1

LA POESIEhellip CrsquoEST VOUS

Association

RENCONTRES EUROPEENNES EUROPOESIE

Bulletin des Amis drsquo EUROPOESIE Membre de lrsquoUnion des Poegravetes Francophones UPF httppagesperso-orangefrupfr - httpupfpoesieblogspacefr

de lrsquoAssociation Francophone drsquoAmitieacute et de Liaison AFAL wwwassociation-afalorg

de lrsquoassociation Art et Fraterniteacute httpartetfraterniteorg et drsquoARPO wwwarpo-poesieorg

La Ceacuteleacutebration des 20 ans de notre association le samedi 15 mai 2010 - page 9

Partenariats (voir page 9) Hommage agrave Nelson MANDELA 1206 Hommage agrave

Aimeacute CESAIRE 2706 Le 1er Rendez-vous poeacutetique de Cabourg 03-0407

Palmaregraves concours 2010 Europoeacutesie ndash Terpsichore ndash Francophonie - Jeunes page 10 et 13 ainsi que sur le site httpeuropoesiecenterblognet

ASSEMBLEE GENERALE DU 6 MARS 2010 JJ Kelner

HOMMAGE AUX FEMMES en poeacutesie avec Le professeur Axel MAUGEY notre Preacutesident drsquoHonneur

Marie-Andreacutee BALBASTRE Chantal BEDDELEEM Claude ASLAN Suzy MALTRET Preacutesidente drsquoArts et Lettres

Nicole OSTROWSKA Kheira BEGHDADI Gilberte JOUGLA de Rambouillet le professeur Giovanni TERESI et son

Nayadani Geneviegraveve GRAMBOUTE Sophie BERCHAUD traducteur Gioacchino GRUPPOSO au coteacute du Preacutesident

Lylia LECORRE Marie-Odile BODENHEIMER Eva BORGUS Joeumll CONTE

Ismegravene VELISSARIOU France-Lise RUSCADE

Sommaire les informations de votre bulletin ndeg 063 ndash mai - juin 2010

p 2 Le mot du Directeur p 6 Concours de poeacutesie p 12 Lieux et animations

p 2 Les Deacuteleacutegations p 8 Les jeunes en poeacutesie p 14 CD et DVD de poeacutesie

p 3 Sites internet p 8 Radios des poegravetes p 14 Anthologies Europoeacutesie

p 4 Livres et recueils p 11 Espace des Artistes p 15 Revues-journaux

Et les clins drsquoœil

Lrsquoanthologie deacutedieacutee agrave la Saint-Valentin 2011 p 4 Les deacuteboires de La Maison de Poeacutesie p 5

Feacutelicitations A p 6 et 8 3egraveme

HandiFestival International agrave Dakar p 6 La Rubrique du Poegravete

Pamphleacutetaire p 7 etchellip

laquo La Chronique du Professeur Axel MAUGEY raquo - site httpeuropoesiecenterblognet

2

Le mot du Directeur

La disparition de Jean Ferrat laisse un vide sideacuteral agrave une socieacuteteacute qui srsquoenfonce dans un abysse

ougrave la perte des valeurs humaines qursquoil a toujours procircneacutees prend des proportions

deacutesastreuseshellipDans le mecircme moment nous avons appris le deacutecegraves du peintre Andreacute Quellier de

lrsquoeacutecrivain Jenny Feacutelix et de la poeacutetesse Claire Carcassin-Gervais --- LrsquoUnion des Poegravetes

Francophones dont notre association est membre a tenu son Congregraves agrave Strasbourg le 17 avril

(voir page 16) Parmi nos partenariats Ozoua Soyinka a organiseacute une soireacutee consacreacutee au thegraveme

du Printemps des Poegravetes laquo Couleur Femme raquo le 25 mars 2010 (voir page 16) A lrsquoapproche de

lrsquoeacuteteacute notre programme drsquoactiviteacutes est toujours aussi eacutetoffeacute crsquoest avec plaisir que je vous

retrouverai agrave nos rendez-vous JC

================================================================= Preacutesident Fondateur Silvio PACITTO - Membre Fondatrice Marie-Andreacutee BALBASTRE

Preacutesidents drsquoHonneur

Horia BADESCU ancien Conseiller Culturel aupregraves de son Excellence lrsquoAmbassadeur de Roumanie agrave Paris

Claude ASLAN ancien Preacutesident de lrsquoassociation Rencontres Europeacuteennes-Europoeacutesie

Comiteacute drsquoHonneur

Marithone CLOTTE-SYGNAVONG Preacutesidente de lrsquoassociation laquo Les Amis du Laos raquo

Lancineacute CAMARA Preacutesident de lrsquoUnion Internationale des Journalistes Africains

Meacutelanie LAFONTEYN Directrice de la revue Co (Espagne)

Professeur Axel MAUGEY

Thierry SAJAT Directeur de la Revue laquo La Lettre agrave Sajat raquo

Hamidou SALL Chargeacute de Mission aupregraves de son Excellence le Secreacutetaire Geacuteneacuteral de lrsquoOrganisation

Internationale de la Francophonie Abdou DIOUF

Professeur Giovanni TERESI (Italie)

Professeur Kouuml SUZUKI (Japon) Preacutesident de lrsquoassociation laquo Les Poegravetes Univers raquo

Membre Bienfaitrice Nadine BEAUCLERCQ (Belgique)

Directeur de la Publication Joeumll CONTE (Preacutesident)

21 rue Robert Degert - 94400 VitrySeine 06 08 98 67 02 joelfcontewanadoofr httpcontesieover-blogfr

httpeuropoesiecenterblognet

Administration

Marie-Andreacutee BALBASTRE Philippe BARBIER (vice-Preacutesident) Pascal BILLON (Treacutesorier) Sophie

BERCHAUD Denise JAILLET (vice-Preacutesidente) Jean-Jacques KELNER Franccediloise LABADIE (Secreacutetaire)

Deacuteleacutegations internationales

Algeacuterie Catherine BELKHODJA - Djilalli BOUDALI - Belgique Nadine BEAUCLERCQ

Bulgarie Krassia TITYANOVA - Burkina Faso Theacuteodore OUEDRAOGO

Eacutegypte Ibrahim ANOIR ALI ndash Geacuteorgie Eka BODOKIA - Inde Pradip CHOUDHURI

Italie Luana ZAMPIERI - Lettonie Eleonora LAMANE - Maroc Driss LOUIZ

Pologne Anna PLESNIARSKA - Portugal Artur DE OLIVEIRA

Queacutebec-Canada Nora ATALLA ndash Diane DESCOTEAUX

Reacutepublique Deacutemocratique du Congo Treacutesor MATAMESO MANZAMBI ndash Roumanie Oana DUGAN

Russie Daria KVASNITSYNA - Seacuteneacutegal Alioune BADARA COULIBALY

Suisse Nadegravege DUDICOURT - Togo Ghislaine JOHNSON

Deacuteleacutegations reacutegionales

Midi-Pyreacuteneacutees Marie-Andreacutee BALBASTRE - Nord-Pas-de-Calais Eva BORGUS

Rhocircne-Alpes Sophie BERCHAUD

Deacuteleacutegations deacutepartementales

Cantal Arlette LE BOHEC et Roger VERMONT- Essonne Philippe BARBIER

Hauts-de-Seine Jean-Jacques KELNER ndash Paris Danielle JACOBSON

Seine-Saint-Denis Soraya DAOUDI ndash Val-de-Marne Denise JAILLET

Tirage 200 exemplaires ndash Graphisme Sophie BERCHAUD

Abonnement + adheacutesion 1 an 15 euro ndash Jeunes jusqursquoagrave 25 ans et personnes en difficulteacutes financiegraveres 10 euro

ISSN 2106-8011 ndash ISSN 2106-802X ndash ISSN 1270-5497 - 1 numeacutero 3 euro ndash CCP 25788 72 C Paris

3

SITES INTERNET afravtiscalifr - le journal laquo Fraterniphonie wwwfrancophonie-avenircom

Angoulvent Freacutedeacuterique ndash Peinture ndash photographies ndash Poeacutesie wwwangoulventnet

Association des Familles drsquoEnfants Handicapeacutes de la Poste et de France Telecom - httpwwwafehnet

Association Millenrsquoarts Deacutefis ndash 07 httpmillenartsdefisfreefr

Association Mille Poegravetes ndash Guy Boulianne (Queacutebec) httpassociationmille-poetescom

Association Regards ndash Yvonne Ollier ndash 74 httpwwwregardsassofr

Avenir de la Langue Franccedilaise (Paris 12) wwwavenirlanguefrancaiseorg

Balbastre Marie-Andreacutee httpshadowi01freefrsite_mab - wwwpoesie-terpsichoreeu

Belkhodja Catherine httpmarcopolo-magazinecom - httpcatherinebelkhodjaactricesdefranceorg

Binet Fatima Lrsquoartiste Plasticienne Fatima Binet-Ouakka expose agrave la Galerie Agora - Marrakech

Broustet Reacutegis httppagesperso-orangefrregisbroustet - httppagesperso-orangefrartistesadac

Brugnaro Ferrucio httpwwwciaociaocombrugnarohtm (Italie)

Cleacutement Murielle Lucie ndash Pays-Bas httpwwwmuriellelucieclementcom

Collectif des Eacutecrivains Negravegres wwwecrivains-negresorg

Compagnie de la Gare de Vitry (94) ndash Isabelle Canals ndash Antoine Beaufort wwwcompagniedelagarecom

Conservatoire des Revues de Poeacutesie wwwarpo-poesieorg

Costils Jacques httpjacques_costilspublibookcomgt

Crasset-Mauviel Pierre-Fernand httpusersskynetbelesmaissineries Les Maissineries (Belgique)

Culture Francophone wwwpoesiefrancophonecom

Deacutefense de la Langue Franccedilaise ndash Paris wwwlangue-francaiseorg

Ecritout - Bulletin mensuel wwwecritoutcom Atalla Nora wwwnora-atallacom (Queacutebec-Canada)

Eacuteditions Gueacuterin ndash lrsquoEacutediteur des eacutecoles httpguerin-editeurqcca

Editions LrsquoIroli Isabel Asunsolo - httpwwweditions-lirolinetindexhtm

Eacuteditions Saint-Martin httpwwwaventure-litterairefr

Enfants Soleil ndash Annie Collin httpenfants-soleilorg avec les enfants drsquoHaiumlti (Actualiteacutes)

Fels Laurent httpcdppoesie-webeu (Luxembourg)

Fleurot Nicolas httpwwwwebzinemakercomfleurot

Forst Roger wwwforst-rogercom

Fournet Franccedilois httpwwwfrancoisfournetfr

Labrosse Andreacute httpepervierlepoeteiquebeccomindex1html httpepervierxooitfrindexphp

La Forecirct des Milles Poegravetes ndash UCBBA wwwforetdesmillepoetescom

Le Bohec Arlette wwwarlettelebohecfr

Le Cercle des eacutecrivains et poegravetes de Saint-Louis Alioune Badara Coulibaly ndash httpwwwcepsaintlouiscom

Le Cerf Volant contact Simonne Jean - wwwlecerfvolantfr

Librairie du Queacutebec agrave Paris wwwlibrairieduquebecfr

Minville Francine httpfrancineminvillecom (Queacutebec- Canada)

Mosaiumlque du Monde ndash Louiz Driss ndash httpdargueddarimosaiquedumondeorg (Maroc)

Nouvelle de Flandre httpwwwdmnetbendf (Belgique)

Nouvelles Laurent speacutecialiseacute dans les nouvelles ndash Editions ndash Forum - wwwnouvellescom

Poeacutesie eacutecriture arts httpwwwwebzine-entre-nouscom

Poeacutesie en liberteacute ndash Concours international de poeacutesie pour lyceacutees et eacutetudiants wwwpoesie-en-liberteorg

Poegravetes de lrsquoAmitieacute - Stephen Blanchard - Dijon httppoetesamitiefreefr httpdes-passantesover-blogcom

Rencontres litteacuteraires des Preacutebendes httpmembreslycosfrcrcrosnier

Revue Libelle ndash Michel Prades httpmichelpradesestsurlenet

Revue Portique wwwmultimaniacomportique

Revue Tanka francophone httpwwwrevue-tanka-francophonecom + une nouvelle Maison drsquoEdition

Revue Transcript revue europeacuteenne des livres et des lettres wwwtranscript-revieworg

Rollet Thierry wwwscribomasquedorcom ndash scriboclub-internetfr

Le Cercle des Poegravetes inconnus httpwwwpoemes-azcom

UNIJEAPAJ ndash Noumsi Bouopda Gervais de Collins wwwunijeapajcomar - httpuniepfreefr

Vianna Pedro httppoesiepourtousfreefr

4

LIVRES ET RECUEILS

AFEH Des familles comme les autres httpwwwafehnet

Amstatt Christian Colchide Editions LrsquoEden du Meacutenestrel

Anthologie Femmes des Continents Prix de Poeacutesie Lucien Laborde au profit de Meacutedecins

du Monde et de lrsquoassociation Mosaiumlc httpfemmesdescontinentskazeocom

Anthologie Poegravetes pour Haiumlti suite au tremblement de terre wwwhaiti2010-secourspoetiquenet

Anthologie Les Poegravetes du Dimanche httppoetesdimanchefreefr

Association Terpsichore Murmures de murs wwwpoesie-terpsichoreeu

Bellil Karim Pregravete-moi ta rime httpbkarioleblogmongeniecom

Ber Claude Meacuteditations de lieu Editions de lrsquoAmandier

Bernard Pierre-Franccedilois Tehillim Editions Elzeacutevir

Blanchard Stephen A chat percheacute Editions Les Presses Litteacuteraires illustration de Zoeacute

Boute Antoine Brrr Polars expeacuterimentaux Voix Editions ndash Alain Helissen

Charpateau Michel Remember Editions Elzeacutevir

Cottet-Emard Christian Tu eacutecris toujours Editions Le Pont du Change

Doynov Plamen Le temps drsquoun cafeacute Editions Caractegravere

Fauchegravere Anny Bouquet de Penseacutees annyfaucherehotmailfr

Flabat-Piot Veacuteronique Ce pain que peacutetrissait ma megraverehellip Editions Marcel Dricot

Fourgous Meacutelanie Lumiegravere drsquoeau Editions Les Presses Litteacuteraires ndash Prix de Poeacutesie Yolaine

et Stephen Blanchard 2010

Gonin Jean-Luc Carnets intimes jlgdbshmailfr

Herscovici Armand Stella Editions Pygmalion

Hoex Corinne Ma robe nrsquoest pas froisseacutee Editions Les Impressions Nouvelles

Le Bars Reneacute Les Sept Rendez-vous Edition du bout de la rue

Leconteur Dan La Route ou le Sentier souscription dancoho-sofr

Martin Yves Paris Champagne Editions The Book

Metellus Jean La main Les eacuteditions de Janus

Meunier-Picquet Gisegravele Humeurs gmeunier4freefr

Michel Jean-Charles Le recircveur agrave la ligne Les Poegravetes du Dimanche

Pavlovic Zivojin Zika Les filles du monde Publibook

Roger Eric Un paradis dans le neacuteant Editions Teichner productionssolovoxhotmailcom

Sakhri Mokthar Chants drsquoaegravede et voix de chantre Librairie-Galerie Racine

Socieacuteteacute des Auteurs et Poegravetes Francophones Florilegraveges Editeur-Conseil des Poegravetes et Paroliers

Soyinka Ozoua En poeacutesie la vie Editions de la Socieacuteteacute des Ecrivains

Symphonies Negravegres Poeacutesie Hommage agrave Nelson Mandela Ed CE NEG wwwecrivains-negresorg

Tancelin Philippe Le mal du pays de lrsquoautre Editions LrsquoHarmattan

Vandeput Huguette Mamy Cacahuegravete raconte Pascal Duquennehellip France Europe Editions

A lrsquooccasion de la Saint-Valentin 2011 le Journal agrave Sajat preacutepare la publication drsquoune

Anthologie deacutedieacutee agrave la Saint-Valentin agrave lrsquoamour et aux amoureuxhellip La reacutealisation de

lrsquoœuvre est suivie par une eacutequipe de 5 poegravetes Thierry SAJAT Patrick MARCADET Robert-

Hugues BOULIN Jean-Luc EVENS et Joeumll CONTE Lrsquoouvrage paraicirctra deacutebut feacutevrier 2011 et

sera preacutesenteacute agrave Bourges lors drsquoune rencontre poeacutetique durant le Printemps des Poegravetes avec les

amis de Poegravetes en Berry (Preacutesident Jean-Pierre MERCIER) Envoi des Poegravemes agrave partir du 15

octobre 2009 agrave Thierry SAJAT ndash 37 rue Henri Sellier 18000 Bourges 06 88 33 75 24

5

BLOG A PART

ANRIGO-MARTIN Franccediloise httplesamisdespoetesover-blogcom

BLEUET Dominique httpdomibleueblogsallocinefr

BOISSET Yves-Fred httpyves-fredover-blogcom

BOITEUX Boris httpwwwdailymotioncomboboprod

BOUCHEQIF Nasser-Edine httpmespoetesover-blogcom

BRESSANDES Yves httpyvebressandeover-blogcom

BRINETTE Jean-Claude httpwwwhistorelnetpoesiespoesie07htm

BRULET Gilles httpmonsiteorangefrgillesbrulet

CARRILLO Michel httpmichcaover-blogfr

CAVERI Eduardo (Argentine) httpedcaveriover-blogcom

COLNOT Marie-Annick httpprimeroseblogclub-corsicacom

DARD Pierre ndash Eacuteditions Ouaknine httppierredardbepagesinfos_d_artspaghtml

DAYAS Marthe wwwokabolcom wwwgrioopourellecom

DEROYANT Thierry httpwwwartsitewebcom08biohtm

DESGROPPES Robert httpvoyagesderobover-blogcom

DISDERO Mireille httpindigoover-blogcomover-blognet

DUTILLOY Dominique httpwwwvosromansfrromansdivorcehtml

EL GHARBI Jalel httpjalelelgharbipoesieblogspotcom

FROT Dominique wwwdominiquefrotcom

GAUTIER Ghyslaine wwwgaleriearturecom

Gruppo Amici della Poesia httpamicipoesiamondowebnetviewtopicphpp=26862686

HELISSEN Alain httpalainhelissenover-blogcom

KOWALSKI Michael httpmikartistikartblogfr

LABADIE Franccediloise httpfanfanlapoetessecenterblognet

LAGANE Mathias httpdelapoesieavanttoutechoseblog4evercom

LAMOTTE Andreacute httple-monde-d-alamooverblogcom

LARANCO Patricia httpwwwpatrimagesover-blogcom httpfrcalameocombooks000026060f1a1a76df8d0

LEMOINE Eacuteric httpericlemoineover-blogfr

LrsquoEacutepi de Seigle httplepideseiglecenterblognet

LEPLAT Joeumll httpwwwchanterkaraokefr

Le Salon des Poegravetes de Lyon httppoetisonscanalblogcom

LO BARTOLO BARDIN Liza httplizalobartolocanalblogcom

LOUIZ Driss httpleflairenligneblogspotcom

MOREAU Guy wwwpoesiedumondeentierfr

MORELLO Bruno httplonesomemaoskyrockcom ndash httplonesomemaoover-blogcom

MRAD Kamel httppoetepouetcanalblogcom

PHILIPET Isabelle httphandifilm-franceifrancecom - httparmorpassioncom

POESIAN httppoesiannewfr

PROULX Jocelyn wwwmrcdrummondqcca

Revue Florilegravege - Jean-Michel LEVENARD httpdes-passantesover-blogcom

VARENCE Marc ndash Belgique httpactu-livresskynetblogsbe

ZAMPIERI Luana httpluanazampieripoesiasplindercom

ZOUGUI Habiba httphabibazouguisosblogfr

Avec le concours de lrsquoassociation ldquoUn train peut en cacher un autrerdquo et de la Mairie de Saint-

Caprais (46) Dany BATAILLE-LAVERNHE du 30 juillet au 8 aoucirct 2010 le parcours

poeacutetique laquo de lrsquoeacuteglise agrave la mairie en passant par le lavoir deacutecouverte raquo en plein air sur 2 km

Contact danybataillefreefr

La Maison de Poeacutesie situeacutee au 11bis rue Ballu Paris 75009 continue de nous informer de ses

deacuteboires avec la SACD (Socieacuteteacute des Auteurs et Compositeurs Dramatiques) Elle a interjeacuteteacute du

jugement en premiegravere instance qui lui est deacutefavorable concernant son expulsioacuten de lrsquoespace qui

a lui a eacuteteacute remis par la Fondation Emile BLEMONT Informations

httpwwwlamaisondepoesiefr

6

CONCOURS DE POESIE

27egraveme

Joutes Groupe Poeacutetique du Roussillon 101 rue J Bullant 66000 Perpignan (310510)

Concours Litteacuteraire CIELA 5 bis rue St Luperc 32800 Eauze (150610)

Cercle CPLK Andreacute Fournel 51 Avenue des Capucines 1950 Kraainem (300610)

Tchicaya U Tamrsquosi de poeacutesie prigravexdepoesietchicayautamsiorg (310810)

25egraveme

Prix de la ville Patrick Ducros - 4 rue Thiphonnet 87200 Saint-Junien (300910)

Les Poegravetes du Dimanche 27 rue Jean-Philippe Rameau 78570 Andresy (311010)

APF - Regards Marie-Agnegraves Brossard 50 Avenue E Millaud 69290 Craponne (151110)

Editions Le Roseau Appt 907 ndash 1 alleacutee Raoul Dufy 37170 Chambray les Tours (311210)

Prix de Poeacutesie Yolaine et Stephen Blanchard 19 alleacutee du Maconnais 21000 Dijon

CIELA Serge Lapisse 5bis rue St Luperc 32800 Eauze httppersowanadoofrciela

Art et Fraterniteacute concours trimestriel tremplin hellip http artetfraterniteorg

La Guirlande de Julie artetculture_37yahoofr 41 rue Eugegravene Gouin 37230 Fondettes

Une voix pour Haiumlti Franccedilois FOURNET

Bien sucircr cela nrsquoest qursquoune main Ce que je suis nrsquoest qursquoune voix

bien sucircr mes doigts sont minces pour te dire que je trsquoaime

pour trsquoextraire de lrsquoombre Une voix simple comme lrsquoeau

mais depuis mon soleil drsquoune tendresse pure

je veux rompre ta nuit pour abreuver ton acircme

Bien sucircr cela nrsquoest qursquoun regard Ne cherche pas le nom

bien sucircr il ne peut ressentir de la voix qui espegravere

si dures sont tes larmes deacuteposer dans ta nuit

mais du fond de mes yeux un germe de lumiegravere

je veux rendre ton ciel Il y a tant de voix

autour de ta misegravere

Un seul nom pour ton cœur

la paix

FELICITATIONS A Suzy MALTRET qui nous informe qursquoelle vient de recevoir pour son

recueil laquo Et lrsquoeacuteteacute me vient de ta neige raquo la Meacutedaille drsquoOr de lrsquoAcadeacutemie Internationale de

lrsquoEcole de la Loire ainsi qursquoun premier prix de poeacutesie classique avec laquo les eacuteoliennes raquo du

recueil laquo Cimes et un premier prix de poeacutesie libre pour le titre laquo Les eacutetangs de Guiperreux raquo

La remise des prix aura lieu le 5 septembre 2010 au chacircteau de Blois

La nature Guy CREQUIE

Elle est la vie la deacutetruire ou lrsquoendommager

Qui relie nos harmonies Crsquoest condamner la destineacutee

Du genre humain perpeacutetueacute

Le Preacutesident de lrsquoassociation laquo Sans Tambour Ni Trompette raquo Francis DEGRYSE

wwwstntassofr nous informe que la 3egraveme

eacutedition du Festival culturel international des

personnes handicapeacutees HandiFestival International est preacutevue du 28 au 30 mai 2010 agrave la

Maison de la Culture Douta Seck agrave Dakar au Seacuteneacutegal

7

LA RUBRIQUE DU POETE PAMPHLETAIRE Philippe BARBIER poegravete nervalien - http philipoetewifeocom ou laquo poegravete nervalien raquo

Et la perfide Albion SOROSORO Ce mot veut dire laquo souffle parole langue raquo en langue araki laquelle nrsquoest plus parleacutee que de

huit personnes au Vanuatu Drsquoapregraves un article du canard enchaicircneacute Ce texte est peut ecirctre

preacutemonitoire nous sommes en effet nombreux agrave constateacutes la supreacutematie de la langue anglaise

dans tous les domaines science politique culture avec la compliciteacute des meacutedias des artistes

des hommes politiques ayant trahis leurs engagement sur ce sujet Je ne parle pas de tous ces

gens en admiration pour tout ce qui est en vogue et qui jargonne en anglais croyant seacuteduire

lrsquoentourage nrsquoheacutesitant pas agrave se moquer de ceux qui nrsquoentendent rien agrave la langue de

Shakespeare Alors dans quelques anneacutees nous ne seront peut ecirctre pas huit agrave parler le franccedilais

dans le monde mais une chose est certaine si rien nrsquoest fait drsquoici lagrave notre belle langue va

srsquoeacuteteindre doucement comme un feu de camp Une personne mrsquoa dit un jour mais comment

comptez-vous remplacer week-end si vous ne voulez plus employer drsquoanglicisme Voici la

reacuteponse que jrsquoai faite agrave cette sympathique personne laquo et bien simplement par congeacute de fin de

semaine chegravere madame raquo Bien sur crsquoest un peu plus long mais tellement plus beau et surtout

plus clair Crsquoest la mecircme chose pour lrsquoexpression courrier eacutelectronique (abreacutegeacutee en courriel) agrave

la place drsquoe-mail eacutemail En France lrsquoappellation courriel a eacuteteacute rendue obligatoire pour les

textes officiels depuis le 20 juin 2003 par la deacuteleacutegation geacuteneacuterale agrave la langue franccedilaise et aux

langues de France pour toutes les administrations et services publics franccedilais Bon disons que

je suis le ZOZORORO deacutefenseur de notre langue un peu Zozo de Sorosorohellip

Je tiens aussi agrave signaler ma sympathie pour le peuple anglais pour moi deacutefendre sa langue ses

racines mecircme en eacutetant caustique doit se faire drsquoune maniegravere pacifique sans haine sans

meacutepris sauf en cas drsquoagression violente

Le Vanuatu Reacutepublique de Vanuatu est un Eacutetat dOceacuteanie situeacute en Meacutelaneacutesie dans le sud-

ouest de loceacutean Pacifique

Un site de promotion de lrsquousage du franccedilais dans le travail a eacuteteacute creacuteeacute Il a pour but drsquoaider agrave

laquo faire respecter toutes les langues drsquoautant que lrsquoutilisation drsquoune langue diffeacuterente peut avoir

des conseacutequences dramatiques sur les conditions de travail ou de relations sociales raquo

wwwlanguedutravailorg

Eacutecrire Anne du VERNET extrait du recueil laquo Intermegravede raquo Collection Sajat

Eacutecrire crsquoest valser dans les bras de lrsquoaurore

Eacutecrire crsquoest chanter au soleil triomphant

Crsquoest capter en tous lieux drsquoimperceptibles accords

Et toujours proteacuteger les recircves des enfants

hellip Et puis un soir drsquohiver srsquoendormir dans la neige

Sans avoir jamais ducirc implorer pardon

Premiegravere symphonie et tout dernier arpegravege

De la main fatigueacutee retombe le crayon

Ira FELOUKATSI sera preacutesente au Marcheacute de la Poeacutesie Place Saint-Sulpice agrave Paris 75006

le mercredi 16 juin 2010 de 19h30 agrave 24h00 au Stand G5 dans le cadre de lrsquoeacutevegravenement

laquo Poegravetes en Baraques raquo Lrsquoanimation sera assureacutee par lrsquoauteur compositeur interpregravete Danielle

SABAN et la comeacutedienne Tessa REMISE wwwPoeacutesieEvousfr

8

LES JEUNES EN POESIE

Fais-toi confiance La poeacutesie crsquoest un message

Fais-toi confiance La poeacutesie crsquoest un message

Crois agrave lrsquoirreacuteel Un message important tregraves important

Sois infatigable Srsquoil nrsquoy en avait pas le monde serait gris

Plonge dans la lumiegravere Et lrsquoon srsquoen lasserait

Ressors des teacutenegravebres Le mieux crsquoest la vivaciteacute des couleurs

Tout est ineacutepuisable La poeacutesie crsquoest le bonheur

Tout est extraordinaire

Adegravele TROTTIN Quentin RENET

Atelier de poeacutesie 2009 encadreacute par Ozoua SOYINKA ndash wwwmyspacecomenpoesieavie

Classe CM2B de Madame Claudine SCHUSTER

RADIOS DES POETES

-AR FM Aubervilliers Radio 06 61 85 08 10 ndash 01 48 33 17 25 arfmvoilafr wwwfrppnet

-Canal Acadeacutemie 1egravere

radio Acadeacutemique Francophone drsquointernet http wwwcanalacademiecom

-CINQFM radio centre-ville 1023 FM http wwwmyspacecompoetevospapiers Eacutemission laquoPoegravete

vos papiers raquo avec Eacuteric ROGER poegravete-animateur au 5212 Bl Saint-Laurent Montreacuteal Queacutebec-Canada et

Laurent CAUCHON eacutecoute en realplayer et en podcast ndash http radiocentrevillecomgrille319319m3u

-France Info 1055 FM Poegravetes et Poeacutesie Sabine PACINI dimanche 15h57 17h57 20h57

-Les Brassages de laquo LrsquoAcacia raquo eacutemission laquo Paroles et Chansons raquo sur Radio Aligre FM 931

-Radio Boomerang 897 FM http wwwradioboomerangcom

-Radio France ccedila rime agrave quoi dimanche agrave 23h30 http sitesradiofrancefrchainesFrance-

cultureemissionscarimeaquoiindexphp - Sophie Nadeau

-Radio Enghien 98 MHz LrsquoOnde poeacutetique 0139801489 Franccedilois FOURNET-Yves-Fred BOISSET

-Radio Libertaire 894 15h30-17h00 tous les samedis - laquo Dessous de scegravene de la chanson

franccedilaise raquo eacutemission de Nicolas Choquet

-Radio Mille Poegravetes http wwwblogtalkradiocommillepoetes http wwwmille-poetescom

-Radio Nationale drsquoHaiumlti Jean-E JACQUET eacutemission Premiegraveres Notes tous les matins 07h00 agrave 07h30

-Radio Pays 931 FM Montreuil +33(0)148592212 http wwwradiopaysorg

-Radio reacutesonnance 969 Le souffleur de vers ndash httpb6be8000 Le 3egraveme

lundi de chaque

mois avec Les Poegravetes en Berry poetesenberryfreefr

-Radio Valois Multien 937 FM ndash Site internet wwwrvmfmcom ndash La minute de poeacutesie le

lundi matin agrave 06h30 07h25 et 08h25 le samedi agrave 07h10 et 11h10

-RCF Pays drsquoAude 103 rue Trivalle 11000 Carcassonne ndash eacutemission laquo La Rue des Arts raquo lundi

agrave 18h30 animeacutee par MA Balbastre ndash internet wwwrcffr (cliquer sur Carcassonne)- 04 68 25 90 90

-Trait drsquoUnion 896 http rtufmfreefr

-Vivre FM 939 16 rue de Courcelles 75008 Paris - 01 56 88 40 20

FELICITATIONS A notre Deacuteleacutegueacutee de la Roumanie Oana DUGAN qui nous informe

qursquoelle vient de recevoir laquo pour la troisiegraveme fois conseacutecutivement un prix pour la critique

litteacuteraire de lrsquoœuvre poeacutetique drsquoEminescu le poegravete national de Roumanie raquo

9

Les rendez-vous amicaux de lrsquoAssociation

RENCONTRES EUROPEENNES-EUROPOESIE Reacuteservation pour les repas - faites-vous confirmer les programmations ci-

dessous en contactant Joeumll Conte 06 08 98 67 02 ndash joelfcontewanadoofr

Restaurant Maison du Deacutelice Cafeacute Poeacutesie Franccediloise LABADIE

11bis rue Traversiegravere 75012 Paris ndash Mdeg Gare de Lyon ndash Bus 2457616391 01 43 41 29 05

Samedi 15h00-18h00 ndashMise agrave lrsquohonneurCafeacute-Poeacutesie 5 euro avec consommation ou repas agrave 10 euro

0105 et 0805 relacircche

1505 Ceacuteleacutebration des 20 ans de lrsquoassociation au theacuteacirctre Raspail ndash 216 Bd Raspail

75014 Paris ndash Mdeg Vavin ou Raspail - de 14h00 agrave 18h00 comprenant la remise des prix des

concours Europoeacutesie Francophonie et Terpsichore des animations et des surprises et un

cocktail de lrsquoAmitieacute ndash Entreacutee libre ndash Informations Joeumll CONTE

2205 La Scegravene ouverte des 20 ans 2905 Thierry Gaulthier lrsquoanneacutee Chopin

0506 Sophie Berchaud le football en litteacuterature 1206 Honneur agrave Nelson Mandela

1906 Patricia Laranco Haiumlti 2606 Lylia Le Corre Goethe

0307 Marcel Proust

Restaurant La Caravelle-Saigon Cafeacute-Poeacutesie Joeumll CONTE

104 av Choisy 75013 Paris ndash Mdeg Pl drsquoBelgique ou Tolbiac ndash bus 62 01 45 83 66 15

DicircnerCafeacute-Poeacutesie ndash 20h00-22h00 - Vendredi 1604 Scegravene libre de poeacutesie et de musique

Restaurant au train de vie Cafeacute-Poeacutesie Sophie BERCHAUD

1 rue des Deux Gares 75010 Paris ndash Mdeg Gare du Nord ou de lrsquoEst ndash Bus 26 01 40 38 17 05

2egraveme

jeudi du mois - 9h30-22h00 ndash Mise agrave lrsquohonneurCafeacute poeacutesie - 4 euro avec une consommation

Jeudi 1006

Restaurant Art et Theacute Cafeacute-Poeacutesie Pascal BILLON

168 bis rue de la Roquette 75011 Paris ndash Mdeg Voltaire 01 43 72 10 25

Dicircner Cafeacute-Poeacutesie - 20h00-22h00 - Samedi 1906 Scegravene libre de poeacutesie et de musique

PARTENARIAT Samedi 12 juin 2010 agrave 15h00 au restaurant laquo La Maison du

Deacutelice raquo - 11bis rue Traversiegravere 75012 Paris Mdeg Gare de Lyon (voir plus haut) Honneur

agrave Nelson MANDELA agrave partir de lrsquoanthologie reacutealiseacutee par le Collectif des Eacutecrivains

Negravegres preacutesideacute par Pascal BONIN Animation poeacutesie musique

PARTENARIAT Dimanche 27 juin 2010 de 15h agrave 19h au Studio Raspail agrave Paris 14

216 Bd Raspail - Mdeg Raspail ou Vavin Hommage agrave Aimeacute CESAIRE et aux Pegraveres

Fondateur de la Neacutegritude Leacuteopold SEDAR SENGHOR et Leacuteon-Gontran DAMAS

Informations et reacuteservations Ozoua SOYINKA ozouasoyinkayahoofr

httpwwwmyspacecomenpoesielavie httpartetfraterniteorgpagesozouahtml

PARTENARIAT Le 1er

Rendez-vous Poeacutetiques de Cabourg aura lieu les 3 et 4

juillet 2010 avec la SAPF preacutesideacutee par Olivier FURON-BAZAN Il comprendra un reacutecital

de poeacutesie une remise de prix de concours de poeacutesie le Dicircner de Gala au Casino de

nombreuses animations sur la promenade Marcel PROUST une Messe des Poegravetes une

exposition de peinture agrave lrsquoEspace Culturel Bruno Coquatrix un Mur de la Poeacutesie ouvert agrave

tous les poegraveteshellipInformations olivierfuronaliceadslfr ndash wwwcabourgnet et sur notre

site httpeuropoesiecenterblognet

10

PALMARES DU CONCOURS EUROPOESIE 2010

PRIX EUROPOESIE Thegraveme libre Section Poeacutesie Classique et Neacuteoclassique

1er

Prix Anick BAULARD laquo Fiegravevre drsquoItalie raquo

2egraveme

Prix Michel CHARPATEAU laquo Comme en 14 raquo

3egraveme

Prix Joeumll LEPLAT laquo Reviens agrave nous Oh Aragon raquo

Diplocircme drsquoHonneur

Robert Cavaillegraves laquo Douce blessure raquo Liliane Codant laquo Fleur de givre raquo

Chantal Beddeleem-Catry laquo Eternelles raquo Suzanne Blanc laquo Les enfants drsquoHaiumlti raquo

Christian Evrard laquo Haiumlti raquo

Remarqueacutes Ismegravene Veacutelissariou Guy Leclerc Jean-Pierre Michel

Section Poeacutesie Libre

1er

Prix Sandrine VAREA-OLMO laquo Reminiscence raquo

2egraveme

Prix Jan De BOER laquo La retirada raquo

3egraveme

Prix Marie-Louise PUTIN laquo Lrsquoeacuteteacute indien raquo

Diplocircme drsquoHonneur

Dany Bataille-Lavernhe laquo Ougrave sont les vers peureux raquo

Anick Baulard laquo Terminus raquo Elyane Larousse laquo Nous sommes princes raquo

Giovanni Teresi laquo Voyage au bout de lrsquoacircme raquo Claire Chaboud laquo Fragile raquo

Bernard Anton laquo Eterniseacute cette nuit raquo Vivianne Montagnon laquo Aujourdrsquohui passeacute simple raquo

Section Poegraveme court et haiumlku

1er

Prix Caroline MOAL laquo Pelote de vie raquo

2egraveme

Prix Anick BAULARD laquo Haiumlku raquo

3egraveme

Prix Anne De SZADAY laquo Eteacute indien raquo

Diplocircme drsquoHonneur

Joecircl Leplat laquo Le temps est un chat raquo Ismegravene Veacutelissariou laquo La prose par neuf raquo Mohammed

Larabi laquo Preacutesage raquo

Section Humour

1er

Prix Anne De SZADAY laquo Muttum raquo

2egraveme

Prix claire CHABOUD laquo A mes lunettes raquo

3egraveme

Prix Denise DODERISSE laquo Le potiron et le potimarron raquo

Diplocircme drsquoHonneur

Lylia Le Corre laquo Le bavard raquo

PRIX DE LA FRANCOPHONIE

1er

Prix Anne De SZADAY (Suisse)

2egraveme

Prix Jan De BOER (Pays-Bas)

3egraveme

Prix Bernard ANTON (Queacutebec-Canada)

Diplocircme drsquoHonneur Giovanni Teresi (Italie)

Diplocircme drsquoencouragement Algeacuterie Nacira BRAHMI ndash Belgique Jean-Paul COUTELIER -

Bulgarie Alexandra IVOYLOVA Kalina NYAGOLOVA Krassia TITYANOVA - Grande-Bretagne Anne

FAWKNER-CORBETT - Gregravece Meacutelita TOKA-KARACHALIOU ndash Italie Jean CASU Massimo TURINI

Luana ZAMPIERI ndash Queacutebec-Canada Rose G LEVESQUE Lise OUELLETTE ndash Maroc Amale HADDAZI

ndash Roumanie Elena OLARIOU ndash Russie Daria KVANISTSYNA - Suisse Michel DrsquoANIELO Nadegravege

DUDICOURT ndash Catherine MIGY-QUIQUEREZ ndash Togo Gaby ENAM (JOHNSON)

11

ESPACE DES ARTISTES COLLET Agnegraves wwwmyspacecomagnescollet ndash sortie de lrsquoalbum Le monde agrave lrsquoenvers ndash

CYSKO Cyril wwwmyspacecomcyrilcysko

DE CAYEUX Odile http wwwmyspacecomodkali

DESCOTEAUX Diane wwwdianedescoteauxcom

DJANGA Jeanne-Louise http wwwmyspacecomngonewodi

ENOCQ Chantal Slam wwwlachelesmotscom

GOLDBERG Emma httpwwwmyspacecomchezemmagoldberg

GRANGE-BOUE Patricia wwwespritmetiscom ndash httpjardindemariposafreefr

LLUIS San httpwwwmyspacecomsanlluis

MALOCHET Annie http annie-malochetjimdocom

NHEAN Emmanuelle httppostersnhean-khmerartcom

POCQUET Freacutedeacuterick http wwwmyspacecomfredrickpocquet

RABESANDRATANA Pascale http wwwmyspacecomsoleilscroises

ROGER Eric httpwwwmyspacecomericrogerdjpsychopat (Queacutebec)

ROUGERIE David httpwwwmyspacecomdavidrougerie

SILLARD Brigitte wwwsillardcom

SORGEL Gilles http lapoesiesorgelcom

SOYINKA Ozoua http wwwmyspacecomenpoesielavie

TRESORS MAMY wwwmamy-hfrtc

YVART Jacques http wwwmyspacecomvinilkosmo

Lrsquoair Lrsquoaria

Blanche lrsquoair qui tire Bianca lrsquoaria che soffia

Elle court dans les montagnes corre nelle montagne

Crsquoest lrsquoamour des fleurs egrave lrsquoamore dei fiori

Vers la nuit Nella notte

Lrsquoair retrouve le calme lrsquoaria ritrova la sua calma

Elle repose dans son visage e riposa nel suo spazio

Luana ZAMPIERI Deacuteleacutegueacutee de lrsquoItalie de Rencontres Europeacuteennes-Europoeacutesie

Le Salon AUTONOMIC aura lieu les 9 10 et 11 juin 2010 Porte de Versailles agrave Paris 75014

Notre association est en partenariat avec lrsquoassociation laquo Sans Tambour Ni Trompette raquo

Preacutesideacutee par Francis DEGRYSE wwwstntassofr et lrsquoAssociation des Familles drsquoEnfants

Handicapeacutes de France Teacuteleacutecom et de La Poste francoiselabadieorangefr

En pleutreriehellip Roland JOURDAN

De lassitude en abandon De politesse en deacutemission

On finit par oublier mecircme On craint mecircme le ciel qui tonne

Notre fier et latin cordon En ignorant le fameux laquo NON raquo

La douceur du Pays qursquoon aime Du fougueux Geacuteneacuteral Cambronne

De reculade en concession De faiblesse en compromission

On sourit du Franccedilais qui clame On ne connait plus ce qui facircche

Liberteacute et insoumission En acceptant toute oppression

Sans jamais marchander son acircme Indigne conduite de lacircche

11

ESPACE DES ARTISTES COLLET Agnegraves wwwmyspacecomagnescollet ndash sortie de lrsquoalbum Le monde agrave lrsquoenvers ndash

CYSKO Cyril wwwmyspacecomcyrilcysko

DE CAYEUX Odile http wwwmyspacecomodkali

DESCOTEAUX Diane wwwdianedescoteauxcom

DJANGA Jeanne-Louise http wwwmyspacecomngonewodi

ENOCQ Chantal Slam wwwlachelesmotscom

GOLDBERG Emma httpwwwmyspacecomchezemmagoldberg

GRANGE-BOUE Patricia wwwespritmetiscom ndash httpjardindemariposafreefr

LLUIS San httpwwwmyspacecomsanlluis

MALOCHET Annie http annie-malochetjimdocom

NHEAN Emmanuelle httppostersnhean-khmerartcom

POCQUET Freacutedeacuterick http wwwmyspacecomfredrickpocquet

RABESANDRATANA Pascale http wwwmyspacecomsoleilscroises

ROGER Eric httpwwwmyspacecomericrogerdjpsychopat (Queacutebec)

ROUGERIE David httpwwwmyspacecomdavidrougerie

SILLARD Brigitte wwwsillardcom

SORGEL Gilles http lapoesiesorgelcom

SOYINKA Ozoua http wwwmyspacecomenpoesielavie

TRESORS MAMY wwwmamy-hfrtc

YVART Jacques http wwwmyspacecomvinilkosmo

Lrsquoair Lrsquoaria

Blanche lrsquoair qui tire Bianca lrsquoaria che soffia

Elle court dans les montagnes corre nelle montagne

Crsquoest lrsquoamour des fleurs egrave lrsquoamore dei fiori

Vers la nuit Nella notte

Lrsquoair retrouve le calme lrsquoaria ritrova la sua calma

Elle repose dans son visage e riposa nel suo spazio

Luana ZAMPIERI Deacuteleacutegueacutee de lrsquoItalie de Rencontres Europeacuteennes-Europoeacutesie

Le Salon AUTONOMIC aura lieu les 9 10 et 11 juin 2010 Porte de Versailles agrave Paris 75014

Notre association est en partenariat avec lrsquoassociation laquo Sans Tambour Ni Trompette raquo

Preacutesideacutee par Francis DEGRYSE wwwstntassofr et lrsquoAssociation des Familles drsquoEnfants

Handicapeacutes de France Teacuteleacutecom et de La Poste francoiselabadieorangefr

En pleutreriehellip Roland JOURDAN

De lassitude en abandon De politesse en deacutemission

On finit par oublier mecircme On craint mecircme le ciel qui tonne

Notre fier et latin cordon En ignorant le fameux laquo NON raquo

La douceur du Pays qursquoon aime Du fougueux Geacuteneacuteral Cambronne

De reculade en concession De faiblesse en compromission

On sourit du Franccedilais qui clame On ne connait plus ce qui facircche

Liberteacute et insoumission En acceptant toute oppression

Sans jamais marchander son acircme Indigne conduite de lacircche

12

LIEUX ET ANIMATIONS DE POESIE

-Alliance France-Bulgarie 2 rue Neuve St-Pierre 75004 Paris alliancefrancebulgariewanadoofr

-Association Gudule 105 rue A Briand 92300 Levallois-Perret ndash assguduleyahoofr

-Association Lireacutecrire agrave Beauvais Preacutesidente Melle Corette ndash http wwwlirecrirefr Tel Fax 03 44 45 90 61

-Association Verbe Poaimer rue 11 nov 1918 lrsquoHay-les-Roses 94241 wwwmaclhaycom

-Atelier litteacuteraire Mille Poegravetes MJC 100 rue J Savar 94000 Creacuteteil Gabriel Perrin gabriel999freefr

-Bibliothegraveque Sonore de Paris 12 rue Barque 75015 Paris bcpariswanadoofr 01 45 67 03 74

-Cafeacute LrsquoApostrophe 41 rue Vandrezanne 75013 Paris 01 45 88 04 67 httplapostrophecafeblogfreefr

-Cafeacute Philo de LrsquoEtoile Europeacuteenne 178 rue Bagnolet 75020 Paris ndash Sabine Miniconi sabpianistefreefr

-Lundi Poeacutetiques de Narbonne-Plage soireacutees mensuelles avec Terpsichore wwwpoesie-terpsichoreeu

-Cafeacute La Rotonde ndash Tanagore 2 rue Louis Blanc Quartier Reacutepublique 44000 Nantes wwwdesmotsenimagescom

-Club Panoramic 39 rue Joseph Python 75020 Paris 0143025331 0678721902

-Club Poeacutesie de Champigny-sur-Marne 94 01 45 16 42 32 pkobelwanadoofr

-Espace Canopy ndash Slam ndash Charlotte 19 rue Pajol 75018 Paris ndash wwwlabeletteinfo

-Espace des 4 Champelures 6 rue Victor Hugo 18100 Vierzon 06 32 20 49 42

-FontenayBois ndash Patrice Cazelles Maison du Citoyen 01 43 65 34 73 ndash httplecafepoesiefreefr

-IUTAB Isabelle Asunsolo wwweditions-lirolinet Michegravele 03 44 06 88 21

-La Cave agrave Poegravemes 3 rue des Deacutechargeurs 75004 Paris ndash http wwwcave-a-poemesorg

-La Mouette Liseuse Nouvelle Librairie Litteacuteraire et Sociale 47 rue Thermes 62100 Calais

-LrsquoApeacuteritif des Poegravetes Cenforsoc asbl Bd Devreux 36-38 ndash 6000 Charleroi ndash Belgique

-LrsquoApeacuterorsquoeacutesie La Pendule agrave lrsquoEnvers 6 bis rue Victor Hugo 18100 Vierzon 0875255312

-LrsquoEntrepocirct 79 rue de Pressenseacute 75014 Paris 01 45 40 07 50 wwwlentrepotfr

-Le Cercle des Poegravetes du 18egraveme

0681713324 0155797953 LrsquoInteroque 7ter rue Treacutetaigne Paris 18egraveme

-Le Moulin agrave Cafeacute 9 Place de la Garenne 75014 Paris 01 40 44 87 55 ndash http moulincafefreefr

-Les Amis des Poegravetes 54 Traverse Regny Le Frontenac Bacirct A ndash 13009 Marseille

-Les Amis de la Poeacutesie ndash Roland Jourdan 7 rue Steinkerque 75018 Paris 0146061717

-Les Ricochets Poeacutetiques ndash Nicole Durand - Jean-F Blavin Paris 5egraveme

0142703701

-LrsquoInstitut Culturel Roumain 1 rue de lrsquoExposition Paris 7 01 47 05 15 31

-Librairie du Queacutebec 30 rue Gay-Lussac 75005 Paris 01 43 54 49 02 liquebecnoosfr

-Maison de la Poeacutesie Paris Passage Moliegravere 157 rue St-Martin 75003 Paris wwwmaisondelapoesiepariscom

-Maison de la Poeacutesie St QuentinY 10 Pl Beacutereacutegovoy 78280 Guyancourt 0139300890

-Maison de Poeacutesie ndash Fondation Eacutemile Bleacutemont ndash 11bis rue Ballu 75009 Paris 0140234599

-Maison Litteacuteraire du Roman Pays 1c rue du Patch - 1330 ndash Rixensart ndash Belgique wwwmaisonlitterairebe

-Mandarin Sorbonne Cafeacute Philo 18 rue Cujas Paris 5egraveme

Tous les mercredis agrave 18h30 RER Luxembourg

-Nanterre poevie Suzanne Granget 23 av Picasso 92000 Nanterre 06 21 12 42 73

-Paroles drsquoArtistes ndash Pont-Aven http wwwparoles-artitescom

-Poegravetes ensemble ndash Heacutelices Carreacute Coignards agrave NogentMarne 06 80 35 73 87

-Poegravetes en Berry ndash JP Mercier 1er

jeudimois La Soupe aux choux Bourges 0685077588

-Solovox ndash Eacuteric Roger (Queacutebec-Ca) tous les derniers mercredis du mois agrave 20h30 au cafeacute de lrsquoescalier 552

rue Sainte-Catherine Est (meacutetro Berri) agrave Montreacuteal (514) 844 -1139 ndash httpwwwsolovoxca

Le 28egraveme

Marcheacute de la Poeacutesie aura lieu du 17 au 20 juin 2010 Place Saint-Sulpice agrave Paris

75006 wwwPoesieEvousfr - mdlpevousfr

Alexandra IVOYLOVA extraits du recueil laquo Reflets raquo Editions Iztok

Quels qursquoils soient Lrsquoeacuteteacute est deacutejagrave lagrave

Les mots sont jeunes Il faut seulement le reconnaicirctre

Sous le regard de la sagesse avant qursquoil ne soit passeacute

13

Donne Franccedilois FOURNET laquo Aimez-vous les uns les autres raquo

Donne Donne

donne tes yeux donne ta voix

donne tes mots donne tes recircves

donne le temps de ta vie donne lrsquoinstant de ta preacutesence

et reccedilois et reccedilois

les yeux qui te rencontrent la voix qui tremble

les mots qui trsquointerpellent les recircves briseacutes

le temps de lrsquoautre vie La preacutesence oublieacutee

Tu ne peux ecirctre lrsquoicircle Ne cherche pas agrave vaincre

eacuteloigneacutee de ce monde la tieacutedeur du monde

le coquillage eacuteteint la faiblesse de lrsquohomme

sur le sable du temps Et ta fragiliteacute

Il y a tant de vagues humaines mais donne

heurtant les reacutecifs de la terre sans nulle autre penseacutee

de cris de deacutechirure que donner

de mains qui deacutesespegraverent Sous lrsquoheure qui reacutesonne

une chance drsquoaimer

Les 21egraveme

Rencontres Poeacutetiques de Bourgogne auront lieu les 1er 2 et 3 octobre 2010 agrave

Beaune (21) Elles accueilleront le reacutecital de Bernard SAUVAT et Georges CHELON et seront

agreacutementeacutees de la traditionnelle Soireacutee repas-cabaret avec Tristan LEA

Renseignements au 03 80`24 21 37 ndash Ecrire agrave Rencontres Poeacutetiques de Bourgogne ndash Mady

VERNAY ndash 31 rue du Faubourg Saint-Martin -21200 Beaune

PALMARES PRIX EUROPOESIE ndash TERPSICHORE ENFANTSJEUNES

Section Primaire Premier Prix Thomas VERLON laquo Les couleurs des saisons raquo

Constance PERROT laquo Les sept couleurs raquo Annaeumllle KERVELLA laquo Petits flocons et blanche neige raquo

Astrid WINKLER Haiumlku Elora THOUX laquo Dans tes yeux raquo

Brendan GITTON laquo Couleurs raquo Nicoleta SAVA laquo Lrsquoarc-en-ciel raquo

Ioana PENARU laquo Piki raquo Marie NECHITA laquo Danse des fleurs raquo

Antoine LEMERY laquo Deacutejeuner bataille rangeacutee raquo Melline HERSAND laquo Les arbres raquo

Kassandra QUERONT laquo Tableau raquo Loeiza JACONO laquo Le jardin de ma megravere raquo

Mention speacuteciale agrave

lrsquoEcole St Joseph de Bas-en-Basset (43) pour les poegravemes illustreacutes (acrostiches + collages)

lrsquoEcole Calmette des Mureaux (78) pour ses peintures et poegravemes

Section Collegravege Premier Prix Jeremy KIRIK Haiumlku

Clotilde CHEVALLIER laquo Guerre noire raquo Margaux GLESSER laquo Etats drsquoacircme raquo

Laure de BENAZE laquo Le secret des couleurs raquo Raluca VORNICIUC laquo Le sens des couleurs raquo

Amine KHACHA laquo Recircve de pigments raquo Ivan LECOMPTE laquo Papillons raquo

Alexandre FAU laquo Revendications des couleurs en colegravere raquo Mikaella MARIN laquo Dans le jardin raquo

Ana-Maria RUKIE laquo Creacutepuscule raquo Roxana SAVA laquo Vert raquo

Anne-Lucie DUNIS laquo Orange raquo

Section Lyceacutee Premier Prix Adeline DAMIAN laquo La vie en couleurs raquo

Madeleine SARAFU laquo Couleurs nocturnes raquo Sibel CEAUS laquo Couleurs raquo

Annaeumllle DEJOIE laquo Ma terre raquo Roxane ALBERT laquo Lrsquoarc-en-ciel raquo

14

LA COLLECTION laquo EUROPOESIE raquo Les anthologies sont reacutealiseacutees agrave partir des poegravemes des concours photographies drsquoArtur de

OLIVEIRA et de Jean-Jacques KELNER

Europoeacutesie 2005 ndash Sur le thegraveme de laquo lrsquoEurope raquo avec Terpsichore prix drsquoachat 10 euro

Europoeacutesie 2006 ndash Sur le thegraveme libre prix drsquoachat 15 euro

Europoeacutesie 2007 ndash Sur le thegraveme laquo Rencontre raquo prix drsquoachat 15 euro

Europoeacutesie 2008 ndash Sur le thegraveme libre prix drsquoachat 15 euro

Europoeacutesie UNICEF 2008

ndash thegraveme laquo la protection de lrsquoenfance raquo - et thegraveme libre prix drsquoachat 20 euro

Europoeacutesie 2009 ndash sur le Thegraveme laquo Rire joie et bonheurraquo prix drsquoachat 15 euro

et

Lrsquoanthologie Feacutelix Le Roi Poegravete en hommage agrave Feacutelix LECLERC pour les vingt ans de sa

disparition au profit de la laquo Fondation Feacutelix Leclerc raquo prix drsquoachat 10 euro

Commandes aupregraves de Joeumll CONTE agrave lrsquoordre de laquo Rencontres Europeacuteennes raquo

au 21 rue Robert Degert 94400 VitrySeine - joelfcontewanadoofr 06 08 98 67 02

CD ET DVD DE POESIE -AleNKo 10 rue Principale 58180 Marzy Arnaud Lepresle Dominique Marigny Jean-Luc Lepresle

(Information associationregardswanadoofr )

-Association des Artistes Aveugles Chacircteau de Fables Paris 18egraveme

01 42 39 22 70

-Association LrsquoEacutecritoire Poeacutesines Jouy le Moutier 95000 Cergy Ecritoire95280yahoofr

-Balbastre Marie-A Vent drsquoOc et Itineacuterance 04 68 77 59 26 poesieterpsichorewanadoofr wwwmabalbastrefr

-Bori Edgar (Queacutebec-Canada) Dans ce monde poutt poutt wwwboricom

-Chandebois Christian Espoirs interpreacutetation de Chantal musique Andreacute Bousch

-Collectif des Ecrivains Negravegres Symphonies Negravegres Anthologie en hommage agrave Aimeacute Ceacutesaire

cenegcenaolcom pascboninfreefr httpwwwecrivains-negresorg

-Coulon Yves Paraulas de canccediloniegraveres musique occitane La Talvera ndash coulonpascallapostenet

-Draye Hugues Comme une cameacutera cpabhuguesyahoofr 00 32 47 84 03 417

-Fondation Claude Monet agrave Giverny Le Jardin de Monet wwwfondationmonetcom

-Heacuteliopolis chanson solaire ndash 19 chansons poeacutetiques http wwwhelicesfr

-Jarjavay Colette Coxon Parole et musique de lrsquoauteur ndash Contact 06 81 34 99 35

-Lrsquoautomne des poegravetes 27 poegravemes mis en chanson par le Club des Retraiteacutes Poegravetes Amateurs CRPA ndash

Contact Jacques-Guy Saint-Araille 25 Ch Des Hauts-Doigts 78750 Mareil Marly

-La pecircche aux vers cd audio lieacute au recueil de Chantal Zingarelli

-Lylia Si les roses parlaient avec son recueil de poegravemes

-Montreacuteal vu par ses poegravetes Jean De Bellefeuille societeparolesyahooca et Claude Hamelin

-Miniconi Sabine Studio Classique Beethoven et Chopin en piano 06 79 83 98 83

-Nodji Ben Lrsquoavenir nous sourira Voilagrave lrsquohistoire wwwmyspacecombennodji - wwwakamusiccomnodjimba

-Passer outre Poeacutesie et Musique lecture Alain Cuny musique Jack Yantchenkoff autour de grands auteurs

(Claudel Poe Ceacutesaire de Nerval hellip) wwwdeltavisionfr

-Pelissier Emilie Eleacutegie ndash httpwwwmyspacecomemiliepelissier

-Roger Eric Lrsquoapocalypse de tes yeux mainsblancheshotmailcom Montreacuteal Queacutebec-Ca

-Tempoemes 2005 25 poegravemes mis en musique et chanteacutes wwwlesadexcom

-Un jour un poegravete anthologie videacuteo de poeacutesie contemporaine une production DVD de Broadbank TV 04

95 04 39 29 06 08 31 10 75 ndash jnlanthiezbroadbanktv

-Villerme Jean-Paul Le chemin des poegravetes jeanpaulvillermeaolcom avec le Theacuteacirctre drsquoArt Meacutediterraneacuteen

LrsquoAIDE-MEMOIRE de Jean-Jacques BOITARD regroupe des informations et des

rendez-vous culturels et artistiques actualiseacutes tregraves reacuteguliegraverement

Contact jean-jacquesboitardwanadoofr

14

LA COLLECTION laquo EUROPOESIE raquo Les anthologies sont reacutealiseacutees agrave partir des poegravemes des concours photographies drsquoArtur de

OLIVEIRA et de Jean-Jacques KELNER

Europoeacutesie 2005 ndash Sur le thegraveme de laquo lrsquoEurope raquo avec Terpsichore prix drsquoachat 10 euro

Europoeacutesie 2006 ndash Sur le thegraveme libre prix drsquoachat 15 euro

Europoeacutesie 2007 ndash Sur le thegraveme laquo Rencontre raquo prix drsquoachat 15 euro

Europoeacutesie 2008 ndash Sur le thegraveme libre prix drsquoachat 15 euro

Europoeacutesie UNICEF 2008

ndash thegraveme laquo la protection de lrsquoenfance raquo - et thegraveme libre prix drsquoachat 20 euro

Europoeacutesie 2009 ndash sur le Thegraveme laquo Rire joie et bonheurraquo prix drsquoachat 15 euro

et

Lrsquoanthologie Feacutelix Le Roi Poegravete en hommage agrave Feacutelix LECLERC pour les vingt ans de sa

disparition au profit de la laquo Fondation Feacutelix Leclerc raquo prix drsquoachat 10 euro

Commandes aupregraves de Joeumll CONTE agrave lrsquoordre de laquo Rencontres Europeacuteennes raquo

au 21 rue Robert Degert 94400 VitrySeine - joelfcontewanadoofr 06 08 98 67 02

CD ET DVD DE POESIE -AleNKo 10 rue Principale 58180 Marzy Arnaud Lepresle Dominique Marigny Jean-Luc Lepresle

(Information associationregardswanadoofr )

-Association des Artistes Aveugles Chacircteau de Fables Paris 18egraveme

01 42 39 22 70

-Association LrsquoEacutecritoire Poeacutesines Jouy le Moutier 95000 Cergy Ecritoire95280yahoofr

-Balbastre Marie-A Vent drsquoOc et Itineacuterance 04 68 77 59 26 poesieterpsichorewanadoofr wwwmabalbastrefr

-Bori Edgar (Queacutebec-Canada) Dans ce monde poutt poutt wwwboricom

-Chandebois Christian Espoirs interpreacutetation de Chantal musique Andreacute Bousch

-Collectif des Ecrivains Negravegres Symphonies Negravegres Anthologie en hommage agrave Aimeacute Ceacutesaire

cenegcenaolcom pascboninfreefr httpwwwecrivains-negresorg

-Coulon Yves Paraulas de canccediloniegraveres musique occitane La Talvera ndash coulonpascallapostenet

-Draye Hugues Comme une cameacutera cpabhuguesyahoofr 00 32 47 84 03 417

-Fondation Claude Monet agrave Giverny Le Jardin de Monet wwwfondationmonetcom

-Heacuteliopolis chanson solaire ndash 19 chansons poeacutetiques http wwwhelicesfr

-Jarjavay Colette Coxon Parole et musique de lrsquoauteur ndash Contact 06 81 34 99 35

-Lrsquoautomne des poegravetes 27 poegravemes mis en chanson par le Club des Retraiteacutes Poegravetes Amateurs CRPA ndash

Contact Jacques-Guy Saint-Araille 25 Ch Des Hauts-Doigts 78750 Mareil Marly

-La pecircche aux vers cd audio lieacute au recueil de Chantal Zingarelli

-Lylia Si les roses parlaient avec son recueil de poegravemes

-Montreacuteal vu par ses poegravetes Jean De Bellefeuille societeparolesyahooca et Claude Hamelin

-Miniconi Sabine Studio Classique Beethoven et Chopin en piano 06 79 83 98 83

-Nodji Ben Lrsquoavenir nous sourira Voilagrave lrsquohistoire wwwmyspacecombennodji - wwwakamusiccomnodjimba

-Passer outre Poeacutesie et Musique lecture Alain Cuny musique Jack Yantchenkoff autour de grands auteurs

(Claudel Poe Ceacutesaire de Nerval hellip) wwwdeltavisionfr

-Pelissier Emilie Eleacutegie ndash httpwwwmyspacecomemiliepelissier

-Roger Eric Lrsquoapocalypse de tes yeux mainsblancheshotmailcom Montreacuteal Queacutebec-Ca

-Tempoemes 2005 25 poegravemes mis en musique et chanteacutes wwwlesadexcom

-Un jour un poegravete anthologie videacuteo de poeacutesie contemporaine une production DVD de Broadbank TV 04

95 04 39 29 06 08 31 10 75 ndash jnlanthiezbroadbanktv

-Villerme Jean-Paul Le chemin des poegravetes jeanpaulvillermeaolcom avec le Theacuteacirctre drsquoArt Meacutediterraneacuteen

LrsquoAIDE-MEMOIRE de Jean-Jacques BOITARD regroupe des informations et des

rendez-vous culturels et artistiques actualiseacutes tregraves reacuteguliegraverement

Contact jean-jacquesboitardwanadoofr

15

REVUES ndash JOURNAUX 2000 Regards Yvonne OLLIER 9 rue Franc Nohain 58000 Nevers http wwwregardsassofr

ADELF Association des Eacutecrivains de Langue Franccedilaise 14 rue Broussais 75014 Paris

Aegravede Union des Poegravetes Francophones Centre Social et Culturel Mairie 84110 Puymeacuteras

Aeacutero-Page 19 alleacutee du Maconnais 21021 Dijon-Lac cedex

Arts et Mots Association Poeacutesie en Vexin 117 rue des Rayons 95430 Butry sur Oise

Art et Poeacutesie de Touraine 9 Square Rodin 37000 Tours Catpoesietourainefreefr ndash http artpoesiefreefr

Biennale internationale des poegravetes en Val de Marne wwwbiennaledespoetesfr

CO Meacutelanie La Fonteyn CGabriel Lobo 5 Buzon 13 Madrid 28002 (Espagne)

Confluences francophones 14 avenue Berthelot 69007 Lyon wwwconfluences-francophonesnet

Deacutefense de la Langue Franccedilaise 222 Av de Versailles 75016 Paris dlf78club-internetfr

Envol Poeacutetique http pagesperso-orangefrenvol-poetique Jean-Claude Starosta http starostaifrancecom

Expressions Les Adex 30 rue Reneacute Delorme 60800 Rouville infolesadexcom (+ Les Poegravetes de lrsquoOise)

Expression libre ndash Escapades Pascal Kin kinpascalneuffr

Florilegravege Raphaeumll Mendak BP 65 21021 Dijon cedex

France Louisiane ndash Franco Ameacutericanie 17 avenue Reille 75014 Paris ndash http flfafreefr

France ndash Queacutebec 24 rue Modigliani 75015 Paris ndash secreacutetariatFrance-quebecassofr

Fraterniphonie AFRAV Parc Louis Riel ndash 2811 Chemin de Saint-Paul 30129 Manduel

Il Convivio Via Pietramarina ndash Verzella 66 ndash 95012 Castiglione di Sicilia (CT ndash Belgique)

Ineacutedit Nouveau Avenue du Chant drsquoOiseaux 11 ndash B-1310 La Hulpe (Belgique)

Jointure La Jointeacutee 11bis rue du Val de Gracircce 75005 Paris ndash wwwlajointeecom

La Braise et LrsquoEacutetincelle Annie et Yves-Fred Boisset ndash wwwyvesfredcom 01 47 81 84 79

La Forecirct des Mille Poegravetes Reneacute Varennes 13 avenue Reacutegnier 03310 Neacuteris-les-Bains

La Lettre des Poegravetes en Berry Jean-Pierre Mercier 125 D rue Charlet 18000 Bourges

La Lettre du Salon des Poegravetes de Lyon Maryse Cornet-Carayol - carayolcornetwanadoofr

La Porte des Poegravetes 128 rue Saint-Maur 75011 Paris wwwtodosjuntoscomlaportehtm

Le Cerf Volant lecerf-volantorangefr wwwlecerfvolantfr

Le Journal agrave Sajat Thierry Sajat 7 avenue drsquoAugsbourg 18000 Bourges06 88 33 75 24

Le Journal des Poegravetes Maison de la Poeacutesie 224 av de la Reacutepublique 83000 Toulon

Le Journal Litteacuteraire http wwwsaintmontcomjl aizierjournallitterairecom

Le MilleacutenrsquoArts Journal Mme Martine Gilhard 23 rue de lrsquoEacuteglise Le Pont 07200 Aubenas

Le Moniteur du Caveau Steacutephanois 4 rue Andreacute Malraux 42000 Saint-Etienne

Les Amitieacutes Acadiennes 8 Bd Jourdan 75014 Paris ndash wwwlesamitiesacadiennesorg

Les Mille Poegravetes Vol 1 Ndeg 1 Editions Mille Poegravetes plemoinetechnique-betonfr

Les Poegravetes du Dimanche - Jean-Charles Michel - http poetesdudimanchefreefr

Les Poegravetes Univers 6004 Nenjosaka Okusa Komachi-shi (Japon)

Libelle Michel Prades ndash 116 rue Pelleport 75020 Paris http michelpradesestsurlenet

LrsquoOuvre-Boicircte MLC Montmorency 6 avenue de Domont 95160 Montmorency

Marco Polo magazine wwwmarcopolo-magazinecom ndash http catherinebelkhodjaactricesdefranceorg

Meacutelusine Jean-Jacques Bloch 4 rue du Centre 12120 Cassagnes

Nuove Lettere Instituto Italiano du Cultura di Napoli via Bernardo Cavallino 89 ndash 80131 Napoli (Italie)

Parabole Ikuko Katsuno co Akabane 4-31-17 Shimoigusa Suginami-ku Tokyo 1670022

Parcours Eacuteditions de la Tombeacutee 486 rue Frontenac Berthierville J0K 1A0 (Queacutebec-Ca)

Plumes et Pinceaux Association Art et Poeacutesie 7330 Saint-Ghislain (Belgique)

Poegravemes Epars Ivan Watelle 8A rue P Larousse 69100 Villeurbanne ndash wwwpoemes-eparsover-blogfr

Portique Chris Bernard Le Theacuteron Chemin du Jas 84110 Puymeacuteras

Renouveau Aline Morzier 28 route de Chancy 1213 Petit-Lancy (Suisse)

Revue Indeacutependante Christian Greacutegoire 5 rue Zadkine 75013 Paris

Revue RALM ndash Patrick Cintras http wwwlechasseurabstraitcomrevue

Seine et Danube Eacuteditions Paris Meacutediterraneacutee avec le concours de lrsquoInstitut Culturel Roumain agrave Paris

Traverseacutees Patrice Breno Faubourg drsquoArival 43 B-6760 Virton (Belgique)

Vestea Buna Parohia ortodoxa Raducanei 707400 jud Iasi (Roumanie)

16

Rencontre agrave Lille le 20 mars avec Eva BORGUS Francopoeacutesie du Val drsquoYerres ndash 12 au 21 mars 2010 avec

Marie-Andreacutee BALBASTRE Jean-Claude MANCEAU Hamidou SALL Chargeacute de Mission de Son Excellence le

Nos vice-Preacutesident Denise JAILLET et Philipe BARBIER et Secreacutetaire Geacuteneacuteral de lrsquoOIF Abdou DIOUF et les œuvres

Colette JARJAVAY parmi tous les amis du peintre de Jean de La FONTAINE Andreacute QUELLIER

Le 25 mars agrave Paris Printemps des Poegravetes avec Ozoua SOYINKA Congregraves de lrsquoUnion des Poegravetes Francophones agrave Strasbourg

Notre Secreacutetaire Franccediloise LABADIE Elisabeth BORDEAU le 17 avril avec Charles CARRERE lrsquoAdjoint au Maire de

Preacutesidente de la Maison des Petits Princes Franco-Africans Strasbourg le Preacutesident de laquo Parole Culture Citeacute raquo

et le Preacutesident Joeumll CONTE Michel MELLA et le Conseil drsquoAdministration de lrsquoUPF

Au restaurant laquo La Maison du Deacutelice raquo agrave Paris 12egraveme

Le 20 mars avec Christian LAMOUREUX Le 17 avril avec Valeacutery G COQUANT

POUR UNE EUROPE HUMAINE