brochure highlights adelboden-frutigen
DESCRIPTION
Partez à la rencontre de cascades tumultueuses et de lacs de montagne sereins. Partez à la rencontre des richesses naturelles époustouflantes du monde alpin suisse. Partez à la rencontre de points forts sportifs et culturels et d’une culture alpine vécue. Partez à notre rencontre. Nous vous accueillons avec grand bonheur parmi nous. Adelboden est un lieu d’énergie, qui offre bien plus qu’une grande diversité pour les vacances ou les loisirs tout au long de l’année. Découvrez le haut pays bernois de son côté le plus authentique. Vivez Adelboden – Frutigen dans toute sa splendeur. www.adelboden.chTRANSCRIPT
Le pur plaisir de skierAdelboden – Frutigen
La pure richesse des Alpes
Partez à la rencontre de cascades tumultueuses et de lacs de montagne sereins. Partez à la rencontre des richesses naturelles époustouflantes du monde alpin suisse. Partez à la rencontre de points forts sportifs et culturels et d’une culture alpine vécue. Partez à notre rencontre. Nous vous accueillons avec grand bonheur parmi nous. Adelboden est un lieu d’énergie, qui offre bien plus qu’une grande diversité pour les vacances ou les loisirs tout au long de l’année. Découvrez le haut pays bernois de son côté le plus authentique.Vivez Adelboden – Frutigen dans toute sa splendeur.
Adelboden Tourisme | Dorfstrasse 23 | CH-3715 Adelboden
Tel + 41 ( 0 )33 673 80 80 | info @ adelboden.ch | www.adelboden.ch
Frutigen Tourisme | Dorfstrasse 18 | CH-3714 Frutigen
Tel + 41 ( 0 )33 671 14 21 | info @ frutigen-tourismus.ch | www.frutigen-tourismus.ch
Une pure tradition
Montée à l’alpage de l’Engstligenalp À la fin juin, 350 vaches em-pruntent un sentier escarpé pour rejoindre l’alpage de l’Engstligen.
Un pur spectacle
Fis Ski World CupChaque année, l’épreuve de Coupe du monde de ski FIS attire plus de 40 000 passionnés de ski dans la station du Wildstrubel.
Nature à l’état pur
Château d’eau Les cascades de l’Engstligen, avec leurs 600 mètres de haut, occupent le deuxième rang en Suisse.
Un pur bonheur
Le domaine skiable« Adelboden-Lenk… à fond! » est l’un des trois meilleurs domaines skiables suisses avec 210 km de pistes de ski.
Un pur plaisir
Fondue dans un iglooUne atmosphère unique et roman-tique: la délicieuse fondue au fromage est servie dans l’igloo, le plus étonnant du monde.
Culture pure
Musique de chambreEn septembre, des jeunes musi-ciens et des ensembles renom-més se produisent pendant le Swiss Chamber Music Festival.
Un pur défi
GolfMountainLe plus haut terrain de golf 18 trous pop-up sur l’alpage de l’Engstligen et un pur plaisir culi-naire dans le chalet à raclette.
Purement exotique
Tropenhaus FrutigenVégétation exotique et élevage d’esturgeons pour produire du caviar suisse.
Pures sensations fortes
Tour Höi et TrottilandGrimper 64 stations de manière sûre et spectaculaire, et descendre 45 km de manière unique au monde.
Le pur soleil des Alpes Adelboden – Frutigen