brochure turquievision 2013

Le Monastère de Sumela, Trabzon - Côte de la Mer Noire.

Circuits à départs garantis / Week-ends / Séjours balnéaires / Voyages sur mesure / Auto-tours / Croisières en goélettes

Le plaisir de la Découverte et de la Détente

Club Salimaà AntalyaVillage de vacances

sur la Côte Turquoise

en formule tout inclus.

Héritages CulturelsSeul circuit pour visiter les 11 sites

inscrits au Patrimoine Mondial de

l'Humanité de L'UNESCO

Légendesd’Anatolie Circuit insolite limité à 10 voyageurs

Sur le tapisvolantCircuit avec 3 vols intérieurs,

limité à 18 voyageurs

2013du 01 Novembre 2012 au 31 Octobre 2013

CONSULTEZ LES PRIX DETAILLES ET LES PROMOTIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM

“Hosgeldiniz”Cela fait déjà 3 ans que TurquieVision, qui est l’un desréceptifs et tours opérateurs les plus importants de Turquie,vous propose des voyages depuis la France avec sa brochurespéciale Turquie et son site internet.

Nous remercions chaleureusement tous ceux qui ont voyagéavec nous durant ces années et qui ont ainsi découvert lesdifférentes facettes de la Turquie grâce à nos conseils etservices.

Toujours à votre écoute et dans le soucis d’être enadéquation avec vos souhaits, vous trouverez dans nosbrochures des nouveautés en plus des services qui sont laspécialité de TurquieVision:

Nos bureaux sontmaintenant situés enplein cœur de Paris: Nous avons démenagé notre siège

en plein Paris, dans le Faubourg St

Antoine. Nos bureaux sont à présent

beaucoup plus faciles d'accès mais, bien

sûr, vous n'avez pas besoin de vous

déplacer afin de préparer votre voyage,

car notre site internet est très

performant. Votre agent de voyages

habituel se fera un plaisir de vous aider et

prendre contact avec nous.

Une brochure “spécialhiver” en plus d'unebrochure annuelle:En plus de notre brochure annuelle,

valable du 1er Novembre 2012 au

31 Octobre 2013, nous

éditons une brochure

“spécial hiver 2012/2013”

où vous trouverez des

promotions très variées sur

Istanbul, Antalya,

La Cappadoce et la Côte

Egéenne.

Le juste prix aumeilleur moment:Pour tous les séjours et hôtels,

vous trouverez des prix indicatifs

dans la brochure, tandis que sur

notre site internet vous pourrez

trouver tous les prix détaillés avec

leur mise à jour régulière afin de

pouvoir bénéficier de nos

promotions et baisses de prix en

direct.

Des hôtels exclusifs Dans notre brochure, vous

trouverez des hôtels de grande

qualité qui sont commercialisés

exclusivement par TurquieVision

tout comme l’Hôtel Innova, raffiné

et élégant, ouvert fin 2011 et

exceptionnellement bien

situé au coeur de la

vieille ville d'Istanbul,

et plusieurs autres en

Cappadoce, à Antalya,

à Ephèse qui sont

présentés dans notre

brochure et sur notre

site internet.

Un grand choix decircuits et toujoursautant de succès: Nous sommes un des rares toursopérateurs à proposer départs garantisdes circuits de 7, 11 et 14 nuits à départ

garanti à partir de 2 participants. Culture

et Détente et Périple Anatolien sont de

nouveaux itinéraires commençant ou se

terminant à Antalya, qui vous donnerontla possibilité d’effectuer un séjour sur laCôte Turquoise.

D’autre part, les circuits:• Héritages Culturels, visitant les 11sites de Turquie inscrits au PatrimoineMondial de l'Humanité par l'UNESCO;

• Turquie de l'Est, un itinérairerarement organisé chez les voyagistes;

• Légende d'Anatolie, limité à 10voyageurs

présentent un grand intérêt culturel.

Nos circuits ont connu un succès bien merité car ils sont idéaux pour tous ceux quidésirent voyager et découvrir un paysdans le plus grand confort, en toutesérénité et en petit comité.

1

Bienvenue en Turquie...

1

Pour un séjour de détente, nous vous

proposons le Club Salima,

une exclusivité TurquieVision:

Ce village de vacances est situé àBeldibi, à 30 km. d'Antalya, dans unlieu superbe baigné par les eauxturquoises de la Méditerranée etadossé aux Montagnes du Taurus.

Dans ce cadre exceptionnel vousapprécierez le savoir-faireprofessionnel d'une équipe qui sauravous offrir d’excellents services toutau long de la journée et de la nuit, tantau niveau de l’accueil, de larestauration que des animations quis’adressent à tous les âges, afin devous faire vivre des momentsinoubliables...

Des voyages à la carte:Nous vous suggérons un grand choixd’itinéraires et de formules diversifiésqui sont étudiés afin de vous fairemieux découvrir la Turquie au volantde votre voiture. Grâce à nos bureauxet représentants à Istanbul, enCappadoce, à Antalya, à Bodrum et àEphèse-Kusadasi, vous pourrezbénéficier de notre assistance tout aulong de votre voyage.

Il vous sera également possibled’apporter des modifications auxitinéraires proposés ou encore decréer des itinéraires personnalisés. Nous vous répondrons avec des devisdétaillés au maximum 12 heuresaprès votre demande.

Quel que soit votre choix de voyages,l'équipe TurquieVision s'engage àsatisfaire au mieux vos souhaits deséjours et de circuits.

Au plaisir de vous faire découvrir lescharmes et les trésors de la Turquie !

Une assistance 24h/24à votre service, dans toute la Turquie pourdes informations, des réservations derestaurants, de concerts, de festivals, etc... Dès que vous réservez votre séjour avecTurquieVision, vous pouvez contacter notrebureau d'assistance à Istanbul par courrierélectronique ou par téléphone pour vosdemandes de réservations sur place.

Assistance 24h/24 dans toute la Turquie

Tél: + 90 533 810 09 85 [email protected]

Istanbul Siège Cumhuriyet Cad. Cumhuriyet Apt. Nº17 Kat 2 Taksim Tél: + 90 212 253 49 84 (Tous les jours de 9 h à 19 h sauf les dimanches)

[email protected]

Pour toute réservation (spectacles, concerts, etc.) etrenseignements avant votre arrivée et durant votre séjour,vous pouvez vous adresser à notre bureau d'information.

Istanbul Bureau d’informationHôtel Aziyade Piyerloti Cad.Nº62, Gedikpasa - IstanbulTél: +90 212 458 42 75 (de 8 à 20h, sauf les dimanches)

Portable: +90 533 810 09 85 (24h/24)[email protected]

Votre Contact: Arzu KARAMAN

Ephèse SelcukHôtel Kalehan Ataturk Cad.Nº49, Selcuk - Izmir Tél: +90 232 892 61 54 (de 8 à 20h, sauf les dimanches)


Votre Contact: Fikret ATAY

Bodrum Carsi Mah. Turkkuyusu Cad.Nº67/A, Bodrum - MuglaTél: +90 252 316 60 85 (de 8 à 20h, sauf les dimanches)


Votre Contact: Ozgur CELEK

AntalyaClub Salima Beldibi Kemer - AntalyaPortable: +90 533 276 09 81(24h/24)[email protected]

Votre Contact: Muhammet ZORLU

CappadoceAltikapi Mah. Sehit Turan Cad.Nº 5, Urgup - NevsehirTél: +90 384 341 26 69 (de 8 à 20h, sauf les dimanches)


Votre Contact: Haydar DUMAN

L'équipe

Réservez tôt

Culture et DétenteCircuit & Séjour 14 nuitsCircuit 7 nuits - hôtels 4* + Séjour 7 nuits au Club Salima Formule tout compris

Réservez tôt et payez jusqu’au 31 Janvier

Economisez 90 € par personne 90 €

1.180 €

Prix par personneà partir de

par personne

65 €par personne

Réservez tôt et payez jusqu’au 15 Mars

Economisez 65 € par personne

ECONOMISEZ

Couleurs d’AnatolieCircuit 14 nuits - hôtels 4*



1.390 €


par personne

90 €par personne



Merveilles de la

TurquieCircuit 10 nuits - hôtels 4*



1.140 €


par personne

65 €par personne



ECONOMISEZ ECONOMISEZ

De la Cappadoce à

IstanbulCircuit 7 nuits - hôtels 4*



1.125 €


par personne

45 €par personne



ECONOMISEZ

2 CONSULTEZ LES PRIX DETAILLES ET LES PROMOTIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM

pour profiter de réductions allant jusqu’à

Trésors de la

TurquieCircuit 7 nuits - hôtels 4*



880 €


par personne

45 €par personne



Périple EgéenCircuit 7 nuits - hôtels 4*



895 €


par personne

45 €par personne



Périple AnatolienCircuit 7 nuits - hôtels 4*



990 €


par personne

45 €par personne



Club SalimaSéjour Balnéaire 7 nuits en formule tout compris

Réservez-tôt et payez jusqu’au 31 JanvierEconomisez 70 € par personne pour un séjouren Juillet et Aout.

Réservez-tôt et payez jusqu’au 31 MarsEconomisez 45 € par personne pour un séjouren Avril, Mai, Juin, Septembre et Octobre.

70 €

702 €


par personne

45 €par personne

140€

ECONOMISEZ

ECONOMISEZ

ECONOMISEZ

ECONOMISEZ

CONSULTEZ LES PRIX DETAILLES ET LES PROMOTIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM 3

Pourquoi la Turquie ? 6

Cuisine Turque 8

Informations générales 12

Vols / Assurances 13

Carte de la Turquie 20

Conditions générales 142

Circuits Classiques à Départs Garantis

Présentation 14

Trames des circuits 16

Culture et Détente 22

Périple Egéen 24

De la Cappadoce à Istanbul 26

Périple Anatolien 28

Trésors de la Turquie 32

Merveilles de la Turquie 34

Grand Tour de la Turquie 36

Couleurs d’Anatolie 38

Avant de partir

Istanbul

Présentation 58

Week-Ends 62

Excursions 66

Plan d’Istanbul 70

Hôtels 72

La Cappadoce

Présentation 86

Week-Ends 88

Excursions 90

Hôtels 92

Ephèse etKusadasi

Présentation 94

Excursions 96

Hôtel Kalehan à Ephèse 98

Hôtels à Kusadasi 100

Sommaire


Marché de Tire © Izzet Keribar Ani © Izzet Keribar

Galata, Istanbul © Izzet Keribar Cappadoce © Izzet Keribar Ephèse © Izzet Keribar

Turquie au volant

Présentation 48

Programmes 50

Tableau des prix 56

Antalya

Présentation 104

Excursions 106

Hôtels 108

Bodrum

Présentation 120

Excursions 122

Hôtels 124

Croisières

Présentation 134

Les Rives du Paradis 136

La Côte Turquoise 138

Location de Goélettes 140

Le plaisir de la Découverte et de la Détente

Circuits Spéciaux à Départs Garantis


Nallihan © Izzet Keribar Hosap, Van © Izzet Keribar

Bodrum © Izzet KeribarClub Salima Finike © Izzet Keribar

Sur le tapis volant 30

Groupe limité à 18 voyageurs, en parcourantles grandes distances en avion pour plus deconfort.

Légendes d’Anatolie 40

Circuit hors des sentiers battus, limité à 10 voyageurs.

Turquie de l’Est 42

Un itinéraire rarement organisé chez lesvoyagistes, présentant un grand intérêtculturel.

Héritages Culturels 44

visitant les 11 sites de Turquie inscrits auPatrimoine Mondial de l'Humanité parl'UNESCO.

Pourquoi la Turquie?Avec son histoire de plus de 10 000 ans, près de 80 millionsd'habitants dans un territoire grand comme une fois et demie la France, ses vastes plaines ou ses sommetsdépassant les 5000 m d'altitude, ses magnifiques plages desable fin ou ses falaises abruptes, la Turquie d'aujourd'hui,terre de contrastes, est devenue non seulement l'un des plusbeaux pays du monde, des plus diversifiés, des plusdynamiques, des plus étonnants... mais aussi l’un des plusenvoûtants et des plus séduisants.

C'est un pays de passionnés et de passions à découvrir quel quesoit le style de voyage que vous appréciez !

Oludeniz, Fethiye © Izzet Keribar

Aux mélomanes etaficionados du théâtre oudu cinéma, la Turquie dévoileun florilège de grands festivalsinternationaux musicaux,cinématographiques et culturelsqui ont lieu partout en Turquie:du jazz à la musique classique,en passant par la techno, leblues, le folk... sans oublier leFestival du Film de l'Orange d'Orà Antalya, les Nuits des étoilesdu Fort de Rumeli (dans un siteexceptionnel, non loin duBosphore), ou encore le Festivald'Opéra et de Ballet d'Aspendos(dans l'un des plus beauxamphithéâtres du monde).

Et pour ceux qui veulent nonseulement écouter mais aussidanser sur les bords duBosphore ou les pieds dans l'eaude la Mer Egée, les plus beauxendroits de Turquie leur offrirontdes lieux de prédilection le plussouvent uniques au monde.

Aux actifs et passionnésde sport, la Turquie proposedans des lieux exceptionnelsmille et un territoires d'aventureet de frissons comme leMarathon Internationald'Istanbul, seule course aumonde (et seul jour de l'année)qui permet de passer à piedd'Asie en Europe en quelquespas et au-dessus du Bosphore;le ski alpin à Uludag près deBursa ou à Kartalkaya, entreAnkara et l'antique Byzance,Istanbul; le golf sur la rivieraturque, entre Mer Méditerranée

et Monts du Taurus; lesrandonnées en raquettes, à piedou à cheval en Cappadoce, lieunaturel unique au monde, inscritau Patrimoine Mondial del'UNESCO; des vols en parapente au-dessus de l'une des plusbelles plages du monde,Oludeniz; des plongées dans leseaux bleues de l'Egée quirecèlent une myriade de trésorsengloutis et une faune sous-marine exceptionnelle...

Babylon, Istanbul

Salmakis Resort & Spa, Bodrum


A ceux qui préfèrent le calme et la détente,la Turquie permet des séjoursen toute quiétude sur les rives dela Mer Egée, dans des hôtelsperchés sur des falaises, oùseuls le vent et le chant desoiseaux ou des insectesperturberont l'atmosphèreapaisante de ces lieux ; dans deshôtels thermaux avec spa, parmiles meilleurs du monde quisauront faire oublier auxvoyageurs tout le stress et letracas de la vie quotidienne pourrepartir du bon pied; ou encoredans d'anciens monastères enCappadoce ou en Mer Noire pourceux que la vie en ascèteintéresserait, le temps d'unséjour ou pour plus longtemps...

A ceux pour qui ladécouverte culinaire estun plaisir, la Turquie proposeune tradition culinaireextrêmement réputée et reconnuecomme étant la troisième dumonde après la chinoise et lafrançaise (dans l'ordre que vouspréférez). La cuisine turque,héritage ottoman, est un mélangedes saveurs asiatiques, orientaleset méditerranéennes. Lesmigrations des Turcs de l'AsieCentrale vers l'Anatolie au coursdes siècles ont enrichi cettecuisine qui est aujourd'hui l'unedes plus riches du monde. Desentrées aux desserts, ce sont descentaines de recettes qui peuventsuccéder les unes aux autres, avecdes influences d'Asie Centrale,d'Arabie, de Grèce, d'Italie... et debien plus loin encore. La cuisineturque reflète tant son histoire deplusieurs siècles, les différentescivilisations qui sont passées surses terres que l'originalité et lamaîtrise de dizaines degénérations de cuisinièresémérites.

Aux amateurs d’histoireet d’archéologie, un telpatrimoine historique sedécouvre donc dans vosassiettes, dans les quartiershistoriques réputés, dans lesmusées aussi... Oui, mais passeulement, car la Turquie sedécouvre parfois aussi au détourd'un chemin, dans un lieuinattendu et surprenant qui vavous révéler mille et unerichesses, parfois bien plus qued'autres sites connus depuis descentaines d'années. Des lieuxcomme Göbeklitepe etSagalassos...

Sans oublier bien entendu les 11 sites historiques etarchéologiques qui sont inscritsaujourd'hui sur la liste duPatrimoine Mondial del'UNESCO... Ce n'est pas unhasard que l'Anatolie ait étébaptisée le berceau descivilisations... A vous dedécouvrir les mystères cachésdepuis des milliers d'années...

7CONSULTEZ LES PRIX DETAILLES ET LES PROMOTIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM


Après avoir brassé leurs coutumeset leurs traditions de souchechamaniste avec les Chinois, lesIndiens et les Iraniens, le peuple turcse retrouve au XI ème siècle auxportes de l’Asie Mineure, berceau etlieu de passage de plusieurscivilisations tels les Hittites, lesLouvites, les Hurrites et les Scythes.Les Turcs s'imprègnent aussi de lacivilisation occidentale composéepar les Phéniciens, les Grecs, lesRomains et les Byzantins et lamalaxe avec l’influence musulmane,mélangeant ainsi le savoir-faireoriental et occidental.

C’est ainsi que la cuisine turque estcomposée d'une synthèseparticulièrement étoffée. Au coeur des influencesarméniennes, juives, kurdes,circassiennes, arabes, russes,balkaniques et grecques, Istanbuldemeure le centre gastronomiquedu pays avec certaines spécialités

que l’on ne retrouve que dansl’ancienne capitale ottomane.

Un tour de Turquie permet d'établirun inventaire à la Prévert desspécificités culinaires de chaquerégion.

Que ce soit au marché, chezl'habitant ou dans les différentstypes de restaurants, les odeurs,couleurs et variétés des épicesutilisés dans la cuisinetraditionnelle sont omniprésents.

Sur la côte égéenne, les“zeytinyagli”, mets préparés àl'huile d'olive sont à l'honneur etdégustés en entrées.

Les poissons ont aussi une placede choix tout comme lesdifférentes herbes récoltées dansl'arrière-pays et utilisées pourcomposer des salades et plats auxsaveurs originales.

Au carrefour de l’Europe et de l’Asie, à l’ouest

de l’Iran, en Haute Mésopotamie aux confins extrêmes

du Moyen-Orient et au bord de la Méditerranée et de

la Mer Egée, la situation géographique

de la Turquie présente des facettes

diverses extrêmement riches.

La Cuisine Turque:

Le raki, alcool traditionnel à based'anis, accompagnehabituellement ces délices.

Sur la côte méditerranée, lesproduits de la pêche s'offrent à vospapilles mais se mêlent égalementaux différents plats de kebaprégionaux tels l’Adana.

En Anatolie Centrale, grenier à bléde la Turquie, les spécialités sontcomposées essentiellement à basede produits céréaliers utiliséscomme accompagnements maisaussi pour réaliser les pâtes dedivers “farcis” au fromage, à laviande ou aux légumes tels lesbörek et pide mais aussi les“manti”, espèces de raviolissouvent farcis à la viande, nappésd'une sauce au yaourt et à l'ail.

La viande d'agneau intervientégalement comme composant dechoix dans l'élaboration de platsdélicieux tel le “tandir” ou le “firinkebabi’ offrant un fondant dû à unecuisson prolongée plusieursheures.

Les légumes produits égalementen abondance dans cette région

Erzurum © Izzet Keribar

Gaziantep © Izzet Keribar

“

”

Istanbul © Ciragan Palace Kempinski

Dans l'Est de la Turquie, régiond'altitude aux hivers rigoureux, lesplats sont souvent réalisés à basede farine mais également defromage et de laitage.

En remontant vers la Mer Noire,on découvre les différentesvariétés de fritures et poissonsservis de différentes façons maiségalement des plats à base delégumes tels le chou ou desspécialités au fromage qui en fontdes plats consistants pour cesrégions où le travail à l'extérieurnécessite une alimentation riche.

En revenant vers Istanbul, uneautre haute gastronomie s'imposeà Bursa, patrie de l”iskenderkebab”, ces fines lamelles deviande servies avec du yaourt etarrosées de beurre clarifié relevéde piment.

Les lieux de restauration sontdivers et variés, allant des“lokanta” offrant un assortimentde plats comme à la maison aux“meyhane”, les fameuses tavernesoù des musiciens viennent aussivous divertir, en passant par lesrestaurants de poisson ou les“köfteci”, chacun y trouvera soncompte en fonction de ses envieset de sa bourse.

Qu'il s'agisse de n'importe quellepartie du pays, le “çay” - thé -originaire de la région de Rize enMer Noire orientale, est servi toutau long de la journée.

Le café turc fait également partiede la culture du pays et vouspermettra peut-être, après l'avoirdégusté, de découvrir votre avenirgrâce aux talents d'une “falci”, laliseuse de marc de café.

Afiyet olsun ! Que tout cela vous fasse du bien !

SERDAR ARNASGuide conférencierFondateur de l’Association amicale des gourmets de Turquie

Istanbul © Izzet Keribar

Passage aux Fleurs, Pera, Istanbul © Izzet Keribar Konya © Izzet Keribar


Une des plus riches traditions culinaires du monde...

Bodrum © Barbaros Bay Kempinski

permettent la réalisation de“çorba” (soupes) et plats aux goûtsparticuliers.

La région de Gaziantep est unedes trois les plus réputées enmatière de gastronomie turque.Qu'il s'agisse des “meze”, cespetits plats froids ou chauds servisen abondance, ou des variétésinfinies de kebap et plats de viandesouvent relevés, c'est unesymphonie de saveurs qui estproposée ici pour le plus grandbonheur des amateurs.

Bien entendu, le repas s'achèveratoujours avec un dessert à base depistache ou avec un “kunefe”,spécialité faite à base d'une pâtede cheveux d'ange et de fromagepassés au four.

Un peu plus bas vers le Sud-Ouest, à la frontière de la Syrie setrouve un autre haut-lieu de lagastronomie, Hatay et sesenvirons. Les influences iciviennent de la proche voisine maiségalement de l'importance de lacommunauté syriaque. C'estl'occasion de découvrir des platsuniques et raffinés.

Marché aux poissons, Pera Istanbul © Izzet Keribar


Quand on parle de cuisine turque, ilvient à l’esprit d’un Occidental tous cespetits restaurants de "Kebab" que l’ontrouve partout en Europe et qui,malheureusement, sont loin dereprésenter les meilleurs exemples dela gastronomie turque.

"Kebab" signifie "viande grillée". On le retrouve dans le plat vedette"Döner Kebab" ou dans les grilladesépicées telles que le "Adana Kebab","Urfa Kebab" etc.. Cependant cettedénomination peut être trompeusecar il existe des plats cuisinés avec dela viande que l'on appelle également"Kebab" comme vous allez leconstater. Le "Döner Kebab" dont latraduction est le "Kebab tournant", estune agglomération de viande coupéeen tranches de quelques millimètresd’épaisseur puis empilée sur unebroche verticale qui tourne devant unfeu de charbon de bois et, une foiscuite, découpée verticalement en fineslamelles. Il en existe plusieursvariétés servies avec de la saucetomate, du yaourt, du "pide" (pain turcplat) etc...

En Turquie, le plus connu est le"Iskender Kebab" que nous vousferons déguster dans un grandrestaurant spécialisé à Ankara.Toujours dans la catégorie des"Kebab", nous pouvons citer les"Adana Kebab" et "Urfa Kebab" quisont les grandes spécialités de lacuisine du Sud-Est de la Turquie. Ce sont des brochettes plates etépaisses à base de viande de moutonhachée et épicée et qui sont grillées aufeu de charbon de bois. Vous aurezl'occasion de goûter plusieursvariétés de ces "Kebab" lors dudernier dîner de votre circuit, àIstanbul.

Parmi les "Kebab" en plats cuisinés, lemeilleur est sans conteste le "BegendiliKebab": il se présente sous forme depetits morceaux de viande de veau cuitsdans une sauce tomate et servis sur un litd’aubergines grillées au feu de bois puisépluchées et réduites en purée avantd'être mélangées avec une saucebéchamel et du fromage. Nous vousl'avons réservé pour le dîner de l'hôtelKalehan à Selcuk.

Un autre plat très original est le "Testi Kebab" qui est une specialitéd’Anatolie Centrale. Ce plat tient saparticularité dans son mode de cuisson:de la viande de veau est mijotée avec unfruit de saison et d’autres ingrédientsdans une cruche en terre cuite fermée. Afin de pouvoir servir ce plat, le cuisinierdoit casser le goulot de la cruche quigarde toute la saveur des aliments, mêmedurant la cuisson à haute temperature. Cespectacle culinaire est prévu au déjeunerdurant la visite de la Cappadoce.

Les aubergines occupent une placeprivilégiée dans la cuisine turque. Surtouten été, il est difficile d'imaginer un repassans aubergine et sans pastèque. De plus,en période estivale les tomates, lesconcombres, le fromage blanc, le yaourtainsi que les légumes frits servis avec dela sauce tomate ou de la sauce au yaourtsont les habitués d'une tabletraditionnelle.

TurquieVision vous propose...

Testi Kebab © Fikret Atalay

Dolma et Börek © Fikret Atalay

Lorsque vous faites un voyage en Turquie,

vous goûtez des plats de la cuisine turque actuelle qui est

en fait un héritage de la gastronomie Ottomane, riche et

raffinée. Certains de ces plats sont incontournables.

Nous avons donc fait un choix parmi les plus connus et

les plus populaires que nous vous ferons déguster

lors de nos circuits.

“

”

Adana et Urfa Kebab © Fikret Atalay

Vous trouverez de nombreusesvariétés de "Börek" tout au long devotre voyage car la farine de blé est unaliment de base pour les Turcs.

La cuisine turque comporte des nomsde plats très évocateurs comme ledoigt du vizir "Vezir Parmagi", le nidd'hirondelle "Bulbul Yuvasi", Lenombril de femme "Kadin Göbegi" ouencore le köfte (boulette de viande)appelé cuisse de femme "Kadin BuduKöfte".

On pourrait en citer beaucoupd'autres. Les "Kadin Budu Köfte" sontdes boulettes de viande et riz,enrobées de chapelure puis frites. Ils sont tellement bons et légers quel’on peut en mangers plusieurs sanss'en rendre compte.

Il est rare de voyager en Turquie sansmanger de "Dolma" (les farcis).

Ce sont soit des légumes farcis à laviande et en sauce qui se mangentchauds en plat principal, soit deslégumes farcis à base de riz, pignonsde pin, raisins secs, oignons et diversépices, cuits à l’huile d’olive et qui semangent froids en entrée. Les"Dolma" peuvent être réalisés avecdes tomates, poivrons, courgettes etaubergines ou encore avec des feuillesde vigne, de chou et de blette danslesquelles la farce est enroulée.

Lors de votre déjeuner à Istanbul, enplus des "Kadin Budu Köfte" vousaurez également l’occasion de goûterdes "Dolma" farcis à la viande. Parcontre lors de votre passage à Ephèse,un délicieux plat de "Dolma" à l’huiled’olive vous sera servi en entrée.

Bien entendu ce que nous citons ici,sans parler des pâtisseries et autresdesserts, ne représente qu’un petitéventail des spécialités qu’offre lacuisine turque que vous découvrirezlors de votre voyage en Turquie avecTurquieVision.

A vous maintenant de choisir parmi lamultitude de circuits que nous vousproposons dans cette brochure, afin dedécouvrir au mieux les saveursd’Anatolie…


Le plat le plus populaire à based'aubergine est sans aucun doute le"Karniyarik": il s'agit d’auberginesentières fendues dans le sens de lalongueur que l’on a faites revenir dansde l’huile d’olive puis farcies avec de laviande hachée cuisinée avec oignon,tomate et poivron. Un "Karniyarik" sedéguste généralement accompagnéd’un riz pilaf aux tomates, et d’un"cacik" qui est composé de yaourt auconcombre et à la menthe. Vous lesgoûterez au cours du déjeuner du jourde la visite d'Ephèse.

Un autre plat d'aubergine préparéavec de l'huile d'olive mais qui, lui, semange froid comme tous les plats dela cuisine turque appelés "Zeytinyagli"est le "Imam bayildi": les auberginesentières fendues dans le sens de lalongueur que l’on a faites revenir dansde l’huile d’olive sont cette fois-cifarcies avec oignon, ail, persil, tomateet poivron. Une saveur légère etdélicieuse, idéale pour un repas d'été.Il est réservé pour le déjeuner du jourde la visite d'Istanbul.

Lors du même déjeuner à Istanbul,vous découvrirez les "Börek" et les"Kadin Budu Köfte": les "Börek" sontdes pâtes feuilletées fourrées avec dufromage, des épinards, de la viandehachée ou encore avec des pommesde terre, puis cuites dans la friture ouau four.

Döner Kebab © Fikret Atalay

Karn›yar›k © Fikret Atalay Dolma© Fikret Atalay

Découverte de la Vraie Cuisine Turque:

Begendi Kebab © Fikret Atalay

Kad›nbudu köfte © Fikret Atalay

Formalités Administratives Pour un séjour de moins de 3 mois, aucunvisa n’est exigé. Il faut, soit une carted’identité, soit un passeport avec une duréede validité d'un minimum de 3 mois après ladate de retour. A noter, pour les personnesvoyageant avec leur carte d’identité: La policede l’air vous remettra, à votre entrée enTurquie, un papier avec un tampon daté quevous devrez conserver précieusement. Vousdevrez ensuite le présenter, au contrôle dedouane, lors de votre départ. Ces conditionssont valables pour les ressortissants françaisau moment de la mise sous presse de cecatalogue (Si vous êtes d’une autrenationalité vérifiez-les auprès du consulatde Turquie avant de partir).

Vaccination Aucun vaccin n’est obligatoire.

MonnaieLa devise nationale turque est la livreturque (Lira). Valeur au 22/08/2012:1 Euro = 2.22 TL ( 2 lira et 22 kurus )Changez plutôt votre argent sur place.Vous pouvez en effet importer en Turquieautant de devises étrangères que vous lesouhaitez. Le mieux est encore de régler vosdépenses importantes avec une carte decrédit. Toutes sont acceptées chez lescommerçants, dans les hôtels et restaurants.La carte Visa est la plus répandue. Vouspouvez aussi retirer de l’argent avec cettecarte dans de nombreux guichetsautomatiques. N'oubliez pas quecertaines banques imputent des frais auforfait et/ou au pourcentage sur les retraitsou les paiements faits à l'étranger.Renseignez-vous auprès de votre banqueavant votre départ pour éviter toute mauvaisesurprise.

Téléphone Pour appeler la France, composez le 00 33,suivi du numéro de votre correspondant sans le "0" du début. Vous pourrez trouver descartes internationales dans la plupart desbureaux de presse (Tout appel reçu de laFrance en Turquie sur un téléphone portablefrançais donne lieu à une surtaxe payée par ledestinataire de l'appel).

Electricité 220 volts, même prise qu'en France.

Les jours fériésLa Turquie utilise le calendrier romain.Le jour de l’an est donc férié comme partout enEurope. Seules les fêtes religieuses entraînentla fermeture des magasins et desadministrations:Seker Bayrami (fête du sucre) etKurban Bayrami (fête du sacrifice).Les autres jours fériés correspondent à desfaits historiques majeurs comme le 29 octobre(fête de la République turque).

Ramadan du 09/07 au 07/08/2013Le ramadan consiste, pour un musulman, àrespecter une fois par an, un mois de jeûnependant lequel il est interdit de manger, boire,fumer entre le lever et le coucher du soleil,moment de nombreuses festivités.

Seker Bayrami du 08-09-10/08/2013Lors des célébrations de clôture du Ramadan(fête du sucre), les grands magasins, le GrandBazar, le Bazar Egyptien et les locauxadministratifs sont fermés.

Kurban Bayrami du 15-16-17-18/10/2013La fête du sacrifice est un hommage à lafamille et aux morts. Les morceaux du moutonsacrifié le 1er jour sont mangés en famille,mais aussi et surtout, distribués aux pluspauvres. Les grands magasins, le Grand Bazar,le Bazar Egyptien et les locaux administratifssont fermés pendant ces quatre jours.

Visites / Jours de fermetureDes excursions et activités vous serontproposées sur place par les représentantsTurquieVision pour découvrir le pays. Vouspourrez aussi réserver des excursions à lacarte avec guide et véhicule privés (Pour lesréservations sur place, les cartes de crédit nesont pas acceptées).

Les tickets d’entrée des musées sont inclusdans nos prix. En dehors des jourshebdomadaires de fermeture, les musées sontfermés une demi-journée (le matin), pendant le1er jour des fêtes religieuses. Les mosquéessont ouvertes tous les jours, du lever aucoucher du soleil mais temporairementfermées pendant les prières.Quant aux Bazars, ils sont fermés pendant lesdimanches et fêtes religieuses, mais, enpériode touristique, il arrive qu'ils restentouverts ces jours-là.

Informations générales


Climats La Turquie est un pays très vaste aux reliefscontrastés, subissant de multiples influencesclimatiques. A Istanbul, le climatméditerranéen est influencé par la présencede la Mer Noire et des Balkans. Les écarts detempérature sont peu importants, lesprintemps sont frais et agréables, les étéschauds, les automnes parfois "indiens" maisfrais et les hivers relativement doux.

En Cappadoce, terre de contraste, le climatest continental et offre souvent de bellesaverses de neige en hiver créant ainsi unpaysage féerique dont on se souvientlongtemps. Au printemps, les températuressont douces, tandis qu'en été, elles montentjusqu'à 30° avec des nuits toujours fraîches etsans pluie. Au sud de la Turquie, les côtes dela Mer Egée et de la Méditerranée jouissentd'un climat méditerranéen avec des étéschauds et des hivers doux, donc agréabletoute l'année…

Les Achats Pendant votre séjour, vous serezcertainement tenté par des achats. Avanttout, n'oubliez pas que le marchandage est derègle, et qu’il n'y a pas de pourcentage fixepour la baisse: agissez au flair! Acceptez lethé d'entrée de jeu, cela vous aidera à sortirgagnant. Parmi les objets qui pourront vousséduire, citons surtout les tapis, les cuirs etles bijoux:

• Les tapis, utilisés en Orient depuis dessiècles, ont toujours été hautementconsidérés par le peuple de Turquie oùl'histoire du tapis à noeuds débute avecl'arrivée des Seldjoukides en Anatolie.Aujourd'hui, en visitant les boutiques, vousaurez l’occasion d’admirer leur beauté, qu’ilssoient en laine ou en soie, et même de lesvoir tisser...

• Le Cuir est plutôt bon marché dans le payset souvent d’excellente qualité.

• Coté bijoux, la Turquie occupant une placeimportante sur ce marché mondial, vouspourrez trouver de nombreux bracelets,bagues et colliers de tous styles en or 14carats (le plus souvent) ou 18 carats (Chaqueboutique a pour habitude d’afficher les coursde l’or et de l’argent).

Les VolsL'équipe TurquieVision est heureuse de vous présenter sapolitique de vols vers la Turquie au départ de France:


Horaires +1 heure par rapport à la France(Le passage en heure d'hiver ouheure d'été s'effectue à la mêmedate qu'en France). Lesadministrations et les banquessont fermées le samedi et ledimanche.

Les MosquéesPour entrer dans une mosquée,il convient de retirer seschaussures et d’éviter le port devêtements laissant apparaître delarges parties du corps (short,mini-jupe, tee-shirt échancré). Il peut être aussi demandé auxfemmes de se couvrir la tête avecun foulard. L'entrée d'unemosquée est toujours gratuite.

Les Photos Par réticencereligieuse, certains Turcsn’apprécient pas d’être pris enphoto. Il est donc préférable dedemander.

Les Pourboires Si vousêtes satisfait d'un service, il estd’usage de laisser un pourboire.Sachez aussi que les notesprésentées dans les restaurantset bars ne comprennent pas leservice (contrairement à laFrance). Celui-ci est estiméusuellement à 10% du prix de vosrepas ou boissons. Pendant lescircuits, pour le guide, il est aussid'usage de prévoir 5 Euros parjour et par personne et la moitiépour les chauffeurs.

Adresses utilesAir France Dikilitas Emirhan Cad. Nº145 Besiktas Istanbul Tél: +90 212 310 19 19 Turkish Airlines Cumhuriyet Cad. Nº7Taksim Istanbul Tél: +90 212 245 24 54Consulat général de France àIstanbul Istiklal Caddesi Nº 8 TaksimIstanbul Tél: +90 212 334 87 30Consulat de Turquie44, rue de Sevres 92100 BoulogneBillancourt Tél: 01 47 12 30 30Office de Tourisme de Turquie102, Avenue des Champs-Elysées 75008 Paris / Tél: 01 45 62 78 68

La raison pour laquelle nouspréferons les vols réguliers ?Nous sommes convaincus qu'unvoyagiste doit offrir à sa clientèlela flexibilité d'horaire et lemeilleur confort possible lors deses déplacements d'un pays àl'autre. Dans la lignée de cettepolitique, nous avons conclu desaccords, essentiellement avecAir France et Turkish Airlinespour des vols réguliers qui sontdes vols directs avec unefréquence de 4 vols par jour audépart de Paris et également audépart de province: Lyon,Marseille, Toulouse, Nice,Strasbourg.

Pourquoi inclure les volsdomestiques dans nos circuits?Les aéroports domestiques sontnombreux en Turquie et les volsquotidiens intérieurs sontfréquents. Malgré la bonne qualitédes routes en Turquie, il est parfoispréférable pour le bonfonctionnement du programme,pour gagner du temps et afind'éviter la fatigue des kilomètres,de prendre des vols intérieurs.TurquieVision a contracté avec lesmeilleures compagnies régulièresen Turquie comme Turkish Airlineset aussi Pegasus et Atlas Jet.

Quand proposons-nous des volscharters ?Le bon confort se résume, quandcela est possible, en vols directsentre 2 villes. Pendant une périodede l'année, il existe des volscharters entre certaines villes deFrance et les villes touristiques etbalnéaires de la Turquie.TurquieVision a contracté dessièges avec les meilleurescompagnies charters françaises etturques pour vous offrir égalementce confort.

Nous vous souhaitons un bonvoyage en notre compagnie, etserons d’autant plus heureux devous accueillir en Turquie après unvol agréable, inaugurant le débutd'un voyage confortable.

Assurances Voyages

Pendant votre voyage:• Garantie d'assistance médicale:Rapatriement médical, retour prématuré,prolongation de séjour sur place, visite d’unproche.• Garantie d'assurance frais médicaux:Remboursement des frais médicaux à l’étranger(limite 10.000 €, 100.000 € par événement)• Garantie d’assurance frais de recherche ou de secours: Remboursement des frais derecherche et de secours (limite 4.500 € )• Garantie d'assistance juridique: Prise encharge des frais d’avocat à l’étranger (limite1.500 € ) et avance de caution pénale (limite 7.500 € )

Pour faire jouer vos garanties?Assistance rapatriement: contactez le

+33 1 45 16 77 18 (pour une prise en charge préalable)

Pour les demandes d'indemnisation: contactez

GROUPAMA Assistance Voyage au 01 40 67 89 39

Attention: en cas d'annulation de votre voyage, vous devez prévenir immédiatement votre agence de voyage puis

GROUPAMA Assistance Voyage.

*Forfait famille 4 personnes minimum: ascendants, descendants etfamilles recomposées • Les garanties proposées sont souscrites

auprès de GAN EUROCOURTAGE par l'intermédiaire de GROUPAMA Assistance Voyage.

Les résumés des garanties ci dessus n'ont pas de valeurcontractuelle. Pour le contenu et exclusions,

consulter les conditions générales des contrats.

Avant votre voyage:• Remboursement des frais d’annulation devotre voyage (limite 6.100 € par personne): Pour raison médicale vous concernant vous oupour un membre de votre famille; ou pour desraisons médicales, administratives ouprofessionnelles.

Pendant votre voyage• Garantie assurance assistance rapatriement • Garantie d’assurance frais médicaux:Remboursement des frais médicaux à l’étranger(limite 30.000 € )• Garantie assurance bagages:Dédommagement de la perte, du vol, ou de ladétérioration de vos bagages par le transporteurou pendant les transferts (limite 750 € )• Garantie assurance responsabilité civileprivée: Garantie des conséquences pécuniairespouvant vous incomber en raison de dommagescorporels, matériels, et immatériels consécutifcausés à des tiers pendant la durée du voyage.Tous dommages confondus: 4.500.000 €Dommages matériels et immatériels: 75.000 €• Garantie assurance interruption de voyage:Dédommagement en cas d’interruption de votrevoyage consécutive à un rapatriement médicalsurvenu pendant la première moitié du voyage.

Assurance Assistance - Rapatriement Assurance Multirisques

F O R M U L E 1 F O R M U L E 2

8 €

Dans nos voyages aucune assurance ou assistance n’est incluse. Pour votre sécurité et votre tranquillité TurquieVision vous recommande de souscrire,

dès la réservation de votre voyage, l’une des deux formules d’assurances spécialement conçues pour vous par GROUPAMA ASSISTANCE VOYAGE

par personne28 €

Forfait famille*25 €

par personne90 €

Forfait famille*

10 raisons de choisir

1. Choix dans l’offre• De nombreux itinérairesproposés • Une large gamme deconfort • Des programmes équilibrés

8. Liberté de composer votrecircuit • Vous pouvez concevoir voscircuits à l’aide de nosspécialistes• Vous pouvez modifier uncircuit et l’adapter à vosenvies• Vous serez assisté quoi qu’ilarrive 24h/24, 7j/7.

9. Possibilitéd'interruptions etd'extentions • Prolongez ou interrompezvotre circuit avec unecroisière en goélette• Prolongez ou interrompezvotre circuit avec un séjour àIstanbul • Prolongez ou interrompezvotre circuit avec un séjour enCappadoce

10. Guides compétents • Tous nos guides parlentparfaitement français, sont diplômés, agréés par leMinistère de la Culture et duTourisme de Turquie, et ont laparfaite maîtrise de leur métier. • Ils seront heureux de vousfaire découvrir leur pays qui estle carrefour de l’histoire, descivilisations et des cultures, etde vous en faire apprécier lescharmes encore peu connus.

Nous avons le plaisir de vousprésenter ici quelques uns denos guides avec qui vousréaliserez l’un de vos plusbeaux voyages.

6. Des hôtelsrigoureusementsélectionnés• Des hôtels 4 étoiles ou lesmeilleurs hôtels existantslors de certaines étapes• A Istanbul, des hôtels situésproches des lieux de visites• Nous effectuons des visitesdans les hôtels trèsrégulièrement.

7. Grande variété des menus• Circuits en pensioncomplète (sauf à Istanbul)• Les midis, lors des visites:spécialités locales enfonctions des régions visitées• Menus spéciaux proposéspour les personnes fragiles2. Vraie garantie

des départs • De nombreux circuits àdéparts garantis à partir de 2voyageurs• Pas de mauvaise surprised’annulation

3. Des itinéraires bien étudiés• Des itinéraires étudiés pardes spécialistes et despassionnés• Ne manquez rien des sitescélèbres de Turquie• Découvrez aussi la Turquieprofonde et inconnue

4. Taille desgroupes• Un nombre limité devoyageurs• Plus de confort et desérénité• Une découverte approfondiedu pays, de ses sites et de saculture.

Asli KutayDe nationalité turque, je baignedans la francophonie depuis monplus jeune âge. J'ai effectué mascolarité à l'école françaiseSainte Pulchérie et au lycéeSaint Benoit à Istanbul avantd'obtenir un double diplôme enrelations publiques etcommunication après 5 annéesd'étude universitaires. J'ai travaillé dans le secteur dela communication pendant 4 ansavant de passer le diplôme deguide professionnelle. Je consacre maintenant montemps à mes passions:l'Histoire, le voyage et l'échange.

Asli Kutay

Dönsel Er Gümüslük, Bodrum © Izzet Keribar Izzet Yalab

Aydin Kütmec Asmal›mescit, Pera ‹stanbul © Izzet Keribar


Le Mont Ararat

5. Découverteapprofondie du pays• Découverte des sitesarchéologiques rendusaccessibles récemment(Sagalassos, Hattusas,Sardes, Catalhoyuk)• Découverte des traditions etdu folklore• Derviches tourneurs,hammam, narguilé et cuisineturque

les Circuits TurquieVision...1

Aydin KutmecAprès avoir été diplômé del’Université de Gazi à Ankara,j’ai poursuivi mes études enLangues et CivilisationsOrientales à l’Institut INALCOde Paris. Guide professionnel depuis1984, j’ai toujours voulu êtreau service des personnesayant soif de découverte, pourleur faire connaître et aimerla Turquie. N’oubliez pas quevous êtes attendus parminous, les experts de laTurquie. A bientôt.

Ayse TokkusJe m’appelle Ayse (Aiché), j’ai 36 ans, je suis mariée etj’ai un enfant de 4 ans. Aprèsavoir appris le français auLycée Saint-Benoît d’Istanbul,j’ai continué mes études àl’Université d’Istanbul à lafaculté d’Archéologie. Je suis guide professionnellefrancophone depuis 15 ans. J’aime la photographie, lalittérature et écris en cemoment un guide sur la citéantique de « Sagalassos »située dans le sud de laTurquie, proche d’Antalya.

Cengiz CapanogluEnthousiasmé depuis monplus jeune âge par le métierde guide que j’ai découvert envoyant ma mère l’exercer, j’ai effectué mes études enFrance dans le tourisme. Je suis ensuite revenu enTurquie pour obtenir lediplôme de guide agréé par leministère du tourisme turc. Je travaille depuis des annéesà faire connaître et découvrirles beautés naturelles ethistoriques de mon pays.

Donsel ErNée en Anatolie Centrale, jesuis mariée et j’ai deuxenfants. De l’âge de 5 à 15ans, j’ai vécu en France, auMans. Après mon retour enTurquie, j’ai obtenu le diplômede professeur de Français etcommencé à travailler dans letourisme. Je suis devenueguide professionnelle en 2008. J’ai donc vécu dans deux paystout à fait différents et je suisprête à vous faire connaîtreles coutumes et les traditionsde mon beau pays où lescivilisations ont laissé leurstraces.

Hikmet CokarNé à Istanbul, j’ai appris lefrançais dans une école deJésuite. Depuis 1975, j’exercele métier de guide avec ungrand plaisir. Durant macarrière, j’ai accompagné desgroupes à thèmes (religieux,comité d’entreprise, …) Je suis content d’être guideprofessionnel et d’entendre« je suis agréablementsurpris par ce paysmagnifique ». A bientôt.

‹zzet YalabGuide professionnel depuisplus de 25 ans, j'ai toujoursune envie et un enthousiasmepassionné pour transmettremes connaissances surl'histoire de la Turquie et del'empire ottoman; j'aimevivre en fusion avec le groupeet créer de réels contactsavec les gens. Je vis entre la France et laTurquie depuis denombreuses années ce quime confère une approchetoute particulière lors deséchanges avec nos invitésfrançais, le tout dans labonne humeur et ladécontraction.

Nazar Basmac›gilJe suis né à Istanbul où j’aiappris français au lycée deGalatasaray. J’ai eu la chanceet le luxe de travailler danscette même équipeTurquieVision depuis unebonne trentaine d’année. J’aime mon pays, la nature,les grands espaces et lessites de Turquie. Le contactavec les gens est pour moi unplaisir, une nécessité parceque l’homme est un êtresocial. Venez dans mon pays,partageons une partie denotre vie ensemble.

Serdar ArnasDiplômé du collègefrancophone Saint-Joseph, je baigne, depuis tout petit,dans la culture française. Un de mes grands plaisirs estde partager mesconnaissances, ma culture, ma vision de la Turquie avecles voyageurs, de semer chezeux l’envie de découvrirtoujours plus. L’Histoire,l’Histoire de l’art, lagastronomie, l’architecture etles langues (la linguistique etl’étymologie) sont des sujetsqui me passionnent.

Nazar Basmac›gil Hattusas © Izzet Keribar Serdar ArnasSte Irene, Istanbul © Izzet Keribar

Ayse Tokkus Cengiz Capanoglu Hikmet CokarArtvin © Izzet Keribar


Trames des Circuits

Adana Karatepe, Anavarsa,YilankaleAmasya La Citadelle Antique,les Tombeaux Rupestres, Gok Medrese, TorumtayTurbesi, la Mosquée du SultanBeyazit, Ilhanli Bimarhane, Aga Medrese, HazeranlarKonagiAnkara Musée des CivilisationsAnatoliennes, Mausoléed'AtaturkAntakya La Grotte de St Pierre;le Musée des MosaïquesAntalya Perge, Aspendos,promenade dans la vieille villeBogazkale, Hattusa, YazilikayaCappadoce Goreme, une villesouterraine, La Vallée deKiliclar, La Vallée de Avcilar, Le Village d'Uchisar, La Valléedes PigeonniersCanakkale TroieDiyarbakir Les remparts, La Grande MosquéeDogubeyazit Le Palais de IshakPasa, les Chutes de MuradiyeEdirne La Mosquée deSelimiye, Eski camii, UcSerefeli, Vieux Bazar, VieuxPontEphèse Le site Ephèse, Le Temple d'ArtemisErzurum Cifte MinareMedresesi, Ulu Camii, turbeEski Kahta Tumulus deKarakus, le Pont de Cendere,ArsameiaGaziantep Zeugma, le Musée ArchéologiqueIstanbul Le Palais de Topkapi,Ste Sophie, Hippodrome,Mosquée Bleue, Grand Bazar

Kayseri La Mosquée de HonatHatun, les TombeauxSeldjoukidesKekova Phaselis, Myra, Demre,l'Eglise St.Nicholas, promenadeen bateauKonya Musée de Mêvlana,caravansérail seldjoukidesMardin Le monastère DeyrulZaferan, Medrese Sultan Isa,Ulu Camii, les Bâtiments de laPosteMidyat Le Monastère MarGabriel, l’Eglise de la ViergeMarie Nemrut Dag Mont NemrutPamukkale Le site naturel,HiérapolisPergame Acropole, AsclépionSafranbolu Caravansérail deCinci, Kiosque deKaymakamlar, Mosquée deIzzet Mehmet Pacha, Tour del’horlogeSivas Divrigi, Sifaiye Medresesi,Buruciye Medresesi, GrandeMosquée, Tas Han, KursunluHanTarse Le Puits de St Paul,l’Eglise St Paul, la Mosquée UluCamii, la Porte de Cléopâtre.Trabzon Monastère de Sumela,L'église Haghia SophiaUrfa Gobeklitepe, Harran,Grotte d'Abraham, le GrandBassin aux Carpes sacréesVan La citadelle, Cavustepe,Hosab, L'église Ste Croix, Ile AktamarYusufeli Les églisesgéorgiennes, Barhal, Le monastère d'Osk Vank, Dort Kilise

Visites classiques

Les PrixLes prix comprennent:• Le transport aérien France /Turquie / France sur vols réguliersou vols charters selon leprogramme,• L'accueil à l'arrivée, • Les transferts aéroport / hôtel /aéroport, • Le logement en chambre doubledans les hôtels indiqués ousimilaire, • Les repas selon le programme, • Le transport en autocar Pullmanclimatisé de bon confort, • Les services des guidesfrancophones qualifiés pendant lecircuit,

• Les visites et droit d'entrées dessites et musées selon programme, • Les taxes et services locaux,• L'assistance de nos bureauxlocaux, • Les taxes d' aéroport, de sécuritéet redevances passagers, la taxe desolidarité, la hausse carburantconnue à ce jour selon trajet.

Les prix ne comprennent pas: • Les boissons et dépensespersonnelles• Aucune assurance n’est incluse(TurquieVision recommande desouscrire l’assurancecomplémentaire).

Nombre de nuits

Prix par nuitsans les vols, à partir de

Jour de départ / retour

Ville d'arrivée / retour

Catégorie d'hébergement

Repas inclus

Visites

classiques

Sites peu

fréquentés

inclus dans nos

circuits

Vos avantages

Prix du Circuitavec les vols, à partir de

Possibilité d’extension à

Possibilité d'interruption à

Possibilité de pré-extension à


Trésors de laTurquie >Page 32

7

80 €

Dimanche / Dimanche

Istanbul / Izmir

Hôtels 4 étoiles et de charme

7 Petit-déjeuners

6 Déjeuners

5 Dîners

• Istanbul

• Ankara

• Cappadoce

• Konya

• Pamukkale

• Ephèse

• Mosquée de Soliman le Magnifique

• Mosquée de Rustempasa

• Marché aux Epices

• Circuit commençant à Istanbul, se terminant à Izmir et évitant ungrand trajet par la route.

880 €

Bodrum ou Kusadasi

_

Istanbul

“ Circuits à départs garantis “

De la Cappadoce à Istanbul >Page 26

Périple Egéen >Page 24

Périple Anatolien >Page 28


7

82 €

Dimanche / Dimanche

Istanbul / Izmir


7 Petit-déjeuners

6 Déjeuners

6 Dîners

• Istanbul

• Canakkale

• Pergame

• Ephèse

• Pamukkale




• Musée Archéologique d'Ephèse

• Village de Sirince

• Aphrodisias

• Circuit avec 3 nuits à Istanbul et 3 nuits à Ephèse.

895 €

Bodrum ou Kusadasi

_

_

7

85 €

Dimanche / Dimanche

Antalya / Istanbul

Hôtels 4 étoiles

7 Petit-déjeuners

5 Déjeuners

6 Dîners

• Antalya

• Konya

• Cappadoce

• Istanbul

• Mosquée d'Aladdin

• Karatay Medresesi

• Vallée de Soganli

• Vol entre Cappadoce et Istanbulpour éviter le trajet par la route. Un verre et dîner d’au-revoir.

990 €

Istanbul

_

_

7

97 €

Dimanche / Dimanche

Cappadoce / Istanbul

Hôtels 4 étoiles

7 Petit-déjeuners

5 Déjeuners

5 Dîners

• Istanbul

• Cappadoce


• Randonnée en Cappadoce

• Colonne Brûlée

• Cevahir Bedesteni

• Sandal Bedesteni

• Visite des Hans autour de Grand Bazar

• Hans et Caravansérails

• Eglise Panagia des Blachernes

• Marchée typique de Balat

• Patriarcat Grec

• Eglise de Sainte Marie des Mongols

• Mosquée de Gul Cami

• Circuit limité à 18 voyageurs.• 4 nuits à Istanbul, 3 nuits en Cappadoce.• Spectacle des Derviches Tourneurs.• Vol Cappadoce / Istanbul pouréviter le trajet par la route.• La possibilité de découvrir certainsaspects des traditions et folklore dupays comme les DervichesTourneurs, le hammam, le narguilé,etc.

1.125 €

Istanbul

_

_

Merveilles de laTurquie >Page 34

10

82 €

Jeudi / Dimanche

Istanbul / Izmir


10 Petit-déjeuners

8 Déjeuners

8 Dîners

• Istanbul

• Ankara

• Cappadoce

• Konya

• Antalya

• Pamukkale

• Ephèse


• Sagalassos

• Aphrodisias

• 2 nuits à Istanbul, 3 nuits enCappadoce et 2 nuits à Antalya.• Un rythme de voyage plustranquille.

1.140 €

Kusadasi ou Bodrum

Antalya

Istanbul

Grand Tour de laTurquie >Page 36


Trames des Circuits

Nombre de nuits

Prix par nuitsans les vols, à partir de

Jour de départ / retour

Ville d'arrivée / retour

Catégorie d'hébergement

Repas inclus

Visites

classiques

Sites peu

fréquentés

inclus dans nos

circuits

Vos avantages

Prix du Circuitavec les vols, à partir de

Possibilité d’extension à

Possibilité d'interruption à

Possibilité de pré-extension à

14

75 €

Dimanche / Dimanche

Bodrum / Bodrum


14 Petit-déjeuners

12 Déjeuners

12 Dîners

• Ephèse

• Pergame

• Canakkale

• Istanbul

• Ankara

• Cappadoce

• Konya

• Antalya

• Pamukkale


• Colonne Brûlée

• Cevahir Bedesteni

• Sandal Bedesteni

• Visite des Hans autour de Grand Bazar

• Hans et Caravansérails

• Eglise Panagia des Blachernes

• Marchée typique de Balat

• Patriarcat Grec

• Eglise de Sainte Marie des Mongols

• Mosquée de Gul Cami


• Sagalassos

• Aphrodisias

• 3 nuits à Istanbul, 3 nuits enCappadoce, 3 nuits à Ephèse et 2 nuits à Antalya• Un rythme de voyage plustranquille.

1.350 €

Bodrum

Antalya

_

Couleursd’Anatolie >Page 38

14

78 €

Dimanche / Dimanche

Istanbul / Istanbul


14 Petit-déjeuners

13 Déjeuners

13 Dîners

• Istanbul

• Canakkale

• Pergame

• Ephèse

• Pamukkale

• Antalya

• Konya

• Cappadoce

• Ankara






• Aphrodisias

• Sagalassos




• Colline de Camlica

• 4 nuits à Istanbul, 3 nuits enCappadoce, 2 nuits à Ephèse et 2 nuits à Antalya.• Déjeuner barbecue dans la valléede Soganli.• Un verre et dîner d’au-revoir.

1.390 €

Bodrum

Antalya

Istanbul

Culture etDétente >Page 22

14

62 €

Dimanche / Dimanche

Istanbul / Antalya


• 7 petits-déjeuners, 7 déjeuners, 6

dîners pendant le circuit et formule tout

inclus pendant le séjour au Club Salima.

• Istanbul

• Canakkale

• Pergame

• Ephèse

• Pamukkale






• Sagalassos

• Circuit culturel d'une semaine etséjour balnéaire en formule toutcompris au Club Salima à Antalya,pendant la 2ème semaine.

1.180 €

_

_

Istanbul

“ Circuits à départs garantis “

Légendes de l’Anatolie >Page 40

Turquie de l'Est >Page 42

HéritagesCulturels >Page 44


14

104 €

Dimanche / Dimanche

Istanbul / Istanbul


14 Petit-déjeuners

13 Déjeuners

13 Dîners

• Istanbul • Canakkale

• Pergame • Ephèse

• Pamukkale • Antalya

• Konya • Cappadoce

• Bogazkale • Amasya

• Safranbolu




• Harem du Palais de Topkapi


• Aphrodisias

• Sagalassos

• Phaselis

• Mosquée Esrefoglu



• Circuit limité à 10 voyageurs• Promenade en bateau sur le Bosphore. • Croisière pique-nique à Kemer.• Un verre et dîner d’au revoir.• Hébergement dans les hôtels decharme, dans la mesure du possible.

1.760 €

Istanbul

_

Istanbul

14

121 €

Samedi / Samedi

Istanbul / Adana

Hôtels 3 et 4 étoiles

14 Petit-déjeuners

13 Déjeuners

13 Dîners

• Trabzon • Yusufeli

• Erzurum • Dogubeyazit

• Van • Diyarbakir

• Midyat - Mardin • Urfa

• Nemrut Dag • Gaziantep

• Antakya

• Artvin

• Kars - Ani

• Ahlat

• Hasankeyf

• Eski Kahta

• Halfeti

• Un aperçu très diversifié sur l’Estdu pays, en visitant des sites qui sontrarement dans les programmes decircuits: Hosap, Ahlat, Hasankeyf,Midyat, Mardin, Zeugma,Tarse,Karatepe...• Vol Istanbul / Trabzon.

2.140 €

Bodrum - Istanbul

_

Istanbul

22

90 €

Samedi / Dimanche

Ankara / Istanbul

Hôtels 3 - 4 étoiles et de charme

22 Petit-déjeuners

21 Déjeuners

21 Dîners

• Ankara • Safranbolu • Amasya

• Bogazkale • Cappadoce • Kayseri

• Sivas • Nemrut Dag • Urfa

• Gaziantep • Tarse • Konya

• Pamukkale • Antalya • Kekova

• Ephèse • Pergame

• Canakkale • Edirne

• Istanbul

• Citadelle d'Ankara

• Mosquée de Arslanhane

• Kanlidivane

• Kizkalesi

• Alahan

• Catalhoyuk



• Aphrodisias - Sagalassos

• Xanthos - Letoon - Dalyan


• Sardes - Assos

• Circuit limité à 18 voyageurs• Seul circuit qui visite les 11 sitesturcs inscrits au Patrimoine Mondialde l'Humanité de l'UNESCO.

2.295 €

Istanbul ou Bodrum

_

_

Sur Le TapisVolant >Page 30

10

103 €

Jeudi / Dimanche

Istanbul / Izmir


10 Petit-déjeuners

9 Déjeuners

9 Dîners

• Istanbul • Cappadoce

• Ephèse • Pamukkale





• Randonnée en Cappadoce

• Priène – Didymes – Milet



• Aphrodisias

• Circuit limité à 18 voyageurs3 nuits à Istanbul, 3 nuits enCappadoce et 4 nuits à Ephèse.• Vols Istanbul / Cappadoce etCappadoce / Izmir pour éviter letrajet par la route.• Déjeuner barbecue dans la valléeSoganli. Promenade en bateau sur le Bosphore. • Dîner et soirée folklorique dans un restaurant troglodytique.• Spectacle des DervichesTourneurs.

1.430 €

Bodrum ou Kusadasi

_

Istanbul


TroiePatrimoine Mondial

EdirnePatrimoine Mondial

IstanbulPatrimoine Mondial

SafranboluPatrimoine Mondial

Ephèse Hiérapolis - PamukkalePatrimoine Mondial

Xanthos - LetoonPatrimoine Mondial

Sagalassos


HattusaPatrimoine Mondial

La CappadocePatrimoine Mondial

Divrigi - SivasPatrimoine Mondial

Le Mont Ararat

Nemrut DagPatrimoine Mondial

Catalhoyuk: Site néolithique

Patrimoine Mondial

Gobeklitepe Mardin

1er JOUR - DIMANCHE

Arrivée à IstanbulAccueil à l'arrivée et transfert à l'hôtel, àIstanbul. Dîner (sauf pour les arrivées tardives)et logement à l'hôtel Aziyade 4*.

2ème JOUR - LUNDI IstanbulJournée consacrée à la découverte d'Istanbul,une ville fascinante à cheval sur deuxcontinents. Le matin, visite de la Mosquée deSoliman le Magnifique, chef d’œuvre del’architecture classique Ottomane; de laMosquée de Rustempasa recouverte de bellesfaïences d'Iznik, parmi les meilleurs exemplesde l'art ottoman; et ensuite du vivant Marchéaux Epices où règnent encore les couleurs etles effluves de la Route de la Soie. Aprèsdéjeuner, découverte du Palais de Topkapi,résidence des sultans ottomans entre la fin duXVe et la première moitié du XIXe siècle; et enfin d’après-midi, temps libre dans le GrandBazar. Dîner libre ( possibilité d'un dîner àKumkapi dans un restaurant de poisson, 35 € ).Logement à l’hôtel.

3ème JOUR - MARDI Istanbul Le matin, visite de la Mosquée Bleue,reconnaissable à ses six minarets, édifiée entre1609 et 1616 pour le sultan Ahmet Ier etdécorée à l’intérieur par 21.043 faïences d'Iznikà dominante bleue; puis de l’Hippodrome où setenaient des activités sportives, politiques etculturelles durant les périodes romaine,byzantine et ottomane; de la grandiose SainteSophie qui marqua l’apogée du règne del’Empereur byzantin Justinien. Déjeuner encours de visites.

Ensuite, possibilité de participer à unepromenade en bateau sur le Bosphore(facultative payante, 25 € ) pour profiter desmeilleures vues sur Istanbul et la plupart deses monuments historiques. Tout au long dudétroit et sur les deux rives du Bosphore,découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali" (résidencesau bord de l’eau), des forteresses médiévales,etc. Dîner et logement à l'hôtel.

Culture et Détente

La Tour de Galata, et l’ancienne ville, Istanbul © Izzet Keribar

Avis de Spécialiste

Un circuit qui offre l'avantage de découvrir un

maximum des plus beaux sites de l'Ouest du pays

avec un minimum de route, mais aussi celui de

pouvoir vous offrir une 2ème semaine de séjour

sur la Côte Turquoise, au Club Salima.

Il vous permettra de découvrir l'essentiel

d'Istanbul, capitale historique et culturelle; les

plus célèbres sites gréco-romains de la région

egéenne comme Pergame; Troie; Ephèse, ville

antique, mythique et grandiose; Aphrodisias et

son merveilleux stade, l'un des plus beaux du

monde antique; Pamukkale, le « château de

coton » enveloppé de sa robe blanche...


4ème JOUR - MERCREDI 395 km

Istanbul / Troie / Canakkale Le matin, départ vers Canakkale qui estsituée sur la rive asiatique du Détroit desDardanelles. Déjeuner sur la Péninsule deGallipoli, puis la traversée du Détroit enferry. Puis continuation vers Troie et visitede la ville antique dont l’histoire s’étend surenviron 3400 ans avec neuf niveauxd’occupation (Troie I à IX). La glorieuse citédu roi Priam que l’on retrouve dans l’Iliade,poème épique d’Homère, fut immortalisée àtravers des personnages mythologiques:Hélène, Ménélas, Pâris, Agamemnon,Achilles, Hector... sans oublier le légendaireCheval de Troie dont une reconstitution setrouve à l’entrée du site. Dîner et logementà l’hôtel Akol 4* à Canakkale.

5ème JOUR - JEUDI 395 km

Canakkale / Pergame / Selcuk Le matin, départ vers Pergame, capitale dela dynastie des Attalides. A l'arrivée lavisite de la cité antique où fut inventé leparchemin: l’Acropole où se trouvent lesvestiges des agoras, des temples, despalais, de la bibliothèque qui contenait 200.000 volumes, du podium ou s’élevaitl’Autel de Zeus qui fut transporté à Berlin,et l’impressionnant théâtre à flanc decolline qui offre un superbe panorama surles alentours. Dans la ville basse, visite del’Asclépion, centre thérapeutique etsanctuaire dédié au dieu de la médecineAsclépios. Déjeuner et continuation versSelcuk. Dîner et logement à l’hôtel decharme Kalehan à Selcuk (Ephèse).

6ème JOUR - VENDREDI 50 km EphèseLe matin, départ pour la visite du site de lagrandiose Ephèse, l’une des plus bellesvilles du monde antique pour y découvrir laRue de Marbre, l’Agora, l’Odéon, la

Fontaine de Trajan, le Temple d’Hadrien, laBibliothèque de Celsius, le Théâtre et desvestiges du Temple d’Artémis lequel faisaitpartie des Sept Merveilles du Monde.Retour à l'hôtel Kalehan pour le déjeuner.L'après-midi, visite du MuséeArchéologique où se trouvent les statuesimpressionnantes d’Artémis d'Ephèse etdécouverte du village de Sirince niché dansles collines à proximité d'Ephèse. Uneagréable balade à travers ses ruellespermet de découvrir ce village couronnépar une ancienne église, d’avoir une vuepanoramique sur ses vignes, ses vergers,ses oliveraies et de faire du shopping dansses nombreuses boutiques de souvenirs..Dîner et logement à l’hôtel.

7ème JOUR - SAMEDI 230 km

Selcuk / Aphrodisias /Pamukkale Le matin, départ pour Aphrodisias, la villeantique dédiée à Aphrodite, la Déesse de laBeauté, de l’Amour et de la Fertilité, quiabrita une importante école de sculpture.Visite des ruines hellénistico-romainesparmi lesquelles se trouvent le Tétrapylonou porte monumentale, le stade, le Templed’Aphrodite, le théâtre…

Après déjeuner, continuation versPamukkale, un site naturel unique mieuxconnu sous le nom de « château de coton»,où les eaux chaudes, qui ruissellent dansles vasques de travertins de calcaire, onttransformé la falaise. Possibilité debaignade dans les sources naturelles d’eauchaude. Vous visiterez Hiérapolis, villeantique thermale dont la nécropole bienconservée est parmi les plus importantesdu monde antique. Dîner et logement àl’hôtel Colossae 4*.

1.180 1.370 1.490 1.700 1.890

1.460 1.730 1.910 2.160 2.440

855 1.045 1.165 1.230 1.420

Prix par personne PROMO

Chambre double

Chambre Individuelle

Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS

Prix TTC. par personne

07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13

Départs• Vols réguliers avec Turkish Airlines du 01/04 au31/10/2013 de Paris, Lyon, Toulouse et Nice. Prix avec Turkish Airlines basés sur la classe V.

Supl. Classe L : + 40 €, Supl. Classe T : + 100 € .

Sauf entre 16/06/2013 et 14/08/2013 prix basés sur la classe T.

Supl. Classe Q : + 70 € .

• Enfant de 2 à 11 ans: 20 % réduction• 170 € de taxes d'aéroport sont incluses dans les prix.• Pour les prestations incluses, exclues et les suppléments > Voir page 16

par nuit sans les vols

Circuit sans les vols

855 €*

Circuit avec les vols

1.180 €*

* Prix par personne en chambre double

62€*

8ème JOUR - DIMANCHE 335 km

Pamukkale / Sagalassos /Antalya Le matin, départ vers Sagalassos pour lavisite des ruines hellénistiques tardives etromaines de cette ancienne cité pisidiennesituée dans un superbe cadre naturel.Après déjeuner, continuation vers Antalyapar la route traversant les Montagnes duTaurus. Fin de l'après-midi arrivée àAntalya la plus grande station balnéaire deTurquie très agréable toute l’année, quis'abrite dans une admirable baie baignéepar les eaux turquoises de la Méditerranée.Transfert au Club Salima et le début devotre séjour.

Du 9e jour au 14e jour

Séjour au Club Salima Séjour libre au Club Salima en formuletout compris. Notre représentant sera àvotre écoute pour toute informationpendant votre séjour et vous proposera desexcursions facultatives payantes si vousdésirez découvrir la région.

15ème JOUR - DIMANCHE Départ Selon l’horaire du vol, transfert versl’aéroport. Assistance aux formalités dedépart et envol vers la France.

7 Nuits de Circuit + 7 Nuits de Séjour Combinés

Club Salima


Prix à partir de

Hiérapolis, Pamukkale

Les Plus de TurquieVision• 3 nuits à Istanbul, 2 nuits à Ephèse,• Visite de la ville antique de Sagalassosrécemment fouillée,• Un aperçu très diversifié sur l’Ouest du pays,un itinéraire bien étudié,• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé,• Un séjour exceptionnel à Antalya.

Les Repas Inclus• 7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 6 dînerspendant le circuit et formule tout incluspendant le séjour au Club Salima.

Prolongez votre circuit• Possibilité de Pré-extension à Istanbul

1er JOUR - DIMANCHE Arrivée à IstanbulAccueil à l'arrivée et transfert à l'hôtel, àIstanbul. Dîner et logement à l'hôtel Aziyade 4*.

2ème JOUR - LUNDI Istanbul Journée consacrée à la découverte d'Istanbul,une ville fascinante à cheval sur deux

continents. Le matin, visite de la Mosquée de

Soliman le Magnifique, chef d’œuvre del’architecture classique Ottomane; de la

Mosquée de Rustempasa recouverte de bellesfaïences d'Iznik, parmi les meilleurs exemples

de l'art ottoman; et ensuite du vivant Marché

aux Epices où règnent encore les couleurs etles effluves de la Route de la Soie. Après

déjeuner, découverte du Palais de Topkapi,résidence des sultans ottomans entre la fin duXVe et la première moitié du XIXe siècle; et en

fin d’après-midi, temps libre dans le Grand

Bazar. Dîner libre (possibilité d'un dîner àKumkapi dans un restaurant de poisson, 35 €).Logement à l’hôtel.

3ème JOUR - MARDI IstanbulLe matin, visite de la Mosquée Bleue,reconnaissable à ses six minarets, édifiée entre1609 et 1616 pour le sultan Ahmet Ier etdécorée à l’intérieur par 21.043 faïences d'Iznik

à dominante bleue; puis de l’Hippodrome où setenaient des activités sportives, politiques etculturelles durant les périodes romaine,

byzantine et ottomane; de la grandiose Sainte

Sophie qui marqua l’apogée du règne del’Empereur byzantin Justinien. Ensuite,

possibilité de participer à une promenade en

bateau sur le Bosphore (facultative payante, 25 € ) pour profiter des meilleures vues sur

Périple Egéen

La Bibliothèque de Celsius, Ephèse © Izzet Keribar


Istanbul et la plupart de ses monumentshistoriques. Tout au long du détroit et surles deux rives du Bosphore, découverte des

palais de marbre de Dolmabahce et

Beylerbeyi, des belles villas ottomanes enbois appelées "yali" (résidences au bord del’eau), des forteresses médiévales, etc.Dîner et logement à l'hôtel.


Istanbul / Troie / Canakkale Le matin, départ vers Canakkale qui est

située sur la rive asiatique du Détroit des

Dardanelles. Déjeuner sur la Péninsule deGallipoli, puis la traversée du Détroit en

ferry. Puis continuation vers Troie et visitede la ville antique dont l’histoire s’étend surenviron 3400 ans avec neuf niveauxd’occupation (Troie I à IX). La glorieuse citédu roi Priam que l’on retrouve dans l’Iliade,poème épique d’Homère, fut immortalisée àtravers des personnages mythologiques:Hélène, Ménélas, Pâris, Agamemnon,Achilles, Hector... sans oublier le légendaireCheval de Troie dont une reconstitution setrouve à l’entrée du site. Dîner et logement

à l’hôtel Akol 4* à Canakkale.


Canakkale / Pergame / SelcukLe matin, départ vers Pergame, capitale dela dynastie des Attalides. A l'arrivée la visitede la cité antique où fut inventé le


Un circuit qui commence à Istanbul et finit à

Izmir. Il vous offre l'avantage de découvrir tout

l'Ouest de la Turquie et ses différents sites

naturels, historiques et culturels sans parcourir

trop de kilomètres... Il vous permettra de

découvrir l'essentiel d'Istanbul, capitale

historique et culturelle; Ephèse, ville antique,

mythique et grandiose; Aphrodisias et son

merveilleux stade, l'un des plus beaux du monde

antique et Pamukkale, le “château de coton”

avec ses vasques de calcaire...

895 955 1.095 1.135

1.090 1.150 1.290 1.330

570 630 630 670


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13 20 27



570 €*


895 €*


82€*

Circuit accompagné de 7 nuits

Pamukale © Izzet Keribar


parchemin: l’Acropole où se trouvent les

vestiges des agoras, des temples, des

palais, de la bibliothèque qui contenait 200.000 volumes, du podium ou s’élevaitl’Autel de Zeus qui fut transporté à Berlin,et l’impressionnant théâtre à flanc decolline qui offre un superbe panorama surles alentours. Dans la ville basse, visite de

l’Asclépion, centre thérapeutique etsanctuaire dédié au dieu de la médecineAsclépios. Déjeuner et continuation versSelcuk. Dîner et logement à l’hôtel de

charme Kalehan à Selcuk (Ephèse).

6ème JOUR - VENDREDI 50 km Ephèse Le matin, départ pour la visite du site de la

grandiose Ephèse, l’une des plus bellesvilles du monde antique pour y découvrir laRue de Marbre, l’Agora, l’Odéon, la Fontainede Trajan, le Temple d’Hadrien, laBibliothèque de Celsius, le Théâtre et des

vestiges du Temple d’Artémis lequel faisaitpartie des Sept Merveilles du Monde. Retourà l'hôtel Kalehan pour le déjeuner. L'après-

midi, visite du Musée Archéologique où setrouvent les statues impressionnantes

d’Artémis d'Ephèse et découverte du village

de Sirince niché dans les collines àproximité d'Ephèse. Une agréable balade àtravers ses ruelles permet de découvrir cevillage couronné par une ancienne église,d’avoir une vue panoramique sur ses vignes,ses vergers, ses oliveraies et de faire du

shopping dans ses nombreuses boutiques

de souvenirs.. Dîner et logement à l’hôtel.


Aphrodisias / Pamukkale /

Selcuk Le matin, départ pour Aphrodisias, la villeantique dédiée à Aphrodite, la Déesse de laBeauté, de l’Amour et de la Fertilité, quiabrita une importante école de sculpture.Visite des ruines hellénistico-romainesparmi lesquelles se trouvent le Tétrapylonou porte monumentale, le stade, le Templed’Aphrodite, le théâtre… Après déjeuner,

continuation vers Pamukkale, un sitenaturel unique mieux connu sous le nom de

« château de coton », où les eaux chaudes,qui ruissellent dans les vasques detravertins de calcaire, ont transformé lafalaise. Possibilité de baignade dans lessources naturelles d’eau chaude. Vous

visiterez Hiérapolis, ville antique thermaledont la nécropole bien conservée est parmiles plus importantes du monde antique.Retour à Selcuk. Dîner et logement àl’hôtel.

8ème JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selon l’horaire duvol, transfert vers l’aéroport. Assistanceaux formalités de départ et envol vers laFrance.


Supl. Classe L : + 40 €, Supl. Classe T : + 100 € .


Supl. Classe Q : + 70 € .


Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• 3 nuits à Istanbul, 3 nuits à Ephèse,

• Visite des villes antiques de Aphrodisias

et Hiérapolis,

• Visite du site naturel de Pamukkale,

• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé,

Les Repas Inclus• 7 petits déjeuners, 6 déjeuners, 6 dîners.

Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation à Bodrum,

avec un séjour balnéaire ou une croisière,

• Possibilité de prolongation à Kusadasi

avec un séjour balnéaire.

Haydarpasa, Istanbul

1er JOUR - DIMANCHE

Arrivée en CappadoceAccueil à l’arrivée à Kayseri et transfert à La Cappadoce (45 mn.). Dîner (sauf pour lesarrivées tardives) et logement à l’hôtel Yiltok 4*.

2ème JOUR - LUNDI 50 km.

La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires. Visitede la Vallée de Goreme, un musée en plein-airavec ses églises rupestres décorées de superbesfresques: l’Eglise Ste Barbara, l’Eglise auSerpent, l’Eglise à la Sandale, l’Eglise à la Boucle,l’Eglise à la Pomme... Retour à l’hôtel pour ledéjeuner. L’après-midi, visite d’une des villessouterraines de la région, refuge des populationslocales en périodes d’invasions, et véritablelabyrinthe aménagé sur plusieurs étages; et pourterminer coucher de soleil sur une terrasse aumilieu des vignes face à l’impressionnant paysagede la vallée. Dîner et logement à l’hôtel(possibilité d'une soirée folklorique dans unrestaurant troglodytique: 35 € ).

3ème JOUR - MARDI 190 km La CappadoceLe matin, départ vers la Vallée de Soganli entraversant les paysages très variés du plateau dela Cappadoce. Après la visite de cette vallée etde ses églises rupestres, déjeuner barbecuedans la vallée. L’après-midi, traversée de laVallée d’Avcilar et de la Vallée de Kiliclar avecleurs anciennes habitations troglodytiques etleurs cheminées de fées; puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadelle couronnant unpiton rocheux qui offre un superbe panoramasur la région et sur la Vallée des Pigeonniers.Spectacle des Derviches Tourneurs. Dîner etlogement à l’hôtel


La Cappadoce (Randonnée) / IstanbulAprès le petit déjeuner, départ de l’hôtel pourla découverte de vallées insolites. Cette journéeest consacrée à la randonnée facile etaccessible à tous: la promenade débutera nonloin du village de Goreme, puis se poursuivradans un petit canyon, au milieu de paysagessuperbes. En cours de parcours, visite d’églisepeu connue. Retour à l’hôtel pour le déjeuner.

La Cappadoce


Après-midi, transfert vers l’aéroport deKayseri et envol vers Istanbul. Accueil dèsl’arrivée à Istanbul et transfert vers l’hôtelAziyadé 4*. Dîner à l'hôtel.

5ème JOUR - JEUDI IstanbulTrois journées consacrées à la découverted’Istanbul, une ville fascinante à cheval surdeux continents qui, sous le nom deByzance puis de Constantinople fut lacapitale des Empires Romain et Byzantin, etqui, en 1453, devint la troisième et dernièrecapitale ottomane. Le matin, départ à piedde la Place de Constantin, dite la Place dela Colonne Brûlée vers le Grand Bazar quifut construit après la conquête d’Istanbulpar les Ottomans. Début des visites parCevahir Bedesteni (Bazar des pierresprécieuses) qui est le cœur du bazar. Puis le Sandal Bedesteni, destiné àl’origine au commerce des brocarts. A l’époque ottomane, les hans oucaravansérails qui entourent le GrandBazar servaient d’auberge auxcommerçants affluant à la capitale del’empire et abritaient également échoppeset ateliers de certaines marchandises, etétaient d’ailleurs souvent nommés d’aprèsla marchandise dont on y faisait lecommerce ou la production. Visites de KalciHan, de Cebeci Han, de Buyuk Valide Han,de Buyuk Yeni Han. Déjeuner au restaurantde la gare de l'Orient-Express et départ enbateau sur la Corne d'Or qui sépare lavieille ville et les quartiers plus récents.

Descente du bateau à l’extrêmité desRemparts Byzantins et continuation desvisites avec l'église Panagia de Blachernesdont la première construction à la sourcesacrée, remonte au Vème siècle;promenade dans le marché typique deBalat, l'ancien quartier juif de la ville; coupd'oeil sur les synagogues de Ahrida une de


Un circuit qui offre l'avantage de faire

découvrir Istanbul et la Cappadoce, lieux

célèbres et incontournables de la Turquie.

Il vous permettra de faire une randonnée

facile mais insolite au cœur de l'Anatolie

Centrale, au milieu de paysages lunaires, de

cheminées de fées et de villages pittoresques,

avant de rejoindre la mythique ville d’Istanbul

et d'être émerveillé par toutes ses richesses

historiques... le tout en groupe limité.

(max. 18 voyageurs)

De la Cappadoce à Istanbul

Groupe limité à 18 voyageurs, Circuit accompagné de 7 nuits



675 €*


1.125 €*


97€*

Prix à partir de

Sainte Sophie, Istanbul © Izzet Keribar


plus ancienne d'Istanbul qui a été fondée auXVème siècle, et de Yanbol. Puis visites duPatriarcat Grec; du Lycée Grec; de l'EgliseBulgare; de l'Eglise de Sainte Marie desMongols; de la mosquée de Gul Cami etCibalikapi, une des portes les plusanciennes de la ville. Puis retour à l'hôtel.

6ème JOUR - VENDREDI IstanbulJournée consacrée à la découverte du cœurhistorique d’Istanbul: Le matin, la visite dela Mosquée Bleue, reconnaissable à ses sixminarets et décorée à l’intérieur par lesfaïences d'Iznik à dominante bleue; puisvisites de l’Hippodrome où se tenaient desactivités sportives, politiques et culturellesdurant les périodes romaine, byzantine etottomane; du Palais de Topkapi, résidencedes sultans ottomans entre la fin du XVe etla première moitié du XIXe siècle, avec sestrésors. Fin de la journée dans le GrandBazar où vous aurez du temps libre pourflâner et faire du shopping et retour àl’hôtel. Déjeuner en cours de visites. Dînerlibre (possibilité d'un dîner à Kumkapi dansun restaurant de poisson: 35 € ). Logementà l’hôtel.

7ème JOUR - SAMEDI IstanbulJournée libre. Possibilité de participer àune journée de découverte d'Istanbul avecune promenade en bateau sur le Bosphore(facultative payante,50 € ): Le matin, visitede la grandiose Sainte Sophie qui marqual'apogée du règne de l'Empereur byzantinJustinien. Ensuite, promenade en bateausur le Bosphore qui sépare l'Asie etl'Europe et relie la Mer de Marmara à laMer Noire. Vous profiterez des meilleuresvues de la ville et la plupart de sesmonuments historiques. Tout au long dudétroit et sur les deux rives du Bosphore,découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villas

ottomanes en bois appelées "yali"(résidences au bord de l’eau), desforteresses médiévales, etc. Déjeuner dansun restaurant de poisson sur la côteeuropéenne du Bosphore. L'après-midi, visite de la Mosquée deSoliman le Magnifique, chef d'oeuvre dugénial architecte Sinan puis arrêt auMarché aux Epices qui reflète encoreaujourd'hui les couleurs et les saveurs dela Route de la Soie. Pour finir la journée,visite de la Mosquée de Rustempasarecouverte de belles faïences d’Iznik.Retour à l'hôtel. Déjeuner libre. Le soir, verre et dîner d’au-revoir aurestaurant panoramique de l'hôtel.Logement à l’hôtel.


Nos Conseils:• Pour les randonnées, il est préférable de vous munir de

chaussures de marche, d’un petit sac à dos, d’un

chapeau ou imperméable selon la saison, d’un livre pour

les moments de repos et bien sûr d’un appareil photo.

Istiklal Caddesi, Istanbul © Izzet Keribar

1.125 1.175 1.325 1.365

1.350 1.400 1.550 1.590

675 725 725 765


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13 20 27


Supl. Classe L: + 40 €, Supl. Classe T: + 100 €


Supl. Classe Q: + 70 €


Les Plus de TurquieVision• Groupe limité à 18 voyageurs,• 4 nuits à Istanbul, 3 nuits en Cappadoce, • Circuit commençant par la Cappadoce etévitant le trajet Istanbul / Cappadoce par la route,• Une randonnée facile et très agréable enCappadoce,• Un aperçu très diversifié sur Istanbul et les différentes facettes de cette ville étonnante,• La possibilité de découvrir certains aspects destraditions et folklore du pays comme les DervichesTourneurs, le hammam, le narguilé, etc.• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé,


Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation à Istanbul, à Bodrum ou à Antalya

Bodrum © Izzet Keribar

1er JOUR - DIMANCHE

Arrivée à Antalya Accueil à l'arrivée et transfert à l'hôtel, àAntalya. Dîner (sauf pour les arrivées tardives)

et logement à l'hôtel Khann 4*.

2ème JOUR - LUNDI 90 km.

Perge / Aspendos Le matin, à travers la plaine côtière de

Pamphylie, route vers Perge et visite de cetteville antique hellénistico-romaine avec sonstade, sa voie à colonnades, son théâtre.

Continuation vers Aspendos dont le théâtre duIIe siècle est le mieux préservé des théâtresromains d’Asie Mineure. Après déjeuner, retourà Antalya pour une promenade dans les ruelles

de la pittoresque vieille ville (Kaleici) auxmaisons typiques en bois qui dominent le port de

plaisance pour y découvrir la Porte d'Hadrien, le

Minaret Cannelé, le Minaret Tronqué, la Tour

d'Hidirlik... Dîner et logement à l’hôtel.

3ème JOUR - MARDI 535 km

Antalya / Konya / La Cappadoce Après le petit déjeuner, départ vers Konya, villesainte et ancienne capitale seldjoukide du

sultanat de Roum. Visite du Musée de Mêvlana,célèbre poète et mystique qui, au XIIIe siècle,

fonda l’ordre soufi des Derviches Tourneurs.

Coup d'oeil à la Mosquée d'Aladdin dont lacharpente en bois sculpté est soutenue par 42colonnes gréco-romaines et au magnifique

portail de marbre sculpté de Karatay

Medresesi. Après déjeuner, traversée de la

plaine de Konya, grenier à blé de la Turquie. En cours de route, arrêt à un des

caravansérails seldjoukides du XIIIe siècle sur

la route de la soie. Arrivée en Cappadoce. Dîneret logement à l’hôtel Mustafa 4*.

4ème JOUR - MERCREDI 50 km La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires.

Périple Anatolien


Visite de la Vallée de Goreme, un musée enplein-air avec ses églises rupestresdécorées de superbes fresques: l’Eglise SteBarbara, l’Eglise au Serpent, l’Eglise à laSandale, l’Eglise à la Boucle, l’Eglise à laPomme... Retour à l’hôtel pour le déjeuner.

L’après-midi, visite d’une des villes

souterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé surplusieurs étages; et pour terminer coucherde soleil sur une terrasse au milieu desvignes face à l’impressionnant paysage dela vallée. Dîner et logement à l’hôtel(possibilité d'une soirée folklorique dans unrestaurant troglodytique: 35 € ).


La Cappadoce / Istanbul Le matin, départ vers la Vallée de Soganli

en traversant les paysages très variés duplateau de la Cappadoce. Après la visite decette vallée et de ses églises rupestres,

déjeuner barbecue dans la vallée. Après-midi, transfert vers l’aéroport de

Kayseri et envol vers Istanbul. Accueil dèsl’arrivée à Istanbul et transfert vers l’hôtelAziyadé 4*. Dîner à l'hôtel.


Un circuit qui commence à Antalya et finit à

Istanbul. Il vous permettra de découvrir la

Côte Pamphylienne, l'extraordinaire région

de la Cappadoce avec ses habitations

troglodytiques et Istanbul, la capitale

culturelle de la Turquie.

Vous pouvez commencer votre Périple

Anatolien par une semaine de séjour sur la

Côte Turquoise, au Club Salima, et/ou le

terminer par quelques jours d'extension à

Istanbul afin de flâner à votre gré dans

l'ancienne capitale de Byzance et de l'Empire

Ottoman.

Le Palais de Topkapi © Izzet Keribar

Antalya

990 1.030 1.180 1.210

1.180 1.220 1.370 1.400

590 630 630 660


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13 20 27



590 €*


990 €*


85€*


6ème JOUR - VENDREDI IstanbulJournée consacrée à la découverte du cœurhistorique d’Istanbul: Le matin, la visite de

la Mosquée Bleue, reconnaissable à ses sixminarets et décorée à l’intérieur par lesfaïences d'Iznik à dominante bleue; puis

visites de l’Hippodrome où se tenaient desactivités sportives, politiques et culturellesdurant les périodes romaine, byzantine et

ottomane; du Palais de Topkapi, résidencedes sultans ottomans entre la fin du XVe etla première moitié du XIXe siècle, avec ses

trésors. Fin de la journée dans le Grand

Bazar où vous aurez du temps libre pourflâner et faire du shopping et retour àl’hôtel. Déjeuner en cours de visites. Dînerlibre (possibilité d'un dîner à Kumkapi dansun restaurant de poisson: 35 € ). Logementà l’hôtel.

7ème JOUR - SAMEDI IstanbulJournée libre. Possibilité de participer à

une journée de découverte d'Istanbul avec

une promenade en bateau sur le Bosphore

(facultative payante,50 € ): Le matin, visite

de la grandiose Sainte Sophie qui marqual'apogée du règne de l'Empereur byzantinJustinien. Ensuite, promenade en bateau

sur le Bosphore qui sépare l'Asie etl'Europe et relie la Mer de Marmara à laMer Noire. Vous profiterez des meilleuresvues de la ville et la plupart de sesmonuments historiques. Tout au long dudétroit et sur les deux rives du Bosphore,découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali"(résidences au bord de l’eau), des


forteresses médiévales, etc. Déjeuner dansun restaurant de poisson sur la côte

européenne du Bosphore. L'après-midi,

visite de la Mosquée de Soliman le

Magnifique, chef d'oeuvre du génial

architecte Sinan puis arrêt au Marché aux

Epices qui reflète encore aujourd'hui lescouleurs et les saveurs de la Route de laSoie. Pour finir la journée, visite de la

Mosquée de Rustempasa recouverte debelles faïences d’Iznik. Retour à l'hôtel.

Déjeuner libre. Le soir, verre et dîner d’au-

revoir au restaurant panoramique del'hôtel. Logement à l’hôtel.

8ème JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selon l’horaire duvol, transfert vers l’aéroport. Assistance auxformalités de départ et envol vers la France.

La Cappadoce

Tissage de tapis traditionnels






Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• 3 nuits à Istanbul, 2 nuits en Cappadoce et

2 nuits à Antalya,• Un aperçu très diversifié sur le centre du payset Istanbul, un itinéraire bien étudié,

• Guide-conférencier compétent,• Vol de la Cappadoce à Istanbul,• Autocar confortable et climatisé,


Prolongez votre circuit• Possibilité de séjour à Antalya avant le circuit,

• Possibilité de prolongation à Istanbul.

Marché aux Epices, Istanbul


1er JOUR - JEUDI

Arrivée à IstanbulAccueil à l'arrivée et transfert à l'hôtel, àIstanbul. Dîner (sauf pour les arrivées tardives)et logement à l’hôtel Aziyadé 4*.

2ème JOUR - VENDREDI IstanbulJournée consacrée à la découverte du cœurhistorique d’Istanbul: Le matin, la visite de laMosquée Bleue, reconnaissable à ses sixminarets et décorée à l’intérieur par lesfaïences d'Iznik à dominante bleue; puis visitesde l’Hippodrome où se tenaient des activitéssportives, politiques et culturelles durant lespériodes romaine, byzantine et ottomane; duPalais de Topkapi, résidence des sultansottomans entre la fin du XVe et la premièremoitié du XIXe siècle, avec ses trésors. Fin de lajournée dans le Grand Bazar où vous aurez dutemps libre pour flâner et faire du shopping etretour à l’hôtel. Déjeuner en cours de visites.Dîner libre, logement à l’hôtel.

3ème JOUR - SAMEDI IstanbulLe matin, visite de la grandiose Sainte Sophiequi marqua l'apogée du règne de l'Empereurbyzantin Justinien. Ensuite, promenade enbateau sur le Bosphore qui sépare l'Asie etl'Europe et relie la Mer de Marmara à la Mer

Noire. Vous profiterez des meilleures vues de laville et la plupart de ses monuments historiques.Tout au long du détroit et sur les deux rives duBosphore, découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali" (résidences aubord de l’eau), des forteresses médiévales, etc.Déjeuner dans un restaurant de poisson sur lacôte européenne du Bosphore. L'après-midi, visite de la Mosquée de Soliman leMagnifique, chef d'oeuvre du génial architecteSinan puis arrêt au Marché aux Epices quireflète encore aujourd'hui les couleurs et lessaveurs de la Route de la Soie. Pour finir lajournée, visite de la Mosquée de Rustempasarecouverte de belles faïences d’Iznik. Retour àl'hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.


Istanbul / La Cappadoce Matinée libre. Déjeuner à l'hôtel. Après-midi,transfert vers l’aéroport et envol vers Kayseri.Accueil à l’arrivée à Kayseri et transfert àl’hôtel Yiltok 4*. Dîner et logement à l’hôtel.

5ème JOUR - LUNDI 50 km La Cappadoce Journée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires. Visite

de la Vallée de Goreme, un musée en plein-air avec ses églises rupestres décorées desuperbes fresques: l’Eglise Ste Barbara,l’Eglise au Serpent, l’Eglise à la Sandale,l’Eglise à la Boucle, l’Eglise à la Pomme...Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, visite d’une des villessouterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé surplusieurs étages; et pour terminer coucherde soleil sur une terrasse au milieu desvignes face à l’impressionnant paysage de lavallée. Dîner et soirée folklorique dans unrestaurant troglodytique. Logement à l’hôtel.


La CappadoceLe matin, départ vers la Vallée de Soganlien traversant les paysages très variés duplateau de la Cappadoce. Après la visite decette vallée et de ses églises rupestres,déjeuner barbecue dans la vallée. L’après-midi, traversée de la Vallée d’Avcilar et dela Vallée de Kiliclar avec leurs ancienneshabitations troglodytiques et leurscheminées de fées; puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre unsuperbe panorama sur la région et sur laVallée des Pigeonniers. Spectacle desDerviches Tourneurs. Dîner et logement àl’hôtel.


La Cappadoce (Randonnée) /Izmir / Selcuk (Ephèse)Après le petit déjeuner, départ de l’hôtelpour la découverte de vallées insolites. Cettejournée est consacrée à la randonnée facileet accessible à tous: la promenade débuteranon loin du village de Goreme, puis sepoursuivra dans un petit canyon, au milieu

Sur Le Tapis Volant

Derviches tourneurs © Izzet Keribar Le Musée Archéologique d’Ephèse, Selcuk © Izzet Keribar


Un circuit qui offre un grand confort pourdécouvrir Istanbul, la Cappadoce, Ephèse etPamukkale, lieux célèbres et incontournables dela Turquie. Une découverte complète d'Istanbul,de la Cappadoce et des plus beaux sites de larégion egéenne... Commencer par Istanbul et parcourir par laroute les grandes distances entre Istanbul et laCappadoce, puis entre la Cappadoce et Izmirvoyager en avion vous procurera plus de confortpour cet important circuit que vous réaliserez engroupe limité (max. 18 voyageurs).

1.430 1.510 1.640 1.690

1.700 1.780 1.910 1.960

1.030 1.110 1.110 1.160


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17



1.030 €*


1.430 €*


103€*

31


de paysages superbes. En cours deparcours, visite d’église peu connue. Retourà l’hôtel pour le déjeuner. Après-midi,transfert vers l’aéroport de Kayseri et envolvers Izmir. Accueil dès l’arrivée à Izmir ettransfert vers l’hôtel Kalehan (hôtel decharme). Dîner et logement à l’hôtel.

8e JOUR - JEUDI 190 km

Priène / Didymes / Milet Journée consacrée à la visite des ruines detrois sites antiques situés dans la plaine duGrand Méandre. Le matin, départ pour lavisite de Priène, la plus ancienne ville auplan d’urbanisme géométriquehippodamien avec ses rues à angles droits:le Temple d'Athéna, l’Agora, leBouleuterion, le Prytaneion, le Théâtre...Puis visite du sanctuaire de Didymes avecle colossal Temple d’Apollon où des foulesde pélerins venaient consulter l’oracle. Une voie sacrée reliait Didymes à Milet, lapatrie de philosophes tels que Thalès,Anaximandre, Anaximènes, et del'urbaniste Hippodamos. Déjeuner suivi dela visite de Milet qui comprend le Théâtre,l’Agora, le Bouleuterion, les Bains deFaustine, le Gymnase, le Nymphéion...Retour à Selcuk. Dîner et logement àl’hôtel.

9e JOUR - VENDREDI 50 km EphèseLe matin, départ pour la visite du site de lagrandiose Ephèse, l’une des plus bellesvilles du monde antique pour y découvrir laRue de Marbre, l’Agora, l’Odéon, laFontaine de Trajan, le Templed’Hadrien, la Bibliothèque deCelsius, le Théâtre et desvestiges du Temple d’Artémislequel faisait partie des SeptMerveilles du Monde. Retourà l'hôtel Kalehan pour ledéjeuner. L'après-midi, visite

du Musée Archéologique où se trouvent lesstatues impressionnantes d’Artémisd'Ephèse et découverte du village deSirince niché dans les collines à proximitéd'Ephèse. Une agréable balade à travers ses ruellespermet de découvrir ce village couronnépar une ancienne église, d’avoir une vuepanoramique sur ses vignes, ses vergers,ses oliveraies et de faire du shopping dansses nombreuses boutiques de souvenirs..Dîner et logement à l’hôtel.

10e JOUR - SAMEDI 445 km

Aphrodisias / Pamukkale /Selcuk Le matin, départ pourAphrodisias, la ville antique dédiée àAphrodite, la Déesse de la Beauté, del’Amour et de la Fertilité, qui abrita uneimportante école de sculpture. Visite desruines hellénistico-romaines parmilesquelles se trouvent le Tétrapylon ouporte monumentale, le stade, le Templed’Aphrodite, le théâtre… Après déjeuner,continuation vers Pamukkale, un sitenaturel unique mieux connu sous le nom de« château de coton », où les eaux chaudes,qui ruissellent dans les vasques detravertins de calcaire, ont transformé lafalaise. Possibilité de baignade dans lessources naturelles d’eau chaude. Vousvisiterez Hiérapolis, ville antique thermaledont la nécropole bien conservée est parmiles plus importantes du monde antique.Retour à Selcuk. Dîner et logement àl’hôtel.

11e JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selon

l’horaire du vol, transfert versl’aéroport. Assistance auxformalités de départ et envol versla France.

Aphrodisias







Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• Groupe limité à 18 voyageurs,• 3 nuits à Istanbul, 3 nuits en Cappadoce et 4 nuits à Ephèse,• Circuit faisant les trajets Istanbul /Cappadoce / Izmir en avion pour vous éviter de grandes routes,• La promenade en bateau sur le Bosphore,• Une randonnée facile mais très agréable en Cappadoce,• Dîner et soirée folklorique dans unrestaurant troglodytique en Cappadoce,• Un aperçu très complet sur Istanbul avec les différentes facettes de cette ville étonnante,• La possibilité de découvrir certains aspectsdes traditions et folklore du pays comme lesDerviches Tourneurs, le hammam, le narguilé, etc.• Guide-conférencier compétant.


Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation à Bodrum ou à Kusadasi avec un séjour ou une croisière.

1er JOUR - DIMANCHE

Arrivée à IstanbulAccueil dès l'arrivée et transfert vers l'hôtel,The City 4* à Istanbul. Dîner libre.

2ème JOUR - LUNDI IstanbulJournée consacrée à la découverte d'Istanbul,une ville fascinante à cheval sur deuxcontinents. Le matin, visite de la Mosquée deSoliman le Magnifique, chef d’œuvre del’architecture classique ottomane; de laMosquée de Rustempasa recouverte de bellesfaïences d'Iznik, parmi les meilleurs exemplesde l'art ottoman; et enfin du vivant Marché auxEpices où règnent encore les couleurs et leseffluves de la Route de la Soie. Après déjeuner,découverte du Palais de Topkapi, résidence dessultans ottomans entre la fin du XVe et lapremière moitié du XIXe siècle. En fin d’après-midi, temps libre dans le GrandBazar. Dîner libre (possibilité du dîner àKumkapi dans un restaurant de poisson: 35 € ). Logement à l’hôtel.


Istanbul / BoluLe matin, visite de la Mosquée Bleue,reconnaissable à ses six minarets, édifiée entre1609 et 1616 pour le sultan Ahmet Ier etdécorée à l’intérieur par 21.043 faïences d'Iznikà dominante bleue; de l’Hippodrome où setenaient des activités sportives, politiques etculturelles durant les périodes romaine,byzantine et ottomane; et de la grandioseSainte Sophie qui marqua l’apogée du règne del’Empereur byzantin Justinien. Ensuite, possibilité de participer à unepromenade en bateau sur le Bosphore(facultative payante 25 € ), où vous profiterezdes meilleures vues sur Istanbul et la plupartde ses monuments historiques. Tout au long dudétroit et sur les deux rives du Bosphore,découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali" (résidencesau bord de l’eau), des forteresses médiévales,etc. En début d’après-midi, départ vers Bolu qui

Trésors de la Turquie

Ephèse © Fikret Atalay


Un circuit qui offre l'avantage de vous

faire découvrir la majorité des célèbres

sites de la Turquie: de vrais trésors

culturels, naturels et historiques…

incontournables, inoubliables.

Il vous permettra ainsi de visiter les

hauts lieux stambouliotes, de la

Mosquée Bleue au Grand Bazar; les

merveilleux paysages de la Cappadoce;

la mystique Konya et le célèbre site du

“château de coton”, Pamukkale.


se trouve à mi-chemin entre Istanbul etAnkara. Déjeuner en cours de visites. Dîneret logement à l’hôtel Koru 4* à Bolu.


Bolu / Ankara / La CappadoceLe matin, départ vers Ankara, située sur leshauts plateaux anatoliens. L'ancienneAngora, choisie par Mustapha KemalAtaturk comme centre de la résistancenationale, est la capitale turque depuis1923. Visite du Musée des CivilisationsAnatoliennes, d’une grande richesse avec,entre autres, ses collections hittitesuniques; puis de l’Anitkabir, le Mausoléed'Ataturk, père de la Turquie moderne.

Après le déjeuner, par la route longeant leLac Salé, continuation vers la régionvolcanique de Cappadoce située au cœur del’Anatolie Centrale. Dîner et logement àl’hôtel Tassaray 4*.

5ème JOUR - JEUDI 50 km La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires.Visite de la Vallée de Goreme, muséeen"plein-air" avec ses églises rupestres(VIIe – XIIIe siècles) décorées de superbesfresques: l’Eglise Ste Barbara, l’Eglise auSerpent, l’Eglise à la Sandale, l’Eglise à laBoucle, l’Eglise à la Pomme... Traversée dela Vallée d’Avcilar et de la Vallée deKiliclar avec leurs anciennes habitationstroglodytiques et leurs cheminées de fées.Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, visite d’une des villessouterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé sur

880 920 1.060 1.090

1.070 1.110 1.250 1.280

555 595 595 625


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS









555 €*


880 €*


80€*

Prix à partir de

Sainte Sophie, le Pavillon Sepetciler el La Corne d’Or © Izzet Keribar

Istanbul © Izzet Keribar Pamukkale © Izzet Keribar


plusieurs étages, puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre unsuperbe panorama sur la région et sur laVallée des Pigeonniers. Dîner et logementà l’hôtel (possibilité d'une soirée folkloriquedans un restaurant troglodytique: 35 € ).

6ème JOUR - VENDREDI 600 km

La Cappadoce / Konya /PamukkaleLe matin, traversée de la plaine de Konya,"grenier à blé" de la Turquie. En cours deroute, arrêt à un des caravansérailsseldjoukide du XIIIe siècle sur la route de lasoie. Arrivée à Konya, ville sainte et anciennecapitale seldjoukide du sultanat de Roum etvisite du Musée de Mêvlana, célèbre poèteet mystique qui, au XIIIe siècle, fonda l’ordresoufi des Derviches Tourneurs. Aprèsdéjeuner, continuation vers Pamukkale, unsite naturel unique. Visite de ce "château decoton" où les eaux chaudes, qui onttransformé la falaise, ruissellent dans lesvasques de travertins de calcaire; puis visite

de Hiérapolis, ville antique thermale dont lanécropole bien conservée est parmi les plusimportantes du monde antique. Déjeuner encours de route. Dîner et logement à l’hôtelTripolis 4*.


Pamukkale / Selcuk (Ephèse)Départ vers la grandiose Ephèse, l'une desplus belles villes du monde antique. Visitedu site avec la découverte de la Rue deMarbre, l'Agora, l'Odéon, la Fontaine deTrajan, le Temple d'Hadrien, laBibliothèque de Celsius, le Théâtre et desvestiges du Temple d'Artémis lequel faisaitpartie des Sept Merveilles du Monde.Déjeuner en cours de visites. Dîner etlogement à l’hôtel de charme Kalehan àSelcuk (Ephèse).



07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13 20 27

Les Plus de TurquieVision• Avec ce circuit, vous pouvez avoir un aperçu

diversifié de la Turquie en 8 jours,• Circuit commençant à Istanbul, se terminantà Izmir et évitant un grand trajet par la route,



Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation du circuit à

Kusadasi ou à Bodrum avec un séjour ou

une croisière.

Selcuk © Fikret Atalay

1er JOUR - JEUDI

Arrivée à IstanbulAccueil dès l’arrivée à Istanbul et transfert versl’hôtel Aziyadé 4*. Dîner libre.

2ème JOUR - VENDREDI IstanbulJournée consacrée à la découverte du cœurhistorique d’Istanbul: Le matin, la visite de laMosquée Bleue, reconnaissable à ses sixminarets et décorée à l’intérieur par lesfaïences d'Iznik à dominante bleue; puis visitesde l’Hippodrome où se tenaient des activitéssportives, politiques et culturelles durant lespériodes romaine, byzantine et ottomane; duPalais de Topkapi, résidence des sultansottomans entre la fin du XVe et la premièremoitié du XIXe siècle, avec ses trésors. Fin de lajournée dans le Grand Bazar où vous aurez dutemps libre pour flâner et faire du shopping etretour à l’hôtel. Déjeuner en cours de visites.Dîner libre (possibilité d'un dîner à Kumkapidans un restaurant de poisson: 35 € ).Logement à l’hôtel.

3ème JOUR - SAMEDI 260 km Istanbul / BoluMatinée et déjeuner libre. Possibilité departiciper à une promenade en bateau sur le

Bosphore (facultative payante, 40 € ): Le matin,visite de la grandiose Sainte Sophie qui marqual'apogée du règne de l'Empereur byzantinJustinien. Ensuite, promenade en bateau sur leBosphore qui sépare l'Asie et l'Europe et reliela Mer de Marmara à la Mer Noire. Vousprofiterez des meilleures vues de la ville et laplupart de ses monuments historiques. Tout aulong du détroit et sur les deux rives duBosphore, découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali" (résidencesau bord de l’eau), des forteresses médiévales,etc. Déjeuner dans un restaurant de poissonsur la côte européenne du Bosphore. En débutd’après-midi, départ vers Bolu qui se trouve àmi-chemin entre Istanbul et Ankara. Dîner etlogement à l’hôtel Koru 4* à Bolu.


Bolu / Ankara / La CappadoceLe matin, départ vers Ankara, située sur leshauts plateaux anatoliens. Visite du Musée desCivilisations Anatoliennes, d’une granderichesse avec, entre autres, ses collectionshittites uniques; et de l’Anitkabir, le Mausoléed'Ataturk, père de la Turquie moderne.

Merveilles de la Turquie

Pamukkale © Izzet Keribar


Après le déjeuner, par la route longeant leLac Salé, continuation vers la régionvolcanique de Cappadoce située au cœur del’Anatolie Centrale. Dîner et logement àl’hôtel Yiltok 4*.

5ème JOUR - LUNDI 50 km

La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires.Visite de la Vallée de Goreme, un musée enplein-air avec ses églises rupestresdécorées de superbes fresques: l’Eglise SteBarbara, l’Eglise au Serpent, l’Eglise à laSandale, l’Eglise à la Boucle, l’Eglise à laPomme... Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, visite d’une des villessouterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé surplusieurs étages; et pour terminer coucherde soleil sur une terrasse au milieu desvignes face à l’impressionnant paysage dela vallée. Dîner et logement à l’hôtel(possibilité d'une soirée folklorique dans unrestaurant troglodytique: 35 € ).


La CappadoceLe matin, départ vers la Vallée de Soganlien traversant les paysages très variés duplateau de la Cappadoce. Après la visite decette vallée et de ses églises rupestres,déjeuner barbecue dans la vallée. L’après-midi, traversée de la Vallée d’Avcilar et dela Vallée de Kiliclar avec leurs ancienneshabitations troglodytiques et leurscheminées de fées; puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre unsuperbe panorama sur la région et sur laVallée des Pigeonniers. (possibilité d'unspectacle des Derviches Tourneurs: 20 € ).Dîner et logement à l’hôtel.


Un circuit qui offre l'avantage de vous faire

voyager selon un rythme plus tranquille tout

en offrant un large panorama sur tous les

sites de la Turquie de l'Ouest.

Il vous permettra, en 11 jours (du jeudi au

dimanche), de découvrir les hauts lieux de

l'ancienne Byzance et mythique capitale de

l'Empire Ottoman, les cheminées de fées de

la Cappadoce, la beauté des paysages

entourant Antalya, la magie d'Aphrodisias

dédiée à la déesse de l'amour et la

splendeur antique d'Ephèse.



815 €*


1.140 €*


82€*

Prix à partir de


Kaleici, Antalya



La Cappadoce / Konya /Antalya Le matin, traversée de la plainede Konya, "grenier à blé" de la Turquie. Encours de route, arrêt au caravansérailseldjoukide du XIIIe siècle de Sultanhan, leplus grand d’Anatolie. Arrivée à Konya, villesainte et ancienne capitale seldjoukide dusultanat de Roum et visite du Musée deMêvlana, célèbre poète et mystique qui, auXIIIe siècle, fonda l’ordre soufi desDerviches Tourneurs. Après déjeuner,continuation vers Antalya la plus grandestation balnéaire de Turquie très agréabletoute l’année, qui s'abrite dans uneadmirable baie baignée par les eauxturquoises de la Méditerranée. Dîner etlogement à l’hôtel Grida 4*.


Perge / AspendosLe matin, à travers la plaine côtière dePamphylie, route vers Perge et visite decette ville antique hellénistico-romaineavec son stade, sa voie à colonnades, sonthéâtre. Continuation vers Aspendos dontle théâtre du IIe siècle est le mieuxpréservé des théâtres romains d’AsieMineure. Après déjeuner, retour à Antalyapour une promenade dans les ruelles de lapittoresque vieille ville (Kaleici) auxmaisons typiques en bois qui dominent leport de plaisance pour y découvrir la Ported'Hadrien, le Minaret Cannelé, le MinaretTronqué, la Tour d'Hidirlik... Dîner etlogement à l’hôtel.


Antalya / PamukkaleLe matin, par la route traversant lesMontagnes du Taurus, arrivée àSagalassos pour la visite des ruineshellénistiques tardives et romaines de cetteancienne cité pisidienne située dans unsuperbe cadre naturel. Après le déjeuner,

continuation vers Pamukkale, un sitenaturel unique. Visite de ce "château decoton" où les eaux chaudes, qui onttransformé la falaise, ruissellent dans lesvasques de travertins de calcaire; et visitede Hiérapolis, ville antique thermale dontla nécropole bien conservée est parmi lesplus importantes du monde antique. Dîneret logement à l’hôtel Tripolis 4*.


Pamukkale / Aphrodisias /Selcuk (Ephèse)Le matin, départ vers Aphrodisiasrenommée pour son école de sculpturepour y admirer le stade, le mieux conservéd’Asie Mineure, le Temple d’Aphrodite, leTétrapylon, le Théâtre, le musée, etc. Puis départ par la route traversant laplaine du Grand Méandre et arrivée àSelcuk. Déjeuner et visite de la grandioseEphèse: la Rue de Marbre, l’Agora, l’Odéon,la Fontaine de Trajan, le Temple d’Hadrien,la Bibliothèque de Celsius, le Théâtre, etdes vestiges du Temple d’Artémis lequelfaisait partie des Sept Merveilles du Monde.Dîner et logement à l’hôtel Kalehan (hôtelde charme) à Ephèse.

11ème JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selon l’horaire duvol, transfert vers l’aéroport. Assistance auxformalités de départ et envol vers la France.

Tissage de tapis traditionnels en Cappadoce

1.140 1.190 1.340 1.380

1.390 1.440 1.590 1.630

815 865 865 905


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17






Les Plus de TurquieVision• Un circuit qui vous fait visiter l'essentiel de la Turquie en 11 jours.• 2 nuits à Istanbul, 3 nuits en Cappadoceet 2 nuits à Antalya,• Visite de la ville antique de Sagalassosrécemment fouillée,• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé,


Prolongez votre circuit• Possiblité d’interruption du circuit avec un séjour à Antalya,• Possibilité de prolongation du circuit àBodrum avec un séjour ou une croisière,• Possibilité d'une arrivée tôt à Istanbul.

Pera, Istanbul © Izzet Keribar

1er JOUR - DIMANCHEArrivée à Bodrum Accueil dès l’arrivée àBodrum, transfert et installation à l’hôtel. Dîner(sauf pour les arrivées tardives) et logement àl’hôtel Kalehan (hôtel de charme) à Ephèse.

2e JOUR - LUNDI 50 km EphèseLe matin, départ à la grandiose Ephèse. Visitedu site avec la Rue de Marbre, l’Agora, l’Odéon,la Fontaine de Trajan, le Temple d’Hadrien, laBibliothèque de Celsius, le Théâtre, et desvestiges du Temple d’Artémis lequel faisaitpartie des Sept Merveilles du Monde. Déjeuneret l'après-midi, visite du Musée Archéologiqueoù se trouvent les statues impressionnantesd’Artémis d'Ephèse. Dîner et logement à l’hôtelà Ephèse.

3e JOUR - MARDI: 395 kmIzmir / Pergame / CanakkaleLe matin, tour de ville d’Izmir et départ versPergame capitale de la dynastie des Attalides.Visite de la cité antique où fut inventé leparchemin: l’Acropole où se trouvent lesvestiges des agoras, des temples, des palais, dela bibliothèque qui contenait 200.000 volumes,du podium ou s’élevait l’Autel de Zeus qui futtransporté à Berlin, et l’impressionnant théâtreà flanc de colline qui offre un superbe panoramasur les alentours. Dans la ville basse, visite del’Asclépion, centre thérapeutique et sanctuairedédié au dieu de la médecine Asclépios. Dîner etlogement à l’hôtel Akol 4* à Canakkale.

4e JOUR - MERCREDI: 395 kmCanakkale / Troie / IstanbulLe matin, départ vers Troie et visite de la villeantique dont l’histoire s’étend sur environ 3400ans avec neuf niveaux d’occupation (Troie I à IX).La glorieuse cité du roi Priam que l’on retrouvedans l’Iliade, poème épique d’Homère, futimmortalisée à travers des personnagesmythologiques: Hélène, Ménélas, Pâris,Agamemnon, Achilles, Hector... sans oublier le

légendaire Cheval de Troie dont unereconstitution se trouve à l’entrée du site. Puistraversée du Détroit des Dardanelles en ferry etcontinuation vers Istanbul. Dîner et logement àl’hôtel Aziyadé 4*.

5e JOUR - JEUDI IstanbulTrois journées consacrées à la découverted’Istanbul, une ville fascinante à cheval sur deuxcontinents qui, sous le nom de Byzance puis deConstantinople fut la capitale des EmpiresRomain et Byzantin, et qui, en 1453, devint latroisième et dernière capitale ottomane. Lematin, départ à pied de la Place de Constantin,dite la Place de la Colonne Brûlée, vers le GrandBazar qui fut construit après la conquêted’Istanbul par les Ottomans. Début des visitespar Cevahir Bedesteni (Bazar des pierresprécieuses) qui est le cœur du bazar. Puis leSandal Bedesteni, destiné à l’origine aucommerce des brocarts. A l’époque ottomane,les hans ou caravansérails qui entourent leGrand Bazar servaient d’auberge auxcommerçants affluant à la capitale de l’empireet abritaient également échoppes et ateliers decertaines marchandises, et étaient d’ailleurssouvent nommés d’après la marchandise donton y faisait le commerce ou la production.Visites de Kalci Han, de Cebeci Han, de BuyukValide Han, de Buyuk Yeni Han. Déjeuner aurestaurant de la gare de l'Orient-Express etdépart en bateau sur la Corne d’Or qui sépare lavieille ville des quartiers plus récents. Descentedu bateau à l’extrêmité des Remparts Byzantinset continuation des visites avec l'église Panagiade Blachernes dont la première construction, àla source sacrée, remonte au Vème siècle;promenade dans le marché typique de Balat,l'ancien quartier juif de la ville; coup d'oeil surles synagogues de Ahrida, une de plus ancienned'Istanbul qui a été fondée au XVème siècle, etde Yanbol. Puis visites du Patriarcat Grec; duLycée Grec; de l'Eglise Bulgare; de l'Eglise deSainte Marie des Mongols; de la mosquée de

Gul Cami et Cibalikapi une des plusanciennes portes de la ville. Puis retour àl'hôtel. Dîner libre (possibilité d'un dînerspectacle à la Tour de Galata: 80 € ).Logement à l’hôtel.

6e JOUR - VENDREDI IstanbulJournée consacrée à la découverte du cœurhistorique d’Istanbul: Le matin, la visite dela Mosquée Bleue, reconnaissable à ses sixminarets et décorée à l’intérieur par lesfaïences d'Iznik à dominante bleue; puisvisites de l’Hippodrome où se tenaient desactivités sportives, politiques et culturellesdurant les périodes romaine, byzantine etottomane; du Palais de Topkapi, résidencedes sultans ottomans entre la fin du XVe etla première moitié du XIXe siècle, avec sestrésors. Fin de la journée dans le GrandBazar où vous aurez du temps libre pourflâner et faire du shopping et retour àl’hôtel. Déjeuner en cours de visites. Dîner libre (possibilité d'un dîner à Kumkapidans un restaurant de poisson: 35 € ).Logement à l’hôtel.

7e JOUR - SAMEDI: 260 kmIstanbul / Bolu Matinée et déjeunerlibre. Possibilité de participer à unepromenade en bateau sur le Bosphore(facultative payante,40 € ): Le matin, visitede la grandiose Sainte Sophie qui marqual'apogée du règne de l'Empereur byzantinJustinien. Ensuite, promenade en bateau surle Bosphore qui sépare l'Asie et l'Europe etrelie la Mer de Marmara à la Mer Noire.Vous profiterez des meilleures vues de laville et la plupart de ses monumentshistoriques. Tout au long du détroit et surles deux rives du Bosphore, découverte despalais de marbre de Dolmabahce etBeylerbeyi, des belles villas ottomanes enbois appelées "yali" (résidences au bord del’eau), des forteresses médiévales, etc.Déjeuner dans un restaurant de poisson surla côte européenne du Bosphore. En débutd’après-midi, départ vers Bolu qui se trouveà mi-chemin entre Istanbul et Ankara. Dîneret logement à l’hôtel Koru 4* à Bolu.

8e JOUR - DIMANCHE: 470 kmBolu / Ankara / La CappadoceLe matin, départ vers Ankara, située sur leshauts plateaux anatoliens. Visite du Muséedes Civilisations Anatoliennes, d’une granderichesse avec, entre autres, ses collectionshittites uniques; et de l’Anitkabir, leMausolée d'Ataturk, père de la Turquiemoderne. Après le déjeuner, par la routelongeant le Lac Salé, continuation vers larégion volcanique de Cappadoce située au

Grand Tour de la Turquie

La Cappadoce © Izzet Keribar Le Palais de Topkapi



Un circuit qui commence, finit à Bodrum (vol direct en

charter) et qui offre l'avantage de vous faire découvrir

tout l'Ouest de la Turquie et ses différents visages

naturels, historiques... ou festifs...

Il vous permettra de remonter le temps en visitant le

site antique d’Ephèse, puis les célèbres monuments

historiques d’Istanbul, de randonner dans les paysages

lunaires de Cappadoce avant de rejoindre Bodrum,

haut lieu de la fête en Turquie, où vous pourrez même

prolonger votre séjour si vous le désirez!

1.350 1.450 1.540 1.580

1.700 1.800 1.890 1.930

1.050 1.150 1.150 1.150


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS

Prix TTC. par personne, vols charters de Paris

07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13

Départs• Vols charters du 01/04 au 31/10/2013 de Paris, Lyon et Nantes.

• Enfant de 2 à 11 ans: 20 % réduction de prestationsterrestres (pas de réduction sur les vols).• 70 € de taxes d'aéroport sont incluses dans les prix.• Pour les prestations incluses, exclues et les suppléments > Voir page 16



1.050 €*


1.350 €*


75€*


cœur de l’Anatolie Centrale. Dîner etlogement à l’hôtel Yiltok 4*.

9e JOUR - LUNDI: 50 kmLa Cappadoce Journée consacrée à ladécouverte de cette fantastique région auxpaysages lunaires. Visite de la Vallée deGoreme, un musée en plein-air avec seséglises rupestres décorées de superbesfresques: l’Eglise Ste Barbara, l’Eglise auSerpent, l’Eglise à la Sandale, l’Eglise à laBoucle, l’Eglise à la Pomme... Retour àl’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, visited’une des villes souterraines de la région,refuge des populations locales en périodesd’invasions, et véritable labyrintheaménagé sur plusieurs étages; et pourterminer coucher de soleil sur une terrasseau milieu des vignes face àl’impressionnant paysage de la vallée.Dîner et logement à l’hôtel (possibilitéd'une soirée folklorique dans un restauranttroglodytique: 35 € ).

10e JOUR - MARDI: 190 kmLa Cappadoce Le matin, départ vers laVallée de Soganli en traversant lespaysages très variés du plateau de laCappadoce. Après la visite de cette vallée etde ses églises rupestres, déjeunerbarbecue dans la vallée. L’après-midi,traversée de la Vallée d’Avcilar et de laVallée de Kiliclar avec leurs ancienneshabitations troglodytiques et leurscheminées de fées; puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre unsuperbe panorama sur la région et sur laVallée des Pigeonniers. (possibilité d'unspectacle des Derviches Tourneurs: 20 € ).Dîner et logement à l’hôtel.

11e JOUR - MERCREDI: 535 kmLa Cappadoce / Konya /Antalya Le matin, traversée de la plainede Konya, "grenier à blé" de la Turquie. En cours de route, arrêt au caravansérailseldjoukide du XIIIe siècle de Sultanhan, leplus grand d’Anatolie. Arrivée à Konya, villesainte et ancienne capitale seldjoukide dusultanat de Roum et visite du Musée deMêvlana, célèbre poète et mystique qui, auXIIIe siècle, fonda l’ordre soufi desDerviches Tourneurs. Après déjeuner,continuation vers Antalya la plus grandestation balnéaire de Turquie très agréabletoute l’année, qui s'abrite dans uneadmirable baie baignée par les eauxturquoises de la Méditerranée. Dîner etlogement à l’hôtel Grida 4*.

12e JOUR - JEUDI: 90 km Perge / AspendosLe matin, à travers la plaine côtière dePamphylie, route vers Perge et visite decette ville antique hellénistico-romaineavec son stade, sa voie à colonnades, sonthéâtre. Continuation vers Aspendos dont lethéâtre du IIe siècle est le mieux préservédes théâtres romains d’Asie Mineure. Après déjeuner, retour à Antalya pour unepromenade dans les ruelles de lapittoresque vieille ville (Kaleici) auxmaisons typiques en bois qui dominent leport de plaisance pour y découvrir la Ported'Hadrien, le Minaret Cannelé, le MinaretTronqué, la Tour d'Hidirlik... Dîner etlogement à l’hôtel.

13e JOUR - VENDREDI: 335 kmAntalya / Sagalassos /Pamukkale Le matin, par la routetraversant les Montagnes du Taurus,arrivée à Sagalassos pour la visite desruines hellénistiques tardives et romainesde cette ancienne cité pisidienne situéedans un superbe cadre naturel. Après le déjeuner, continuation versPamukkale, un site naturel unique. Visitede ce "château de coton" où les eauxchaudes, qui ont transformé la falaise,ruissellent dans les vasques de travertinsde calcaire; et visite de Hiérapolis, villeantique thermale dont la nécropole bienconservée est parmi les plus importantesdu monde antique. Dîner et logement àl’hôtel Tripolis 4*.

14e JOUR - SAMEDI: 230 km Pamukkale / Aphrodisias /Selcuk Le matin, départ versAphrodisias renommée pour son école desculpture pour y admirer le stade, le mieuxconservé d’Asie Mineure, le Templed’Aphrodite, le Tétrapylon, le Théâtre, lemusée, etc. Puis départ par la routetraversant la plaine du Grand Méandre etarrivée à Selcuk. Déjeuner et découverte duvillage de Sirince niché dans les collines àproximité d'Ephèse. Une agréable balade àtravers ses ruelles permet de découvrir cevillage couronné par une ancienne église,d’avoir une vue panoramique sur sesvignes, ses vergers, ses oliveraies et defaire du shopping dans ses nombreusesboutiques de souvenirs.. Dîner et logementà l’hôtel Kalehan (hôtel de charme) àEphèse.

15e JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selon l’horaire duvol, transfert vers l’aéroport. Assistance auxformalités de départ et envol vers la France.

Bosphore, Istanbul © Izzet Keribar


Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• 3 nuits à Istanbul, 3 nuits en Cappadoce, 3 nuits à Ephèse et 2 nuits à Antalya,• Visite de la ville antique de Sagalassosrécemment fouillée,• Un aperçu très diversifié sur l’Ouest du pays,un itinéraire bien étudié,• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé.


Prolongez votre circuit• Possiblité d’interruption du circuit avec un séjour à Antalya, • Possibilité de prolongation à Bodrum avec un séjour ou avec une croisière.

Dates et tarifs au départ de Paris


1er JOUR - DIMANCHE Arrivée à IstanbulAccueil à l'arrivée et transfert à l'hôtel, à Istanbul. Dîner et logement à l'hôtel Aziyade 4*.

2e JOUR - LUNDI IstanbulJournée consacrée à la découverte d'Istanbul,une ville fascinante à cheval sur deuxcontinents. Le matin, visite de la Mosquée deSoliman le Magnifique, chef d’œuvre del’architecture classique Ottomane; de laMosquée de Rustempasa recouverte de bellesfaïences d'Iznik, parmi les meilleurs exemplesde l'art ottoman; et ensuite du vivant Marchéaux Epices où règnent encore les couleurs etles effluves de la Route de la Soie. Aprèsdéjeuner, découverte du Palais de Topkapi,résidence des sultans ottomans entre la fin duXVe et la première moitié du XIXe siècle; et enfin d’après-midi, temps libre dans le GrandBazar. Dîner libre (possibilité d'un dîner àKumkapi dans un restaurant de poisson, 35 € ).Logement à l’hôtel.

3e JOUR - MARDI Istanbul Le matin, visite de la Mosquée Bleue,reconnaissable à ses six minarets, édifiée entre1609 et 1616 pour le sultan Ahmet Ier etdécorée à l’intérieur par 21.043 faïences d'Iznikà dominante bleue; puis de l’Hippodrome où setenaient des activités sportives, politiques etculturelles durant les périodes romaine,byzantine et ottomane; de la grandiose SainteSophie qui marqua l’apogée du règne del’Empereur byzantin Justinien. Ensuite, possibilité de participer à unepromenade en bateau sur le Bosphore(facultative payante, 25 € ) pour profiter desmeilleures vues sur Istanbul et la plupart deses monuments historiques. Tout au long dudétroit et sur les deux rives du Bosphore,

découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali" (résidencesau bord de l’eau), des forteresses médiévales,etc. Dîner et logement à l'hôtel.

4e JOUR - MERCREDI 395 kmIstanbul / Troie / Canakkale Le matin, départ vers Canakkale qui est situéesur la rive asiatique du Détroit desDardanelles. Déjeuner sur la Péninsule deGallipoli, puis la traversée du Détroit en ferry.Puis continuation vers Troie et visite de la villeantique dont l’histoire s’étend sur environ 3400ans avec neuf niveaux d’occupation (Troie I àIX). La glorieuse cité du roi Priam que l’onretrouve dans l’Iliade, poème épique d’Homère,fut immortalisée à travers des personnagesmythologiques: Hélène, Ménélas, Pâris,Agamemnon, Achilles, Hector.... sans oublier lelégendaire Cheval de Troie dont unereconstitution se trouve à l’entrée du site. Dîneret logement à l’hôtel Akol 4* à Canakkale.

5e JOUR - JEUDI 395 kmCanakkale / Pergame / Selcuk Le matin, départ vers Pergame, capitale de ladynastie des Attalides. A l'arrivée la visite de lacité antique où fut inventé le parchemin:l’Acropole où se trouvent les vestiges desagoras, des temples, des palais, de labibliothèque qui contenait 200.000 volumes, dupodium ou s’élevait l’Autel de Zeus qui futtransporté à Berlin, et l’impressionnant théâtreà flanc de colline qui offre un superbepanorama sur les alentours. Dans la villebasse, visite de l’Asclépion, centrethérapeutique et sanctuaire dédié au dieu de lamédecine Asclépios. Déjeuner et continuationvers Selcuk. Dîner et logement à l’hôtel decharme Kalehan à Selcuk (Ephèse).

6e JOUR - VENDREDI 50 km Ephèse Le matin, départ pour la visite du site de lagrandiose Ephèse, l’une des plus bellesvilles du monde antique pour y découvrir laRue de Marbre, l’Agora, l’Odéon, laFontaine de Trajan, le Temple d’Hadrien,la Bibliothèque de Celsius, le Théâtre etdes vestiges du Temple d’Artémis lequelfaisait partie des Sept Merveilles du Monde.Retour à l'hôtel Kalehan pour le déjeuner.L'après-midi, visite du MuséeArchéologique où se trouvent les statuesimpressionnantes d’Artémis d'Ephèse etdécouverte du village de Sirince niché dansles collines à proximité d'Ephèse. Une agréable balade à travers ses ruellespermet de découvrir ce village couronnépar une ancienne église, d’avoir une vuepanoramique sur ses vignes, ses vergers,ses oliveraies et de faire du shopping dansses nombreuses boutiques de souvenirs..Dîner et logement à l’hôtel.

7e JOUR - SAMEDI 230 kmSelcuk / Aphrodisias /Pamukkale Le matin, départ pour Aphrodisias, la villeantique dédiée à Aphrodite, la Déesse de laBeauté, de l’Amour et de la Fertilité, quiabrita une importante école de sculpture.Visite des ruines hellénistico-romainesparmi lesquelles se trouvent le Tétrapylonou porte monumentale, le stade, le Templed’Aphrodite, le théâtre… Après déjeuner,continuation vers Pamukkale, un sitenaturel unique mieux connu sous le nom de«château de coton», où les eaux chaudes,qui ruissellent dans les vasques detravertins de calcaire, ont transformé lafalaise. Possibilité de baignade dans lessources naturelles d’eau chaude. Vousvisiterez Hiérapolis, ville antique thermaledont la nécropole bien conservée est parmiles plus importantes du monde antique.Dîner et logement à l’hôtel Colossae 4*.

8e JOUR - DIMANCHE 335 kmPamukkale / Sagalassos /Antalya Le matin, départ vers Sagalassos pour lavisite des ruines hellénistiques tardives etromaines de cette ancienne cité pisidiennesituée dans un superbe cadre naturel.Après déjeuner, continuation vers Antalyapar la route traversant les Montagnes duTaurus. Fin de l'après-midi arrivée àAntalya la plus grande station balnéaire deTurquie très agréable toute l’année, qui

Couleurs d’Anatolie

Mosquée Bleue, Istanbul © Izzet Keribar La Cappadoce © Izzet Keribar



Un circuit qui offre l'avantage de vous faire découvrir

4 régions mondialement célèbres, mais aussi

Sagalassos, un site exceptionnel qui ne cesse de

révéler ses trésors…

Il vous permettra de découvrir Istanbul, la capitale

historique et culturelle du pays; la Cappadoce, au

cœur de l'Anatolie; Pamukkale, inscrite au

Patrimoine Mondial de l'Humanité; mais aussi les

rivages de la Mer Méditerranée et ceux de la Mer

Egée.

1.390 1.490 1.580 1.640

1.740 1.840 1.930 1.990

1.085 1.185 1.185 1.245


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


07 14 21 28

05 12 19 26

02 09 16 23 30

07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29

06 13








1.085 €*


1.390 €*


78€*


s'abrite dans une admirable baie baignéepar les eaux turquoises de la Méditerranée.Dîner et logement à l’hôtel Khann 4*.

9e JOUR - LUNDI 90 kmPerge / Aspendos Le matin, à travers la plaine côtière dePamphylie, route vers Perge et visite decette ville antique hellénistico-romaineavec son stade, sa voie à colonnades, sonthéâtre. Continuation vers Aspendos dontle théâtre du IIe siècle est le mieuxpréservé des théâtres romains d’AsieMineure. Après déjeuner, retour à Antalyapour une promenade dans les ruelles de lapittoresque vieille ville (Kaleici) auxmaisons typiques en bois qui dominent leport de plaisance pour y découvrir la Ported'Hadrien, le Minaret Cannelé, le MinaretTronqué, la Tour d'Hidirlik... Dîner etlogement à l’hôtel.

10e JOUR - MARDI 535 kmAntalya / Konya / La Cappadoce Après le petit déjeuner, départ vers Konya,ville sainte et ancienne capitale seldjoukidedu sultanat de Roum. Visite du Musée deMêvlana, célèbre poète et mystique qui, auXIIIe siècle, fonda l’ordre soufi desDerviches Tourneurs. Coup d'oeil à laMosquée d'Aladdin dont la charpente enbois sculpté est soutenue par 42 colonnesgréco-romaines et au magnifique portail demarbre sculpté de Karatay Medresesi.Après déjeuner, traversée de la plaine deKonya, grenier à blé de la Turquie. En coursde route, arrêt à un des caravansérailsseldjoukides du XIIIe siècle sur la route dela soie. Arrivée en Cappadoce. Dîner etlogement à l’hôtel Mustafa 4*.

11e JOUR - MERCREDI 50 km La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires.Visite de la Vallée de Goreme, un musée enplein-air avec ses églises rupestresdécorées de superbes fresques: l’Eglise SteBarbara, l’Eglise au Serpent, l’Eglise à laSandale, l’Eglise à la Boucle, l’Eglise à laPomme... Retour à l’hôtel pour le déjeuner.L’après-midi, visite d’une des villessouterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé surplusieurs étages; et pour terminer coucherde soleil sur une terrasse au milieu desvignes face à l’impressionnant paysage dela vallée. Dîner et logement à l’hôtel

(possibilité d'une soirée folklorique dans unrestaurant troglodytique: 35 € ).

12e JOUR - JEUDI 190 km La CappadoceLe matin, départ vers la Vallée de Soganlien traversant les paysages très variés duplateau de la Cappadoce. Après la visite decette vallée et de ses églises rupestres,déjeuner barbecue dans la vallée. L’après-midi, traversée de la Vallée d’Avcilar et dela Vallée de Kiliclar avec leurs ancienneshabitations troglodytiques et leurscheminées de fées; puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre unsuperbe panorama sur la région et sur laVallée des Pigeonniers. ( possibilité d'unspectacle des Derviches Tourneurs: 20 € ).Dîner et logement à l’hôtel.

13e JOUR - VENDREDI 470 kmLa Cappadoce / Ankara / Bolu Le matin départ vers Ankara par la routelongeant le Lac Salé. Ankara, l'ancienneAngora, située sur les hauts plateauxanatoliens, choisie par Mustapha KemalAtaturk comme centre de la résistancenationale, est la capitale turque depuis1923. Déjeuner et visite du Musée desCivilisations Anatoliennes, d’une granderichesse avec, entre autres, ses collectionshittites uniques; et de l’Anitkabir qui est leMausolée d'Ataturk, le père de la Turquiemoderne. Continuation vers Bolu. Dîner etlogement à l’hôtel Koru 4*.

14e JOUR - SAMEDI 260 kmBolu / IstanbulLe matin route pour Istanbul. Déjeuner puisla découverte des quartiers résidentiels del’Istanbul Asiatique. Montée à la colline deCamlica afin de jouir d’un des plus beauxpanoramas sur la ville. Traversée dupremier pont suspendu du Bosphore pourse rendre sur la rive européenne. Arrivée etinstallation à l'hôtel. Temps libre pour lesderniers achats de souvenirs.Le soir, verre et dîner d’au-revoir aurestaurant panoramique de l'hôtel.Logement à l'hôtel Aziyade 4*.

15e JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selonl’horaire du vol, transfert versl’aéroport. Assistance auxformalités de départ et envol vers laFrance.


Sagalassos ©Fikret Atalay

Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• 4 nuits à Istanbul, 3 nuits en Cappadoce, 2 nuits à Ephèse et 2 nuits à Antalya,• Visite de la ville antique de Sagalassosrécemment fouillée,• Un aperçu très diversifié sur l’Ouest du pays,un itinéraire bien étudié,• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé,


Prolongez votre circuit• Possibilité d’interruption du circuit avec un séjour à Antalya,• Possibilité de prolongation à Istanbul,

Eminonu, Istanbul © Izzet Keribar

1er JOUR - DIMANCHE Arrivée à IstanbulAccueil dès l’arrivée à Istanbul et transfert àl’hôtel Aziyade 4*. Dîner libre.

2ème JOUR - LUNDI IstanbulJournée consacrée à la découverte d'Istanbul,une ville fascinante à cheval sur deuxcontinents. Le matin, visite de la Mosquée deSoliman le Magnifique, un chef d’œuvre dugénial architecte Sinan, puis à travers les vieuxquartiers où s’élèvent des Hans et desCaravansérails, arrivée au vivant Marché auxEpices qui reflète encore les couleurs et lessaveurs de la Route de la Soie; visite de laMosquée de Rustempasa recouverte de bellesfaïences d’Iznik qui sont parmi les meilleursexemples de l’art ottoman. Retour à l'hôtelpour le déjeuner. Ensuite, découverte du Palaisde Topkapi, résidence des sultans ottomansentre la fin du XVe et la première moitié du XIXesiècle, avec ses trésors et son mystérieuxharem. En fin d’après-midi, temps libre dans leGrand Bazar. Dîner et logement à l’hôtel.

3ème JOUR - MARDI 340 kmIstanbul / CanakkaleLe matin, visite de la Mosquée Bleue,reconnaissable à ses six minarets, édifiée entre1609 et 1616 pour le sultan Ahmet Ier, etdécorée à l’intérieur par 21043 faïences d'Iznikà dominante bleue; puis de l’Hippodrome où setenaient des activités sportives, politiques etculturelles durant les périodes romaine,byzantine et ottomane; de la grandiose SainteSophie qui marqua l’apogée du règne del’Empereur byzantin Justinien. Puis promenadeen bateau sur le Bosphore pour profiter desmeilleures vues sur Istanbul et la plupart deses monuments historiques. Tout au long dudétroit et sur les deux rives du Bosphore,découverte des palais de marbre deDolmabahce et Beylerbeyi, des belles villasottomanes en bois appelées "yali" (résidences

au bord de l’eau), des forteresses médiévales,etc. Déjeuner dans un restaurant de poissonsau bord du Bosphore. L'après-midi, départ versCanakkale. Traversée du Détroit desDardanelles. Dîner et logement à l’hôtel Iris 4*.

4ème JOUR - MERCREDI 395 km Canakkale /Troie / Pergame / SelcukAprès le petit déjeuner, départ vers Troie etvisite de la ville antique dont l’histoire s’étendsur environ 3400 ans avec neuf niveauxd’occupation (Troie I à IX). La glorieuse cité duroi Priam que l’on retrouve dans l’Iliade,poème épique d’Homère, fut immortalisée àtravers des personnages mythologiques:Hélène, Ménélas, Pâris, Agamemnon, Achilles,Hector... sans oublier le légendaire Cheval deTroie dont une reconstitution se trouve àl’entrée du site. Ensuite, départ vers Pergame,capitale de la dynastie des Attalides. Visite dela cité antique où fut inventé le parchemin, del'Acropole où se trouvent les vestiges desagoras, des temples, des palais, de labibliothèque qui contenait 200.000 volumes, dupodium où s’élevait l’Autel de Zeus qui futtransporté à Berlin, et de l’impressionnantthéâtre à flanc de colline qui offre un superbepanorama sur les alentours. Dans la villebasse, visite de l’Asclépion, centrethérapeutique et sanctuaire dédié au dieu de lamédecine Asclépios. Déjeuner en cours desvisites et continuation vers Selcuk. Dîner etlogement à l’hôtel de charme Kalehan à Selcuk(Ephèse).

5ème JOUR - JEUDI 30 km EphèseLe matin, visite du site de la grandiose Ephèse,l'une des plus belles villes du monde antiqueavec la découverte de la Rue de Marbre,l'Agora, l'Odéon, la Fontaine de Trajan, leTemple d'Hadrien, la Bibliothèque de Celsius,le Théâtre et des vestiges du Temple d'Artémislequel faisait partie des Sept Merveilles duMonde. Retour à l'hôtel pour le déjeuner.

L'après-midi, visite du MuséeArchéologique où se trouvent les statuesimpressionnantes d’Artémis d'Ephèse.Dîner et logement à l’hôtel.

6ème JOUR - VENDREDI 230 kmSelcuk / Aphrodisias /Pamukkale Le matin, départ versAphrodisias et visite de la ville antiquedédiée à Aphrodite, la déesse de la beauté,de l’amour et de la fertilité, égalementrenommée pour son école de sculpturepour y admirer le stade, le mieux conservéd’Asie Mineure, le Temple d’Aphrodite, leTétrapylon, le Théâtre, le musée, etc.Après déjeuner, continuation versPamukkale, un site naturel unique. Visitede ce "château de coton" où les eauxchaudes, qui ont transformé la falaise,ruissellent dans les vasques de travertinsde calcaire; puis de Hiérapolis, ville antiquethermale dont la nécropole bien conservéeest parmi les plus importantes du mondeantique. Dîner et logement à l’hôtelColossae 4*.

7ème JOUR - SAMEDI 335 km.Pamukkale / Sagalassos /Antalya Le matin, départ versSagalassos pour la visite des ruineshellénistiques tardives et romaines de cetteancienne cité pisidienne récemmentdécouverte et située dans un superbe cadrenaturel. Après déjeuner, continuation versAntalya par la route traversant lesMontagnes du Taurus. En fin d'après-midi,arrivée à Antalya, la plus grande stationbalnéaire de Turquie très agréable toutel’année, qui s'abrite dans une admirablebaie baignée par les eaux turquoises de laMéditerranée. Promenade dans les ruellesde la pittoresque vieille ville (Kaleici) auxmaisons typiques en bois qui dominent leport de plaisance, pour y découvrir la Ported'Hadrien, le Minaret Cannelé, le MinaretTronqué, la Tour d'Hidirlik... Dîner etlogement à l’hôtel.

8ème JOUR - DIMANCHE 100 km. Antalya Le matin, si le temps le permet, départpour Kemer pour une croisière pique nique: Journée relaxe à bord avecpossibilité de baignade. En fin d’après-midi,visite de la ville antique de Phaselis situéeau milieu d’une pinède, dans un site natureld’une grande beauté et qui fut le port leplus important de la région jusqu'à lafondation d'Attalaia. Retour à l’hotel. Dîner et logement à l’hôtel de charmeDogan à Antalya.

Amasya Istanbul © Izzet Keribar



Un circuit qui offre l'avantage de parcourir la

Turquie et de faire de merveilleuses découvertes

en petit groupe (max.10 voyageurs) pour plus de

sérénité.

Il vous permettra de découvrir, entre autres,

les mosquées et palais d'Istanbul, le site de

Sagalassos, la mythique ville de Troie, l'ancienne

capitale hittite d'Hattusa, la ville de Safranbolu aux

superbes maisons traditionnelles...

Légendes d’Anatolie

1.760 1.880 1.960 1.990

2.125 2.245 2.325 2.355

1.455 1.575 1.575 1.605


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS




1.455 €*


1.760 €*


104€*

9ème JOUR - LUNDI 260 km. Antalya /Perge / Aspendos / Lac deBeysehir Le matin, à travers la plainecôtière de Pamphylie, route vers Perge etvisite de cette ville antique hellénistico-romaine avec son stade, sa voie àcolonnades, son théâtre. Continuation versAspendos dont le théâtre du IIe siècle est lemieux préservé des théâtres romainsd’Asie Mineure. Après déjeuner, départ versBeysehir située sur les rives du lac dumême nom qui est la plus grande réserved’eau douce de Turquie. Visite de laMosquée Esrefoglu du XIIIe siècle qui estun très bel exemple de l'art seldjoukideavec ses colonnes intérieures en bois decèdre, ses faïences et ses mosaïques. Dîneret logement à l’hôtel Anamas (catégoriespéciale).

10ème JOUR - MARDI 330 km.Lac de Beysehir / Konya / La Cappadoce Après le petit déjeuner,départ vers Konya, ville sainte et anciennecapitale seldjoukide du sultanat de Roum.Visites du Musée de Mêvlana, célèbre poèteet mystique qui, au XIIIe siècle, fondal’ordre soufi des Derviches Tourneurs; de laMosquée d'Aladdin dont la charpente enbois sculpté est soutenue par 42 colonnesgréco-romaines; de Karatay Medresesi aumagnifique portail de marbre sculpté quiabrite le Musée des Céramiques. Aprèsdéjeuner, traversée de la plaine de Konya,grenier à blé de la Turquie. En cours deroute, arrêt à un des caravansérailsseldjoukides du XIIIe siècle sur la route dela soie. Arrivée en Cappadoce. Dîner etlogement à l’hôtel Upper Greek House(catégorie spéciale).

11ème JOUR - MERCREDI 50 km.La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires.Visite de la Vallée de Goreme, musée en"plein-air", avec ses églises rupestres (VIIe– XIIIe siècles) décorées de superbesfresques: l’Eglise Ste Barbara, l’Eglise auSerpent, l’Eglise à la Sandale, l’Eglise à laBoucle, l’Eglise à la Pomme... Traversée dela Vallée d’Avcilar et de la Vallée deKiliclar avec leurs anciennes habitationstroglodytiques et leurs cheminées de fées.Ensuite, visite d’un centre artisanal pourassister à une exposition sur la traditiondes tapis turcs. Retour à l’hôtel pour ledéjeuner. L’après-midi, visite d’une desvilles souterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé sur

plusieurs étages, puis visite du charmantvillage d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre unsuperbe panorama sur la région, et enfin dela Vallée des Pigeonniers. Dîner etlogement à l’hôtel.

12ème JOUR - JEUDI 405 km.La Cappadoce / AmasyaDépart vers Bogazkale et après avoirdéjeuné, visite de Hattusa, la capitale despuissants Hittites où furent découvertes denombreuses tablettes cunéiformes, pour yvoir la ville basse avec le grand temple, laville haute avec la citadelle et la doubleenceinte, la Porte Royale, la Porte desLions, le tunnel, etc. Ensuite, visite dusanctuaire rupestre de Yazilikaya avec sesbas-reliefs représentant les divinitéshittites. Continuation vers Amasya. Dîner etlogement à l’hôtel Apple Palace 4*.

13ème JOUR - VENDREDI 360 km.Amasya / Safranbolu La matinéeest consacrée à la découverte d'Amasya: laCitadelle Antique, dont il ne reste quequelques tours, abrite les ruines d'un palaisottoman et un tunnel à escalier; lesTombeaux Rupestres des rois du Pont; GokMedrese; Torumtay Turbesi, mausoléeseldjoukide; la Mosquée du Sultan Beyazit;Ilhanli Bimarhane, hôpital psychiatrique duXIVe avec son portail entouré de bellessculptures; Aga Medrese avec sonextraordinaire porte octogonale; HazeranlarKonagi, résidence du XIXe d'un grand intérêtet récemment restaurée qui abrite unegalerie d'art et un musée ethnographique.Déjeuner et départ vers Safranbolu. Dîner etlogement à l’hôtel de charme KadiogluSehzade Konaklari à Safranbolu.

14ème JOUR - SAMEDI 410 km.Safranbolu / Istanbul Le matin, visite de Safranbolu, "la ville dusafran", autrefois important centrecaravanier et aujourd'hui ville-musée, dontl'architecture particulière des splendidesmaisons a influencé le développementurbain d'une grande partie de l'EmpireOttoman. Promenade à pied dans la ville:Caravansérail de Cinci, Kiosque deKaymakamlar, la Mosquée de IzzetMehmet Pacha, la Tour de l’horloge, lemarché, etc. Déjeuner et départ versIstanbul. Le soir, verre et dîner d’au-revoirau restaurant panoramique de l'hôtel.Logement à l’hôtel.

15ème JOUR - DIMANCHE DépartTransfert vers l’aéroport.



Pergame






Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• Groupe limitée à 10 voyageurs,• Visite de la ville antique de Sagalassosrécemment fouillée,• Visite d'Hattusa, le site le plus important de la civilisation hittite,• Visite de Safranbolu, véritable musée en"plein air",• Un aperçu très complet sur l’Ouest du pays,un itinéraire bien étudié,• Guide-conférencier compétent,• Minibus confortable et climatisé,


Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation à Istanbul, à Bodrum ou à Antalya.


21

12 26

09 16 23

07 21

04 18 25

01 15 29

06

1er JOUR - SAMEDI

Arrivée à IstanbulAccueil dès l’arrivée à Istanbul et transfert versl’hôtel Novotel 4*. Dîner libre.


Istanbul / TrabzonLe matin, envol vers Trabzon. Départ pour lavisite du Monastère byzantin de Sumela situédans l’arrière-pays dans un site exceptionnel.Après déjeuner, visite de la ville avec l’ancienneéglise Haghia Sophia; la PanaghiaChryzokephalos (Vierge à la Tête d'Or), lapremière église que Mehmet le Conquérantconvertit en mosquée (Fatih Camii) à la prise dela ville; les vieux quartiers de la ville haute avecles murailles et, sur le port, le marché russe.Dîner et logement à l’hôtel Novotel 4*.


Trabzon / Rize / Yusufeli Le matin, départ vers Rize et continuationjusqu'à Hopa près de la frontière géorgienne.Après le déjeuner, à partir d’Artvin, traverséede la Vallée du Coruh. Les magnifiquespaysages sauvages tout au long del’impétueuse rivière, ainsi que les vestigesgéorgiens font l’attrait de la région. Visite dupittoresque village d’Ishan perché dans lamontagne. Nuit à Yusufeli. Dîner en ville etlogement à l’hôtel Barcelona 3*.


Yusufeli / Barhal / Osk Vank / Dort Kilise / ErzurumLe matin départ avec des minibus vers levillage de Barhal pour la découverte d'unemagnifique église géorgienne. Puis départ pourles visites du monastère géorgien d'Osk Vanket de l'ensemble monastique de Dort Kilise duIXe s. Déjeuner à Yusufeli. Continuation le longdu Lac de Tortum et arrivée à Erzurum. Dîneret logement à l’hôtel Palan 4*.


Erzurum / Ani / DogubayazitLe matin, découverte des monumentsseldjoukides d’Erzurum: visite de Cifte MinareMedresesi; d’Ulu Cami; des "turbe"(tombeaux). Déjeuner à Kars, puis visite desruines d'Ani, l'ancienne capitale des ArméniensBagratides. Continuation vers Dogubayazitsituée sur les contreforts du Mont Ararat oùl’Arche de Noé se serait échouée après leDéluge. Dîner et nuit à l’hôtel Simer 3*.

6ème JOUR - JEUDI 170 km Dogubayazit /Van Le matin, visite du Palais d'Ishak Pasa oùdifférents styles se mêlent harmonieusement.Continuation par la route qui longe la frontièreiranienne et arrêt pour le déjeuner auxagréables Chutes de Muradiye. Arrivée à Van,l'ancienne capitale du Royaume de l'Ourartou

située sur la rive du Lac de Van. Visite de lacitadelle. Dîner et logement à l’hôtel MeritSahmaran 4*.


Van / Hosap / Akdamar / VanLe matin, départ et visite de Cavustepe.Continuation vers le village d’Hosap et sonchâteau fort du haut duquel l’on découvre despaysages aux formations étonnantes. Retourvers le Lac de Van. Déjeuner à Gevas, puis"promenade en mer" jusqu’à l’Ile d’Akhtamarsur laquelle se trouve l’Eglise Ste Croix où detrès beaux bas-reliefs représentant desscènes empruntées à la Bible, le roiarménien Gagik, des animaux et de la vigneornent les façades. Retour à Van. Dîner etlogement à l’hôtel.


Van / Ahlat / Bitlis / DiyarbakirLe matin, départ vers Ahlat où se trouve unintéressant cimetière. Continuation versBitlis et arrêt pour le déjeuner dans cettepetite ville pittoresque. Arrivée à Diyarbakir,grande ville située près de la rive droite duTigre. Visite des remparts et de la GrandeMosquée. Dîner et logement à l’hôtel GreenPark 4*.

9ème JOUR - DIMANCHE 245 km.Diyarbakir / Hasankeyf / Midyat/ Mardin Le matin, départ vers Hasankeyf, situé à lasortie d'un impressionnant défilé du Tigre oùs’élèvent les piles du Vieux Pont. Visite del’ancienne capitale des Artukides et desruines romaines de l'ancienne Cephe situéeau sommet de la falaise. Continuation vers lePlateau du Turabdin où vit une communautésyriaque-jacobite, et visite de la vieille villede Midyat. Après déjeuner, visite duMonastère Mar Gabriel et de l’Eglise de laVierge Marie à Anitli. Continuation versMardin. Promenade à travers les ruelles etescaliers de la ville afin de découvrir sesmaisons typiques et ses monuments tels quele Medrese Sultan Isa, la grande mosquéeUlu Camii, les Bâtiments de la Poste.

Turquie de l’Est



Un circuit de 15 jours

exclusivement dans l'Est du pays

qui offre l'avantage de vous

donner un aperçu très diversifié

de cette région, en visitant des

sites qui ne sont pas souvent

inclus dans les programmes des

circuits de cette région: Ishan,

Hosap, Ahlat, Barhal, Osk Vank,

Dort Kilise, Midyat, Mardin,

Hasankeyf, Gobeklitepe, Zeugma,

Tarse, Karatepe...Commençant à

Trabzon et se terminant à Adana, il vous permettra de découvrir cette partie fascinante de la Turquie, restée

longtemps fermée au tourisme, et qui offre aujourd’hui une bonne infrastructure routière et hôtelière, facilitant la

visite d’étonnants paysages et de sites historiques variés et méconnus. Vous aurez aussi la possibilité de prolonger

votre séjour à Istanbul ou sur la côte.

Ani © Izzet Keribar Nemrut © Izzet Keribar

2.140 2.290

2.535 2.685

1.690 1.690

Prix par personne

Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


04 25

03 31

14



1.690 €*


2.140 €*


121€*


Visite du Monastère syriaque-jacobiteDeyrul Zaferan situé à l’extérieur de la ville.Dîner et logement à l’hôtel Buyuk Mardin 4*.


Mardin / Harran / UrfaLe matin, départ vers Harran et visite decet étonnant village avec ses "maisons-ruches" aux toits en forme de cône, et de laville antique où Abraham aurait passéplusieurs années de sa vie. Déjeuner àl’arrivée à Urfa puis visite de la "Cité desProphètes": la Grotte d'Abraham, le GrandBassin aux Carpes sacrées, le bazar ainsique les anciens "hans". Dîner et logement àl’hôtel Harran 4*.


Urfa / Nemrut Dag / KahtaLe matin, visite du site de Gobekliteperécemment découvert où les vestiges d'untemple vieux de 12 000 ans ont fait changerla vision de la protohistoire. Puis départvers Kahta en passant par le BarrageAtaturk sur l’Euphrate. La journée estconsacrée à la visite d’Eski Kahta avec leTumulus de Karakus, le Pont de Cendereet Arsameia sur le Nymphaios avec sesmonuments de culte et ses bas-reliefs. Ensuite ascension du MontNemrut, la plus haute montagne du nord dela Mésopotamie où, sur le sommet,Antiochos Ier, roi de Commagène, fitconstruire un sanctuaire où il fut enterré.Déjeuner en cours de visites. Dîner etlogement à l’hôtel Nemrut 2000 3*.

12ème JOUR - MERCREDI 250 km Kahta /Halfeti / Zeugma / GaziantepLe matin, départ vers Halfeti située au fondd'un pittoresque canyon où coulel'Euphrate. Promenade en bateau pourdécouvrir le canyon, la Forteresse deRumkale et la vallée submergée par lamontée des eaux du barrage de Birecik.Déjeuner à Birecik puis continuation vers laville antique romaine de Zeugma, le plusimportant lieu de traversée sur l'Euphratepour les caravanes de la "Route de la Soie"

et les convois militaires de l’antiquité. De superbes mosaïques ont été mises aujour dans des villas romaines mais le siteest aujourd’hui en partie recouvert par leseaux du barrage. Continuation versGaziantep, la capitale de la pistache. Visitedes vieux quartiers situés autour de laforteresse, du Musée Archéologique oùsont exposées les superbes mosaïquesromaines de Zeugma. Dîner et logement àl’hôtel Ravanda 4*.


Gaziantep / Antakya / AdanaDépart vers Antakya, l’antique Antioche.Déjeuner puis visite de la ville: la Grotte deSt-Pierre; le Musée des Mosaïques quipossède l'une des plus riches collections demosaïques romaines et byzantines dumonde. Continuation vers Adana entraversant la Plaine d’Issos (Dortyol), oùAlexandre le Grand écrasa l'armée perse deDarius III et qui est dominée par laforteresse de Toprakkale bâtie par lesCroisés. Continuation vers Tarse, et visite dela ville natale de St Paul: le Puits de St Paul,l’Eglise St Paul, la Mosquée Ulu Camii, laPorte de Cléopâtre. Arrivée à Adana, laquatrième grande ville de Turquie. Dîner etlogement à l’hôtel Surmeli Cukurova 5*.


Adana / Karatepe / AdanaLe matin, départ vers Karatepe, site néo-hittite du VIIIe siècle avant notre ère, qui estun très beau musée en "plein air" laisséintact après les fouilles, avec ses statues,ses inscriptions hiéroglyphiques et ses bas-reliefs. Route vers Anavarsa, l’anciennecapitale de la Petite Arménie au XIIe siècle,dominée par un impressionnante château.Continuation vers la forteresse de Yilankalebâtie par les Croisés et habitée par lesArméniens. Dîner et logement à l’hôtel.

15ème JOUR - SAMEDI DépartPetit déjeuner à l'hôtel. Selon l’horaire duvol, transfert vers l’aéroport. Assistance auxformalités de départ et envol vers la France.

Urfa © Izzet KeribarLe Palais d’Ishakpasa © Izzet Keribar







Prix à partir de

Les Plus de TurquieVision• Un des rares circuits qui visite l'Est de la Turquie,• Les trajets Istanbul/Trabzon en avion,• Visites des Eglises Géorgiennes telles que

Ishan, Barhal, Osk Vank, Dort Kilise...

• Visite du site de Gobeklitepe récemmentdécouvert,• Un aperçu très diversifié sur l’Est du pays, envisitant des sites qui ne sont pas souvent dans les

programmes de circuits: Hosap, Ahlat, Hasankeyf,

Midyat, Mardin, Zeugma, Tarse, Karatepe...• Un itinéraire bien étudié,



Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation à Bodrum avec

un séjour ou une croisière,

• Possibilité de prolongation à Istanbul.

en style ottman datant du XVIIème siècle. Aprèsle déjeuner, continuation vers Safranbolu. Dîner et logement à l’hôtel de charme KadiogluSehzade Konaklari à Safranbolu.


Safranbolu / AmasyaMatinée consacrée à la découverte deSafranbolu qui a été un poste caravanierimportant entre les XIIIe et XIXe siècles. Sa vieille mosquée, le medrese et seshammams furent construit en 1322.L'architecture particulière de ses splendidesmaisons a influencé le développement urbaind'une grande partie de l'Empire Ottoman. De part l'architecture impressionnante deleurs toits, les maisons sont appelées "maisonsà cinq façades". Elles s'élèvent sur deux outrois étages comprennant chacun de six à neufpièces. La décoration de chaque pièce estminutieuse et de grandes fenêtres laissententrer la lumière. L'esthétique de ces maisonsest rendue par l'harmonie du travail délicat demarqueterie, de sculpture, de la décoration desplafonds, des rampes d'escalier, des poignéesde porte... dans le moindre détail. Les bellesrésidences, appelées "konak", possèdentmême des bassins intérieurs. Il y environ 600fontaines dans Safranbolu. La ville est inscritepar l'UNESCO au Patrimoine Mondial del'Humanité. Déjeuner dans la petite ville de

Héritages Culturels


Yoruk connue pour ses maisonstraditionelles. Après le déjeuner, départvers Amasya, la ville des légendairesAmazones. A l'arrivée à Amasya, visites desTombeaux Rupestres des rois du Pont; deGok Medrese; de Torumtay Turbesi,mausolée seldjoukide; de la Mosquée duSultan Beyazit; d'Ilhanli Bimarhane,hôpital psychiatrique du XIVe possèdant unportail entouré de belles sculptures. Dîneret logement à l’hôtel.

4ème JOUR - MARDI 425 km Amasya /Hattusa / La CappadoceLe matin, départ vers Bogazkale et visite deHattusa, la capitale des puissants Hittitesoù furent découvertes de nombreusestablettes cunéiformes: vous y découvrirezla ville basse avec le grand temple, la villehaute avec la citadelle et la doubleenceinte, la Porte Royale, la Porte desLions, le tunnel. Ensuite, visite dusanctuaire rupestre de Yazilikaya avec sesbas-reliefs représentant les divinitéshittites. Après le déjeuner, départ vers larégion volcanique de la Cappadoce au cœurde l’Anatolie Centrale. A l’arrivée, visite dela ville souterraine d’Ozkonak, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,véritable labyrinthe aménagé sur plusieursétages; puis du charmant village d’Uchisaravec sa citadelle couronnant un pitonrocheux qui offre un superbe panorama surla région, et enfin de la Vallée desPigeonniers. Dîner et logement à l’hôtelMustafa 4*.


La CappadoceJournée consacrée à la découverte de cettefantastique région aux paysages lunaires.Visite de la Vallée de Goreme, musée en"plein-air", avec ses églises rupestresdécorées de superbes fresques: l’EgliseSte Barbara, l’Eglise au Serpent, l’Eglise àla Sandale, l’Eglise à la Boucle, l’Eglise àla Pomme... Retour à l’hôtel pour ledéjeuner. L’après-midi, traversée de laVallée d’Avcilar et de la Vallée de Kiliclar

Hattusa Goreme, La CappadoceSafranbolu


Un circuit exceptionnel et exclusif, le seul présent

parmi tous les tours opérateurs, qui offre l'avantage

de voir 11 sites turcs inscrits au Patrimoine Mondial

de l'Humanité par l'UNESCO. Il vous permettra de

parcourir la Turquie d'Ouest en Est à la découverte

des plus beaux sites naturels ou historiques du pays:

de Safranbolu, ville de tradition à Hattusa, capitale

hittite, en passant par les vallées de la Cappadoce,

merveilles naturelles, ou le sommet du Mont

Nemrut....

1er JOUR - SAMEDI Arrivée à AnkaraAccueil à l’arrivée à Ankara et transfert àl’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel Ickale 4*.


Ankara / Safranbolu Le matin, un tourd’orientation dans la ville d’Ankara située surles hauts plateaux anatoliens. L'ancienneAngora, choisie par Mustapha Kemal Ataturkcomme centre de la résistance nationale, est lacapitale turque depuis 1923. Visites du Muséedes Civilisations Anatoliennes, d’une granderichesse avec, entre autres, ses collectionshittites uniques; puis de Arslanhane Camii,construite en 1290 à l'époque des Derviches Ahiprès de la citadelle, qui est un bel exempled'art Seldjoukide; et enfin de la Citadelle avecses rues étroites et ses nombreuses maisons

Seul circuit qui visite les 11 sites qui sont inscrits au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO.


avec leurs anciennes habitationstroglodytiques et leurs cheminées de fées;et pour terminer coucher de soleil sur uneterrasse au milieu des vignes face àl’impressionnant paysage de la Vallée.Dîner et logement à l’hôtel.


La Cappadoce / Kayseri /SivasLe matin, départ vers Kayseri, l’ancienneCesarée et la capitale de la région deCappadoce qui s’étend au pied du MontArgée (Erciyes Dagi 3916 m). Visite de laMosquée de Honat Hatun, beau monumentde la période Seldjoukide, puis arrêt-photoaux Tombeaux Seldjoukides appelésKumbets, structures à l’architectureparticulière. Continuation vers Sivas, la villela plus haute du plateau d'Anatolie Centralesituée dans la large vallée du Kizilirmak(l'antique Halys) à 1.275 m d'altitude. Visites de Sifaiye Medresesi construit en1217-1218, utilisé en tant qu'hôpital et écolede médecine, et le plus grand en son genreen Anatolie; de Buruciye Medresesi, l'undes plus beaux exemples de l'architectureseldjoukide avec son splendide travail et quiabrite aujourd’hui le Musée Archéologique;d’Ulu Cami (la Grande Mosquée), la plusancienne mosquée de la ville; et enfin deKursunlu Han et de Tas Han. Déjeuner encours des visites. Dîner et logement à SivasBuyuk Hôtel 4*.


Sivas / Nemrut (Kahta) Le matin,départ vers Divrigi, l'ancienne Téphriké,place forte d'origine byzantine, conquisepar les Turcs seldjoukides à la fin du XIesiècle. En 1228-1229, l'émir Ahmet Shah fitconstruire une magnifique mosquéecontenant une seule salle de prièrecouronnée par deux coupoles, et un hôpitalqui lui est contigu. Une haute technique deconstruction de voûte, ainsi qu'un type desculpture décorative d'une grandecréativité et d'originalité (en particulier letravail extraordinaire de la pierre du portailnord, contrastant avec les murs intérieurs

sobres) sont les caractéristiques uniques de cechef-d'oeuvre de l'architecture islamique. Lemonument est inscrit par l'UNESCO auPatrimoine Mondial de l'Humanité. Déjeuneren cours de route. Arrivée à Kahta en find’Après-midi. Dîner et logement à l’hôtelNemrut 2000 3*.

8ème JOUR - SAMEDI 265 km Kahta /Nemrut Dag / Gobeklitepe / UrfaTôt le matin, ascension du Mont Nemrut, laplus haute montagne du nord de laMésopotamie (2.150 m) où, sur le sommet,Antiochos Ier, roi de Commagène, fit construireau Ier siècle avant notre ère un sanctuaire où ilétait vénéré comme un dieu, et où il fut enterré.Visite de ce site grandiose où des statuesmonumentales s’élèvent sur des terracesoffrant des vues panoramiques époustouflantessur la région.Retour à Kahta pour le déjeuner. Puis, départvers Urfa. Sur la route, visite du site deGobeklitepe récemment découvert où lesvestiges d'un temple vieux de 12.000 ans ontfait changer la vision de la protohistoire. Dîneret logement à l’hôtel Harran 4* à Urfa.


Urfa / Harran / GaziantepLe matin visite de la "Cité des Prophètes" aupassé riche et mouvementé avec la Grotted'Abraham et le Grand Bassin aux Carpessacrées où se reflètent les silhouettes de sesmosquées. Dans l’après-midi, départ vers Harran et visitede cet étonnant village avec ses "maisons-ruches" aux toits en forme de cône. Retour àUrfa pour le déjeuner. Puis, départ versGaziantep, la capitale turque de la pistache. En cours de route, coup d'oeil sur la villeantique romaine de Zeugma, le plus importantlieu de traversée sur l'Euphrate pour lescaravanes de la "Route de la Soie" et lesconvois militaires de l’antiquité. De superbesmosaïques ont été mises au jour dans des villasromaines mais le site est aujourd’hui en partierecouvert par les eaux du barrage. Dîner etlogement à l’hôtel.


Gaziantep / Tarse / AdanaLe matin, découverte des vieux quartiers deGaziantep puis visite du Musée Archéologiqueoù sont exposées les superbes Mosaïques deZeugma. Déjeuner et départ vers Tarse. Al'arrivée visite de la ville natale de St Paul: lePuits de St Paul, l’Eglise St Paul, la MosquéeUlu Camii, la Porte de Cléopâtre. Continuationvers Adana, la quatrième grande ville deTurquie. Dîner et logement à l’hôtel SurmeliCukurova 5*.


Adana / Silifke / KonyaLe matin, départ vers Kanlidivane, l’antiqueKanytelis où des tombes en forme de petitstemples, des églises et des sarcophagesromains et byzantins s’élèvent sur les paroisd’un profond abîme. Puis arrêt dans la petitestation balnéaire de Kizkalesi où s’élève le"Château de la Belle" construit sur un îlot.Continuation vers le monastère d'Alahan qui estun site clé dans l'histoire de l'architectureprotobyzantine avec sa construction qui remonteau Ve siècle. L'après-midi, visite de Catalhoyukqui fut le centre culturel de la périodenéolithique, le plus ancien du Proche-Orient. Ce site est inscrit par l'UNESCO au PatrimoineMondial de l'Humanité en 2012. Dîner etlogement à l’hôtel Ozkaymak 4* à Konya.


Konya / PamukkaleLe matin, visite de Konya, ville sainte etancienne capitale seldjoukide du sultanat deRoum avec le Musée de Mêvlana, célèbre poèteet mystique qui, au XIIIe siècle, fonda l’ordresoufi des Derviches Tourneurs; de la Mosquéed'Aladdin dont la charpente en bois sculpté estsoutenue par 42 colonnes gréco-romaines; etenfin de Karatay Medresesi au magnifiqueportail de marbre sculpté qui abrite le Muséedes Céramiques. Départ vers Pamukkale, unsite naturel unique. Visite de ce "château decoton" où les eaux chaudes, qui ont transforméla falaise, ruissellent dans les vasques de

Divrigi, Sivas © Izzet Keribar Mont Nemrut © Izzet Keribar

>

travertins de calcaire; puis de Hiérapolis, villeantique thermale dont la nécropole bienconservée est parmi les plus importantes dumonde antique. Déjeuner en cours de route.Dîner et logement à l’hôtel Tripolis 4*.

13ème JOUR - JEUDI 410 kmPamukkale / Aphrodisias /Sagalassos / AntalyaLe matin, départ vers Aphrodisias et visite de laville antique dédiée à Aphrodite, la déesse de labeauté, de l’amour et de la fertilité, égalementrenommée pour son école de sculpture: vous yadmirerez le stade, qui est le mieux conservéd’Asie Mineure, le Temple d’Aphrodite, leTétrapylon, le Théâtre, le musée. Aprèsdéjeuner, départ vers Sagalassos pour la visitedes ruines hellénistiques tardives et romainesde cette ancienne cité pisidienne située dans unsuperbe cadre naturel. Puis, continuation versAntalya par la route traversant les Montagnesdu Taurus. En fin d'après-midi, arrivée àAntalya, la plus grande station balnéaire deTurquie très agréable toute l’année, qui s'abritedans une admirable baie et domine les eauxturquoises de la Méditerranée. Dîner etlogement à l’hôtel Grida City 4*.


Perge / AspendosLe matin, à travers la plaine côtière dePamphylie, route vers Perge et visite de cetteville antique hellénistico-romaine avec sonstade, sa voie à colonnades, son théâtre.Continuation vers Aspendos dont le théâtre duIIe siècle ap. J.C. est le mieux préservé desthéâtres romains d’Asie Mineure. Après déjeuner, retour à Antalya pour lapromenade dans les ruelles de la pittoresquevieille ville (Kaleici) aux maisons typiques enbois qui dominent le port de plaisance pour ydécouvrir la Porte d'Hadrien, le MinaretCannelé, le Minaret Tronqué, la Tourd'Hidirlik... Dîner et logement à l’hôtel. 15ème JOUR - SAMEDI 280 km

Antalya / Kekova / Xanthos /Fethiye Le matin, départ pour la ville antiquede Phaselis située au milieu d’une pinède, dans

un site naturel d’une grande beauté. Phaselisfut le port le plus important de la région jusqu'àla fondation d'Attalaia (Antalya). Continuation vers Myra où se trouvent les plusbeaux tombeaux rupestres lyciens auxcaractères uniques, surplombant le théâtreromain. A Demre, où a débuté la légende duPère Noel, visite de l’Eglise St Nicholasconstruite sur l’emplacement de la tombe dusaint martyrisé qui était Evêque de Myra. Aprèsdéjeuner, promenade en bateau (si le temps lepermet) jusqu’à la Baie de Kekova pour ydécouvrir les vestiges d’une ville engloutie dansles eaux cristallines, ainsi que les sarcophageslyciens de l’antique Simena dont un, quiémerge de la mer, est devenu le symbole ducharmant village de Kalekoy. En fin d’après-midi, arrivée dans la ville antiquelycienne de Xanthos dont les habitantsmarquèrent l’histoire par leurs révoltes etsuicides collectifs au nom de leur liberté. Visitedu site accroché au flanc de la montagne et quia la particularité de présenter d’étrangespilliers funéraires. Puis visite du site voisin deLetoon qui avec Xantos, est inscrit parl’UNESCO au Patrimoine Mondial del’Humanité. Continuation vers Fethiye. Dîner etlogement à l’hôtel Atapark 4*.


Fethiye / Dalyan / Selcuk (Ephèse)Le matin, départ vers Dalyan, charmante petiteville au départ de laquelle vous effectuerez unepromenade en bateau dans les méandres de larivière Dalyan dominée par les ruines del’antique Caunos, jusqu’à la plage d’Iztuzu, siteprotégé où les tortues de mer Caretta Carettaviennent pondre leurs œufs. Après le déjeunerdépart vers Selcuk, actuelle ville d'Ephèse.Dîner et logement à l’hôtel de charme Kalehanà Selcuk.

17ème JOUR - LUNDI 30 km EphèseLe matin, visite du site de la grandiose Ephèse,l’une des plus belles villes du monde antiquepour y découvrir la Rue de Marbre, l’Agora,l’Odéon, la Fontaine de Trajan, le Templed’Hadrien, la Bibliothèque de Celsius, leThéâtre et des vestiges du Temple d’Artémis

lequel faisait partie des Sept Merveilles duMonde. Retour à l'hôtel pour le déjeuner.Après-midi visite du Musée Archéologiqueoù se trouvent les statuesimpressionnantes d’Artémis d'Ephèse.Dîner et logement à l’hôtel de charmeKalehan à Selcuk.


Selcuk / Sardes / Kucukkuyu Départ vers Sardes et visite de la capitaledu Royaume de Lydie, où fut inventée lamonnaie et où régna le Roi Crésus, célèbrepour ses richesses: le Complexe desThermes et du Gymnase, la Synagogue duIIIe siècle pavée de marbre, le Templed'Artémis situé dans la vallée du Pactole.Après déjeuner, continuation versPergame, capitale de la dynastie desAttalides. Visite de la cité antique, où futinventé le parchemin, avec l’Acropole où setrouvent les vestiges des agoras, destemples, des palais, de la bibliothèque quicontenait 200.000 volumes, du podium oùs’élevait l’Autel de Zeus qui fut transporté àBerlin, et l’impressionnant théâtre à flancde colline qui offre un superbe panoramasur les alentours. Dans la ville basse, visitede l’Asclépion, centre thérapeutique etsanctuaire dédié au dieu de la médecineAsclépios. Continuation vers Kucukkuyu.Dîner et logement à l’hôtel Saruhan 4*.


Kucukkuyu / Assos / Troie / CanakkaleDépart vers Assos, site antique où, surl’acropole, face à la mer, s’élève le Templed'Athéna. Visite de cet endroit de rêve quioffre une magnifique vue sur le Golfed'Edremit, encore appelé la Riviera del'Olive. Déjeuner dans le pittoresque villagede pêcheur de Behramkale au pied del’acropole. Après déjeuner, continuationvers Troie, inscrit par l’UNESCO auPatrimoine Mondial de l’Humanité. Visitede la ville antique dont l’histoire s’étend surenviron 3400 ans avec neuf niveauxd’occupation (Troie I à IX). La glorieuse cité

Héritages Culturels

Pamukkale Xanthos Catalhoyuk


2.295 2.445

2.950 3.100

1.980 1.980

Prix par personne

Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


11

03

07

05








1.980 €*


2.295 €*


90€*

Prix à partir de

du roi Priam que l’on retrouve dans l’Iliade,poème épique d’Homère, fut immortaliséeà travers des personnages mythologiques:Hélène, Ménélas, Pâris, Agamemnon,Achilles, Hector... sans oublier lelégendaire Cheval de Troie dont unereconstitution se trouve à l’entrée du site.Dîner et logement à l’hôtel Akol 4* àCanakkale située sur la rive asiatique duDétroit des Dardanelles.


Canakkale / Edirne / IstanbulDépart vers Edirne, ville frontalière prochede la Grèce et de la Bulgarie, située auconfluent des rivières Tunca et Meric(Maritza). Visite de la seconde capitaleottomane avec ses belles mosquéescomme la Mosquée de Selimiye inscrite auPatrimoine Mondial de l'Humanité parl'UNESCO que le génial architecte Sinanconsidérait comme sa réalisationarchitecturale majeure; puis la MosquéeEski Cami, le plus ancien monument de laville; la Mosquée Uc Serefeli avec ses troisdifférents superbes minarets; et enfin leVieux Bazar (bedesten) et les Vieux Ponts.Déjeuner en cours de visites. Continuationvers Istanbul. Dîner et logement à l’hôtel.

21ème JOUR - VENDREDI IstanbulJournée consacrée à la découverte du cœurhistorique d’Istanbul inscrit par l’UNESCOau Patrimoin Mondial de l’Humanité: Le matin, la visite de la Mosquée Bleue,reconnaissable à ses six minarets etdécorée à l’intérieur par les faïences d'Iznikà dominante bleue; puis visites del’Hippodrome où se tenaient des activitéssportives, politiques et culturelles durantles périodes romaine, byzantine etottomane; du Palais de Topkapi, résidencedes sultans ottomans entre la fin du XVe etla première moitié du XIXe siècle, avec sestrésors. Fin de la journée dans le GrandBazar où vous aurez du temps libre pourflâner et faire du shopping et retour àl’hôtel. Déjeuner en cours de visites.Logement à l’hôtel Aziyade 4*.

Mosquée de Selimiye, Edirne Mosquée Bleue, Istanbul

Troie



22ème JOUR - SAMEDI IstanbulLe matin, visite de la grandiose SainteSophie qui marqua l'apogée du règne del'Empereur byzantin Justinien. Ensuite,promenade en bateau sur le Bosphore quisépare l'Asie et l'Europe et relie la Mer deMarmara à la Mer Noire. Vous profiterezdes meilleures vues de la ville et la plupartde ses monuments historiques. Tout aulong du détroit et sur les deux rives duBosphore, découverte des palais de marbrede Dolmabahce et Beylerbeyi, des bellesvillas ottomanes en bois appelées "yali"(résidences au bord de l’eau), desforteresses médiévales, etc. Déjeuner dans un restaurant de poisson surla côte européenne du Bosphore. L'après-midi, visite de la Mosquée de Soliman leMagnifique, chef d'oeuvre du génialarchitecte Sinan puis arrêt au Marché auxEpices qui reflète encore aujourd'hui lescouleurs et les saveurs de la Route de laSoie. Pour finir la journée, visite de laMosquée de Rustempasa recouverte debelles faïences d’Iznik. Retour à l'hôtel. Le soir, verre et dîner d’au-revoir aurestaurant panoramique de l'hôtel.Logement à l’hôtel.


Les Plus de TurquieVision• Groupe limité à 18 voyageurs,• Seul circuit qui visite les 11 sites qui sontinscrits au Patrimoine Mondial de l'Humanitépar l'UNESCO.• Un aperçu très diversifié de la Turquie, un itinéraire bien étudié,• Guide-conférencier compétent,• Autocar confortable et climatisé,

Unesco: Patrimoines Mondials de l'Humanitéen Turquie• Grande Mosquée et Hôpital de Divrigi (1985) • Parc national de Goreme et sites rupestres deCappadoce (1985) • Zones historiques d'Istanbul (1985) • Hattusa: la capitale hittite (1986) • Nemrut Dag (1987) • Hierapolis -Pamukkale (1988) • Xanthos-Letoon (1988) • Ville de Safranbolu (1994) • Site archéologique de Troie (1998)• La Mosquée de Selimiye à Edirne (2011)• Catalhoyuk: le site néolithique (2012)


Prolongez votre circuit• Possibilité de prolongation à Istanbul, à Bodrum ou à Antalya


De nos jours se développe de plus en plus une préférencepour le voyage en individuel, etla Turquie est une destinationidéale pour ce style de séjour,avec un réseau routier engénéral bien asphalté et delarges routes facilitant lestrajets au volant.

Dans cette brochure, 18itinéraires vous sont proposésavec une sélection d’hôtels 4étoiles, hôtels de charme et devéhicules des plus simples auxminibus avec chauffeur qui vouspermettront de partir en privéavec vos amis, sans payer pluscher que pour un voyage engroupe.

ItinérairesCe sont des programmes de circuitsindividuels qui sont étudiés par noséquipes afin d’offrir des formulespermettant de mieux découvrir laTurquie. Un grand choix d’itinéraires estproposé avec une sélection decatégories d’hôtels 4 étoiles ethôtels de charme. Les catégories devéhicules proposées dans lespackages, ont des prix plusattractifs par rapport à deslocations à la carte.

Organiser votre voyage à votre gréPour celui qui désire tracer lui-même son itinéraire, il est possiblede faire des modificatons sur lespackages proposés ou préparer untrajet complètement différent.

Vous pouvez choisir votre itinéraire,nous demander les réservationsque vous désirez ou toutsimplement nous faire part de votreidée de voyage; nous vouscommuniquerons ensuite nossuggestions.

La Turquie au volant & Sur mesure

Réponse dans les 12 heuresQuel que soit votre choix, en 12heures seulement, nous vouscommuniquerons nos offres et votredevis, et il ne vous restera qu’àpréparer vos bagages pour partir àla découverte de l’Asie Mineure surles traces des caravaniers !

HôtelsLogement en demi-pension (sauf àIstanbul, petit-déjeuneruniquement) dans les hôtels decatégorie choisie. Dans la mesuredu possible, nous avons sélectionnédes hôtels situés en centre-ville afinde permettre aux voyageurs deflâner à leur gré. Les hôtels des “circuits charmes”sont particulièrement sélectionnésparmi d’anciennes demeuresottomanes ou des maisonsbourgeoises restaurées ettransformées en hôtels.

AccueilTous les clients seront accueillis àl’aéroport par les représentantsTurquieVision qui leur fourniront lesinformations concernant leurséjour. Un kit contenant desbrochures, des croquis del’emplacement des hôtels seraoffert. Une carte routière et unnavigateur sera à votre dispositiondans votre voiture.

Kumkapi, Istanbul © Izzet Keribar

48


O F F E R TGPS dans chaque voiture

(sauf dans les minibus avec un chauffeur),

Journée de visite guidée offerte

Istanbul “De Byzance à

l’époque Ottomane” (page 67)

Ephèse “La Journée d’Ephèse” (page 96)

Cappadoce “Journée des églises

rupestres”(page 90)

Transferts à l’arrivée et au départ(sauf à Bodrum, où la prise de la voiture

se fait à l’aéroport),

Les Plus de TurquieVision• Réunion d’information

à l’arrivée au premier hôtel,

• Prise et restitution de la voiture

à l’hôtel (sauf à Bodrum, où la prise du véhicule se

fait à l’aéroport),

• Assistance 24h/24 dans toute laTurquie,

• Hôtels situés en centre-ville afin devous permettre de flâner à votre gré,

• Logement en demi-pension (sauf à Istanbul, petit déjeuner uniquement)

dans les hôtels de catégorie choisie.

RepasTous les dîners dans les hôtels sontinclus sauf à Istanbul (petit-déjeuner seulement).

Véhicules Les voitures de la catégorie choisieseront mises à la disposition desvoyageurs, suivant le programme,soit à l'aéroport, soit à leur hôtel à08h00 le matin. Dans ce dernier cas,les clients seront transférés à leurhôtel par TurquieVision, sanssupplément.

Toutes les locations comprennent lekilométrage illimité, les assurancesCDW et TP. Elles n’incluent pasl’essence, sauf pour les locations deminibus avec chauffeur comprenantl’essence dans la limite de 400 km(non cumulable) par jour. Un siègebébé et un porte-bagages sontdisponibles avec supplément.

Contact humainQuelques rudiments d'anglaisvous permettront facilement devous débrouiller, et si vous avezbesoin d'aide votre voyage seral'occasion de découvrircombien les turcs sontserviables.

Plus d'informationDans notre site internet, vouspouvez trouver tous les détailsde ces parcours ainsi que ceuxd’autres itinéraires,accompagnés de toutes lesinformations nécessaires.

Formules originales de voyage individuel


La Turquie au volant

TV01

Istanbul / Istanbul14 nuits, Hôtels 4 étoiles

TV02

Istanbul / Izmir ou Bodrum*

14 nuits, Hôtels 4 étoiles

TV04



1er J. Arrivée à Istanbul Transfert à l’hôtel et réuniond’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision3e J. Istanbul4e J. Istanbul / Bolu 260 km. Le matin, remise de la voiture.5e J. Bolu / Ankara / La Cappadoce 470 km.6e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”. Offerte par TurquieVision7e J. La Cappadoce8e J. La Cappadoce / Konya 225 km.9e J. Konya / Pamukkale 450 km10e J. Pamukkale / Aphrodisias / Ephèse 230 km11e J. Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision12e J. Ephèse / Izmir / Pergame /Canakkale 395 km13e J. Çanakkale / Troie / Bursa 280 km14e J. Bursa / Istanbul 240 km15e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.

1er J. Arrivée à Istanbul Transfert à l’hôtel et réuniond’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision3e J. Istanbul4e J. Istanbul / Bolu 260 km. Le matin, remise de la voiture.5e J. Bolu / Ankara / La Cappadoce 470 km.6e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision7e J. La Cappadoce8e J. La Cappadoce / Konya 225 km.9e J. Konya / Sagalassos / Antalya 400 km10e J. Antalya / Perge / Side / Aspendos/ Antalya 150 km11e J. Antalya / Kekova / Antalya 290 km 12e J. Antalya / Aphrodisias /Pamukkale 240 km13e J. Pamukkale / Ephèse 190 km14e J. Ephèse Visite: “La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision15e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.

*Supplément à rajouter pour les retours depuis Bodrum.

1er J. Arrivée à Istanbul Transfert à l’hôtel et réuniond’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision3e J. Istanbul / Canakkale 340 km. Le matin, remise de la voiture.4e J. Canakkale / Troie / Pergame 245 km.5e J. Pergame / Sardes / Pamukkale 340 km.6e J. Pamukkale / Aphrodisias /Ephèse 230 km. 7e J. Ephèse Visite: “La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.8e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.

Bursa Bodrum Sardes

Canakkale


CONSULTEZ LES DETAILS DES CIRCUITS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM

TV04.1



TV05

Istanbul / Antalya7 nuits, Hôtels 4 étoiles

TV07


14 nuits, Hôtels de Charme

1er J. Arrivée à Istanbul Accueil à l’aéroport. Transfert à l’hôtelet réunion d’information.2e J. IstanbulVisite de la ville: “De Byzance à l’EpoqueOttomane”. Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul / La Cappadoce Dans l’après-midi, transfert à l’aéroportet envol vers Kayseri. Accueil dèsl’arrivée à Kayseri et transfert à l’hôtel.Réunion d’information et remise de lavoiture.4e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des EglisesRupestres”. Offerte par TurquieVision.5e J. La Cappadoce / Konya /Pamukkale 625 km.6e J. Pamukkale / Aphrodisias /Ephèse 250 km.7e J. Ephèse Visite: “La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.8e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert àl’aéroport et assistance aux formalitésde départ.


1er J. Arrivée à Istanbul Transfert à l’hôtel et réuniond’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul / Bolu 260 km. Le matin, remise de la voiture.4e J. Bolu / Ankara / La Cappadoce 470 km.5e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.6e J. Cappadoce / Konya / Antalya 530 km.7e J. Antalya / Perge / Side / Aspendos / Antalya 150 km.8e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.

1er J. Arrivée à Istanbul Transfert àl’hôtel et réunion d’information. 2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul4e J. Istanbul / Bolu / Ankara 470 km. Le matin, remise de la voiture.5e J. Ankara / La Cappadoce 290 km. 6e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.7e J. La Cappadoce8e J. La Cappadoce / Konya 225 km.9e J. Konya / Pamukkale 450 km10e J. Pamukkale / Aphrodisias /Antalya 355 km11e J. Antalya / Perge / Side /Aspendos / Antalya 150 km12e J. Antalya / Kekova / Xanthos /Fethiye 280 km13e J. Fethiye / Caunos / Ephèse 310 km14e J. Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.15e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.


Istanbul Bodrum

Ortakoy, Istanbul


TV07.1



TV07.2



TV08

Istanbul / La Cappadoce7 nuits, Hôtels de Charme

1er J. Arrivée à Istanbul Accueil à l’aéroport. Transfert à l’hôtel etréunion d’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l’Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul / La CappadoceDans l’après-midi, transfert à l’aéroportet envol vers Kayseri. Accueil dès l’arrivéeà Kayseri et transfert à l’hôtel. Réuniond’information et remise de la voiture.4e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.5e J. La Cappadoce 6e J. La Cappadoce / Konya / Antalya 535 km. 7e J. Antalya / Perge / Side / Aspendos /Antalya 150 km. 8e J. Antalya / Termessos / Pamukkale 240 km.9e J. Pamukkale / Aphrodisias / Ephèse 250 km.10e J. Ephèse 250 km. Visite: “La Journée d’Ephèse”. Offerte parTurquieVision.11e J. Départ vers la France Restitutionde la voiture. Transfert à l’aéroport etassistance aux formalités de départ.


1er J. Arrivée à Istanbul Accueil à l’aéroport. Transfert à l’hôtelet réunion d’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l’Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul 4e J. Istanbul / La CappadoceDans l’après-midi, transfert à l’aéroportet envol vers Kayseri. Accueil dèsl’arrivée à Kayseri et transfert à l’hôtel.Réunion d’information et remise de lavoiture.5e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.6e J. La Cappadoce 7e J. La Cappadoce / Konya 225 km8e J. Konya / Pamukkale 450 km9e J. Pamukkale / Aphrodisias / Ephèse 250 km10e J. Ephèse 250 km. Visite: “La Journée d’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.11e J. Départ vers la France Restitution de la voiture. Transfert àl’aéroport et assistance aux formalitésde départ.


1er J. Arrivée à Istanbul Transfert à l’hôtel et réuniond’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul4e J. Istanbul / Bolu / Ankara 470 km. Le matin, remise de la voiture.5e J. Ankara / La Cappadoce 290 km.6e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.7e J. La Cappadoce8e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.


Milas Eminonu, Istanbul

La Cappadoce


TV09

Istanbul / Bodrum7 nuits, Hôtels de Charme

TV10

Bodrum /Bodrum14 nuits, Hôtels 4 étoiles

TV11

Bodrum /Bodrum7 nuits, Hôtels 4 étoiles

1er J. France / Bodrum / EphèseAccueil à l’aéroport. Réuniond’information et remise de la voiture.2e J.Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.3e J. Ephèse / Izmir / Pergame /Canakkale 395 km4e J. Canakkale / Troie / Istanbul 380 km. 5e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.6e J. Istanbul7e J. Istanbul / Bolu 260 km8e J. Bolu / Ankara / La Cappadoce 470 km9e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.10e J. La Cappadoce11e J. La Cappadoce / Konya / Antalya 535 km12e J. Antalya / Perge / Side /Aspendos / Antalya 150 km13e J. Antalya / Pamukkale 250 km14e J. Pamukkale / Aphrodisias /Bodrum 310 km15e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.

1er J. France / Bodrum / EphèseAccueil à l’aéroport. Réuniond’information et remise de la voiture.2e J.Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.3e J. Ephèse / Izmir / Pergame 175 km4e J. Pergame / Sardes / Pamukkale 340 km. 5e J. Pamukkale / Aphrodisias /Pamukkale 200 km.6e J. Pamukkale / Milet / Didymes /Priène / Bodrum 415 km7e J. Bodrum / Caunos / Bodrum 375 km8e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.


Hayitbuku, Datca Fethiye

Assos

1er J. Arrivée à Istanbul Transfert à l’hôtel et réuniond’information.2e J. Istanbul Visite de la ville: “De Byzance à l'Epoque Ottomane”.Offerte par TurquieVision.3e J. Istanbul / Canakkale / Troie /Assos 430 km Le matin, remise de la voiture.4e J. Assos / Pergame / Ephèse 330 km. 5e J. Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.6e J. Ephèse / Aphrodisias /Pamukkale / Ephèse 300 km7e J. Ephèse / Milet / Didymes / Priène/ Bodrum 280 km8e J. Départ vers la France. Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.


TV13

Bodrum / Bodrum7 nuits, Hôtels de Charme

TV14

Bodrum / Bodrum7 nuits, Hôtels de Charme

TV15

Antalya /Antalya7 nuits, Hôtels 4 étoiles

1er J. France / Bodrum / Ephèse

Accueil à l’aéroport. Réuniond’information et remise de la voiture.

2e J.Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.

3e J. Ephèse / Aphrodisias /

Pamukkale 250 km

4e J. Pamukkale / Antalya 250 km.

5e J. Antalya / Perge / Side / Aspendos

/ Antalya 150 km.

6e J. Antalya / Kekova / Xanthos /

Fethiye 280 km

7e J. Fethiye / Caunos / Bodrum 250 km

8e J. Départ vers la France.

Restitution de la voiture. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalitésde départ.

1er J. France / Bodrum / Ephèse

Accueil à l’aéroport. Réuniond’information et remise de la voiture.

2e J.Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.

3e J. Ephèse / Milet / Didymes / Priène

/ Ephèse 210 km

4e J. Ephèse / Sardes / Pamukkale 210 km.

5e J. Pamukkale / Aphrodisias /

Pamukkale 200 km.

6e J. Pamukkale / Xanthos /

Fethiye 420 km

7e J. Fethiye / Caunos / Bodrum 250 km



1er J. Arrivée à Antalya

Transfert à l’hôtel et réuniond’information.

2e J. Antalya / Aphrodisias /

Pamukkale 240 km. Le matin, remise de la voiture.

3e J. Pamukkale / Konya 450 km

4e J. Konya / La Cappadoce 225 km

5e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.

6e J. La Cappadoce

7e J. La Cappadoce / Antalya 535 km




Ephèse La Cappadoce

Caunos Iztuzu, Dalyan Antalya


TV16

Antalya /Antalya7 nuits, Hôtels 4 étoiles

TV17

Kayseri /Antalya7 nuits, Hôtels 4 étoiles

TV18

Kayseri /Izmir ou Bodrum*


1er J. Arrivée à Antalya Transfert àl’hôtel et réunion d’information.


/ Antalya 150 km. Le matin, remise de la voiture.

3e J. Antalya / Kekova / Xanthos /

Fethiye 280 km

4e J. Fethiye / Caunos / Ephèse 310 km

5e J. Ephèse Visite: “La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.

6e J. Ephèse / Aphrodisias /

Pamukkale 250 km

7e J. Pamukkale / Antalya 250 km



1er J. Arrivée à Kayseri

Transfert à l’hôtel en Cappadoce etréunion d’information.

2e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.

Offerte par TurquieVision.

3e J. La Cappadoce

Le matin, remise de la voiture.

4e J. La Cappadoce / Konya 225 km.

5e J. Konya / Sagalassos / Antalya 400 km.


/ Antalya 150 km

7e J. Antalya / Kekova / Antalya 290 km




Antalya Kekova La Cappadoce

Side

1er J. Arrivée à Kayseri

Transfert à l’hôtel en Cappadoce etréunion d’information.2e J. La Cappadoce Visite: “La Journée des Eglises Rupestres”.Offerte par TurquieVision.3e J. La Cappadoce

Le matin, remise de la voiture.4e J. La Cappadoce / Konya 225 km. 5e J. Konya / Pamukkale 450 km.6e J. Pamukkale / Aphrodisias /

Ephèse 250 km7e J. Ephèse Visite:“La Journéed’Ephèse”. Offerte par TurquieVision.8e J. Départ vers la France.



Prix sans les vols

Prix sans les vols

2 personnes

4 personnesTV 01

2 personnes

4 personnesTV 02

2 personnes

4 personnesTV 04

2 personnes

4 personnesTV 04.1

TV 05

TV 07

TV 07.1

TV 07.2

TV 08

TV 09

TV 17

TV 18

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

Départ tous les jours

Prix TTC par personne

en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 15/06

18/08 - 19/1016/06 - 17/08

Minimum 21 ans et permis de conduire valable depuis plus de 2 ansobligatoire. Siège bébé gratuit et sur demande (lors de la réservation)

Prévoir un supplément de +50 € pour les retours depuis l'aéroport deBodrum à la place d'Izmir

Minimum 21 ans et permis de conduire valable depuis plus de 2 ans

obligatoire. Siège bébé gratuit et sur demande (lors de la réservation)

Prévoir un supplément de +50 € pour les retours depuis l'aéroport de

Bodrum à la place d'Izmir

Les Prix comprennent: • Le transport aérien

France / Turquie / France sur vols réguliers ou

charters selon le programme. • L'assistance 24h/24

• L'accueil à l'arrivée et réunion d'information.

• Cartes routières, dépliants selon le programme et

GPS dans tous les véhicules.• Les excursions à

Istanbul, en Cappadoce et à Ephèse selon le

programme. • Les repas selon le programme.

• Le logement en chambre double dans les hôtels

indiqués ou similaires. • Les transferts selon le

programme. • La location de voiture kilométrage

illimité. • Les assurances collision sans franchise

(CDW) et anti vol (TP). • Les taxes d'aéroport, de

sécurité et redevances passagers, la taxe de

solidarité, la hausse carburant connue à ce jour

(sujettes à modification sans préavis). • Les services

non utilisés ne sont pas remboursables.

Les Prix ne comprennent pas: • Les visites et les

services hors programme. • Les assurances voyages

(TurquieVision recommande de souscrire l’assurance

complémentaire).• Les boissons et les dépenses

personnelles. • Le carburant, le supplément

deuxième conducteur (env.10 €/ jour)

• Pour les achats sans les vols les transferts ne sont

pas inclus.

Pour les suppléments en chambre individuelle

et les réductions pour une 3e personne dans la

même chambre, consultez notre site internet ou votre

agence.
















(sujettes à modification sans préavis).

• Les services non utilisés ne sont pas

remboursables.

Les Prix ne comprennent pas:

• Les visites et les services hors programme.

• Les assurances voyages (TurquieVision

recommande de souscrire l’assurance

complémentaire). • Les boissons et les dépenses




pas inclus.




agence.


1442 1589 1067

1298 1445 923

1506 1653 1111

1332 1479 937

1114 1261 719

1006 1153 611

1125 1272 730

1017 1164 622

1035 1162 640

927 1054 532

1741 1888 1346

1567 1714 1172

1316 1463 921

1178 1325 783

1266 1413 871

1140 1287 745

1375 1521 926

1260 1406 811

1158 1304 709

1050 1196 601

1174 1320 705

1033 1179 564

1190 1336 721

1049 1195 580

Prix sans les vols

4 personnes

6 personnesTV 01

TV 02

TV 04

TV 04.1

TV 05

TV 07

TV 07.1

TV 07.2

TV 08

TV 09

TV 17

TV 18

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes



en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 15/06

18/08 - 19/1016/06 - 17/08

2 personnes

4 personnesTV 10

TV 11

TV 13

TV 14

Départ les dimanches

Prix TTCpar personne

en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 27/04

12/05 - 27/07

25/08 - 26/10

28/04 - 11/05

28/07 - 24/08

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

1523 1638 1108

1343 1458 928

984 1099 569

888 1003 473

1051 1166 636

955 1070 540

1017 1132 602

921 1036 506

Prix sans les vols

4 personnes

6 personnesTV 10

TV 11

TV 13

TV 14



en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 27/04

12/05 - 27/07

25/08 - 26/10

28/04 - 11/05

28/07 - 24/08

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

Prix sans les vols

2 personnes

4 personnesTV 15

TV 16

Départ les samedis


en chambre double

Prix avec les vols

D E P A R T S d e P A R I S

D E P A R T S d e P A R I SD E P A R T S d e P A R I S



06/04 - 26/04

11/05 - 26/07

24/08 - 25/10

27/04 - 10/05

27/07 - 23/08

2 personnes

4 personnes

950 1065 535

859 974 444

975 1090 560

884 999 469

Renault Clio Sedane

Renault Trafic Minibus

1439 1586 1064

1344 1491 969

1297 1444 922

1473 1620 1078

1368 1515 973

1316 1463 921

1078 1225 683

1018 1165 623

988 1135 593

1089 1236 694

1029 1176 634

999 1146 604

999 1126 604

939 1066 544

909 1036 514

1708 1855 1313

1603 1750 1208

1551 1698 1156

1284 1431 889

1203 1350 808

1162 1309 767

1234 1381 839

1161 1308 766

1124 1271 729

1320 1466 871

1262 1408 813

1233 1379 784

1122 1268 673

1062 1208 613

1032 1178 583

1117 1263 648

1042 1188 573

1005 1151 536

1133 1279 664

1058 1204 589

1021 1167 552

1519 1634 1104

1401 1516 986

1341 1456 926

982 1097 567

919 1034 504

887 1002 472

1049 1164 634

986 1101 571

954 1069 539

1015 1130 600

952 1067 537

920 1035 505

Prix sans les vols

4 personnes

6 personnesTV 15

TV 16

Départ les samedis


en chambre double

Prix avec les vols

06/04 - 26/04

11/05 - 26/07

24/08 - 25/10

27/04 - 10/05

27/07 - 23/08

8 personnes

4 personnes

6 personnes

8 personnes

943 1058 528

885 1000 470

856 971 441

968 1083 553

910 1025 495

881 996 466







Prix sans les vols

Prix sans les vols

2 personnes

4 personnesTV 01

2 personnes

4 personnesTV 02

2 personnes

4 personnesTV 04

2 personnes

4 personnesTV 04.1

TV 05

TV 07

TV 07.1

TV 07.2

TV 08

TV 09

TV 17

TV 18

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes



en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 15/06

18/08 - 19/1016/06 - 17/08

Minimum 21 ans et permis de conduire valable depuis plus de 2 ansobligatoire. Siège bébé gratuit et sur demande (lors de la réservation)

Prévoir un supplément de +50 € pour les retours depuis l'aéroport deBodrum à la place d'Izmir

Les Prix comprennent : • Le transport aérien















(sujettes à modification sans préavis). • Les services

non utilisés ne sont pas remboursables.

Les Prix ne comprennent pas: • Les visites et les

services hors programme. • Les assurances voyages

(TurquieVision recommande de souscrire l’assurance

complémentaire).• Les boissons et les dépenses




pas inclus.




agence.

1586 1733 1211

1370 1517 995

1650 1797 1255

1404 1551 1009

1198 1345 803

1048 1195 653

1209 1356 814

1059 1206 664

1119 1246 724

969 1096 574

1885 2032 1490

1639 1786 1244

1424 1571 1029

1232 1379 837

1362 1509 967

1188 1335 793

1445 1591 996

1295 1441 846

1242 1388 793

1092 1238 643

1272 1418 803

1082 1228 613

1288 1434 819

1098 1244 629

2 personnes

4 personnesTV 10

TV 11

TV 13

TV 14



en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 27/04

12/05 - 27/07

25/08 - 26/10

28/04 - 11/05

28/07 - 24/08

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

2 personnes

4 personnes

1703 1818 1288

1433 1548 1018

1080 1195 665

936 1051 521

1147 1262 732

1003 1118 588

1113 1228 698

969 1084 554

Prix sans les vols

2 personnes

4 personnesTV 15

TV 16

Départ les samedis


en chambre double

Prix avec les vols

06/04 - 26/04

11/05 - 26/07

24/08 - 25/10

27/04 - 10/05

27/07 - 23/08

2 personnes

4 personnes

1048 1163 633

908 1023 493

1073 1188 658

933 1048 518

Renault Fluence

Siège bébé gratuit et sur demande (lors de la réservation)

Prévoir un supplément de +50 € pour les retours depuis l'aéroport de

Bodrum à la place d'Izmir



charters selon le programme. • Les frais du

chauffeur, sauf le déjeuner.• Carburant pour 400 km.

par jour et non cumulable. • L'assistance 24h/24


• Carte routière et dépliants selon le programme.

• Les excursions à Istanbul, en Cappadoce et à

Ephèse selon le programme. • Le logement en

chambre double dans les hôtels indiqués ou

similaires. • Les repas selon le programme.

• Les transferts selon le programme. • La location

de voiture kilométrage illimité. • Les assurances

collision sans franchise (CDW) et anti vol (TP).

• Les taxes d'aéroport, de sécurité et redevances

passagers, la taxe de solidarité, la hausse carburant

connue à ce jour (sujettes à modification sans

préavis). • Les services non utilisés ne sont pas

remboursables.


• Les visites et les services hors programme.

• Les assurances voyages (TurquieVision

recommande de souscrire l’assurance

complémentaire). • Les boissons et les dépenses

personnelles. • Pour les achats sans les vols les

transferts ne sont pas inclus.




agence.

Prix sans les vols

6 personnes

8 personnesTV 01

TV 02

TV 04

TV 04.1

TV 05

TV 07

TV 07.1

TV 07.2

TV 08

TV 09

TV 17

TV 18

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes



en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 15/06

18/08 - 19/1016/06 - 17/08

Prix sans les vols

6 personnes

8 personnesTV 10

TV 11

TV 13

TV 14



en chambre double

Prix avec les vols

07/04 - 27/04

12/05 - 27/07

25/08 - 26/10

28/04 - 11/05

28/07 - 24/08

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

Mercedes Sprinter Minibusavec Chauffeur

1614 1761 1239

1499 1646 1124

1430 1577 1055

1638 1785 1243

1518 1665 1123

1446 1593 1051

1158 1305 763

1093 1240 698

1054 1201 659

1169 1316 774

1104 1251 709

1065 1212 670

1079 1206 684

1014 1141 619

975 1102 580

1873 2020 1478

1753 1900 1358

1681 1828 1286

1405 1552 1010

1314 1461 919

1259 1406 864

1341 1488 946

1259 1406 864

1210 1357 815

1378 1524 929

1320 1466 871

1285 1431 836

1202 1348 753

1137 1283 688

1098 1244 649

1205 1351 736

1127 1273 658

1080 1226 611

1221 1367 752

1143 1289 674

1096 1242 627

1738 1853 1323

1594 1709 1179

1508 1623 1093

1099 1214 684

1022 1137 607

976 1091 561

1166 1281 751

1089 1204 674

1043 1158 628

1132 1247 717

1055 1170 640

1009 1124 594

Prix sans les vols

6 personnes

8 personnesTV 15

TV 16

Départ les samedis


en chambre double

Prix avec les vols

06/04 - 26/04

11/05 - 26/07

24/08 - 25/10

27/04 - 10/05

27/07 - 23/08

10 personnes

6 personnes

8 personnes

10 personnes

1048 1163 633

978 1093 563

936 1051 521

1073 1188 658

1003 1118 588

961 1076 546

”

“

Istanbul


Istanbul, célèbre avec la silhouettede ses minarets ottomans et sesséduisants bazars, est la capitaleculturelle de la Turquie moderne.A la fois en Europe et en Asie,divisée par le Bosphore, elle est lepont entre l'Orient et l'Occident,lieu de mixité des cultures.

La Place de Sultanahmet avecl'imposante Basilique SainteSophie, les six minarets de laMosquée Bleue et l'opulent Palaisde Topkapi, la Corne d'or, avec sonfameux Pont de Galata et leromantique Café de Pierre Loti,vous laisseront des imagesinoubliables.

Une ville fascinante à cheval sur

deux continents, successivement

nommée Byzance, Constantinople

et Istanbul, Capitale des Empires

Byzantin, Romain d'Orient et

Ottoman.

Galatasaray © Izzet Keribar >

Dolmabahce © Izzet Keribar >

Poussez la Sublime Porte pour découvrir 8500 ans d'histoire...



Les saveurs d'Istanbul sedécouvrent tout au long de lajournée, alors pourquoi ne pascommencer dès le petit-déjeuner,tout comme les Istanbouliotes quiont pour habitude de prendre unkahvalti. Un petit-déjeuner turctypique est composé de paintraditionnel ou bien de simit, cedélicieux petit pain croustillant rondau sésame, qui accompagne à ravirle fromage de brebis, les olivesnoires, les tomates agrémentéesd’un filet d'huile d’olive et lakaymak - crème de lait épaisse - àdéguster avec du miel ou de laconfiture de fraises des bois, sansoublier le thé noir de la Mer Noire,servi dans de jolis petits verres enforme de tulipe. A tout cela vients’ajouter le menemen qui est le platindispensable d’un petit déjeuner enfamille ou entre amis: ce sont desœufs brouillés mélangés à despoivrons émincés et des tomates

coupées en petits dés que l’on a faitrevenir. Les cafés et restaurantssitués dans les quartiers de Bebekou de Rumeli Hisari sur la riveeuropéenne du Bosphore, sontparmi les plus réputés d'Istanbul.

Un petit creux lors de la visite de laMosquée Bleue? Le célèbrerestaurant typique du quartierpropose les köfte de Sultanahmet,ces petites boulettes de viandehachée grillées, serviesaccompagnées d’une saladed’haricots blancs. La boisson idéaleavec ce plat est l’ayran, yaourtliquide battu et coupé avec de l'eausalée. Comme dessert, il fautabsolument goûter l’irmik helvasi,un gâteau de semoule servi tiède etsaupoudré de cannelle. Un vrairégal!Ne pas manquer de faire un détourpar le Marché aux Epices quiréjouira sans nul doute yeux et

De par son emplacement

privilégié au carrefour de l’Orient

et de l’Occident, Istanbul a vu

fleurir différentes civilisations et

cultures ainsi que leurs traditions

culinaires qui se sont mélangées.

papilles. Odeurs et couleurs desmille et une épices et condimentsvendus à l’intérieur et à l'extérieurdu Bazar, les variétésimpressionnantes de fromages,d'olives mais aussi de fruits secsexposés sur les étalages du marchépermanent surprendrontagréablement.

La cuisine turque est réputée pourses kebab qui sont des plats à basede viande grillée. Une très bonneadresse non seulement pour leskebab mais aussi pour les gâteauxturcs, dont les célèbres baklavanappés de miel, se trouve à côté duMarché aux Epices, dans un cadreconvivial avec une vue superbe surla Corne d’Or et le Pont de Galata.

En face du Marché aux Epices, aubord de la Corne d’Or, des petitsbateaux tanguant à tout-va dontcertains sont de toute beauté,proposent de délicieux sandwichsau poisson grillé sur place.

Les amateurs de poissons aurontplaisir à découvrir l'un desnombreux marchés aux poissons,comme ceux de Kumkapi, deKaraköy ou de Galatasaray.

Marchand de condiments © Izzet Keribar

Restaurant populaire © Izzet Keribar

“

”

Marchand de poisson grillé © Izzet Keribar

Saveurs d’Istanbul

de la bière; les meyhane, cestavernes turques dans la rueNevizade; et enfin à Asmalimescit,les restaurants type "meyhaneraffinée" pour noyer la fatigue de lajournée dans un verre de raki, laboisson anisée locale.

Il faut également se rendre àOrtaköy, au bord du Bosphore, afinde découvrir une spécialité turquede restauration rapide, le kumpir. Il s’agit d’une grosse pomme deterre cuite au four et ensuite garnied'ingrédients divers et variés telsque carotte, maïs, olive, petits pois,champignon, cornichon, çacik etagrémentée de mayonnaise et deketchup.

De l’autre côté du Bosphore, sur larive asiatique, il ne faut pas manquerde se rendre à Üsküdar, un des plusvieux quartiers musulmansd’Istanbul, afin de découvrircertaines facettes de la cuisinetraditionnelle, voire ottomane. La seule difficulté consistera à faireun choix entre les nombreux plats àl’huile d’olive, les plats mijotés auxsaveurs délicates et de garder uneplace pour les délicieux desserts dela cour impériale.

Toujours sur la rive asiatique, en sedirigeant vers Kadiköy, l’ancienneCalcédoine, de nombreuxrestaurants proposent une grandevariété de cuisines régionalesturques, notamment celles du sudet du sud-est de la Turquie qui sontles plus réputées. Le marché animéde Kadiköy vaut également ledétour de par son authenticité et laqualité des produits qui y sontvendus. Les petits restaurants derestauration rapide, surtoutfréquentés par les jeunes, n’ymanquent pas non plus.

Enfin, pour ceux qui désirentdécouvrir la vie nocturne trépidanted’Istanbul, viennent s’ajouter auxrestaurants traditionnels lesrestaurants «tendance» et lesrestaurants offrant une cuisine dumonde, présents sur les deux rivesdu Bosphore.

Un véritable périple des saveurs àtravers Istanbul fera découvrir auxvoyageurs la Turquie à travers sacuisine, l’une des plus réputées aumonde.

Marchand de chataignes © Izzet Keribar

Marchand de moules farcies © Izzet Keribar Confiseur traditionnel © Izzet Keribar


Au Rythme des Istanbouliotes

Ortakoy © Izzet Keribar

C’est aussi l'occasion de dégusterdivers mezze typiques de la cuisineméditerranéene dans le quartierpiétonnier de Kumkapi.Après avoir traversé le pont deGalata qui offre des vues superbessur la vieille ville, un funiculairedatant de 1874 permet d'atteindre levieux quartier de Pera. C’est là quel'on trouve le plus grand choix derestaurants à Istanbul. Il y en a pourtous les goûts et tous les budgets:les vendeurs ambulants de moulesfarcies au riz; le Passage aux Fleursabritant une dizaine de restaurantsoù l’on peut tester les vins turcstout en grignotant des amuse-gueules; les brasseries à l’entréedu marché aux poissons deGalatasaray, appelé Balik Pazari, oùsont servies des moules frites avec

Marchand de tripes © Izzet Keribar


Week-End Insolite à Istanbul 4 jours

Le Palais de Topkapi, Istanbul

Ce week-end est spécialement conçu pour des

personnes qui disposent de peu de temps mais

qui souhaitent découvrir Istanbul d'une façon

moins classique. C'est pour cela que nous

avons choisi des hôtels en plein coeur de la

vieille ville d'Istanbul à quelques minutes à

pied des monuments historiques principaux.

Pour les déjeuners, nous avons choisi des

restaurants traditionnels. Par contre nous

avons préféré laisser les dîners libres pour

une meilleure découverte de la vie nocturne

d'Istanbul tout en dégustant les différentes

spécialités de la cuisine turque. Pour ceux qui

se sentiraient fatigués le soir, l'hôtel Aziyadé

offre un excellent choix de spécialités de la

cuisine turque et internationale dans son

restaurant panoramique, à des prix très

raisonnables.

1er JOUR - JEUDI

Arrivée à IstanbulTransfert et installation à l’hôtel Aziyadé.Courte réunion d’information donnée par votreguide, accompagnée d’un verre de bienvenue.Dîner libre.

2ème JOUR - VENDREDI

De Byzance aux OttomansDeux journées consacrées à la découverte desprincipaux monuments d’Istanbul et d'unepartie insolite de la ville. Après le petitdéjeuner, départ à pied de l’hôtel pour la visitedes plus importants monuments historiquesbyzantins et ottomans aux noms évocateurs:

l’Hippodrome où se tenaient des activitéssportives, politiques et culturelles durant lespériodes romaine, byzantine et ottomane; la

Mosquée Bleue, reconnaissable à ses sixminarets, édifiée entre 1609 et 1616 pour lesultan Ahmet Ier et décorée à l’intérieur par21043 faiences d'Iznik à dominante bleue; le

Palais de Topkapi, résidence des sultansottomans entre la fin du XVe siècle et lapremière moitié du XIXe siècle, avec sestrésors. Déjeuner en cours de visites. Fin de la

journée dans le Grand Bazar où vous aurez dutemps libre pour flâner et faire du shoppingpuis retour à l’hôtel. Dîner libre.

3ème JOUR - SAMEDI

Couleurs d'Istanbul Après le petit déjeuner, départ de l’hôtel pourdécouvrir un côté peu connu d’Istanbul qui atoujours eu la réputation d’être un pont entre

l’Orient et l’Occident: Les “Bazars” et les “Hans”d’Istanbul qui furent le coeur économique d’unempire depuis les Byzantins jusqu’auxOttomans... et qui l’est même encore aujourd’hui.Le Grand Bazar fut construit au XVème siècle parle Grand Sultan Conquérant afin d’y abriter lesmarchandises de valeur comme le velours, lasoie, les armes, les pierres précieuses et leslivres rares. Quatre lourdes portes, chaque soirsoigneusement fermées, assuraient la sécuritédans le "bedesten" et protégeaient lesmarchandises contre les incendies. Lescommerçants, qui venaient de lointains paysd’Orient en suivant la route de la soie pourapporter leurs précieuses marchandises dans lacapitale de l’Empire Ottoman, étaient logés dansles Hans, également appelés Caravansérails, quientourent le Grand Bazar. Les Hans abritaientégalement échoppes et ateliers qui étaientd’ailleurs souvent nommés d’après lamarchandise dont on y faisait le commerce ou laproduction: le han des orfèvres, le han desperles, le han des drapiers, le han des doreurs, lehan des armuriers… Et dans le prolongement duGrand Bazar, vous aurez bien-sûr l’occasion dedécouvrir le Marché aux Epices avec sessenteurs et saveurs exotiques. Puis visite de la

Mosquée de Rüstempasa, petit joyau peu connuavec ses splendides faïences d’Iznik. Traversée

du Bosphore en bateau jusqu’à Skudari

(Üsküdar). Balade dans cet ancien quartier

typique de la côte asiatique et déjeuner aurestaurant Kanaat qui offre un grand choix deplats traditionnels. Ensuite, retour sur la côte

européenne et visite de la grandiose Sainte

Sophie qui marqua l’apogée du règne del’Empereur byzantin Justinien; de

l’extraordinaire Citerne Basilique dont les voûtesreposent sur une forêt de colonnes auxchapiteaux antiques. Retour à l’hôtel. Dîner libre.

4ème JOUR - DIMANCHE DépartPetit déjeuner et transfert à l’aéroport.

650 690 795

785 825 930

360 400 400


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31


Forfait sans les vols

360 €*

Forfait avec les vols

650 €*


120€*

Départs• Vols réguliers avec Turkish Airlines les jeudis.Prix avec Turkish Airlines basés sur la classe V.

Supl. Classe L : +40 € , Supl. Classe T : +100 € .

Sauf entre 16/06 - 14/08 prix basés sur la classe T.

Supl. Classe Q : +70 €

• Enfant de 2 à 11 ans: 20 % réduction• 150 € de taxes d'aéroport sont incluses dans les prix.• Pour les prestations incluses, exclues et les suppléments> Voir page 16

Prix à partir de

Anadolu Kavagi, Istanbul © Izzet Keribar


Week-End Découverte à Istanbul 4 jours

Istanbul

Ce week-end est conçu pour des personnes

qui vont découvrir Istanbul pour la première

fois avec les visites traditionnelles des

monuments incontournables de cette ville.

Votre hôtel est en plein coeur de la vieille

ville d'Istanbul à quelques minutes à pied

des monuments historiques principaux. Vous

allez pouvoir facilement vous déplacer à pied

pour les visites en évitant le trafic très

intense de la ville d'Istanbul. Nous avons

laissé les dîners libres pour une meilleure

découverte de la vie nocturne d'Istanbul tout

en dégustant les différentes spécialités de la

cuisine turque. Pour ceux qui se sentiraient

fatigués le soir, l'hôtel Aziyadé offre un

excellent choix de spécialités de la cuisine

turque et internationale dans son restaurant

panoramique à des prix très raisonnables.

1er JOUR - JEUDI

Arrivée à IstanbulTransfert et installation à l’hôtel Aziyadé.

Courte réunion d’information donnée par

votre guide, accompagnée d’un verre de

bienvenue. Dîner libre.


IstanbulDeux journées consacrées à la découverte

d’Istanbul, une ville fascinante à cheval sur

deux continents qui, sous le nom de Byzance

puis de Constantinople fut la capitale des

Empires Romain et Byzantin, et qui, en 1453,

devint la troisième et dernière capitale

ottomane.

Après le petit déjeuner, départ à pied de

l’hôtel pour la visite des plus importants

monuments historiques byzantins et

ottomans aux noms évocateurs:

l’Hippodrome où se tenaient des activités

sportives, politiques et culturelles durant les

périodes romaine, byzantine et ottomane; la

Mosquée Bleue, reconnaissable à ses six

minarets, édifiée entre 1609 et 1616 pour le

sultan Ahmet Ier et décorée à l’intérieur par

21043 faïences d'Iznik à dominante bleue; le

Palais de Topkapi, résidence des sultans

ottomans entre la fin du XVe siècle et la

première moitié du XIXe siècle, avec ses

trésors. Fin de la journée dans le Grand

Bazar où vous aurez du temps libre pour

flâner et faire du shopping. Déjeuner en cours

de visites. Dîner libre.

3ème JOUR - SAMEDI

Istanbul Journée libre. Vous aurez la possibilité de

participer à une promenade en bateau sur le

Bosphore (facultative payante, 50 € ): Le

matin, visite de la grandiose Sainte Sophie

qui marqua l'apogée du règne de l'Empereur

byzantin Justinien. Ensuite, promenade en

bateau sur le Bosphore qui sépare l'Asie et

l'Europe et relie la Mer de Marmara à la Mer

Noire. Vous profiterez des meilleures vues de

la ville et de la plupart des monuments

historiques d'Istanbul. Tout au long du détroit

et sur les deux rives, vous découvrirez les

palais de marbre de Dolmabahce, Beylerbeyi,

les belles villas ottomanes en bois appelées

"yali" (résidence au bord de l'eau), les

forteresses médiévales etc… Déjeuner dans

un restaurant de poissons au bord du

Bosphore.

L'après-midi, visite de la Mosquée de

Soliman le Magnifique, chef d'oeuvre du

génial architecte Sinan puis arrêt au Marché

aux Epices qui reflète encore aujourd'hui les

couleurs et les saveurs de la Route de la Soie.

Pour finir la journée, visite de la Mosquée de

Rüstempasa recouverte de belles faïences

d’Iznik. Retour à l'hôtel.

Déjeuner et dîner libres.


585 625 730

720 760 865

295 335 335


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31



295 €*


585 €*


99€*




Supl. Classe Q : +70 € .


Prix à partir de

Marché aux Epices, Istanbul © Izzet Keribar


Istanbul

Ce week-end est conçu pour des personnes qui

disposent de plus de temps et qui souhaitent

découvrir les différentes facettes d'Istanbul.

Votre hôtel est en plein coeur de la vieille ville

d'Istanbul à quelques minutes à pied des

monuments historiques principaux. Vous allez

pouvoir facilement vous déplacer à pied pour les

visites en évitant le trafic très intense de la ville

d'Istanbul. Nous avons laissé les dîners libres

pour une meilleure découverte de la vie

nocturne d'Istanbul tout en dégustant les

différentes spécialités de la cuisine turque. Pour

ceux qui se sentiraient fatigués le soir, l'hôtel

Aziyadé offre un excellent choix de spécialités de

la cuisine turque et internationale dans son

restaurant panoramique à des prix très

raisonnables.

1er JOUR - MERCREDI

Arrivée à IstanbulTransfert et installation à l’hôtel Aziyadé. Courteréunion d’information donnée par votre guide,accompagnée d’un verre de bienvenue.Dîner libre.

2ème JOUR - JEUDI

Istanbul insoliteTrois journées consacrées à la découverted’Istanbul, une ville fascinante à cheval sur deuxcontinents qui, sous le nom de Byzance puis deConstantinople fut la capitale des EmpiresRomain et Byzantin, et qui, en 1453, devint latroisième et dernière capitale ottomane. Le

matin, départ à pied de la Place de Constantin,

dite la Place de la Colonne Brûlée, vers le GrandBazar qui fut construit après la conquêted’Istanbul par les Ottomans. Debut des visites

par Cevahir Bedesteni (Bazar des pierresprécieuses) qui est le coeur du bazar. Puis leSandal Bedesteni, destiné à l’origine aucommerce des brocarts. A l’époque ottomane,les hans ou caravansérails qui entourent leGrand Bazar servaient d’auberge auxcommerçants affluant à la capitale de l’empire etabritaient également échoppes et ateliers decertaines marchandises, et étaient d’ailleurssouvent nommés d’après la marchandise dont ony faisait le commerce ou la production. Visites de

Kalcı Han, de Cebeci Han, de Büyük Valide Han,

de Büyük Yeni Han. Déjeuner au restaurant de la

gare de l'Orient-Express et départ en bateau sur

la Corne d'Or qui sépare la vieille ville et lesquartiers plus récents. Descente du bateau à

l’extrêmité des Remparts Byzantins et

continuation des visites avec l'église Panagia des

Blachernes dont la première construction, à lasource sacrée, remonte au Vème siècle;

promenade dans le marché typique de Balat,l'ancien quartier Juif de la ville; coup d'oeil sur

les sinagogues de Ahrida une des plus anciennes

d'Istanbul, fondée au XVème siècle, et de Yanbol.

Puis visites du Patriarcat Grec; du Lycée Grec;

de l'Eglise Bulgare; de l'Eglise de Sainte Marie

des Mongols; de la mosquée de Gül Cami et

Cibalikapi, une des les plus anciennes portes dela ville. Puis retour à l'hôtel.


De Byzance aux Ottomans Après le petit déjeuner, départ à pied de l’hôtelpour la visite des plus importants monumentshistoriques byzantins et ottomans aux noms

évocateurs: l’Hippodrome où se tenaient desactivités sportives, politiques et culturellesdurant les périodes romaine, byzantine et

ottomane; la Mosquée Bleue, reconnaissable àses six minarets, édifiée entre 1609 et 1616 pourle sultan Ahmet Ier et décorée à l’intérieur par21043 faïences d'Iznik à dominante bleue; le

Palais de Topkapi, résidence des sultansottomans entre la fin du XVe siècle et la premièremoitié du XIXe siècle, avec ses trésors. Fin de la

journée dans le Grand Bazar où vous aurez dutemps libre pour flâner et faire du shopping.Retour à l'hôtel. Dîner libre.

4ème JOUR - SAMEDI

Les secrets du BosphoreJournée libre. Vous aurez la possibilité de

participer à une promenade en bateau sur le

Bosphore (facultative payante): Le matin, visite

de la grandiose Sainte Sophie qui marqual'apogée du règne de l'Empereur byzantinJustinien. Ensuite, promenade en bateau sur le

Bosphore qui sépare l'Asie et l'Europe et relie laMer de Marmara à la Mer Noire. Vous profiterezdes meilleures vues de la ville et de la plupart

des monuments historiques d'Istanbul. Toutau long du détroit et sur les deux rives, vousdécouvrirez les palais de marbre deDolmabahce, Beylerbeyi, les belles villasottomanes en bois appelées " yali "(résidence au bord de l'eau), les forteressesmédiévales etc…. Déjeuner dans unrestaurant de poissons au bord du Bosphore.

L'après-midi, visite de la Mosquée de

Soliman le Magnifique, chef d'oeuvre du

génial architecte Sinan, puis arrêt au Marché

aux Epices qui refléte encore aujourd'hui lescouleurs et les saveurs de la Route de laSoie. Pour finir la journée, visite de la

Mosquée de Rüstempasa recouverte debelles faïences d’Iznik. Retour à l'hôtel. Dînerlibre.

5ème JOUR - DIMANCHE DépartTransfert vers l’aéroport.

Un Long Week-End à Istanbul 5 jours

695 740 850

875 920 1.030

405 450 450


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


03 10 17 24

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31

07 14 21 28

04 11 18 25

02 09 16 23 30



405 €*


695 €*


102€*

Départs• Vols réguliers avec Turkish Airlines les mercredis.Prix avec Turkish Airlines basés sur la classe V.





Prix à partir de


Ce week-end est conçu pour vous faire découvrir

une facette cachée d'Istanbul en dégustant les

spécialités de la cuisine turque. Nous avons

choisi un hôtel en plein coeur de la vieille ville

d'Istanbul à quelques minutes à pied des

monuments historiques principaux pour ne pas

vous faire perdre du temps dans le trafic intense

de la métropole. Pour les déjeuners nous avons

choisi des restaurants traditionnels. Par contre

pour les dîners, notre choix s’est porté sur

divers restaurants de la ville afin de vous faire

déguster les différentes spécialités de la cuisine

turque tout en découvrant la vie nocturne

d'Istanbul.

1er JOUR - JEUDI

Arrivée à IstanbulTransfert et installation à l’hôtel. Courte réunion

d’information donnée par votre guide,

accompagnée d’un verre de bienvenue: première

rencontre avec les “meze” (hors-d'oeuvres

traditionnels) et le raki...

Puis, départ de l'hôtel pour le dîner dans le

centre de la ville au quartier de Beyoglu, dans un

“meyhane” du fameux Passage aux Fleurs.


De Byzance aux OttomansDeux journées consacrées à la découverte des

principaux monuments d’Istanbul et d'une partie

insolite de la ville.

Après le petit déjeuner, départ à pied de l’hôtel

pour la visite des plus importants monuments

historiques byzantins et ottomans aux noms

évocateurs: le Palais de Topkapi, résidence des

sultans ottomans entre la fin du XVe siècle et la

première moitié du XIXe siècle, avec ses trésors.

Déjeuner dégustation de “döner kebab” dans un

restaurant du quartier populaire de la Gare de

l'Orient Express, Kasap Osman. Continuation

avec l’Hippodrome où se tenaient des activités

sportives, politiques et culturelles durant les

périodes romaine, byzantine et ottomane; la

Mosquée Bleue, reconnaissable à ses six

minarets, édifiée entre 1609 et 1616 pour le

sultan Ahmet Ier et décorée à l’intérieur par

21.043 faiences d'Iznik à dominante bleue;

Fin de la journée dans le Grand Bazar où vous

aurez du temps libre pour flâner et faire du

shopping puis retour à l’hôtel. Le soir, départ de

l'hôtel pour le dîner dans un restaurant de

poisson dans le quartier du port de pêche de

Kumkapi.

3ème JOUR - SAMEDI

Couleurs d'Istanbul Après le petit déjeuner, départ de l’hôtel pour

découvrir un côté peu connu d’Istanbul qui a

toujours eu la réputation d’être un pont entre

l’Orient et l’Occident: Les “Bazars” et les

“Hans” d’Istanbul qui furent le coeur

économique d’un empire depuis les Byzantins

jusqu’aux Ottomans... et qui l’est même encore

aujourd’hui.

Le Grand Bazar fut construit au XVème siècle

par le Grand Sultan Conquérant afin d’y abriter

les marchandises de valeur comme le velours,

la soie, les armes, les pierres précieuses et les

livres rares. Quatre lourdes portes, chaque soir

soigneusement fermées, assuraient la sécurité

dans le "bedesten" et protégeaient les

marchandises contre les incendies. Les

commerçants, qui venaient de lointains pays

d’Orient en suivant la route de la soie pour

apporter leurs précieuses marchandises dans la

capitale de l’Empire Ottoman, étaient logés dans

les Hans, également appelés Caravansérails, qui

entourent le Grand Bazar. Les Hans abritaient

également échoppes et ateliers qui étaient

d’ailleurs souvent nommés d’après la

marchandise dont on y faisait le commerce ou la

production : le han des orfèvres, le han des

perles, le han des drapiers, le han des doreurs,

le han des armuriers…

Et dans le prolongement du Grand Bazar, vous

aurez bien-sûr l’occasion de découvrir le

Marché aux Epices avec ses senteurs et saveurs

exotiques. Puis visite de la Mosquée de

Rustempasa, petit joyau peu connu avec ses

splendides faïences d’Iznik. Traversée du

Bosphore en bateau jusqu’à Skudari

(Üsküdar). Balade dans cet ancien quartier

typique de la côte asiatique et déjeuner au

restaurant Kanaat qui offre un grand choix

de plats traditionnels. Ensuite, retour sur la

côte Européenne et visite de la grandiose

Sainte Sophie qui marqua l’apogée du règne

de l’Empereur byzantin Justinien; de

l’extraordinaire Citerne Basilique dont les

voûtes reposent sur une forêt de colonnes

aux chapiteaux antiques. Retour à l’hôtel.

Le soir, départ de l'hôtel pour une

dégustation de Kebabs, spécialités du

sud-est de l'Anatolie, au restaurant Develi.


Marché aux Epices, Istanbul © Izzet Keribar Istanbul © Izzet Keribar

Mets et Saveurs d'Istanbul 4 jours

835 890 985

970 1.025 1.120

545 600 600


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31



545 €*


835 €*


182€*


Supl. Classe L: +40 € , Supl. Classe T: +100 € .


Supl. Classe Q : +70 €


Prix à partir de

Le Palais de Dolmabahce et La Côte Asiatique Tous les MercredisLe matin, visite du Palais de Dolmabahçe, la somptueusenouvelle résidence officielle des sultans après 1856. Traverséedu premier pont suspendu du Bosphore pour se rendre sur larive asiatique d’Istanbul. Déjeuner dans un restaurant deKebab et de grillades dans le quartier de Bostanci. Découverte des quartiers résidentiels et typiques de la partieasiatique d’Istanbul: L'avenue de Bagdat, la promenade desIstanbouliotes avec ses beaux magasins et nombreux cafés ; lacolline de Çamlica afin de jouir d’un des plus beaux panoramassur la ville; pour finir le quartier de Kadiköy avec son marchétypique si vivant où vous admirerez les étalages colorés. De Kadiköy, retour en bateau au Pont de Galata. Retour à l'hôtel.

Journée entière (Déjeuner inclus) 50 €*

En privé (Déjeuner inclus) 95 €**

66

Palais de Dolmabahce

Iles des PrincesTous les jeudis

Ce petit chapelet d'îles servit de lieu de plaisance maiségalement de réclusion aux princes byzantins. C'est un endroit délicieux pour une promenade en calècheet pour le farniente au bord des petites plages entourées decoquettes maisons. Déjeuner sur l'île de Büyükada.



Les Iles des Princes

Dîner Spectacle à la Tour de Galata Tous les Jours

Vous pourrez assister à un spectacle folklorique, chantsturcs et danse orientale traditionnelle (danse du ventre) aurestaurant panoramique de la tour. Du haut de ses 61 m, cette tour historique offre une vueinoubliable sur la vieille ville, l’entrée du Bosphore, la Merde Marmara et la Corne d’Or.

Dîner avec une 1/2 bouteille de vin inclus 80 €*

La Tour de Galata


Excursions à Istanbul

*Prix par personne, à titre indicatif, réservation, condition et règlement auprès de nos représentants sur place. Les boissons sont à la charge des clients.

Toutes les excursions sont gratuites pour les enfants jusqu’à 4 ans, 30% de remise pour les enfants de 5 à 12 ans. **Prix par personne, minimum 2 participants.


De Byzance à l’EpoqueOttomane Tous les Lundis et Vendredis

Journée consacrée à la visite d'Istanbul, autrefoisappelée Byzance puis Constantinople et qui devint latroisième et dernière capitale ottomane: la MosquéeBleue, reconnaissable à ses six minarets, édifiée entre1609 et 1616 pour le sultan Ahmet Ier et décorée àl'intérieur par 21043 faiences d'Iznik à dominante bleue;l'Hippodrome où se tenaient des activités sportives,politiques et culturelles durant les périodes romaine,byzantine et ottomane; le Palais de Topkapi, résidencedes sultans ottomans entre la fin du XVe et la premièremoitié du XIXe siècle, avec ses trésors, ses terrassesdominant la Mer de Marmara, le Bosphore et la Corned'Or... Fin de la journée dans l'historique Grand Bazar.Déjeuner en cours de visites.



Grand Bazar

Le Bosphore Tous les Mardis et Samedis

Le matin, visite de la grandiose Sainte Sophie quimarqua l'apogée du règne de l'Empereur byzantinJustinien. Ensuite, promenade en bateau sur leBosphore qui sépare l'Asie et l'Europe et relie la Mer deMarmara à la Mer Noire. Vous profiterez des meilleuresvues de la ville et de la plupart des monumentshistoriques d'Istanbul. Tout au long du détroit et sur lesdeux rives, vous découvrirez les palais de marbre deDolmabahce, Beylerbeyi, les belles villas ottomanes enbois appelées "yali" (résidence au bord de l'eau), lesforteresses médiévales etc… Déjeuner dans unrestaurant de poissons au bord du Bosphore.

L'après-midi, visite de la Mosquée de Soliman leMagnifique, chef d'oeuvre du génial architecte Sinanpuis arrêt au Marchée aux Epices qui reflète encore lescouleurs et les saveurs de la Route de la Soie. Pour finirla journée, visite de la Mosquée de Rüstempasarecouverte de belles faiences d’Iznik. Retour à l'hôtel.



**En bateau privé.

Pont de Galata © Izzet Keribar

Mosquée d’Ortakoy

S'imprégner de l’âme d'une ville fascinante




Journée Judaïque Seulement en privé

La matin, départ pour le quartier de Balat situé au bord de la Corne d’Or.Promenade dans cet ancien quartier juif où certaines maisons portentencore l’Etoile de David. Visite de la Synagogue Ahrida, la plus ancienneet la plus belle d’Istanbul. Découverte de l’hôpital d’Ora Hayim et de sonmonument commémoratif. Traversée de la Corne d’Or et balade dans levieux quartier juif de Galata qui s’est développé autour de la Tour deGalata construite par les Gênois vers 1348. Visite de la Synagogue NeveShalom, ouverte en 1951 et qui est la plus grande d’Istanbul. Déjeunerdans un restaurant Cacher. Puis, à Karaköy, visite de l’anciennesynagogue de Zülfaris construite au XVIIe siècle et aujourd’huitransformée en Musée de l’Héritage des Juifs Turcs.


68

L'ancienne Capitale des Ottomans: BursaSeulement en privé

Le matin, après avoir franchi le Bosphore qui sépare l’Europe de l’Asie,traversée de la Mer de Marmara en ferry depuis Eskihisar. Continuationpar la route vers Bursa, située au pied de l’antique Mont Olympe (Uludag),pour découvrir la première capitale ottomane entre 1326 et 1364: visite dela Grande Mosquée Ulucami, du bazar, du marché de la soie et duComplexe de la Muradiye. Après déjeuner, visite des Tombeaux desSultans fondateurs de la dynastie ottomane, Osman et de son fils Orhan,puis de la Mosquée Verte et du Mausolée Vert. Retour à Istanbul en find’après-midi.

Journée entière (Déjeuner inclus) 160 €*La Grande Mosquée Ulucami, Bursa

Le matin, départ à pied de la Place de Constantin, dite la Place de la ColonneBrûlée vers le Grand Bazar qui fut construit après la conquête d’Istanbul par lesOttomans. Début des visites par Cevahir Bedesteni (Bazar des pierresprécieuses) qui est le coeur du bazar. Puis le Sandal Bedesteni, destiné àl’origine au commerce des brocarts. A l’époque ottomane, les hans oucaravansérails qui entourent le Grand Bazar servaient d’auberge auxcommerçants affluant à la capitale de l’empire et abritaient également échoppeset ateliers de certaines marchandises, et étaient d’ailleurs souvent nommésd’après la marchandise dont on y faisait le commerce ou la production. Visites deKalcı Han, de Cebeci Han, de Büyük Valide Han, de Büyük Yeni Han. Déjeuner aurestaurant de la gare de l'Orient-Express et départ en bateau sur la Corne d'Orqui sépare la vieille ville et les quartiers plus récents. Descente du bateau àl’extrêmité des Remparts Byzantins et continuation des visites avec l'églisePanagia des Blachernes dont la première construction, à la source sacrée,remonte au Vème siècle; promenade dans le marché typique de Balat, l'ancienquartier Juif de la ville; coup d'oeil sur les sinagogues de Ahrida une des plusanciennes d'Istanbul fondée au XVème siècle, et de Yanbol. Puis visites duPatriarcat Grec; du Lycée Grec; de l'Eglise Bulgare; de l'Eglise de Sainte Mariedes Mongols; de la Mosquée de Gül Cami et Cibalikapi, une des les plusanciennes portes de la ville. Puis retour à l'hôtel.


En privé (Déjeuner inclus) 95 €*

Les Caravaniers et les Artisans depuis Byzance Tous les Jeudis

La Mosquée de Rustempasa, Istanbul

Excursions à Istanbul

*Prix par personne, minimum 2 participants.


Le Long des Remparts Byzantins Tous les Dimanches

Le matin, départ en voiture pour les visites de l'Eglise de SaintSauveur in Chora dont les mosaiques et les fresques sont parmi lesplus belles du Monde Byzantin; en longeant les remparts byzantinsvers la Corne d'Or, le Palais de Constantin Porphyrogénète (Tekfur);la Mosquée de Ivaz Efendi et les tombeaux de Saints Musulmans.Ensuite visite de la Mosquée de Takkeci Ibrahim Aga Cami, la dernièremosquée en bois d'Istanbul qui abrite des faiences magnifiques du XVI.ème siècle. Puis le Couvent Merkez Efendi qui fut fondé au XVIèmesiècle par Şeyh Musa Musliheddin Efendi qui est l'inventeur du fameux"mesir macunu", une pâte à base de miel comprenant plus de 40épices dont la consommation rend “fort comme un Turc”. Déjeuner etcontinuation des visites: Forteresse de Yedikule; la source sacrée deBalıkli; le Monastère de Studios qui remonte au Vème siècle. Retourau centre de la vieille ville en suivant les remparts côté Mer deMarmara et fin des visites avec la Mosquée de Küçük Ayasofya,l'ancienne Eglise de Saints-Serge et Bacchus. Retour à l'hôtel.


En privé (Déjeuner inclus) 95 €L’Eglise de St Sauveur in Chora © Fikret Atalay

Les Musées d’Aujourd’hui Seulement en privé

Cette journée d’excursion est consacrée à la visite d’Istanbul.Le matin, visite du Musée Moderne qui est situé sur les bordsdu Bosphore, dans les anciens docks. Ce musée, le premierconsacré à l’art moderne et contemporain, a été ouvert en 2004dans le but de montrer le lien entre l’art turc et l'art occidental.Puis visite du Musée de Sadberk Hanım dans le pittoresquevillage de Büyükdere, toujours sur le Bosphore. Les collectionsdes oeuvres originales de l'art décoratif turc et de curiositésarchéologiques sont exposées dans deux ravissantes maisonsde bois du XIXe siècle restaurées par l’architecte réputé SedatHakkı Eldem. Après le déjeuner, continuation avec le Musée dela Fondation Sabanci: Ce musée, situé dans une belle villa duParc d’Emirgan, bénéficie d'un magnifique panorama sur leBosphore et abrite une impressionnante collection decalligraphies et de peintures turques ottomanes. Dans cettecollection, vous pouvez voir les oeuvres d'artistes turcs etétrangers ayant résidé à Istanbul entre 1850 et 1950, parmilesquels: Ibrahim Calli, Feyhaman Duran, Konstantin Kapidagli,Osman Hamdi Bey, Ahmed Pasa Seker, Süleyman Seyyid,Nazmi Ziya Guran, Fikret Mualla, Raphaël, Fausto Zonaro etIvan Ayvazovski. Retour au centre de la ville pour visiter leMusée Pera: Ce musée, installé dans les murs de l'HôtelBristol, a été construit par l'architecte Achille Manoussos en1893. Il présente aujourd'hui une collection d'œuvres d'artcomposée de tableaux mais aussi un ensemble de céramiques,d'objets archéologiques et historiques. La collection depeintures orientalistes, quant à elle, comprend plus de 300tableaux tant d'artistes européens que d'artistes ottomans,couvrant la période allant du XVIIe au début du XXe siècle.Après une promenade sur l’Avenue Istiklal à l’atmosphère trèssympatique, retour à l’hôtel


Musée Moderne © Izzet Keribar

Musée de la Fondation Sabanci © Izzet Keribar

Hors des sentiers battus

*Prix par personne, minimum 2 participants.


Hôtels à Istanbul


Quartier de Ste SophieNº Hôtel Page

1 Innova 722 Four Seasons Sultanahmet 733 Maisons Ste Sophie 734 Alzer 735 Sultanhan 746 Sultanahmet Sarayi 747 Empire Palace 748 Arena 759 Erguvan 7510 Lal inn 7511 Sultania 7612 Yasmak Sultan 7613 Hotellino 7614 Amiral Palace 7715 Yusuf Pasa Konagi 7716 Erbil 77

Quartier du Grand Bazar Nº Hôtel Page

17 Celal Aga Konagi 7818 Senator 7819 Yigitalp 7920 Grand Yavuz 7921 Oran 7922 Amethyst 8023 Zurich 8024 Black Bird 8025 The Time 8126 Klas 8127 Avlonya 81

Quartiers de Péra et du BosphoreNº Hôtel Page

28 Pera Palace 8229 The Marmara Pera 8230 Marti 8331 Eresin Taxim&Premier 8332 Golden Age I 8333 Four Seasons Bosphorus 8434 Ciragan Palace Kempinski 8435 Swissôtel 8436 Sumahan on the water 8537 Grand Hyatt 8538 The Marmara Taksim 85

Les Pictogrammes

Quartier de Sainte Sophie


thé/café, salle de bain avec douche, sèche-cheveux, télévision satellite, musique. Leschambres du dernier étage ont vue sur la mer.

Ses restaurants & bars:

Le restaurant Revan (Buffet pour le petitdéjeuner), Lobby Café & Bar, May Bar et roomservice de 7h à 23h.

Pour votre bien-être:

Centre de fitness, hammam, sauna / et avecsupplément : spa, massages professionnels etsalle de réunion de 80 m2.

Voyage de noces: Corbeille de fruits et unebouteille de vin offertes à l’arrivée.

4 étoiles

Avis de SpécialisteL’ancienne Basilique Sainte-Sophie,

la Mosquée Bleue, la Citerne Basilique,

le Palais de Topkapi, le Palais d’Ibrahim

Pacha (Musée des Arts Turcs et

Musulmans), le Musée d'Archéologie,…

font partie des monuments les plus

célèbres du quartier. Ces bâtiments sont

entourés de grands parcs depuis lesquels

vous pourrez admirer la richesse

culturelle et naturelle de cette incroyable

péninsule. En son centre passe le tramway

qui va de la ville moderne jusqu'à

l'aéroport (avec un changement) en

passant près des monuments célèbres du

Grand Bazar, du Marché aux Epices et des

embarcadères vous permettant de vous

rendre sur le Bosphore, la rive asiatique ou

sur les îles des Princes.

Le quartier de Sainte-Sophie

est le cœur historique de la

ville. Ce lieu est riche en

histoire et en monuments,

avec en son centre les plus

célèbres et les plus grandioses

d’entre eux.

Innova

“En exclusivité pourTurquieVision, un hôtel moderneidéalement situé, offrent desprestations remarquables.”

TurquieVision a selectionné pour vous ce très

bon hôtel dans le centre historique

d’Istanbul, dont nous vous garantissons la

qualité de service et le confort.

Ouvert en 2011, Innova est raffiné et élégant. L’hôtel situé à proximité de la Colonne deConstantin, est idéal pour découvrir à pied lesenvirons : le Grand Bazar à 5 min, la place deSultanahmet avec la Mosquée Bleue et SainteSophie à 10 min, la Mosquée de Soliman leMagnifique… L’arrêt de tramway du GrandBazar est à 5min de marche.

Cet hôtel dispose de 74 chambres,élégamment décorées dans des tons de beigeet équipées de grand lit (longueur 2m), balconfrançais, coffre-fort, internet wifi et câble,choix d’oreillers, minibar, plateau pour

52 € / 85 € par personne / nuit, avec le petit déjeuner.

Prix minimum et maximum, en chambre double standard

sans les vols et sans les transferts.

”

“


Catégorie Spéciale Catégorie Spéciale

Four SeasonsSultanahmet

“Cette ancienne Bastille turque est devenue

une exceptionnelle demeure historique pour un

séjour dans le calme et le raffinement.”

Voisin de la célèbre Sainte-Sophie, le FourSeasons Sultanahmet ne se trouve passeulement au cœur de la ville historique, il en faitpartie. Ancienne prison, il est devenu, grâce ausavoir-faire de son architecte turc, l'un des plusbeaux hôtels de la ville et un lieu d'exception.

Non loin, se trouvent la Mosquée Bleue, laCiterne Basilique, le Grand Bazar, le Palais deTopkapi et bien d'autres* encore. L'hôtel disposede 65 chambres et suites toutes décoréesharmonieusement d'objets ottomans etmodernes.


Restaurant Season (cour intérieure, buffet pourle petit-déjeuner & le brunch du dimanche, à lacarte ensuite), Lounge (salon relaxant aveccheminé), piano-bar et salon de thé dans le jardind’hiver.

* Monuments et lieux historiques célebres.

Les Maisons de Sainte Sophie

“Les Maisons de Sainte Sophie ne ressemblent

pas à un hôtel mais à un livre d’histoire écrit par

des passionnés dont vous serez le personnage

principal. ”

Sauvées et rénovées à la fin du XIXe siècle, les

Maisons de Sainte Sophie sont adossées à la

muraille du Palais de Topkapı, en face de Sainte

Sophie, dans l’unique rue piétonnière qui sépare

ces deux monuments.

L’hôtel est constitué de plusieurs maisons

ottomanes de 4 à 10 chambres meublées dans le

style des Palais ottomans du XIXème siècle,

offrant un équilibre parfait entre influences

occidentales et orientales.


Restaurant Sera (dans un jardin ombragé) ;

Café Turing (vue sur Sainte-Sophie) ; Bar Citerne ;

Café Sarayı (à l’entrée du Palais de Topkapı) ;

Restaurant Winter (seulement en hiver) ;

Restaurant Sarniç (dans une citerne de 1400 ans).

236 € / 339 € par personne / nuit, avec le petit

déjeuner. Prix minimum et maximum, en chambre double

deluxe sans les vols et sans les transferts.




Catégorie Spéciale

Alzer

“Aucune demande n’est trop grande, aucun

détail, trop petit… telle est la devise de cet hôtel

à la situation exceptionnelle.”

L’hôtel Alzer est une demeure familiale

centenaire idéalement située et restaurée avec

soin pour conserver l’atmosphère des maisons

ottomanes d’autrefois et pour vous entraîner dès

votre arrivée, au cœur de l’histoire.

Il s’agit également du seul et unique hôtel situé

sur le célèbre Hippodrome Byzantins, d’où il jouit

d’une vue exclusive sur la Mosquée Bleue et

Sainte-Sophie. Vous vous rendrez à pied aux

principaux monuments d’Istanbul comme le

Palais de Topkapi, la Citerne Basilique ou encore

le Grand Bazar.

L’hôtel dispose de 21 chambres coquettes et

fraîches, certaines avec vue sur l’hippodrome.


Charmant petit restaurant au dernier étage avec

vue panoramique sur la Place de l’Hippodrome et

la Mosquée Bleue. Sur cette même place, à

l’entrée de l’Alzer, se trouve un café restaurant.


Prix minimum et maximum, en chambre double economy




Sultanahmet Sarayi

“ Le seul palace d’Istanbul possédant deux

jardins, l’un faisant face à la Mosquée Bleue,

l’autre à la Mer de Marmara.”

Le Sultanahmet Sarayi, ou Palais de Sultanahmet,

est un hôtel particulier haut de gamme qui

s'impose par son architecture originale de maison

de maître aux tons ocres et son atmosphère

apaisante mêlant styles byzantin et ottoman.

Il est situé en face de la Mosquée Bleue, à

quelques pas de l’imposante Sainte-Sophie et du

Palais de Topkapi, non loin du célèbre Grand

Bazar et de bien d’autres sites... Vous êtes au

cœur du centre historique.

45 belles chambres, luxueuses et parfaitement

équipées pour un séjour exceptionnel.


Le restaurant Sultan, dans le jardin offre une vue

splendide sur la Mer de Marmara et les Iles des

Princes. Buffet pour le petit déjeuner puis menu à

la carte pour le déjeuner et le dîner.

Catégorie SpécialeCatégorie Spéciale






deluxe sans les vols et sans les transferts.

Sultanhan

“Un esprit ottoman règne dans cet

établissement de luxe.”

Ancien bâtiment officiel de 80 ans transforméen hôtel, le Sultanhan est décoré de “süzani”(tissus anciens) et de meubles artisanauxcentenaires. Il possède un charmeindubitablement ottoman et une atmosphèred’autrefois alliée à un confort moderne.

Situé à quelques mètres de la rue principaledu centre historique il est idéalement situépour découvrir l’histoire d’Istanbul.

L’hôtel dispose de 40 chambres spacieuses dequalité et décorées avec soin pour un séjourluxueux.

Ses restaurants & bars:Restaurant-Terrasse exceptionnel de par savue sur Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et laMer de Marmara. Bar Cheminée, pour unrafraîchissement dans une atmosphèreottomane.

Pour votre bien-être: Hammam et sauna.




4 étoiles

Empire Palace

“Une valeur sûre à quelques minutes des

principaux monuments d'Istanbul.”

L'Empire Palace est un hôtel tout confort oùrien n'est laissé au hasard. Du matelas, auxrideaux, vous trouverez dans cet hôtel unensemble de services de qualité.

Sa position centrale vous permettra de vousdéplacer à pied vers tous les principaux siteshistoriques, culturels et touristiques d’Istanbul.

Il dispose de 35 chambres confortables où vouspourrez vous reposer avec sérénité.

Ses restaurants & bars:Le restaurant principal de l'hôtel se situe audernier étage (buffet pour le petit déjeuner et àla carte pour le dîner). Vous pourrez égalementprendre un verre ou déjeuner au Garden Pub &Café dans une petite rue longeant l’hôteldurant la période estivale.

Pour votre bien-être: Sauna, Hammam, massages professionnels.

“Un havre de paix et d'histoire dans une

maison ottomane du XIXe siècle, au coeur du

quartier touristique.”

L’Arena est un hôtel très charmant, sonambiance authentique vous permettra degoûter à la vie d'Istanbul d'autrefois tout enprofitant de son confort et de son calme.

L'hôtel est situé dans le quartier historique deSultanahmet dans une petite rue très calme. Adeux pas, se situent l'Hippodrome, la MosquéeBleue, le Palais de Topkapı, ....

L'hôtel dispose de 27 chambres et de 4 suitesdécorées en harmonie avec l'esprittraditionnel de cette maison en pierre du XIXesiècle qui a vu naître son propriétaire.


Restaurant Delight avec jardin et bar.


Hammam / et avec supplément : massagesprofessionnels.

Arena

Catégorie Spéciale Catégorie Spéciale Catégorie Spéciale











Erguvan

“Un charmant petit hôtel situé à deux pas de

la Mosquée Bleue.”

L’hôtel Erguvan est installé dans un bâtimentdu XIXe siècle de 3 étages entièrement rénové.Il est apprécié pour sa fraîcheur et sadécoration soignée.

Il est situé à 200 m. de la place del’Hippodrome et de ses arcades quiconstituent le cœur de Sultanahmet. En quelques minutes vous vous rendrez à piedà Saint-Sophie, au Palais de Topkapi ou encoreà la Citerne Basilique.

Disposant de seulement 22 chambresconfortables et biens équipées, cet hôtel dequalité allie calme et proximité.


Restaurant-bar sur la terrasse de l’hôtel pourle petit déjeuner en admirant les minarets dela Mosquée Bleue, la mer de Marmara et lesarcades de l’Hippodrome. Au rez-de-chausséepetite cour ombragée et calme.

Lal inn

“Le Lal inn hôtel est une maison en bois

rénovée dans un quartier ayant préservé ses

traditions.”

L’hôtel Lal inn est une ancienne maisontraditionnelle rénovée. Elle se situe dans unezone reculée de la partie historique deSultanahmet qui a gardé son charme et sonarchitecture d’antan.

A seulement 500 m. de la Mosquée Bleue,proche des remparts et de la voie de cheminde fer qui mène à l’ancienne gare de l’Orient-Express, le Lal inn vous permettra dedécouvrir les traditions des habitantsd’Istanbul.

Les chambres de cet hôtel tout neuf sontspacieuses et confortables. Le mobilier et le parquet en bois confèrent une atmosphèrerelaxante à ces lieux. Vous vous laisserezprobablement tenter par une balade nocturnesur les bords de mer.



“En voyage mais chez soi : telle est la devise

de l’hôtel Hotellino qui est à la pointe de

l’accueil et de l’hospitalité.”

Hotellino est un hôtel au design moderne etfrais. Vous apprécierez son atmosphèreconviviale et calme grâce à une équipedynamique et professionnelle entièrementdédiée à votre confort et votre bien-être. Il estsitué dans le quartier de Sirkeci qui se révèlejour après jour aussi riche en histoire que sonantique voisin Sultanahmet.

Il est situé dans une rue assez peu fréquentéedu quartier de la gare de l’Orient-Express, àquelques minutes de marche du Palais deTopkapi, de Sainte-Sophie, de la MosquéeBleue et du Marché aux Epices.

L’hôtel dispose de 23 chambres toutesdécorées de couleurs sobres et zen.


Café « Cafellino », pour le petit déjeuner ou/et l’apéritif.

HotellinoYasmak Sultan

“Des services et équipements qui confèrent à

cet élégant hôtel une place toute particulière

dans la liste des hôtels 4 étoiles d’Istanbul.”

Accueillant et bien situé, cet hôtel vouspropose de nombreux services pour votrebien-être. Vous serrez également subjuguéspar son restaurant Olive et sa terrasse avecvue panoramique allant de Sainte-Sophie auxrives du Bosphore. Il dispose de 81 chambres,récemment rénovées dans les tons clairs, dontles services sont appréciés des visiteurscomme par exemple le ‘menu oreillers’.


Restaurant Olive en terrasse ; Bar au rez-de-chaussée.


Piscine intérieure, hammam, sauna, spa etmassages professionnels. Partagés avec unhôtel de ‘catégorie spéciale’ les services bien-être du Yasmak Sultan dépassent lesprestations attendues dans un hôtel 4 étoiles.

Catégorie Spéciale 4 étoiles Catégorie Spéciale

Sultania

“Devenir sultan et sultane, le temps de votre

séjour et garder un souvenir inoubliable.”

Cet hôtel est un lieu où le temps s'arrête. Touty est organisé pour vous plonger dans uneatmosphère idyllique dès votre arrivée:couleurs naturelles et dorées, matièresnobles, meubles et tableaux. Il s’agit d’un lieu d'exception situé à quelquespas du Palais de Topkapi, du Parc de Gülhaneet des autres monuments du quartierhistorique. L’hôtel dispose de 42 chambres luxueusesportant chacune le nom d’une épouse deSultan.

Ses restaurants & bars:Restaurant Olive, un des meilleurs restaurantsd’Istanbul ; Sultania Café, donnant sur une ruecalme pour le petit-déjeuner.

Pour votre bien-être: Hammam, piscine intérieure et avecsupplément: centre de beauté, centre deremise en forme, centre de soins, centre spa,jacuzzi, massages professionnels.










Catégorie SpécialeCatégorie Spéciale 3 étoiles











Yusuf Pasa Konagi

“Une demeure comme autrefois pour

prendre contact avec l’histoire dès votre

arrivée.”

Le Yusuf Pasa Konagi est un petit hôtel decharme reconstruit en 1998, à l’identiqued’une maison ottomane du XIXe siècle. Il sedétache facilement des autres vieilles maisonsdu quartier populaire de part sa belle façadeen bois teint et sa décoration intérieureraffinée, faite d’objets traditionnels.

Il est situé dans le quartier historique deSultanahmet dans une rue calme pour uneatmosphère agréable et accueillante.

Il dispose de 20 chambres situées sur 4 étagesavec ascenseur. Les chambres standards sontidéalement équipées; quant aux chambresDeluxe, elles disposent en plus d’une belle vuesur la mer avec soit un hammam soit unjacuzzi.

Ses restaurants & bars:Buffet pour le petit déjeuner et bar à l’accueil.

Erbil

“Situé dans le quartier animé de Sirkeci,

l’emplacement de l’hôtel Erbil est idéal pour

partir à la découverte d’Istanbul.”

L’hôtel Erbil vous propose de bellesprestations, son équipe expérimentée sauravous renseigner sur les nombreuses facettesd’Istanbul avec un sens de l’hospitalitésouvent remarqué.

L’hôtel est situé dans une petite rue à mi-chemin entre le marché aux épices et laBasilique Sainte Sophie. Proche d’une stationde tramway, il vous permettra de relier laplace Taksim où les embarcadères pour la riveasiatique d’Istanbul en quelques minutes.

L'hôtel dispose de 56 chambres sobres etconfortables dans un bâtiment de 5 étages.


Le Restaurant ‘The Terrace’ offre une bellevue sur le Bosphore et le Palais deDolmabahce. Bar au rez-de-chaussée.

Amiral Palace

“Un hôtel de charme bien pensé pour un

séjour agréable entre mer et histoire.”

L’hôtel Amiral Palace, situé au cœur de lapéninsule historique de Sultanahmet, est undes rares endroits pouvant vous procurer leplaisir de séjourner dans un Konak (villaconstruite dans le style ottoman).

Vous profiterez également de votre séjourdans une atmosphère traditionnelleaccompagnée de l’hospitalité turque et d’uncadre agréable avec vue sur les Îles desPrinces, la Mer de Marmara et les vestiges del’Empire Ottoman de la terrace de votre lieu derésidence. L’hôtel est proche de la mer et desremparts et à quelques centaines de mètresde Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et lePalais de Topkapi. Il dispose de 32 chambresconfortables.

Ses restaurants & bars:Amora Terrasse (superbe panorama); Lobby Bar (relaxant et frais); Cafe-restaurant(grande véranda).

Quartier du Grand Bazar


”Un des meilleurs hôtels de sa catégorie dont

les chambres ont été rénovées en 2012."

L’hôtel Senator est un hôtel de très bonstanding, situé dans le quartier de Beyazit. Il setrouve à proximité de l’Université d’Istanbul etde la Mosquée de Soliman le Magnifique. Vouspourrez vous rendre à pied vers Sainte-Sophie,la Mosquée Bleue ou encore le Grand Bazar.L’hôtel dispose de 102 chambres et suitesdécorées dans des tons chauds, et rénovées en2012 dans un souci de préservation del’environnement et de satisfaction des désirsde sa clientèle ; objectif atteint.


Historique restaurant : haut plafond, boiseries etgrands lustres pour des repas à la carte et le petit-déjeuner ; Inter bar dans le hall de l’hôtel.


Centre de fitness ; centre de remise en forme,massages professionnels, salon de beauté,salon de coiffure, sauna.

SenatorCelal Aga Konagi

“Un hôtel haut de gamme construit sur lehammam historique: Acemoglu.”

Avec son hammam historique du XVIe siècleintégré à l’hôtel, un spa moderne et despiscines intérieure et extérieure, le Celal AgaKonagi est un établissement haut de gammepour lequel confort et bien-être sont lesmaîtres-mots. Il se situe à quelques pas de laMosquée de Soliman le Magnifique et deSehzade non loin des principaux monumentsd’Istanbul. L’hôtel dispose de 87 chambres spacieuses etluxueuses. Toutes les salles de bains sontéquipées de jacuzzi.

Ses restaurants & bars:Plusieurs restaurants et bars vousproposerons des délices de Turquie etd’ailleurs.

Pour votre bien-être:Spa, sauna, fitness, jacuzzi, piscines intérieureet extérieure, piscine enfant; et avecsupplément: centre de soins, salon de beauté etcoiffure, massages professionnels et hammamhistorique.

5 étoiles 4 étoiles







Avis de SpécialisteLe quartier du Grand Bazar est un lieu

mythique à Istanbul. Construit au XVe

siècle, il est longtemps resté le plus grand

marché couvert du monde, avec plus de

4000 boutiques et d’innombrables rues et

ateliers. C’est une véritable ville dans la

ville. Dans et autour du bazar, vous

pourrez vous perdre dans un dédale de

rues peuplées de boutiques et de petits

restaurants, comme au temps de la route

de la soie où chaque ruelle avait ses haltes

pour le repos et le repas. Il s’agit aussi du

quartier de la majestueuse mosquée de

Soliman Le Magnifique, de la Mosquée de

Sehzade, de l’Aqueduc de Valens…mais

aussi des hammams les plus célèbres

comme celui de Cemberlitas. Vous pourrez

vous déplacer à pied vers les principaux

monuments de la ville et le Tramway vous

permettra de rejoindre la partie moderne

d’Istanbul en quelques minutes.

Un quartier animé et populaire pour s'imprégner del’effervescence de cette métropole.Juxtaposant le quartier de SainteSophie, son cœur est le GrandBazar, qui donne son empreintecommerçante à cette partie de laville.

”

“









Yigitalp

“Un hôtel agréablement situé à proximité des

lieux historiques, des commerces et des

moyens de transport.”

L’hôtel Yigitalp est un hôtel 4 étoilesconfortable situé dans le quartier deSehzadebasi à proximité du Grand Bazar. Vouspouvez vous rendre à Sultahnamet à pied ouen tram pour les visites de Sainte-Sophie, dela Mosquée Bleue et bien d’autres…Le GrandBazar est tout proche. L’hôtel dispose de 83chambres pour un repos garanti. Celles-cisont décorées avec soin pour que vous voussentiez chez vous à Istanbul.


Restaurant où vous dégusterez des plats turcset internationaux. Lobby bar dans uneatmosphère relaxante et reposante.

Ses offres sports et bien être:

L’hôtel dispose d’un centre bien-êtreindépendant (payant) de bonne qualité;hammam, sauna, solarium, massagesprofessionnels.

Grand Yavuz

“Un hôtel moderne qui a su conserver des

vestiges historiques en son cœur.”

Le Grand Yavuz est situé au cœur du quartierhistorique d'Istanbul dans une rue portant lenom du célèbre écrivain Pierre Loti. Cet hôtel, de part sa taille, propose denombreux services à sa clientèle ;bibliothèque, distributeur automatique,boutique, ... L'hôtel dispose de 111 chambresconfortables dont certaines avec une belle vuesur la Mer de Marmara.


Restaurant Sarnic surplombant les vestigesd'une citerne antique (buffet pour le petitdéjeuner) ; Restaurant-Bar sur la terrasseavec vue sur la Mer de Marmara (menu a lacarte) ; Espace oriental au cœur de la fameuseciterne.

Pour votre bien-être: Hammam, jacuzzi,sauna, salon de lecture, salon-télévision,centre de soins, massages professionnels,salon de beauté et coiffeur.

''Un hôtel 4 étoiles de bon confort dans le

quartier de Laleli.''

L'Oran Hôtel est un établissement situé àLaleli, au cœur de l'activité stambouliote,entre commerce, culture et histoire. Prochedu Grand Bazar et d’un arrêt de tramway, ilvous sera facile de rejoindre les principauxquartiers comme Sultanahmet ou Beyoglu. Ildispose de 89 chambres agréables disposantd’un équipement standard de qualité pour unhôtel 4 étoiles.


Au dernier étage de l’hôtel se trouve lePanorama restaurant. Il offre une très bellevue sur la Mer de Marmara et la Mosquée deSoliman le Magnifique. Laleli Restaurant (à lacarte); Rock Bar; Vitamin Bar.

Pour votre bien-être: Hammam, centre de fitness, sauna, massagesprofessionnels, petite piscine intérieure etcoiffeur.

Oran

4 étoiles




Quartier du Grand Bazar


Amethyst

''Un très joli hôtel où vous ne manquerez

de rien.”

En entrant dans l’Amethyst hôtel, vous serrezagréablement surpris par sa décoration aéréeet moderne. Ses prestations sont riches etd’un très bon niveau pour un hôtel de cettecatégorie.

Il est situé dans le quartier de Laleli àquelques minutes du Grand Bazar, de laMosquée Bleue et des principaux monumentsd'Istanbul. Vous rejoindrez une station detramway en quelques pas.

Il dispose de 90 chambres claires et fraîches,toutes d’un confort moderne et garanti.


Deux restaurants proposant des spécialitésturques et internationales, Lobby Bar.

Pour votre bien-être: Hammam, sauna, massages professionnels etpiscine intérieure avec espace enfant.

4 étoiles4 étoiles

Zurich

“Un hôtel confortable où détente et bien-être

sont les maîtres-mots.”

Le nom de cet hôtel vient de la passion de sonpropriétaire pour la Suisse. Au fil des années ila su créer une ambiance dynamique, pareille àla vie de Laleli où il est situé. Réglée commeune montre suisse, le Zurich hôtel est dignedu célèbre accueil turc.

A proximité se trouvent : l'Aqueduc de Valens, la Mosquée de Laleli, le Grand Bazar,... L'hôtel dispose de 126 chambres toutesdécorées avec soin et équipées de mobiliermoderne.


Restaurant Panorama (au dernier étage del'hôtel avec vue sur le Bosphore et la vieilleville); AB café (dernier étage de l'hôtel).


Piscine en terrasse, discothèque, salle defitness, hammam, sauna et avec supplémentsolarium et massages professionnels.







4 étoiles

Black Bird

“Un hôtel tout confort aux prestations

efficaces où vous apprécierez déguster un

baklava de la pâtisserie de l'hôtel.”

Un hôtel 4 étoiles dans le quartier de Laleli àquelques centaine de mettre de la Mosquée deSoliman le Magnifique, il vous sera facile derejoindre les principaux musées et monumentsde la ville en transport en commun ou à pied.

Le Black Bird est un hôtel à l'atmosphèredynamique de par sa proximité et son harmonieavec la vie du quartier sans pour autant en êtreaffecté. Il dispose de 89 chambres de styleclassique, décorés dans des tons bleus, ellesdisposent d'un équipement de qualité.


Le restaurant Elegance, le Gold Bar, la BlackBird Patisserie et ses spécialités maison, unediscothèque.


Coiffeur, massages professionnels, sauna,hammam, solarium.




4 étoiles 4 étoiles 3 étoiles











The Time

“Le Time est un hôtel surprenant

d’efficacité.“

Pas très grand, l’hôtel The Time est un 4étoiles surprenant, très intelligemmentagencé, tout en longueur. Il vous permettra depasser des vacances en toute sérénité. Ildispose d’une large gamme de services bien-être. Sa situation vous permettra derejoindre rapidement vos lieux de visites; leGrand Bazar est à 5 min de marche, la placede Sultanahmet à 15. Ses chambres, commele reste de l’hôtel, peuvent être qualifiéesd’efficaces. Au nombre de 65, dont une suite,elles offrent toutes le confort d’un bon 4étoiles.

Ses restaurants & bars: Restaurant et baravec un large choix de plats et de boissons aupremier étage ; Vitamine bar.

Ses Offres Sport et Bien-Être:Piscine, piscine enfant, hammam, sauna,fitness et avec supplément : massagesprofessionnels.

Avlonya

“Un petit hôtel chaleureux, économique où

vous ne manquerez de rien.”

Vous recherchez un hôtel agréable, simple etchaleureux, nous vous proposons l'hôtelAvlonya où vous vous sentirez chez vous.

Cet hôtel est situé dans le centre d'Aksaray,quartier animé du centre d'Istanbul.En quelques arrêts de tramway ou à pied vousvous rendrez vers les célèbres monumentsd’Istanbul tels que le Grand Bazar, Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue...

L’hôtel Avlonya dispose de 64 chambres bienséquipées. C'est un vrai hôtel 3 étoiles selon lesnormes locales. Son accueil, souventremarqué et apprécié par les clients, s'efforced'aller bien au-delà.


Restaurant principal: Cuisine turque, lobby,café & bar.

Klas

“Moderne et accueillant, le Klas hôtel

dispose d’une belle terrasse."

Le Klas est un hôtel moderne. Sonemplacement et l’accueil réservé à saclientèle sont des éléments souventremarqués par les voyageurs. Il est situé dansle quartier de Sehzadebasi, à quelquesminutes de marche de tous les siteshistoriques principaux tels que la MosquéeBleue, Sainte-Sophie ou le Grand Bazar. Plusproche encore, se trouve la fantastiqueMosquée de Sehzade, une des premièresœuvres de l'architecte Sinan.

L’hôtel dispose de 145 chambres modernes etbiens équipées ainsi que d’une terrasse avecpiscine et jacuzzi ouvert durant l’été.


Restaurant Tulipa et 2 bars.

Ses Offres Sport et Bien-Être:Piscine, sauna.

82

Quartier de Pera et du Bosphore


“Une valeur sûre pour cet hôtel offrant unbon confort dans le quartier animé etcommerçant de Beyoglu.”

L’hôtel se trouve dans la ville moderne, près ducentre ville actuel. Sa situation exceptionnellepermet de rejoindre le quartier piétonnier deBeyoglu, comprenant de nombreux magasins, etd'autre part de contempler un large panorama surla Corne d'Or et la Mer de Marmara.

Ses chambres: The Marmara Pera dispose de 203chambres et suites spacieuses. Elles sont équipéesde chauffage & climatisation, coffre-fort, minibar,plateau café et thé self-service, rideaux occultants,salle de bain en marbre, téléphone, internet wifi,télévision satellite...

Ses restaurants & bars:Restaurant The Marmara Café, Restaurant Miklaau dernier étage avec magnifique vue sur la ville.

Pour votre bien-être:Piscine extérieure, centre de fitness, Hammam/avec supplément: centre spa, jacuzzi, massagesprofessionnels, centre de beauté, centre de soins,salon de coiffure, sauna, yoga...

The MarmaraPera

Pera PalaceJumeirah

"Incontournable : le célèbre et authentique

hôtel de l’Orient Express."

Pour accueillir les voyageurs de l’Orient-Express, le Pera Palace a ouvert ses portesdans le quartier moderne d’Istanbul en face dela Péninsule historique. Conçu par l’architecteFrançais Vallaury, le Pera Palace mêle artsnéoclassique, nouveau et oriental, créant unstyle intemporel et raffiné. L’hôtel dispose de115 chambres et suites, décorées dans desambiances rappelant leurs illustres hôtescomme Agatha Christie, Atatürk, JacquelineKennedy, le roi Edward VIII, Maria Callas etbien d’autres…

Ses restaurants & bars: Restaurant principalAgatha, Orient Bar, Orient Terrace, Pâtisseriede Pera, Kubbeli Salon-Tea Lounge.

Pour votre bien-être: Centre fitness, centrespa, hammam, jacuzzi, piscine intérieure / etavec supplément massages professionnels,sauna.

Catégorie Spéciale 4 étoiles



deluxe Pera sans les vols et sans les transferts.



standard sans les vols et sans les transferts.

Avis de SpécialisteAprès un profond déclin dans les

années 20, Péra est devenue

aujourd'hui un quartier animé 24h/24

où se mêlent la jeunesse stambouliote

et les traditions d'autrefois, de la

petite place de Galatasaray à celle du

Tünel en passant par les "Petits-

Champs", du lycée francophone de

Galatasaray à la place de Taksim, avec

ses restaurants, ses bars, ses pubs,

ses discothèques… et de nombreux

lieux historiques qui ont su conserver

leur importance malgré ces nouvelles

animations.

Fierté de la ville au début

du XXe siècle avec ses

ambassades, ses bâtiments et

écoles de prestige, ses théâtres et

cinémas, c’est ici que la bonne

société stambouliote vivait et

sortait.

”

“

83

4 étoiles5 étoiles 4 étoiles






classic sans les vols et sans les transferts.





Eresin Taxim&Premier

"Hôtels typiques de la ville moderne,

issus d'une parfaite alliance entre la tradition

de l'accueil turc mythique et le confort

moderne."

Ces hôtels sont idéalement situés dans lequartier de Taksim, Le quartier festif et animéde la ville moderne. Ils vous offriront donc leurproximité avec ce haut-lieu stambouliote maisaussi une grande variété de services tousdévoués entièrement à votre confort.

L'Eresin Taxim dispose de 70 chambres etl'Eresin Premier dispose de 67 chambresspacieuses et agréablement décorées avecdes fournitures de couleurs lumineuses etfraîches.

Leurs restaurants & bars:Restaurants à-la-carte Oranj-Bistro avec vue panoramique sur la ville, l'Oranj Bar, Hideout Istanbul.

Pour votre bien-être: Centre de fitness / et avec supplément:jacuzzi, massages professionnels, sauna.

Golden Age I

"Un hôtel accueillant et efficace au cœur de

la nouvelle zone artistique et culturelle

d’Istanbul."

Le Golden Age Hôtel est un hôtel completréservant à ses hôtes un accueil de qualité. Il est situé en plein cœur du quartier deBeyoglu, à seulement 200m de la PlaceTaksim et de la rue Istiklal qui représentent lenouveau centre d’Istanbul pour la fête, lebusiness et la culture. Le quartier historiqueest facilement accessible par les transports encommun. Le Golden Age dispose de 180chambres. Leur équipement standard est dequalité pour un séjour touristique et aussiprofessionnel.


Le Coq Restaurant, Nostaljia bar et Pool bar.


Centre de fitness, hammam, piscineextérieure / et avec supplément: massagesprofessionnels et sauna.

MartiIstanbul

"Le dernier né des hôtels 5 étoiles

d’Istanbul.”

Marti Istanbul est un hôtel 5 étoiles élégant etluxueux situé à Taksim, le nouveau cœur de laville pour la culture, le business et le shoppingmais aussi pour la vie festive et nocturned’Istanbul.

Dessiné par l’architecte d’intérieurmondialement connue Zeynep Fadillioglu, leMarti Istanbul Hôtel comprend 270 chambresde luxe et suites sur 11 étages. Complété parun atrium imposant, la structurecontemporaine de l’hôtel est unique.


Marti’s Brasserie, Quad Restaurant & Bar,Lobby Lounge, Executive Lounge “11” (réservé aux clients des suites)


1100 m2 dédiés au bien-être: 4 hammams, 3 saunas, salles de soins, salles de massages,salle de sport, Vitamin Bar.

84

Quartier de Pera et du Bosphore


“Une adresse haut de gamme, dominant lePalais de Dolmabahce et le Bosphore."

Situé dans le quartier de Besiktas, l’hôtel estentouré par des beaux jardins. S'élevant sur lesversants des collines du côté européen, ildomine le Bosphore avec vue exceptionnellesur la rive asiatique et la vieille ville. Il disposede 497 chambres spacieuses, élégantes etraffinées, de grand confort, dont 63 suites degrand luxe avec une vue extraordinaire sur leBosphore.

Ses restaurants & bars:Café Swiss, Miyako Restaurant (cuisinejaponaise), Gaja (restaurant gourmet), Chaletrestaurant (cuisine suisse), Energia (cuisinediéthétique), restauration snack à la piscineextérieure, Swiss Gourmet (sandwich,pâtisserie, chocolats), de mai à octobre GajaRoof au 16ème étage avec vue extraordinairesur le Bosphore. 3 bars.

Pour votre bien-être:Piscine extérieure, centre Spa avec piscineintérieure, centre de fitness, hammam / avecsupplément: sauna, massages.

Swissôtel The Bosphorus Istanbul

Four Seasons Istanbul at the Bosphorus

“La grâce des yali d'autrefois, mêlée àl'excellence d'une chaîne internationale et àla beauté d'une ville millénaire."

Le Four Seasons Bosphorus est un hôtelpossèdant la prestance et le luxe des grandesrésidences ottomanes, le tout allié à unconfort moderne et à une pléiade de services.Il est situé sur la rive européenne duBosphore, non loin du Palais de Dolmabahçe,dans un quartier d'inspiration baroquejouissant d'un panorama exceptionnel.

L'hôtel dispose de 145 chambres et 25 suitestoutes décorées d'objets ottomans etmodernes.

Ses restaurants & bars:Aqua (vue sur le Bosphore, buffet pour le petitdéjeuner puis menu à la carte), Lobby bar etLounge (snacks, thé de l'après-midi, cigares etpiano live), Pool bar et Grill (snacks).

Pour votre bien-être:Centre fitness, hammam, sauna, piscinesintérieure et extérieure / et avec supplément:massages professionnels, spa.




superior sans les vols et sans les transferts.

Ciragan PalaceKempinski Istanbul

“Grandeur, luxe, splendeur et sérénité au borddu Bosphore pour un séjour d'exception.”

Créé pour le Sultan Abdulaziz, ce palace faillitne jamais voir le XXIe siècle. Détruit par unincendie puis restauré, il est devenu aujourd'huil'un des plus célèbres hôtels de la ville, connutant par ses splendeurs ottomanes que pour sonambiance feutrée. Non loin, vous pourrezdécouvrir le quartier animé de Taksim ou lescafés panoramiques d'Ortakoy. L'hôtel dispose de 282 chambres et 31 suites (20dans le bâtiment de l'hôtel et 11 dans le palaishistorique) toutes décorées en harmonie avecl'architecture des lieux.

Ses restaurants & bars:Laledan (buffet du petit déjeuner, déjeuner,dîner), Gazebo (tea time, cuisine internationale),Tugra (dîner, cuisine ottomane), Bosphorus Grill(été), Le Fumoir et Ciragan Bar.

Pour votre bien-être:Centre de fitness, piscines extérieure etintérieure / et avec supplément: hammam,jacuzzi, massages professionnels, salon decoiffure, sauna.

5 étoiles



parc view sans les vols et sans les transferts.



parc side sans les vols et sans les transferts.

85

Catégorie Spéciale 5 étoiles 5 étoiles



small deluxe sans les vols et sans les transferts.



grand king sans les vols et sans les transferts.



deluxe city view sans les vols et sans les transferts.


Sumahanon the water

“Traditionnel et moderne, terre et mer, ville etnature, éloigné et proche…, un lieu decontraste et d’harmonie sur la rive asiatique.”

Le Sumahan on the Water est un hôtel intimistesitué sur les rives du Bosphore, confortable etsurprenant, serein et harmonieux à la fois: unlieu d'exception pour un séjour unique etinoubliable à Cengelkoy, quartier asiatiqued'Istanbul assez proche du coeur de la ville,pour rester accessible, mais aussi assezéloigné pour éviter tout désagrément urbain.

Il dispose de 24 chambres de décorationcontemporaine, dans des bâtiments avec vuepanoramique sur le Bosphore et l'Europe.

Ses restaurants & bars:Waterfront Café, les pieds dans l'eau, petit déjeuner servi à votre table, face auBosphore.

Pour votre bien-être: Centre de fitness / et avec supplément: hammam, massages.

The MarmaraTaksim

“Un lieu d'exception et l'un des plus beaux

panoramas sur Istanbul depuis la Place

Taksim.”

Dans sa haute tour de 18 étages, vous serezles hôtes privilégiés d'un établissementprestigieux possédant une vue à 360° d'oùvous pourrez prendre possession de la ville eten découvrir chaque facette, notamment deTaksim, quartier réputé pour ses animations.

L'hôtel dispose de 376 chambres et suitesavec vue sur la ville ou sur le Bosphore / La Corne d’Or.


The Marmara Tuti (vue sur la place historiqueTaksim), Tuti bar, Kitchenette, The MarmaraChocolate Shop.


Centre de fitness, piscine extérieure, yoga / etavec supplément: centre de beauté et desoins, hammam, jacuzzi, massagesprofessionnels, salon de coiffure, sauna.

Grand HyattIstanbul

"Là où l'esprit, la culture et les traditions de

l'Orient s'expriment dans la magie

d'Istanbul."

Situé dans le nouveau centre d’Istanbulmoderne, à côté de la place Taksim et de larue Istiklal, connues pour leurs animationsnocturnes, l'hôtel Grand Hyatt propose desservices dignes de sa catégorie. Cet hôtelprofite aussi d'un splendide panorama surIstanbul, à quelques minutes des principauxmonuments historiques de la vieille ville.

L'hôtel dispose de 360 chambres de 3catégories et suites.


Restaurant ”34”, The Library Bar, Mezzanineet Gazebo Pool Bar&Café.

Pour votre bien-être:Piscine extérieure, tennis / et avecsupplément: GAIA Spa & Fitness centre, soinsdu corps, massages, hammam, wifi, internetcorner.

Testi Kebab

<

Les Derviches Tourneurs<

La Cappadoce


Tout au long de la découverte de cettecontrée unique, l'intérêt exceptionnel etfantastique, presque irréel de sespaysages, son histoire, le mode de viede ses populations vous permettront deparcourir une des plus remarquablesmerveilles de la planète, où comme dansun immense musée à ciel ouvert leschefs d’œuvres se succèdent, tousdifférents...

Cette région féerique, située au cœur dela Turquie, est devenue aujourd'hui unlieu prisé des voyageurs venant dumonde entier.

Pour découvrir la Cappadoce d’une façonclassique, il faut commencer par visiterles musées à ciel ouvert dont le plusconnu est celui de Göreme: plusieurséglises rupestres abritant des fresquesmagnifiques vous y attendent, mais

malheureusement vous n’y serez passeuls, ce site attirant un grand nombrede touristes…

On peut citer de nombreux endroitsautres que Göreme qui présentent unintérêt culturel majeur mais qui sontégalement très fréquentés par lestouristes. La visite de ces sites étantincontournable, ce sera à votre guide demieux choisir la tranche horaireadéquate: Vous pouvez faire confianceaux guides TurquieVision qui sontparfaitement rôdés.

D’autre part, ceux qui visiteront la régionen hiver auront peut-être un peu froid,mais bénéficieront d’un calme garanti etde paysages encore plus beaux.

Si vous avez prévu un peu plus de tempspour la Cappadoce, les randonnées àtravers des vallées insolites vous ferontmieux ressentir l’atmosphère mystiqueet extraordinaire de ce bassin d’érosion,comme nous vous le proposons danscertains circuits de cette brochure.

En général, une journée classique devisites est suffisante pour la Cappadoce,mais après il faut s’éloigner un peu ducentre touristique qui se situe autour de

La Cappadoce, qui est inscrite au Patrimoine Mondial de

l'Humanité par l'UNESCO, est un vaste plateau de tuf volcanique aurelief déchiqueté par des milliers d'année d'érosion: le vent et l'eau y

ont sculpté ces paysages uniques avec ses canyons, ses cheminées defées en forme de cônes en pierre tendre coiffés de "chapeaux"

en basalte défiant les lois de l'équilibre...

Le troglodytisme y est partout et de toutes les époques: habitations,grottes, pigeonniers, églises et monastères.

Göreme et aller plus loin dans les valléesmoins fréquentées par le grand public :Soganli, Ihlara, etc… C’est dans cesendroits insolites que vous découvrirezla Cappadoce d’autrefois avec sespaysans, ses villages, ses fours, seschamps, ses vignes, ses ânes, desscènes colorées d’une vie pastorale aumilieu des cheminées de fées.

De nos jours les moines d’antan sontremplacés par les Derviches Tourneursqui présentent leur spectacle dans deslieux hors du commun tels qu’un vieuxcaravansérail abandonné ou encore leréfectoire d’une ancienne villesouterraine… Il est à la foisimpressionnant et surprenant de voir cesadeptes du Soufisme, qui est unspiritualisme ésotérique comme legnosticisme chrétien qui avait mûri surces terres pendant des siècles, tourneravec leurs robes blanches sur un fondmusical mystique.

Malgré que cela implique un supplémentbudgétaire, avant de quitter ces contréesféeriques, un vol en montgolfière vouslaissera des souvenirs encore plusinoubliables et colorés…

”

“

Les randonnées à travers des vallées insolites vous feront mieux ressentir

l’atmosphère mystique et extraordinaire de ce bassin d’érosion.

Une création surprenante de la nature et de l’homme

Un vol en montgolfière vous laissera

des souvenirs encore plus inoubliables

et colorés…

Une vie pastorale au milieu

des cheminées de fées.


Les Eglises Rupestres de la Cappadoce 4 nuits

CONSULTEZ LES PRIX DETAILLES ET LES PROMOTIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM88

1er JOUR - MERCREDI 70 km

Arrivée à Kayseri Accueil à l'arrivée à Kayseriet transfert vers l'hôtel en Cappadoce (45 mn.).Dîner (sauf pour les arrivées tardives) et

logement à l'hôtel Mustafa 4*.

2e JOUR - JEUDI

La Cappadoce (Randonnée)Après le petit déjeuner, départ de l'hôtel pourla découverte de vallées insolites. Cette journée

est consacrée à la randonnée facile etaccessible à tous: la promenade débutera nonloin du village de Goreme, puis se poursuivradans un petit canyon, au milieu de paysagessuperbes. En cours de parcours, visite d'églisespeu connues. Arrêt pique-nique dans la vallée,sur la terrasse d'une habitation troglodytiqueavec un repas préparé par des villageoises.Ensuite, visite d'une ancienne maison, creuséedans le tuf volcanique. Dans l'après-mididécouverte de l'artisanat local. Puis retour àl'hôtel. Dîner et logement à l'hôtel.

3e JOUR - VENDREDI 50 km

La Cappadoce Journée consacrée à ladécouverte de cette fantastique région auxpaysages lunaires. Départ de l'hôtel pour la

visite de la Vallée de Goreme, musée en

Avis de SpécialisteCe week-end est conçu pour des

personnes qui disposent de plus de

temps pour découvrir cette région

classée au Patrimoine Mondial de

l'UNESCO. Découverte des principaux

sites, complétée d'une journée de

randonnée pour s'imprégner des

paysages fantastiques de la Cappadoce.

"plein-air", avec ses églises rupestres (VIIe - XIIIe siècles) décorées de superbesfresques: l'Eglise Ste Barbara, l'Eglise auSerpent, l'Eglise à la Sandale, l'Eglise à laBoucle, l'Eglise à la Pomme... Déjeuner.

L'après-midi, visite d'une des villes

souterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d'invasions, etvéritable labyrinthe aménagé sur plusieurs

étages, puis la promenade dans la Vallée des

Pigeonniers...Retour à l'hôtel. Dîner dans un

restaurant troglodytique afin de faireconnaissance avec la musique ainsi que lesdanses du pays. Logement à l'hôtel.


La Cappadoce Le matin, départ vers la Vallée

de Soganli en traversant les paysages trèsvariés du plateau de la Cappadoce. Après lavisite de cette vallée et de ses églisesrupestres, déjeuner barbecue dans la vallée.

L'après-midi, traversée de la Vallée d'Avcilar

et de la Vallée de Kiliclar avec leurs ancienneshabitations troglodytiques et leurs cheminéesde fées; puis visite du charmant village

d'Uchisar avec sa citadelle couronnant un pitonrocheux qui offre un superbe panorama sur larégion...

Spectacle des Derviches Tourneurs. Dîner etlogement à l'hôtel.

5e JOUR - DIMANCHE 70 km

Départ Après le petit-déjeuner, transfert àl'aéroport de Kayseri.

La Cappadoce

870 920 1.020

990 1.040 1.140

440 490 490


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


03 10 17 24

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31

07 14 21 28

04 11 18 25

02 09 16 23 30



440 €*


870 €*


110€*

Départs• Vols réguliers avec Turkish Airlines les mercredis.Prix avec Turkish Airlines basés sur la classe V.




• Enfant de 2 à 11 ans: 20 % réduction• 190 € de taxes d'aéroport sont incluses dans les prix• Pour les prestations incluses, exclues et les suppléments> Voir page 16

Prix à partir de

Le Pays des Cheminées de Fées 3 nuits

89

1er JOUR - JEUDI 70 km

Arrivée à Kayseri Vol à destination deKayseri via Istanbul. Accueil à l’arrivée àKayseri et transfert vers l’hôtel enCappadoce (45 mn.). Dîner (sauf pour lesarrivées tardives) et logement à l’hôtel

Mustafa 4*.

2e JOUR - VENDREDI 50 km

La Cappadoce Journée consacrée à ladécouverte de cette fantastique région auxpaysages lunaires. Départ de l'hôtel pour la

visite de la Vallée de Goreme, musée en"plein-air", avec ses églises rupestres (VIIe – XIIIe siècles) décorées de superbesfresques: l’Eglise Ste Barbara, l’Eglise auSerpent, l’Eglise à la Sandale, l’Eglise à laBoucle, l’Eglise à la Pomme... Déjeuner.

L’après-midi, visite d’une des villes

souterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions,et véritable labyrinthe aménagé surplusieurs étages, puis promenade dans la

Vallée des Pigeonniers... Retour à l'hôtel.

Dîner dans un restaurant troglodytique afinde faire connaissance avec la musique et lesdanses du pays. Logement à l’hôtel.

Avis de SpécialisteCe week-end est conçu pour des

personnes qui découvrent pour la

première fois cette région classée au

Patrimoine Mondial de l'UNESCO avec

les visites des sites principaux de la

Cappadoce.


La Cappadoce Le matin, départ vers la

Vallée de Soganli en traversant les paysagestrès variés du plateau de la Cappadoce.Après la visite de cette vallée et de seséglises rupestres, déjeuner barbecue dansla vallée.

L’après-midi, traversée de la Vallée

d’Avcilar et de la Vallée de Kiliclar avecleurs anciennes habitations troglodytiques etleurs cheminées de fées; puis visite du

charmant village d’Uchisar avec sa citadellecouronnant un piton rocheux qui offre un

superbe panorama sur la région... Spectacle

des Derviches Tourneurs. Dîner et logementà l’hôtel.

4e JOUR - DIMANCHE 70 km

Départ Après le petit-déjeuner, transfert àl'aéroport de Kayseri.

780 830 930

870 920 1.020

350 400 400


Chambre double


Circuit sans vols

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

CA

LEN

DR

IER

DE

S D

EP

AR

TS


04 11 18 25

02 09 16 23 30

06 13 20 27

04 11 18 25

01 08 15 22 29

05 12 19 26

03 10 17 24 31



350 €*


780 €*


117€*


Supl. Classe L: +40 € , Supl. Classe T: +100 € .




Prix à partir de



Journée des Eglises Rupestres Tous les Vendredis

Journée consacrée à la découverte de cette fantastiquerégion aux paysages lunaires. Départ de l'hôtel pour lavisite de la Vallée de Göreme, musée en "plein-air",avec ses églises rupestres (VIIe – XIIIe siècles) décoréesde superbes fresques: l’Eglise Ste Barbara, l’Eglise auSerpent, l’Eglise à la Sandale, l’Eglise à la Boucle,l’Eglise à la Pomme... Déjeuner. L’après-midi, visited’une des villes souterraines de la région, refuge despopulations locales en périodes d’invasions, et véritablelabyrinthe aménagé sur plusieurs étages, puispromenade dans la Vallée des Pigeonniers... Retour à l'hôtel.


90

Eglises et Paysages LointainsTous les Samedis

Le matin, départ vers la Vallée de Soganli en traversantles paysages très variés du plateau de la Cappadoce.Après la visite de cette vallée et de ses églisesrupestres, déjeuner barbecue dans la vallée. L’après-midi, traversée de la Vallée d’Avcilar et de laVallée de Kiliçlar avec leurs anciennes habitationstroglodytiques et leurs cheminées de fées; puis visite ducharmant village d’Uçhisar avec sa citadelle couronnantun piton rocheux qui offre un superbe panorama sur larégion...

Journée entière (Déjeuner barbeque inclus) 50 €*

Uchisar © Teoman Cimit

Soirée Troglodytique Tous les Jours

Dans un cadre conforme à l’authenticité de laCappadoce, une soirée-spectacle ayant lieu dansun restaurant troglodytique afin de faireconnaissance avec la musique ainsi queles danses du pays.

Dîner avec boissons inclus 40 €*

Excursions en Cappadoce


Toutes les excursions sont gratuites pour les enfants jusqu’à 4 ans, 30% de remise pour les enfants de 5 à 12 ans.


Mehmet Serinsu, notre guide de randonnee

Vol en Montgolfière Tous les Jours

Départ de votre hôtel très tôt le matin pour rejoindre lesite de décollage. Pendant la préparation desmontgolfières (environ 15 minutes), petit-déjeuneraccompagné de boissons chaudes.

Décollage au lever du soleil. Montée à l'altitude de 1000pieds pour pouvoir admirer le lever du soleil sur lespaysages extraordinaires de la Cappadoce. Ensuite,descente des montgolfières à travers les vallées, entreles cheminées de fées et les grottes, pour avoird'excellentes opportunités de réaliser vos photos ouvidéos vues du ciel. Retour à l'hôtel.

La durée de cette aventure en montgolfière est d’environ2 heures et la durée du vol d’environ 1 heure. La capacité standard de chacune des montgolfières estde 16 à 21 personnes.

Avec transferts 160 €

Des sites les plus connus aux plus insolites,

sur les pas des troglodytes

Découverte des Vallées Insolites (Randonnée)Tous les jeudis

Le matin, départ de l’hôtel pour la découverte de valléesinsolites. Cette journée est consacrée à la randonnéefacile et accessible à tous: la promenade débutera nonloin du village de Göreme, puis se poursuivra dans unpetit canyon, le long du ru de Zemi au milieu depaysages superbes. En cours de parcours, entreGökündere et Babacik, visite de deux églises peuconnues aux magnifiques fresques. Arrêt pique-nique dans la vallée avec un repas préparépar des villageoises. Ensuite, visite d’une anciennemaison troglodytique, creusée dans le tuf volcanique.Coucher de soleil sur la terasse d’une maisonnette aumilieu des vignes face à l’impessionnant paysage de lavallée rouge. Retour à l'hôtel.

Journée entière (Déjeuner pique-nique inclus)

50 €*



Hôtels en Cappadoce


“Mystique, convivial, reposant et unique. ”

Le Gamirasu hôtel est un ancien monastèrebyzantin de plus de 1000 ans restauré dans lerespect des lieux et de ce patrimoine.

Il est situé dans le village d’Ayvali proched’Urgup où se mêlent histoire et traditionspour un séjour des plus réussis.

L’hôtel dispose de 30 chambres, toutesdifférentes, qui offrent un confort modernetout en préservant l’atmosphère de ceshabitations troglodytiques millénaires.

Ses restaurants:

Restaurants intérieur et extérieur où le chefvous proposera des plats typiques de laCappadoce à partir de produits biologiques.Petit-déjeuner sous forme du buffet.

Ses services bien-être:

Piscine extérieure chauffée en hiver, accèsinternet, wifi.

GamirasuCave Hôtel

Ahbap Konagi

“Dans un cadre idyllique, cette ancienne

demeure vous offrira à la fois le confort et

l’authenticité de la Cappadoce.”

L’hôtel Ahbap Konagi est un hôtel de charmesitué au cœur de la Cappadoce dans un petitvillage, en face du Château d’Uchisarsurplombant toute la vallée. Il offreincontestablement l’une des plus belles vuessur la vallée.

L’hôtel dispose de 19 chambres, 11 avecterrasse individuelle, 2 suites et 6 chambrestroglodytiques.

Ses restaurants:

Tous les repas sont préparés par une familledu village d’Uchisar qui vous proposera dedécouvrir la cuisine anatolienne, accompagnéspar de la musique traditionnelle jouée au Saz.


L’hôtel dispose d’un accès internet, wifi.


Yunak Evleri

"Pour une expérience unique, hors du temps

et au plus proche de la nature."

Le Yunak Evleri offre un accueil raffiné danschaque chambre creusée au cœur de la rochevolcanique et un restaurant en terrasse pourprofiter d'un superbe panorama sur laCappadoce.

L'hôtel est situé à Urgup, au cœur de la régionclassée au Patrimoine Mondial de l’Humanité,à proximité du Parc National de Göreme, ducélèbre piton rocheux d'Ortahisar, etc.

Il dispose de 6 maisons troglodytiques, 30 chambres et d'une pension grecque duXIXème siècle, creusées dans le tuf volcaniquede la région.


Panorama (buffet pour le petit déjeuner, menuà-la-carte pour le déjeuner et le dîner,cuisines locale et internationale), Snack-bar.



74 €* /84 €* par personne / nuit, avec le petit déjeuner.

*Prix minimum et maximum, en chambre double,

sans les vols et sans transferts.

















Selcuklu Evi

“Un Mélange de Passé et de Présent en

Cappadoce.”

Plus qu'un hôtel, Selcuklu Evi est une maisonseldjoukide restaurée et décorée avec un styleoriental, alliant un charme authentique et ungrand confort.

Situé dans une étroite vallée entourée demaisons typiques et de jardins, cet endroitoffre une vue panoramique sur les caves et levieux village d'Ürgüp.

Entièrement restauré pendant 3 ans par desmaîtres artisans de Cappadoce, cet ensemblede 5 maisons est composé de 20 chambres etsuites luxueuses s'ordonnant autour d'unravissant jardin serti dans la pierre.

Ses restaurants:

Salle à manger voûtée pour déguster, dansdes assiettes en céramique, la cuisine localevariée et raffinée; un atout majeur de l’hôtel.

Yusuf YigitogluKonagi

“Un hôtel de caractère, confortable et

chaleureux au cœur de la Cappadoce.”

Le Yigitoglu Konagi est installé dans uneancienne demeure du XIXe siècle, creuséedans la roche où se mêlent histoire, traditionet confort pour un séjour des plus réussis.

L'hôtel est situé à Urgup, au coeur de laCappadoce, près de splendides vallées commeDevrent, peuplée de formes minéralesétranges…

L’hôtel dispose de 10 chambres et 4 suites.

Ses restaurants:

Restaurant (buffet pour le petit déjeuner,menu à-la-carte pour le déjeuner et le dîner).



Cave Deluxe

“Tranquillité et confort au cœur de la

Cappadoce dans un habitat traditionnel avec

vue extraordinaire sur la forteresse de

Ortahisar.”

L’hôtel, dans l'esprit des demeures de laCappadoce, possède 36 chambres, avec mursde pierres ou creusées dans la roche. Dedécoration authentique, elles sont spacieuses,possèdent un coin salon et sont bien équipéesdu confort moderne. 30 de ces 36 chambresétaient utilisées comme logementstroglodytiques il y a des centaines d’années.

L’hôtel est situé dans le village d’Ortahisar, aupied de la forteresse du même nom, dont labeauté naturelle a été préservée au fil dutemps. Il est à 3 km de Göreme et 5 kmd’Urgup.

Ses restaurants:

NAR restaurant et bar, avec terrasse, jardin,restauration à toute heure.


Selçuk & Kusadasi


A mi-chemin entre Izmir etBodrum, se trouve une ville aunom presque inconnu: Selçuk. Pourtant, cette petite villetranquille de 30.000 habitantsaujourd'hui, située dans unecampagne riche, un peu à l’écartde la côte ouest de la Turquie et deses stations touristiques, est aucœur de plus de 8.000 ansd'histoire.

Son nom rappelle aussi celui deSelçuk Bey, fondateur d’unecélèbre dynastie turque dessteppes d’Asie Centrale: lesSeljoukides. Tout autour de la ville,que l'on appelle la quatrièmeEphèse, gravitent des vestigesexceptionnels des temps passés.C'est le point de départ idéal pourla visite de la région:

Ephèse, situé à 4 km à peine de laville de Selçuk, est une des plusanciennes et des plus importantescités grecques d'Asie Mineure. La ville déploie ses trésors, bienconservés, dont certains datent deplus de 3.000 ans: la rue demarbre, la sublime Bibliothèquede Celsius, le théâtre, le templed'Hadrien, la fontaine de Trajan, letemple de Domitien, les villasromaines...

Le Musée Archéologique,incontournable complément de lavisite de la ville antique d'Ephèse,sa visite permettra de comprendrel'histoire complexe de ce site avecses éblouissantes collections destatues et de mosaïques.

Le temple d’Artémis, l'une desSept Merveilles du Monde, détruitpar des séismes et des incendies,reconstruit plusieurs fois. S’il nereste aujourd'hui que les ruines desa base, son site reste très beau àvisiter grâce à la proximité de laraffinée Mosquée Isa Bey (XIVesiècle) construite en contrebas dela Basilique byzantine Saint-Jean(VIe siècle).

Dans la ville, vous pourrez aussidécouvrir les hautes arches d'unaqueduc romain qui apportait l’eauà la ville antique et qui estaujourd'hui devenu un lieu denidification et de reproduction descigognes, symbole de Selçuk.

Ephèse © Izzet Keribar

Le théâtre d’Ephèse © Izzet Keribar

Selçuk à l’Ombre d’Ephèse“ ”

95

Non loin de là, vous pourrez aussivisiter la Grotte des SeptDormants, lieu d'un miraclereconnu par les religionschrétiennes et musulmanes, ainsique la Maison de la Vierge Marie,où Marie aurait passé lesdernières années de sa vie,désignée officiellement commelieu de pèlerinage par le Vatican.

A peu de distance, vous pourrezvous rafraîchir en visitant lasurprenante Grotte Sutni peupléede stalactites et stalagmites, oubien vous reposer et vous détendreau soleil de la Plage de Pamucak,à 9 km.

A votre retour, entre Selçuk etPamucak, vous pourrez faire unehalte d'observation au LacGebekirse qui est une zoneprotégée où sont recensées 40espèces d'oiseaux et de différentsmammifères.

Sans oublier le village typique deSirince, à 15 km de Selçuk,célèbre pour ses maisons enpierre, ses vins locaux aux saveurstrès fruitées, son huile d'olive etles dentelles faites par les femmesdu village.

Vous pourrez goûter au folklorelocal des nombreux marchés de larégion, à Selçuk, Soke ou Tire oùvous aurez la possibilité d'acheterdes produits locaux et derencontrer des gens du pays.

Mais Selçuk est aussi un point dedépart pour les excursions plus

lointaines de sitesrenommés comme,Priène, Millet,Didymes, Pergame,Pamukkale et

Hiérapolis.

Pour découvrir cette région,nous avons sélectionné un petit

hotel de charme à Selcuk, l'hôtelKALEHAN, en harmonie avec lesnombreuses découvertes à faire

dans cette région.

Richesses culturelles et plages autour d’Ephèse

Marché de Tire © Izzet Keribar

Priène © Izzet Keribar

Marché de Kusadasi © Izzet Keribar

Parc National de Davutlar © Izzet Keribar

Le Musée Archéologique, Selcuk © Izzet Keribar


Excursions à Selçuk et à Kusadasi

Le Long de la Voie Sacrée: Milet, Didymes et PrièneTous les Samedis

Journée consacrée à la visite des ruines de trois sites antiquessitués dans la plaine du Grand Méandre. Le matin, départ pourla visite du sanctuaire de Didymes avec le colossal Templed’Apollon où des foules de pélerins venaient consulter l’oracle.Une voie sacrée reliait Didymes à Milet, la patrie dephilosophes tels que Thalès, Anaximandre, Anaximènes, et del'urbaniste Hippodamos. Visite de Milet qui comprend leThéâtre, l’Agora, le Bouleuterion, les Bains de Faustine, leGymnase, le Nymphéion... Puis visite de Priène, la plusancienne ville au plan d’urbanisme géométrique hippodamienavec ses rues à angles droits: le Temple d'Athéna, l’Agora, leBouleuterion, le Prytaneion, le Théâtre... Déjeuner en cours devisites. Retour à Selcuk.



La Journée d’Ephèse Tous les Lundis et Vendredis

Le matin, départ pour la visite du site de la grandiose Ephèse,l’une des plus belles villes du monde antique pour y découvrirla Rue de Marbre, l’Agora, l’Odéon, la Fontaine de Trajan, leTemple d’Hadrien, la Bibliothèque de Celsius, le Théâtre etdes vestiges du Temple d’Artémis lequel faisait partie des SeptMerveilles du Monde. Déjeuner. L'après-midi, visite du MuséeArchéologique où se trouvent les statues impressionnantesd’Artémis d'Ephèse. Retour à l'hôtel.


Pergame Tous les Jeudis

Le matin, départ pour Pergame, capitale de la dynastie desAttalides, et visite de la cité antique où fut inventé le parchemin:l’Acropole où s’élèvent les vestiges des agoras, des temples,des palais, de la bibliothèque qui contenait 200.000 volumes, dupodium ou s’élevait l’Autel de Zeus qui fut transporté à Berlin,et l’impressionnant théâtre à flanc de colline qui offre unsuperbe panorama sur les alentours. Dans la ville basse, visitede l’Asclépion, centre thérapeutique et sanctuaire dédié audieu de la médecine Asclépios. Déjeuner en cours de visites.Retour à l'hôtel.



CONSULTEZ LES PRIX DETAILLES ET LES PROMOTIONS SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.TURQUIEVISION.COM96



Aphrodisias, Hiérapolis etPamukkale Tous les Samedis

Le matin, départ pour Aphrodisias, la ville antique dédiée àAphrodite, la Déesse de la Beauté, de l’Amour et de la Fertilité,qui abrita une importante école de sculpture. Visite des ruineshellénistico-romaines parmi lesquelles se trouvent leTétrapylon ou porte monumentale, le stade, le Templed’Aphrodite, le théâtre… Après déjeuner, continuation versPamukkale, un site naturel unique mieux connu sous le nom de« château de coton », où les eaux chaudes, qui ruissellent dansles vasques de travertins de calcaire, ont transformé la falaise.Possibilité de baignade dans les sources naturelles d’eauchaude. Vous visiterez Hiérapolis, ville antique thermale dont lanécropole bien conservée est parmi les plusimportantes du monde antique. Retour àSelcuk.



SoiréeCaravansérailTous les Vendredis Soirée folklorique dans le patiodu magnifique hôtelCaravansérail, construit par lesOttomans au XVIIème siècle etqui servait d'auberge auxcaravanes. (Dansesfolkloriques et orientales,chansons et musiqued'ambiance.)

Dîner avec une 1/2 bouteille de vin inclus

30 €*

Marché de SokeTous les Mercredis

Le marché typique de Sokevous présente les mille et unecouleurs d'un bourg anatolien.Possibilité d'achat des produitslocaux et de rencontre avec lesgens du pays. Sur le chemin duretour, visite d'un centreartisanal de bijoux.

Demi-journée (Déjeuner non inclus)

15 €*

Marché de Soke et Village deSirince Tous les Mercredis

Cette excursion permet de découvrir le côté culturel de larégion. Le marché typique de Soke vous présente les mille etune couleurs d'un bourg anatolien. Possibilité d'achat desproduits locaux et de rencontre avec les gens du pays. Puis continuation par une petite route sinueuse jusqu'au villagetypique de Sirince, situé sur les hauteurs d'unechaîne de montagnes. Déjeuner dans un restauranttypique avec dégustation du vin local. Contact avecla population locale et découverte du village, avecson café, son église, sa mosquée, son petitmarché et ses maisons traditionnelles.



Toutes les excursions peuvent être réalisées au départ de Kusadasi & Selcuk




L'hôtel Kalehan est un écrin de verdure oùvos vacances prendront leur vrai sens et oùvos 5 sens s'exprimeront librement.

Votre regard pourra s'attarder sur laforteresse qui vous domine ou sur les fleursdu jardin; votre odorat errera parmi lesparfums floraux et les effluves de la cuisineque vous pourrez déguster quand vous lesouhaiterez; votre ouïe se détendra auxchants des oiseaux ou face à la quiétude deslieux; votre goût se ravira en dégustant lesdélicieux plats maison préparésspécialement pour vous et votre toucherappréciera la qualité des logementsproposés où d’excellentes prestations vous

seront offertes par un personnelprofessionnel à votre écoute: tout pour unséjour agréable à Selçuk, dans un cadrefamilial et chaleureux à deux pas d'unesplendide forteresse.

Un hôtel ingénieusement aménagé quicumule le double avantage de la proximitéde la ville, des sites historiques et du calmeoffert par son jardin. L'endroit idéal pour sesentir chez soi dans un hôtel cosy.

L'hôtel Kalehan est situé dans le centre de Selçuk, au pied de sa forteresse du VIesiècle qui domine l'hôtel en arrière-plan, àseulement 3 km de la célèbre ville antique

d'Ephèse, non loin de la Maison de laVierge Marie (désormais lieu depèlerinage reconnu par le Vatican), de laBasilique St. Jean, de la Mosquée Isabeyet du Temple d'Artemision. L'aéroportd'Izmir est lui à 55 km.

Ses Chambres Bâti à proximité du centre historique, selon un style centenaire etexclusivement à partir de matériauxtraditionnels, cet hôtel dispose de 42chambres toutes situées autour de lapiscine de l'établissement, de saroseraie et de son jardin verdoyant.Parmi elles, des chambres pour

Kalehan Hôtel de Charme / SELCUK


"Une charmantealliance entre

authenticité, confort, situation privilégiée et…

délicieuse cuisinemaison!"

personne à mobilité réduite (rez-de-chaussée uniquement), des chambresstandard et des chambres supérieures.

Leur équipement standard est le suivant:Pour votre confort: bureau, climatisation,fenêtres ouvrantes avec double-vitrage,meubles artisanaux anciens en bois,salle de bain privée avec sol carrelé(avec articles de toilette, douche, miroirde maquillage, sèche-cheveux, servietteset toilettes), rideaux occultants, sol avecparquet et kilims anciens, téléphone enchambre. Pour vos loisirs: internet wifi,télévision câble et satellite.

Ses Restaurants et bars Restaurant à la carte (petit déjeuner,déjeuner et dîner à toute heure de lajournée, cuisine turque et internationale àbase, majoritairement, de produitsbiologiques, frais et locaux), Bar de piscine,Lobby-bar dans un cadre romantique,chaleureux, avec cheminée.

Ses offres Sports et Bien-êtreBibliothèque, jacuzzi, piscine dans la courintérieure de l'hôtel avec vue sur le château,plage (à quelques kilomètres), tennis detable / et avec supplément: hammam (bainturc, à proximité de l'hôtel).

Ses Services Accès pour personne à mobilité réduite,baby-sitting et garderie (sur demande),bagagerie, blanchisserie (lavage, nettoyage àsec et repassage), boutique, bureau dechange, climatisation dans toutl'établissement, coffre-fort (réception),concierge et réception 24h/24, internet wifien zones communes, journaux à disposition,parking, réveil par téléphone, service d’étage24h/24, salle(s) de réunion et de banquet.

Marie et Mehmet Kumur seront heureux de

vous accueillir dans leur hôtel.

Une halte reposante au cœur d’une région passionnante

28 €* / 31 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double standard, avec le petit-déjeuner,

sans les vols et sans les transferts

*Prix par personne

Prix à partir de, avec le petit-déjeuner

196 €*

Forfait d’une semainesans les vols et sans

les transferts

608 €*

Forfait d’une semaineavec les vols et

les transferts

Ephesia Holiday Beach Club Village de vacances 1ère catégorie

“Sur une belle et longue plagede sable, l’hôtel est situé à 6km du centre de Kusadasi,que vous pourrez rejoindrefacilement en transport encommun.”

FORMULE TOUT INCLUS

mini golf, tennis (raquettes, balles,lumière payants), fitness center,hammam, sauna, jacuzzi. Avec supplément: les sportsnautiques, plongée.

Ses Chambres L’hôtel, au milieu d’un beau jardin de47.000m2, est composé de petitsbâtiments de 3 étages organisés autour dela piscine. 410 chambres, la chambrestandard est équipée de balcon outerrasse, douche, sèche-cheveux,téléphone, minibar, wifi, TV satellite,coffre-fort (payant).

Ses Restaurants et Bars Le restaurant principal Sunset sous formede buffet, 2 restaurants à la carte Nautilus(poisson), La veranda (italien) du 1/06 au15/09, 2 bars.

Formule tout inclus Restaurant principal: petit déjeuner (7h à 10h), petit déjeuner tardif (10h à10h30), déjeuner (12h30 à 14h), dîner (19h30 à 21h30) snack de minuit(23h30 à 0h30). Snack (12h30 à 17h),glaces (du 1/06 au 1/10 de 16h à 17h),

galettes (du 1/06 au 15/9 de 12h30 à 16h),goûter (17h à 18h), dîner aux restaurants à la carte, une fois par semaine surréservation. Cette formule comprend: les boissonslocales alcoolisées et non alcoolisées de10h à 0h. Cette formule ne comprend pas: lesboissons de 0h à 10h, les boissonsimportées, le room service, le jus de fruitfrais, le café turc.

Activités pour les enfants:Baby-sitting sur demande et payant.Mini-club de 4 à 12 ans (10h-12h, 14h30-17h).

Ses offres Sports et Bien-être 5 piscines extérieures, dont une avectoboggans et 3 avec espace réservé auxenfants. Une équipe d'animation pour lesactivités de journées et les shows le soir.Fléchettes, tennis de table, beach-volley,


38 €* / 106 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double standard land view, en formule tout

inclus, sans les vols et sans les transferts

*Prix par personne

Prix à partir de, en formule tout inclus

266 €*


les transferts

731 €*


les transferts


Korumar 5 étoiles / CENTRE VILLE

“L'une des plus belles vuessur la Mer Egée et desuperbes prestations à deuxpas de la ville.”

FORMULE TOUT INCLUS

tennis (courts), tennis de table, tir à l'arc,volley-ball en piscine, hammam, jacuzzi,sauna / et avec supplément: billard, Spa,massages, plongée, sports nautiques, tennis(éclairage et matériel.

Avis de SpécialisteCet hôtel bénéficie d'un superbe

emplacement, d'une vue panoramique

et d'un large choix d'équipements

modernes pour satisfaire chacun de vos

souhaits.

L'hôtel est situé dans un grand parc enbord de mer, à 2 km du centre deKusadasi et à 18 km d'Ephèse.

Ses Chambres Cet hôtel dispose de 272 chambres,toutes équipées de balcon, climatisation,coffre-fort, internet wifi, minibar,télévision satellite...

Ses Restaurants et Bars Les Restaurants principaux Orient etEfes, 2 restaurants à-la-carte (poissonset cuisine méditerranéenne), 6 bars.

Formule tout inclusRestaurant principal: Petit déjeuner (7h à 10h), déjeuner (12h30 à 14h30), dîner(19h30 à 22h), buffet enfant (19h à 21h);Snacks (11h à 16h); goûter (16h30 à 17h30);Gozleme (12h à 17h), Snack nuit (23h à 24h);Restaurants à la carte de mai à octobre (1 fois par semaine sur réservation, supl. 3 €). Cette formule ne comprend pas: Lesboissons de 0h à 10h, les boissonsimportées, les jus de fruits frais, le roomservice, les glaces emballées.

Activités pour les enfants:Mini-club, 4 à 12 ans, avec aire de jeux. Un tobogan disponible pour les enfants de 3 à10 ans.

Ses offres Sports et Bien-être Petite plage de sable privée, ponton,piscines extérieure et intérieure, animationsdiurnes et nocturnes (de mai à octobre),centre de fitness, aérobic, fléchettes, gym,

55 €* / 114 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double parc view, en formule tout inclus,


*Prix par personne


385 €*


les transferts

850 €*


les transferts

Durée minimum du séjour: 7 nuits

Hôtel Ephesia 4 étoiles


Arora 4 étoiles

“Un hôtel 4 étoiles pour unséjour reposant au bord de lamer Egée.”

L’hôtel Arora est situé au bord de la merEgée sur une petite colline depuis laquellevous pourrez admirer les eaux turquoisesde l’ouest de la Turquie.

Vous serrez à 4km du centre de Kusadasıque vous pourrez rejoindre en utilisant lesnavettes publiques payantes à quelques pasde l’hôtel.

Ses Chambres L’hôtel Arora dispose de 92 chambresconfortables, toutes équipées declimatisation, coffre-fort (payant), minibaravec réfrigérateur, seche-cheveux,télévision satellite...

Ses offres Sports et Bien-être Une plage de sable à 50m de l’hôtel avectransats et parasols, une piscine extérieureavec zone enfant et piscine intérieure,tennis de table, hammam, sauna (payant),wifi au lobby.

Ses Restaurants et Bars Le restaurant principal, sous forme debuffet. Vous y dégusterez des plats locauxet internationaux. 3 bars et le soir unediscothèque vous ouvre ses portes en bordde mer.

FORMULE TOUT INCLUS Petit déjeuner (7h à 10h), déjeuner (12h30 à 14h), snackservice (14h30 à 16h00), goûter (17h00 à18h00), dîner (19h30 à 21h30) Cette formulecomprend: les boissons locales alcooliséesou non de 10h30 à 23h, ne comprend pas:les boissons importées, le room service, lejus de fruit frais, les glaces, le café turc.

Sur une belle et longue plage de sable,l’hôtel est situé à 6km du centre deKusadasi, que vous pourrez rejoindrefacilement en transport en commun.

Ses ChambresCet hôtel dispose de 263 chambres. Les chambres standard de 25m2 sontéquipées de balcon, téléphone, TVsatellite, minibar, coffre-fort (payant)sèche-cheveux.

Ses Restaurants et Bars 2 restaurants et 3 bars.

FORMULE TOUT INCLUSPetit déjeuner (7h à 10h), petit déjeunertardif (10h à 10H30) déjeuner (12h30 à14h), dîner (19h30 à 21h30) snack de nuit(23h30 à 0h30) snack (12h30 à 17h),glaces (du 1/06 au 1/10 de 16H à 17h),pide (du 1/06 au 15/09/09 de 12h30 à17h), gozleme (du 1/06 au 15/09 de 12h30à 17h), goûter (17h à 18h) Cette formulecomprend: les boissons localesalcoolisées ou non de 10h à 0h, ne comprend pas: les boissons de 0h à10h, les boissons importées, le roomservice, le jus de fruit frais, le café turc.

Activités pour les enfants Mini club pour les enfants de 4 à 12 ans (10h-12h, 14h-17h)

Ses offres Sports et Bien-être Une piscine principale, bassin pourenfants de 30m2, une piscine intérieure.Une équipe d'animation pour les activitésde journées et les shows le soir.Fléchettes, tennis de table; centre defitness, hammam, sauna, jacuzzi / avecparticipation : sports nautiques, canoë,pédalo, plongée.

35 €* / 80 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double standard, en formule tout inclus,


*Prix par personne


245 €*


les transferts

640 €*


les transferts

24 €* / 58 €*



*Prix par personne


168 €*


les transferts

609 €*


les transferts

Panorama Hill 4 étoiles


“Une vue magnifique sur la ville, le port de Kusadası etla Mer Egée depuis lePanorama Hill.”

Situé comme son nom l'indique sur unecolline, le Panaroma Hill offre une vuegrandiose depuis sa piscine et bon nombrede ses chambres. Cet hôtel 4 étoilesdispose de chambres spacieuses et d'uncentre dédié au bien-être. Vous pourrezvous rendre dans le centre de la ville à 1 km en navette ou à pied, la ville antiqued'Ephèse étant à 17 km.

Ses Chambres 105 chambres toutes

équipées de balcon, coffre fort,climatisation individuelle, minibar, salle debain, télévision satellite, téléphone.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal sous forme de buffet,au bord de la piscine, sur une terrasse àl’ombre où en intérieur, Pool bar.

Ses offres Sports et Bien-être Une piscine principale, bassin pour enfants,ping-pong, billard et / en supplément :massage, hammam, sauna, tennis.

FORMULE TOUT INCLUSPetit déjeuner (7h à 10h), petit déjeunertardif (10h à 10H30) déjeuner (12h30 à 14h),dîner (19h30 à 21h30)

Cette formule comprend: les boissonslocales alcoolisées ou non de 10h à 0h, ne comprend pas: les boissons de 0h à 10h,les boissons importées, le room service, le jus de fruit frais, le café turc.

Kismet 4 étoiles / CENTRE VILLE

“Charme britannique et accueiltraditionnel turc pour cet hôtelayant reçu les grands de cemonde”

Avis de SpécialisteLe Kismet ,"destin" en turc, est un hôtelde charme où règne l'atmosphère desannées 60. Niché dans la verdure d'unparc où le jasmin embaume dès le matin,c'est un lieu de choix pour ceux quiaiment la tranquilité ainsi que desservices éfficaces et discrets.

Il est situé au sommet d'une presqu'îleprivée dans la baie de Kusadasi d'où vouspourrez admirer les charmes de la ville,de jour comme de nuit.

Ses ChambresCet hôtel dispose de 116 chambres etsuites, avec vue sur la Mer Egée et touteséquipées de balcon avec fauteuils,climatisation, coffre-fort, internet wifi,minibar, télévision satellite.

Ses Restaurants et Bars Terrace restaurant, Antique restaurant,Breakfast Lounge, Marina Bar, CharmingGarden, Snack.

Ses offres Sports et Bien-être Piscine avec vue, bassin enfant, jacuzzi,ponton aménagé avec transats etparasols, tennis (courts) / et avecsupplément: billard, plongée (àproximité), tennis (éclairage et locationde matériel), sports nautiques motorisés(à proximité).

51 €* / 98 €*



*Prix par personne


357 €*


les transferts

769 €*


les transferts

21 €* / 46 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double Land view, en demi-pension,


*Prix par personne

Prix à partir de, en demi-pension

147 €*


les transferts

612 €*


les transferts

Plage © Izzet Keribar

<

Kaleici, la vieille ville Antalya © Izzet Keribar<

Antalya


Antalya, l'ancienne Attaleia, fut fondéeen 159 av. J.C. par Attale II, roi dePergame, qui lui a donné son nom. La cité portuaire devint la capitale dela Pamphilie. En 130 ap. J.C, elle futdotée de remparts renforcés au Xesiècle. Durant les Croisades, elleservit de port d'embarquement pour laPalestine.

Prise par les Turcs seldjoukides en1207, elle fut incorporée à l'EmpireOttoman à la fin du XIVe siècle. Antalya s'abrite dans une admirablebaie bordée de montagnes et est bâtieen partie sur une frange de falaiseshautes de 40 m dominant la mer.

C'est une ville pleine de charme avecson vieux quartier pittoresque auxmaisons en bois dominant le port deplaisance.

C'est également une ville très activeoù ont lieu de nombreusesmanifestations et festivals tels que leFestival du Cinéma de l'Orange d'Or enseptembre, ou le Festival InternationalMéditerranéen de la Chanson enoctobre.

Sur la vaste plaine côtière qui s’étend àl’est de la ville et appelée Pamphyliedans l'antiquité, se trouvent troisimportantes villes antiques: Perge,connue pour ses ateliers de sculpturedont les magnifiques oeuvres sontexposées au Musée Archéologiqued'Antalya; Aspendos, fondée par descolons d'Argos menés par le légendaireMopsos au XIIIe av. J.C., abrite lethéâtre romain le mieux préservéd'Asie; Side, profitant de sa situationnaturelle sur une presqu'île s'avançantsur un kilomètre dans la mer étaitdevenue un repaire de pirates réputépour son marché aux esclaves.

En partant vers l’ouest d’Antalya, vouspouvez visiter Phaselis, une citélycienne dispersée sur une presqu'îleentourée par trois ports naturels etdes plages de sable fin. Elle fut fondée

De nos jours, lorsque nous parlons d’Antalya, en plus de la ville même

d’Antalya nous évoquons également sa région qui s’étend sur une centaine de

kilomètres à l’Est et à l’Ouest de la ville et comprend la chaîne du Taurus au

Nord ainsi que les grandes plaines de Pamphylie, de Finike et de Demre sur

le littoral méditerranéen. Avec ses superbes plages, une mer chaude la

plupart de l’année, ses stations balnéaires, ses nombreuses cités antiques et

ses sites historiques, la Région d’Antalya est devenue l’un des centres

touristiques les plus cotés de Turquie.

par des colons de Rhodes et abritaAlexandre le Grand au cours de l'hiver334-333 av. J.C., lors de sa campagnecontre les Perses.

Puis Demre, où se trouve la villeantique de Myra, ses tombeauxrupestres et l’Eglise de St Nicolasmieux connu sous le nom de PèreNoel. Et enfin à Kekova, vous ydécouvrirez la ville engloutie deSimena avec son étonnant sarcophagelycien qui émerge de la mer.

Les curiosités de la région d’Antalyane s’arrêtent bien sûr pas à cesquelques sites archéologiquesmajeurs. Egalement dans l’arrièrepays, vous pouvez facilement passerplusieurs jours à la découverte desites antiques et naturels totalementhors des sentiers battus.

Sans compter les dizaines de terrainsde Golf de la région de Belek qui offreun grand choix aux amateurs de cesport, le voyageur qui, bien sûr, désirese reposer et profiter des superbesplages aux eaux turquoises de laRégion d’Antalya ne verra pas le tempspasser…

”

“

A Kekova, vous découvrirez la ville engloutie de Simena avec son étonnant

sarcophage lycien qui émerge de la mer.

En Toute Sérénité entre Côte Turquoise

et Monts Taurus Verdoyants


La région de Belek vous offre un grand choix de terrains de golf.

La découverte de sites antiques hors des sentiers battus.

Sagalassos Side

<

<

Perge et AspendosTous les Mercredis

Le matin, à travers la plaine côtière de Pamphylie, route versAspendos dont le théâtre du IIe siècle est le mieux préservédes théâtres romains d’Asie Mineure, et qui est encore utiliséde nos jours pour des spectacles. A proximité, se trouvent lesvestiges de l’imposant aqueduc. Après déjeuner, continuationvers Perge et visite de cette autre ville antique hellénistico-romaine avec ses portes hellénistiques monumentales, sa voieà colonnades, sa belle agora entourée de colonnescorinthiennes, ses bains romains, son stade, son théâtre, sapremière église et sa basilique. Retour à Antalya.


106

Aspendos

Phaselis, Myra et Kekova Tous les LundisLe matin, départ pour la ville antique de Phaselis située aumilieu d’une pinède, dans un site naturel d’une grande beauté.Ce fut le port le plus important de la région jusqu'à la fondationd'Attaleia (Antalya). Continuation vers Myra où se trouvent lesplus beaux tombeaux rupestres lyciens aux caractères uniques,surplombant le théâtre romain. A Demre où a débuté lalégende du Père Noël, visite de l’ Eglise St Nicolas construitesur l’emplacement de la tombe du saint martyrisé qui étaitEvêque de Myra. Après déjeuner, promenade en bateau (si letemps le permet) jusqu’à la Baie de Kekova pour y découvrirles vestiges d’une ville engloutie dans les eaux cristallines,ainsi que les sarcophages lyciens de l’antique Simena dont un,qui émerge de la mer, est devenu le symbole du charmantvillage de Kalekoy. Retour à Antalya. Déjeuner en cours devisites.


Termessos et Antalya Tous les Jeudis

Le matin, visite de la ville antique de Termessos perchée dansles montagnes et imprenable nid d’aigle quidécouragea Alexandre le Grand. Retour à Antalyapour le déjeuner et continuation avec la visite duMusée Archéologique dans lequel deux salles sontconsacrées aux superbes sculptures de Perge.Promenade dans les ruelles de la pittoresque vieilleville (Kaleici) aux maisons typiques en bois quidominent le vieux port pour y découvrir la Ported'Hadrien, le Minaret Cannelé, le Minaret Tronqué, la Tour d'Hidirlik...


Musé archéologique, Antalya © Izzet Keribar

L’Eglise St Nicolas’ Demre © Izzet Keribar


Excursions à Antalya




Croisière AzurTous les Mardis et Vendredis

Départ de votre hôtel vers le port de plaisance de Kemer pourune agréable journée de détente en mer. Vous naviguerez lelong de la Côte Turquoise tout en profitant des vuesmagnifiques sur les montagnes des Taurus et découvrirez descriques insolites où la baignade est un vrai plaisir. Plusieursarrêts sont prévus tout au long de la journée afin de profiter aumieux de la Côte Turquoise à l’ombre des fôrets verdoyantesdes Taurus. Déjeuner sur le bateau. Retour au port de Kemeren fin d’après-midi et transfert à l’hôtel.


Les Pistes du TaurusTous les Jeudis

Une journée complète pleine d'aventure, d'émotion et dedistraction dans le Taurus occidental où vous aurez l'occasionde conduire un 4x4 sur les chemins montagneux d'une beautéspectaculaire. Votre randonnée en jeep se poursuivra par lavisite des villages typiques de la région.


RaftingTous les Jours

Une journée de rêve inoubliable et pleine d'adrénaline dans la naturesauvage de Koprulu Canyon, l’antique Eurymédon. Cette rivière prend sasource dans les Montagnes du Taurus, traverse de nombreux canyonsescarpés et infranchissables qui constituent l'une des plus belles zonesnaturelles et de loisirs de la Turquie, puis se jette dans la Méditerranéeau sud de Serik, à Antalya. Le long de ses rives se trouvent de nombreuxsites archéologiques tel que Selge, des forteresses ainsi que des voiesantiques reliées par des ponts romains. Le parcours de raftingcommence 100 m environ avant le pont de Oluk où la rivière forme unbassin. Cet endroit idéal pour commencer le périple permet aux équipesinexpérimentées de s'habituer à la technique du rafting et à la pagaie. Aubout de 12 km, la descente se termine à Beskonak au niveau du nouveaupont. Le matériel technique est fourni (gilet de sécurité, casque).


Toutes Les excursions peuvent être réalisées au départ de Kemer & Belek



108

Hôtels à Antalya


”L’hôtel est composé de quatre maisons

ottomanes organisées autour de 2 patios, l'un

arborisé pour le restaurant, l'autre pour la

piscine."

41 chambres, toutes différentes, décorées dans l'esprit traditionnel équipées de télévisionpar satellite, téléphone, ventilateur, air conditionné, salle de bain avec douche, sèche-cheveux, coffre-fort.


Les repas seront pris dans le jardin clos àl'ombre des arbres où bruisse le son d'unefontaine rafraîchissante, ou dans le restaurantfermé à côté de la réception.


Piscine équipée de transats et parasols, accèsinternet à la réception et au restaurant / et avecsupplément : petite plage publique à 200méquipée de transats et parasols.

DoganVieux Port Kaleici

Alp PasaVieux Port Kaleici

"Un hôtel de charme constitué d'un ensemble

de maisons anciennes rénovées et équipées

du confort moderne. Les vestiges des

restaurations sont exposés sur place."

60 chambres, toutes différentes et décoréesdans l'esprit traditionnel. Elles sont équipéesde TV satellite, minibar, climatisation, salle debain avec douche, sèche-cheveux. Leschambres De Luxe, un peu plus grandes, sontéquipées de Jacuzzi.


Le restaurant autour de la piscine pour unrepas romantique dans le patio pour lesjournées chaudes ou dans le restaurantintérieur en pierre avec cheminée pour lessoirées d'hiver plus fraîches.


Petite piscine avec transats en journée / etavec supplément: petit hammam, massages,petite plage publique à 400m équipée detransats et parasols.

Catégorie Spéciale Catégorie Spéciale

Avis de SpécialisteLa vielle ville d'Antalya ravira ceux

à la recherche d'authenticité.

A côté du port et à moins de 400 m.

de notre sélection d’hôtels de

charme se trouve la petite plage

de Mermerli (payante) équipée de

transats et parasols, et à 20 mn en

Tramway se trouve la grande

plage de Konyaalti.

Plage de Mermerli

Kaleici, le cœur historique de

la ville d'Antalya, pour

profiter du charme de ce

quartier et se perdre dans le

labyrinthe des ruelles qui

mènent au port.

”

“

25 €* /45 €* par personne / nuit, en demi-pension.

*Prix minimum et maximum, en chambre double standard,


29 €* /43 €* par personne / nuit, en demi-pension.





AspenVieux Port Kaleici

"Les bâtiments anciens s'organisent autour

de 2 patios ombragés, l'un où se trouve une

piscine et où se prennent les repas, et le

deuxième patio, petit jardin avec fontaine et

salle de détente avec une belle cheminée."

Les 41 chambres sont équipées de télévision,téléphone, minibar, sèche-cheveux.Le bâtiment principal de 3 étages est équipéd'un ascenseur. Wifi à la réception et coffrefort.


Les Repas seront pris dans le patio ou dans lagrande salle lumineuse du restaurant.


Piscine de 30m2 équipée de transats etparasols, sauna, accès internet à la réceptionet au restaurant / et avec supplément :massages, petite plage publique à 200méquipée de transats et parasols.

Mediterra Art Vieux Port Kaleici

”Charme et histoire en plein cœur de la

vieille ville d’Antalya. "

Mediterra Art Hôtel est situé dans Kaleici,quartier historique d’Antalya de 2000 ansd’histoire. L’hôtel est formé de trois bâtimentset a été rénové dans le style ottoman.

Il dispose de seulement 28 chambreschaleureuses décorées d’objets traditionnelset d’équipements haut de gamme pour unconfort absolu dans l’esprit de cette demeurequi a gardé en son sein des vestiges du passé.


Restaurant au bord de la piscine et enintérieur où vous dégusterez une cuisineinternationale. Bar ouvert 24h/24.


Petite piscine / avec supplément: petite plagepublique équipée de transat et parasols à 450 m.

Puding Marina Vieux Port Kaleici

”Un hôtel qui allie élégance, modernité,

bien-être et gastronomie au cœur de la

vieille ville."

Ouvert en avril 2012, le Puding Marina estcomposé de 5 demeures historiques rénovéespour vous offrir un séjour chic et raffiné.

Il est situé en plein cœur de la vieille ville,proche de la mer et du port.

Il dispose de 58 chambres modernes etfraiches équipées de climatisation, minibar,coffre, télévision LCD et plateau café & thé.


Restaurants intérieur et extérieur pour desrepas raffinés.


Piscine et fitness extérieurs, librairie, sauna,hammam / avec supplément: petite plagepublique équipée de transat et parasols à 150 m.











Le Club Salima est un village de vacances de1ère catégorie situé à Beldibi, là où la MerMéditerranée rencontre les montagnes duTaurus. Le centre historique d’Antalya setrouve à 30 km, la ville animée de Kemer à12 km, et l’aéroport d’Antalya à 45 km. Des navettes publiques régulières (payantes)vous conduiront vers ces deux villes. Le Club Salima est bâti au cœur d’un

magnifique jardin botanique privé de 84.000 m2. Lors de sa construction, lesarchitectes ont pris soin de préserver cetenvironnement exceptionnel. Aujourd’hui,seul 30 % de la propriété est occupée pardes bungalows ou des bâtiments liés auxnombreuses activités du club (piscines,restaurants, spa…), pour vous offrir unséjour dans la verdure où toutes leschambres ont vue sur le jardin.

L’ensemble des activités et restaurants ontété regroupés en bord de mer afin qu’aucunenuisance sonore n’atteigne les bungalows. Dans cette zone vous aurez accès àdifférentes boutiques et à un bureau

d’information. Le WIFI est gratuit à laréception, au bar de la piscine et auCoffee House.

L’hôtel propose durant toute la saison unconcept “tout inclus” afin d’offrir à sesvisiteurs une grande gamme de servicespour un séjour en toute sérénité. Celui-ci est conçu pour répondre auxattentes d’une clientèle principalementeuropéenne, que connaît très bienl’équipe d’animation qui compteplusieurs années d’expérience au sein duClub Salima.

Club SalimaVillage de vacances de 1ère catégorie / BELDIBI


Les services détente et bien-être

Salima dispose d’une plage de sable et de galets (avec chaises-longues, coussins, parasols, serviettes à disposition), d’unponton, trois piscines dont une avec toboggans et animationsdiurnes et nocturnes (tous les jours): aérobic, aquagym, step,cours de danse, waterpolo etc. Des jeux divers sont disponiblespour ceux qui le souhaitent: backgammon (Tavla en turc),scrabble, jeux de cartes, jeux de dames, salon télévision (CoffeeHouse), mais aussi une salle de jeux avec des Playstation 3.Pour vous ressourcer et vous détendre, le club vous proposeune large gamme de services dans son centre bien-être;hammam turc, sauna. Et avec supplément: massage thaï, massage d'aromathérapie,etc.

Sports

Le village est doté d’une installation sportivede qualité aussi bien pour les sportsnautiques que terrestres: Tir à l’arc, beach-volley, basketball, minifootball, pétanque, fléchettes, ping-pong,billard, 4 courts de tennis, salle de fitness. Et avec supplément: tennis (éclairage etlocation de matériel), catamaran, planche àvoile, banane, parachute ascensionnel, skinautique, jet ski et plongée sous-marine(possibilité de prendre des cours dans toutesles catégories référencées).

“Des moments inoubliables dans un coin paradisiaque qui combine

le bleu turquoise de la Méditerranée et le vert des montagnes du Taurus.”

Ses chambres

L’hôtel dispose de 411 chambres avecvue sur le jardin dont 278 chambresstandard, 41 Family rooms, 70 Familysuites, 14 Junior suites et 7 villas dedeux étages. Les chambres sontclaires et spacieuses, elles offrent ungrand confort grâce à leur literie dequalité, un mobilier moderne et unedécoration soignée. Elles sontéquipées de minibar, télévisionsatellite, coffre fort, climatisationindividuelle, téléphone, WC, sèche-cheveux, douche.

Détails des chambres Standard (278 ch.): 1 chambre, 1 canapé (lit supplémentaire), balconou terrasse.Family room (41 ch.): 1 chambre, une chambre enfant avec litssuperposés, un canapé (litsupplémentaire), balcon ou terrasse.Family suite (70 ch.): 2 chambres (1 grand lit et 2 lits séparés), balconou terrasse.Junior suite (14 ch.): 2 chambres.Villa (7 villas): 2 étages, 4 chambres,1 salon, 2 WC, 2 douches, 1 balcon, 1 terrasse (avec jacuzzi).


Animations, spectacles et disco

Des spectacles variés sont organisés tous lessoirs dans l’amphithéâtre du village.Préparés par une troupe internationale, cesshows, couplés aux animations de la journéeet de la nuit, font du Club Salima l’un desleaders sur le plan de l’animation à Antalya. Après le show, bon nombre d’entre vous sedirigeront vers la discothèque du club ouvertetous les soirs. Des soirées à thème y sontrégulièrement organisées (soirée blanche,etc.).

Club SalimaVillage de vacances de 1ère catégorie / BELDIBI

Grâce à l’équipe d’animation multilingue du MiniClub et du Junior Club (à partir de 4 ans) dont laréputation n’est plus à faire, vos enfants passerontdes vacances inoubliables et leurs talents créatifs etartistiques se révéleront lors des très nombreusesactivités proposées par le staff, du matin jusqu’ausoir. Vos enfants profiteront également denombreux espaces réservés (aires de jeux, buffet,piscines enfants,…)

Activités pour les enfants

FORMULE TOUT INCLUS

Petit déjeuner (7h-10h, jus d’orange presséeinclus), petit déjeuner tardif (10h30-11h30)déjeuner (12h30-14h30), goûter (16h-17h)snack (11h30-16h) et dîner (18h30-21h30).Cette formule comprend les boissons localesalcoolisées et non alcoolisées de 9h à 1h. Discothèque: boissons non alcooliséesuniquement, minibar: une petite bouteilled’eau/jour/personne. Cette formule ne comprend pas: les boissonsimportées, les boissons capsulées, les glaces,cappuccino, expresso, jus de fruits pressés,minibar, restaurant à la carte, bar de plage.

Ses restaurants et bars

Restaurant principal:

Large buffet pour le petit déjeuner, ledéjeuner et le dîner. Vous pourrezprendre vos repas en extérieur ou dansla partie fermée du restaurant. Cuisinesturque et internationale variées ainsiqu’un buffet enfant.

Coffee house: Un endroit calme etclimatisé où vous pourrez vous adonnerà la lecture ou au jeu.

Pool Bar: Le bar de la piscine vouspropose d’excellents cocktails dans sonespace en grande partie à l’ombre.

Mediterraneo Bar: ce bar en bord deplage vous accueille toute la journée etparfois le soir pour des soirées à thème.

Cavalière restaurant: un restaurant à lacarte au bord de l’eau, dans uneambiance feutrée, proposant des délicesde la mer accompagnés de vins dequalité.


“Ce village de vacances bénéficie d’une situation idéale au bord de la Mer Méditerranée

et du savoir-faire professionnel d’une équipe désormais réputée qui saura vous offrir le meilleur des

services, tant au niveau de l’accueil, de la restauration que des animations et du Mini Club.”

Consultez notre site internet pourles tarifs de la chambre familiale.

Les Prix comprennent

• Le transport aérien France-Antalya-

France sur les vols speciaux,

• L'accueil à l'arrivée, les transferts

d'arrivée et de retour

• L'hébergement selon les prestations

indiquées dans le tableau des prix

• L'assistance de notre bureau local et les

taxes d'aéroport (70 € ).


Assurances assistance / rapatriement,

prestations non mentionnées et dépenses

personnelles.

Suppléments:

Vacances de Pâques: +115 € par personne,

de Paris les 27/04 et 04/05,

de Lyon les 13/04 et 20/04,

de Marseille les 20/04 et 27/04.

Prix TTC. par personne base 7 nuits en chambre double Paris, Lyon, Marseille

Départs les Samedis

Forfait 7 nuits

en formule tout inclus

Semaine

Supplémentaire

Supplément de la

chambre individuelle

PROMO

06/04 - 26/04 702 € 259 € 133 €

27/04 - 10/05 751 € 308 € 154 €

11/05 - 31/05 814 € 371 € 182 €

01/06 - 28/06 933 € 490 € 245 €

29/06 - 26/07 1.010 € 567 € 287 €

27/07 - 23/08 1.279 € 721 € 364 €

24/08 - 20/09 1.010 € 567 € 287 €

21/09 - 11/10 751 € 308 € 154 €

12/10 - 01/11 702 € 259 € 133 €

Kemer Resort 5 étoiles / KEMER

"Un bel hôtel 5* où chacun choisira sonstyle de vacances, dynamique outranquille, grâce à la merveilleuseinfrastructure de cet hôtel mais aussi depar sa situation au cœur de la stationbalnéaire de Kemer, avec ses commerces,sa marina, ses plages, et ses activitésnocturnes."

FORMULE ULTRA TOUT INCLUS

Ses offres Sports et Bien-être Plage équipée de chaises longues etparasols, piscines intérieure etextérieures, dont une à vagues. Equipe d'animation en journée etsoirée, spectacles le soir, cinéma,discothèque, centre de fitness. Aérobic, danse, mini golf, tennis(courts), beach-volley, tennis de table,fléchettes, canoë, pédalo, hammam,sauna, jacuzzi, wifi gratuit au lobby / etavec supplément: sports nautiques,plongée, bowling, billard. tennis(éclairage), Spa, centre de soins et debeauté, massages, coiffeur.

L’hôtel est situé au centre de Kemer, à 45 km d'Antalya, à 1 heure de route de l'aéroport.

Ses Chambres400 chambres dans un bâtiment de 7 étages. Les chambres standard, sont équipées avec balcon, climatisation,téléphone, TV satellite, minibar, coffrefort, baignoire, sèche-cheveux, moquette.

Ses Restaurants et Bars Le restaurant principal "Tabax", sousforme de buffet, snack bar "Laxo".8 restaurants à la carte: poissons,chinois,japonais, italien, libanais, fondu, barbecuemexicaine. 6 bars.

Activités pour les enfantsMini club (4 à 12 ans), programmed'animation pour les enfants et les ados,aire de jeux et piscine avec 3 toboggans,Baby-sitting sur réservation (payant).

Formule Ultra Tout Inclus Restaurant principal "Tabax": petitdéjeuner (7h30 à 10h30), petit déjeunertardif(8h à 11h), déjeuner enfant (12h à13h), déjeuner (12h30 à 14h15), dîner enfant(19h à 20h), dîner (19h à 21h15); Laxo Snack(12h à 16h), glaces de 12h à 16h, Cechpide restaurant (12h à 16h), gozleme(12h à 16h), snack de nuit (23h15 à 24h). 2 Restaurants à la carte Poissons,japonais, (une fois par séjour et sur réservation, 19h à 21h); Lobby Bar,Pool Bar (10h à 24h), Laxo Snack (12h à16h), Vitamin Bar (jus d'orange frais, 11h à18h), Disco (23h30 à 2h), Red Bar (23h30 à03h).Boissons locales alcoolisées et nonalcoolisées et certaines boissonsimportées (Whisky, Tequila, Martini,Campari, Malibu, Rhum, Gin, Vodka). Cette formule ne comprend pas: Lesrestaurants à la carte (Libanais, chinois,mexicaine, italien, fondu, barbecue), lesboissons importées haut de gamme,certains vins haut de gamme, le roomservice.


54 €* / 115 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double standard, en formule ultra tout


*Prix par personne

Prix à partir de, en formule ultra tout inclus

378 €*


les transferts

821 €*


les transferts


Rama 3 étoiles / BELDIBI

“Sobre et calme, le clubRama vous offre repos etvacances en bord de mer.”

FORMULE TOUT INCLUS

ou DEMI-PENSION

Activités pour les enfantsUne petite aire de jeux est située dans lejardin de l’hôtel, à l’arrière du bâtimentprincipal, piscine enfant.

Ses offres Sports et Bien-être L’hôtel dispose d’une plage de galets avectransats, parasols et un ponton. Vousaurez également accès à une terrasse‘solarium’ avec gazon au bord de lapiscine et à une table de ping-pong. Avecsupplément: sports nautiques.

Le Club Rama est situé à Beldibi entreles montagnes du Taurus et la MerMéditerranée. Il se situe à 30km ducentre d’Antalya et 12km de Kemer,villes balnéaires animées. Vouspourrez vous y rendre en utilisant lesnavettes publiques payantes s’arrêtantdevant le Rama.

Le Club Rama contraste avec lesautres hôtels de la région par sasobriété, sa simplicité et sa taille. Il est tenu pas un amateur d’art qui àinstallé son atelier dans le jardin, non loin de la piscine. Vous pourrezadmirer des toiles et des sculpturesmodernes dans les couloirs et jardinsdu Club Rama.

Ses ChambresL’hôtel dispose de 68 chambres et 1chambre familiale, réparties dans unbâtiment de 4 étages, les chambressont côté mer et disposent pour laplupart d’un beau panorama sur laMéditerranée. Elles sont équipées declimatisation, télévision satellite,

téléphone, minibar (1 bouteille d’eau parjour et par personne), salle de douche,sèche-cheveux, carrelage au sol… Elles disposent également d’un balcon oud’une terrasse.

Ses Restaurants et Bars Restaurant sous forme de buffet, Pool bar,où les boissons peuvent être prises depuisl’intérieur de la piscine. Une soirée turqueest organisée une fois tous les 15 jours dejuin à octobre.

Formule tout inclusPetit déjeuner (7h30-9h30), petit déjeunertardif (9h30-10h), déjeuner (12h30-14h),thé et café (17h-17h30), dîner (19h-21h).

Cette formule comprend: Les boissons non alcoolisées et lesboissons alcoolisées locales de 10h à 22h. Cette formule ne comprend pas: les boissons importées, les jus de fruitsfrais, le café turc.

28 €* / 54 €*



*Prix par personne


196 €*


les transferts

639 €*


les transferts

Gloria Verde Resort 5 étoiles / BELEK

“Se réveiller aux chants des oiseaux et se relaxer à quelques pas de laMéditerranée."

“Le plus verdoyant des 3 hôtels de luxeGloria autour du seul complexe de Golf de45 trous de la Riviera turque.“

FORMULE TOUT INCLUS

ou DEMI-PENSION

Cet hôtel est situé à Belek (40 km d'Antalya),entre mer et pinède, et offre tous lescharmes naturels de la Méditerranée, dansun lieu reconnu comme la meilleuredestination golfique de Turquie mais aussicomme un excellent endroit pour profiterdes bienfaits de la thalassothérapie, le toutdans un cadre naturel exceptionnel.

Ses ChambresLe Gloria Verde Resort dispose d’unbâtiment principal de 5 étages ainsi que deplusieurs bâtiments annexes pour un totalde 272 chambres et 21 villas. Les chambresstandard de 25 m2 sont équipées declimatisation, coffre-fort, minibar, salle debain avec baignoire et sèche-cheveux,téléphone, Wifi, télévision avec systèmeinteractif, Pay TV, balcon ou terrasse.

Ses Restaurants et BarsL’hôtel propose une formule en demi-pensionou en tout inclus. Pour se restaurer,restaurant principal Mythos sous forme debuffet, 2 restaurants à la carte, l’Extrême-

Orient et Basilica Wine House respectivementspécialisés dans la cuisine de l’Extrême-Orient et la cuisine française. 5 bars : Zodiac, Lobby & Lounge, Vital Bar,Verde Pub et Neptuno Bar.

Activités pour les enfantsLe Gloria Verde Resort accueille les enfants,ses hôtes les plus précieux avec aires dejeux et divertissements. Il propose diversprogrammes pour qu’ils s’amusent etdéveloppent leur talent à la fois. Mini club de4 à 7 ans et de 8 à 12 ans (9h-18h et 19h30-22h30 en été / 10h-18h et 20h30-21h30 enhiver).

Ses offres Sports et Bien-être Le Asklepion Spa & Thalasso du Gloria VerdeResort vous propose des soins completshaut de gamme. L’hôtel dispose aussi d’uneplage de sable, de piscines intérieures etextérieures (dont une à l’eau de mer filtrée),d’un centre de fitness, d’un court de tennis.


49 €* / 124 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double standard, en demi-pension,


*Prix par personne


343 €*


les transferts

733 €*


les transferts

La chaîne Gloria Hôtels&Resorts Le Gloria Verde Resort fait partie d’uncomplexe de plus de 200 hectarescomprenant le G.Serenity Resort, le G.GolfResort et un golf club de 45 trous. Vouspourrez profiter de la plupart desinstallations des 3 hôtels, certaines avecsupplément (repas et boissons).• Golf conçu par l’architecte français derenom Michel Gayon: 2 parcours‘Championship’ 18 trous et un parcours de9 trous.• Cinéma, football, court de tennis (avecéclairage), aquapark (G.Golf Resort/G.VerdeResort), basketball (G.Serenity Resort) et/en supplément: bowling, billards, jeuxvidéos, sports nautiques, golf, leçon detennis et golf, SPA.• Animations, spectacles et club Insomniadans le Centre Entertainment (G.SerenityResort).• Activités pour enfant: Le Gogi Kids Club(1 à 12 ans), aires de jeux, Game Zone avecjeux électroniques et avec supplément :Gogi Fun Jungle (G.Golf Resort), baby-sitting sur demande.


Miracle 5 étoiles / ANTALYA

“Un hôtel très complet, aux servicesadaptés à un séjour hors saison grâce àses piscines intérieures, ses activités etses offres bien-être. Ses chambres sontspacieuses et confortables.”

FORMULE TOUT INCLUS

Activités pour les enfants Mini Club (4-8ans), Midi Club (9-11ans),Club ado (12-16ans) de 10h/12h30 et14h30/17h30. Buffet spécial enfant aurestaurant principal.

Ses offres Sports et Bien-être Piscine intérieure chauffée de 175m2(145cm) et 7m2 pour enfant (45cm),hammam, sauna, cinéma, ping-pong,aérobic, gymnastique, centre de fitness,animations softs et spectacles, jeux desociété, disco, mini-golf et/avec suppl.Massages et soins divers, football, tennis.

Ouvert en 2005, l’hôtel Miracle est unétablissement haut de gamme,construit en bord de mer, sonarchitecture en papillon permet à 70%de ses chambres d’avoir vue sur lamer, le jardin et la grande piscineextérieure de l’hôtel.

Il est situé dans la région de Lara àseulement 11km du centre d’Antalyaet 15km de l’aéroport. Il est idéal pourpartir à la découverte de la région touten profitant d’un confort et de servicescomplets et de qualité.

Ses Restaurants et Bars Le restaurant principal ‘Turkuaz’, sousforme de buffet vous offre un largechoix de saveurs turques etinternationales. Vous pourrezégalement dîner dans un des deuxrestaurants à la carte (5 € /pp sur res.)Miracolo pour la cuisine italienne etSet A’la carte pour une cuisinemexicaine. Lobby bar, Disco bar,Bridge & Cigar bar et Vitamin Bar.

Ses ChambresL’hôtel dispose de 694 chambres dont 425standard, de grandes tailles de grandestailles (28/34 m2). Décorées dans des tonsclairs, elles sont équipées de balcons,minibars, téléphone, télévisions LCD,coffres électroniques, climatisationcentralisé, moquette, baignoires, sèche-cheveux.

Formule tout inclusPetit déjeuner (7h-10h), petit déjeunertardif (10h-11h), déjeuner (12h30-14h30),snack (14h30-16h), dîner (18h30-21h),snack de nuit (23h30-00h30), cookies(16h-17h). Cette formule comprend: les boissonslocales alcoolisées ou non de 10h à 2h, le minibar (rempli chaque jour avec eau,sodas, bières, jus de fruits, chocolats).Cette formule ne comprend pas: lesrestaurants à la carte (5 € /pp), le Bridge&Cigare bar, le room service, les boissonsalcoolisées haut de gamme, les jus defruits frais et les boissons de 2h à 10h.

37 €* / 158 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double standard land view, en formule tout


*Prix par personne


259 €*


les transferts

649 €*


les transferts

Kempinski Hotel The Dome 5 étoiles / BELEK

"Tout le charme d'uncaravansérail des tempsmodernes allié àl'excellence des servicesKempinski"

The Dome SPA est un des plus luxueuxSpa en Turquie, saunas, hammams,soins thalasso avec piscine thermale:et massages professionnels variés(suédois, réflexologie, aromathérapie,ayurvéda, pierres volcaniques, shiatsu,shirodhara, sportif, thaï...), soins duvisage et du corps.

Son GolfAntalya Golf Club avec 2 parcours 18 trous, le Pasha et le Sultan PGA.

Autrefois, les caravansérails servaient dehalte. Aujourd'hui, celui-ci sera votredestination de voyage. Ici le luxe, le calme,la sérénité et la nature s'allient pour créerun cadre très harmonieux.

C'est véritablement un lieu à ne pasmanquer pour un séjour unique à Belek (35 km d'Antalya), lieu de prédilectionpour les voyageurs exigeants et/oupassionnés de golf. Vous aurez le choixentre partir découvrir l'un des plus beauxgreens du monde ou découvrir lesimmenses richesses historiques de larégion à courte distance en voiture.

Ses ChambresDe style pré-ottoman, cet hôtel dispose de175 chambres, 20 suites et 16 villassituées auprès d'un lac artificiel et enbordure de Antalya Golf Club. Leschambres sont équipées de climatisation,coffre-fort, internet wifi, minibar,télévision câble et satellite, etc.

Ses Restaurants et Bars Le restaurant principal “Lale”, sous formede buffet vous offre un grand choix despécialités internationales, restaurantsà-la-carte Cilantro (cuisine italienne), Traders spice (cuisine indienne et extrême-orient), Selcuk (cuisine turque), Palm Pavillon en été (grill) et 3 bars.

Activités pour les enfants Mini-club de 4 à 12 ans : l'équiped'animation accueille vos enfants et leurpropose un programme d'activitéschangeant quotidiennement.

Ses offres Sports et Bien-êtreCentre de fitness, jacuzzi, piscinesintérieures et extérieures, plage de sablefin (chaises longues, parasols, serviettes àdisposition), tennis (courts) et avecsupplément: salle-de-jeux, salon decoiffure, sports nautiques, tennis (leçons).


73 €* / 190 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double Superior land side,

en demi-pension, sans les vols et sans les transferts

*Prix par personne


511 €*


les transferts

901 €*


les transferts


Sirene Belek Hotel 5 étoiles / BELEK

“Un grand complexe idéal pour

les golfeurs et non golfeurs en

toute saison. Les chambres

nouvellement rénovées sont

spacieuses.”

FORMULE TOUT INCLUS

Activités pour les enfants Mini-club de 4 à 6 ans, Midi de 7 à 9 ans,Maxi de 10 à 12 ans, Junior de 13 à 15 ans;2 piscines pour enfants, aire de jeux,buffet pour les enfants (min. 20 enfants),mini disco et junior disco / et avecsupplément: Baby-sitting sur demande.

Ses offres Sports et Bien-être Plage de sable privée équipée de transatset parasols, 1 piscine avec animation et 2toboggans aquatiques, 1 piscine intérieuresemi-olympique, 1 piscine olympique,programme d'animations, jeux de plage etde piscine, musique live, shows àl’amphithéâtre, discothèque, tennis(courts), football, tennis de table, aérobic,stretching, gym, aqua gym, parcours dejogging sur le golf, centre de fitness,basket-ball, beach-volley, tir à l'arc,canoë, pédalo, surf (avec licence),hammam, sauna, wifi au loby / et avecsupplément: Spa avec soins et massages,billard, jeux électroniques, salon decoiffure, tennis (matériel), sportsnautiques motorisés, catamaran,blanchisserie, docteur.

L’hôtel est situé sur la commune deKadriye, à 10 km du centre de Belek, à35 km d'Antalya, 30 mn de l'aéroport.Il est en bordure d'une longue plage desable (300m) et en face de Antalya GolfClub.

Ses ChambresDans un vaste jardin, 444 chambresdans le bâtiment principal de 6 étagesou dans les villas de 2 à 3 étages.La chambre standard de 47m2 est équipée de balcon ou terrasse, sallede bains douche et baignoire, sèche-cheveux, coffre-fort, minibar,télévision, téléphone, wifi.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal sous forme debuffet, chaque soir un buffet à thème;4 restaurants à la carte (avecsupplément): italien, poissons,Amérique latine, kebab; un restaurantsnack pour le déjeuner dans le jardin;7 bars; patisserie.

Formule tout inclus (concept été)

Restaurant principal sous forme de buffet:petit déjeuner, petit déjeuner tardif,déjeuner, dîner; snack (12h à 16h), goûter(17h à 18h), sandwich (16h30 à 17h30),snack de minuit (23h30 à 0h30).

Cette formule comprend: Lobby bar 24/24 (boissons alcooliséesservies de 10h à 2h), les boissons localesalcoolisées, non alcoolisées et unesélection de boissons d'importation dansles bars (Whisky, gin, vodka, tequila,cognac, apéritifs), Minibar rempli 1 foispar jour (eau, eau pétillante, bière, soda) Cette formule ne comprend pas: Lesrestaurants à la carte, certaines boissonsimportées haut de gamme,les vins à lacarte, les boissons énergisantes, les jusde fruit frais, le room service, pop-corn,barbe à papa, les glaces de marque, lenarguilé.

Son GolfAntalya Golf Club, avec 2 parcours 18trous, le Pasha et le Sultan PGA.

64 €* / 142 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double Palace Junior Suite, en formule

tout inclus, sans les vols et sans les transferts

*Prix par personne


448 €*


les transferts

838 €*


les transferts

Bodrum


Mon coeur battait à grands coups. Cela faisait des mois que j’essayais devenir ici... Au détour du sommet,soudainement le bleu intense del’archipel est apparu à perte de vue. Cela me fit penser à un religieux dans lesgrandes mosquées ou dans les églisesqui prononçe une parole et que la foulerépète. Le mot est répété par desmilliers de lèvres, par des milliers depersonnes des plus proches aux pluslointaines qui, par vagues successivesl’amplifient en un chaleureuxbourdonnement... jusqu’à ce qu’elles seprosternent en prière. Seulement ici cen’est pas un dôme qui nous recouvre,c’est une profondeur à l’infini.

Cet immense archipel dont le bleus’intensifie avec la tombée de la nuit, m’a fait connaître l’existence de cetteancienne mer qui inspire la crainte et le respect. C’était... tout bleu. Je dis quesur 100 miles marins l’eau est claire etlimpide. J’ai l’impression de contemplerl’infini de la colline où je suis né.

C’était la même chose dans le golfe deGuvercinlik. Seulement là-bas, il y avaittout de même une côte en face. Ici, rienne bouchait la vue. A l’horizon sedessinaient les îles puis leurs côtesencerclant de nombreux caps et criques.

Entre, il y a une presqu’île sur laquellese trouve un château fort, et deux portsen forme de croissant de lune. A vraidire, je pensais que les tours du châteauétaient moins hautes. En fait, les toursblanches s’élèvent bien haut. Mescraintes augmentent.

Car Bodrum comporte une ombre, unvide oppressant. Mais la lumière et lalimpidité que j’ai vues ont, comme labrise qui souffle, effacé d’une telle façonle délabrement et la légère obscurité,que même si j’étais mis en prison, le faitqu’il y ait une fenêtre de laquelle jepuisse voir le ciel, une porte meréchauffe le coeur.

Bodrum est un coin tout blanc de laMéditerranée qui regroupe en son seinune nature d’une extraordinaire beautéainsi que les souvenirs d’une richehistoire. Les deux ports en forme decroissant de lune s’ouvrent vers le largecomme le coeur de l’amoureuxs’abandonne à son amant: commentconsidérer la mer autrement qu’unamant. Au croisement de deux portsdans le Château des Chevaliers de St

Nous étions enfin arrivés en haut de lapente. Les voyageurs commençèrent à

dire “Bientôt nous verrons Bodrum”

Jean s’élèvent de nombreuses tours. La ville blanche s’étend au pied duchâteau le long de la côte. Les maisonsblanchies à la chaux dessinent sur le cielbleu azur, leur silhouette d’une grandesimplicité.

Autrefois les maisons étaient construitesdans les hauteurs afin de mieux sedéfendre en temps de guerre. Mais avecla nostalgie de la couleur bleue et l’appelde la mer, ne pouvant plus tenir en place,elles sont descendues vers la côte, avecdans leur sillage les odeurs de pins.Elles se sont étendues le long des galetsde deux baies. Celles qui sont restéesderrières se sont haussées sur la pointedes pieds afin de pouvoir regarder pardessus les épaules de leurs soeurs. Lesmaisons les plus courageuses sontdevenues des barques en plongeant dansla mer et, en jouant sur les vagues, sesont moquées de leurs soeurs poltrones. De ce fait les barques, les maisons et lesmandariniers ont eu un lien familial. Lesbarques fatiguées de faire des allées etvenues en mer sont devenues soit desmaisons, soit des jardins demandariniers.

Ici, c’est le pays descieux immenses... Prenez un chant qui vous inspire, plusvous vous éloignerez plus ce chantdeviendra bleu comme le ciel. Ici lalumière ne fait pas qu’éclairer la

”“

par le Pêcheur d’Halicarnasse

Marché de Bodrum © Izzet Keribar


Göltürkbükü © Izzet Keribar

Personne mieux qu'un poète ne peut décrire l'esprit de ce village

de pêcheurs qui a bien plus que le soleil et la mer à offrir.

Château des Chevaliers de St. Jean © Izzet Keribar


pénombre, elle change la matière qu’elleéclaire et ce que vous verrez alors seratransformé en un rêve de poète. A laplace de mourir dans d’autres lieux etreposer dans la lumière éternelle, mieuxvaut vivre ici dans la lumière. La nuit lesétoiles ne sont pas ces choses isolées quibrillent. La grande nuit est en fait tropétroite pour la multitude d’étoiles. C’estcomme si, de par leur intensescintillement, elles bouleversaient le ciel.Et lorsque la lune se profile à l’horizon,l’univers devient un vrai conte de fées.

La côte est ponctuée de petitsrestaurants pareils à des jetsd’émeraude s’élevant entre les datiers.Ici les cuisiniers sont les as de la cuissondes mérous à l’allure mythologique, desmaquereaux multicolores et autrespoissons.

Qu’ils cuisinent un riz pilaf accommodé àla pieuvre, et les moules farcies voyantce pilaf en rougiront de honte.

Est-ce dû au climat, à la mer, maisquelle qu’en soit la raison, ici le plusordinaire raki du monopole d’état Tekelse transforme miraculeusement en uneboisson paradisiaque.

A proximité de la ville de Bodrum, deseaux de source s’écoulent dans la mer.Quant aux eaux thermales de l’Ile deKaraada, qui se trouve juste en face,elles ressuciteraient presque un mort: le

sang du corps se met à battre debonheur de vivre dans les veines, lesyeux fatigués s’ouvrent grand, étincelantcomme le soleil.

A l’est de Bodrum le Golfe de Gokovas’étend sur 45 miles marins versl’intérieur. Cet endroit est à faire palir dejalousie les baies de Nice, de Monte-Carlo ou les côtes de Dalmatie. Chaquecrique bordée d’érables et autres arbresodorants nous apparaît comme uneémeraude. Ici, dans la mer, on peut y voirdes poissons volants.

Sur les collines environnantes poussentdes orangers pouvant donner chacunjusqu’à dix huit mille oranges. C'est iciqu'on trouve aussi des forêts uniques aumonde de Liquid Amber Styraxiflua.

Des falaises culminant à cent mètres dehaut, une multituded’îles de toutestailles, des plages ausable blond: Tout ce que vouspouvez imaginer setrouve ici.

On dit “voir l’Italie etmourir”. Et bien pas du tout!Venez plutôt voirBodrum et vivez!

Cevat Sakir

Kabaagaçli

(né en 1890 en Crète - mort en1973 à Izmir) est un romancierturc, connu sous le nom dePêcheur d'Halicarnasse.

Il a écrit dans plusieursquotidiens turcs.

En 1925, suite à la publicationd'un article critiquant la peinede mort, il a été condamné à 3ans d'exil à Bodrum (ancienHalicarnasse), qui était àl'époque un petit village depêcheurs au bord de la merÉgée.

Malgré la fin de sa peine, il refusa de quitter Bodrum et prit le surnom de Pêcheurd'Halicarnasse pour sespublications. Mort en 1973, il fut enterré à Bodrum.

Excursions à Bodrum

La Journée d’EphèseTous les Mardis

Le matin, départ pour Ephèse qui est l’une des villes les plusprestigieuses du monde antique. Vous déambulerez le long dela Rue de Marbre pour y découvrir l’Agora, l’Odéon, la Fontainede Trajan, le Temple d’Hadrien; vous passerez devant les villasromaines, continuerez vers la Bibliothèque de Celsius et leThéâtre où prêcha St Paul. Dans les environs, vous visiterezégalement les vestiges du Temple d’Artémis qui faisait partiedes Sept Merveilles du Monde. Déjeuner. L'après-midi, visite deSirince avec ses anciennes maisons grecques du XIXe siècle quiont été restaurées. Ce charmant et pittoresque village est nichédans les collines au dessus de Selcuk à quelques kilomètresd’Ephèse. Déjeuner en cours de visites. Retour à l'hôtel.


122

Ephèse © Teoman Cimit

Village Typique et Bodrum Tous les Jeudis

Découverte d'un village typique où les paysans gagnent leur vieavec le tissage de tapis. Contact avec la population locale, arrêtdans une mosquée puis continuation vers un café où vousdégusterez des crêpes et du thé. Visite d'une maison de tapis.Déjeuner dans un restaurant de poissons puis continuation versBodrum. Arrêt photo sur d'anciens moulins grecs puis visitedes vestiges du Mausolée d'Halicarnasse. Temps libre pourflâner dans les rues de Bodrum. Sur le chemin du retour, visitede deux centres artisanaux (bijoux et cuirs).


Caunos - DalyanTous les Vendredis

Arrivée à Dalyan et embarquement à bord d'un petit bateau depécheur pour serpenter à travers la lagune. Matinée superbeentre le lac de Koycegiz et la Côte Turquoise, tout en admirantles belles tombes de Caunos creusées dans les rochers.Déjeuner et temps libre sur la longue plage de sable doréd'Iztuzu, réserve naturelle, refuge des tortues de mer (Caretta)et des crabes bleus.


Caunos © Izzet Keribar




Bodrum, bien plus qu'une destination balnéaire


Priène

Marché de Milas Tous les Mardis

Découverte du marché typique du bourg de Milas avec ses milleet une couleurs, occasion de rencontrer les paysans de larégion et les artisans du village (le marché aux chevaux, le caféoù l'on peut fumer le narguilé et où une boisson locale voussera offerte). Temps libre pour faire des achats et savourercette atmosphère authentique.

Demi-journée (Déjeuner non inclus) 15 €*

Croisière Pique-NiqueTous les Mercredis

Départ de l'hôtel vers le port de plaisance pour une agréablejournée de détente en mer à bord d'un bateau. Visite de la côteet de ses petites criques. Déjeuner à bord.


Le Long de la Voie Sacrée: Priène, Milet et Didymes Tous les Samedis

Le matin, départ pour Priène, qui était l’un des ports les plusactifs de la Confédération Ionienne, pour la visite de la plusancienne ville au plan d’urbanisme géométrique hippodamienavec ses rues à angles droits: dominant la plaine du GrandMéandre s’élèvent le Temple d'Athéna, l’Agora, le Bouleuterion,le Prytaneion, le Théâtre... Continuation vers Milet, patrie dephilosophes tels que Thalès, Anaximandre, Anaximènes, et del'urbaniste Hippodamos. Vous visiterez le site qui comprend leThéâtre, les Bains de Faustine, le Gymnase, le Nymphéion...Milet était reliée par une Voie Sacrée au sanctuaire de Didymesoù vous découvrirez le colossal Temple d’Apollon où des foulesde pélerins venaient consulter l’oracle. Déjeuner en cours devisites. Retour à Kusadasi.




Manastir 4 étoiles

"Installé à l’emplacementd’un ancien monastère, ce splendide hôtel dominetoute la baie de Bodrum."

Depuis son emplacement dans un endroittrès calme sur une colline dominant laville de Bodrum, vous rejoindrez lechateau St Pierre en 10 minutes demarche. L’aéroport de Milas-Bodrum està 30 km.

Ses ChambresL'hôtel dispose de 73 chambres, dont 18suites (avec balcon ou terrasse), certainesavec vue directe sur la mer et touteséquipées de climatisation, coffre-fort,internet wifi, minibar, télévision satellite...

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal: Repas sous formede buffet. Restaurant à la carte: cuisineinternationale et 2 bars.

Ses offres Sports et Bien-êtreBillard, cartes à jouer, piscine extérieureavec vue, piscine enfants.


35 €* / 83 €*



*Prix par personne


245 €*


les transferts

742 €*


les transferts

The Marmara Catégorie Spéciale


Atrium 3 étoiles

“Un hôtel en centre ville mais aucalme. Hospitalité turque etcuisine locale pour agrémentervotre séjour à Bodrum.”

Ses ChambresL'hôtel dispose de 57 chambres et suites,toutes équipées de climatisation,minibar, télévision satellite, salle de bainavec douche et sèche-cheveux... Elles sont décorées de meubles en boisfoncé dans une atmosphère reposante.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal intérieur etextérieur avec cuisine turque typique,American Bar auprès de la piscine.

Ses offres Sports et Bien-être Piscine extérieure et bassin pour lesenfants. Tennis de table. Wifi au lobby / et avec participation:coffre-fort à la réception.

Avis de Spécialiste Un petit hôtel pour rappeler l'esprit desdemeures romaines dont l'Atrium était lapièce principale où étaient reçus leshôtes. Il est situé dans le centre deBodrum, à 5 minutes du château de St. Pierre. La plage se trouve à 200 m. et l'aéroport Milas-Bodrum à 33 km del'hôtel. Son emplacement est idéal pourdécouvrir Bodrum à pied.

Hôtel Membre de "small luxuryhotels of the world". Sa situationlui confère une splendide vuepanoramique sur toute la baie, la ville et son château. Le centre-ville, proche, est facilementaccessible.

Ses ChambresBâti sur une colline jouissant d'unesuperbe vue, l'hôtel dispose de 96chambres et suites avec vue sur la Mer,le Château Saint-Pierre de Bodrum et lejardin privé, toutes équipées de balconou terrasse avec fauteuils, climatisation,

coffre-fort, internet wifi, coin salon,minibar, télévision câble et satellite.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal Marmara Tuti(agréable restaurant avec espaceintérieur et terrasse avec vuepanoramique sur la ville, cuisinesméditerranéenne et turque), Lounge-bar(atmosphère intime et relaxante aveccheminée), Bar de piscine.

Ses offres Sports et Bien-être Centre de fitness, centre de remise en forme, hammam, jacuzzi, pilates, piscineextérieure avec zone enfant et piscine

semi-olympique avec vue panoramique,sauna, racquetball, squash, tennis(courts), yoga / et avec supplément: Spa naturel (spécialisés en soinsdétoxifiants et revitalisants) massagesprofessionnels, salle de soins, salon de coiffure, soins de beauté, sportsnautiques motorisés, tennis (éclairage et location de matériel).

L’hôtel dispose d’une plage privée àTorba (5 km) accessible en navettegratuite.

92 €* / 164 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double deluxe, avec le petit-déjeuner,


*Prix par personne


644 €*


les transferts

1.087 €*


les transferts

21 €* / 44 €*



*Prix par personne


147 €*


les transferts

590 €*


les transferts

Durée minimum du séjour: 7 nuits

Torba, petit village de pêcheurs setrouve à 7 km, tandis que le centre-ville de Bodrum est à 8 km etl'aéroport à 27 km de l’hôtel Samara.

Ses ChambresBâti dans un jardin luxuriant de 70.000 m2,cet hôtel dispose de 291 chambresélégantes et confortables, avec vue sur lamer ou le jardin. Parmi elles, deschambres standard, 2 chambres pourpersonne à mobilité réduite, 7 chambres àconnexion, 11 Suites Junior, 9 SuitesSénior et 1 Suite présidentielle, toutes

équipées de balcon, climatisation, coffre-fort, minibar (1 grande bouteilled'eau gratuite/jour), télévision câble etsatellite.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal (buffet pour le petitdéjeuner, le déjeuner et le dîner, cuisineslocale et internationale), Restaurants à-la-carte: l'un de fruits de mer etpoissons, l'autre de cuisine turque. Bar depiscine, Olive Bar et Dancing, Palm,Panorama, Sea, Snack, Disco bars et

Biberon Bar (pour les bébés).

Formule tout inclusRestaurant principal: petit déjeuner(7h à 10h), petit déjeuner tardif (10h à11h30), déjeuner (12h30 à 14h), dîner(19h à 21h30). Restaurant à la carte(une fois par séjour et sur réservation):dîner (19h30 à 21h30) Snack (12h30 à16h), goûter (16h à 17h), galettes“Gozleme” (16h à 18h), snack nuit(23h45 à 0h30).La formule tout inclus comprend:

Les boissons locales alcoolisées ounon, Palm Bar (10h à 0h), Snack Bar(10h à 0h), Panorama Bar (17h à 0h),Sea Bar (12h à 0h), Pool Bar (10h à 0h),

Hotel Samara 5 étoiles / TORBA


internet wifi accessible dans les partiescommunes.

Avis de Spécialiste Cet hôtel est un lieu de prédilection pourtous ceux qui apprécient des vacancesmêlées de farniente, de sports, de loisirset de découvertes. Dans le cadremagnifique d'une baie aux eauxturquoises de la Mer Egée, au nord de laPéninsule de Bodrum, l’hôtel est entouréde splendides reliefs qui lui confèrent unpaysage différent à chaque heure de lajournée.

"Pour des vacancesjoyeuses et animées enfamille dans lespaysages féeriques dela Mer Egée"

127

Disco Bar (23h à 2h); lait pour biberonsde 8h à 0h. Minibar (une grandebouteille d'eau chaque jour)Cette formule ne comprend pas:

Toutes les boissons de 2h à 10h, les boissons importées, les jus defruits frais, le room service.

Activités pour les enfantsMiniclub de 4 à 12 ans, aires de jeuxextérieures et intérieures, activitésvariées, changeant chaque jour etadaptées à différents groupes d'âge,avec équipe internationale.

Ses offres Sports et Bien-être Activités sportives, aérobic, animationsdiurnes (à l'hôtel) et nocturnes (dansl'amphithéâtre), backgammon, basketball,beach-volley, billard, boccia, canoë,discothèque, centre de fitness, mini football,mini-golf, hammam, jacuzzi, jeux de plage,pédalo, piscines extérieures, plage desable, planche à voile (avec licence),sauna, sports nautiques non motorisés,tennis (2 courts), tennis de table / et avecsupplément: centre de beauté et remiseen forme, massages professionnels,plongée (école), salon de coiffure, sportsnautiques motorisés, tennis (matériel),


FORMULE TOUT INCLUS

43 €* / 131 €*



*Prix par personne


301 €*


les transferts

744 €*


les transferts


Construit en 1992, L'hôtel Bitez Han a étérénové en 2008. Il est situé sur l'extrémitéouest et sur la plus belle partie de la plagede Bitez, l'une des plus grandes de lapéninsule. Le centre-ville animé est à 6kmet facilement accessible. L'aéroportMilas-Bodrum est à 44 km.

Ses ChambresBâti sur un terrain de 4.250 m2 bordant lamer, cet hôtel cosy dispose de 81chambres (17 m2), toutes équipées declimatisation, coffre-fort (avecsupplément), minibar, salle-de-bain avecdouche, sèche-cheveux, télévision

satellite, Wifi. Elles sont décoréessobrement de bois foncé et vous offrenttout le confort nécessaire pour un séjourréussi.

Ses Restaurants et Bars Le restaurant de l’hôtel est composé dedeux zones, l’une en intérieur l’autre aubord la piscine. Le matin, en plus du petitdéjeuner traditionnel turc, vous pourrezgouter à différents types d’omelettes, lemidi et le soir vous profiterez d’un buffetvarié et complet. Restaurant à-la-cartespécialisé dans les produits de la mer,Snack-bar, Bar de piscine.

Formule tout inclusRestaurant principal: petit déjeuner(8h à 10h), snack (11h -12h et 15h-16h),déjeuner (13h à 14h), dîner (19h30 à21h30), goûter et thé (16h à 17h); dîner au restaurant à la carte (une foispar semaine, sur réservation à partirde 20h).

Cette formule comprend:

les boissons locales alcoolisées ou nonde 10h30 à 23h. Cette formule ne comprend pas: les boissons alcoolisées importées etles jus de fruits frais.

Bitez Han Beach Hotel 4 étoiles / BITEZ


"Un écrin de bien-êtrepour des vacances trèsagréables, en toutetranquillité et les piedsdans l’eau. "

Activités pour les enfantsLe Bitez han dispose d’une aire de jeuxau bord de la plage et d’un bassin pourenfant.

Ses offres Sports et Bien-être Sur la belle plage privé de l’hôtel (80 mde long) ou à la piscine, vous pourrezvous détendre sur des transats, sousdes parasols ou encore à l’ombre dejolies meubles de plage en rotin.

Le Bitez han vous propose égalementles activités suivantes: beach-volley,fléchettes, tennis de table, hammam,

sauna et jacuzzi / et avec supplément:sports nautiques et tennis proche de l’hôtelsur réservation.

Avis de Spécialiste Ce petit caravansérail des tempsmodernes joue la carte de la simplicité, dela fraîcheur et de l'accueil chaleureuxgrâce à une architecture épurée basée surdes murs blanchis à la chaux et unedécoration, extérieure et intérieure, trèsriche en bois foncé. Un contraste des plusplaisants complété par la vue des eauxturquoises de sa piscine et de la MerEgée, située à quelques pas.

FORMULE TOUT INCLUS

32 €* / 70 €*



*Prix par personne


224 €*


les transferts

667 €*


les transferts

Hapimag Sea Garden Resort 5 étoiles / YALICIFTLIK

“Jamais un hôtel n'a aussi

bien porté son nom. Le Sea

Garden est véritablement un

jardin sur la mer...”

FORMULE TOUT INCLUS

Activités pour les enfants Un bassin pour les enfants avectoboggans, Mini-club de 4 à 7 ans, Maxi-club de 8 à 12 ans, avec buffetspécial, shows, olympiades, chassesaux trésors, animations à thèmes, minidisco / et avec supplément: baby-sitting.

Ses offres Sports et Bien-êtrePlages de sable et galets avec transatset parasols, 2 piscines extérieures, une piscine intérieure, step, aérobic,aquagym, basket-ball, football, volley-ball, tennis de table, fléchettes, centrede fitness, hammam, sauna, jacuzzi /et avec supplément: Spa avec soins etmassages, salon de coiffure, tennis,squash (climatisé), mini-golf, sportsnautiques, plongée, marche nordique,randonnée avec repas, discothèque.

Cet hôtel est situé dans un immense parcisolé, organisé en terrasse, créant uncadre verdoyant et fleuri plongeant vers lamer. C'est un jardin d'Eden où chacunpourra trouver son espace de relaxationou de dégustation, tout entier dédié àvotre bien-être et à votre tranquillité, dansune magnifique baie de la péninsule deBodrum, à 17km du centre ville et 45kmde l'aéroport.

Ses ChambresBâti au cœur d'un vaste parc de191.000m2, peuplé de pins, debougainvillées et s'ouvrant directementsur la mer, cet hôtel dispose de 282chambres et 3 suites, toutes équipées debalcons, climatisation, coffre-fort, wifi,minibar, télévision satellite, sèche-cheveux, baignoire.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal sous forme de buffet,4 restaurants à la carte (poissons,mexicain & brésilien, italien, turc), 2 bars.

Formule tout inclus Restaurant principal: Petit déjeuner (7h à 11h), Déjeuner (12h30 à 15h), dîner (19h à 22h); snack Américain (13h à 18h), snack (15h à 16h), glaces (14h à 16h), gozleme (14h30 à 16h), goûter (16h30 à17h30), glaces et gaufres(20h à 22h30), snack de nuit (23h à 1h),restaurant à la carte (1 fois toutes les 3nuits, sur réservation de 19h à 22h).Les bars: Agora (19h à 0h), Sunset (11h à 21h).

Cette formule comprend: les boissonslocales alcoolisées.Cette formule ne comprend pas:

les boissons importées, le minibar, le room-service, Buddha disco/lounge.


85 €* / 159 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double Garden View, en formule tout


*Prix par personne


595 €*


les transferts

953 €*


les transferts


Kempinski Barbaros Bay 5 étoiles / YALICIFTLIK

"Laissez le temps s'échapper

dans un lieu où le bleu de la

Mer Egée et celui du ciel

fusionnent à l'horizon."

marche nordique, moutain-bike, activitésnautiques, planche à voile, plongée,billard, salle de jeux, Spa, massagesprofessionnels, soins du corps, soinsthérapeutiques, salon de beauté, salon decoiffure.

Six Senses Spa 5.500m2 dédiés à la

beauté et aux soins. Une équipe deprofessionnels et une variété deprogrammes pour harmoniser l’énergiede votre esprit et de votre corps.

Dans cet hôtel, vous pourrez découvrirune oasis de sérénité, où vous serezembrassé par la mer, caressé par labrise, où vous pourrez vous prélasserdans le célèbre Spa Six Senses, vousperdre dans vos rêveries sur la plageprivée, ou encore découvrir 3.000 ansd’histoire dans les sites de la région.Ce très bel hôtel est situé dans lasplendide baie de Yaliciftlik, bordéepar les eaux turquoise de la Mer Egée,à 14 km du centre-ville de Bodrum.

Ses ChambresCet hôtel dispose de 149 chambres et 24 suites, toutes équipées de balconavec vue mer, climatisation, coffre-fort, minibar, système d'éclairage deschambres variable selon votre goût,téléphone avec messagerie, internetwifi, télévision satellite.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal Olives sous forme debuffet et Bar Blue, bar et restaurationlégère, Loundge Bar.Pendant l'été: 2 restaurants à la carteavec cuisine italienne et asiatique;Barbarossa, paillote et restaurant depoissons; Snack-bar de piscine.

Activités pour les enfants Pendant la saison d'été: Kids studio de 4 à12 ans avec aire de jeux, buffet pourenfants, et Teens Studio pour lesadolescents. Avec supplément: baby-sitting et garderie sur demande.

Ses offres Sports et Bien-êtrePlage privée de sable et galets avecponton équipé de transats et parasols,piscines extérieures et intérieures, beach-volley, centre de fitness, hammam,sauna, jacuzzi / et avec supplément:

76 €* / 249 €*



*Prix par personne


532 €*


les transferts

1.029 €*


les transferts

Salmakis Resort & Spa 4 étoiles / BARDAKCI

"Proximité mais tranquillité,lumineux mais toujours frais,une architecture simple maisdes prestations haut degamme."

FORMULE TOUT INCLUS

ou DEMI-PENSION

Ses offres Sports et Bien-être Plage avec transats et parasols,piscines intérieure et extérieure, tennis(courts), tennis de table, beach-volley,fléchettes, animations"Soft", salon dejeux, salon télévision, billard, hammam,jacuzzi, sauna, bain vapeur, wifi dansles chambres et au Lobby / et avecsupplément: Spa, centre de beauté,massages professionnels, soins ducorps, salon de coiffure, centre defitness, tennis (matériel et éclairage).

Avis de SpécialisteL'hôtel Salmakis est un lieu idéal pour les vacances. Avec son architectureméditerranéenne, cet hôtel est un trèsbon choix pour des vacances de qualitéavec une vue impressionnante sur labaie de Bardakçi, le château St-Pierre.Il est situé dans la partie la plus calmede la baie de Bodrum, à 1,5 km ducentre-ville. En raison de la présence de nombreuxescaliers, l'ascenseur ne desservant qu'unepartie de l'hôtel, il est déconseillé auxpersonnes à mobilité réduite.

Une situation qui lui confère unesplendide vue panoramique sur toute labaie, la ville et son château. Le centre-ville animé se trouve à 1,5km.Une navette maritime, depuis l'hôtelpermet de rejoindre le centre de Bodrum(payante).

Ses ChambresCet hôtel dispose de 213 chambres etsuites avec vue sur la mer ou le jardin,toutes équipées de climatisation, coffre-fort (avec supplément), wifi,minibar, télévision satellite.

Ses Restaurants et Bars Restaurant principal sous forme de buffet,2 Restaurants à-la-carte (Italien et chinoisdu 15/05 au 15/10) et 4 bars.

Formule demi-pension Restaurant principal: Petit déjeuner (7h à 10h), petit déjeuner tardif (10h à11h), dîner(19h30 à 21h30) /et avecsupplément: Dîner au restaurant à lacarte sur réservation (19h30 à 22h).

Formule tout inclusRestaurant principal: Petit déjeuner (7h à 10h), petit déjeuner tardif (10h à11h), déjeuner (12h30 à 14h30), dîner(19h30 à 21h30); Restaurant à-la-carte(une fois par séjour et sur réservation, 20h à 22h); Snack: lunch (12h30 à 17h),goûter (17h à 18h), buffet de minuit (23h45 à 00h30), glaces (14h à 14h30 et19h30 à 21h30) Lobby Bar: eau, thé et caféde 8h à 1h; Pool Bar: toutes boissonslocales de 10h à minuit; Beach Bar: toutesboissons locales 10h à 1h; et toutes lesboissons locales servies à table auxrestaurants.

Cette formule ne comprend pas:les boissons importées, toutes lesboissons de 1h à 8h, certains vins locauxhaut de gamme, les boissons au VitaminBar, le minibar, le café turc, les jus defruits frais, le room service.

Activités pour les enfantsMini-club avec aire de jeux de 4 à 12 ans(1er mai au 31 octobre) / et avecsupplément: Baby-sitting sur demande.


32 €* / 83 €*

Prix minimum et maximum, par personne / nuit, en chambre double garden side, en demi-pension,


*Prix par personne


224 €*


les transferts

667 €*


les transferts


Acacia 3 étoiles / TURGUTREIS

"Délectez vous d’uncoucher de soleil sur lamer bleue de Bodrum, les pieds dans l’eau.”

FORMULE TOUT INCLUS

Ses offres Sports et Bien-être A votre disposition, piscine, plateformepour les bains de soleil, parasols, chaiseslongues, ping-pong, canot, pedalo,fléchettes, pétanque, backgammon et jeuxd’échecs, aérobic et / avec supplément:sports nautiques.

Des tournois et des jeux divers sontorganisés autour de la piscine.

Le Club Acacia s’étend sur un terrainde 15000 m2, à 6 km de Turgutreis, un des plus beaux sites de Bodrum, à 24 km du centre de Bodrum et à 54km de l’aéroport.

Depuis l’hôtel, vous aurez vu sur l’îlede Kos, le panorama est extraordinaireà la tombée de la nuit.

Ses ChambresL’hôtel dispose de 161 chambres. 135 standards dans le bâtimentprincipal sont équipées de climatiseurindividuel, TV satellite, téléphone, mini bar, sèche-cheveux, douche àcabine, WC, carrelage. 26 chambres sesituent à 200 m. du bâtiment principal,leur conception est différente.

Ses Restaurants et Bars Restaurant couvert et ouvert, Pool Bar,

Beach Bar et Annexe Bar.

Formule tout inclusPetit déjeuner (8h-10h), déjeuner (12h30-14h), dîner (19h30-21h30), heuredu thé (17h-17h30), Gozleme (11h-16h), pide (11h-12h / 14h-17).Cette formule comprend: les boissonslocales alcoolisées (Bière, Vin, Vodka,Rakı), les boissons sans alcool (sodas, jusde fruits concentrés), le café et le thé.Cette formule ne comprend pas:

Les boissons importées, les boissonscapsulées, les jus des fruits frais ainsi quele café turc et les expressos.

Activités pour les enfants Mini Club pour les 4 à 12 ans, de 10h à 12het de 14h à 16h (Juillet – Aout), aire de jeux.

27 €* / 62 €*



*Prix par personne


189 €*


les transferts

632 €*


les transferts

134

Les BateauxLa croisière se déroule à bord d’unegoélette (Gulet) turque traditionnelle enbois à deux mâts de 21 à 30 m de longet de 5 à 6m de large. Chaque bateaucomprend de 6 à 8 cabines. Le moteurdiésel développe 150 à 200 CV.

En application des règles de sécurité del'Union Européenne des petits navirescommerciaux, à bord de toutes nosgoélettes, il y a un gilet de sauvetagedisponible pour toutes les personnes àbord (la présence d'enfant de moins de12 ans doit être signalée à l'avance),un kit de premier secours, une radioVHF, un réflecteur de radar et untéléphone GSM. Les goélettessupérieures sont climatisées.

Vous en avez assez du bruit, de la pollution, de la ville? Vous cherchez le moyen de vous en échapper le temps de vos vacances, un anti-stress? Nous avons trouvé, pour vous, le meilleur d'entre eux: une croisière en goélette.

Fermez les yeux et imaginez une croisière quicommence soit à Bodrum, l'antique Halicarnasse, soit àAntalya, la station balnéaire la plus populaire deTurquie. Les eaux et le ciel bleus ont rendu ces séjourssynonymes de "croisières bleues"; Imaginez des côtesbaignées par les eaux calmes de la Méditerranée et dela Mer Egée, des rivages agrémentés d'innombrablesîles, criques et plages. Telle est la côte turquoise,véritable paradis sur mer; imaginez-vous en train denaviguer ainsi d'île en île tout en dégustant les plaisirsde la mer, la détente et les beautés naturelles de cesparties paradisiaques de la côte Turque.

Ouvrez les yeux, vous ne rêvez plus, nous l'avons organisé pour vous.

Nos croisières en goélette sont

à départs

garantis tous lesdimanches

d’Avril à Octobre de Bodrum et

tous les samedisd’Antalya.


Croisière en Goélette


La Vie à BordL'équipage comprend un capitaine etun mousse cuisinier pour les goélettesde 4 cabines, un secondsupplémentaire pour les goélettes de6 à 8 cabines. L’équipage ne parlegénéralement qu'un peu d'anglais oude français, mais grâce à sonexpérience, il veille au bondéroulement du voyage et au bien-êtredes passagers à bord. Il assurera unebonne ambiance durant la croisière.

AménagementDurant la croisière, la vie estconcentrée sur les ponts qui disposentde beaucoup d'espace pour les bainsde soleil et la détente. Les goélettesmodernes sont confortablementaménagées et équipées. Toutes lesgoélettes disposent d'un petit salon,

d'une cuisine, de réfrigérateurs etcongélateurs. Chaque cabine est équipéed'un lit 2 places (lit de largeur inférieure àceux d'une chambre d'hôtel), d’unedouche et d’un WC. Les goélettes ont l’eauchaude et l’électricité de 220 V. Lesserviettes de toilette sont fournies à bord.

Loisirs à BordMatelas de bronzage sur le pont avant,backgammon, cartes à jouer, matériel depêche, système audio.

Les RepasLes repas sont préparés et servis parl'équipage. Les petits-déjeuners serontcomposés de fromage, beurre, olives,tomates, concombres, oeufs, saucisses,confitures et miel. Les déjeuners et dînerssont composés de plats turcs à base deviandes, légumes, pâtes ou riz, fruits ou

© Izzet Keribar

desserts. En fin d’après-midi du thé ou ducafé sont servis accompagnés de biscuitsou de cake. Plusieurs barbecues de viandeet de poisson sont organisés lors de lacroisière. Nous avons la réputation d'offrirune bonne cuisine à bord. La croisière esten pension complète du dîner du 1er jourau petit déjeuner du dernier jour.

Les BoissonsSeuls l'eau potable en carafe, le thé et lecafé sont inclus au cours des repas. Les autres boissons sont payantes etdoivent être réglées au capitaine à la finde la croisière. Le règlement intérieur desbateaux de croisière prohibe le plussouvent l'introduction de nourriture ou de boissons provenant de l'extérieur.

1er JOUR - DIMANCHE France / BodrumAccueil à l'arrivée et transfert au port deBodrum. Installation et verre debienvenue. Dîner (sauf pour les arrivéestardives) et nuit à bord.

2e JOUR - LUNDI

Bodrum / Orak adasi /

Les Sept IlesCap sur l'île d'Orak où le bateau jetteral'ancre pour le déjeuner et pour la

baignade. Continuation vers les Sept Iles

(Yedi Adalar), connu pour leurs massifs decoraux et la beauté de la nature quil'entourent. C'est l'un des lieux les plusfréquentés des croisières bleues oùsouffle un vent léger le "meltem". Dîner et nuit à bord.

3e JOUR - MARDI

Les Sept Iles / Tuzla / LongozAprès le petit déjeuner, navigation vers

Tuzla, la baignade et le déjeuner. Arrêts baignades dans les différentes

criques. Continuation vers Longoz. Dîner et nuit à bord.

4e JOUR - MERCREDI

Longoz / L’île de Cléopâtre /

Le Port AnglaisLe matin navigation vers l'Ile de Cléopâtre

également appelée l'île de Cèdre

(l'antique Cedrae) ou encore Sedir Adasi.Selon la légende, du sable d’Afrique duNord y aurait été apporté, spécialementpour la reine d'Egypte.

Les Rives du Paradis


Une croisière qui commence à Bodrum, l'antique

Halicarnasse, la station balnéaire à la mode la plus

populaire de Turquie dont les eaux et le ciel bleus l'ont

rendue synonyme de la "croisière bleue", afin de naviguer

d'île en île tout en dégustant les plaisirs de la mer, la

détente et les beautés naturelles de cette partie

paradisiaque de l'Egée.


En fait, son sable est très particulier:Le carbonate des eaux de sources’écoule dans la mer, enveloppe lesfines particules de sable, formant ceque l’on appelle l’oolite ou la pisolite,un phénomène unique à l’intérieur dela zone climatique entourant laTurquie et dans les mersenvironnantes.

La beauté de Cléopâtre serait dûe auxpropriétés de ce sable, d'où son nom

et sa renommée. Arrêt à Cay,

également appelé le Port Anglais. Ce nom provient des torpilleursanglais qui se cachaient ici durant laDeuxième Guerre Mondiale. Dîner etnuit à bord.

© Tanju Berk

7e JOUR - SAMEDI

Alakislabuku / Tavsanburnu /

Karaada / BodrumAprès le petit déjeuner, navigation vers

Pabuç Burnu (le Cap de Pabuc).

En fin d'après-midi, arrivée à Kara

Ada, l'île Noire où l'on trouve denombreuses sources thermales et

grottes. Retour au port de Bodrum.Déjeuner, dîner et nuit à bord.

8e JOUR - DIMANCHE Bodrum / FrancePetit déjeuner. Les cabines devant êtrelibérées avant 11 h, vous pourrezlaisser vos bagages à bord et selonl'horaire de votre avion profiter deBodrum.Transfert vers l'aéroport deBodrum. Assistance aux formalités dedépart et envol vers la France.


Croisière sans les vols

229 €*

Croisière avec les vols

644 €*

* Prix par personne en occupation double

33€*

Prix à partir de

Croisière 7 nuits en goélette

5e JOUR - JEUDI

Le Port Anglais / KaracasogutCourte navigation vers Karacasogut enfin d'après-midi. Sa situation à 25 kmde Marmaris permet de se rendredans cette ville, située face à l'île

grecque de Rhodes. Déjeuner, dîner etnuit à bord.

6e JOUR - VENDREDI Karacasogut /

Cokertme / AlakislabukuLe matin départ vers le petit village de

pêcheurs de Cokertme. Baignade.Après le déjeuner, départ pour

Alakislabuku où vous pourrez visiterdes ruines byzantines. Les reliefssous-marins sont peuplés d'oursinsparticulièrement beaux. Dîner et nuit àbord.


Les Repas• 7 petits déjeuners, 6 déjeuners, 7 dîners • Les repas sont servis à bord (eau en carafe,thé et café pendant les repas, ainsi que le thé de5h inclus).

Nos prix comprennent:• Les vols charter aller /retour,• Les taxes d'aéroport70 € ,• Les transfertsaéroport deBodrum/port/aéroportde Bodrum,• 7 nuits en cabinedouble en bateaustandard,• La pension complètependant la croisière. Lesrepas sont servis à bord,Le thé de 5 heures,• Eau en carafe, thé,café inclus pendant lesrepas,• La literie et lesserviettes de toilette,• L'eau d'usage et lecarburant pour lanavigation,• Les services etl'assistance del'équipage.

Nos prix necomprennent pas:• Les boissons etdépenses personnelles,• Les excursions à terre.

Pour information:• Chaque cabine disposed'un lit à 2 places, pas dedisponibilité en triple.• Le capitaine du bateauest libre de modifier leprogramme suivant lesconditionsmétéorologiques etmaritimes.

Départs• Vols charters du 01/04 au 31/10/2013 de Paris, Lyon et Marseille.

• Enfant de 2 à 11 ans: 20 % réduction de prestationsterrestres (pas de réduction sur les vols).• 70 € de taxes d'aéroport sont incluses dans les prix.

07/04 au 21/04

28/04

05/05

12/05 au 19/05

26/05 au 16/06

23/06 au 21/07

28/07 au 18/08

25/08 au 22/09

29/09 au 20/10

En cabine doubleDéparts de Paris

Supp. cabine individuelle


644 € 79 €

759 € 79 €

780 € 79 €

665 € 79 €

701 € 64 €

901 € 322 €

1.059 € 350 €

751 € 93 €

665 € 79 €

1er JOUR - SAMEDI

France / Antalya - KemerTransfert de l’aéroport d’Antalya vers

Kemer ou depuis votre hôtel si votrecroisière est précédée d’un séjour. Dîner à bord de votre Goélette.

2e JOUR - DIMANCHE

Kemer / Olympos / AdrasanAprès une première baignade dans leseaux turquoises de la Méditerranée etdeux heures de navigation vous rejoindrez

la ville d’Olympos (visite de la ville antiquepayante) qui fut la base navale du célèbrepirate Zeniketes. Après la pause thétraditionnelle et quotidienne, vous

rejoindrez la baie de Çavus Adrasan pourle dîner et la nuit à bord.

3e JOUR - LUNDI

Adrasan / Myra / Demre /

GökkayaTôt le matin la goélette lèvera l’ancre pour

rejoindre la baie de Çayagzi pour le petitdéjeuner. Vous pourrez ensuite vousdétendre sur la plage ou vous balader auxalentours. Possibilité de visiter la ville de

Myra (facultatif payant), ville de Lycie quicompta parmi ses habitants l’Evêque St-Nicolas, assimilé au Père Noël etprotecteur des marins, des déshérités etdes enfants, et ensuite visite de la ville de

Demre. En début d’après midi, votrebateau repartira en direction de la baie de

Gökkaya. Vous y dînerez et y passerez lanuit.

La Côte Turquoise


Une croisière qui commence à Antalya, la plus grande

station balnéaire de Turquie sur la Méditerranée, afin de

découvrir les beautés naturelles de la Côte Turquoise et

ses charmants petits ports.

Cette croisière combine plaisirs de la mer et détente, et

offre également la possibilité de visiter des lieux

historiques et archéologiques de l'est de l'antique Lycie.


4e JOUR - MARDI

Gökkaya / Kekova / ÜcagızAprès le petit déjeuner, direction l’île

de Kekova, site d’une ville engloutie

suite à un séisme survenu dans larégion à l’époque byzantine. Celle-ciest située face à la baie de Kale(Simena).

En arrivant dans la crique de Üçagız,vous vous régalerez en plongeantdepuis le bateau dans les eaux calmeset translucides de la crique. Possibilité

de visiter Xanthos, Saklıkent et Kas

(facultatif payant). Dîner et nuit dans lacrique.

Kekova © Izzet Keribar


Croisière sans les vols

222 €*

Croisière avec les vols

637€*

* Prix par personne en occupation double

32€*

Prix à partir de

Croisière 7 nuits en goélette

5e JOUR - MERCREDI

Ücagız / Simena / KekovaPour ce cinquième jour, petit déjeuner

dans la crique de Üçagız avant quevotre croisière de rêve reprenne lechemin d’Antalya. Vous atteindrez

Simena (Visite payante) pour ledéjeuner. Formée de trois baies, cetteancienne ville de Lycie est située prèsde Kaş face à l’île de Kekova.

Sur la colline à l’arrière du village sedressent les vestiges du théâtreantique de 300 spectateurs creusé àmême la roche. Notre bateau feraensuite route vers une des

nombreuses criques de Kekova pour ypasser la nuit.

6e JOUR - JEUDI

Kekova / Ceneviz / PhaselisAprès le petit déjeuner notre bateau

quittera les criques de Kekova pouraccoster sur les rivages de Cenevizdont les baies incomparables allientmerveilleusement les bleus et lesverts. Après avoir déjeuné et vous êtrebaigné dans des eaux turquoises, vous

rejoindrez la baie de Phaselis pour ypasser la nuit après avoir dîné.

7e JOUR - VENDREDI

Phaselis / KemerPour votre dernier jour de croisière,après le petit déjeuner, vous ferez

route vers Kemer. Vous atteindrez la

baie de Kemer après le déjeuner pourla baignade. Vous y prendrez votredernier dîner et y passerez la nuit.

8e JOUR - SAMEDI

Kemer / FranceDernier petit déjeuner avec l’équipageavant le départ pour l’aéroportd’Antalya ou vers votre hôtel si vousavez fait le choix de poursuivre vosvacances sur la terre ferme.


Kekova © Izzet Keribar

Les Repas• 7 petits déjeuners, 6 déjeuners et 7 dîners• Les repas sont servis à bord (eau en carafe,thé et café pendant les repas, ainsi que le thé de17h inclus).

637 € 133 €

752 € 133 €

781 € 151 €

666 € 151 €

701 € 172 €

799 € 288 €

889 € 356 €

1.004 € 356 €

889 € 356 €

716 € 181 €

659 € 146 €

13/04 au 20/04

27/04

04/05

11/05 au 25/05

01/06 au 15/06

22/06 au 13/07

20/07

27/07 au 17/08

24/08

En cabine double

Départs de Paris Supp. cabine individuelle

31/08 au 14/09

21/09 au 19/10


Nos prix comprennent:• Les vols charter aller /retour,• Les taxes d'aéroport70 € ,• Les transfertsaéroport deAntalya/port/aéroport deAntalya,• 7 nuits en cabinedouble en bateaustandard,• La pension complètependant la croisière. Lesrepas sont servis à bord,Le thé de 5 heures,• Eau en carafe, thé,café inclus pendant lesrepas,• La literie et lesserviettes de toilette,• L'eau d'usage et lecarburant pour lanavigation,• Les services etl'assistance del'équipage.

Nos prix necomprennent pas:• Les boissons etdépenses personnelles,• Les excursions à terre.

Pour information:• Chaque cabine disposed'un lit à 2 places, pas dedisponibilité en triple,• Le capitaine du bateauest libre de modifier leprogramme suivant les conditionsmétéorologiques etmaritimes.

Départs• Vols charters du 01/04 au 31/10/2013 de Paris, Lyon, Nantes et Marseille.

• Enfant de 2 à 11 ans: 20 % réduction de prestationsterrestres (pas de réduction sur les vols).• 70 € de taxes d'aéroport sont incluses dans les prix.

Itinéraires Avant le voyage, pour faciliter votrechoix, notre équipe vous proposera desitinéraires variés pour vous fairedécouvrir toutes les richessesnaturelles et historiques de la région.

Port d'embarquement• Bodrum • Marmaris• Gocek (du 1 Avril au 30 Octobre).

Location de Goélettes


Pour les groupes d'amis et les familles appréciant la

navigation et la voile, il est possible d'affréter et de

privatiser des bateaux complets, pour un itinéraire de votre

choix, et d'associer ainsi vacances et passion. Alors,

n'hésitez pas à nous contacter et à nous poser toutes vos

questions à ce sujet ! Nous avons des goélettes qui naviguent

parfaitement à la voile avec un équipage éprouvé.


Nos GoélettesNos bateaux, construits selon la traditiondes pêcheurs d'éponges, sont demagnifiques et luxueux yachts en boisverni de type goélette. Chacun comportede 3 à 8 cabines (équipée d'une salle d'eaucomplète) pour un total de 8 à 16passagers. L'avant comporte un solariumtandis que le grand pont arrière est plutôtréservé aux repas et aux soirées. Vous trouverez aussi un bar et un salonconfortables dans un intérieur climatisé etdoté d'un équipement de navigationcomplet et moderne.

Port de Gocek

Equipage à votre servicePour participer à une croisière, il n'est pasnécessaire d'avoir déjà navigué, le bateauétant pourvu d'un équipage à votre servicependant tout le voyage. Le capitaine ainsique deux ou trois marins, dont uncuisinier, s'occuperont de tout... pendantque vous, vous serez en vacances etpartagerez votre matinée entre les bainsde soleil, la baignade et la lecture, jusqu'àl'heure du déjeuner.

Equipements à bordEn application des règles de sécurité del'Union Européenne des petits navirescommerciaux, nos bateaux sont tous équipésde gilets de sauvetage disponibles pour toutesles personnes à bord (la présence d'enfant demoins de 12 ans doit être signalée à l'avance),un kit de premier secours, une radio VHF, unréflecteur de radar et un téléphone GSM. Les goélettes disposent en plusd'équipements musicaux mais aussi pour laplongée et la pêche.

EnfantsNe pensez pas que la croisièren'est pas faites pour eux, c'est toutle contraire. Ils y prendront autantde plaisir que vous, sinon plus !

Les transferts inclusLes transferts aller/retour del'aéroport (Bodrum ou Dalaman)vers le port (Bodrum, Marmaris ouGocek) sont inclus.


Nos prix comprennent: • L'accueil à l'arrivée, • Les transferts regroupés Aéroport (Bodrum ouDalaman) / Port de départ (Bodrum, Marmaris ouGocek) / Aéroport (Bodrum ou Dalaman), • Le carburant pour 4 h de navigation par jour, noncumulable, la navigation dans les eaux territoriallesturques, • L'hébergement selon les prestationsindiquées dans le tableau de prix, • L'assistance de notre bureau local.

Nos prix ne comprennent pas: • Le transport aérien France-Turquie-France, • Les taxes d'aéroport, de sécurité, redevancespassagers, la taxe de solidarité, • Les repas et les boissons, • Les taxes et frais portuaires, • Aucune assurance n’est incluse (TurquieVisionrecommande de souscrire l’assurancecomplémentaire).

Prix TTC. par bateau, base 7 nuits selon les prestations indiquées dans le tableau de prix

A bord des bateaux air conditionnés la climatisation fonctionnependant la navigation, aux ports dotés de bornes d’électricité et auxmouillages quelques heures pendant les soirs.

Pension complète par personne et par semaine: +115 €Comprenant: 7 petits déjeuners, déjeuners, dîners ainsi que l'eau, le café et le thé pendant les repas

Nom / Type de Bateau

Tifil

Flas 2

G. Okan

Prince Island / Air Conditionné

Sevi 5 / Air Conditionné

Barbuzoglu / Air Conditionné

Nombre

de

Cabines

4

6

8

4

6

8

05/05 - 22/06 23/06 - 20/07 21/07 - 24/08 25/08 - 07/09 08/09 - 19/10

3000 3950 4600 3950 3000

3250 4200 4850 4200 3250

3750 4850 5250 4850 3750

4350 5000 6550 5000 4350

4650 5250 6650 5250 4650

6650 8650 10500 8650 6650

Conditionsgénérales deventeConformément à l’article R.211-14 du Code du Tourisme,les brochures et les contrats de voyages proposés par lesagents de voyages à leur clientèle doivent comporter inextenso les conditions générales suivantes issues desarticles R.211-5 à R.211-13 du Code du Tourisme.Conformément aux articles L211-8 et L211-18 du Code dutourisme, les dispositions des articles R211-5 à R211-13du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessousreproduit, ne sont pas applicables pour les opérations deréservation ou de vente des titres de transport n’entrantpas dans le cadre d’un forfait touristique.

La brochure, le devis, la proposition, le programme del’organisateur constituent l’information préalable viséepar l’article R211-7 du Code du tourisme. Dès lors, àdéfaut de dispositions contraires figurant au recto duprésent document, les caractéristiques, conditionsparticulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans labrochure, le devis, la proposition de l’organisateur, serontcontractuels dès la signature du bulletin d’inscription.En l’absence de brochure, de devis, programme etproposition, le présent document constitue, avant sasignature par l’acheteur, l’information préalable, viséepar l’article R211-7 du Code du tourisme. Il sera caducfaute de signature dans un délai de 24 heures à compterde son émission.En cas de cession de contrat, le cédant et/ou lecessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter lesfrais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent lesmontants affichés dans le point de vente et ceuxmentionnés dans les documents contractuels, les piècesjustificatives seront fournies.

TurquieVision est une marque de SIVTHOL S.A.R.L.titulaire de la licence LI093 04 0007 IM 093100032 qui asouscrit auprès de la compagnie GAN Eurocourtage IARD,Paris - La Défense Cedex un contrat d’assurance (no:86.272.617) garantissant sa Responsabilité CivileProfessionnelle à hauteur de 3.800.000 Euros / an.

*EXTRAIT DU CODE DU TOURISMEArticle R.211-5 : Sous réserve des exclusions prévues audeuxième alinéa (a et b) de l’article L.211-8, toute offre ettoute vente de prestations de voyages ou de séjoursdonnent lieu à la remise de documents appropriés quirépondent aux règles définies par le présent titre. En casde vente de titres de transport aérien ou de titres detransport sur ligne régulière non accompagnée deprestations liées à ces transports, le vendeur délivre àl’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour latotalité du voyage émis par le transporteur ou sous saresponsabilité.Dans le cas de transport à la demande, le nom etl’adresse du transporteur, pour le compte duquel lesbillets sont émis, doivent être mentionnés. La facturationséparée des divers éléments d’un même forfaittouristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations quilui sont faites par le présent titre.Article R.211-6 : Préalablement à la conclusion ducontrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raisonsociale, son adresse et l’indication de son autorisationadministrative d’exercice, le vendeur doit communiquerau consommateur les informations sur les prix, les dateset les autres éléments constitutifs des prestationsfournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :1) La destination, les moyens, les caractéristiques et lescatégories de transports utilisés ;2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau deconfort et ses principales caractéristiques, sonhomologation et son classement touristiquecorrespondant à la réglementation ou aux usages du paysd’accueil ;3) Les repas fournis ;4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit;5) Les formalités administratives et sanitaires à accompliren cas, notamment, de franchissement des frontièresainsi que leurs délais d’accomplissement ;6) Les visites, excursions et les autres services inclusdans le forfait ou éventuellement disponibles moyennantun supplément de prix;7) La taille minimale ou maximale du groupe permettantla réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si laréalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à unnombre minimal de participants, la date limited’information du consommateur en cas d’annulation duvoyage ou du séjour; cette date ne peut être fixée àmoins de vingt et un jours avant le départ;8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titred’acompte à la conclusion du contrat ainsi que lecalendrier de paiement du solde;9) Les modalités de révision des prix telles que prévuespar le contrat en application de l’article R.211-10 duprésent décret ;10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle;11) Les conditions d’annulation définies aux articlesR.111-11, R211-12 et R.211-13 ci-après;12) Les précisions concernant les risques couverts et lemontant des garanties souscrites au titre du contratd’assurance couvrant les conséquences de laresponsabilité civile professionnelle des agences devoyages et de la responsabilité civile des associations etorganismes sans but lucratif et des organismes locaux detourisme;

13) L’information concernant la souscription facultatived’un contrat d’assurance couvrant les conséquences decertains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistancecouvrant certains risques particuliers, notamment lesfrais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.Article R.211-7 : L’information préalable faite auconsommateur engage le vendeur, à moins que danscelle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément ledroit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit,dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesurecette modification peut intervenir et sur quels éléments.En tout état de cause, les modifications apportées àl’information préalable doivent être communiquées parécrit au consommateur avant la conclusion du contrat.Article R.211-8 : Le contrat conclu entre le vendeur etl’acheteur doit être écrit, établi en double exemplairedont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deuxparties. Il doit comporter les clauses suivantes:1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et deson assureur ainsi que le nom et l’adresse del’organisateur;2) La destination ou les destinations du voyage et, en casde séjour fractionné, les différentes périodes et leursdates;3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories destransports utilisés, les dates, heures et lieux de départ etde retour;4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau deconfort et ses principales caractéristiques, sonclassement touristique en vertu des réglementations oudes usages du pays d’accueil;5) Le nombre de repas fournis;6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit;7) Les visites, les excursions ou autres services inclusdans le prix total du voyage ou du séjour;8) Le prix total des prestations facturées ainsi quel’indication de toute révision éventuelle de cettefacturation en vertu des dispositions de l’article R.211-10ci-après;9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxesafférentes à certains services telles que taxed’atterrissage, de débarquement ou d’embarquementdans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’ellesne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestationsfournies;10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix; entout état de cause le dernier versement effectué parl’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyageou du séjour et doit être effectué lors de la remise desdocuments permettant de réaliser le voyage ou le séjour;11) Les conditions particulières demandées par l’acheteuret acceptées par le vendeur ;12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisirle vendeur d’une réclamation pour inexécution oumauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit êtreadressée dans les meilleurs délais, par lettrerecommandée avec accusé de réception au vendeur, etsignalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur duvoyage et au prestataire de services concernés;13) La date limite d’information de l’acheteur en casd’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dansle cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée àun nombre minimal de participants, conformément auxdispositions du 7° de l’article R.211-6 ci-dessus;14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle;15) Les conditions d’annulation prévues aux articlesR.211-11, R.211.12 et R.211-13 ci-dessous 16) Les précisions concernant les risques couverts et lemontant des garanties au titre du contrat d’assurancecouvrant les conséquences de la responsabilité civileprofessionnelle du vendeur;17) Les indications concernant le contrat d’assurancecouvrant les conséquences de certains cas d’annulationsouscrit par l’acheteur (numéro de police et nom del’assureur), ainsi que celles concernant le contratd’assistance couvrant certains risques particuliers,notamment les frais de rapatriement en cas d’accident oude maladie; dans ce cas, le vendeur doit remettre àl’acheteur un document précisant au minimum les risquescouverts et les risques exclus;18) La date limite d’information du vendeur en cas decession du contrat par l’acheteur;19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, aumoins 10 jours avant la date prévue pour son départ, lesinformations suivantes:a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de lareprésentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms,adresses et numéros de téléphone des organismes locauxsusceptibles d’aider le consommateur en cas dedifficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettantd’établir de toute urgence un contact avec le vendeur;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, unnuméro de téléphone et une adresse permettant d’établirun contact direct avec l’enfant ou le responsable surplace de son séjour.Article R.211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à uncessionnaire qui remplit les mêmes conditions que luipour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contratn’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable aucédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sadécision par lettre recommandée avec accusé deréception au plus tard sept jours avant le début duvoyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est portéà quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas,à une autorisation préalable du vendeur.Article R.211-10 : Lorsque le contrat comporte unepossibilité expresse de révision du prix, dans les limitesprévues à l’article L.211-13, il doit mentionner lesmodalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à labaisse, des variations des prix, et notamment le montantdes frais de transport et taxes y afférentes, la ou lesdevises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du

voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’appliquela variation, le cours de la ou des devises retenu commeréférence lors de l’établissement du prix figurant aucontrat.Article R.211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteurle vendeur se trouve contraint d’apporter unemodification à l’un des éléments essentiels du contrat telqu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sanspréjuger des recours en réparation pour dommageséventuellement subis, et après en avoir été informé par levendeur par lettre recommandée avec accusé deréception :• soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité leremboursement immédiat des sommes versées • soit accepter la modification ou le voyage desubstitution proposé par le vendeur ; un avenant aucontrat précisant les modifications apportées est alorssigné par les parties ; toute diminution de prix vient endéduction des sommes restant éventuellement dues parl’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernierexcède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doitlui être restitué avant la date de son départ.Article R.211-12 : Dans le cas prévu à l’article L.211-15,lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annulele voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur parlettre recommandée avec accusé de réception ;l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation desdommages éventuellement subis, obtient auprès duvendeur le remboursement immédiat et sans pénalité dessommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, uneindemnité au moins égale à la pénalité qu’il auraitsupportée si l’annulation était intervenue de son fait àcette date. Les dispositions du présent article ne font enaucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiableayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’unvoyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.Article R.211-13 : Lorsque, après le départ de l’acheteur,le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir unepart prépondérante des services prévus au contratreprésentant un pourcentage non négligeable du prixhonoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatementprendre les dispositions suivantes sans préjuger desrecours en réparation pour dommages éventuellementsubis:• soit proposer des prestations en remplacement desprestations prévues en supportant éventuellement toutsupplément de prix et, si les prestations acceptées parl’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit luirembourser, dès son retour, la différence de prix;• soit, s’il ne peut proposer aucune prestation deremplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteurpour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sanssupplément de prix, des titres de transport pour assurerson retour dans des conditions pouvant être jugéeséquivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieuaccepté par les deux parties.

Conditionsparticulièresde venteProgramme valable du 01/11/2012 au 31/10/2013La signature du contrat de voyages (bulletin d’inscription)auprès de l’Agence de Voyages implique l’acceptationpar le client des conditions générales et particulières devente, ainsi que des informations et réserves figurantdans la brochure TurquieVision.

1 - PRIXLes prix publiés dans ce catalogue indiquent précisémentpour chaque voyage ou séjour les prestations comprisesdans les prix forfaitaires proposés. Ils ne comprennentpas tous les services antérieurs à l’enregistrement àl’aéroport de départ ou postérieurs au retour à l’aéroport,ainsi que les boissons, pourboires et toutes dépenses àcaractère personnel au cours du voyage.Sont inclus dans la durée des voyages:• Le jour du départ à partir de l’heure de convocation àl’aéroport.• Le jour du voyage retour jusqu’à l’heure d’arrivée àl’aéroport.Aucune contestation concernant le prix du voyage nepourra être prise en considération au retour. Il appartientau client d’apprécier avant son départ si le prix luiconvient en acceptant le fait qu’il s’agit d’un prixforfaitaire. Ce prix forfaitaire comprend, outre le coût del’ensemble des services prévus, les frais d’organisation(intervention et marge commerciale) qui nous restentacquis. Nos prix forfaitaires sont basés sur un certainnombre de nuits et de services et non sur un nombre dejournées entières. De ce fait si en raison des horairesimposés par les compagnies de transport, la première etla dernière journée se trouvaient écourtées par unearrivée tardive ou un départ matinal, aucunremboursement ne pourrait avoir lieu.Les prix de la brochure TurquieVision sont les tarifscontractuels négociés avec les hôteliers et sur la basedesquels nous sommes facturés. Il est impossible de tenircompte par conséquent de certains tarifs promotionnelspratiqués sur place à certaines dates. Aucuneréclamation ou demande de remboursement ne sera priseen considération à ce sujet. De même, si pour quelqueraison que ce soit, le client annule ses réservations

d’hôtels sur place, aucun remboursement ne seraeffectué.Les prix indiqués dans notre brochure sont établis enfonction, notamment des données économiquessuivantes:• Coût du transport• Redevances et taxes afférentes aux prestationsoffertes, telles que les taxes d’atterrissage,d’embarquement, de débarquement dans les ports etaéroports.• Révision de prix:Nos prix ont été fixés en fonction de donnéeséconomiques. Ces données sont relatives au coût dutransport (variant notamment en fonction du coût ducarburant), aux frais de redevances et taxes (aériennes,portuaires, aéroportuaires et locales), ainsi qu’auxdifférents taux de change du pays concerné.TurquieVision se réserve le droit de modifier les prix decette brochure, tant à la hausse qu’à la baisse, dans leslimites légales prévues L211-13 du code du Tourisme eten cas de variation de l’un des paramètresprécédemment cités. Toute variation des donnéeséconomiques ci-dessus (coût du transport, taxes...) seraintégralement répercutée dans les prix de vente duvoyage comme suit:• prestations terrestres : calcul sur la base de la semainesupplémentaire• transport aérien : calcul sur le prix du séjour diminué ducoût de la semaine supplémentaire.Au cours des 30 jours qui précèdent la date de départprévue, le prix fixé au contrat ne peut faire l’objet d’unemajoration. Dans l’hypothèse d’une majoration, du prix devente, les clients déjà inscrits seront avertis par lettrerecommandée avec accusé de réception. Toute inscription à un forfait sans transport aérienentraînera un supplément de 35 Euros par personne.Dans le cas d’une réservation tardive, intervenant moinsde 8 jours avant le départ, il sera facturé les fraiséventuels d’envoi par Chronopost ou les documents devoyage pourront être remis à l’aéroport.Pour tout aller ou retour différé, un supplément parpersonne sera appliqué en fonction des disponibilitésaériennes. Les assurances assistance, rapatriement,annulation et bagages sont proposées en supplément denos forfaits (voir rubrique).

2 - ACOMPTEPour toute inscription relative à un de nos programmes,l’agence devra obligatoirement percevoir du client aumoment de l’inscription:• 25 % à plus d’un mois du départ.• 100 % à moins d’un mois du départ.Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenueest considéré comme ayant annulé son voyage sans qu’ilpuisse se prévaloir de cette annulation.Conditions particulières d’annulation pour l’emissionanticipée des billets sur vols réguliers et sur volsspéciaux à la demande du client.a) Le montant des taxes aéroport et hausses carburantsera ferme et définitif le jour de l’émission des billets.Le client paiera le montant des taxes au jour del’émission des billets. A ce titre, aucune hausse de taxesaéroportuaire ni de carburant survenant après la dated’émission des billets ne pourra être facturée au client.b) Après l’émission des billets d’avion, tout changementde nom et/ou de prénom par le client sera impossible .c) A la signature du contrat, le client devra régler unacompte représentant 70% du prix total du voyagefigurant sur le contrat. L’émission des billets ne pourraêtre effective qu’après encaissement de l’acompte.d) Après l’émission des billets de manière anticipée, ilsera facturé à titre de pénalité d’annulation 70% du prixtotal du voyage, quelle que soit la date d’annulation, tantpour une annulation totale que pour une annulationpartielle.

3 - FORMALITÉSL’agence de voyages informe le client des diversesformalités nécessaires à l’exécution du voyage. Lesaccomplissements incombent au seul client. Lesinformations administratives et sanitaires indiquéess’adressent uniquement aux personnes de nationalitéfrançaise et sont susceptibles de modifications et nousinvitons nos clients à se tenir informés jusqu’au momentdu départ. Aucun remboursement ne peut intervenir si leclient ne se présente pas aux heures et lieux mentionnéssur sa convocation ou s’il ne peut présenter lesdocuments de police ou de santé exigés pour son voyage(passeports, visas, carte d’identité, certificat devaccinations…).Formalités mineurs: Les mineurs (-18 ans) peuventparticiper à l’un de nos voyages dans la mesure où ilssont accompagnés d’un adulte (parent ou agréé desparents) durant toute la durée du voyage. A partir de 15ans, les mineurs doivent en outre disposer d’un passeporten cours de validité ou bien d’une carte nationaled’identité. En dessous de 15 ans, et s’ils ne disposent pasde papiers d’identité personnels, les mineurs doivent êtreinscrits sur le passeport de la personne investie del’autorité parentale avec laquelle ils voyagent (avecphoto). Lorsque le mineur est accompagné d’une tiercepersonne, autre que ses parents ou d’un seul parent, encas de parents divorcés ou séparés, il doit être enpossession de sa pièce d’identité personnelle: passeportou carte d’identité (une autorisation de sortie du territoirefrançais dans le cas de la carte d’identité).

4 - ANNULATION DU FAIT DU CLIENTEn cas d’annulation, le remboursement des sommesversées sera effectué déduction faite des fraisd’annulation précisés ci-dessous à titre de dédit enfonction de la date d’annulation par rapport à la date de


départ. Toute annulation du fait du client entraînera lesfrais suivants par personne :• plus de 30 jours avant le départ: 90 Euros parparticipant (non remboursable par l’assurance). Sur vols réguliers, entre l’inscription et le jour du depart :les compagnies aeriennes facturent des frais d’annulationet de re emission dans des conditions qui sont differentesdes elements ci-dessus enonces: ces frais peuvent allerjusqu’a 100% du prix du billet et ne sont pasremboursables par l’assurance. • de 30 a 21 jours avant le depart: 25% du montant totaldu voyage • de 20 à 8 jours avant le depart: 50% du montant totaldu voyage • de 7 à 4 jours avant le depart: 75% du montant total duvoyage• de 3 jours avant le depart au jour du depart: 100 % dumontant total du voyage. Les frais d’annulation peuventetre couverts si vous avez souscrit l’assurance annulation(voir conditions).

5 - CESSION DU CONTRATConformement a l’article R.211-9 (ci-contre): Le(s)cedant(s) doit imperativement informer l’agent devoyages vendeur de la cession du contrat par L.R.A.R. auplus tard, 7 jours avant le debut du voyage (15 jours pourune croisiere), en indiquant precisement le(s) nom(s) etadresse(s) du/des cessionnaire(s) et du/des participant(s)au voyage et en justifiant que ceux-ci remplissent lesmemes conditions que lui pour effectuer le voyage ou lesejour. (Mode d’hebergement et de pension identiques /meme formule de voyage / meme nombre de passagers).Cette cession entraine les frais suivants a acquitter par leclient pour effectuer la nouvelle reservation: • Jusqu’a 30 jours avant le depart: 23 Euros par personne • De 29 a 15 jours avant le depart: 46 Euros par personne • De 14 a 7 jours avant le depart: 153 Euros par personne • Moins de 7 jours avant le depart : vous referer aux fraisd’annulation indiques au paragraphe 4 ci-dessus.

6 - MODIFICATION PROVENANT DU VOYAGEURAucun frais ne sera compte si la modification a pourobjet:• Une prolongation de voyage (sans changement de datede depart) ou une commande de prestationscomplementaires sauf sur vols reguliers, se referer auxconditions d’annulation de l’article 4. Toute autremodification du fait du voyageur entrainera les fraissuivants par personne: • plus de 30 jours avant le depart: 16 Euros • de 30 a 21 jours avant le depart: 38 Euros • de 20 a 8 jours avant le depart: 76 Euros • moins de 7 jours avant le depart: vous referer aux fraisd’annulation indiques au paragraphe 4 ci-dessus.Tout changement de date est considere comme uneannulation.

7 - ANNULATION OU MODIFICATION DU VOYAGEPAR TurquieVisionLe traitement des annulations ou des modifications duvoyage par TurquieVision est reglemente par lesarticles 20, 21 et 22 de la loi n°92-645 du 13 juillet 1992,ainsi que par les articles 101, 102 et 103 du decretd’application n°94-490 du 15 juin 1994, ces trois derniersarticles figurant a la page ci-contre et nous vous prionsde vous y reporter. Le client doit signaler sur son bulletind’inscription tout element determinant ayant motive sonchoix. Le voyageur ne peut, sauf accord prealable del’organisateur, modifier le deroulement de son voyage.Les frais de modification non autorises resteraiententierement a sa charge sans qu’il puisse pretendreobtenir le remboursement des prestations dont il n’auraitpas beneficie du fait de ces modifications. Le client nepourra pretendre a aucune indemnite si l’annulation duvoyage est imposee par des circonstances de forcemajeure pour des raisons tenant a la securite desvoyageurs.Taille des groupes pour croisières et circuits : Celle-ci est indiquee dans les tableaux de prix en reference dechaque voyage, TurquieVision se reservant le droit demaintenir le depart avec un nombre de participantsinferieur a celui indique. En cas d’insuffisance departicipants, TurquieVision avertira ses clients jusqu’a21 jours avant le depart et remboursera integralement lessommes deja versees, sans que cette annulation donnedroit a une demande de dedommagement pour prejudicesubi. TurquieVision essaiera dans toute la mesure dupossible de proposer aux clients un voyage deremplacement.

8 - DUREE DU VOYAGEL’indication de la duree du voyage FRANCE/FRANCE neveut pas dire que le nombre de jours mentionnes serapasse a destination. Cette indication signifie quel’organisateur fournit des prestations echelonnees sur ledit nombre de jours, a partir de l’heure de convocation al’aeroport le jour du depart, jusqu’a l’heure d’atterrissagedu vol international, le jour du retour. Sauf mentionparticuliere, il convient de considerer que le 1er et ledernier jour de votre voyage seront consacres autransport international et ne comporteront aucuneprestation sur le lieu du sejour. En cas de retard aerien,les visites et excursions eventuellement incluses dans leforfait seront fournies eventuellement dans un ordredifferent; sinon elles seront remboursees au prorata deleur prix sans aucun dedommagement complementaire.

9 - TRANSPORT AERIENLa responsabilite des compagnies aeriennes participantaux voyages presentes dans cette brochure, ainsi quecelle des representants, agents ou employes de celle-ciest limitee en cas de dommages, plaintes ou

reclamations de toute nature, au transport aerien despersonnes et de leurs bagages exclusivement commeprecise dans leurs conditions generales, dont un extraitfigure sur les titres de transport qui vous sont remis.Le transporteur se reserve en outre le droit, en cas de faitindependant de sa volonte, d’acheminer la clientele partout autre mode de transport de son choix avec unediligence raisonnable, sans qu’aucun dedommagementne puisse etre reclame.L’identite du transporteur aerien indiquee dans cettebrochure peut etre modifiee. Les horaires de tous les vols,en particulier des vols affretes qui permettent debeneficier de tarifs avantageux mais qui presentent desinconvenients d’horaires flottants qui ne peuvent etremaitrises, ainsi que les types d’appareils sont egalementindiques a titre indicatif et peuvent etre soumis amodification. Les modalites particulieres d’organisationdes vols speciaux peuvent entrainer des departs tard lesoir et des retours tot le matin. Il est par ailleurs conseillede ne prevoir aucun engagement important le jour devotre retour ou le lendemain. Par ailleurs, la realisationde nos vols charters est subordonnee a un nombreminimal de participants variant en fonction du typed’appareil. Si ce nombre n’etait pas atteint au departd’une ville, TurquieVision se reserve le droit de modifierle type d’appareil (pouvant entrainer un changementd’aeroport), regrouper sur une meme escale plusieursautres escales, d’acheminer les participants par voie desurface ou par tous itineraires vols reguliers possiblesvers les lieux de sejours. Une telle modification nepourrait se faire qu’avec un preavis d’au moins deuxjours. Le report d’un vol affrete sur un vol regulier estparfois possible moyennant un supplement. Il appartientaux clients de contacter le representant local (48h ou 72h,selon le programme, avant le retour) pour re-confirmationdefinitive de son vol. Les billets d’avion non utilises, al’aller ou au retour, ne sont pas remboursables. Il en estde meme en cas de vol ou de perte de billet si le clientest oblige d’acheter a ses frais un billet deremplacement.Les compagnies aeriennes passent entre elles desaccords commerciaux dits de partage de code (codesharing) qui consistent a commercialiser un vol sous leurpropre nom alors qu’il est utilise par un appareil et unequipage d’une autre compagnie. Generalement, cesaccords sont conclus entre les grandes compagniesregulieres ayant des services et une notorietecomparable. Vous pouvez ainsi etre amene a reserver unvol sur une compagnie precise et voyager sur une autreen raison de ce type d’accord.

10 - REDUCTIONS ENFANTSSauf cas particuliers indiques dans la brochure, lesconditions sont les suivantes: • enfants de moins de 2 ans: 90 % de reduction sur leforfait adulte.Le berceau et la nourriture sont payables sur place.L’enfant n’occupe pas de siege avion individuel. • enfants de 2 a12 ans: 20% sur le forfait adulte acondition de loger dans la meme chambre que 2 adultes.• Pour les programmes pour lesquels le prix en chambreet cabine triple ou quadruple est indique, aucunereduction enfant ne sera appliquee, sauf mentionspeciale stipulee en brochure. Dans le cas d’un voyage encharter, l’organisateur se reserve le droit de grouper deuxenfants sur un meme siege sous reserve que le cumul desages ne depasse pas 12 ans.

11 - LOCATION DE VOITURELes loueurs se reservent le droit de substituer un modeleequivalent, de meme categorie, a celui demande lors dela reservation.

12 - PERTES ET RECLAMATIONSConformement aux Conventions de Varsovie et deMontreal reglementant les transports aeriens etinternationaux, le transporteur auquel nous avons confievotre acheminement est responsable du dommageresultant d’un eventuel retard de vol ou d’une avarie(destruction, perte) cause a vos bagages, selon lesplafonds edictes par ces Conventions et repris dans lesConditions de Transport annexees a votre billet. En outre,la reglementation europeenne applicable (Reglement CE261/2004 du 11 fevrier 2004) vous permet, en cas deretard important, d’annulation ou de surreservation devotre vol soit regulier, charter, sec ou inclus dans unforfait. Un avis en zone d’embarquement vous informe devos droits en la matiere et en cas de reclamation, unenotice enoncant vos droits a indemnisation vous y seraremise.a/ BagagesLa compagnie aerienne n’est responsable a votre egardpour les bagages que vous lui avez confies qu’a hauteurdes indemnites prevues par les conventionsinternationales. Aucune assurance bagages n’est inclusedans nos forfaits. Souscrivez la garantie afin de vouscouvrir en cas de vol, perte ou retard de livraison de voseffets personnels (voir rubrique).TurquieVision se reserve le droit de changer decompagnie d’assistance et d’assurance durant la validitede la presente brochure et d’en aviser le client parl’intermediaire de son agence de voyages.b/ Billets d’avionEn cas de perte ou de vol de billets d’avion, vous devezimmediatement faire une declaration de perte aupres dela compagnie aerienne. Vous serez cependant obliged’acheter un billet de remplacement. Le prix du billetperdu ne vous sera rembourse qu’un an apres sa dated’emission, s’il n’a pas ete effectivement utilise.c/ Après-venteVoir l’article R-211.8, paragraphe 12 ci-contre. Lorsqu’unclient constate qu’un service n’est pas fourni tel que

prevu, afin de ne pas en subir les inconvenients pendanttoute la duree du voyage ou du sejour, il doitimmediatement saisir les responsables locaux. S’iln’obtient pas gain de cause, il doit exiger de l’hotelier oudu representant local une attestation de declassement oude prestations non fournies. Toute reclamation relative aun voyage ou a un sejour doit etre adressee, dans undelai de 30 jours, par lettre recommandee avec accuse dereception a l’agence de voyages avec laquelle le contratest conclu. Le non respect de ce delai pourra etresusceptible d’affecter la qualite du traitement du dossierde reclamation. Faites-vous assurer aupres de votreagence de voyages pour tous les risquescomplementaires non couverts par TurquieVision.

13 - RESPONSABILITENotre responsabilite decoule de l’application des articlesL211-17 et L211-18 du Code du Tourisme. La SocieteTurquieVision repond du bon deroulement du voyagesans toutefois qu’elle puisse etre tenue pour responsabledes cas fortuits, des causes de force majeure ou du faitde tiers. Neanmoins, meme dans ces derniereshypotheses, le voyagiste s’efforcera de rechercher dessolutions propres a surmonter des difficultes apparues.De plus, nous ne saurions etre confondus avec cesprestataires qui conservent, en tout etat de cause al’egard de tout voyageur, leurs propres conditionsgenerales ainsi que les responsabilites propres a leuractivite aux termes des statuts qui les regissent, de leurlegislation nationale ou des conventions internationalesinstituant entre autres dispositions, une limitation deresponsabilites.

14 - INFORMATIONSa/ AérienLes consequences des accidents/incidents pouvantsurvenir a l’occasion de l’execution du transport aeriensont regies par les dispositions de la convention deMontreal ou par les reglementations locales regissant lestransports nationaux du pays concerne. Information des passagers sur l’identite du transporteuraerien "Conformement au Decret n°2006-315 du 17 mars2006, le client est informe de l’identite du ou destransporteurs contractuels ou de fait, susceptibles derealiser le vol achete. Le vendeur informera le client del'identite de la compagnie aerienne effective qui assurerale ou les vol(s). En cas de changement de transporteur, leclient en sera informe par le transporteur contractuel oupar l'organisateur de voyages, par tout moyen approprie,des lors qu'il en aura connaissance."Modification des informations contenues dans labrochure (Article R-211.7 du Decret 15 juin 1994)Certaines informations contenues dans la presentebrochure et/ou signalees aux pages concernees peuventetre modifiees avant la conclusion du contrat de voyage.TurquieVision s’engage a communiquer par ecrit a sesclients les modifications eventuelles susceptibles d’etreapportees aux informations contenues dans la presentebrochure. Les modifications concernent notammentl’identite des transporteurs contractuels et destransporteurs de fait eventuels, communiquees en vertudes articles 1, 2 et 5 du Decret 2006-315 du 17 mars2006.Liste noire des compagnies aeriennes - En vertu del’article 9 Reglement europeen 2111/2005 du 14decembre 2005, la liste des compagnies aeriennesinterdites d’exploitation dans la CommunauteEuropeenne peut etre consultee en agences et sur lessites Internet suivants •Lien vers le site de la Commission Europeenne/DG Transport: http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_fr.htm•Lien vers la liste des compagnies aeriens interdites (enanglais): http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_en.htm•Lien vers la liste des transporteurs aeriens de passagersautorises et transporteurs aeriens interdits pour ladesserte de la France par la Direction Generale del’Aviation Civile (DGAC) compagnies aeriens interditeshttp://www.developpement-durable.gouv.fr/spip.php?page=search&query=compagnies+interdits&motclesaisi=compagnies+interditsb/ Circuits• Les noms des hotels sont donnes a titre indicatif etpeuvent etre remplaces par d’autres de categoriesimilaire. • Les circuits etant doubles a certaines dates, les etapespeuvent etre inversees ou decalees, l’integralite desvisites etant cependant respectees. • Les itineraires mentionnes dans nos programmespeuvent etre modifies par suite de circonstancesindependantes de notre volonte ou par suited’evenements dus a un cas de force majeure. • Le transport en vehicule adapte a la taille du groupe c/ Hôtels Les hotels sont presentes suivant les prestations offertesen periode d'ete. Les prestations en hiver, ou en fonctiondes conditions meteorologiques, peuvent etre differentesou supprimees. La formule tout inclus presentee est cellede la saison d'ete 2012, basee sur les informationstransmises par les hotels a la date de publication. Pour une information plus precise et actualisee nous vousinvitons a consulter notre site internetwww.turquievision.com. Il est de regle en hotellerieinternationale de prendre possession de la chambre apartir de 13h et de liberer celle-ci avant 12h quelque soitl’horaire du vol retour. En aucun cas nous ne pourronsderoger a cette regle. Il peut arriver que certainesfacilites ne soient pas ouvertes a la clientele a certainesperiodes, telles que la piscine fermee momentanementpour travaux, ou encore concernant les activites sportivespraticables bien sur, si le temps le permet. En aucun casTurquieVision ne pourra etre tenu pour responsable. • A l’heure ou nous mettons ce catalogue sous presse,

certains hotels ne nous ont pas precise expressement sides services tels que location de coffres, baby-sitting,mini-club, navettes pour gagner le centre-ville etaientpayants ou non. Aussi, sauf mention contraire expressesur le caractere payant ou gratuit de ces services, il estpossible si vous en faites usage qu’une participation voussoit demandee. • En regle generale, les animaux ne sont pas admis dansles hotels. Certains nous ont precise qu’ils lesacceptaient (en dehors des lieux communs, telsrestaurant, piscine, etc.) ; neanmoins une demande serafaite pour confirmation definitive au moment de lareservation. La brochure TurquieVision etant imprimeelongtemps a l’avance, les dates d’ouverture et defermeture des etablissements proposes peuvent etresujettes a des modifications. • Malgre le supplement demande, les chambresindividuelles sont souvent des petites chambres assezmal situees dans la plupart des hotels. En outre en hautesaison, elles peuvent etre refusees par les hotels. • Les chambres triples sont des chambres doubles danslesquelles on rajoute un lit (souvent un lit d’appoint)laissant peu d’espace dans la chambre. Il en est de memeparfois pour les quadruples (avec 2 lits d’appoint). • Climatisation: Dans de nombreux etablissements, lamise en marche de l’air conditionne se fait a l’aide d’unecarte magnetique delivree avec la cle de la chambre. Il nefaut donc pas s’attendre a une climatisation permanentede votre logement en votre absence. De plus, pour desraisons d’economie ou de distribution d’energie, il peutarriver que la climatisation ne soit disponible quequelques heures durant la journee et la nuit. d/ Mini-club • Les horaires et l’age des enfants sont indiques a titreindicatif et sont susceptibles de modifications. e/ Météo• TurquieVision ne saurait etre tenu pour responsablesi en raison des conditions meteo, les activites en pleinair ne pouvaient etres assurees. f/ Repas • Les repas du premier jour et du dernier jour ne sont pasinclus, sauf indication sur le programme, et sont a lacharge du voyageur. Les prestations du dernier jours’arretent apres le petit dejeuner. Certains repas peuventetre fournis par le transporteur aerien ou durant uneexcursion. • Lorsque l’hotel offre le vin et l’eau aux repas, il s’agitd’eau en carafe et non pas d’eau minerale. Le fait de nepas boire de vin ne pourra faire l’objet d’aucunremboursement, ni compensation. g/ Aptitude au voyage • Conformement aux dispositions legales, le client doitau moment de la reservation nous faire part de toutelement determinant de son choix, de toute particularitele concernant susceptibles d’affecter le deroulement duvoyage ou du sejour. • En raison des difficultes et des contraintes qui peuventapparaitre pour certains sejours ou circuits et del’autonomie physique et psychique qu’ils impliquent,TurquieVision se reserve le droit de refuser touteinscription ou toute participation a certaines activitessportives voire culturelles (visites de sites escarpes oudifficiles d’acces), qui paraitraient non adaptees. • Le client devra produire un certificat medical d’aptitudeafin de deroger a cette regle, la garantie de la compagnied’assurance n’etant pas acquise s’il s’averait que l’etatphysique ou moral de cette personne ne lui permettaitpas de voyager ou de participer a telle ou telle activite. h/ BagagesTurquieVision ne peut etre en aucun cas tenu pourresponsable des objets personnels egares aux aeroportset pendant les transferts, sejours, croisieres ou circuits(voir conditions assurances). i/ Excursions – Activités Annexées Nous avons selectionne sur place des prestataires quisont garants du bon deroulement des prestations avecparticipation ou supplements a votre forfait.Conformement a la reglementation en vigueur, notreresponsabilite ne pourra etre engagee, dans le cadre deces prestations, qu’en cas de faute de notre prestatairelocal. Nous attirons egalement votre attention sur le faitque sur place des prestataires non references par notresociete, peuvent vous proposer ces memes prestations amoindre cout. Conformement aux dispositions de l’articleL. 211.17 alinea 2 du Code du tourisme, notre societedeclinera purement et simplement toute responsabilitedans le cas ou vous decideriez de faire appel a leursservices.

LES PRESTATIONS NON UTILISEES NE SONT PAS REMBOURSABLES

Colloborateurs

Responsable Editorial: Tanju BERK

Thomas PETIT, Martine ATALAY

Photos© Izzet KERIBAR, Fikret ATALAY,

KOPTUR, istock images, Teoman CIMIT

Ré�dacteur Photo: Tugba KUSDUL

Design: Uretimevi, Istanbul

Direction Artistique: Ahmet BASAR

Cré�ation Graphique: Betul GUZHAN

Cartes: Gokdeniz TOPRAK

Imprimé� par ARTCOM, Paris.



SeptembreAdana: Festival Altin Koza(Cocon d'Or)

Antalya-Kemer Carnaval

Balikesir-Sindirgi Festival destapis

Canakkale-Assos Festival desarts

Cappadoce-Urgup Festival desvendanges

Diyarbakir Festival de laculture

Eskisehir Festival de l'écumede mer

Gaziantep Festival des Arts

Izmir Foire internationale

Konya Jeux équestres avecjavelot

Safranbolu Semaine dufolklore et des trésorsarchitecturaux

Septembre /OctobreAntalya Concours de musiquede la Méditerranée*

Gaziantep Festival de laPistache d'Or

Istanbul Biennale des arts*

Mersin Festival des arts et dela culture

OctobreTurquie Fête de la république(29 Octobre)

Alanya Concours de triathlon*

Antalya Festival du film AltinPortakal (Orange dorée)

Bodrum Course de goélettes

Istanbul Marathon d'Eurasie

Sanliurfa Régate internationalede voile du barrage Atatürk

NovembreMarmaris Régateinternationale

Istanbul Festival de blues

DécembreAntalya-Demre Festival deSt.Nicolas*

Istanbul et Konya FestivalMevlana, derviches tourneurs

JuinAmasya Festival de la culture

Antalya Festivals de ballets,d'opéra et de jazz d'Aspendos

Artvin-Kafkasor Festival de laculture

Bandirma Festival kus cenneti(Paradis des oiseaux) de laculture

Bartin Festival de la fraise

Cappadoce-Urgup Concours devins.

Istanbul et Izmir Courses deoffshores*

Izmir-Pergame Festival deBergama

Izmir-Foça Festival du folklore,de la musique et des sportsnautiques

Kahta (Nemrut) Festival desCommagènes*

Pamukkale Compétition dechansons*

Rize Festival du thé

Tekirdag Festival de la cerise

Juin / JuilletCappadoce-Ihlara Semaine desarts

Bursa Festival de Bursa*

Isparta Festival de la rose et dutapis*

Istanbul Festival des arts*

Istanbul-Bosphore Traverséedu Bosphore à la nage

Istanbul-Ahirkapi: (Mai)

Festival de la musique tsigane

JanvierIzmir-Selcuk Festival de lutte dechameaux et dromadaires

Istanbul Foire de la mode*

FévrierIstanbul Festival du cinémaindépendant*

MarsAnkara Festival du film*

Istanbul Festival de la gastronomie

Avril / MaiTurquie Fête des enfants (23 Avril)

Istanbul Festival du film*

Istanbul-Buyuk Ada Pèlerinage àSt.Georges (Îles des Princes)

Manisa Festival du "Mesir"traditionnel (mélange réputé de40 épices et plantes)

Erzurum Jeux équestres avecjavelot (polo-Cirit)

Istanbul Festival de la tulipe

MaiTurquie Fête du printemps (1 mai)Fête de la jeunesse (19 mai)

Aydin-Sultanhisar Festival de Nissa

Eskisehir Semaine Yunus Emrepour la culture et les arts

Izmir-Selcuk Festival de la culture

Kirklareli Fêtes de Kakava(célébrations pour l'arrivée duprintemps)

Marmaris Festival de yachting*

Silifke Festival de la musique etdu folklore*

Usak Festival du kilim*

Mai / JuinAnkara Biennale d'art*

Istanbul Festival de théâtre*

*Organisations internationales

JuilletCorum Festival Hittite

Isparta-Egirdir Festival du lac

Istanbul Festival de jazz*

Konya-Aksehir FestivalNasreddin Hoca

Kusadasi Festival du tourisme

Kütahya Festival de lacéramique

Zonguldak-Devrek Festival deBaston (canne) et de la Culture

Juillet / AoûtCappadoce-Avanos Festival de l'artisanat et de la poterie

<

Edirne-Kirkpinar

Luttes traditionnelles à l'huile.(Juin / Juillet)

AoûtTurquie Fête de la victoire. (30 Août)

Aydin-Karacasu Festivald'Aphrodisias

Bolu Festival des cuisiniers

Canakkale-Troie Festival deTroie

Cappadoce Cérémonie d'HaciBektas

Istanbul Festival de Rock

Izmir-Ephèse Pèlerinage à laMaison de la Vierge Marie (jourde l’Ascension)

Rize-Camlihemsin

Fête des plateaux de Ayder etdu tir à l'arc

Agenda 2013

Izmir-Ephèse Festival international (Juin Juillet)

Concours TurquieVision

“ La plus belle photo ”

facebook.com/turquieVision

Jusqu'au 31 Décembre 2012*

*Le concours sera renouvelé en 2013. Pour participer, consultez régulièrement notre site internet ou Facebook.

Déroulement du concours:

1. Cliquez sur "Concoursphoto",

2. Postez vos 3 plus bellesphotos de Turquie,

3. Partagez vos photos pourobtenir le plus de "j'aime",

4. Les 15 photos ayant reçu leplus de "j'aime" serontsélectionnées,

5. Un jury de professionnelséliera les 3 vainqueurs parmiles 15 photos sélectionnées.

Cadeaux

• Le premier se verra offrir un séjour

d'une semaine en goélette au départ

de Bodrum, croisière de rêve dans leeaux turquoises de la Mer Egée ! Pour 2 personnes / 7 jours*.

• Le deuxième sera notre invité pour

passer un "Week-end Découverte" enhôtel 4 étoiles à Istanbul*.

• Le troisième pourra continuer àfaire ses photos à Istanbul par-ce qu'il

gagnera 3 nuits à l'hôtel Aziyadé, situédans le cœur historique d'Istanbul*.

* Voyages pour 2 personnes sans les vols et horsvacances scolaires.

Partagez vos photos et

vos vidéos de vacances

en Turquie...

Les plus belles photos pourronttrouver une place dans notreprochaine brochure et nous enremercierons les auteurs avecun beau cadeau venant de laTurquie...

Faites appel à tous vos amispour élire la meilleure photo!

DEUXIEME PRIX

Un week-end à IstanbulPREMIER PRIX

Une semaine en goélette au départ de Bodrum

Prise par: FLORENCE GRALL-MALHERBEPrise par: NICOLAS CHARPENTIER

facebook.com/turquieVision

Les gagnants du dernier concours:

SIVTHOL S.A.R.L. au capital de 65 000 Euros

SIRET: 477 879 241 000 16 / LICENCE Nº: IM 093 1000 32

Nº d'identification intracommunautaire FR 454 778 792 41

Assurance Responsabilité Civile et Professionnelle:

GAN Eurocourtage IARD, Paris - La Défense Cedex

Un contrat d’assurance (Nº: 86.272.617) garantissant sa Responsabilité

Civile Professionnelle à hauteur de 3.800.000 Euros/an

Membre de l'Association Professionnelle de Solidarité et

du Syndicat National des Agents de Voyages “SNAV” et IATA.

GARANTI par l’association professionnelle de SOLIDARITE

du TOURISME “APS”

V O T R E A G E N C E

Connectez-vous...

Tous nos programmes, nos offres et nos nouveautés sont disponiblessur notre site www.turquieVision.com

Vous pouvez nous suivre sur nos médias sociaux: Facebook, Twitter, le Blog TurquieVision etl’Agenda TurquieVision

brochure turquievision 2013

Travel