l’ancienne était en très mauvais état et ne garantissait pas un débit suffisant.

Coût des travaux de la deuxième phase 30.000 € HT sans subvention.

Dans le cadre du plan de voirie 2010, d’importants travaux vont débuter rue des Fromentières et ruelle du Cul de Sac. Ils visent à améliorer le cadre de vie.

A compter du lundi 11 octobre 2010, et pour une durée minimale de 8 semaines, la société Eurovia va, dans un premier temps, terrasser la chaussée pour créer u n r é s e a u d’assainissement et r a c c o r d e r l e s habitations. Ensuite c’est l’adduction d’eau qui sera reprise puis les réseaux, électrique et téléphonique, seront enfouis.

Lorsque tous ces travaux en sous-sol seront terminés, des bordures seront installées afin de créer un trottoir du côté des habitations, de l’autre côté des places de parking. Puis viendra le moment où les enrobés seront posés, ce sera la fin des désagréments pour les riverains et le plaisir d’avoir une rue fonctionnelle, sans nid de poules, embellie et dotée de nouveaux éclairages.

Coût des travaux 160.000 €HT dont 10.000 € attendu du conseil général.

Les élus sur la plateforme de chargement

N°23 - Octobre Page 3

www.gespunsart.fr

Légion d’Honneur

Le dimanche 5 septembre 2010, le conseil municipal commémorait la libération du village, une gerbe a été déposée au monument aux morts ainsi qu’à la plaque de M Hilaire CARLIN.

Lors de cette cérémonie, M. Gérard DETHINNE s'est vu remettre la Légion d'Honneur des mains du Général Yvon DUJON.

Gérard DETHINNE, 80 ans, a effectué 27 ans d'armées, d'abord dans l'artillerie puis dans l'ALAT (Aviation Légère de l'Armée de Terre).

Participant à la guerre d'Indochine et à la guerre d'Algérie, il était déjà décoré de la croix de guerre d'Indochine, de la valeur militaire d'Afrique du Nord et de l'ordre national du mérite.

Représentant la plus haute distinction française, la Légion

d'Honneur exprime avant tout la reconnaissance de la Nation envers un homme dont la carrière fut riche.

Des gestes de sympathie puis un verre de l'amitié en mairie ont mis un terme à la cérémonie.

Conseil Municipal Enfants

Déchetterie

Le Conseil Municipal Enfants (CME) s’est réuni le samedi 25 octobre 2010. A l’ordre du jour, retour sur l’année 2009-2010 et perspectives pour l’avenir.

En préambule, M. le maire a annoncé aux enfants que le CME n’était plus une partie d e l a commiss i on des affaires s c o l a i r e s culture et citoyenneté, mais qu’il était désormais une commission en tant que telle, dont Anne Depret conseillère municipale a la responsabilité.

Elus pour 2 années le 17 octobre 2009,

les 9 représentants du CME disposaient d’un budget annuel de 1500 € pour mettre en œuvre leurs projets.

Equipe dynamique, ils ont multiplié les activités : visite du centre de tri de M o h o n , organisation d’une chasse aux œufs à Pâques pour les jeunes Torés, réalisations de nichoirs, visite culturelle du village en compagnie de

Yanny Hureaux et plantations d’arbres à l’aire de jeux, derrière la halle des sports (des arbres qui malheureusement ont été saccagés par des personnes mal intentionnées).

Pour l’année à venir, encore de nombreuses idées avec, entre autres, la visite du centre d’enfouissement des déchets à Eteignières, afin de compléter la visite du centre de tri de 2009, et participation à la manifestation nationale « Nettoyons la Nature ».

Bonne année de travail à eux !

Du compost pour les usagers des

déchetteries

VALODEA, Syndicat Mixte de Traitement des Déchets Ardennais, organise en collaboration avec ses collectivités adhérentes la quatrième édition de l'opération "retour du compost en déchetterie". Cette opération de sensibilisation au tri des déchets ménagers et plus particulièrement des déchets verts se déroulera pendant 3 semaines à partir du lundi 11 octobre 2010.

Les déchets verts collectés dans les différentes déchetteries du département sont acheminés sur l'une des quatre p la tes - f o rmes de compostage

(Chalandry-Elaire, Eteignières, Brecy Brières et Sault Saint Remy) ou ils sont compostés avec un processus accéléré.

Le compostage est un procédé naturel de dégradation de la matière organique en présence d'oxygène afin d'obtenir un engrais : le compost. Il peut ensuite être utilisé dans le potager, au pied des arbres, sur les massifs floraux ou encore les pelouses.

En 2009, près de 15 800 tonnes de déchets verts ont été collectées par le biais des déchetteries ou de la collecte en porte à porte, puis compostées sur plate-forme. Grâce au geste de tri des ardennais, ces déchets verts ont

échappé à l'enfouissement et ont pu être valorisés.

C'est en remerciement des gestes éco-citoyens réalisés par les usagers des déchetteries que VALODEA renouvelle cette opération. Ainsi, lors de leur passage en déchetterie, ils pourront repartir avec du compost. Pour les modal ités de distr ibut ion, les renseignements sont à prendre auprès de Karine FURST.

Cependant, n'oublions pas que la meilleure manière d'éliminer ses déchets de jardin et à moindre coût pour la collectivité, reste le compostage à la maison.

Gastronomie Civet de lièvre à l'ardennaise

préparation:50 mn

• Marinade :24h

• Cuisson : 1h45

• pour 6 personnes :

• 1 lièvre de 2kg environ

• Marinade*

• 200g de lard maigre

• 200g de champignons

• 1 dl de crème fraiche

• 5 cl de cognac

• 30g de farine

• le sang du lièvre

• huile

www.gespunsart.fr

* pour la marinade:

• 1,5 l de bon vin rouge

• 100g de carottes

• 150g d'oignons

• 100g de céleri

• 4 gousses d'ail

• laurier, thym, clous de girofle

• sel, poivre en grains

Coupez le lièvre en morceaux et recueillez le sang.

Mettre à mariner pendant 24h avec le vin rouge, les légumes coupés en rondelles, les gousses d'ail écrasées, les épices et le sel.

Le lendemain, égouttez la viande, épongez et faites revenir les morceaux à l'huile chaude avec les légumes égouttés et les aromates de la marinade.

Puis flambez au cognac.

Saupoudrez de farine et mouillez peu à peu avec la marinade qui aura été réduite auparavant.

Laissez cuire 1h30 en retournant les morceaux régulière-ment.

Poêlez les lardons , découpés en cubes.

Liez la sauce avec le sang.

Attention : ne laissez pas bouillir!

Servez en plat creux entouré de croûtons et de canadas du jardin...

48 Torés s'étaient don-nés rendez-vous aux aurores dimanche 26 septembre pour monter dans un bus direction Paris. L'association Fêtes et Anima-tions organisait un voyage fort sympathi-que pour découvrir la capitale. Au pro-gramme : bateaux-mouches et musée Grévin.

Même si le temps était déjà automnal, la journée s'est déroulée agréablement. C'est sur le bateau parisien "Isabelle Adjani" que le film de Paris s'est déroulé sous les yeux des Torés. Partis du Trocadéro, face à la Tour Eiffel, ils ont pu découvrir les monu-ments de la ville lumière : du pont de l'Alma au Pont Neuf, du Grand Palais à l'île de la Cité, du musée du Louvres à Notre-Dame, de la Conciergerie à la gare d'Orsay...le tout commenté et agrémenté de chansons typiques de la capitale.

117 personnes ont participé aux différents parcours cyclistes proposés par l'Entente cyclotouriste de la Goutelle le dimanche 12 septembre dernier.

Si le plus jeune participant, 11 ans a effectué les 65 km, il est à souligner la participation en hausse des féminines et surtout celle d'octogénaires qui pourraient en "remontrer" aux plus jeunes. De nombreuses associations s'étaient mobilisées. Le Cyclo-club Vistéon s'est vu attribué la coupe du challenge Noël Grandgenette, récompensant le club le plus représenté (22

participants).

Merci aux organi-sateurs, aux béné-voles encadrant la manifestation et aux commerçants du village offrant coupes ou lots aux cyclistes méri-tants.

Sortie Cyclo

Gespunsart Omnisports

Si vous souhaitez pratiquer une activité sportive en toute convivialité, quel que soit votre niveau, n’hésitez pas à venir à la halle des sports : les premières séan-ces sont proposées gratuitement pour vous permettre d’essayer ou simplement vous informer. Les activités proposées sont la gymnastique, la gym-douce, le volley et des sports en salle (handball, tennis ballon, badminton, basket, …).

Pour tous renseignements : M. Laurent RENAUX 03 24 53 71 20

Reprise 2010

Puis, remontée dans le bus, pause déjeuner dans une chaîne de restaurant où l'on sert des flammenküches à vo-lonté, de quoi rassasier les plus grands appétits !

Face au restaurant, le musée Grévin les attendait pour l'après-midi. Petits et grands ont pu profiter des personnages en cire, il y en avait pour tous les goûts et toutes les générations : de Marilyn Monroe à Diam's en passant par Madonna, de Lau-

rel et Hardy à Franck Dubosc en passant par Louis de Funès, du Mahatma Gandhi à Barak O'Bama en passant par le Général de Gaulle...ils en ont vraiment pris plein les yeux ! Retour dans le bus, de nombreux souvenirs dans les têtes, ils sont sûrement déjà par-tants pour la prochaine sortie !

Visite de Paris

Mercredi Vendredi

17H45 - 19H00 16H30 - 18H15

Nouveaux Horaires Bibliothèque