C O M P A S S

Prêt et compétent en toute saison Moteur de 2,4 L à 16 soupapes

et double VVT Ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD homologué

Trail RatedMD S ièges à dessus en cu i r de ca tégor ie

s u p é r i e u r e A n t i b r o u i l l a r d s A s s i s t a n c e a u f r e i n a g e

Ass istance au départ en pente(1) Haut-par leurs ar t icu lés

sur le hayon Meilleures compétences hors route de la

c a t é g o r i e ( 2 ) R é t r o v i s e u r s e x t é r i e u r s c h a u f f a n t s ,

repliables et à réglage électrique Suspension grand

tour isme ent ièrement indépendante Longerons de

porte-bagages de toit Système UconnectMC Phone(3) à

commande vocale Porte-gobelets lumineux Affichage de la pression

des pneus Système de freins antiblocage (ABS) Sacs gonflables

mult imodes évolués pour le conducteur et le passager avant(4)

Système électronique d’antidérapage (ESC)(1) Toit ouvrant à

commande électrique Affichage de la température extérieure Sièges

avant chauffants Volant gainé de cuir avec commandes audio, du

centre d’information électronique et du régulateur de vitesse

Antipatinage toutes vitesses Dispositif électronique antiroulis (ERM)

Rideaux gonflables latéraux(4) Sièges en tissu de luxe Radio par

satel l ite SIRIUSMD(5) Meil leur dégagement aux jambes à l’arrière

de la catégorie(2) Banquette arrière 60/40 rabattable et à dossiers inclinables

JeepMD Compass Limited illustré en couche nacrée mûre noire.

MONTEZ — Un Compass 4x4 homologué Trail RatedMD vous aide à maintenir l’adhérence et le contrôle sur les terrains les plus difficiles, avançant bravement dans la boue, dans la neige et sur la glace. Avec une hauteur de caisse surélevée de 25 mm (1 pouce), il domine aisément les pentes abruptes et les surfaces glissantes.

UN CONTACT SOLIDE — La nouvelle suspension indépendante aux quatre roues avec ressorts anti-rebond s’inspire du Grand Cherokee pour offrir une tenue de route souple et silencieuse.

Toujours la norme en matière de compétences hors route —Avec l’ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD homologué Trail RatedMD livrable, le Compass dispose de la puissance et des capacités nécessaires pour dominer en toute confiance la route, les rochers, la boue, et pratiquement toutes les autres conditions routières imaginables. Le moteur de 2,4 L à DACT, 16 soupapes et double VVT se déplace efficacement(2), développant 172 ch tout en atteignant une cote de consommation routière d’ÉnerGuide de7 L /100 km (40 mi/gal)(6).

CVT2 — Jumelée avec le dispositif Auto/StickMC, la CVT2 utilise une courroie d’entraînement en acier multicouche haute résistance de 30 mm et deux poulies actives en V pour ajuster la vitesse du véhicule. Le résultat : une tenue de route souple et silencieuse qui est également très économique.

PRÊT POUR L’ACTION — Le levier de vitesses Auto/Stick livrable vous met aux commandes d’une performance optimale.

Le Compass vous entoure d’une forteresse de sécurité — Aventurez-vous en toute confiance, sachant que vous disposez d’un robuste ensemble comprenant plus de 30 caractéristiques de sécurité. La cage de sécurité comporte une zone déformable à l’avant spécifiquement conçue pour absorber l’énergie produite par un impact frontal. Le système électronique d’antidérapage (ESC)(1) de série intègre un système de freins antiblocage (ABS) aux quatre roues avec antipatinage toutes vitesses et assistance au freinage. Le système ESC comporte un dispositif électronique antiroulis (ERM) qui aide automatiquement à appliquer les freins aux roues appropriées tout en réduisant le régime du moteur lorsque le système détecte un changement de direction abrupte ou le soulèvement imminent d’une roue. Le dispositif d’assistance au départ en pente applique les freins pendant deux secondes pour maintenir le véhicule en place lors d’un départ en pente montante ou descendante.

UN AIR DE CONFIANCE — Les sacs gonflables(4) de série comprennent des rideaux gonflables latéraux(4) pour les occupants aux places d’extrémité ainsi que des sacs gonflables multimodes évolués à l’avant(4). Les appuie-tête actifs(7) sur les sièges avant se déplacent vers l’avant et vers le haut lors d’une collision par l’arrière pour réduire l’espace entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant, diminuant ainsi les risques de blessure.

COMPÉTENCES 4RM TOUTE SAISON — La pluie, la neige, le grésil et les nids de poule remplis de saletés ne posent aucune difficulté à un JeepMD Compass équipé d’un système 4RM Freedom Drive IMD ou Freedom Drive IIMD livrable. Ces deux systèmes procurent une motricité maximale à chaque roue en ajustant le couple sur demande, vous aidant à avancer en toute sécurité — comme on s’y attend avec tous les Jeep 4x4.

CATÉGORIE SUPÉRIEURE — Les sièges chauffants à dessus en cuir sont de série sur le Compass Limited, vous permettant de vous réchauffer rapidement les froides journées d’hiver. Tendez la main vers les composants intérieurs au toucher doux du Compass Limited, avec du rembourrage là où ça compte le plus: accoudoir de la console centrale, console supérieure avant et contre-portes. Des garnitures chromées ajoutent un accent haut de gamme au tableau de bord, au bloc de commandes et aux prises d’air.

Restez branché avec les gens, la musique et les appareils que vous aimez. Le système UconnectMC est un central convivial pour tous vos médias — téléphone cellulaire, radio par satellite, système de navigation, lecteur MP3 et téléphone intelligent — conçu pour vous faciliter la vie, où que vous alliez.

DIVERTISSEMENT —Gérez tous vos médias, incluant la radio par satellite SIRIUS(5) (votre première année

d’abonnement est incluse), un disque dur de 30 Go et l’audio en continu Bluetooth.

NAVIGATION — Un système de navigation GPS amélioré qui

fournit des renseignements sur demande. Il peut aussi trouver les restaurants, les commerces, les hôpitaux et les points “d’intérêts” situés à proximité.

SYSTÈME DE NAVIGATION GARMINMD(9) — Offert pour la première fois, voici un système Media Centre incluant Garmin, la marque la plus reconnue dans les systèmes de navigation GPS.

Utilisant l’interface usager intuitive propre à Garmin et la navigation vous dirigeant vers la bonne voie, ce populaire système portatif est intégré au tableau de bord avec un écran installé en usine.

TÉLÉPHONE — Parler au téléphone tout en conduisant n’a jamais été

plus facile — ou plus responsable. Uconnect Phone est le système de communication à commande vocale du véhicule qui vous permet de parler sur votre téléphone compatible avec la technologie BluetoothMD pratiquement sans utiliser vos mains. Cet ingénieux système se synchronise avec le carnet d’adresses de votre téléphone compatible avec la technologie Bluetooth(8) — jusqu’à 1 000 inscriptions — chaque fois que vous entrez dans votre véhicule.

COMMANDE VOCALE — Elle simplifie votre conduite en vous

permettant de garder les yeux sur la route et les mains sur le volant. À l’aide de la commande vocale, vous pouvez sélectionner les stations de radio FM et les canaux de la radio par satellite SIRIUSMD(5) ou enregistrer des messages vocaux. Branchez un iPodMD au port USB à distance et vous pourrez commander toute votre musique. Ce système à technologie intelligente peut être entraîné à mieux reconnaître votre voix, et il comprend les commandes en anglais, en français et en espagnol.

JeepMD

Compass Limited — Il est équipé d’un groupe motopropulseur efficacement calibré pour procurer une cote de consommation routière d’ÉnerGuide allant jusqu’à 7 L /100 km(40 mi/gal)(6), et il est assisté d’un moteur 4 cylindres de 2,4 L de série à distribution variable des soupapes (VVT). L’habitacle du Limited comporte des caractéristiques haut de gamme de série comme la commande automatique de la température, des sièges baquets chauffants à l’avant, ainsi qu’un système Media Centre 430N en option doté d’un système de navigation GPS GarminMD(9).

JeepMD Compass Limited illustré en couche nacrée cristal rouge cerise intense.

UNE NOUVELLE DIRECTION — Le volant redessiné propre à la marque JeepMD est au centre de l’intérieur haut de gamme du Compass Limited. Gainé de cuir, il met les commandes audio et du régulateur de vitesse au bout de vos doigts.

COMPASS LIMITED — Aventurez-vous en affichant un style de qualité supérieure tout en profitant de compétences toute saison. DE SÉRIE : roues de 18 pouces en fonte d’aluminium, sièges à dessus en cuir, sièges avant chauffants, siège du conducteur avec réglage électrique 6 directions et réglage lombaire, antibrouillards, climatiseur à commande automatique de la température, garnitures intérieures argentées, volant gainé de cuir avec commandes audio et du régulateur de vitesse, freins à disque et antiblocage aux quatre roues, bouclier couleur carrosserie avec garnitures chromées, embout d’échappement chromé, radio par satellite SIRIUSMD(5), rétroviseur à atténuation automatique, centre d’information électronique, ouvre-porte de garage universel, système de surveillance de la pression des pneus avec affichage. LIVRABLE : ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD; système Media Centre 230 avec radio, lecteur six CD et compatibilité MP3; système Media Centre 430 avec disque dur de 30 Go et compatibilité MP3; ensemble toit ouvrant et audio avec toit ouvrant à commande électrique et neuf haut-parleurs Boston AcousticsMD.

JeepMD Compass North illustré en couche nacrée cristal rouge cerise intense.

COMPASS NORTH — Aussi confortable en ville que sur des parcours parsemés d’aventures, le Compass North peut tout faire. DE SÉRIE : moteur 4 cylindres de 2,4 L à DACT, 16 soupapes et double VVT, système de freins antiblocage (ABS), système électronique d’antidérapage (ESC)(1), roues de 17 pouces, assistance au freinage, antipatinage toutes vitesses, dispositif électronique antiroulis (ERM), sacs gonflables montés dans les sièges avant et rideaux gonflables latéraux(4), antidémarreur Sentry KeyMD, climatiseur, éclairage d’accueil, glaces et verrouillage des portes à commande électrique, télédéverrouillage, prise auxiliaire de 115 volts, glaces à écran solaire foncé, rétroviseurs chauffants, repliables et à réglage électrique poignées de porte et appliqué du hayon couleur carrosserie, siège du passager avant rabattable à plat, banquette arrière 60/40 à dossiers inclinables, réglage de la hauteur du siège du conducteur. LIVRABLE : ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD; ensemble North toute saison (modèle 4x4 seulement) incluant sièges avant chauffants, volant gainé de cuir et démarreur à distance; radio par satellite SIRIUSMD(5); système Media Centre 230 avec radio, lecteur six CD et compatibilité MP3; système Media Centre 430 avec radio, disque dur de 30 Go et compatibilité MP3; ensemble toit ouvrant et audio avec toit ouvrant à commande électrique et neuf haut-parleurs Boston AcousticsMD.

UNE SONORITÉ AGRÉABLE D’UN BOUT À L’AUTRE — Le Compass North envoie votre musique dans la bonne direction. Son système audio de catégorie supérieure livrable transmet une puissance de 368 watts à neuf haut-parleurs Boston AcousticsMD, incluant un caisson d’extrêmes graves et deux haut-parleurs articulés sur le hayon.

JeepMD Compass North — Avec le dégagement aux jambes le plus généreux et le meilleur climatiseur de la catégorie(2), cet aventurier superbement équipé vous permet, à vous et à vos passagers, de prendre toutes vos aises. Son allure distinctive a été redessinée en profondeur avec un style s’inspirant du tout nouveau Grand Cherokee 2011. Offrez-vous la version North ultime en y ajoutant l’ensemble North toute saison (modèles 4x4) incluant des sièges avant chauffants, un volant gainé de cuir avec commandes audio et la commodité du démarrage à distance (modèles dotés de la CVT2).

Properly secure all cargo.

ENSEMBLE TOUT TERRAIN FREEDOM DRIVE IIMD HOMOLOGUÉ TRAIL RATEDMD — Les aventuriers hors route sérieux peuvent maintenant passer partout tout en profitant de l’excellente consommation de carburant offerte par le Compass. Ajoutez l’ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD à votre Compass et vous irez loin : transmission 4RM à prise constante et répartition active du couple avec mode de blocage, limiteur de vitesse en descente avec détecteur de descente et assistance au départ en pente(1), plaques de protection, crochets de remorquage, garde au sol surélevée, pneus tout terrain, système de refroidissement et alternateur à haut rendement, et boîte-pont automatique à variation continue (CVT2) avec rapport à très forte démultiplication de 19 à 1.

JeepMD Compass Sport — Bienvenue dans l’univers des compétences Jeep à tous les passionnés qui recherchent un excellent rapport qualité-prix. Une foule de robustes caractéristiques de série vous accompagnent, incluant un système de freins antiblocage (ABS) aux quatre roues, un système électronique d’antidérapage (ESC)(1)

avec dispositif électronique antiroulis (ERM) et un antipatinage toutes vitesses. Son moteur de 2 L livrant 158 ch atteint une cote de consommation d’ÉnerGuide de 6,8 L/100 km (42 mi/gal)(6) lorsqu’il est jumelé à une transmission manuelle 5 vitesses (4x2), procurant un excellent rendement sur route.

Toujours bien arrimer le chargement.

CONFIGUREZ-LE POUR AMENER TOUS VOS JOUETS AVEC VOUS — Le Compass est prêt à affronter les sentiers avec des sièges en tissu de série qui n’ont pas peur de la saleté et de la boue que vous rencontrerez pendant vos aventures. Son intérieur configurable vous permet d’arranger les choses à votre goût : le hayon s’ouvre sur un espace utile de 1 518 L (53,6 pi cu) quand la banquette arrière 60/40 de série est rabattue à plat.

COMPASS SPORT — C‘est ici que l’expérience Jeep commence. DE SÉRIE : moteur 4 cylindres de 2,4 L à DACT, 16 soupapes et double VVT, transmission manuelle 5 vitesses avec assistance au départ en pente(1), longerons de toit chromés, système de freins antiblocage (ABS), système électronique d’antidérapage (ESC)(1), roues de 17 pouces en aluminium, assistance au freinage, antipatinage toutes vitesses, dispositif électronique antiroulis (ERM), volant inclinable, régulateur de vitesse, sacs gonflables multimodes évolués à l’avant et rideaux gonflables latéraux(4), suspension grand tourisme entièrement indépendante, antidémarreur Sentry KeyMD, porte-gobelets lumineux, lampe de poche amovible et rechargeable à l’arrière, dégivreur et essuie-glace de lunette, sièges en tissu de luxe, système de surveillance de la pression des pneus avec témoin, système Media Centre 130 avec radio, lecteur CD et compatibilité MP3, prise auxiliaire de 12 volts, affichage de la température extérieure. LIVRABLE : système 4RM Freedom Drive IIMD à prise constante et réparation active du couple, transmission CVT2, ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD, système UconnectMC Media Centre 230 avec radio et lecteur six CD et DVD, climatiseur, sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant.

JeepMD Compass Sport illustré en argent éclatant métallisé.

GUIDE DES COULEURS, DES GARNISSAGES ET DES ROUES

Argent éclatant métallisé

Blanc éclatant

Couche nacrée mûre noire

Couche nacrée cristal noir étincelant

Gris fer métallisé

Couche nacrée gris anthracite foncé

Couche nacrée cristal rouge cerise intenseCuir – Gris ardoise foncé

avec coutures de couleur contrastante gris ardoise clairDe série dans le Compass Limited

Cuir — Beige galet clair avec coutures de couleur contrastante gris ardoise foncé

De série dans le Compass Limited

Tissu – Gris ardoise foncéDe série dans les modèles Compass Sport et North

Tissu – Beige galet clairDe série dans les modèles Compass Sport et North

Roues de 18 pouces Fonte d’aluminium usinée ultra éclatante

Compass Limited (de série)

Roues de 18 pouces en aluminium chroméCompass Limited (livrable)

Roues de 17 pouces en fonte d’aluminium

Compass Sport et North (de série)Compass Limited (inclus avec

l’ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD)

Fiche technique

* Modèle homologué Trail Rated illustré avec ses dimensions

2 634

4 448

1 68

4

1 519

GROUPE MOTOPROPULSEUR

Moteur �(de série sur les modèles Limited, North, et Sport) 4 cyl. en ligne de 2,4 L à DACT, 16 soupapes et double VVT

Cylindrée �(po3/cc) 144/2 360

Puissance �(ch à tr/min) 172 à 6 000

Couple �(lb-pi à tr/min) 165 à 4 400

Moteur �(livrable sur les modèles North et Sport 2RM) 4 cyl. en ligne de 2 L à DACT, 16 soupapes et double VVT

Cylindrée (po3/cc) 122/1 998

Puissance (ch à tr/min) 158 à 6 400

Couple (lb-pi à tr/min) 141 à 5 000

Système �d’alimentation � Système d’injection électronique multipoint séquentielle avec commande électronique du papillon

Carburant �recommandé � Essence régulière sans plomb, indice d’octane 87 (R+M)/2)

Construction �du �moteur/Alimentation � Bloc en aluminium moulé sous haute pression avec chemises sèches en fer, culasse en fonte d’aluminium, vilebrequin en acier forgé, deux arbres d’équilibrage contrarotatifs (2,4 L)

Système �d’admission � Tubulure d’admission calibrée avec volets de régulation à commande électronique, quatre soupapes par cylindre, à commande électronique, double distribution variable des soupapes, commande électronique du papillon

Système �d’échappement � Silencieux de cylindrée surdimensionnée pour une contre-pression et des bruits atténués, conçu pour une longue durée de vie

BOÎTE-PONT

Manuelle �cinq �vitesses avec surmultiplicateur, rapport de pont (à 1) de 3,77 – 0,72 (1re – 5e); rapport total de démultiplication en vitesse supérieure : 2,97 (2 L/2,4 L) De série

À �variation �continue �Automatique avec courroie d’entraînement en acier multicouche haute résistance de 30 mm, rapport de pont (à 1), de 2,35 – 0,39; rapport total de démultiplication en vitesse supérieure : 2,41 (2 L/2,4 L) En option

SYSTÈMES D’ENTRAÎNEMENT

Boîte-pont �à �traction �avant (2RM) avec joints homocinétiques et demi-arbres d’égale longueur De série

Freedom �Drive �IMD Système quatre roues motrices (4RM) à prise constante et répartition active du couple avec mode de blocage 4RM (4WD LOCK) (exige le moteur de 2,4 L) En option

Freedom �Drive �IIMD �Système 4RM avec mode de blocage (LOCK), mode hors route avec limiteur de vitesse en descente et détecteur de descente (exige une transmission automatique CVT2L, moteur de 2,4 L et l’ensemble tout terrain Freedom Drive II) En option

CAPACITÉS/POIDS/REMORQUAGE en kg (lb), à moins d’indication contraire

Réservoir �de �carburant (L) (2RM/4RM) 51,5/51,1

Poids �à �vide �du �modèle �de �base �

Manuelle 5 vitesses (2RM/4RM) 1 394 (3 074) / 1 461 (3 222)

Transmission automatique CVT2 (2RM/4RM) 1 428 (3 152) / 1 497 (3 300)

Charge �utile (incluant occupants et chargement) 420 (925)

Poids �nominal �brut �maximal �du �véhicule 2 075 (4 575)

Poids �maximal �de �la �remorque �chargée (exige l’ensemble préparation attelage de remorque) 907 (2 000)

NOTA : Pour de plus amples détails concernant le remorquage, discutez de vos projets avec votre concessionnaire JeepMD; il vous aidera à sélectionner l’équipement adapté à vos besoins.

CARROSSERIE/SUSPENSION/CHÂSSIS

Conception �de �la �carrosserie Construction monocoque en acier avec cage de sécurité utilisant des technologies de l’acier évoluées — embouti à chaud, laminé sur mesure et à double phase — avec une conception des joints évoluée pour une rigidité accrue, et une réduction du poids et des niveaux de BVS; zone déformable à l’avant

Suspension Avant �: �Indépendante avec jambes MacPherson, ressorts-amortisseurs à gaz et

barre antiroulis Arrière �: �Multibras indépendante avec ressorts-amortisseurs à gaz, barre

antiroulis articuléeDirection Assistée à crémaillère (fermeté accrue sur le modèle Limited)Rapport �hors �tout 16,4 à 1Rayon �de �braquage (butée à butée) modèles Sport, North et Limited 10,9/11,3Tours �du �volant (butée à butée) 2,9Freins Assistés à disque hydraulique et ABS aux quatre roues; ventilé à l’avant (11,5 pouces)

et plein à l’arrière (10,3 pouces) (tambours à l’arrière sur le modèle Sport 2RM) De sérieSystème �électronique �d’antidérapage (ESC)(1) À quatre voies, antiblocage aux quatre

roues avec capteurs de vitesse de roue, de vitesse du véhicule, d’angle du volant, de vitesse de lacet et d’accélération latérale; gestion de la stabilité du véhicule avec contacteur trois positions; antipatinage toutes vitesses, assistance au freinage, dispositif électronique antiroulis et système électronique de répartition du freinage De série

Frein �de �stationnement À tambour dans le moyeu

DIMENSIONS INTÉRIEURES en mm (pouces), à moins d’indication contraire

Nombre �de �places Cinq adultes Dégagement �à �la �tête avant/avant avec toit

ouvrant/arrière 1 034 (40,7)/1 001 (39,4)/1 013 (39,9)Dégagement �aux �jambes avant/arrière 1 031 (40,6)/1 001 (39,4)Dégagement �aux �épaules avant/arrière 1 379 (54,3)/1 372 (54)Dégagement �aux �hanches avant/arrière 1 328 (52,3)/1 295 (51)Espace �utile banquette arrière relevée/rabattue/dossiers de la banquette

arrière rabattus et dossier du siège du passager avant rabattu, en L (pi3) 584 (23)/1 535 L (54,2)/1 593 (62,7)

Hauteur �du �seuil �de �chargement 785 (30,9)

DIMENSIONS EXTÉRIEURES en mm (pouces), à moins d’indication contraire

Empattement de base/Trail RatedMD 2 634 (103,7)/2 634 (103,7)Longueur �hors �tout de base/Trail Rated 4 448 (175,1)/ 4 448 (175,1)Porte-à-faux avant/arrière, de base/Trail Rated 917 (36,1)/897 (35,3),

917 (36,1)/897 (35,3)Largeur �hors �tout (excluant les rétroviseurs) de base/Trail Rated 1 811 (71,3)/

1 811 (71,3)Voie avant/arrière, de base/Trail Rated 1 519 (59,8)/1 519 (59,8),

1 519 (59,8)/1 519 (59,8)Hauteur �hors �tout avec longerons de toit (de base/Trail Rated) 1 651 (65)/1 684 (66,3)Angle �d’attaque 19,5˚/29,6˚*Angle �de �surplomb 28,5˚/31,2˚Angle �de �rampe 20,6˚/23,6˚*Lorsqu’équipé de l’ensemble tout terrain Freedom Drive II. Mesures de série avec des pneus P215/60 R17.

Caractéristiques et options

Spo

rt

�Nor

th

�Lim

ited

D E F

COMPÉTENCESMoteur et boîte-pont 4 cylindres en ligne de 2,4 L à DACT, 16

soupapes, double VVT et transmission manuelle 5 vitesses 25D 25E 25F

4 cylindres de 2,4 L à DACT, 16 soupapes, double VVT et transmission automatique à variation continue (CVT2) avec Auto/StickMC 26D 26E 26F

4 cylindres de 2,4 L à DACT, 16 soupapes, double VVT et transmission automatique à variation continue et rapport à très forte démultiplication de 19 à 1 (CVT2L) (inclus dans l’ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD) 28D 28E 28F

4 cylindres de 2 L à DACT, 16 soupapes, double VVT et transmission manuelle 4 vitesses (2RM seulement) 2BD 2BE

4 cylindres de 2 L à DACT, 16 soupapes, double VVT et transmission automatique à variation continue (CVT2) avec Auto/Stick (2RM seulement) 24D 24E

Freins Antiblocage aux quatre roues, disque ventilé à l’avant, à tambour à l’arrière (2RM seulement) • •

Disque antiblocage aux quatre roues 4WD 4WD •

Chauffe-moteur • • •

Freedom Drive IMD Système 4RM à prise constante et répartition active du couple avec mode de blocage (LOCK) (non disponible avec le moteur de 2 L), hauteur de caisse surélevée de 25 mm (1 pouce) O O O

Freedom Drive IIMD Système 4RM à prise constante et répartition active du couple avec mode de blocage (LOCK), mode hors route avec limiteur de vitesse en descente et détecteur de descente (non disponible avec le moteur de 2 L; exige une transmission automatique CVT2L et l’ensemble tout terrain Freedom Drive II), hauteur de caisse surélevée de 25 mm (1 pouce) O O O

Traction avant Boîte-pont à traction avant (2RM) avec joints homocinétiques et demi-arbres d’égale longueur • • •

Régulateur de vitesse Intégré au volant • • •

Direction Assistée à crémaillère, fermeté accrue • • •

EXTÉRIEURGarnitures Calandre couleur carrosserie, garnitures chromées • • •

Poignées de porte extérieures couleur carrosserie • •

Embout d’échappement chromé •

Antibrouillards Projecteurs, logés dans le pare-chocs avant • • •

Rétroviseurs Manuels, repliables •

À réglage électrique, chauffants et repliables • •

Longerons de porte-bagages de toit • • •

Spo

rt

�Nor

th

�Lim

ited

D E F

EXTÉRIEUR (suite)

PneusP215/60R17 de tourisme, toute saison, à flancs noirs •

P215/55R18 de performance, toute saison, à flancs noirs •

P215/65R17 tout terrain, lettres à contour blanc (non disponible avec le moteur de 2 L; inclus dans l'ensemble tout terrain Freedom Drive II) E O/E E

Pneus de secours Pleine grandeur (inclus dans l’ensemble tout terrain Freedom Drive II; pneu de secours compacte de série) E E E

Glaces À commande électrique avec commande d’ouverture monotouche côté conducteur • •

Roues 17 pouces, en fonte d’aluminium (incluses avec l’ensemble tout terrain Freedom Drive II) • • E

18 pouces, en fonte d’aluminium usinée ultra éclatante •

18 pouces, en aluminium chromé O

INTÉRIEURClimatiseur Commandes manuelles de la température O •

Avec commande automatique de la température •

Poignées de maintien Passagers (quatre ) • • •

Espace utilitaire Plancher de chargement recouvert de moquette • • •

Glaces à écran solaire foncé Glaces de la porte arrière, de l’espace utilitaire et de la lunette (verre pare-soleil à filtre UV de série sur tous les modèles) • •

Afficheur de température extérieure Logé dans le compteur kilométrique • • •

Verrouillage des portes à commande électrique • •

Toit ouvrant à commande électrique Avec fonction d’ouverture et de fermeture rapides, pare-soleil et fonction d’inclinaison (inclus dans l’ensemble toit ouvrant et audio) E E

Revêtement des sièges Tissu de catégorie supérieure • •

Sièges à dessus en cuir •

Sièges Siège du conducteur à hauteur réglable (inclus dans l’ensemble tout terrain Freedom Drive II) E • E

En tissu, sièges baquets inclinables à dossier bas à l’avant et banquette 60/40 à dossiers rabattables à plat à l’arrière •

Banquette arrière 60/40 à dossiers inclinables et siège du passager avant à dossier rabattable à plat • •

Siège du conducteur à dessus en cuir à réglage électrique 6 directions •

Sièges avant chauffants (tissu de catégorie supérieure sur le modèle North, sièges à dessus en cuir sur le modèle Limited) E •

Prise de courant de 115 volts Permet d’alimenter les appareils domestiques et ordinateurs portables (capacité de 150 watts) (prise de courant de 12 volts de série sur tous les modèles) • •

Jeep Compass Limited illustré en couche nacrée cristal rouge intense, Jeep Compass Sport illustré en couche nacrée cristal noir étincelant et Jeep Compass North illustré en blanc éclatant.

JeepMD Compass North illustré en argent éclatant métallisé.

Spo

rt

�Nor

th

�Lim

ited

D E F

SÉCURITÉSacs gonflables(4) Multimodes évolués pour le conducteur et le

passager avant • • •

Rideaux gonflables latéraux • • •

Sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant (inclus dans l’ensemble sécurité et commodités de chargement) O E E

Système électronique d’antidérapage (ESC)(1) Comprend dispositif électronique antiroulis, freins ABS, assistance au freinage et antipatinage • • •

Télédéverrouillage et éclairage d’accueil • •

Sentry KeyMD Antidémarreur avec deux clés codées • • •

Système de surveillance de la pression des pneus avec témoin • •

Système de surveillance de la pression des pneus avec affichage Un témoin au tableau de bord indique dans quel pneu la pression est trop basse ou trop élevée (inclus dans l’ensemble sécurité et commodités de chargement) E •

CENTRES MULTIMÉDIASSystèmes Media Centre Système Media Centre 130 avec radio AM/

FM, lecteur CD, compatibilité MP3/WMA et prise d’entrée auxiliaire • • •

Système Media Centre 230 avec radio AM/FM et lecteur à six CD/DVD, compatibilité MP3/WMA, radio par satellite SIRIUSMD avec abonnement d’un an(5) et prise d’entrée auxiliaire O O O

Système Media Centre 430 avec radio AM/FM et lecteur CD/DVD, compatibilité MP3/WMA, disque dur de 30 Go d’une capacité de 6 700 morceaux, écran tactile de 6,5 pouces, radio par satellite SIRIUSMD avec abonnement d’un an(5) et prise d’entrée auxiliaire O O

Système Media Centre 430N avec radio, lecteur CD/DVD, système de navigation GarminMD, écran tactile de 6,5 pouces, disque dur de 30 Go d’une capacité de 6 700 morceaux, prise d’entrée auxiliaire pour les appareils portatifs, radio par satellite SIRIUS(5) avec abonnement d’un an O

Systèmes audio Quatre haut-parleurs • • •

Neuf haut-parleurs Boston AcousticsMD incluant caisson d’extrêmes graves et deux haut-parleurs articulés sur le hayon (inclus dans l’ensemble audio de catégorie supérieure et l’ensemble toit ouvrant et audio) E �E

Radio par satellite SIRIUSMD(5) Comprend un abonnement d’un an (inclus dans l’ensemble toit ouvrant et audio) O/E •

Ensemble radio par satellite SIRIUSMD(5) Comprend un abonnement d’un an, port USB à distance, rétroviseur à atténuation automatique, système Uconnect(8) à commande vocale avec technologie BluetoothMD O

Commande vocale UconnectMC(8) Système de communication mains libres, synchronisation du carnet d’adresses(8), technologie Bluetooth et commande vocale (inclus dans l’ensemble sécurité et commodités de chargement) �P O/P

Spo

rt

�Nor

th

�Lim

ited

D E F

ENSEMBLESEnsemble North toute saison Comprend sièges avant chauffants,

volant gainé de cuir avec commandes audio et démarreur à distance (CVT2 seulement) O

Ensemble audio de catégorie supérieure Comprend neuf haut-parleurs Boston AcousticsMD, 368 watts de puissance, caisson d’extrêmes graves, deux haut-parleurs articulés sur le hayon, volant gainé de cuir avec commandes audio O O

Ensemble sécurité et commodités de chargement Comprend cache-bagage souple, système d’alarme, démarrage à distance (exige une transmission automatique), longerons de porte-bagages de toit réglables, sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant(4), rétroviseur à atténuation automatique, télécommande universelle HomeLinkMD, centre d’information électronique, système de surveillance de la pression des pneus avec affichage, système Uconnect Phone(8), microphone intégré au rétroviseur, sièges avant chauffants (North) O O

Ensemble toit ouvrant et audio Comprend toit ouvrant à commande électrique avec fonction d’ouverture et de fermeture rapides et pare-soleil coulissant, système audio avec amplificateur de 368 watts, neuf haut-parleurs Boston Acoustics incluant un caisson d’extrêmes graves et deux haut-parleurs articulés sur le hayon. Comprend également la radio par satellite SIRIUS(5) avec un abonnement d’un an, volant gainé de cuir avec commandes audio O O

Ensemble préparation attelage de remorque Comprend radiateur d’huile et faisceau de câblage d’attelage de remorque (non disponible avec le moteur de 2 L). Certains accessoires de remorquage JeepMD supplémentaires peuvent s’avérer nécessaires O O

Ensemble tout terrain Freedom Drive IIMD Comprend roues de 17 pouces en fonte d’aluminium, mode quatre roues motrices hors route, assistance au départ en pente, limiteur de vitesse en descente, réglage de la hauteur du siège du conducteur, tapis protecteurs toute saison, radiateur d’huile, plaques de protection du réservoir de carburant et du carter d’huile de transmission, pneu de secours pleine grandeur, alternateur de 140 ampères, crochets de remorquage, différentiel freiné, et emblème « Trail RatedMD » (livrable uniquement sur les modèles 4RM) O O O

• = Inclus. E = Livrable avec l’ensemble indiqué. O = En option.

Jeep® Jeepster 1950

MD

Prospectus NO 52011C573F 1-800-361-3700 jeep.ca/frJeep est une marque de commerce déposée de Chrysler Group LLC.

UNE LIGNÉE LÉGENDAIRE — Depuis près de 70 ans, les véhicules JeepMD ont dominé les rochers, les routes et la boue, prenant les choses bien en main avec courage et fiabilité. Avec ses racines sorties tout droit du légendaire Jeep Wrangler, et améliorées par une généreuse infusion de commodités et de compétences, le Compass revendique le rôle de héros des temps modernes. Extrêmement compétent, le Compass amène les passionnés d’aventure plus haut et plus loin pour parvenir à des destinations que d’autres aspirants moins accomplis ne peuvent que rêver d’atteindre.

ÉQUIPEZ-VOUS — Découvrez notre

gamme de vêtements et de cadeaux authentiques pour le passionné de Jeep. Ces articles sont aussi robustes et durables que votre véhicule Jeep. jeepgoodsfr.ca

GARANTIES — Chaque véhicule Chrysler, JeepMD, Dodge et Ram 2011 est couvert par une garantie de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut

aucune franchise. La garantie de base est de 3 ans ou 60 000 kilomètres* et comprend une garantie anticorrosion de 3 ans applicable à tout panneau de tôle de la carrosserie perforé par la rouille. Le moteur turbo diesel CumminsMD est couvert par une garantie limitée distincte de 5 ans ou 160 000 kilomètres.* Les composants des systèmes hybrides (le cas échéant) sont couverts pendant 8 ans ou 160 000 kilomètres.**Selon la première éventualité. †Certaines conditions peuvent s’appliquer. La garantie de 5 ans ou 100 000 km ne s’applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales ni aux modèles SRTMD, incluant les modèles Viper. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire.

CONTRATS DE SERVICE DE CHRYSLER —Pour Chrysler Canada Inc., votre satisfaction et votre expérience en tant que propriétaire d’un

véhicule neuf passent avant tout. Les contrats de service de Chrysler Canada offrent des plans d’entretien prolongés qui vous permettront de jouir de votre véhicule pendant plusieurs années — pour seulement quelques sous par jour. Pour en savoir plus sur la protection complète de votre véhicule, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram, composez le 1-800-361-3700 ou visitez le sitewww.chryslercanada.ca/owners/fr

Ce prospectus est une publication de Chrysler Canada Inc. Toutes les illustrations et les caractéristiques des produits sont basées sur les renseignements disponibles au moment de l’approbation de la publication. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications en tout temps, sans préavis ni obligation, en ce qui concerne les prix, les caractéristiques, les couleurs, les matériaux, et de remplacer ou d’abandonner des modèles pour des raisons jugées nécessaires à l’amélioration du produit ou pour des raisons de conception et/ou de marketing. Jeep, la calandre Jeep, Compass, Freedom Drive I, Freedom Drive II, Sentry Key, SRT et Trail Rated sont des marques de commerce déposées; Uconnect est une marque de commerce de Chrysler Group LLC. Boston Acoustics est une marque de commerce déposée de Boston Acoustics, Inc. Garmin et le logo Garmin sont des marques de commerce déposées de Garmin Ltd. ou de ses filiales et sont enregistrées dans un ou plusieurs pays, y compris les États-Unis et le Canada. HomeLink est une marque de commerce déposée appartenant à Johnson Controls, Inc. SIRIUS, XM et toutes les marques et tous les logos connexes sont des marques de commerce de SIRIUS XM Radio Inc. et de ses filiales. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG. Cummins est une marque de commerce déposée de Cummins, Inc. iPod est une marque de commerce déposée d’Apple Inc.

(1)Aucun système, aussi perfectionné soit-il, ne peut vaincre les lois de la physique ni éliminer les comportements dangereux au volant. Le rendement du système est limité par l’adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin ESC clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. La prudence est toujours de rigueur. Adaptez votre conduite aux conditions de la route. Tous les occupants doivent toujours boucler leur ceinture de sécurité. (2)Selon le segment des petits véhicules utilitaires polyvalents 2011 de Ward’s. (3)Exige un téléphone compatible avec la technologie Bluetooth. (4)Les sacs gonflables avant évolués de ce véhicule sont conformes aux nouvelles normes fédérales des États-Unis pour les sacs gonflables évolués. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis à l’arrière du véhicule avec leur ceinture de sécurité bouclée. Ne jamais utiliser de porte-bébé orienté versl’arrière sur le siège du passager avant si le véhicule est doté d’un sac gonflable du côté du passager avant. Tous les occupants doivent toujours boucler et correctement placer leur ceinture de sécurité. (5)Exige un abonnement au service de la radio SIRIUS. L’abonnement au service est régi par les modalités de SIRIUS disponibles sur sir iuscanada.ca.(6)Cotes de consommation d’ÉnerGuide 2011. Méthodes d’essai de Transports Canada. La consommation réelle peut varier. (7)Toujours bien s’asseoir avec l’appuie-tête réglé correctement. Ne jamais rien placer entre l’appuie-tête et la tête de l’occupant. (8)Le téléphone doit être compatible avec la technologie Bluetooth Phone Book Access Profile (PBAP). (9)Le lecteur DVD au tableau de bord n’est pas disponible dans toutes les provinces. Ne jamais programmer en conduisant. Dans certaines régions, la cartographie GPS peut s’avérer imprécise ou ne pas refléter la règlementation routière en vigueur.