brochure 21x27 -2 mise en page 1 · proses… qui seront lus en fin d’atelier sans jugement de...

activités

1314

20

12

/20

13

EN

IMA

GES

SO

MM

AIR

E

Chères Bucheloises, Chers Buchelois,

De quoi satisfaire le corps et l'esprit, toutes générations

confondues. La diversité des activités proposées pour

cette saison 2013-2014 reflète assurément le dynamisme

de notre commune et de ses habitants, qu'il s'agisse du

domaine culturel ou sportif.

Le tissu associatif de Buchelay est si riche par l'enga-

gement de ses bénévoles encore plus nombreux à

partager leur savoir qu'il est devenu au fil du temps le

complément indispensable des activités municipales.

Leur somme permet à notre commune de rayonner

sur l'ensemble de notre territoire... et plus largement

encore lorsque les adhérents des clubs et associations

rentrent des manifestations proposées au-delà des

frontières du Mantois avec des prix dans leurs mains.

Cette richesse de savoirs offerte aux jeunes, aux

seniors et aux familles se diversifie toujours

davantage, comme vous allez le lire au fil des pages.

Une activité Jeux de rôles fait ainsi sa rentrée à

Buchelay et invite ses joueurs à écrire leurs propres

histoires pour endosser les habits d'aventuriers

imaginaires. La créativité est toujours à l'hon-

neur avec l'activité florale qui change certes de

professeur mais où les talents de composition

vont sans nul doute continuer à s'exprimer tout

au long de l'année.

Je suis convaincu que chacune et chacun

trouvera dans cette large palette d'activités,

qui reflète les valeurs culturelles et sportives

de Buchelay, de quoi s'épanouir, se dépasser,

découvrir et se divertir tout au long de cette

saison.

EDITOde Paul Martinez, votre Maire.

CULTUREBibliothèqueClub de lecture ............................P4

EcritoireClub Pyramide..............................P5

Signe & Image l’Université du Mantois Camile Corot ..............................P6

Atelier de dessinClub Graff’ ..................................P7

L’école des 4 Z’arts - Musique ........P8

L’école des 4 Z’arts - ThéâtreThéâtre des Oiseaux ....................P9

A Chacun son cirque ....................P10

Danse Modern’JazzGymnastique adulte ....................P11

Danse OrientaleDanse Country et Line Dance ........P12

Salsa CubaineJeux de rôle ................................P13

Accueil de loisirs..........................P14

Club de Loisirs Animation JeunesPédibus ....................................P15

Club artisanatScrap&Vous................................P16

Jardiniers de FranceLes cours d'art floral ....................P17

Club micro informatiqueClub de l’amitié ..........................P18

Remise en formeH.A.C.R.O. Gym ........................P19

KaratéJudo ........................................P20

CODB VTTBuchelay Millenium Cycliste ........P21

Billard Club de BuchelayBillard loisirs ..............................P22

MarchesAssociationdes quartiers Buchelois ..............P23

Renseignements pratiques ..........P28

LOISIRS

SPORTS

Responsable de la publication :

Paul MartinezImpression :

Imprimerie du Mantois

Mercredi 10h30 à 12h30Mercredi 14h à 19hVendredi 17h à 19hSamedi 14h à 18h

4

BIBLIOTHÈQUEToujours dans le but de mettre en valeur la lecture et l’écriture…

… la Bibliothèque municipale de Buchelay vous offre un grand éventail de livres, revues, documentset CD. Un panel d’animations de qualité vous est proposé toute l’année.

TARIFS ANNUELSBuchelois Extra Muros

Adultes 5 € 8 €Seniors, Enfants, étudiantset demandeurs d’emplois Gratuit Gratuit

HORAIRES D’OUVERTUREAU PUBLIC

> « Heure du conte » à la bibliothèque le derniersamedi de chaque mois

> « Heure du conte » à l’école maternelle l’Arlequin> Prêt de documents aux enfants du Centre

de Loisirs> « Découverte du livre » à la bibliothèque, à la

crèche et au RAM pour les moins de 3 ans> « Accès à Internet » pour vos recherches scolaires

et professionnelles (CV, lettres de motivation,consultation de mails)

> consultation de CD-ROM (encyclopédies,voyages…)

> Rencontre et signature d’auteurs, d’illustrateurset conteurs

> Club de lecture

Une fois par mois, rencontre autour du livre de pas-sionnés ayant en commun une passion pour la lecture.

CLUB DE LECTURE MANIFESTATIONSLa bibliothèque participe aux lectures publiques organisées par la Communauté d’Agglomération deMantes en Yvelines, au Printemps des poètes et auxexpositions proposées par le Centre des Arts et Loisirsde Buchelay.Participation au prix du roman jeunesse CAMY « PAPYRUS » Contact Claudine AUMONT 01 30 92 59 20

Venez découvrir une activité à la portée detous, qui se déroule dans la joie et la bonnehumeur, tout en développant votre vivacitéd’esprit.

N’hésitez plus, retrouvez nous le vendredide 14h à 16h

Des mots qui font des histoires.Un sujet, une contrainte, un temps défini et les neuronesscintillent, imagination ou souvenirs entrent dans ladanse.Textes courts, petites nouvelles, haïku, poèmes ouproses… qui seront lus en fin d’atelier sans jugement devaleur.

5


1 personne 10,60 € 34,30 €Couple 15,90 € 47,70 €

CLUB PYRAMIDE« Les pyrachelois »

L’ÉCRITOIREUn atelier d’écriture - Qu’est-ce ?

Venez partager avec l’écritoire le voyage au pays des motsTous les lundis (hormis les congés scolaires)de 14h à 16h à la bibliothèque de Buchelayvous saurez qui nous sommes.

Elle organise depuis lors, chaque année des évènements dans ce sens. C’est à elle que l’on doit les « Biennales de l’Ecrit » et de-puis 3 ans, elle est l’organe support du prix du roman jeunesse Papyrus.Entre les Biennales, elle crée ou présente des manifestations plus spécialisées. Ce sera le cas durant la saison 2013-2014.

6

PALEOGRAPHIEL’exposition d’octobre 2012 sur le terrier de Buchelay (photo ci-contre), a fait émerger la difficulté qu’il y avait à déchiffrer les manuscrits anciens. Aussi, le déchiffrage, est-il le premierthème de la saison 2013-2014, thème proposé enpartenariat avec l’Université du Mantois CamilleCorot.

Conférence jeudi 3 octobre à 14 h, Maison du Village, par Jacques Tranquard. Le conférencierretracera les principales difficultés rencon-trées lors de la lecture de documents desXVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Conférencesuivie par des ateliers d’applicationproposés par Signe et Image.

Participation : 7 €, gratuit pour les adhérents Corot (tarif A)et Signe et Image

Ateliers de déchiffrage à partir du 7 novembre, gratuit maisnécessite d’adhérer à Signe et Image (8 €)Nombre de places : 10 personnes

EXPOSITION « ANATOMIE D’UN LIVRE »Cette exposition est créée par l’Imprimerie Nationale

et retrace les différentes étapes de la fabrication traditionnelle d’un livre. Les différents métiers et

les collections de caractères, poinçons, vignettes, fers à dorer participent à l’histoirede l’imprimerie et sont encore utilisés pourl’impression de livres d’artistes nécessitant

une très grande qualité d’impression.

Cette exposition est présentée du 2 au 23octobre inclus au Centre des Arts et LoisirsEntrée gratuite

Un atelier de démonstration de papiermarbré accompagnera l’exposition.

SIGNE & IMAGE Parlons culture à Buchelay

RENSEIGNEMENTSCentre des Arts et Loisirs, 14 route de MantesRenseignements au 01 30 92 59 20www.signe-et-image-buchelay.fr

Signe et Image est une association créée en 2005 pour proposer des manifestations visant à mettre enavant et à magnifier le document écrit.

Jeunes, retraités, autodidactes…elle est ouverte à tous, sanslimite d’âge ni condition de diplôme. L’université Corot en chiffres, c’est : plus de 400 adhérentsâgés de 10 à 100 ans, plus de 50 conférences, près de 25 visites de musées, expositions, monuments ou sites histo-riques et naturels et des offres de spectacles à l’Opéra ou authéâtre et de l’anglais. Sans oublier les cours : histoire, géo-graphie, histoire de l’art, l’économie (nouveauté 12013), etc.Ses domaines de prédilection : sciences humaines, sciencesde la Terre et de l’Univers, sciences du Vivant, géopolitique,droit et institutions…. Et, pour en parler, des spécialistes, desexperts et des conférenciers professionnels et de renom sélectionnés pour leur talent de pédagogue.Alors, rejoignez Corot et profitez du « tarif piano » pourtous les rendez-vous et spectacles du Conservatoire àRayonnement Départemental !

NOS PREMIERES CONFÉRENCES - Gratuit tous publics

Samedi 28 septembre, 15h, Mantes-la-Ville - Salle Jacques Brel Nourrir l’humanité : le défi de ce sièclepar Bruno Parmentier (dédicace)

Jeudi 3 octobre, 14h, Buchelay- Maison du VillageLa lecture des documents anciens : notionsde paléographie par Jacques Trancard

Mercredi 5 novembre, 14h, Buchelay - Centre des Arts et Loisirs Frida Kalho, de fer et de feu par Ghislaine Silvestri

Jeudi 7 novembre, 14h, Buchelay - Centre des Arts et Loisirs Robert Doisneau pris aux mots par Evelyne Coutas

Mardi 10 décembre, 14h, Buchelay - Centre des Arts et Loisirs Les Pharaons noirs par Brigitte Gratien

Tarif A - Adhésion d’octobre 2013 à septembre 2014 : 50 €Conférences et cours gratuits (sauf Anglais) - Visites et spectacles payants selon tarifsTarif B - Adhésion d’octobre 2013 à septembre 2014 : 20 €Cours (25 le cycle de 6), Conférences payantes 5 - Visites et spectacles et anglais selon tarifsAdhésion Etudiant, Personne privée d’emploi : 10 €Conférences et cours gratuits (sauf Anglais)- Autres prestations payantesAdhésion enfant : 5 €Adhésion ponctuelle : 2 € (Limitée à 3 fois) - non valable pour les coursNon adhérent - Tarif conférence, à la séance : 5 € + adhésion ponctuelle 2 €L’accueil pour les conférences et cours (sauf Anglais) se fera dans la limite des places disponibles

InscriptionsLundi 23, Mardi 24 et Mercredi 25 septembreDe 10h à 17h,

RENSEIGNEMENTHospice Saint-Charles 30 rue National78710 ROSNY-SUR-SEINETél. 01 30 42 91 [email protected]

UNIVERSITÉ CAMILLE COROTL’université Camille Corot, c’est la Fac « à domicile » pour les curieux et les passionnés !

7

ATELIER DE DESSINA.D.A.M.M. a pour objet la formation artistique endessin, peinture, pour tout public et aussi dans uneperspective d’art appliqué pour les jeunes qui se des-tinent aux Ecoles d’Art.Dans cette optique, elle crée les cours nécessaires,propose des stages, organise des expositions.

L’atelier A.D.A.M.M. offre à chacun, en mêmetemps qu’un enseignement intensif et rigou-reux du dessin et de la peinture, la possibilitéde confirmer ou d’infirmer une vocation pres-

sentie et de trouver son orientation au seind’écoles renommées. Dans cette optique un

dossier de travaux est réalisé.

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSForum des activités de Buchelay le 7 septembre 2013Pour tous renseignements contactez-le :06 31 43 31 71 ou 06 78 27 05 59

A.D.A.M.M - Académie des Arts Martyne MAILLARD

CLUB GRAFF’La Wild Familya est née en 2006 d’une passion com-mune pour la peinture.Composée d’artistes professionnels venant de tous horizons : graffeurs, peintres, chanteurs ou encore percussionnistes. La Wild familya s’est rassemblée afinde promouvoir l’art urbain et de mettre de la couleurdans notre paysage.Leur projet commun: « Développer, initier et partagercet amour du Graff » C’est à travers des cours et des stages initiatiques que la Wild familya met au service de ses élèves son expérience, son dyna-misme, sa motivation et son originalité !

Le stage s’effectue en deux temps :> travail du dessin et des lettrages sur table pour com-

prendre> la construction de la lettre et sa forme. L’écriture est la base du graff et est le témoin de notrehistoire, c’est ce que nous abordons dans l’atelier.Vient ensuite le travail avec les bombes sur plancheafin de familiariser les élèves avec la bombe et sesnormes de sécurité.

Reprise des cours le 1er octobrewww.adamm.jimdo.com

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSJessy : 06 89 49 18 67

« Développer, initier et partager cet amour du Graff »Dans une ambiance conviviale et ludique, chacun peutdonner libre cours à sa personnalité artistique et réaliserune œuvre collective et individuelle.

MOSAÏQUEL'association A.D.A.M.M vous propose des cours demosaïque. Vous pourrez découvrir le travail des ma-tières naturelles (marbre, pierre, galets, ardoise). Aucours de cette formation vous alternerez les exercicestechniques et la réalisation d'un projet personnel.

Inscription au forum des activités de Buchelay le 7 septembre 2013

8

Organisée sous forme associative, l’École se distinguepar son ambiance conviviale, devenue aujourd’hui saplus belle signature.Depuis 30 ans, élèves, professeurs et artistes profes-sionnels se croisent, échangent, créent, jouent, répè-tent, grandissent ensemble autour de leur pratiqueartistique… Ici, c’est naturellement que chacun trouvesa place, exprime son talent et le partage.La pratique artistique s’appuie en grande partie sur lesmusiques actuelles - de la chanson française au rock,en passant par le hip-hop ! - et les arts de la scène. De-venu véritable outil pédagogique, le spectacle s’inscritd’ailleurs au cœur de l’apprentissage, qu’elle que soitla discipline choisie.L’Ecole des 4 z’Arts est conventionnée avec les com-munes partenaires : Magnanville (site historique etsiège social), Buchelay, Rosny-sur-Seine, Mantes-la-Ville, Soindres et Perdreauville, soutenue égalementpar la CAMY, dans le cadre de la diversité de l’offred’enseignement sur l’ensemble des communes du ter-ritoire.

L’action de diffusion, intimement liée au projet péda-gogique de l’Ecole, se traduit chaque année par l’or-ganisation de près de 50 concerts et spectacles.Une production d’une qualité reconnue, qui permet àl’Ecole des 4 Z’ARTS de compter parmi les principauxacteurs culturels de la scène mantaise.

Labellisée « Réseau des enseignements artistiques deMantes en Yvelines », l’Ecole assure le suivi pédago-gique de chaque élève par des professeurs diplôméset ce, dans des conditions techniques profession-nelles.

L’ÉCOLE DES 4 Z’ARTSun partenariat avec

L’École des 4 z’Arts propose l’enseignement de la musique, de la danse, du théâtre et des arts de lascène dans un cadre particulièrement propice à l’accueil de tous les publics. Sa pédagogie est orientéeautour des musiques actuelles, de la pratique collective, du spectacle vivant.

MUSIQUE

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTS École des 4 z’ArtsRue de la ferme - 78200 MAGNANVILLETél. : [email protected]

Liste des pièces à fournir pour les inscriptionstoutes disciplines confondues :> 1 photo d’identité de l’élève> Adhésion de 16 € par élève> Photocopie de l’avis d’imposition 2012> Autorisation de publication de photos complétée

Informations inscriptions :Inscriptions à partir du lundi 26 août 2013

FORUM DES ASSOCIATIONS ET RENCONTRESAVEC L’ÉQUIPE PÉDAGIQUE :Permanences d’inscriptions et rencontres avec les professeurs :> Samedi 7 septembre de 14h à 18h, BUCHELAY> Samedi 7 septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h,

MANTES LA VILLE> Samedi 7 septembre de 14h à 18h,

ROSNY SUR SEINE> Dimanche 8 septembre de 10h à 17h30,

MAGNANVILLE

Pour les tarifs, contacter le Centre des arts et loisirs au01 30 92 57 74

Une école du spectacle vivant

Reprise des cours le 23 Septembre 2013

LE THÉÂTRE ET L’ECOLE DES 4 Z’ARTS

9

NOTRE ACTIVITÉNotre activité artistique professionnelle tournée versla création théâtrale et le mixe avec d’autres disciplines(musique, cirque, danse, conte,…) s’inscrit en Ile deFrance, notamment dans le Mantois, depuis 1991. Leshabitants de Buchelay se souviennent sans doute deplusieurs belles soirées théâtrales passées en notrecompagnie ! (Le visiteur inattendu, Les marrons dufeu, Le voleur transfiguré Editions l’Harmattan) A cejour, nous avons produit 15 créations, reprises pourcertaines à Paris ou/et en tournée nationale.

ACTION CULTURELLENous animons des ateliers et des stages de pratiqueartistique théâtre et/ou écriture ; diverses interven-tions de sensibilisation et de multiples actions en direction de la population. Nous animons aussi desateliers dans le temps scolaire (théâtre, contes) du primaire au lycée. Nous assurons également une sériede spectacles Contes (50mn) pour tous les âges.

PARTENARIATSNous collaborons avec plusieurs structures culturellessous la forme de courtes résidences ou de coproduc-tions. Plusieurs institutions reconnaissent et subven-tionnent notre activité : le Conseil régional d’Ile deFrance, la Communauté d’agglomération de Mantesen Yvelines et le Conseil général des Yvelines. Au-jourd’hui, après ces nombreuses années de travailpour la population de notre territoire, réalisées grâceà une équipe d’artistes talentueux, le Théâtre des Oi-seaux est accueilli par la Ville de Buchelay qui met àsa disposition un local administratif et une salle de ré-pétition dans le cadre d’un partenariat durable.

THÉÂTRE DES OISEAUX

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSPlace Jules Trolliard 78200 BuchelayTél/Fax 01 30 94 51 [email protected]

www.theatredesoiseaux.frwww.myspace.com/levisiteurinattendu

Faîtes du théâtre !

Dans un esprit toujours ludique, ces ateliers vousamèneront à développer votre sensibilité, votre ima-gination, votre écoute et votre prise de parole.Intégrant également des notions de danse, de yoga,de musique, et de tout ce qui est utile à la présencescénique, le cours de théâtre tiendra sa promesse :Vous allez vous surprendre !

Reprise des cours le 23 SEPTEMBRE 2013

Vous cherchez un sport à la fois collectif et individuel, à la fois physique et cérébral ?

GROUPE JEUNE THÉÂTRE INTERCOMMUNALDes jeunes de la Communauté d’agglomération deMantes en Yvelines se sont rassemblés autour du projet du Théâtre des Oiseaux de créer un Groupethéâtre intercommunal ouvert aux 13/17 ans réunis-sant les villes et villages de l’agglomération.

10

A CHACUN SON CIRQUE !

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSInscription au forum des activités de Buchelayle 7 septembre 2013 :Président : Alexandre AumontSiège social : 4 rue des Tournesols 78200 BuchelayTél. 06 18 63 13 20 - 01 30 92 59 20http://www.myspace.com/achacunsoncirqueEmail : [email protected]

Association qui a pour but de promouvoir les arts du cirque et de la rue

Notre association est née le 18 mars 2005 del’imagination de 8 personnes intéressées par lesarts de la rue.

Nous proposons, d’une part, des ateliers d’apprentissagetous les samedis après-midi de 13h30 à 15hpour les enfants, hors vacances scolaires et joursfériés, et de 15h à 18h pour le reste des membres.D’autre part, nous proposons des représentations mêlantles arts du cirque et la musique, de jour comme de nuit.

Nous excellons dans diverses disciplines :

Dans un cadre joyeux, nous explorons ces arts sousplusieurs formes (art du feu, art du cirque, arts de rueet musique).

Si vous êtes intéressés par la pratique de nos activités, n’hésitez pas à venir nous rencontrerun samedi après-midi. Et pourquoi ne pas se découvrir une nouvelle passion ?

> Balles > Massues > Anneaux > Diabolos > Bolas > Bâtons du diable

> Assiettes chinoises> Monocycle> Echasses > Rolla bolla > Girafe> Boule d’équilibre

L’association est à l’origine du projet du festival « Contentpourien »

et de sa mise en place.

Reprise des activités le 28 septembre 2013

HORAIRES JEUDIAtelier chorégraphique 18h à 19hAdos 19h à 20h30Adultes 20h30 à 22h


Enfants 1h / semaine 92 € 162 €Enfants 1h30 / semaine 138 € 238 €2 enfants ou 2h / semaine 144 € 249 €Adultes 1h30 / semaine 205 € 281 €

GYMNASTIQUE ADULTETonifier son corps en dansant !

GYMNASTIQUE - DANSESylvie TURNER anime des séances de Gym-Dansepour adultes.Venez donner à votre corps l’occasion de retrouver lajoie dans le mouvement en effectuant des exercicesdiversifiés qui permettent d’affiner la silhouette.Vous ferez travailler chaque partie du corps en retrou-vant souplesse et énergie !La séance se clôture par un temps de relaxation.

Pour vos inscriptions à ces activités, vous munir d'un certificat médical et d'une attestion d'assurance responsabilitécivile. Renseignements : 01 30 92 59 20

HORAIRESLundi de 19h15 à 20h15Mercredi de 18h à 19h


1h / semaine 127 € 149 €2 personnes ou 2h / semaine

170 € 191 €

HORAIRES MERCREDI4/5 ans 10h30 à 11h155/6 ans 11h15 à 12h156/8 ans 14h à 15h8/10 ans 15h à 16h10/11 ans 16h à 17h11/13 ans 17h à 18h

DANSE MODERN’JAZZ

Sur une grande variété de styles musicaux, elle propose1 cours d’initiation aux enfants de 4 ans, puis partranche d’âge de 2 ans, jusqu’aux adolescents etadultes dans une ambiance chaleureuse.Chaque fin d’année, un spectacle représentatif du tra-vail est présenté pour le plaisir de tous !

ATELIER CHORÉGRAPHIQUE 10 séances réparties dans l’année.La constitution des groupes (10 personnes maximum)se fera dès septembre.

Sylvie Turner, professeur diplômée, enseigne la Danse modern’jazz à Buchelay depuis 10 ans.Elle a à cœur d’offrir à tous un enseignement le plus complet possible ne négligeant ni le sens artistique, ni la technique et encourageant la créativité de chacun.

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSSamedi 7 septembre 14h à 18hForum des Associations à BuchelayMercredi 11 septembre 10h à 12h et 14h à 20h

Reprise des coursMercredi 11 septembre 2013

11

12

LA DANSE ORIENTALELoin des âges et des apparences, le corps est une page blanche,

la danse, sa calligraphie…Au-delà des stéréotypes de l’exotisme et del’orientalisme, venez trouver assurance et pléni-tude tout en apprivoisant une pratique.

Semée de fous rires, de verticalité, de spirales, vivezune formidable expérience humaine, faîtes ou refaitesconnaissance avec votre espace intérieur, votre corpsdansant…

De la petite fille qui découvre la danse en passant parla jeune fille ou la femme en harmonie ou en contra-diction avec son corps, Sandrine vous livre les signesnécessaires à votre expression corporelle.

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSSamedi 7 septembre de 14h à 18hForum à BuchelayContact SANDRINE : 06 08 36 83 00

HORAIRES MARDI VENDREDI Enfants 17h15 à 18h15Ados 19h30 à 20h30Adultes 20h15 à 21h15 20h30 à 21h30

Reprise des coursMardi 10 septembre 2013

HORAIRESLundi

Débutants 19h à 20h2èmes années et plus 20h à 21h

INSCRIPTIONS ET RENSEIGNEMENTS www.kaleidanses.net – 06 81 17 60 63Catherine ANDRIN Directrice Fondatrice de l’Association Kaleidanses – Diplômée de l’AMDF (Académie des Maîtres de Danse deFrance) Diplômée NTA 5 (National Teatcher Association - USA)Compétitrice UCWDC (Championne du Monde en Line ClassicSilver 2011 – 2012)Stages technique et style - Cours particuliers - Coaching Compétiteurs : contactez Catherine au 06 81 17 60 63

DANSE COUNTRY ET LINE DANCEVoici de multiples raisons d’apprendre à danser,en s’amusant, de 7 à 77 ans et +, dans une ambiancejoyeuse et conviviale.

Les cours auront lieu dans la salle multi-activités , ruePasteur derrière l'Ecole primaire à BuchelayDe plus, des stages et journées d’entraînement ponc-tuels en week-end, toute l’année, sont prévus sous ladirection de Catherine ANDRIN.

Forum des Associations de Buchelaysamedi 7 septembre de 14h à 18h

Danses en ligne, en couple ou partners , Styles Western, Latino, Rock, Celtique…

Reprise des cours le lundi 16 septembre 2013

JEUX DE RÔLES

13


Trimestre 80 € 100 €Année 240 € 280 €

L’Association SALSA EN SEINE vouspropose de venir partager des momentsfestifs.Goûter à l’énergie de la salsa cubaine,des rythmes et une ambiance chaleu-reuse autour de la danse à deux.

SALSA CUBAINE INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSINSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSSamedi 7 septembre 14h à 18hForum de Buchelay ou lors des cours> Fournir une attestation d’assurance RC.Renseignements : 06 19 98 30 [email protected] - www.salsaenseine.comFacebook : salsa en seine

HORAIRES BUCHELAYMercredi

Débutants 19h à 20hIntermédiaires 20h à 21hAvancés 21h à 22h

Reprise des cours le mercredi 25 septembre 2013

Ce sont des jeux de société où les participants, via desavatars, incarnent des aventuriers entraînés dans unequête animée par un Maître de jeu, le conteur.Il est naturel pour les participants de passer de joueur,souvent timide, à conteur sur des histoires pré-écrites,avant d'écrire leurs propres histoires pour être pleine-ment maître du jeu.Entre une nouvelle, une pièce de théâtre et un scénariode film, le scénario de jeux de rôle doit exposer unehistoire, tout en laissant assez de liberté au Maître de jeu- le réalisateur du « film » - pour l'adapter aux participants.Ancien animateur de colonies de vacances et de centrede loisirs, encadrant des enfants de 3 à 21 ans, et lauréatà 2 reprises consécutives de scénario du Club de Jeude Simulation du Mantois, Romain est un conteur accompli. Rôliste depuis ses 14 ans, il s'est mis à l'écri-ture très rapidement pour présenter ses propres his-toires et donner sa vision de chaque monde. Qu'ils'agisse de quelques pages pour une soirée ou unecampagne (suite d'histoires) digne des intrigues duCardinal de Richelieu, ses textes inspirés ont su fairepasser des moments inoubliables aux participants.

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSINSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSForum des associationsSamedi 7 septembre 2013, 14h-18h.

HORAIRESSamedi à partir de 14h

14

ACCUEIL DE LOISIRS « L’île aux Loisirs »

INSCRIPTIONS & REGLEMENT Inscriptions Elles s’effectuent chaque mois.Pour une bonne organisation, il est impératif de res-pecter les dates limites qui figurent sur les feuilles deréservation. Les annulations doivent être effectuéesune semaine à l’avance au Centre des Arts et Loisirs

Règlement Il s'effectue en fin de mois à réception de la facture.Les repas font l'objet d'une facturation séparée.

Calcul ou réactualisation du quotient familial :Nous vous prions de bien vouloir vous présentermunis de votre dernier avis d'imposition.

A partir du lundi 2 septembre 2013, au Secrétariat du Centre des Arts et Loisirs

Les Mercredis et Vacances scolaires

L’Accueil de Loisirs Sans Hébergement accueille lesenfants de 6 ans à 11 ans de 8h à 18h, les mercrediset vacances scolaires avec possibilité de repas.

De nombreuses activités sont proposées à vos enfants> Activités sportives, de création, d'expression,

des sorties à caractère culturel et ludique, desséjours l'été et l'hiver !

TARIFS 2013/20141/2 journée % journée % Nuit au Veillée auCLSH/CLAJ CLSH/CLAJ centre centre

Tranche A 2,65 € 30% 4,85 € 30%Tranche B 3,45 € 40% 6,35 € 40%Tranche C 4,35 € 50% 8,00 € 50%Tarif buchelois sans quotient 5,60 € 4,85 €Tarif extramuros 8,70 € 100% 16,00 € 100% 6,50 € 5,70 €

RENSEIGNEMENTSAuprès de Nicolas ARDOUIN au 01 30 92 59 39 dulundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

PÉDIBUS

15

Nous vous accueillons pendant les vacances scolairesdu lundi au vendredi de 8h à 18h.

CLUB DE LOISIRS ANIMATION JEUNESVous avez entre 11 et 17 ans, vous avez des projets qui vous tiennent à cœur, alors venez en parler etles réaliser en bénéficiant du soutien de l'équipe d'animation au CENTRE DES ARTS ET LOISIRS

INSCRIPTIONS & REGLEMENT Inscriptions Elles s’effectuent pour chacune des vacances en fonction des dates limites qui figurent sur les feuillesde réservation.

Règlement Il s'effectue en fin de mois à réception de la facture.Les repas font l'objet d'une facturation séparée.

Sorties Les Buchelois participeront à hauteur de 50 % sur lecoût, hors transport.Les extra muros à hauteur de 100 % hors transport.

Calcul ou réactualisation du quotient familial :Nous vous prions de bien vouloir vous présentermunis de votre dernier avis d'imposition.

A partir du lundi 2 septembre 2013, au Secrétariat du Centre des Arts et Loisirs

RENSEIGNEMENTSAuprès de Nicolas ARDOUIN au 01 30 92 59 39 dulundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

TARIFS 2013/20141/2 journée % journée % Nuit au Veillée auCLSH/CLAJ CLSH/CLAJ centre centre

Tranche A 2,65 € 30% 4,85 € 30%Tranche B 3,45 € 40% 6,35 € 40%Tranche C 4,35 € 50% 8,00 € 50%Tarif buchelois sans quotient 5,60 € 4,85 €Tarif extramuros 8,70 € 100% 16,00 € 100% 6,50 € 5,70 €

Le Pédibus est une façon ludique, éducative et écolo-gique de prendre le chemin des écoles maternelle etprimaire, encadré par des accompagnateurs bénévoles.

En utilisant le Pédibus les enfants apprennent les règles de sécurité routière et acquièrent de l’autono-mie bien utile pour le quotidien.

Pour l’année scolaire 2013/2014 le Pédibus sera dynamique comme les années précédentes en propo-sant des activités gratuites, comme la chasse aux bonbons pour Halloween, le concours de dessins, la plantation de l’arbre du Pédibus, la distribution dediplômes pour les enfants respectant les règles de sécurité, et bien d’autres activités à l’avenir.

Alors n’hésitez plus à rejoindre l’équipe du Pédibuscomme écolier ou accompagnateur, quelles que soientvos disponibilités.

Ensemble nous contribuons à l’apprentissage durespect de l’environnement tout en s’amusantpendant l’année scolaire !

Ludique, éducatif et écologique

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSSamedi 7 septembre 2013 - 14h à 18hForum des activités à Buchelay

16

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTS

Débutants ou confirmés, venez vous initier ou faire découvrir vos talents, partager votre savoir et vos compétences dans une ambiance conviviale.

OÙ ? à Buchelay, 14 route de Mantes Maison des Arts et Loisirs

L’atelier est ouvert à tous, adhérents ou non, inscriptionsur simple demande téléphonique ou bien en passantnous voir et de s’acquitter du tarif hors adhésion

COMMENT ?> avec vos photos (en 10x15, brillantes et sans marge

blanche – sauf indications contraires)> une trousse (critérium, gomme, cutter de précision,

paire de ciseaux de précision)> tube de colle pour photos > les consommables (feuilles et embellissements)> votre bonne humeur et votre créativité…

SCRAP & VOUS

QUAND ?Lundi matin 9h à 12hMardi et Vendredi 20h à 23hSamedi 14h30 à 17h30

TARIFS ANNUELAdulte adhérent

(hors consommables)160 € dont 20 € d’adhésion

Enfant(- de 15 ans)100 €

L’association vous propose des ateliers de scrapbooking.

Toutes les infos sur le site de l’associationhttp://scrapetvousblog.canalblog.com

Par mail : [email protected]

Par téléphone auprès de Murielle : 06 50 46 59 65 ou Hélène : 06 64 68 95 07

FORUM DES ASSOCIATIONS, le samedi 7 septembre 2013 de 14h00 à 18h00 à la Maison des Arts et Loisirs de Buchelay.

L’association met à votre disposition son ma-tériel de base (massicots, machine et matrices

de découpe, pochoirs, tampons, encres …)

HORAIRESLundi « Broderie » 13h30 à 17hMardi 10h à 18h

Vous avez une passion pour la peinture sur bois, surporcelaine, la couture, le carton plume, les imagesen trois dimensions, etc.Bienvenue au club de l’Artisanat !

Le Club Broderie pratique en alternance(Un lundi sur deux de 13h30 à 17h )Broderie Hardanger - initiation Dentelles aux fuseaux.

CLUB ARTISANAT


1 personne 20,40 € 37,60 €2 personnes de la même famille ou 30,50 € 56,70 €2 activités artisanat

Votre savoir-faire ou votre envie d’apprendre fera le bonheur de toute l’équipe.

Ouvert tout l’Eté

17

TARIFPrix d'une séance :

25 €

TARIFSANNUELS

20 €

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSINSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSVotre correspondant local sera présent le 7 septembrelors du Forum des associations de Buchelay. Il répondra à toutes vos questions.

Plus d’informations sur le site du Club des Jardiniers de France du Val de Seinehttp://clubvaldeseine.free.fr

M. Robert WOELFLE7 rue Jean Jaurès 78200 BUCHELAY01 30 98 66 85

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSINSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSPour plus de détails, contactez Anna au 06 63 86 92 38 ou directement sur www.latelier-floral.com

ASSOCIATION DES JARDINIERS DE FRANCE Partager votre passion du jardin

LES COURS D'ART FLORALVenez apprendre à harmoniser les couleurs, les formes et les fleurs de saison

et créez des bouquets, centres de table ou décorations florales

A coté de chez vous, le club local des Jardiniers deFrance, un espace de rencontre, d’échanges et de découvertes pour les amateurs de jardins…Qui sommes-nous : 1ére Association de jardiniersamateurs de France.Association reconnue d’utilité publique vieille deplus de 130 ans !

Sa vocation, la transmission du savoir faire.Elle propose :

> Des ateliers pratiques le samedi matin> Un catalogue de vente par correspondance de

produits garantis > Une revue mensuelle « Pour Nos Jardins »> Des moments d’échanges et de rencontres

entre jardiniers.

Une spécialiste d'art floral accueille les débutants et les passion-nés 1 jeudi par mois de 19h à 21h. A chaque cours, l'ensembledu matériel (végétaux, contenant, petits outillages) est fourni etchacun repart avec sa réalisation.

18

Le CMIB a pour objet de favoriser, promouvoir et développer la pratique de la micro-informatique à tousles niveaux.Il est situé Place Trolliard à Buchelay.

Toute personne désireuse d’animer l’un des créneauxci-dessous peut directement contacter Jean Marc Sèvegrand au 01 30 92 07 96

CLUB MICRO-INFORMATIQUE DE BUCHELAY

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSINSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSLors du Forum le samedi 7 septembre 2013 de 14hà 18h au Centre des Arts et Loisirs de Buchelay.

> M. Jean-Marc Sèvegrand - Président> M. Pierre Lucet - Trésorier> M. André Egault - Secrétaire

> Lundi : Initiation à la Micro> Mardi : Photo - Vidéo> Mercredi : Club> Samedi : Photo - Vidéo

Tous les jeudis, de 14h à 18h, venez passer un mo-ment entre amis, autour de nombreux jeux de société :rummikub, belote, dominos et bien d'autres.

NOUVEAU : à partir de septembre 2013, les lundiset vendredis, de 14h à 16h, salle Christian-Candon dela résidence allée des Jardins, Guillaume Lépy a le plaisir de présenter de multiples divertissement manuels intellectuels et même physique aux seniorsde la residence : un nouveau programme a été mis enplace spécialement pour vous avec des ateliers photosnumériques, informatique, peinture, modelage, cuisine, moulage, pyrogravure, et bien d'autres encore !Il y a aussi des initiations à la console de jeux Wii, surlaquelle vous pourrez conduire un karting, jouer augolf, au baseball et une multitude de jeux multimédia.

CLUB DE L’AMITIÉ DE BUCHELAY

TARIFS ANNUELS

Venez rencontrer de nouveaux partenaires pour vos jeux et loisirs préférés !

Buchelois Extra Muros1 personne 10,60 € 34,30 €Couple 15,90 € 47,70 €

Le club organise aussi plusieurs rencontresentre clubs voisins mais aussi un repas

de fin d'année et des journées intergénérationnelles.

Le club est affilié à " l'INTER CLUB de L'AMITIÉ " ( I.C.A )

19

Salle climatisée et matériel de haute qualité pour retrouvervotre forme. Venez entre amis ou en famille !

REMISE EN FORME

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSDu lundi au vendredi Tél. : 01 30 98 10 89 - 06 45 49 99 76Responsable : GRIGORE OBREJA

HORAIRESDu lundi au vendredi

de 8h30 à 20h30


Adultes 220 € 295 €2ème personne dela même famille - 10 % - 10 %

Une activité de loisirs et non de compétition.

HORAIRES GYMLUNDI MARDI VENDREDI

18h > 19h 10h > 11h 9h > 10het 19h > 20h 10h15 - 11h15

18h30 - 19h30

Objectifs : Créer un bon équilibre corporelAllonger, tonifier les musclesCorriger les défauts de postureMieux comprendre son corpsAcquérir une musculature harmonieuseVous gagnerez ainsi FORCE ET SOUPLESSE, MUSCLESFERMES ET ELANCESPARI TENU avec HACRO-GYM.

Gym - DanseRythmes modernes et africains vous entraîneront et libéreront vos corps de tout tabou.On s’éclate, on s’amuse, c’est la JOIE DE VIVRE !

HORAIRES GYM DOUCE LUNDI de 14h30 > 15h30 et 15h45 > 16h45

H.A.C.R.O. GYM


Méthode PILATES : Fluidité du mouvement - Respiration - Précision - Concentration

Professeur : Huguette TABURenseignements concernant les cours : 01 30 33 05 52 ou 06 20 35 61 17. Les cours sont dispensés au Centre des Arts et Loisirs(salle de danse), où toute nouvelle inscriptionpeut- être faite, après un cours d’essai.

Gym DouceRéconciliation avec son corps en le respectant.« Prends soin de ton corps pour que ton âme ait enviede l’habiter » ( Proverbe chinois)

HORAIRES RELAXATION MARDI 18h > 19h

RELAXATIONApprendre à lâcher prise – La relaxation est une porteouverte vers le bonheur

TARIFS ANNUELSAdhésion Buchelois : 15 € - Extra muros : 25 €1h / semaine 125 € Etudiant : 65 €2h / semaine 190 € Etudiant : 95 €3h / semaine 250 €

Toute l’année, des marches très variées ainsi que des stages à thème seront

proposés le dimanche matin.

Reprise des cours le lundi 2 septembre 2013

JUDOLe Judo, un art martial, un sport de combat, une école de la vie

20

Détente, équilibre, maîtrise de soi, un art martial,une gymnastique, un sport de combat, un art de vie…Maître Deth SIGNAVONG 6ème DAN SHOTOKAN Expert en Arts Martiaux, Diplômé d'état et médaillé d’Argent par le Ministèrede la jeunesse et des Sports, vous initiera aux techniqueset à la pratique du KARATÉ.

KARATÉ

TARIFS


HORAIRES

Le Samedi 7 Septembre au Forum des Associationsau Centre des Arts et Loisirs> Fortunato MILANO : 06 88 28 85 68> Bernard CLEVER : 06 80 94 46 18

Reprise des cours le Lundi 9 Septembre 2013Fin des cours le Samedi 21 juin 2014

Prenez le chemin du DOJO

TARIFS ANNUELS 2013/2014 - BucheloisCotisation Licence Total

1 personne 190 € 34 € 224 €2 personnes 360 € 68 € 428 €3 personnes 530 € 102 € 632 €

TARIFS ANNUELS 2013/2014 - Extra MurosCotisation Licence Total

1 personne 210 € 34 € 244 €2 personnes 400 € 68 € 468 €3 personnes 590 € 102 € 692 €

TARIFS POUR UNE 1H / SEMAINE POUR LES PLUS JEUNESCotisation Licence Total

Buchelois 110 € 34 € 144 €Extra Muros 120 € 34 € 154 €

Enfants Adultes Lundi 18h30 à 19h30 19h30 à 20h30Mercredi 16h à 17hSamedi 10h à 11h 10h à 11h

CLUBOMNISPORTS

Nordine Méniri (3ème dan, breveté d’état 1er degré)vous fera découvrir les joies et la technique du Judo.

TARIFS HORAIRESTARIFS ANNUELS 2013/2014 - Buchelois

Cotisation Licence Total1 personne 190 € 34 € 224 €2 personnes 360 € 68 € 428 €3 personnes 530 € 102 € 632 €1 personne 95 € 34 € 129 €1 h (éveil et MP)

TARIFS ANNUELS 2013/2014 - Extra MurosCotisation Licence Total

1 personne 210 € 34 € 244 €2 personnes 400 € 68 € 468 €3 personnes 590 € 102 € 692 €1 personne 105 € 34 € 139 €1 h (éveil et MP)

Eveil et Mini poussins 1 débutantsSamedi de 11h15 à 12h15né(e)s en 2007/2008/2009Mini poussins et poussins 1 déjà pratiqués *Mardi et Vendredi de 18h15 à 19h15né(e)s2005/2006/2007Poussins 2, Benjamins, Minimes 1Mardi et Vendredi de 19h25 à 20h252001/2002/2003/2004Minimes 2, Cadets, Juniors, SeniorsMardi et Vendredi de 20h30 à 22h **né(e)s à partir de 2000

Reprise des cours le Mardi 03 Septembre 2013Fin des cours le Vendredi 27 juin 2014

* possibilité de faire 2 heures en combinant avec le mardi 19h25, à voir avec le professeur** la préparation physique est uniquement réservée aux licenciés compétiteurs de + 16 ans sous la responsabilité du professeur de Judo

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSLe Samedi 7 Septembre au forum des Associationsau centre des Arts et Loisirs

21


CODB VTT

BUCHELAY MILLENIUM CYCLISTE


Lors du Forum le samedi 7 septembre 2013 de14h à 18h au Centre des Arts et Loisirs de Buchelay.Licence à régler à l’inscription.

Le club participe à de nombreuses courses régionales

La section accueille des adhérent(e)s dès 15 ans, qu'ilssoient débutant(es) ou pas. Depuis la saison dernièrela section compte parmi ses adhérents, le champion départemental cadet.

Pour les 15/18 ans (nombre limité à 10 adhésions), il vous faut avoir une condition physique suffisantepour effectuer des randonnées de 30 km minimum.

Une licence UFOLEP incluant une assurance est propo-sée à chaque adhérent pour un montant de 37,50 €,celle-ci n'est pas obligatoire sauf pour les mineurs. 28 € (né en 1993 et 1994) et 37,50 € (pour les autres).

La cotisation annuelle est de 50 € pour lespersonnes majeurs et 35 € pour les mineurs.Chèque à l'ordre de : CODB VTT

Pour adhérer vous devez nous fournir : > un certificat médical de moins de 3 mois> une attestation de responsabilité civile> une photo d’identité> un chèque de caution de 70 € pour la tenue d'été

qui est remise.> le bulletin d'adhésion (disponible sur le forum ou

par simple demande par mail)

Nous serons présents au forum des associationsqui aura lieu le samedi 7 septembre.

Site : buchelayvtt.blog4ever.comMail : [email protected]

TARIFS

C'est dans un esprit de convivialité, que la section VTT du club omnisports de Buchelay, vous proposede découvrir la région à travers des randonnées loisirs tous les dimanches matin et le mercredi soir.

> Jean Marc BOUGETPrésident06 75 01 33 15

22

LE BILLARD CLUB DE BUCHELAYVenez jouer entre amis ou en famille !

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSLors du forum du Centre des Arts et Loisirs de Buchelay le samedi 7 septembre 2013de 14h à 18h. Ainsi qu’à la salle du club : 6, rue Gabriel Péri.

Président : Patrick ESPOSITO : 06 75 15 96 29Secrétaire : Joël ARNOUX : 06 75 08 78 39Club : 01 34 78 58 97

Ce club met à votre disposition, le mercredi de 15h à19h et le vendredi de 16h30 à 19h, 6 billards pour :> Découvrir cette activité (jeunes et moins

jeunes)> Jouer entre amis> Vous perfectionner (initiation gratuite et cours

pour les adhérents)

Le club a reçu le label « Ecole de Billard » de laFédération Française de Billard.

Pas besoin d’être professionnel pour partager avectoute l’équipe ces instants de détente.

HORAIRESLe mercredi de 15h à 19h, et le vendredi de 16h30 à 19h.

BILLARD – LOISIRS


20,40 € 37,60 €

Dans une ambiance chaleureuse, venez partager votre passion autour d’un billard français.

Le dimanche matin :Parcours de 20 km avec départ à 7h15Parcours de 10 km avec départ à 8h30

Arrivée vers 11h30Ravitaillement à mi-parcours et remise de

coupes à l’arrivée

Sorties spéciales, en journée ou en soirée.« Rallye PARIS Tour Eiffel »

« Randonnée de PARIS et ses Passages Couverts »« Randonnée Montmartre de Nuit »

Pourquoi ne pas vous joindre à nous !Toute l’année en association avec l’Office Municipaldes Sports de Mantes la Jolie, chaque Club vous inviteaux différents parcours 10,12,20 … voire 50 km pourles plus sportifs.

Ces randonnées pédestres du dimanche matin sontouvertes à toutes et à tous, sans limite d’âge et selonvos capacités physiques.

Sécurité : Tous les marcheurs seront considérés en promenadepersonnelle et devront se conformer au Code de la Route etêtre couverts par une assurance individuelle. Le CAL déclinetoute responsabilité pour les accidents qui pourraient survenirau cours de ces randonnées.

Marche Promenade de Buchelay 10 et 20 km en Février Calendrier des marches disponible au Centre des Arts et Loisirs

MARCHE PROMENADEVous avez envie de pratiquer la randonnée pédestre, mais pas en solitaire ?

Marcher c’est avant tout un plaisir simple qui libère l’esprit des soucis quotidiens.Amies et amis marcheurs à vos baskets.

INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTSPour adhérer à l’Association des Quartiers Buchelois,ou pour obtenir des informations complémentaires,vous pouvez vous adresser à :

> M. Jean-Louis Granier - Président01 34 77 06 96

> M. Pierre Lucet - Trésorier01 30 92 75 36

> M. Jean-Marc Sèvegrand - Secrétaire01 30 92 07 96


Dans une ambiance conviviale et familiale, elle organisetout au long de l’année de nombreuses activités :

> Repas pour la galette des rois> Lotos> Belotes> Repas dansants> Journée "sortie familiale"> Concours de pétanque> Journée pêche pour toute la famille> Buffet campagnard à l'occasion de l'AG.

Pour participer à ces différentes activités, l’adhésionn’est pas obligatoire, mais elle permet de bénéficierde tarifs préférentiels.

10 € pour une carte familiale5 € pour une carte individuelle

Cette association est ouverte à tous, aux Buchelois évidemment, mais aussi aux extra-muros.

ASSOCIATION DES QUARTIERS BUCHELOIS

TARIFS

Connaissez-vous l’Association des Quartiers Buchelois ?(Association type loi 1901)

23

Mairie

Halle et Maison

du Village

Eglise

Centre commercial

Porte de Normandie

Complexesportif

A13

Ecoles

Square deRambouillet

Square deRosny Square

d'Anet

Imp.Clos Bossus

PlaceJ. Trolliard

R. d

e Br

etag

ne

Imp.

d'

Art

ois

Imp. de Normandie

Allée duCalvados

PlaceDenia

Imp. des

Genets

Ruel

lePe

tit Je

an

Rue Gabriel Péri

Rue Jean Jaurès

Rue G

nl. L

ecle

rc

Rue Roger Salengro

Rue P. et M. Curie

Ruel

le d

e la

Bar

rière

Rue

des

Blé

sRoute de Mantes

Rue

du S

tade

Rue

Paste

ur

Rue du Val au Roi

Rue

Jean

-

Louis

S

ciallo

ux

Boulevard de la Communauté

Rue des Aureines

Rue des

Tournesols

Centre des Arts et Loisirs

Samedi 7 septembrede 14h à 18h

FORUM

Les cotisations sont calculées pour l’année et doivent êtresoldées au 15 décembre 2013.Le règlement des activités s’effectue, soit par :

> paiement en 1 fois pour les sommes inférieures à 76 €,> paiement en 2 fois pour les sommes inférieures à 152 €,> paiement en 3 fois au-delà.

La Municipalité examinera la situation familiale des famillesrencontrant des difficultés, et qui sollicitent un échelonnementdes règlements sur l’année.

Les inscriptions en cours d’année seront facturées par périodede trois mois, exceptées les cotisations annuelles inférieuresà 20 € qui resteront dues en totalité.

Pour certaine activités, une attestation d’assurance responsa-bilité civile + accident corporel et un certificat médical de moinsde 3 mois peuvent être demandés au moment de l’inscription.

Chèque à libeller à l’ordre de la Régie Unique Buchelay (un chèque par activité) sauf pour les activités du « CLUBOMNISPORTS DE BUCHELAY » et des « ASSOCIATIONS ».

La municipalité se réserve le droit de fermer une activité ou un cours en cas de manque d’adhérents ou departicipants (- de 10).

Ne seront acceptées dans les cours ou en activités que lespersonnes ayant réglé leurs cotisations.

Centre des Arts et Loisirs14, route de Mantes - 78200 BuchelayTél. 01 30 92 57 74 - Fax 01 34 77 51 [email protected]://www.buchelay.fr

brochure 21x27 -2 mise en page 1 · proses… qui seront lus en fin d’atelier sans jugement de...

Documents