4e édition2 - 3 novembre 2013

ouverture

◧ samedi 14h - 20h

◨ dimanche 14h - 18h

◼samedi + dimanche

Plan établi sur la base du plan de ville officiel 2010, et des données de la mensuration officielle complétées par le Service géomatique de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Marielle Girardin ◨bijouterie, peinture Doubs 157

Estelle Picard ◼

Nathalie Michelatelier d’expression Parc 75

Atelier A8 Progrès 88 ◼

Martine Benoitpeinture, écriture, collages, art-thérapie

Ana Göldinbricoleuse digitale

2336 Les Bois -JU-

Christiane Dubois ◼peinture-gravure-sculpturePlace de l'Eglise

M.L. créaton / Micheline Lecerf ◼bijoux en céramiqueBas du Village 13

Mayulí ◼dessin, peinture La Coquille, Premier-Mars 14

Anne-Dominique Thiébaud ◼bijouterie Rocher 14

Invité Louis Bregnardpeinture

Atelier Jaquet Droz 27 ◼

Marie Witschardbijouterie

Adeline Rappazstylisme, maquillage professionnel

Anaïs Fatoutpeinture

Manon Gygaxillustration, graphisme

Dany Petermann ◼illustration, graphismeGalerie Impressions, Versoix 3a

Atelier Solstice / Nadia Hammadi ◼bijouterie Fritz-Courvoisier 29bAccès portail rue de la Colline

Invité Pascal Tschansculpture

WRST ¨ ◼peinture, dessin Soleil 4

Giselle Reinhardt ◧peinture, recycl’art Ronde 15

Nicole Chevalley ◧ébénisterie Ronde 35Atelier Ronde 3 ◼

Lucas “K-LU” Schlaepfermetalo sculpture

Yann Hynekpeinture

Mathias Antoniettigraphisme, BD

Rebecca Meiergraphic design

Le Pantin Ronde 5 ◼

Brigouphotographie

Invité Fred Donzéaquarelle

Baron von Öctø Püssvidéo / vjing

Bill Holden ◼objets sonores La Sonorie, espace musical créatifIndustrie 20 / rez

MUGAWORKSHOP ◼Jeremy Ferringtonsérigraphie, graffiti Industrie 20

Sylvie Jaccard / Verre Sy Color ◼artisan verrier Recorne 72voiture sur demande, arrêt Recorne: 032 914 54 49

Nicole Grédy ◧scénographie Bois-Noir 17

Valentine Dubois ◼bijou contemporain Nord 45 / sous-sol

Atelier Ronde 21 ◼

Soy / Gaétan Grisgraffiti, peinture

Carolus / Carol Gertschbâtisseur d’images

Pascal Bourquin ◼peinture Progrès 99a

Alain Rufener ◼Couturier styliste / Arts plastiquesCommerce 121

flyer_A3_2013_bpba 21.09.13 16:37 Page1

4e édition de bon pied bon art - La Chaux-de-Fonds - samedi 2 et dimanche 3 novembre 2013

Pour rappel, ce projet collectif «portes ouvertes des ateliers» est basé sur la présentation, la promotion du travail de chacun-e auprès du public. Composé, cette année, de 33 participants -22 lieux différents-, le groupecomprend des artistes et artisans professionnels vivant et travaillant à La Chaux-de-Fonds et aux Bois -JU-, tousissus de différents domaines artistiques.

Visarte Neuchâtel crée un événement similaire les 26 et 27 novembre ä Neuchâtel, Val-de-Ruzet La Neuveville. visarte-neuchâtel.ch

Le nouveau catalogue 2013 est à nouveau disponible sous la forme de 32 cartes postales individuelles.

Le public peut se déplacer gratuitement, le samedi, avec le petit train de l’Office du tourisme-voir plan ci-contre- par beau temps uniquement.

Des visites guidées sont possibles dimanche, départ depuis Espacité, à pied, dès 14h et 16h.

Plus d’informations sur notre site.

Samedi 2

novembre

Petit train gratu

it, par b

eau tem

ps

Dép

art d’Esp

acitéde 14h

à 19h, d

épart à ch

aque h

eure

1Esp

acité2Ronde 3

3Citad

elle4 Pro

grès

5 Villa Tu

rque

6 Gare

1

2

3

4

5

6

Journées portes ouvertesdes ateliers d’artistes et artisans

La Chaux-de-Fonds

samedi 2 novembre 2013 de 14h à 20hdimanche 3 novembre 2013 de 14h à 18h

bonpiedbonart.ch

flyer_A3_2013_bpba 21.09.13 16:37 Page2