12 DÉCEMBRE 2015 - 8 JANVIER 2016

gâtez-vous avec une soirée entre amies, sans remords, grâce aux économies de fin d’année

AU

BA

INE

S À

DU

RÉ

E L

IMIT

ÉE

! | DU

12-2

5 D

ÉC

EM

BR

E 2

015

SE

UL

EM

EN

T!

9 $, c’est notre limite!du 12-25 décembre 2015 seulement

Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.

c Contenant Cristal-Ondes® rond 2 ½ tassses/600 mL Du réfrigérateur au four à micro-ondes pour un excellent repas de restes planifiés. Valeur : 14 $. Économisez 5 $! 881849 9,00 $

SEULEMENT

CHACUN avec tout achat

de 60$*

9$

b

b Tupper MignonnettesPour garder les mini-nécessités à portée de la main. Jeu de six contenants de 2 oz liq./60 mL avec couvercles étanches. Valeur : 18 $. Économisez 9 $!881847 9,00 $

a

c

*Limité à une de chaque offre par 60 $ d’achat. Le prix d’achat des offres d’achat avec achat ci-dessus ne compte pas pour se qualifier pour des offres d’achat avec achat supplémentaires.

a Petits friands Parfait pour emporter des collations.

Jeu de quatre contenants de 4 oz liq./120 mL avec couvercles étanches.

Valeur : 18 $. Économisez 9 $! 881846 9,00 $

AU

BA

INE

S À

DU

RÉ

E L

IMIT

ÉE

!

| D

U 1

2-2

5 D

ÉC

EM

BR

E 2

015

SE

UL

EM

EN

T!

Collation styléeb Petits friands Princesses de Disney®*

Jeu de quatre Petits friands de 4 oz liq./120 mL et couvercles étanches, avec

Ariel, Cendrillon, Belle et Raiponce. Valeur : 22 $. Économisez 9,50 $!

81739 12,50 $

Seulement 1 $a Mini-service Princesses de Disney®*Pour un goûter à la limonade entre princesses. Comprend un mini-pichet de 8 oz liq./250 mL et quatre gobelets de 2 oz liq./60 mL avec motifs.Valeur : 24 $. Économisez 5 $! 81738 19,00 $

juste au cas oùils ne recevraient pas ce qu’ils voulaient vraiment

du 12-25 décembre 2015 seulement

Exclusifd Jouet Seau-X-6

Parfait pour jouer dans la baignoire, la pisicine ou à la plage. Les contenants empilables sont

excellents pour apprendre les couleurs, les formes et animaux. Ils s’emboîtent l’un dans l’autre pour le

rangement et le transport. Pour enfants de six mois et plus.

1563 38,00 $

Coupe soifc Gobelets sportifs*Gardez les étoiles du sport de tous âges bien hydratées sur le terrain. Jeu de trois gobelets de 16 oz liq./470 mL avec couvercles étanches à bec verseur et capuchon.1599 21,00 $

*Décor non couvert par la garantie à vie limitée.

a

b

c

d

©Disney

Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.

prêts pour la nouvelle annéeavec des options de collation simples

b Ensemble de 3 bols étonnants Conservez fruits, salades, légumes et garnitures pour vos soirées “filles”. Comprend un bol de chaque : 6 tasses/1,4 L, 8 ¾ tasses/2,1 L et 12 tasses/2,8 L, avec couvercles étanches.Valeur : 42 $. Économisez 13 $!81747 29,00 $

c Ensemble superpo-frigo familialConservez vos garnitures à sandwich séparément dans deux contenants de 2 ¾ tasses/700 mL et un de 1,5 pte/1,5 L avec couvercle et grille pour tenir le contenu au dessus de la condensation. Valeur : 34 $. Économisez 10,50 $!81746 23,50 $

a Contenant Le Marinadier®

Avec un panier qui se soulève pour prendre facilement un cornichon! Parfait aussi pour des carottes, poivrons, olives et plus encore. 8 ½ tasses/2 L. Valeur : 23 $. Économisez 7 $!81748 16,00 $

a

b

ÉCONOMISEZ 30 %!

2

Recevoir chez soi est facile avec la simplicité relaxante d’une belle soirée entre filles. Réservez vos meilleures amies, déconnectez et relaxez-vous. Oh, et n’oubliez pas la sangria! Prenez contact avec votre Conseillère pour notre recette de Sangria rouge classique.

c

d

3

Économisez plus de 25 %!d Ensemble de pichets Le Breuvagier®

Le Jour de la Sangria est le 20 décembre! Ne manquez pas de mettre vos pichets à bon escient pour l’occasion en plus de l’oppportunité de passer du temps avec vos amis de passage pour les fêtes. Comprend un pichet de 1,75 pte/1,75 L et un de 2 pte./2 L avec couvercles à bouton-poussoir pour contrôler le débit.Valeur : 48 $. Économisez 13,50 $!81749 34,50 $

ACHETEZ LE TOUT ET ÉCONOMISEZ PLUS DE 40 %Ensemble tout-en-un fun et frais Pour le nouvel an, donnez un air de renouveau à votre frigo quand vous achetez les articles a–d — le tout avec 40 % d’économies!Valeur : 147 $. Économisez 61 $!81751 86 $

relaxez-vous avec unesoirée entre filles.

pour des retrouvailles sans remords

15$

Demandez à votre Conseiller/ère la recette de hamburgers

réconfortants à faire pour votre prochaine soirée “filles”.

4

FAVORIS À

3

Ils sont petits, donc...moins de caloriesa Empil’ mini-burgersFormez et empilez des mini-burgers faits maison à savourer avec vos amies accompagnés d’un pichet de sangria. Ils sont juteux, simples et si délicieux. Comprend deux Empil’ mini-burgers avec couvercles et séparateurs pour former et conserver six mini-hamburgers en même temps.Valeur : 36 $. Économisez 21 $!81741 15,00 $

Couleur exclusive!e Contenant Chof-É-sertMC moyen peu profond

Conservez les restes pour plus tard. Réchauffez et savourez vos mini-burgers le lendemain à midi.

2 ½ tasses/600 mL Valeur : 16,50 $. Économisez 1,50 $!

81743 15,00 $

Allez-y, vous l’avez bien mérité b Assiettes à collation

Parfaites pour grignoter tout en faisant la causette. Faciles à nettoyer et sans

risque de casser si elles tombent! Jeu de quatre assiettes de 8 po/20 cm.

Valeur : 30 $. Économisez 15 $!81740 15,00 $

De retour à la demande générale c Contenant La Verdurette® Nous savons qu’un burger ne serait pas complet sans un peu de laitue croquante. Évidez votre laitue et gardez la fraîche plus longtemps! Comprend un Évideur de laitue, un couvercle bombé, une pointe ajourée pour garder le contenu frais et au sec.Valeur : 23,50 $. Économisez 8,50 $!81744 15,00 $

Exclusifd Petites planches à découper flexiblesTranchez vos garnitures favorites sur cette paire de planches à découper de 11 ¼ x 7 ½ po/29 x 19 cm. Q.Valeur : 17,50 $. Économisez 2,50 $!81742 15,00 $

a

b

c

d

e

Utilisez ces Empil’ mini-burgers pour former aussi des sandwiches de crème glacée.

5

folie

mod

ulai

re

PR

EN

EZ

rend

ez-v

ous

Dem

and

ez a

ujo

urd

’hu

i à u

n/e

Co

nse

iller

/ère

à

pro

po

s d

e te

nir

un

e p

rése

nta

tion

! Ch

ois

isse

z un

e da

te p

our

cet

te p

rése

nta

tion

et v

ous

rec

evre

z u

n P

etit

co

nte

nan

t à

épic

es G

RA

TU

IT.

TE

NE

Z un

e prés

entat

ionT

enez

un

e p

rése

nta

tion

ave

c 20

0 $

ou

plu

s en

ven

tes

et r

ecev

ez u

n C

adea

u d

e R

.-V

. fix

é/te

nu

GR

AT

UIT

d

e vo

tre

cho

ix p

arm

i un

e sé

lect

ion

de

no

s p

rod

uits

le

s p

lus

po

pu

laire

s d

ans

le d

ern

ier

cata

logu

e d

e T

up

per

war

e. L

imite

d’u

n c

adea

u d

e R

.-V

. fix

é/te

nu

p

ar p

rése

nta

tion

qu

alifi

ante

.

Tou

r d

e 11

pcs

de

La c

olle

ctio

n m

od

ula

ire®

—ex

clu

sif

po

ur

les

hô

tes!

Co

mm

ence

z G

RAT

UIT

EMEN

T v

otr

e C

olle

ctio

n m

od

ula

ire®! C

om

pre

nd

les

con

te-

nan

ts d

e La

co

llect

ion

mo

du

laire

® s

uiv

ants

: u

n d

e ch

aqu

e Su

per

ova

le 1

, 3 e

t 4

plu

s d

eux

2, u

n d

e ch

aqu

e co

nte

nan

t R

ecta

ngu

laire

1 e

t 3

plu

s d

eux

2, t

ou

s av

ec c

ou

ver-

cles

. Vo

us

rece

vrez

aus

si d

eux

Supe

r o

vale

s 5

de L

a co

llect

ion

mo

dula

ire® a

vec

deux

co

uver

cles

ver

seur

s su

per

ova

les.

Val

eur

: 273

$.

Ch

oix

de

cou

leu

r d

es c

ou

verc

les

:

8

766

Ro

ug

e vi

f—ex

clu

sif!

876

7 N

oir

98

$ e

n c

réd

it d

’hô

te

GR

AT

UIT

! A

vec

un

e p

rése

nta

tio

n d

e 6

50 $

et

2 R

.-V

.*

GR

AT

UIT

po

ur

les

hô

tes

Val

eur :

273 $

JOIG

NE

Z-V

OU

S à

des

mill

iers

d’a

utr

es

dam

es e

t m

essi

eurs

Tu

pp

erw

are

en

dem

and

ant

à vo

tre

Co

nse

iller

/ère

co

mm

ent

fair

e p

ou

r co

mm

ence

r o

u e

n v

isit

ant

T

UP

PER

WA

RE.

CA

.

*Lim

ite d

’un

e o

ffre

par

pré

sen

tatio

n d

e 6

50 $

ou

plu

s av

ec d

eux

amis

qu

i fix

ent

et t

ien

nen

t le

urs

pro

pre

s p

rése

nta

tion

s d

ans

les

21 jo

urs

.

Je n

e sa

is p

as o

ù j’

ai t

rou

vé l’

éner

gie

et

le t

emp

s à

do

nn

er à

m

on

en

trep

rise

Tu

pp

erw

are,

mai

s j’y

su

is a

rriv

ée e

t m

ain

-te

nan

t, je

so

rs d

e la

mai

son

et

j’ai d

u b

on

tem

ps,

et

cela

a

chan

gé

ma

vie

de

fam

ille

. Je

n’a

ura

is ja

mai

s cr

u q

u’à

44

an

s, je

ser

ais

de

reto

ur

dan

s u

n m

ilie

u d

e so

rori

té –

l’éq

uip

e,

la c

amar

ader

ie e

t le

so

uti

en s

on

t in

cro

yab

les.

—C

RIS

TI R

EID

, D

IREC

TR

ICE

Lusb

y, M

D

Affr

anch

ir

ici

(tam

po

n/é

tiqu

ette

du

/de

la C

on

seill

er/è

re)

adre

sse:

Éditi

on

de

mi-

déc

emb

re 2

015

-072

2-11

6

Fran

çais

96

348 •

Co

mm

and

er#

776

25/c

tn

768

23/p

qt

Seu

lem

ent

15 $

!

et

it

Ajo

ute

z à

votr

e en

sem

ble

de

Bo

ls é

ton

nan

ts! J

eu d

e tr

ois

bo

ls d

e 2

tass

es/5

00

mL

avec

co

uve

rcle

s ét

anch

-es.

Lim

ite d

’un

e o

ffre

par

per

son

ne

qu

i ass

iste

à

un

e p

rése

nta

tion

. V

aleu

r : 3

0 $

. Éc

on

om

isez

15

$!

89

418

15

,00

$

BR

OC

HU

RE

DE

MI-

DÉC

EMB

RE

12

DÉC

EMB

RE

2015

–8

JA

NV

IER

20

16

SEU

LEM

ENT

À

UN

E pr

ésenta

tion!

hôte

(sse

)

date

/heu

re

endr

oit

rsvp

date

rsvp

vou

s êt

es

invité

/e!

Seu

le u

ne

séle

ctio

n s

péc

iale

de

pro

du

its e

st p

ub

liée

dan

s ce

tte

bro

chu

re. P

ou

r vo

ir n

otr

e g

amm

e co

mp

lète

d

e p

rod

uits

, veu

illez

dem

and

er à

vo

tre

Co

nse

iller

/ère

vo

tre

cop

ie g

ratu

ite d

u t

ou

t d

ern

ier

cata

log

ue

Tu

pp

erw

are.

© 2

015

, Tu

pper

war

e C

anad

a.

Tous

dro

its r

éser

vés.

Les

pro

duits

de

mar

que

Tupp

erw

are®

so

nt g

aran

tis p

ar l

a co

mpa

gnie

Tup

perw

are

cont

rel’é

brèc

hem

ent,

le f

endi

llem

ent,

les

cass

ures

ou

l’éca

illem

ent

surv

enus

so

us d

es c

ond

itio

ns d

’util

isat

ion

norm

ales

, no

n co

mm

erci

ales

, po

ur

tout

e la

dur

ée d

e vi

e du

pro

duit.

Les

pro

duits

sui

vis

du s

ymbo

le Q

ou

G s

ont

gar

antis

co

ntre

to

ut d

éfau

t de

fab

ricat

ion.

Vo

yez

le c

atal

ogu

e Tu

pper

war

e o

u w

ww

.tupp

erw

are.

ca p

our

plu

s de

dét

ails

. Im

prim

é au

x É-

U.

Les

alim

ents

et

acce

sso

ires

ph

oto

gra

ph

iés

avec

les

pro

du

its

ne

son

t p

as i

ncl

us.

Du

fait

des

rest

rictio

ns r

ésul

tant

de

la p

hoto

grap

hie

et d

e l’i

mpr

essi

on,

les

co

uleu

r s e

t l’a

ppar

ence

rée

lles

des

pro

duits

peu

vent

di

ffér

er lé

gère

men

t. Le

s co

uleu

rs p

euve

nt v

arie

r et

des

sub

stitu

tions

po

urra

ient

s’a

vére

r né

cess

aire

s. L

es p

rix in

diqu

és s

ont

en

dolla

rs c

anad

iens

et

sont

su

jets

à c

hang

emen

t sa

ns p

réav

is.

Les

clie

nts

peuv

ent

paye

r en

liq

uide

, pa

r ch

èque

ou

avec

Mas

terC

ard

ou

Vis

a. V

euill

ez p

ayer

vo

tre

Co

nsei

ller/

ère

Tupp

erw

are

au m

om

ent

de l

a co

mm

ande

. Po

ur r

ecev

oir

un c

atal

ogu

e de

la

gam

me

com

plèt

e de

pro

duits

de

mar

que

Tupp

erw

are®

, co

ntac

tez

votr

e C

ons

eille

r/èr

e Tu

pper

war

e. P

our

tro

uver

un/

e C

ons

eille

r/èr

e da

ns v

otr

e se

cteu

r, vi

site

z w

ww

.tupp

erw

are.

ca o

u ap

pele

z le

1-8

66

-214

-58

24.

Les

pro

duits

ven

dus

par

Tupp

erw

are

É.-U

& C

anad

a n

e co

ntie

nn

ent a

ucun

BPA

.

Faite

s à

part

ir d’

huile

s vé

géta

les

natu

relle

men

t ren

ouv

elab

les,

les

encr

es q

ui

ont

ser

vi à

impr

imer

cet

te b

roch

ure

émet

tent

un

taux

de

CO

V (c

ont

amin

ant

org

aniq

ue v

ola

til) p

lus

faib

le e

t min

imis

ent t

out

impa

ct p

ote

ntie

llem

ent n

oci

f po

ur l’

envi

ronn

emen

t.