brochure groupes

Chambéry Savoie Mont-Blanc

Chambéry

& Congrès

Tourisme

VisitesCircuitsHôtels

Restaurants

2016 Brochure groupes

2

Chambéry bénéficie d’une situation touristique exceptionnelle, idéalement située à une heure de Lyon, Genève et de la frontière italienne.

La cité ducale est la porte d’entrée des parcs naturels régionaux des Bauges et de Chartreuse, à deux pas des lacs du Bourget et d’Aiguebelette, entourée des vignobles de Chautagne, de Chignin et d’Apremont, où sont élevés les Gamay, Mondeuse et autres Chignin-Bergeron.

Le temps d’une simple halte ou d’un long séjour de vacances, la qualité de l’hôtellerie chambérienne permet de satisfaire les plus exigeants.

Chambéry LA destination citadine de Savoie

Ville d’art et d’histoireChambéry a été l’une des premières villes de France à obtenir ce label il y a plus de 30 ans.

Elle fut également l’une des premières à privilégier le cheminement piétonnier, ce qui permet de s’adonner en toute décontraction au shopping grâce à un tissu commercial varié et qualitatif, ou de profiter des nombreuses terrasses de cafés et de restaurants.

Tout comme Rousseau, Lamartine et Stendhal, flânez dans son centre historique pour découvrir le Château des Ducs de Savoie, les allées secrètes, les hôtels particuliers, la cathédrale, sans oublier les réalisations contemporaines de Mario Botta et de l’école Tessinoise, et l’emblématique fontaine des « quatre sans culs », entièrement rénovée en 2015 !

Ville moyenne qui a tout d’une grande, 60 000 habitants, 129 000 avec l’agglomération, Chambéry, à 270 m d’altitude, est à découvrir toute l’année !

Berlin

Genève

TurinMilan

Bruxelles

Londres

BarceloneMadrid

Océan Atlantique

Mer MéditerranéeRome

Lyon

Paris

Chambéry

Savoie

3

Cham

béry

DChambéry panoramique : des allées au Château des Ducs

Vous n’avez que deux heures devant vous ? La visite combinée château et ville ancienne vous donne les clefs pour comprendre les grandes étapes du développement de la ville, en découvrant ses rues, ses principaux monuments et sa fameuse fontaine.

Tarif groupe 2016 : 105 € en semaine • 145 € le dimanche • 180 € les jours fériésPossibilité de visite en (tarif sur demande)

2h00 x 30

Edito

D D D D D D D D D D D D D D D D D DC’est avec plaisir que nous vous présentons la 26e édition de notre Brochure Groupes, véritable document de travail pour vous professionnels du tourisme ou organisateurs de voyages. Notre Service Commercial, et sa responsable Séverine Armenjon, sont à votre disposition pour tout conseil et toute réservation : •visitesdeChambéry, •circuitsenSavoieMontBlanc, •hôtelsourestaurants, •prestatairesdeloisirs…Grâce à sa connaissance du terrain, ce service vous sert d’intermédiaire et vous assure un accueil personnalisé et adapté.

D D D D D D D D D D D D D D D D D D

VOTRE CONTACT

Chambéry Tourisme & CongrèsSéverine ArmenjonService Commercial5 bis place du Palais de Justice73000 ChambéryTél : + 33 (0)4 79 33 81 [email protected]

VOS AVANTAGES

•1seulcontact pour l’organisation de vos séjours • des circuits sur-mesure et clés en main •1 réseau de prestataires de qualité •des prix adaptés à vos exigences •1 seule facture à payer à Chambéry Tourisme & Congrès, qui règlera pour vous tous les prestataires des visites et circuits.

SommaireEdito .............................................................................................. 3

Côté patrimoine historique ....................... 4

Côté patrimoine culturel ................................. 6

Côté patrimoine industriel ........................... 8

Savoie ...................................................................................... 11

Lac du Bourget .......................................................... 12

Route des vins ........................................................... 14

Parc naturel régionalde Chartreuse .............................................................. 16

Parc naturel régional duMassif des Bauges .............................................. 18

Maurienne .......................................................................... 20

Beaufortain ..................................................................... 21

Annecy ................................................................................... 22

Autocaristes .................................................................. 23

Hôtels ...................................................................................... 24

Hôtels Restaurants ............................................ 25

Restaurants ................................................................... 26

Légende :

Durée

Visite à pied

Nombre de pers. maxi. / groupe

DChambéry panoramique : des allées au château des Ducs

Vous n’avez que deux heures devant vous ? La visite combinée château et ville ancienne vous donne les clefs pour comprendre les grandes étapes du développement de la ville, en découvrant ses rues, ses principaux monuments et sa fameuse fontaine.

Tarif groupe 2016 en 105 € en semaine • 145 € le dimanche • 180 € les jours fériésPossibilité de visite en (tarif sur demande)

2h00 x 30

4

DLe château des Ducs de Savoie

Laissez-vous conter la longue histoire du château des Ducs de Savoie avec un guide conférencier ! Des tours médiévales aux façades néoclassiques de la préfecture, en passant par les embellissements de la période baroque, chacun de ses bâtiments porte la trace des hommes et femmes de pouvoir qui les ont fait bâtir. Ces murs ont été témoins de mille événements : fêtes royales, occupations militaires, traités diplomatiques, arrivée du Saint Suaire.À travers le château, toute l’histoire d’un État aujourd’hui disparu se révèle à vous.


1h30 x 30

DLe centre historique

Parcourez le dédale des allées, en compagnie d’un guide conférencier. Il vous expliquera l’influence de l’eau sur la structure de la ville, l’origine des plus beaux décors des édifices, la vie des chambériens au cours des siècles. Les hôtels particuliers, les monuments historiques (dont la célèbre fontaine des éléphants) qui façonnent le centre historique n’auront bientôt plus de secrets pour vous !


1h30 x 30

Chambéry Côté patrimoine historique

Cham

béry

5

D Promenade littéraire : Chambéry sous l’œil des écrivains

Découvrez Chambéry en compagnie des guides les plus prestigieux ! Touristes comme Stendhal, Georges Sand et Lamartine, habitants de Chambéry comme les frères de Maistre, Amélie Gex et Rousseau, les écrivains vous invitent à porter un nouveau regard sur la ville, entre patrimoine et littérature.

Tarif groupe 2016 en 105 € en semaine • 145 € le dimanche • 180 € les jours fériés

1h30 x 30

D Quatre éléphants...

Au cœur de Chambéry, quatre curieux pachydermes vous attendent... Visitez le centre historique sur les traces du général de Boigne, bienfaiteur de la ville, et découvrez le monument à sa gloire, tout récemment restauré.


1h30 x 30

DConcert du Grand CarillonChambéry est certainement la seule ville à proposer aux groupes d’agrémenter leurs visites par un concert de carillon... Installé dans la Tour Yolande qui flanque le chevet de la Sainte Chapelle du château des Ducs de Savoie, le Grand Carillon a été construit en 1993. Avec 70 cloches, il est le plus grand de France et fait parti des 8 plus grands carillons du monde. Son homogénéité de timbre et une mécanique innovante en fibre de carbone, lui donne une personnalité et une richesse sonore unique au monde.

Tarif groupe 2016 :à partir de 110 € pour un groupe jusqu’à 35 personnes, supplément les dimanches et jours fériés

15 min

Agrémentez votre visite d’une touche musicale !

D D D D D D D D DSur-mesureVous connaissez déjà le château ou le centre ancien ? De nombreux autres thèmes de visite sont possibles : sur les pas de Jean-Jacques Rousseau, les fontaines et parcs, l’architecture du XXe siècle, le patrimoine religieux, les décorsetferronneries…Les guides-conférenciers du service Ville d’Art et d’Histoire, agréés par le ministère de la Culture et de la Communication, connaissent toutes les facettes de la ville. Offrez-vous une découverte sur-mesure de la ville !

D D D D D D D D D

Chambéry Côté patrimoine historique

Nouveauté 2016aa

Chambéry Côté patrimoine culturel

6

DMuséedesBeaux-arts Place du Palais de Justice 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 75 03 [email protected] www.musee.chambery.fr

Il présente une riche collection de peintures savoyardes et italiennes, s’étendant du XIVe au début du XXe siècle. Les florentins y sont tout particulièrement représentés, ainsi que l’école baroque napolitaine et les artistes français et piémontais du XVIIIe siècle.Horaires disponible sur le site internet du musée.

Possibilité de visite guidée en (tarif sur demande)Tarif groupe 2016 : Entrée : 2.50€/pers

1h30 x 30

DLes Charmettes, maison de Jean-Jacques Rousseau 890 chemin des Charmettes 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 39 44 [email protected] www.musee.chambery.fr

Les Charmettes furent pour Jean-Jacques Rousseau le lieu « du bonheur », où il séjourna entre 1736 et 1742 auprès de Madame de Warens. C’est ici que se forma sa personnalité, en étudiant les mathématiques, la musique, les plantes, la littérature et en philosophant au gré des longues promenades qu’offre la nature alentour. Aujourd’hui, monument historique ayant le label « Maison des illustres », elle se niche au creux d’un vallon protégé qui offre une vue remarquable sur le massif des Bauges et le Nivolet. Le site se compose d’une vigne, d’un verger, de ruches et d’un jardin à la française en terrasse.Visites audioguidées en français, anglais, italien.Horaires variables selon les saisons, détails sur le site internet du Musée.

Tarif groupe 2016 Possibilité de visite guidée en (tarif sur demande)Entrée : gratuite.

1h30 x 30

7

Cham

béry

DGalerie Eurêka 150 rue de la République 73000 Chambéry Tél : 04 79 60 04 25 [email protected] www.chambery.fr/galerie.eureka

Remontez le temps pour comprendre la formation des massifs montagneux, appréhendez les forces gigantesques qui les font naître et disparaître. Faites connaissance avec tout ce qui vit, coule ou dégringole le long de ces pentes. Levez le voile sur les plus grands défis techniques et technologiques des siècles passés et à venir. Prenez la mesure de la fragilité de ce milieu qui reflète les problèmes et enjeux du XXIe siècle.Salles d’expositions temporaires sur des thèmes scientifiques très divers.Tarif groupe 2016 : visite guidée avec un médiateur: 60€/ groupe.

1h00 x 30

DHôteldeCordon Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine 71 rue Saint Réal 73000 Chambéry Tél : 04 79 70 15 94 [email protected]

Au cœur du centre ancien, pénétrez à l’intérieur de l’ancien hôtel particulier de Cordon. Le guide vous accueille au Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine. Découvrez l’exposition permanente qui relate l’histoire de la ville et ses caractéristiques, et l’ancien appartement qui l’abrite. Maquettes des hôtels particuliers et du secteur ancien, récits sur la restauration du patrimoine... Vous ne regarderez plus Chambéry comme avant !Tarif groupe 2016 en 105 € en semaine • 145 € le dimanche • 180 € les jours fériésPossibilité de visite en (tarif sur demande)

1h30 x 30

8

DLa Rotonde Chemin de la Rotonde 73000 Chambéry [email protected]

Cette rotonde ferroviaire entièrement rénovée abrite sous une structure métallique de type Eiffel, un atelier de maintenance et différents engins de traction. Découvrez de l’intérieur ce monument historique atypique, chef d’œuvre de l’architecture industrielle du début du XXe siècle !


1h30 x 30

Chambéry Côté patrimoine industriel

DRoutin 713 rue Denis Papin 73290 La Motte-Servolex [email protected]

Venez découvrir la maison Routin, 1er exportateur français de sirops ! Plus de 130 ans d’expertise au service du goût. Visites sur RDV : découverte de l’histoire Routin, visite de l’usine, dégustation et possibilité d’acheter sur place.Tarif groupe 2016 : visite gratuite

1h15 x 10 à 15

9

Cham

béry

DBrasserieduMont-Blanc 128 avenue René Cassin 73290 La Motte Servolex Tél : 04 79 62 23 99 04 79 62 96 76 ( ligne directe) [email protected] www.brasserie-montblanc.com

Entrez au cœur de la Brasserie du Mont-Blanc, brasserie double championne du monde. Découvrez toutes les étapes et les secrets de fabrication des maîtres brasseurs. Laissez-vous guider à travers plus de 180 ans d’histoire et laissez parler vos sens…Tarif groupe 2016 en 6 €/pers. (visite + une bière pression) Possibilité de visite en

45 mn x 40

DLaiterie de Chambéry 926 avenue de la Houille Blanche 73000 Chambéry Tél : 07 81 65 00 38 [email protected]

Amateurs des saveurs et du terroir, pénétrez l’univers des fromages et le secret de leur affinage.L’affinage est issu d’une tradition familiale dans le domaine des produits laitiers depuis 1963. Ce métier est un parcours entre la découverte d’un fromage, sa sélection, sa sublimation lors de l’affinage et le partage d’expériences avec les clients. Tels des accordeurs de piano, l’affinage est réalisé à la main et artisanalement afin de proposer des produits de qualité aux saveurs authentiques. Pour les groupes, possibilité de visite guidée avec dégustation sur réservation.Tarif groupe 2016 : visite gratuite Possibilité de visite en

45 mn x 30

Nouveauté 2016aa

DAtelier de l’eau 18 rue de la Paix 73160 Cognin Tél : 04 79 33 06 82 [email protected] www.cognin.fr/992-l-atelier- de-l-eau.htm

Installé dans une ancienne filature dont la roue à augets fonctionne, cet espace vivant et interactif vous convie à une découverte historique, technique et scientifique. Découvrez tout d’abord, le « canal des usines » et les trésors d’ingéniosité de l’homme pour transformer la force de l’eau en énergie motrice. Plongez ensuite au coeur de l’eau, son cycle, ses usages et enfin, attardez-vous dans la salle des énergies renouvelables. Terminez votre visite par la découverte d’un ancien moulin à huile.Visite guidée avec visionnage d’un film. Visites possibles du lundi au samedi (sur réservation).Tarif groupe 2016 : 2.80 €/pers.

1h à 1h30 x 40

Chambéry Côté patrimoine industriel

DLe centre historique

Parcourez le dédale des allées, en compagnie d’un guide conférencier. Il vous expliquera l’influence de l’eau sur la structure de la ville, l’origine des plus beaux décors des édifices, la vie des chambériens au cours des siècles. Les hôtels particuliers, les monuments historiques (dont la célèbre fontaine des éléphants) qui façonnent le centre historique n’auront bientôt plus de secrets pour vous !


1h30 x 30/groupe

10

Déco

uvrir

Chambéry autrement...

DLe petit train touristique Réservation Chambéry Tourisme & Congrès Tél : 04 79 33 42 47 [email protected] www.le-petit-train-touristique.com/ chambery/

Visite commentée de 40 minutes dans le centre historique pour découvrir les principaux sites touristiques. Audio guide en allemand, anglais, espagnol, italien, japonais, néerlandais, russe. Tarif groupe 2016 : 7€/adulte 4€/ enfant

40min x 70

DMobilboard Savoie Loisir agence Mobilboard Tél : 06 01 21 04 08 – 06 98 52 01 01 [email protected] www.savoie-loisir.com

Découvrez les activités pour les entreprises, groupes, privatisation, séminaire, team bulding, incentive... de 6 à 400 personnes• City Tours, after Work Chambéry• Randonnée Oenologique dans les vignobles• Chasse au trésor Gps• Challenge• Circuit technique• Segway tout terrain sur neige

Ouvert 7/7 jours – déplacement sur sitePrestations personnalisées - devis 24-48hTarif groupe 2016 : à partir de 32€ de 1h à une journée

x 30

DCoopérativelaitièredeMoûtiers Angle rue Juiverie et rue du Sénat - 73000 Chambéry Tél : 09 67 22 08 03 - www.beaufortdesmontagnes.com

Terminez la visite de la ville de Chambéry en passant dans le magasin : Le Beaufort des Montagnes. Présentation et explications sur le beaufort et dégustation gratuite, ventes au détail de fromages et produits de Savoie. L’équipe sera heureuse de vous accueillir. Tarif groupe 2016 dégustation gratuite. 30 min x 30

Nouveauté 2016aa

11

Savo

ie

Déco

uvrir

Chambéry autrement... D D D D D D D D DD D D D D D D D DD D Chambéry, entre lacs et montagnes, est le point de départ idéal pour vos circuits à la découverte des Alpes françaises. Profitez de moments privilégiés dans un territoire authentique, avec la promesse de vivre de nouvelles expériences enrichissantes.Dans cette rubrique, nous vous proposons des circuits à la demi-journée ou à la journée pour découvrir Savoie Mont-Blanc.

D D D D D D D D DD D D D D D D D DD D

La Savoie au départ de Chambéry

TARIFS DES CIRCUITS

Ils sont indiqués sur une base de 30 personnes, en semaine (supplément à prévoir dimanche et jours fériés).

Ils incluent : D la prestation du guide conférencier en françaisD le déjeuner avec boissons (pour les circuits à la journée) D les prestations citées

Ils n’incluent pas : D le transport (voir liste autocaristes page 23) D l’hébergement (voir liste d’établissements pages 24 à 27) D les dépenses personnelles

Chambéry

Aix-les-Bains

AnnecyChamonix-Mont-Blanc

GenèveThonon

Albertville

Saint-Jean de Maurienne

ITALIE

SUISSE

SAVOIE

HAUTE-SAVOIE

ISERE

ITALIE

LovagnyChanaz

GenèveSt Genix sur Guiers

Entremont le Vieux

Voiron

St-Pierre-de-ChartreuseAussois

Modane

Argentine

Turin (92 km)via tunnel du Fréjus

Beaufort

12

DCompagnie des Bateaux du Lac du Bourget etduHaut-Rhône Grand Port 73100 Aix-les-Bains Tél : 04 79 63 45 00 [email protected] www.compagniedesbateauxdulac.fr

Puisque la nature est belle et différente à chaque saison, la Compagnie des Bateaux du Lac du Bourget et du Haut-Rhône est ouverte toute l’année.Elle met à votre disposition trois bateaux promenades et trois bateaux restaurants pouvant accueillir jusqu’à 210 personnes en restauration et 500 personnes en croisière promenade.Laissez-vous embarquer !

D D D D D D D D DParadis des canards, des oiseaux, des pêcheurs et des vacanciers, le lac du Bourget, avec ses 18 kilomètres de long, est le plus grand lac naturel de France. Lamartine et les Romantiques en ont fait un haut lieu de la poésie française.Du Bourget du Lac à la Chautagne, en passant par le Canal de Savières qui lerelieauRhône,letourdulacoffrede nombreux points de vue et sites à visiter.

D D D D D D D D D

PROPOSITION DE CIRCUIT JOURNÉE N°1

DDécouverte en autocar du centre historique d’Aix-les-Bains

DEmbarquement au Grand Port pour un déjeuner croisière sur le lac du Bourget avec la Compagnie des Bateaux du Lac du Bourget etduHaut-Rhône

DDécouverte duMontRevardetdela Fromagerie de Trévignin. Dégustation de tome des Bauges

Tarif à partir de : 53€/personne

D La Fromagerie de Trévignin 73100 Trévignin Tél : 04 79 35 27 62 [email protected] www.fromageries-bauges.fr

La fromagerie de Trévignin, 1ere au concours «Tome des Bauge» pour l’année 2015, vous accueille pour la visite de ses caves d’affinage dans un paysage d’exception au cœur du Parc Naturel des Bauges à deux pas d’Aix -Les-Bains. Pour les groupes, possibilité de visite guidée avec dégustation sur réservation.

Possibilité de visites en Tarifs groupe 2016 : visite et dégustation gratuites

1h00

Lac du Bourget

13

Lac

du B

ourg

et

DBateauCanal Chef Lieu 73310 Chanaz Tél : 04 79 54 51 80 [email protected] www.bateaucanal.com

L’équipe de BateauCanal met à votre disposition un choix divers de croisières réservées aux groupes, sur le Canal de Savières, le Lac du Bourget et le Rhône canalisé avec les passages des écluses de Chanaz et Brens-Virignin. Déjeuners ou dîners croisière avec illumination des berges, promenades aller simple ou aller/retour, journées à thème permettant de découvrir le patrimoine historique et artisanal des régions Chautagne et Bugey, croisières pique-nique ou apéritives ou encore privatisation de nos bateaux.

D Abbaye d’Hautecombe 73310 Saint Pierre de Curtille Tél : 04 79 54 58 80 [email protected] www.hautecombe.org

Entrez dans l’histoire de l’Abbaye royale d’Hautecombe, un lieu unique en Savoie. Découvrez son riche patrimoine, son architecture d’exception, ses trésors artistiques. Surplombant le lac du Bourget, l’Abbaye royale abrite les sépultures des illustres comtes de Savoie et des derniers rois et reines d’Italie. La visite audioguidée de l’église permet d’en admirer l’architecture néo-gothique si particulière et ses œuvres remarquables : fresques, sculptures de marbre…

Visite audioguidée tous les jours sauf le mardi. Horaires des visites: de 10h à 11h15 et de 14h (14h30 en hiver) à 17h. Langues proposées : français, italien, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, russe. Parcours spécial enfant.Tarif groupe 2016 : 2.80 €/pers. 30 min x 30

PROPOSITION DE CIRCUIT JOURNÉE N°2

DDécouverte de Chanaz, l’un des plus beaux villages de France, etdesonMoulinàhuile

DDéjeuner à Chanaz

DEmbarquement à Chanaz pour une croisière sur le Canal de Savières avec l’équipe de BateauCanal

DVisite audioguidée de l’Abbaye de Hautecombe, nécropoledelaMaison de Savoie


DLeMoulindeChanaz Chemin de la Fontaine 73310 Chanaz Tél : 04 79 54 56 32 [email protected]

Édifié en 1868, le moulin de Chanaz est l’un des plus beaux sites restaurés du village. Venez découvrir ce métier ancestral, perpétué par le savoir-faire du maître des lieux. Appréciez les subtilités de l’huile de noix ou de noisette pressée devant vous et écoutez le moulinier qui vous fera partager sa passion !

Tarifs groupe 2016 en visite gratuite

20 min x 30

DMuséeduVigneron Caveau du Lac St André 73800 Les Marches Tél : 06 73 13 15 58 [email protected]

Bienvenue à « la Cave de mon Père », l’unique caveau-musée planté sur les éboulis du vignoble d’Apremont. Vous y découvrirez plus de 5 siècles de traditions propres

à la viticulture des pourtours du Mont-Blanc. Au travers d’une riche collection d’outils souvent insolites (comme le tonneau carré), vous dégusterez les vins blancs, rouges et rosés du domaine familial, issus des plus vieilles vignes de Savoie en culture biologique et mellifères. Réalisation de programmes personnalisés pour les groupes (ateliers de dégustation et ballades sensorielles sur le site panoramique).Tarif groupe 2016 : 4.50 €/pers (film, visite, dégustation de vin avec des produits régionaux). Formule à 2,50€ pour les scolaires 1h30 à 1h45 selon formule choisie

x 50

14

PROPOSITION DECIRCUITDEMI-JOURNÉE

DTraversée du vignoble DVisite du Château deMiolans à Saint-Pierre-d’AlbignyDVisiteduMusée

du Vigneron

OuDVisiteduMuséeRégional de la Vigne et du Vin

OuDVisite de la ferme pédagogique Aux Fruits de la Treille


D D D D D D D D DProfitez du label Vignobles et Découvertes pour découvrir Chambéry et la Savoie autrement. Depuisaoût2011,unecentainedeprestataires et structures touristiques et viticoles s’est regroupée sur un territoire « Cœur de Savoie » qui s’étend de Chambéry à Albertville. Il réunit les vignobles AOC aux cépagesuniques,Mondeuse,Jacquèreet Altesse, plantés sur les coteaux ensoleillés des massifs des Bauges et de la Chartreuse.

D D D D D D D D DDChâteaudeMiolans Miolans 73250 St-Pierre-d’Albigny Tél : 04 79 28 57 04 [email protected] www.chateau-miolans.com

Fief des seigneurs de Miolans de 1080 à 1539, le Château est jusqu’en 1792 la prison d’Etat de la Maison de Savoie. Le marquis de Sade y fut notamment incarcéré. Admirablement conservé, véritable chef d’œuvre militaire jusqu’à la fin du XVe siècle, le Château de Miolans, avec son jardin intérieur nouvellement restauré, offre du haut de ses vieux remparts, une vue exceptionnelle du Mont-Blanc au Vercors.

Possibilité de visites guidées avec un guide de la Fondation Facim. Tarif sur demande. Tarif groupe 2016 : 7 €/adulte et 5 €/enfant

1h30 x 30

Route des vins

Découvrir les vignobles autrement...

15

Rout

e de

s vi

ns

DMuséerégional de la Vigne et du Vin 46 rue Docteur Veyrat 73800 Montmélian Tél : 04 79 84 42 23 [email protected] www.montmelian.com

Labellisé Vignobles & Découvertes, le musée est installé dans une belle demeure du XVIIe siècle, au seuil du centre historique de la ville. Organisé autour

d’une charmante petite cour, il se déploie dans 1 000 m2, entre étages, grange et caves. Le visiteur y chemine au rythme des saisons et fait la découverte du travail du vigneron montagnard. La visite guidée restitue également l’histoire des vins de Savoie et s’achève par une agréable dégustation de vins.

Ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation, fermé les jours fériés. Possibilité de coupler avec la visite guidée de la Vieille Ville.Tarif groupe 2016 : 3.50 €/pers. (visite+ dégustation) 1h30 x 50

DAux fruits de la Treille 228 route des Echelards 73800 Myans Tél : 04 79 28 02 87 [email protected] www.auxfruitsdelatreille.com

Louis Pasteur disait « Il y a plus de philosophie dans une bouteille que dans tous les livres ». La philosophie du lieu, c’est être

accessible à tous, et partager avec vous des moments conviviaux autour de l’exploitation viticole et son environnement. Aux fruits de la Treille vous accueil sur leurs exploitation et vous fait découvrir les vins de Savoie et leur histoire. De la vigne à la cave, vous suivrez le parcours qui mène au vin que vous dégusterez ensuite.

Capacité d’accueil : De 10 à 50 pers. Réservation obligatoire, ouvert toute l’année.

Tarif groupe 2016 : 4.50 €/pers. (visite, dégustation et verre souvenir offert).visite adaptée tout publicPossibilité de visite en 1h30 x 50

Découvrir les vignobles autrement...

DAlpes Flaveurs L’œnotourisme dans les Alpes

Des montagnes aux vignobles, des sommets à la cave, touslesplaisirsenSavoieMont-Blanc.

• Apéritifs et repas œnologiques • Initiations et formations œnologiques • Découvertes et dégustations en véhicules divers: voitures, minibus, bus, 2CV, Segway... • Randonnées dans les montagnes avec ou sans dégustations ou dans les vignobles • Randonnées en raquettes dans la même philosophie • Programmes sur mesure.

67 voie des Abymes • 73800 Les Marches Tél : 04 79 28 61 49 • Mobile : 06 72 72 98 [email protected] • www.alpes-flaveurs.com

16

DLe château des ducs de Savoie

Laissez-vous conter la longue histoire du Château des ducs de Savoie avec un guide conférencier ! Des tours médiévales aux façades néoclassiques de la préfecture, en passant par les embellissements de la période baroque, chacun de ses bâtiments porte la trace des hommes et femmes de pouvoir qui les ont fait bâtir. Ces murs ont été témoins de mille événements : fêtes royales, occupations militaires, traités diplomatiques, arrivée du Saint Suaire. A travers le château, toute l’histoire d’un État aujourd’hui disparu se révèle à vous.


1h30 x 30/groupe

PROPOSITION DE CIRCUIT JOURNÉE

DVisiteduMusée de l’Ours des CavernesOuDVisite de la Coopérative Laitière des EntremontsOuDVisite des Grottes des EchellesOu DVisite du Repaire LouisMandrin

DDéjeuner à Saint Pierre de Chartreuse

DVisiteduMusée de la Grande ChartreuseDVisite des Caves de Chartreuse à Voiron


D D D D D D D D DBerceau de l’ordre des pères Chartreux, le massif de la Chartreuse s’étend sur 60 communes entre la Savoie et l’Isère. Ses plaines, ses collines et ses moyennes montagnes en font un territoire d’exception à seulement quelques kilomètres de Chambéry. Terre de traditions, de savoir-faire et de saveurs, vous pourrez découvrir le massif de Chartreuse à travers ses produits du terroir, en flânant d’atelier en atelier, d’exposition en musée, à la découverte d’un artisanat local qui s’est perpétué au fil des ans.

D D D D D D D D D

DMusée de l’Ours des cavernes Le Bourg 73670 Entremont-le-Vieux Tél : 04 79 26 29 87 [email protected] www.musee-ours-cavernes.com

Plongez au cœur de la préhistoire, sur la piste de l’ours des cavernes ! Il y a plus de 40 000 ans, le massif de la Chartreuse accueillait d’étranges occupants de la préhistoire venus hiverner pendant plus de 21 000 ans… les ours des cavernes. Dans une grotte reconstituée, vous partirez à la découverte de Collombine et de ses ancêtres, vous réaliserez des expériences et manipulerez des ossements afin de remonter le fil de l’histoire. Un film en 3D vous racontera l’aventure humaine et scientifique de cette extraordinaire découverte.

Tarif groupe 2016 : visite libre 4,50 €/adulte ; 3,00€/enfant visite guidée : 6,50€/adulte ; 4€/enfant

1h 30 x 50

DCoopérative laitière des Entremonts 73670 Entremont-le-Vieux Tél : 04 79 65 89 85 [email protected] www.coop-entremonts.fr

Fabrication de fromages de montagne. Située au cœur du village d’Entremont-le-Vieux, près du Musée de l’Ours, la Coopérative Laitière des Entremonts perpétue la fabrication traditionnelle de fromages au lait cru de vache.

Le magasin de vente au détail est ouvert 7j/7, de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Vous pouvez assister à la fabrication, en visite libre, le matin. Pour les groupes, possibilité de visite guidée avec dégustation, sur réservation.Tarif groupe 2016 : visite libre et dégustation gratuite. visite guidée: 70 €/groupe.

1h x 70

Parc naturel régional de la Chartreuse

17

Parc

nat

urel

régi

onal

de

la C

hart

reus

e

DMusée de la Grande Chartreuse La Correrie 38380 Saint-Pierre-de-Chartreuse Tél : 04 76 88 60 45 [email protected] www.musee-grande-chartreuse.fr

Au cœur du massif de la Chartreuse, à seulement 2km du célèbre monastère fondé par St Bruno en 1084, ce site unique voulu par les moines, permet de mieux comprendre le mystère de l’Ordre des Chartreux, leurs 900 ans d’histoire, leur mode de vie... Audio guides disponibles en : français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais, polonais, russe. Parcours spécial enfants.

Tarif groupe 2016 (pour la visite audio guidée) : 7 €/adulte - 3.70 €/enfantPossibilité de visite guidée. Tarifs sur demande

1h15 x 30

DSite Historique de St-Christophe-la-Grotte 3 796 route de Chambéry, RD 1006 73360 St Christophe-la-Grotte Tél : 04 79 65 75 08 [email protected] www.animgrotte.com

Visite guidée de deux grottes et d’une ancienne voie romaine dans un cadre naturel frais et apaisant !À 25 min de Chambéry, découvrez une grotte truffée de marmites de géants puis une seconde, refuge selon la légende du célèbre contrebandier Mandrin, qui se laissera traverser sur une passerelle à 20m au dessus du sol débouchant sur une vue panoramique.Possibilité de choisir la formule accueil café + dégustation de gâteau de Saint Genix (spécialité locale) + visite de 1 grotte, pour 8,50 €/personne.Tarif groupe 2016 : visite de deux grottes plus une voie sarde 7 €/adulte - 4 €/enfant - Gratuit/0- 5 ansVisite guidée en

1h30 x 40

DLeRepaireLouisMandrin 47 route de Pont de Beauvoisin, 73240 Saint-Genix-sur-Guiers Tél : 04 76 31 63 16 [email protected] www.repaire-mandrin.fr Louis Mandrin est de retour sur ses terres !C’est à Saint-Genix-sur-Guiers qu’il vous invite à vivre l’aventure extraordinaire des contrebandiers au XVIIIe siècle.Un parcours interactif rythmé de projections et d’effets sonores vous entraine à travers bois, tavernes et caches fréquentés par le célèbre contrebandier « au grand cœur ».Un moment de détente où se mêle histoire et légende.

Tarif groupe 2016 : 3,60 €/pers.

1h x 50

DCaves de la Chartreuse 10 boulevard Edgard Kofler - 38500 Voiron Tél : 04 76 05 81 77 - [email protected] - www.chartreuse.fr

Entrez dans le secret en découvrant la distillerie des Chartreux. Parcourez la plus grande cave à liqueur du monde. Touchez et sentez des plantes aromatiques dans la salle d’accueil. Remontez le temps avec l’Odyssée de la Chartreuse. Après avoir vu, senti, et touché, vous pourrez déguster l’un des produits des Pères Chartreux dans la salle des Grands Vitraux. Depuis le printemps 2014, année des 250 ans de la Chartreuse Verte, une exposition toute nouvelle : sommeliers, chefs étoilés ; tous évoquent leur passion pour la Chartreuse Verte.

Tarif groupe 2016 : visite et dégustation gratuite.

1h30 x 70

18


DVisite de la Fromagerie du Val d’AillonOu

D Découverte de la Chartreuse d’Aillon,MaisonduPatrimoine

OuDVisitedelaMaison Faune Flore

DDéjeuner au coeur duParcNaturelduMassif des Bauges

DDécouverte de l’Herbier de la ClappeOuDVisite de la Chocolaterie Artisanale des Bauges OuDParcours accrobranche d’un arbre à l’autre Tarif à partir de : 49€/Personne

D D D D D D D D DSurplombant Chambéry et le lac du Bourget, le massif des Bauges a été labellisée Geopark en septembre 2011. Ce label est une reconnaissance à l’échelle mondiale d’un patrimoine géologique remarquable et de la mise en valeur qui en est faite. La palette des produits du terroir baujus saura ravir le palais des gourmets et gourmands. La Tome des Bauges et le Chevrotin, tous deux « appellation d’origine protégée », s’allient aux excellents vins AOP « Vins de Savoie » de la Combe de Savoie, sans oublier les nombres autres productions locales (plantes aromatiques, miel...).

D D D D D D D D D

DL’Herbier de la Clappe Chef Lieu 73340 Le Noyer Tél : 04 79 63 49 94 / 06 86 82 51 53 [email protected] www.lherbierdelaclappe.com

Situé à 850m d’altitude au cœur du Massif des Bauges, l’Herbier de la Clappe vous propose une visite guidée de l’exploitation ou une visite libre du jardin pédagogique. Les plantes cultivées et cueillies en agriculture biologique sont transformées en tisanes simples ou composées, en apéritifs et en vin chaud. Visite guidée de 1h30 suivie d’une dégustation toute l’année sur réservation. Groupes de 10 à 50 personnes.Visite libre du jardin pédagogique de mai à septembre.Contacter impérativement avant la visite.

Tarif groupe 2016 : visite 4.50 €/pers. (avec dégustation d’apéritifs)

1h30 x 50

Parc naturel régional du massif des Bauges

DLa Chocolaterie des Bauges La Charniaz 73340 Bellecombe en Bauges Tél : 04 79 54 86 79 [email protected] www.chocolateriedesbauges.com

La Chocolaterie artisanale des Bauges créée en 1989 vous propose ses chocolats de qualité 100 % beurre de cacao, ses confiseries, macarons, biscuits, glaces et sorbets au lait AOP des Bauges en période estivale. Tous nos produits sont fabriqués de manière artisanale au plus près de nos producteurs locaux. Venez découvrir la fabrication de tablettes et dégustez nos produits.La boutique est ouverte 7 jours/7 du lundi au vendredi : 7h-19h et le samedi, dimanche et jours fériés : 9h30-12h15 et 14h30-18h30.

Tarif groupe 2016 : visite et dégustation 5 €/pers.

1h 30 x 30

19

D Chartreuse - MaisonduPatrimoine Lieu-dit le Couvent 73340 Aillon-le-Jeune (Station) Tél : 04 79 54 97 77 maisons.thematiques@ parcdesbauges.com www. maisonsparcdesbauges.com

Dans les vestiges restaurés d’un monastère installé au XIIe siècle, la Maison du Patrimoine vous dévoile les Bauges riches d’histoire et l’identité du massif d’aujourd’hui. La visite donne une large place au patrimoine rural local et revient également sur l’histoire et l’évolution du site inscrit aujourd’hui à l’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques.Ouvert toute l’année sur réservation. Visite audioguidée ou visite guidée par un Guide du Patrimoine des Pays de Savoie. Tarif groupe 2016 : visite audio guidée 2.50 €/adulte visite guidée : supplément de 60€/ groupe de 25 personnes

1h30 x 50

D Fromagerie du Val d’Aillon Chef lieu 73340 Aillon le jeune Tel : 04 79 54 60 28 [email protected] www.fromagerieaillon.com

Entrez dans une muséographie ludique et interactive, située au-dessus du magasin de la fromagerie. Jouez avec vos 5 sens et découvrez tous les secrets de transformation du lait cru des Bauges ! Une pyramide de verre vous permettra de voir le fromager à la tâche (heure du moulage : 9h30).Visite autonome, visite guidée, atelier de fabrication 7j/7, sur réservation 9h -12h et 15h -19h30.Dégustation de fromage offerte après chaque visite.

Tarif groupe 2016 : visite autonome : 1.50 €/pers. - visite guidée : 3 €/pers.Atelier de fabrication : 5.50 €/personneVisites autonome et guidée : 1h x 50 Atelier de fabrication :

1h15 x 25

DD’un arbre à l’autre La Gornaz - la Féclaz 73 230 Les Déserts Tél : 06 83 36 05 99 [email protected] www.dunarbrealautre.com

Loupiots, kids, juniors et adultes, depuis 18 ans le parc propose des parcours pour tous ! A 1400 mètres d’altitude, entre le Revard et la Féclaz, plus de 120 ateliers répartis sur 9 parcours vous attendent... A moins de 30 minutes de Chambéry, un moment inoubliable dans un cadre exceptionnel d’épicéas et de sapins où règnent calme et tranquillité.

Tarif 2016 : Parcours découverte à 18€/ pers 1H30

DMaisonFauneetFlore Chef Lieu 73630 Ecole Tél : 04 79 54 97 77 maisons.thematiques@ parcdesbauges.com www. maisonsparcdesbauges.comDes expositions interactives pour mieux comprendre les relations entre l’Homme et la Nature ! Manipulations, maquettes et documentaires vous emmènent à la rencontre des richesses naturelles du Massif des Bauges.De mai à octobre, profitez de l’exposition en plein air La nature fait son cirque ! Plongez dans l’univers du cirque et découvrez les numéros surprenants que nous offrent les artistes de la nature baujue !Tarif groupe 2016 : 2 €/adulte

1h30 x 50

Parc

nat

urel

régi

onal

des

Bau

ges

Nouveauté 2016aa

20

DFortMarie-Christine Porte du Parc de la Vanoise 73500 Aussois Tél : 04 79 20 36 44 [email protected] www.fort-mariechristine.com

Restaurant- gîte d’étape situé à Aussois, station-village de l’harmonie, à 1 500 mètres d’altitude. Exposition permanente, conférences-projections, animations. Pour vous accueillir dans un cadre exceptionnel recommandé par les guides : Gault & Millau, Bottin Gourmand, Le Routard.

Suggestion menu à 19.90 € boissons incluses (1/4 de vin et café)

Tarte au Beaufort et sa salade estivale***

Pormonier de Savoie au Vin Blanc***

Biscuit de Savoie et son Sorbet

D D D D D D D D DBienvenueenMaurienne,terrederencontres et de découvertes ! Passage obligé pour aller en Italie, cette vallée s’étend sur une centaine de kilomètres et propose des paysages variés allant jusqu’à la haute montagne. De nombreux villages pittoresques vous séduiront, sans oublier le berceau delaMaisondeSavoie,Saint-Jean-deMaurienne.

D D D D D D D D D


DVisite de l’église d’Avrieux avecunguidedelaFACIM

c’est l’un des plus beaux trésors représentatifs du style baroque de la vallée de la Maurienne

DDéjeuner auFortMarie-Christine

DVisite du Grand Filon, la plus grande mine de fer de Savoie

DDécouverte duMuséeduFélicien


DMuséeduFélicien et Grand Filon Le Grand Filon 73220 St-Georges-d’Hurtières Tél : 04 79 36 11 05 [email protected] www.grandfilon.net

Le Musée du Félicien 73220 Argentine Tél. : 04 79 44 33 67 www.museedufelicien.com

Venez visiter la plus grande mine de fer de Savoie à St-Georges d’Hurtières et découvrir le quotidien filmé des paysans d’autrefois à Argentine !A 900 m d’altitude, dans un espace environnemental unique et avec une vue panoramique, la salle d’exposition, l’école d’autrefois, le parc métallurgique et la galerie de mine font revivre l’histoire de 700 ans d’exploitation minière.Plus bas dans la vallée, le Félicien, paysan Mauriennais du début des années 1900, raconte son village, sa famille, sa terre, et le temps qui s’égrène au fil des saisons.

Le Grand Filon : à partir de 3€/ pers.

à partir d’1h00 x 80

MuséeduFélicien:3,20€/ pers.

1h30 x 50

Maurienne

Nouveauté 2016aa

21

Beau

fort

ain

D D D D D D D D DLe Beaufortain est un territoire préservé qui offre aux visiteurs toutes ses richesses à chaque saison. De son ingéniosité, l’homme a apprivoisé la pente, de sa démesure, il a bâti de gigantesques barrages, de ses efforts, il a perpétué l’agriculture de ses ancêtres, faisant ainsi la réputation de son fromage phare, le beaufort.

D D D D D D D D D

DCoopérative du Beaufortain Avenue du Capitaine Bulle 73270 Beaufort sur Doron Tél: 04 79 38 33 62 [email protected] www.cooperative-de-beaufort.com

La Coopérative partage tous les secrets de son Beaufort et de son territoire via une approche sensorielle et des outils originaux.Son centre d’interprétation comprend:

• une galerie de visite avec vue sur la salle de fabrication, • La possibilité de voir la fabrication du Beaufort tous les jours de 9h à 12h, • Une exposition sur le Beaufort et son territoire, • Une salle de projection, • Un espace pédagogique destiné aux groupes d’enfants et d’adolescents.

Tarifs groupe 2016 : Possibilité de visites en 2,50€/ pers. (Projection du film et visite guidée des caves) 3.50€ (visite des caves et dégustations)4€/pers (Projection du film, dégustation et visite guidée des caves)


avecunguidedelaFACIM

DVisite de la coopérative du Beaufortain

DBalade dans le vieux Bourg et découverte de l’église baroqueSainteMaxime

DDéjeuner de terroir dans le cœur du village

DDécouverte du site de Rosenlend et son barrage OuDVisite du village d’Arêches Tarif à partir de : 41€/personne

DFondation Facim 59 rue du commandant Perceval 73000 Chambéry Tél : 04 79 60 59 00 [email protected] www.fondation-facim.fr

«Vivez des expériences à la hauteur de nos montagnes !»Tel est l’objectif des guides-conférenciers de la Fondation Facim.Sur l’ensemble du Pays d’Art et d’Histoire des Hautes vallées de Savoie®, la Fondation Facim vous permet de découvrir le patrimoine culturel à travers les visites guidées qu’elle organise.180 sites de visites composent une mosaïque étonnante : églises et chapelles baroques ; centrales hydroélectriques et barrages ; architecture avant-gardiste des stations de sports d’hiver ; places fortes d’altitude vigils d’un autre temps… Sans oublier l’âme vivante des montagnes grâce aux activités en lien avec les traditions culinaires savoyardes ou les rencontres en alpage.La Fondation Facim accueille les groupes toute l’année sur réservation.

Possibilité de visite en à partir de 94€/GuideTarif groupe 2016 : sur demande en fonction de la durée de la visite à partir de 94€/guide pour 1h30 de visite

1h30 x 40

Beaufortain

Nouveauté 2016aa

D Les Jardins Secrets 1561 Route de Lagnat, 74150 Vaulx Tél : 04 50 60 53 18 [email protected] www.jardins-secrets.com

Spécialisés dans l’accueil des groupes depuis plus de 20 ans, les Jardins Secrets offrent l’occasion d’une promenade unique et dépaysante. Mosaïque de 7 000m2 de jardins, salons, allées, patios, tourelles, faits de bois, de matériaux naturels, d’eau et de fleurs. Petit paradis de calme et de fraîcheur, la visite est adaptée à tous les publics et ravira les amateurs et curieux

D D D D D D D D DÀ 30 minutes de Chambéry, Annecy est réputée pour son attrait touristique. Surnommée la «Venise des Alpes», Annecy séduit dès la première vision avec ses canaux et son centre historique moyenâgeux. La pureté des eaux du lac ne vous laisseront pas indifférent non plus. C’est l’un des lacs les plus propres au monde.

D D D D D D D D D

PROPOSITION DECIRCUIT JOURNÉE

DVisite guidée de la ville ancienne d’Annecy, la Venise des Alpes

DDéjeuner traditionnel dans le centre-ville

DVisite guidée duChâteaudeMontrottier

OuDDécouverte des Gorges du Fier

OuDVisite des Jardins Secrets

Tarif à partir de : 52€/pers.

D ChâteaudeMontrottier 74330 Lovagny Tél : 04 50 46 23 02 [email protected] www.chateaudemontrottier.com

Ce château médiéval, à 11 km d’Annecy, est une forteresse dont les bâtiments les plus anciens remontent au XIIIe siècle. Il abrite de remarquables ensembles de meubles, faïences, dentelles, armes, objets rares d’Afrique et d’Extrême Orient ,et quatre bas-reliefs en bronze, de Peter et Hans Vischer de Nuremberg, fondeurs du XVe siècle. Possibilité de visites guidée en langues étrangères (anglais et italien) avec supplément de 40€/groupe.

Tarif groupe 2016 : 7 €/adulte et 4,50€/enfant- de 16ans 6,50€/ étudiants (entrée+ visite guidée)

1h30 x 35

D Les Gorges du Fier 74330 Lovagny Tél : 04 50 46 23 07 [email protected] www.gorgesdufier.com

Les Gorges du Fier sont l’une des plus belles curiosités naturelles des Alpes. Vous longerez le canyon sur une passerelle solidement fixée dans la roche à 25 mètres au-dessus du Fier. L’eau et l’érosion ont creusé des « marmites de géants » et modelé une véritable « mer de rochers ». Découvrez aussi la clairière des curieux, l’ilot des légendes, les photos des grandes crues et la vidéo d’une crue récente. Une visite sans difficulté qui plaira à tous. Tous les jours du 15 mars au 15 octobre. Visite libre avec livret en français et langues étrangères.

Tarif groupe 2016 : 4.40 €/adulte et 2.70 €/enfant (- de 16 ans).

1h30 x 30/groupe

de jardins, de décoration et d’architecture. Imaginés et crées par une famille depuis plus de 35 ans les Jardins Secrets offrent à profusion, idées, surprises et émotions.

Tarifs 2016 : Visite semi-guidée 7€/pers, visite guidée : 8€/pers (possibilité de rafraîchissement en fin de visite en supplément)

1h30 x 25

Nouveauté 2016aa

Annecy et les Gorges du Fier

22

Autocaristes partenaires Pour vous accompagner tout au long de vos visites...

23

Auto

caris

tes

04 79 36 20 36 [email protected]

416 av. d’Italie - BP 36 - 73300 St Jean de Maurienne / Z.A des Verneys - BP9 - 73220 Aiton

Tourisme | congrès | séminairesSorties à la journée ou sur plusieurs jours

926, Avenue de la Houille Blanche 73000 Chambéry | 04 79 68 32 80

www.transavoie.com

Passage Sébastien Charlety

Parkings autocars gratuits

Hôtels*

24

HôtelLeCinq**** 22 Faubourg Reclus 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 51 18 [email protected] www.hotel-chambery.comSitué en plein cœur de Chambéry, l’hôtel le Cinq bénéficie de tous les avantages de sa situation en centre-ville. De construction contemporaine, l’hôtel a été conçu pour recevoir le client dans le plus grand confort. Il propose un éventail de 50 chambres et suites à l’insonorisation efficace et entièrement climatisées. Vous profiterez également de son espace bien-être avec piscine intérieure en accès illimité de 7h à 23h.

Nbre de chambres Equipements Capacité séminaire

50 Literie Queen size, couette, plateau

de courtoisie, peignoirs,TV câblés, espace de travail, wifi gratuit et sécurisé, bar, parking

souterrain payant, coffre-fort.

90

HôtelMercure**** 183 place de la Gare 73000 Chambéry Tél : 04 79 62 10 11 [email protected] www.mercure.com

Idéalement situé, au centre ville face à la gare, l’hôtel 4 étoiles Mercure Chambéry Centre vous accueille. A quelques pas du centre historique, entièrement rénové, vous apprécierez son design contemporain et son bar chaleureux. Un accueil privilégié vous est réservé par toute l’équipe dans cet hôtel calme et climatisé.


81petit-déjeuner buffet, mini-bar, TV Câblé, wifi gratuit, room service, parking, bar, plateau de

courtoisie, coffre fort.-

HôtelIbis*** 100 rue Eugène Ducretet 73000 Chambéry Tél : 04 79 69 28 36 [email protected] www.ibishotel.com

L’hôtel Ibis est l’étape idéale sur la route de vos voyages. Situé à 500 mètres du péage autoroutier Chambéry-Lyon-Annecy-Genève, cet hôtel dispose de 88 chambres insonorisées et climatisées, un restaurant avec bar, une terrasse, un jardin avec jeux de détente ainsi qu’un vaste parking clos et gratuit avec point de lavage pour les autocars. Une équipe chaleureuse et souriante serait heureuse de vous accueillir avec un seul objectif : vous satisfaire !


88Wifi gratuit, insonorisation et climatisation, bar, terrasse, jardin, jeux, parking clos avec lavage

pour autocars 12

HôteldesPrinces*** 4 rue de Boigne 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 45 36 [email protected] www.hoteldesprinces.com

L’Hôtel des Princes 3 étoiles est situé au cœur de Chambéry, en Savoie. Cet ancien couvent a été rénové et transformé en un hôtel de charme. Lieu de séjour calme et reposant. Le cadre et l’accueil personnalisés offriront à votre séjour des moments de plaisir. Sa situation privilégiée dans un environnement historique et culturel en fait un séjour idéal pour le tourisme, les affaires et le shopping.


45TV satellite Canal+, wifi gratuit , climatisation, insonorisation, parking souterrain payant, spa et massages, salle de fitness, petit-déjeuner

buffet, room service, bar, bibliothèque.

20

HôtelKyriad(NC) 371 rue de la République 73000 Chambéry Tél : 04 79 36 13 64 [email protected] www.kyriad-chambery-centre-curial.fr

Le Kyriad Chambéry Centre Curial est idéal pour héberger des manifestations de grande ampleur qui nécessitent une importante capacité d’accueil grâce à ses 150 chambres. Idéalement situé au coeur de ville, et jouxtant le centre des congres le manège, il a bénéficié d’une rénovation complète et d’une nouvelle enseigne en 2014, ses chambres et appartement spacieux (de 20 à 40m²) sont tous équipés d’une kitchenette qui donne plus de liberté à votre séjour.


149Parking souterrain payant, local vélo, espace

fitness, bagagerie, laverie, Wifi gratuit, TV satellite (Canal Sat et Canal Plus),

plateau courtoisie

20

Groupe d’Arts et Traditions Populaires «La Savoie» Chemin de l’EsplanadeSalle de la Ronce73000 ChambéryTél : 06 12 98 73 [email protected]

Le groupe d’Arts et Traditions Populaires « La Savoie » est un ambassadeur de la culture et des traditions savoyardes dans de nombreux festivals à travers le monde. Il est prêt à animer vos soirées et vous faire découvrir notre province à travers ses danses, ses chants et ses costumes et peut aussi se déplacer dans votre restaurant ou votre hôtel.

Tarif groupe 2016 : à partir de 350€ pour le groupe.

1h15

* Tarifs préférentiels sur demande

Animez votre soirée

Hôtels-Restaurants*

25

Hôt

els

- Re

stau

rant

s

* Tarifs préférentiels sur demande

BEST WESTERN Alexander Park **** 51 rue Alexander Fleming 73000 Chambéry Tél : 04 79 68 60 00 [email protected] www.alexanderpark.fr

Situé à proximité des axes routiers et autoroutiers A41-A43-E70-E712, facile d’accès et à 5 min du centre ville, l’hôtel vous propose 100 chambres spacieuses (24m²) et climatisées, dont 45 chambres twins équipées de 2 lits doubles (140 X 200), un restaurant avec terrasse, un bar, une piscine extérieure et un parking privé clos et gratuit. Centre commercial à proximité.


100Minibar, TV avec satellite (Canal Sat et Canal

Plus), plateau courtoisie, coffre fort, wifi gratuit, restaurant avec terrasse, bar, piscine extérieure, parc arboré, parking clos de 180

places avec point de lavage pour les autocars.

239

Suggestion menu à 23€ boissons incluses (1/4 de vin et café)

Galette de pomme de terre gratinée au fromage à raclette, salade verteD D D D

Filet de truite sauce Chambérienne (Vin blanc, Vermouth de Chambéry, échalotes, herbes, crème)

D D D D

Tarte aux myrtilles

Brit’Hôtel** 1860 avenue des Landiers 73000 Chambéry Tél : 04 79 84 54 44 [email protected] www.brithotel-chambery.com

Accueil chaleureux 24h/24 dans cet hôtel entièrement rénové offrant 38 chambres avec literie neuve, écran plat, climatisation et wifi gratuit. Restaurant avec bar et terrasse. Accès facile, sur les axes autoroutiers A 41 - A 43, proche du centre commercial Chamnord, et à 5 mn du centre ville. Parking autocar fermé et surveillé.


38 Tv Câblé, wifi gratuit, climatisation, restaurant, bar.

25


Salade savoyardeD D D D

Pavé de Saumon sauce safranée, timbale de riz et poêlée de légumesD D D D

Profiteroles au chocolat

LaMaisonRouge** et *** 61 rue de la République 73000 Barberaz Tél : 04 79 60 05 00 [email protected] www.hotel-altedia.com

Idéalement situé à l’entrée de Chambéry le complexe dispose de chambres confortables et modernes de 1 à 4 personnes. Restaurant, bar avec salons privatifs, salles de conférences, institut de soins et spa.Accueil personnalisé 24 /24.Facilité d’accès à proximité directe des axes routiers et stationnement facile avec parking privé.


77Spa, douches sensorielles et hydrojet,

hammam, fitness, wifi gratuit, salles privatives groupes.

190

Menugroupe:25€boissons incluses (1/4 de vin et café)

Effeuillé de saumon mi- cuit façon Tatin, sauce aigrelette au citron confitD D D D

Filet mignon de porc, risotto crémeux à l’huile de truffeD D D D

Religieuse maison, cœur passion – chocolat

Le menu est donné à titre indicatif et est susceptible de changer en fonction des saisons.

Château des Comtes de Challes *** Montée du Château 73190 Challes-les-Eaux Tél : 04 79 72 72 72 [email protected] www.chateaudescomtesdechalles.com

A 6 km de Chambéry, ce Château du XVe siècle allie les caractéristiques d’une noble demeure et les attraits de la modernité (cadre raffiné, chambres reposantes, parc exceptionnel, piscine extérieure chauffée, oratoire St Jacques à visiter). Possibilité de dégustation de vins dans le caveau du Château. « 2 toques » dans le célèbre guide culinaire Gault&Millau « Table Remarquable » dans la chaîne Château Hôtel & Collection.


54Piscine extérieure chauffée. Parc arboré de 4 hectares, wifi gratuit sur l’ensemble du

château.200


Terrine de Beaufort & Artichaut en SaladineD D D D

Joue de Porc au cidre, Pommes Caramélisées & Subric de ChampignonsD D D D

Saint Antoine aux Noix & Crème glacée au génépi

26

Restaurants

L’Atelier 59 rue de la République 73000 Chambéry Tél : 04 79 70 62 39 [email protected] www.atelier-chambery.com

De l’ancienne forge aux fourneaux de Gilles.... La magie opère toujours à l’atelier. Avec des gestes spontanés et instinctifs, le Chef travaille les subtils produits du terroir. Des produits goûteux qui trouvent, comme par enchantement, leurs meilleurs compagnons de cocotte et le chemin de votre table, celui de votre palais...

Nbre de couverts Capacité Salon privé Fermeture Hebdomadaire

50 25Dimanche & lundi

(ouverture pour les groupes sur demande)


Menu Tradition de Savoie

Verre de bienvenueD D D D

Charcuteries de Montagne, Velouté de potiron, Pomme farcie au ReblochonD D D D

Risotto au Filet de lavaret du lac et tomate confitesD D D D

Crème Renversée aux fruits, un sirop au cassis

Le Bistrot 6 rue du Théâtre 73000 Chambéry Tél : 04 79 75 10 78 [email protected] www.restaurant-lebistrot.com

Situé dans le centre historique, à proximité du Théâtre Charles Dullin. C’est dans une ambiance «Années 30 - Années folles» que le chef Maxime Sieyes vous reçoit avec toute son équipe tout au long de l’année pour vous faire partager une cuisine «Bistrot» revisitée selon les produits de saison. Egalement organisateur de réceptions privées et professionnelles.


50 60 Dimanche & lundi

Suggestion menu à 19.50€ boissons incluses (1/4 de vin et café)

Menu du Marché (change selon les saisons)

Le chèvre chaud rôti au miel, jeunes pousses de mesclunD D D D

La volaille fermière de Bresse comme un petit rôti, jus au serpolet,polenta rustique aux cèpes

D D D D

Le chocolat dans tous ses états ; soufflé au chocolat chaud et sorbet chocolat

Le Savoyard 35 place Monge 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 36 55 [email protected] www.restaurant-le-savoyard.com

A deux pas des zones piétonnes et du château des ducs de Savoie, venez déguster notre cuisine du terroir et nos spécialités régionales. Accueil de groupes jusqu’à 150 personnes et salon privatif.


150 35 Dimanche


Tarte fine au reblochon et jambon cruD D D D

Filet de féra velouté à l’ApremontD D D D

Brioche façon pain perdu et sa glace génépi

Le Sporting 88 rue Croix Place de la Cathédrale 73000 Chambéry Tél : 04 79 33 17 43 [email protected] www.lesporting-chambery.com

Au cœur de la zone piétonne deux salles de restaurant chaleureuses avec des poutres anciennes et de belles pierres pour passer des repas inspirés du terroir savoyard. Cuisine élaborée devant les clients et “faite maison”, terrasse Rue Croix d’Or et jardin-terrasse à droite de la cathédrale. 2 salles, 70 + 40 personnes. Ouvert 7 jours / 7. Menus traditionnels et savoyards.


110 70 Ouvert tous les jours


Feuilleté chèvre et miel sur sa salade mixte D D D D

Filet de truite au Vermouth, timbale de riz, petits légumesD D D D

Gratin de fruits frais

27

Rest

aura

nts

Les Saint-Pères 1540 Route de Chartreuse Village de Maistre 73000 Montagnole Tél : 04 79 62 63 93 [email protected] www.hotelsaintperes.com

Découvrez un nouveau lieu d’évènement face au Lac du Bourget ! Pour toutes vos réceptions, Les Saints Pères s’imposent comme un lieu incontournable du bassin chambérien. Une nouvelle salle de plus de 350 m², des propositions adaptées à toutes vos demandes, un cadre unique dans la région et un service de qualité sauront vous convaincre que Les Saints Pères restent le site immanquable en Savoie !


220 220 Dimanche soir , lundi& mardi midi

Suggestion de menu à 37€ boissons incluses (1/4 vin,1/2 eau et café)

Carpaccio de Saumon, Vinaigrette d’Agrumes, Quenelle CitronnéeD D D D

Poulet Fermier à la Broche et ses Légumes BraisésD D D D

Mousse au Chocolat Grand Cru

Brasserie le Z 12 avenue des Ducs de Savoie 73000 Chambéry Tél : 04 79 85 96 87 [email protected] www.brasserielez.fr

Le Z c’est avant tout une atmosphère, une brasserie urbaine et contemporaine. Elle vous accueille tous les jours pour déguster cuisine du marché et créations originales. Un savant cocktail entre douceur des lieux, chaleur de l’accueil, plaisir du palais.



Suggestion de menu à 19.50€ boissons incluses (1/4 de vin et café)

gaspacho de melon au jambon de SavoieD D D D

Brochette mixte grill sauce au poivre de séchuanD D D D

Carpaccio d ananas à la pistache

Brasserie les Barjots 688 Avenue des Follaz 73000 Chambéry Tél : 04 79 75 27 99 [email protected] www.brasserielesbarjots.fr

Brasserie contemporaine en lieu et place d’une ancienne Marbrerie, référencée «Guide Michelin».A table on savoure une cuisine de Brasserie simple et raffinée, mettant en avant les produits locaux, frais et de saison. Spécialité de viande à la plancha.Grand parking privatif. Accès handicapés.


150 2 box de 30 pers. Dimanche & jour de fêtes


Pâté en croute, canard, foie gras et pistache, confiture d’échalote, jeunes pousses de mesclun.

D D D D

Pièce de bœuf confite longuement, -fine mousseline de pommes de terre, jus corsé au vin rouge.

D D D D

Le carré sablé cacao, ganache moelleuse de chocolat noir, trait de chocolat - glace moelleuse à la vanille.

Ristorante Del Arte 5 rue du Sénat de Savoie 73000 CHAMBERY Tél : 04 79 26 00 75 [email protected]

Venez découvrir nos pizzas, pastas, plats traditionnels et autres « gelati » largement inspirés de recettes italiennes, qui se dégustent autant avec les yeux qu’avec les papilles.Dans votre restaurant Del Arte, la pâte à pizza est pétrie chaque jour sur place, façonnée à la main et les pizzas sont cuites dans des fours à sole, comme l’exige la tradition italienne.




Carpaccio de boeuf all’ italianaD D D D

Spaghetti all’ amatricianaD D D D

Panna cotta

Chambéry

& Congrès

Tourisme

© Ph

otos

: S. A

rmen

jon C

TC, G

. Gar

ofoli

n CTC

, Mus

ées d

e Cha

mbé

ry, J.

Bouc

haye

r CTC

, L. M

adelo

n CTC

, Sav

oie M

ont B

lanc/

Léon

ard,

C.Ha

as P

arc d

es B

auge

s, M

.Collio

t-Thé

lène-

Fond

ation

FACI

M 2

013,

D.D

erea

ni-Fo

ndat

ion FA

CIM

200

9, C

.Max

- lac

anne

cy to

urism

e - C

once

ption

grap

hique

: gom

m 0

4 79

75

00 6

2

ChambéryD Service Commercial Séverine Armenjon 5 bis Place du Palais de Justice 7300 Chambéry

Tél : +33 (0)4 79 33 81 63 [email protected] www.chambery-tourisme.com

D Horaire d’ouverture Du lundi au vendredi 9h00 – 12h30 et 14h00 – 18h00 Sauf jours fériés

Immatriculation au régime des opérateurs de voyages - Atout France : IM073140014 -Chambéry Tourisme & Congrès - Siret: 793 757 477 000 13

Les conditions générales de vente 2016 sont disponibles sur simple demande à l’adresse suivante : [email protected]

brochure groupes

Documents