brochure festival femme€¦ · mière compétition d’œuvres de réalité virtuelle. et on peut...
TRANSCRIPT
Sommaire
WWW.QUAI10.BE
PPPPPPPPPPPP
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
PAGE 10-18
PAGE 19
PAGE 20-21
PAGE 22
PAGE 23
Édito
Prix
Les plus du festival : L’espace festival
Les plus du festival : Programmation Arts Numérique
Les plus du festival : La réalité virtuelle s’invite au festival
Les plus du festival : Programmation Gaming
Les plus du festival : Nos invitées réalisatrices
La programmation cinéma
Le récap des extras
Horaire des films
Membres du CFFB Charleroi Thuin & Partenaires
Sponsors
Charleroi - Thuin
Edi- toDix ans, dix ans déjà que le Conseil des Femmes Francophones de Charleroi-Thuin organise avec le Ciné Le Parc, maintenant Quai10, son Festival du Film au Féminin : « Elles tissent la toile du Nord au Sud ».
Dix ans que nous soutenons les femmes réalisatrices en les mettant à l’honneur, pour contrecarrer notamment la faible représenta-tion féminine dans les grands festivals.
Car le Conseil des Femmes est avant tout une plateforme composée d’associations de femmes qui œuvrent pour défendre leurs droits sans aucune distinction de nationalité ou de milieu social. Travailler ensemble pour faire avancer les choses.
Dernièrement s’est créé un collectif de réalisatrices belges sur base du constat, qu’ aujourd’hui encore, les femmes peinent à se faire une place dans le cinéma mondial. Si le constat peut faire sourire, il est symptoma-tique d’un monde qui résiste encore à voir des femmes évoluer à des places impor-tantes. Seul un film sur cinq est réalisé par une femme en Europe alors que la parité est atteinte dans les écoles de cinéma. Le talent existe, mais le potentiel n’est pas exploité.
Mettre à l’honneur des femmes réalisatrices, c’est se rendre compte de la manière dont les
femmes voient le monde, constater leur force, observer comment elles se positionnent dans ce monde mais surtout et pas uniquement, par rapport aux hommes qui les entourent.
A l’occasion de la cérémonie des Golden Globes, la quasi-totalité du gratin hollywoo-dien s’est drapé de noir à l’initiative du projet « Time’s up » afin de lutter contre le harcèle-ment sexuel aussi bien à Hollywood que dans d’autres métiers partout aux Etats-Unis et dans le monde. L’affaire Weinstein a déclen-ché un grand tsunami en libérant la parole des femmes, mouvement mondial qui n’est pas prêt de s’arrêter.
Le Conseil des Femmes prend des posi-tions sur les problèmes que rencontrent les femmes tels que l’égalité des salaires, le droit à disposer de son corps, le harcèlement au travail ou ailleurs. Il agit en tant que groupe de pression auprès du gouvernement pour faire avancer la cause des femmes. Plus que jamais, nous devons lutter pour une réelle égalité et résister, toujours et foncer, faire preuve d’audace et garder l’espoir pour un monde meilleur.
Si vous voulez nous rencontrer, rendez-vous dans l’espace « Festival » de la Brasserie du Quai10.
UNE ORGANISATION QUAI10 – CFFB CHARLEROI THUIN ASSOCIATIONS DU CFFB CHARLEROI THUIN : AMNESTY INTERNATIONAL / VILLE DE CHARLEROI / ENTRAIDE ET FRATERNITÉ / FEMMES 2000 / FEMMES PRÉVOYANTES SOCIALISTES / LE 26 / MAISON PLURIELLE / MAISON MATERNELLE FERNAND PHILIPPE / VIE FÉMININE
3
PrixTarif plein :
Enfants / Étudiants / +65 ans / BIM
Enseignants F.W.B. / Agents provinciaux*:
Groupes (min 8 pers) :
Article 27 :
Par élève de l’enseignement maternel :
Par élève du primaire :
Par élève du secondaire :
Pass 5 films :
7,5 €
6,5 €
6 €
1,25 €
3,5 €
4 €
4,5 €
30 €
INFOS ETRESERVATIONS071/31.71.47WWW.QUAI10.BE
* Nous acceptons également les Chèques-Culture et les Chèques cinéma.Sur présentation des documents justificatifs
RESERVATIONS UNIQUEMENT EN LIGNE
TARIFS
TARIFS Scolaire
PASS Festival
4
L’Espace Festival
Une partie de la brasserie sera entièrement dédiée au Festival. Un lieu d’échange et de détente qui accueillera une foule d’événements mais également notre programmation VR (Virtual Reality) et Arts Numériques.
Restauration sur le pouce Durant toute la durée du festival, la carte « Entracte » vous permettra de vous restaurer à La Brasserie rapidement et à petits prix.
Les « apéros féministes » L’espace « Festival » vous donne ren-dez-vous tous les jours pour débattre des enjeux du féminisme d’aujourd’hui.
Mercredi 7 mars à 16h :« #balance ton porc » (en collaboration avec le collectif « Femmes de Mars »)
Jeudi 8 mars à 16h :« Excision et migration » (en collaboration avec Amnesty International)
Vendredi 9 mars à 16h :« Violences et résistance » (en collaboration avec la Maison Plurielle et le CRIC)TH
ÉM
ATI
QU
ES
LES PLUS DU FESTIVAL
5
Programmation Arts Numérique
Deux artistes carolos, l’un génie du bois, l’autre de l’image, se sont alliés pour créer des œuvres d’arts numériques origi-nales pour fêter dignement nos 10 ans.
« La table numérique » Une table numérique constituera l’élé-ment central de notre espace réservé aux festivaliers. Une création originale constituée d’un écran géant qui diffuse-ra les bandes annonces des films mais également des vidéos féministes et des courts-métrages muets d’Alice Guy, première réalisatrice de l’histoire.
« Les tot’AIME »Afin de diriger les festivaliers jusqu’à la salle dédiée au Festival, 3 totems seront disposés sur le chemin. Des totems qui renfermeront, en images et en sons, des extraits d’interviews ou des prestations de nos femmes « coups de cœur » allant de Simone Veil à Frida Kalho en passant par Rosa Parks ou Maïwenn. Un moyen ludique d’en apprendre un peu plus sur ces femmes inspirantes.
LES PLUS DU FESTIVAL
6
Créations originales de Denis Van Cauteren et Steve Dujacquier.
La réalité virtuelle s’invite au festival
Pour sa 74e édition, la Mostra de Venise lançait « Venice VR », sa pre-mière compétition d’œuvres de réalité virtuelle. Et on peut dire que les femmes se sont démarquées avec pas moins de 2 prix remportés sur les 3 mis en compétition (Best VR Story : « Bloodless de Gina Kim », Best expérience VR : « La Camera Insabiatta » de Laurie Anderson et « Hsin-Chien Huang »).
Pour notre 10e édition, nous proposerons à nos spectateurs une sélection de films en réalité virtuelle 100% féminin dans notre espace festival avec, notamment :
« Bloodless », de Gina Kim2016, USA, 12min, V.O.
Le film retrace les derniers moments de la vie d’une travailleuse du sexe brutalement assassinée par un soldat américain à Dongducheon Camptown en Corée du Sud en 1992. Représentant les dernières heures de sa vie dans le camp, le film VR transpose une question historique et politique dans une expé-rience personnelle et concrète.
« Viva la Evolution », de Fifer Garbesi 2016, Cuba, 11 min, V.O. «Viva la Evolution» a commencé avec un désir, celui de célébrer la levée de l’embargo à Cuba au travers une célébration sauvage, toute la nuit avec des DJ du monde entier. Avant la levée de l’embargo, Fifer a travaillé sur un documentaire traditionnel axé sur la façon dont les DJ cubains participent à la culture mondiale du remix sans accès à Internet. Après l’annonce d’Obama en janvier, elle savait qu’il était temps de revenir et d’apporter avec elle une nou-velle technologie qui, selon elle, pourrait plonger complètement le spectateur dans un autre environnement : la réalité virtuelle.
(VR)
LES PLUS DU FESTIVAL
7
Espace «Festival»Brasserie du Quai10Tous les jours, à partir de 13h
Programmation gaming
EXPOSITION :Les filles aux manettes
Le jeu vidéo peine à se séparer d’une vi-rilité bas du front. Et si ce n’était qu’une image ? Et s’il en était tout autrement, qu’au contraire le média s’était ouvert depuis longtemps à cette moitié de l’humanité négligée ? Et s’il n’en avait jamais été autrement, que les femmes avaient le droit et même l’envie de jouer aux jeux vidéo ainsi que d’en créer ? Venez-vous en convaincre dans l’espace gaming qui, dans le cadre du Festival Femmes, vous présentera une sélection de jeux pour changer votre regard.
TABLE RONDE :La représentation médiatique des femmes
Venez écouter puis poser vos questions à notre panel de créatrices et de cher-cheuses qui parleront de la représen-tation des femmes au cinéma, dans les jeux vidéo et dans les jeux de société.
GRATUIT
Accessibilité :MER 07 & SAM 10 : 13h-17h30JEU 08 & VEN 09 : 15h-17h30Visite guidée Samedi 10 : 15h00
GRATUIT VEN 09 de 18h30 à 20h
LES PLUS DU FESTIVAL
8
Nos invitées réalisatrices Kaat Beels
Réalisatrice et productrice belge de cinéma et de télévision. En 1998, elle produit le film «Rosie, sa vie est dans sa tête». La même année, elle reçoit le prix de la Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs pour «Bedtime Stories». En 2011, son film «Swooni» est présenté au prestigieux « Festival international du film de Toronto » dans la catégorie «Contemporary World Cinema».
Nathalie Basteyns
Dans une autre vie, Nathalie Basteyns était reporter pour la télévision : elle a travaillé pour la VRT, VTM et TV-Brussel, elle a réalisé des reportages aux quatre coins du monde, surtout en Asie, au Né-pal, au Japon. Il y a cinq ans, la sclérose en plaques lui fait perdre l’usage de ses jambes et la cloue dans un fauteuil roulant. Elle passe alors du reportage documentaire, devenu inaccessible, à la fiction. Avec Kaat Beels, elle signe deux séries pour VTM, «Jes» et «Clan» avant de se lancer dans l’écriture de «Beau Séjour». En couple dans la vie comme derrière les caméras, ce duo de réalisatrices viendra nous présenter leur premier long métrage de fiction : « Façades »
Rencontre avec les réalisatrices Kaat Beels et Nathalie Basteyns le vendredi 9 mars 20h00 à l’issue de la projection de leur premier long métrage de fiction « Façade » (voir page 16)
Valérie Vanhoutvinck
Artiste protéiforme, née à Bruxelles, Valérie Vanhoutvinck travaille «La Ren-contre», «L’idée de l’Autre», «Le Lieu», «La Trace». Elle écrit du texte aux in-tentions diverses et inscrit jusqu’ici ses films dans le réel. Depuis 1997, elle réa-lise des films documentaires faisant le portrait d’individus, de communautés et figures de la Cité. Dans ses films, le plus souvent, sources, matières, empreintes visuelles et sonores se multiplient cherchant le frêle équilibre. Elle produit par ailleurs un matériel photographique et/ou plastique et/ou performatif autour du Rouge, de la Ville, des Mots et du Hasard.
Rencontre avec Valérie Vanhoutvinck le samedi 10 mars 18h30 à l’issue de la projection de son dernier long métrage « Les ongles rouges » (voir page 18)
LES PLUS DU FESTIVAL
9
Kaat Nathalie Valérie
LLES P’TITS EXPLORA-TEURSJo, un enfant sourd et solitaire, tombe sur un adorable robot tombé du ciel, Clé à Molette. Cette découverte va bouleverser sa vie… Grâce à une rencontre, les héros de ces quatre aventures vont devenir les petits explorateurs d’un monde plein de surprises et d’amitié !
DE MERCEDES MARRO, SYLWIA SZKILADZ, ALINE QUERTAIN, LOÏC BRUYÈRE ET STÉPHANE PIERA
DE JR
WLe film commence dans les fave-las brésiliennes, où l’on reconnaît d’immenses affiches de JR et les réactions qu’elles suscitent chez les femmes. Puis en Inde, où nous découvrirons des femmes prises entre des coutumes ancestrales et une modernité quotidienne. Puis le Kenya où, là encore, les femmes doivent vivre dans un contexte plus que chaotique et instable. Enfin, au Cambodge, nous serons confrontés à la violence de l’expropriation ultra violente faite aux foyers tenus par un système matriarcal qui tente de résister face aux mastodontes de l’immobilier...
09h30 13h30M E R C R E D I M E R C R E D I0 7 . 0 3 0 7 . 0 3
WOMENAREHEROES
DOCUMENTAIRE FRANCE1H252010V.O.ST.FR.
ANIMATIONFRANCE0H492017V.O.F
16H RDV ESPACE « FESTIVAL »BRASSERIE DU QUAI10 #BALANCE TON PORC.À PARTIR DE 3 ANS.
SÉ
AN
CE
SC
OL
AIR
E
CO
UP
DE
CŒ
UR
10
AN
S
10
DRINK D’OUVERTURE DU FESTIVAL DANS DANS L’ATRIUM.
JJANE
A 26 ans, Jane Goodall débarque en Tanzanie sur l’invitation du célèbre paléontologue Louis Leakey pour étudier les chimpanzés dans leur habitat naturel. Pour la jeune aventu-rière au tempérament bouillonnant, c’est un rêve qui devient réalité. Sans aucune expérience, formation ni bagage scientifique («un esprit ou-vert, la passion de la connaissance, l’amour des animaux et une patience monumentale» sont les seuls pré-requis), Jane se lance corps et âme dans l’étude du comportement des primates.
DE BRETT MORGEN
DE ATSUKO HIRAYANAGI
OSetsuko mène une vie solitaire à Tokyo entre son travail et son appartement. Un jour, sa nièce Mika la persuade de prendre sa place à des cours d’anglais très singuliers. C’est un electrochoc pour Setsuko. Affublée d’une perruque blonde, elle s’appelle désormais Lucy et s’éprend de John son professeur ! Alors, quand Mika et John disparaissent, Setsuko envoie tout balader et embarque sa sœur, dans une quête qui les mène de Tokyo au sud californien. La folle virée des deux sœurs, qui tourne aux règlements de compte, permettra-t-elle à Setsuko de trouver l’amour ?
18h30 20h30M E R C R E D I M E R C R E D I0 7 . 0 3 0 7 . 0 3
OHLUCY!
COMÉDIE DRAMATIQUEJAPON/USA1H352017V.O.ST.FR.
DOCUMENTAIRE/BIOPICUSA1H302017V.O.ST.FR.
11
LLOUISE ENHIVER À la fin de l’été, Louise voit le dernier train de la saison, qui dessert la petite station balnéaire de Biligen, partir sans elle. La ville est désertée. Le temps se dégrade, les grandes marées surviennent, condamnant maintenant électricité et moyens de communication. Fragile et coquette, Louise ne devrait pas survivre à l’hiver. Mais elle n’a pas peur et considère son abandon comme un pari. Elle va apprivoiser les éléments naturels et la solitude. Jusqu’à ce qu’une explication lui soit révélée et que tout rentre dans l’ordre.
DE JEAN-FRANÇOIS LAGUIONIE
DE SHERRY HORMANN
DIssue d’une famille de nomades so-maliens, Waris connaît une enfance rude mais heureuse. Mais quand son père décide de la marier à l’âge de 13 ans, elle fugue. Traversant le désert au péril de sa vie, elle atteint la ville de Mogadiscio et retrouve sa grand-mère. Cette dernière lui fait quitter le pays en lui trouvant un poste de «bonne à tout faire» à l’ambassade de Somalie à Londres. Waris y travaille pendant 6 ans, telle une esclave coupée du monde, vant d’être remarquée par un célèbre photographe de mode et de devenir rapidement l’un des plus grands tops model international...
09h30 13h30J E U D I J E U D I0 8 . 0 3 0 8 . 0 3
DESERT FLOWER
BIOPICANGLETERRE/AUTRICHE/ALLEMAGNE 2H002009V.O.ST.FR.
ANIMATIONFRANCE1H152016V.O.F.
SE
AN
CE
SC
OL
AIR
E
16H RDV ESPACE « FESTIVAL »BRASSERIE DU QUAI10 #EXCISION ET MIGRATION.
FIL
M P
RO
PO
SÉ
PA
R A
MN
ES
TY
INT
ER
NA
TIO
NA
L
12
CO
UP
DE
CŒ
UR
10
AN
S
BBARBAHAR(JE DANSERAI SI JE VEUX)
Layla, Salma et Nour, 3 jeunes femmes palestiniennes, partagent un appartement à Tel Aviv, loin du carcan de leur ville d’origine et à l’abri des regards réprobateurs. Mais le chemin vers la liberté est jalonné d’épreuves…
DE MAYSALOUN HAMOUD
DE PETRA BIONDINA VOLPE
LWoodstock, Flower Power, Révolution Sexuelle : trois ans se sont écoulés depuis mai 68 mais la vague de libération ne semble pas avoir atteint le petit village Suisse d’Appenzell. En mère au foyer exemplaire, Nora ne conçoit d’ailleurs pas sa vie autre-ment. Pourtant, à l’approche d’un référendum sur le droit de vote des femmes, un doute l’assaille : et si elles s’affirmaient davantage face aux hommes ? A mesure que Nora propage ses drôles d’idées, un désir de changement s’empare du village, jusque chez les plus récalcitrantes…
18h30 20h30J E U D I J E U D I0 8 . 0 3 0 8 . 0 3
LES CONQUÉ-RANTES
COMÉDIE DRAMATIQUESUISSE1H362017V.O.ST.FR.
DRAMEPALESTINE/ISRAEL/FRANCE1H422017V.O.ST.FR.
ÉCHANGE AVEC LA SALLE À L’ISSUE DE LA PROJECTION MENÉ PAR VIE FÉMININE.
17H - RDV ESPACE « FESTIVAL » BRASSERIE DU QUAI10.
FIL
M P
RO
PO
SÉ
PA
R L
ES
FE
MM
ES
PR
ÉV
OY
AN
TE
S S
OC
IAL
IST
ES
ET
SO
LID
AR
IS
13
EEN SORTANTDE L’ÉCOLE Une collection de 13 courts métrages d’animation de 3 minutes, qui se pro-pose d’associer poétiquement, dans la liberté artistique la plus exigeante, 13 poèmes de Prévert à l’univers gra-phique de jeunes réalisatrices tout juste sorties des écoles d’animation françaises.
DE MARIE LARRIVÉ, CAMILLE AUTHOUART, LILA PEUSCET, ARMELLE RENAC, CARO-LINE LEFEVRE ET MARION AUVIN
DE PAN NALIN
DElles sont actives, indépendantes et libres. Des femmes indiennes d’aujourd’hui. Réunies à Goa pour huit jours, elles se racontent leurs histoires d’amour, leurs doutes, leurs désirs. Jusqu’à ce qu’une nuit pas comme les autres remette tout en question...
09h30 13h30V E N D R E D I V E N D R E D I0 9 . 0 3 0 9 . 0 3
DÉESSES INDIENNES EN COLÈRE
COMÉDIE DRAMATIQUEINDE/ALLEMAGNE1H432016V.O.ST.FR.
ANIMATIONFRANCE0H392014V.O.F.
SÉ
AN
CE
SC
OL
AIR
E
16H RDV ESPACE « FESTIVAL » BRASSERIE DU QUAI10 #VIOLENCES ET RÉSISTANCE.À PARTIR DE 3 ANS.
14
CO
UP
DE
CŒ
UR
10
AN
S
EEN AMONT DU FLEUVEÀ bord d’un petit rafiot, Homer et Joé, la cinquantaine, remontent un fleuve vers des chutes d’eau en Croatie. Jusqu’au décès, récent, de leur père, ils ignoraient l’existence l’un de l’autre. Pourtant, ils sont demi-frères. Sean, un baroudeur irlandais énig-matique et menteur se joindra à eux.
DE MARION HÄNSEL
DE AMANDINE GAY
O« Ouvrir La Voix » est un documen-taire sur les femmes noires issues de l’histoire coloniale européenne en Afrique et aux Antilles. Le film est centré sur l’expérience de la diffé-rence en tant que femme noire et des clichés spécifiques liés à ces deux dimensions indissociables de notre identité «femme» et «noire». Il y est notamment question des intersec-tions de discriminations, d’art, de la pluralité de nos parcours de vies et de la nécessité de se réapproprier la narration.
14h00 18h00V E N D R E D I V E N D R E D I0 9 . 0 3 0 9 . 0 3
OUVRIR LA VOIX
DOCUMENTAIREFRANCE/BELGIQUE2H022017V.O.ST.FR.
DRAMEBELGIQUE/HOLLANDE/CROATIE1H372016V.O.F.
ECHANGE AVEC LA SALLE À L’ISSUE DE LA PROJECTION, MENÉ PAR LE CRIC ET LE COCAD.
CÔTÉ PARC.
SE
AN
CE
AU
DIO
DE
CR
ITE
FIL
M P
RO
PO
SÉ
PA
R L
ES
AM
IS D
ES
AV
EU
GL
ES
, L’O
NA
ET
LE
CA
L C
HA
RL
ER
OI
SÉ
AN
CE
DU
FE
ST
IVA
L À
FIL
MS
OU
VE
RT
S
15
ÉCHANGE AVEC LA SALLE À L’ISSUE DE LA PROJECTION EN PRÉSENCE DES RÉ-ALISATRICES MENÉ PAR LE « SERVICE SANTÉ DE LA VILLE DE CHARLEROI ».
FFAÇADES
Quand son père, atteint de démence, est abandonné par sa mère, Alex décide de revenir vivre dans la mai-son parentale. Là, elle commence à s’interroger sur sa propre vie et son mariage. Est-ce qu’elle a envie de rester avec un mari qui la trompe ? Est-elle vraiment heureuse avec lui ? Ou devrait-elle, comme ses parents, laisser tomber le masque ? « Fa-çades » est un drame captivant sur les secrets de famille, les problèmes conjugaux et les traumatismes liés à l’enfance.
DE KAAT BEELS ET NATHALIE BASTEYNS
DE DANNY DEVITO
MRien ne rapproche Matilda de ses parents : eux sont d’affreux person-nages, bêtes et méchants ; elle est une petite fille éveillée, curieuse et intelligente. A l’âge de six ans, elle est enfin envoyée à l’école. Là, elle découvre une institutrice qui lui donne l’attention qu’elle n’a pas chez elle. Mais la directrice de l’établis-sement est en revanche beaucoup plus stricte et terrorise les enfants. Matilda découvre alors qu’elle a des pouvoirs mystérieux dont elle se servira pour changer sa vie...
20h30 11h00V E N D R E D I S A M E D I0 9 . 0 3 1 0 . 0 3
MATILDA
COMÉDIE FANTASTIQUEUSA1H381997V.F.
DRAMEBELGIQUE1H312017V.O.ST.FR.
CIN
É [
IN]C
ULT
E
9H30 : PETIT DÉJEUNER MAGIQUE, 6€/PERS. RÉSERVATION OBLIGATOIRE.071/31.71.47 - CÔTÉ PARC
FIL
M P
RO
PO
SÉ
PA
R C
OO
K L
I CO
FIL
M P
RO
PO
SÉ
PA
R L
E S
ER
VIC
E É
GA
LIT
É D
ES
CH
AN
CE
S D
E L
A V
ILL
E D
E C
HA
RL
ER
OI
16
HHANNAH
Hannah dresse le portrait intime d’une femme dont la vie bascule lorsqu’elle doit survivre, entre réalité et déni, à l’arrestation de son mari.
DE ANDREA PALLAORO
DE TOM WOLF
M«Il y a deux personnes en moi, Maria et La Callas…» Artiste en quête d’absolu devenue icône planétaire, femme amoureuse au destin hors du commun, Maria by Callas est le récit d’une vie exceptionnelle à la première personne. Callas dévoile Maria, et révèle une personnalité aussi en-flammée que vulnérable. Un moment d’intimité auprès d’une légende et toute l’émotion de cette voix unique au monde.
14h00 16h00S A M E D I S A M E D I1 0 . 0 3 1 0 . 0 3
MARIA BY CALLAS
DOCUMENTAIRE/BIOPICFRANCE1H532017V.O.ST.FR.
DRAMEFRANCE/BELGIQUE/ITALIE1H352018V.O.F.
AV
AN
T-P
RE
MIE
RE
17
ÉCHANGE AVEC LA SALLE À L’ISSUE DE LA PROJECTION EN PRÉSENCE DE LA RÉALISATRICE, V. VANHOUTVINCK.
OONGLES ROUGES
« Ongles Rouges » raconte le trajet singulier que font ensemble 7 femmes. L’une est dehors, les autres sont dedans. L’une face à la mer, les autres en situation d’enferme-ment. Au fil des ans, de leurs lettres, de leurs rencontres, il est question de gestes quotidiens, de mémoire, de corps intime et de corps social. Ensemble elles évoquent leurs ac-tions journalières, leurs rituels, leurs liens, leur état de femme, de fille, de mère et les marques du temps sur leurs peaux. Au fil du film se tisse un langage commun, une chorégraphie sensible et l’espace d’une vie à venir.
DE VALÉRIE VANHOUTVINCK
DE SOPHIE MARCEAU
MHélène est éditrice de romans à l’eau de rose et mène une vie rythmée par le travail. Elle se réfugie dans les livres, persuadée que la vie y est plus belle que dans la réalité. Se complai-sant dans une certaine routine, son quotidien va être bouleversé par l’ins-tallation d’une nouvelle voisine, Ma-dame Mills. Cette vieille américaine excentrique va prendre rapidement une importance insoupçonnée dans la vie d’Hélène. Mais les apparences sont parfois trompeuses….
18h30 20h30S A M E D I S A M E D I1 0 . 0 3 1 0 . 0 3
MME MILLS, UNE VOISINE SI PARFAITE
FRANCE1H302018V.O.F.
DOCUMENTAIREBELGIQUE1H022017V.O.F.
DRINK DE CLÔTURE DANS L’ATRIUM.
18
EXTRA
19
16H00
17H00
19H30
16H00
18H30
20H00
9H30
15H00
18H30
22H00
14H00
16H00
22H00
APÉRO FEMINISTE
DRINK DU 8 MARS
PHOTOMATON
APÉRO FEMINISTE
TABLE RONDE
RENCONTRE RÉALISATRICES
PETIT DÉJEUNER
VISITE GUIDÉE EXPO
RENCONTRE RÉALISATRICE
DRINK DE CLOTURE
PROGRAMMATION RÉALITÉ VIRTUELLE (VR)
PROGRAMMATION GAMING
PROGRAMMATION ART NUMÉRIQUE
SÉANCE AUDIODÉCRITE
APÉRO FEMINISTE
DRINK D’OUVERTURE
BALANCE TON PORC
#WOMANHORIZON
POUR LE DROIT DES FEMMES
VIOLENCE ET RÉSISTANCE
LA REPRÉSENTATION MÉDIATIQUEDES FEMMES
KAAT BEELS ET NATHALIE BASTEYNS
ENTREZ DANS LA MAGIE DE MATILDA
LES FILLES AUX MANETTES
VALÉRIE VANHOUTVINCK
WINE & DJ SET 100% GIRLY
DÉTAILS VOIR PAGE 7
DÉTAILS VOIR PAGE 8
DÉTAILS VOIR PAGE 6
EN AMONT DU FLEUVE
EXCISION ET MIGRATION
WINE & SUSHIS
BRASSERIE
BRASSERIE
BRASSERIE
BRASSERIE
BRASSERIE
CINÉMA QUAI10
CÔTÉ PARC
ESPACE GAMING
CINÉMA QUAI10
CINÉMA QUAI10
BRASSERIE
ESPACE GAMING
BRASSERIE / CINÉMA
COTÉ PARC
BRASSERIE
CINÉMA QUAI10
FEMMES DE MARS
SOLIDARIS / LES FEMMESPRÉVOYANTES SOCIALISTES / SUR INSCRIPTION OU INVITATION
VIE FÉMININE
MAISON PLURIELLE / LE CRIC
FOR’J / GAMING OUT
LE SERVICE SANTÉ DE LA VILLE DE CHARLEROI
COOK LI CO
FOR’J / GAMING OUT
PROVINCE DU HAINAUT
LE CELLIER DE VINALGROS
POOLPIO
FOR’J / GAMING OUT
STEVE DUJACQUIER / DENIS VAN CEUTEREN
LES AMIS DES AVEUGLES / L’ONA / LE CAL CHARLEROI
AMNESTY INTERNATIONAL
LE CELLIER DE VINALGROS
JEUDI 8 MARS
VENDREDI 9 MARS
SAMEDI 10 MARS
DURANT TOUTE LA DURÉE DU FESTIVAL
MERCREDI 7 MARS
20
ME
RC
RE
DI
JEU
DI
VE
ND
RE
DI
SA
ME
DI
09H30 LOUISE EN HIVER JEAN-FRANÇOISLAGUIONIE
13H30 DESERT FLOWER SHERRY HORMANN
18H30 BAR BAHAR (JE DANSERAI SI JE VEUX) MAYSALOUN HAMOUD
20H30 LES CONQUÉRANTES PETRA BIONDINA VOLPE
09H30 EN SORTANT DE L’ÉCOLE COLLECTIF
13H30 DÉESSES INDIENNES EN COLÈRE PAN NALIN
14H00 EN AMONT DU FLEUVE (CÔTÉ PARC) MARION HÄNSEL
18H00
20H30
OUVRIR LA VOIX
FAÇADES
AMANDINE GAY
KAAT BEELS NATHALIE BASTEYNS
16H00 MARIA BY CALLAS TOM WOLF
18H30 ONGLES ROUGES VALÉRIE VANHOUTVINCK
20H30 MADAME MILLS, UNE VOISINE SI PARFAITE SOPHIE MARCEAU
22H15 « DRINK DE CLÔTURE » DANS L’ATRIUM
09H30 PETIT DÉJEUNER MAGIQUE (CÔTÉ PARC)
11H00 CINÉ [IN]CULTE « MATILDA » (CÔTÉ PARC) DANY DEVITO
14H00 AVANT-PREMIERE : HANNAH ANDREA PALLAORO
13H30 WOMEN ARE HEROES JR
18H30 JANE BRETT MORGEN
20H30 OH LUCY ATSUKO HIRAYANAGI
22H15 « DRINK D’OUVERTURE » DANS L’ATRIUM
09H30 LES P’TITS EXPLORATEURS COLLECTIF
0 7 . 0 3
0 8 . 0 3
0 9 . 0 3
1 0 . 0 3
21
FRANCE V.O.F. 1H15ANIMATION
INDE VO.ST.FR. 2H00BIOPIC
PALESTINE/ISRAEL/FRANCE VO.ST.FR. 1H42DRAME
SUISSE VO.ST.FR. 1H36COMÉDIE DRAMATIQUE
FRANCE V.O.F 0H39ANIMATION
INDE/ALLEMAGNE V.O.ST.FR. 1H43COMÉDIE DRAMATIQUE
BELGIQUE/HOLLANDE/CROATIE V.O.F. - AUDIODÉCRIT 1H37DRAME
FRANCE/BELGIQUE
BELGIQUE
VO.ST.FR.
V.O.ST.FR.
2H02
1H31
DOCUMENTAIRE
DRAME
FRANCE V.O.ST.FR. 1H53DOCUMENTAIRE/BIOPIC
BELGIQUE V.O.F. 1H02DOCUMENTAIRE
FRANCE V.O.F. 1H30DRAME
« DRINK DE CLÔTURE » DANS L’ATRIUM
PETIT DÉJEUNER MAGIQUE (CÔTÉ PARC)
USA V.F 1H38COMÉDIE FANTASTIQUE
FRANCE/BELGIQUE/ITALIE V.O.F. 1H35DRAME
FRANCE VO.ST.FR. 1H25DOCUMENTAIRE
USA VO.ST.FR. 1H30DOCUMENTAIRE/BIOPIC
JAPON/USA VO.ST.FR. 1H35COMÉDIE DRAMATIQUE
« DRINK D’OUVERTURE » DANS L’ATRIUM
FRANCE V.O.F. 0H49ANIMATION
PARTENAIRES
ASSOCIATIONS & MEMBRES DU CFFB CHARLEROI THUIN
SPONSORS
DOMAINEPASSION D’UNE FEMME
AU QUAI10QUAI ARTHUR RIMBAUD, 10
B-6000 CHARLEROI
Charleroi/Thuin
Vis
ue
l de
co
uve
rtu
re :
Ad
élie
Fa
de
ux