!!

Bulletin n° 2 Humanités digitales@unil, février 2011 www.unil.ch/digitalera2011

L'historien de demain sera programmeur ou il ne sera plus

E. Leroy-Ladurie, 1968

Edito Le mois de mars s’annonce et marque le début des mois «Humanités digitales@unil». - Trois rencontres auront lieu au printemps, les 17 mars, 4 et 19 avril ; un colloque et une soirée festive grand public auront lieu du 23 au 25 août, pour prendre le pouls de ce nouveau tempo rythmant les sciences humaines. - Une équipe interdisciplinaire est à l’œuvre pour relever ce défi : Claire Clivaz et Christian Grosse (FTSR), Frédéric Kaplan (EPFL), Jérôme Meizoz et François Vallotton (Lettres). - Un premier essai de définition, évolutive, a été présenté dans le bulletin précédent et se trouve sur le site internet. En résumé, les humanités digitales sont :

* une pratique et une problématique * nées sur fond de crise des «humanités» et d’explosion technologique * un label revendiqué de manières plurielles pour repenser la manière de constituer et transmettre les connaissances

Ce deuxième bulletin contient : 1. les échos du colloque Text and Literacy in a Digital Age tenu à La Haie en décembre 2010 2. l’annonce détaillée de la rencontre du jeudi 17 mars de 17h15 à 19h45, Anthropole, 2120 :

«Qu’est-ce qui bout dans la marmite digitale de l’Unil ?» 3. des informations sur les réseaux des humanités digitales et des références bibliographiques 4. des offres d’emplois dans le secteur des humanités digitales (doctorants et post-doc) 5. des événements à venir : Lausanne 23-25 août 2011 ; Berlin 25-29 septembre 2011 L’appel à contributions pour le colloque d’août 2011 est ouvert jusqu’au 30 avril en sciences de l’Antiquité, Nouveau Testament et littérature chrétienne ancienne, histoire moderne, littérature française, histoire et sciences des religions, Humanities and Computing ; point 5. Pour vous annoncer quelque chose dans le prochain bulletin d’information des Humanités digitales@unil, pour vous inscrire à ou vous désinscrire de ce bulletin d’information : claire.clivaz@unil.ch

NB : tous les sites web de ce bulletin ont été vérifiés le 22 février 2011

1. Des échos du colloque Text and Literacy in the Digital Age: Assessing the Future of Scholarly (16-17 décembre 2010, La Haie)!

Préparé de longue date par une équipe rassemblée au tour d’Adriaan van der Weel (Université de Leiden, Littérature néerlandaise), cet événement a été consacré à l’analyse des implications de la révolution digitale sur le monde académique. On en trouvera ici le programme complet : http://www.libereurope.eu/files/Texts_programme_final_web_2.pdf Il a été précédé le 15 décembre d’une journée organisé par le groupe de recherche canadien Implementing New Knowledge Environments, intitulée «Research Foundations for Understanding Books and Reading in the Digital Age» : http://www.libereurope.eu/files/Texts_pre_conference_programme.pdf. Voici un choix subjectif de quelques informations échangées lors du colloque Text and Literacy. - La LECTURE : Des ouvrages sont publiés soulignant l’évolution contemporaine dans les

habitudes de lecture, académique ou non, par exemple Maryanne Wolf, Proust and the Squid : The Story and Science of the Reading Brain (Harper Collins, 2008) ; Nicholas Carr, The Shallows : What the Internet Is Doing to Our Brains (Norton & Compagny, 2011) ; Kathleen Fitzpatrick, Planned Obsolescence. Publishing, Technology, and the Future of the Academy, forthcoming (http://mediacommons.futureofthebook.org/mcpress/plannedobsolescence/). Ce dernier titre explore par exemple la manière dont le système de la publication des peer-reviewed articles pourrait se transformer via le lectorat.

- LA PUBLICATION : des formes de publications semi-automatiques apparaissent en milieu

académique. Le monde médical assiste à des essais de nanopublication : voici un article sur une protéine basé uniquement sur la mise en réseau sémantique des publications existant déjà sur le sujet: H.H. van Haagen et alii, “Novel Protein-Protein Interactions Inferred from Literature Context”, PLoS One. 2009 Nov 18;4(11):e7894 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19924298 Pour une présentation de la nanopublicationm, voire : http://www.mendeley.com/research/the-anatomy-of-a-nanopublication/ Les sciences humaines ne sont pas en reste avec les tentatives de semantic publishing: D. Shotton et al., “Semantic Publishing. The Coming Revolution in Scientific Journal Publishing”, Learned Publishing Volume 22/2 (2009), p. 85-94 http://www.ingentaconnect.com/content/alpsp/lp/2009/00000022/00000002/art00002.

2. Première rencontre des Humanités digitales@unil!!

Jeudi 17 mars de 17h15 à 19h45 Anthropole 2120

Qu’est-ce qui bout dans la marmite digitale de l’Unil ?

Des chercheurs de l’Unil montrent leurs travaux en lien au numérique :

17h15-18h40 :

Philippe Kaenel (Lettres, histoire de l’art, SHC) et François Vallotton (Lettres, histoire, SHC) : « La numérisation des sources en histoire et en histoire de l'art: le projet Hans Steiner et les revues d'architecture ».

Patrick Bapst (Lettres, latin) et Marie Minger (Lettres, latin) : « Le latin louche sur la technologie. Mais la mayonnaise prend-elle ? »

David Bouvier (Archéologie et sciences de l’Antiquité, département interfacultaire d’histoire et de sciences des religions) : «Lire Homère avec un ordinateur : comment vérifier une intuition de Ferdinand de Saussure »

Daniela Vaj (Lettres, centre des sciences historiques et de la culture) : « La base de connaissances VIATIMAGES : une bibliothèque digitale d’images et textes de voyages »

18h40-19h: pause apéritive

19h-19h45 :

Sandrine Baume (Institut d’études politiques et internationales) : « La transparence. Les envers et revers d’une vertu publique »

Olivier Glassey (Sciences sociales et politiques, observatoire science, politique et société)

François Bavaud et Aris Xanthos (Lettres, Informatique et méthodes mathématiques)

Avec le soutien de la FTSR et de l'Interface Sciences-Société

Prochaines rencontres les 4 et 19 avril à 17h15 (Anthropole 2120) Lundi 4 avril : 17h15-18h : dialogue entre Marie-Laure Ryan (narratologue, USA) et Frédéric

Kaplan (nouvelles technologies, EPFL) 18h-19h30 : « Les humanités digitales : qu’est-ce que c’est ? Faut-il en faire une

plateforme entre l’Unil et l’EPFL ?» . Débat animé par Alain Kaufmann, avec Philippe Moreillon, vice-recteur de l’Université de Lausanne ; Martin Vetterli, vice-président de l’EPFL ; Claire Clivaz (FTSR) et Frédéric Kaplan

Mardi 19 avril: 17h15-19h: Ambroise Barras et Infolipo (arts et littérature numériques), Jean-Jacques Bonvin et Marina Salzmann (revue en ligne Coaltar), Me Sébastien Fanti (avocat spécialiste du droit des nouvelles technologies)

Programme complet : www.unil.ch/digitalera2011

3. Des informations sur les réseaux des humanités

digitales et des références bibliographiques !

Tout indique maintenant que le livre sous sa forme traditionnelle approche de sa fin

Walter Benjamin (1927)

Les humanités digitales en général - A Companion to Digital Humanities : http://www.digitalhumanities.org/companion/ - Le lieu de discussion international sur les humanités digitales, The Humanist Discussion Group : http://www.digitalhumanities.org/humanist/. Tout est archivé et disponible online gratuitement. - L’organisation faîtière des humanités digitales, The Alliance of Digital Humanities Organizations: http://digitalhumanities.org/ - Le portail web de la Société suisse d'histoire (SSH) et de l'Académie suisse des sciences humaines et sociales (ASSH) : www.infoclio.ch - Un site français : That Camp. Non-conférence sur les humanités digitales : http://tcp.hypotheses.org/

Des tentatives de définition En 1998 : W. Mc Carty, «What is Humanities Computing ? Toward a Definition of the Field», http://www.cch.kcl.ac.uk/legacy/teaching/dtrt/class1/mccarty_humanities_computing.pdf Aujourd’hui, d’Alberta, CA : http://tapor.ualberta.ca/taporwiki/index.php/How_do_you_define_Humanities_Computing_/_Digital_Humanities%3F - de Stanford, USA : https://dhs.stanford.edu/comprehending-the-digital-humanities/ - de Lausanne, CH : http://www3.unil.ch/wpmu/digitalera2011/files/2010/11/EDITOHumanités-Digitales.pdf! Les humanités digitales par domaine : quelques sites - Notre best of des sites littéraires français, animé par François Bon : www.tierslivre.net - Homère digital : http://chs.harvard.edu/wa/pageR?tn=ArticleWrapper&bdc=12&mn=1169 - Un prototype d’édition digitale du Nouveau Testament en grec : http://nttranscripts.uni-muenster.de/AnaServer?NTtranscripts+0+start.anv - Les variantes à l’ère digitale : http://www.digitalvariants.org/e-philology - La lecture et les applications numériques en Suisse romande : http://lectureslab.ch ; http://www.bookapp.com/

4. OFFRES d’EMPLOI dans le secteur des humanités digitales

Dans le brassage des concepts, il était de plus en plus difficile de trouver une phrase pour soi, la phrase qui,

quand on se la dit en silence, aide à vivre Annie Ernaux (2008)

Les réseaux des humanités digitales signalent régulièrement des mises au concours pour doctorants et post-doctorants. Le forum de discussion online The Humanist Discussion Group les rassemble. N’hésitez pas à vous inscrire à ce lieu d’annonces très actif (www.digitalhumanities.org/humanist). Voici quelques-unes de ces offres comme illustration : 5.1 Université de Victoria, Canada, Equipe INKE (Implementing New Knowledge

Environments) Sous la conduite de Ray Siemens, cette équipe a obtenu un subside de 13 millions de dollars canadiens pour mener à bien des projets sur plusieurs années. En ce moment, 4-5 places de doctorants sont mises au concours pour des «candidats ayant une formation en études littéraires et textuelles, ainsi qu’une bonne connaissance informatique et un intérêt pour le monde des humanités digitales» ; informations : http://etcl.uvic.ca/2011/02/02/positions-available-in-the-etcl/

5.2 Une bourse à domicile de 450 dollars canadiens pour alimenter une fois par mois pendant un an le site 4Humanities en rapportant des nouvelles sur l’état des sciences humaines dans sa région/son pays (proposé par l’Université d’Alberta, CA) ; délai au 28 février ; http://humanistica.ualberta.ca/

5.3 Londres, King’s College, Center for the Computing in the Humanities : 3 postes de

chercheurs post-grades sont mis au concours pour promouvoir l’application et l’appropriation de l’informatique dans les sciences humaines. Le projet vise à couvrir un large éventail de disciplines : études médiévales, histoire, littérature, linguistique et musique. Délai d’inscription au 9 mars 2011.

http://www.jobs.ac.uk/job/ACG814/technical-project-officer-gis-web-mapping-developer/ http://www.jobs.ac.uk/job/ACG818/technical-project-officer-web-frontend-design-development/ http://www.jobs.ac.uk/job/ACG766/project-research-officer-developer 5.4 Londres, King’s College, Center for the Computing in the Humanities : mise au concours

d’une bourse de trois ans pour un doctorat en paléographie digitale ; domaine : manuscrits en écriture vernaculaire anglaise du 11ème siècle. Délai au 1er mars 2011 ; www.kcl.ac.uk/graduate/apply/

5. Des événements à venir : Lausanne et Berlin 2011

6.1 Lausanne 23-25 août 2011

L’Université de Lausanne accueillera un événement dans le domaine des humanités digitales du 23 au 25 août prochain, dont le programme détaillé se trouve ici : www.unil.ch/digitalera2011 Co-organisé par Claire Clivaz, Jérôme Meizoz et François Vallotton ce colloque a pour but de montrer l’impact majeur de l’ère digitale sur nos rapports aux savoirs, via une réflexion sur l’histoire des technologies de la culture. Il s’intéresse de manière large à l’histoire des lectures et des littératies. Un argumentaire complet se trouve sur le site. !L’appel à contribution est ouvert dans les disciplines des sciences de l’Antiquité, Nouveau Testament et littérature chrétienne ancienne, histoire moderne, littérature française, histoire et sciences des religions, Humanities and Computing. Date limite: 30 avril 2011. Merci d’envoyer un résumé de 250-300 mots à Claire Clivaz (claire.clivaz@unil.ch). Les meilleurs articles se verront proposer une publication dans un collectif multilingue chez Peeters (anglais, allemand, français). Les contributions en anglais sont encouragées. 1. Ce qui est attendu : 1) des contributions portant sur l’histoire de la lecture et les littératies, évoquant les technologies de communication de la culture écrites, orales ou visuelles. 2) des contributions portant sur les défis et les potentialités offerts à l’édition des manuscrits de toute période par le support digital. 3) des contributions portant plus largement sur les transformations impliquées par la culture numérique. 2. Appel à contributions spécifique : « Quelle édition digitale voulons-nous pour le Nouveau Testament ? » 3. Appel à contributions pour les doctorants en lettres UNIL (FDi) à consulter sur : http://www.unil.ch/fdi/page80211.html. Délai pour vos propositions : 9 mai 2011 Une soirée grand public conclura le colloque avec des animations littéraires et artistiques, un salon d’éditeurs et une table ronde table ronde de 19h00 à 20h30, animée par Simon Matthey-Doret, journaliste RTS : « Qu’y aura-t-il après le livre ? » Avec : David Aymonin (directeur de la bibliothèque de l’EPFL), Jeannette Frey (directrice de la BCU), Frédéric Kaplan (chercheur EPFL et directeur d’OZWE), Pascal Vandenberghe (directeur de Payot), Christian Vandendorpe (professeur de littérature française à Ottawa, CA)

6.2 Berlin 25-29 septembre 2011 International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries 2011

The European Conference on Research and Advanced Technology for Digital Libraries (ECDL) has been the leading European scientific forum on digital libraries for 14 years. For the 15th year the conference was renamed into: International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries. General Chair Stefan Gradmann, Humboldt-Universität zu Berlin, Germany Conference Website: http://www.tpdl2011.org Twitter: http://www.twitter.com/TPDL2011 Facebook: http://www.facebook.com/TPDL2011