QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - MARDI 23 JUILLET 2019 - N°5230 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

UNIVERSITÉ

Début hier despréinscriptionset inscriptions

Page 5.

PORT DE BÉJAÏA

Net recul des importations de blé Page 5.

BÉNI DOUALA APRÈS 18 MOIS DE BLOCAGE

TIZI-OUZOU 16E FESTIVAL RACONTE-ARTS, À BOUZEGUÈNE

DANGERS D’ÉTÉ PRÈSD’UNE TRENTAINE DE DÉPARTSDE FEU EN 24 HEURES

Alerte, les champsbrûlent !

Page 4.

18 mois après les élections, le maire d’Aït Mahmoud a pu enfin installer son éxecutif, hier, lors d’une assemblée qui a vu laprésence de 13 élus. Faute d’une majorité, la répartition des postes a été effectuée au prorata des sièges obtenus. Page 3.

Des Calédoniens débarquent à Sahel Page 2.

ULTIME TEST POUR DÉGAGER LE ONZE-TYPEJS KABYLIE LE FC VEVEY UNITED (4E DIVISION SUISSE) EN AMICAL CE SOIR À 19H45

OUF ! L’EXÉCUTIF DE L’APC D’AÏT MAHMOUD ENFIN INSTALLÉ

ISS

N 1

112-

3842

Page 24.

Un 4e test pour les Kabylesqui ont déjà affronté le FCAnnecy (victoire 1-0),

l’EFC Fréjus-Saint-Raphaël (défai-te 1-0) et Clermont Foot (Nul 0-0),lors du stage d’Évian. Revenant aumatch d’aujourd’hui, il sera uneoccasion pour le coach Velud d’ap-por ter les cor rectifs nécessaires,après avoir constaté des insuffi-sances durant les matchs disputés.L’efficacité devant les buts reste legrand souci de Velud qui est quandmême satisfait du compar timentdéfensif et de l’organisation de sonéquipe, lors des matchs qu’elle ajoués. «Globalement, je suis satis-

fait du rendement de la défensemais aussi de l’organisation de l’é-quipe sur le ter r ain malgré sonmanque d’efficacité devant les buts.Cependant, les joueur s ont faitpreuve d’une grande volonté et decombativité sur le ter rain, ce qui esttr ès intéressant. On tr availler aencore nos insuffisances pour quel’équipe soit plus per formante, lorsdes prochains rendez-vous », adéclaré le coach des Canar is à l’is-sue du dernier match joué face àClermont Foot, pensionnaire de laLigue II française. Au cours dumatch de ce soir, Huber t Veludoptera pour d’autres solutions afinque son équipe soit à la hauteur surle plan de l’efficacité, contrairementaux précédentes rencontres. La ren-contre d’aujourd’hui lui permettraégalement de dégager l’équipe-type,

qui débutera la compétition officiel-le. A noter que les Jaune et Ver tjoueront leur premier match de laLigue des champions afr icaine, le 9août prochain, au stade du 1er-Novembre. L’entr aîneur choisir ales joueurs les plus en forme pourdisputer cette rencontre face auMer ikh du Soudan. Cependant, ilne va pas annoncer l’équipe-type àses joueur s pour pr éser ver leurconcentration, au cours de la prépa-ration. A deux semaines du débutde la nouvelle saison spor tive, lestaff technique se dit confiant en laréussite de la préparation entamécela fait plus de 03 semaines. Sonseul objectif est que la JSK entamela saison en force et r éalise lemeilleur parcours possible dans lesdifférentes compétitions pour pou-voir atteindre ses objectifs. Même

si le stage d’Évian tire à sa fin et quela JSK rejoindra le pays ce jeudi, lestaff technique maintient la grandecharge imposée depuis le début dustage, soit le 9 juillet. Le coach desCanar is et ses collaborateurs misentsur une bonne préparation, en pré-vision de la nouvelle saison.L’équipe cravachera dur avant quele staff technique procède à la bais-se de la charge de travail à l’ap-proche de la compétition officielle,le 9 août prochain, en Ligue deschampions afr icaine, face à ElMerr ikh du Soudan, au stade du1er-Novembre.

Un autre attaquant pourclore le recrutement

Comme tout le monde le sait, la JSKabylie veut encore renforcer ses

r angs, notamment en attaque,avant de clore son opération-recru-tement. A cet effet, MohamedNiapegue Cissé, un attaquantmalien, est déjà à Tizi-Ouzou, où ils’entraîne avec les espoirs qui setrouvent à Michelet pour un stagede préparation. Le concerné serasupervisé par pour un probablerecrutement, dès le retour de la JSKau pays, jeudi prochain. MaisMohamed Cissé n’est pas le seulpressenti pour signer au club cher àla Kabylie, 02 autres joueurs afr i-cains sont en contact avec les dir i-geants du club. En plus de Koanda,qui est maintenu, les responsableskabyles choisiront un autre avantde clore ce dossier. Reste à savoirqui, parmi ces Afr icains, signera àla JSK. On le saura dans les jours àvenir. M. L.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 33 Max : 41 Max : 33 Max : 41

Min : 21 Min : 22 Min : 22 Min : 21QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION MARDI 23 JUILLET 2019 N°5230

La JSK affrontera laformation du

FC Vevey United, un club suisse de

4e Division, ce soirà partir de 19h45, au

stade municipal deCopet. C’est sonultime match depréparation, austage d’Évian.

JS KABYLIE Le FC Vevey United en amical ce soir, à 19h45

Ultime test pour dégager l’équipe-type

Publicité

ANEP N°191 601 6131DDK/23/07/2019

PUB

Mardi 23 juillet 2019L’ÉVÉNEMENT2

La manifestation avaitdémarré, en 2004, sous l' im-pulsion d’un groupe d’ani-

mateurs volontaires. A l’époque,la Kabylie n' avait pas encorepansé les blessures du Pr intempsnoir. Aujourd’hui, Raconte-Ar tsdraine de plus en plus d'ar tistes etde visiteurs. Il est devenu un ren-dez-vous incontournable et unefête que beaucoup attendent avecimpatience ici, en Algér ie, commeà l'étranger par cer tains habituésférus. Le village Sahel, qui estconnu pour la fête de la figue debarbar ie qu' il organise chaqueannée, au mois d'août, s'est mobi-lisé, hommes, femmes et enfants,pour la réussite de ce rendez-vous.En effet, la propreté et l'hospita-lité sont des qualités dont jouis-sent ses habitants, qui n'ont paslésiné sur les effor ts pour donnerune bonne image de leur village. Anoter que Sahel prendra aussipar t au concours du village le pluspropre. S' il le gagne, il ne l'auraitfranchement pas volé. Toutes sesruelles sont pavées, propres etembellies de pots de fleurs. Lesplaces publiques sont décor éesavec des motifs berbères, sanscompter les différentes fontaines.Depuis vendredi der nier, lesr uelles de Sahel grouillent demonde. Activités ar tistiques,expositions, ateliers pour jeunes,lecture, danses et chants font de cevillage une scène et une galer ie àciel ouver t. Une ruche qui bour -

donne. Au gré des ballades, onpeut trouver des expositions dedessin, des expos-photos et d’ar tsplastiques. L' esplanade deTajmaat est le pr incipal point dechute et de rencontres, où l’onretrouve chaque jour desconteur s, des chanteur s, despoètes et des conférencier s.Dimanche der nier, de gr andsnoms ont donné des conférences, àl' instar de Mohammed Mebtoul,qui a pr ésenté son ouvr age«Algér ie, citoyenneté impossible?», alors que Ramdane Achab apar lé de l'histor ique de l'éditionberbère. Cer ise sur le gâteau, BenMohamed a offer t un récital poé-tique. À côté des grands noms, unenouvelle génération commence àse frayer un chemin et ce Festivalest un tremplin pour se faireconnaître et se faire un nom.Ajoutée à cela, la présence d'ar -tistes issus de différentes régionsdu pays et de l'étranger, lesquelsont eu des échanges culturels etar tistiques très intéressants. C'estune vér itable fenêtre ouver te surle monde et les cultures, pas uni-quement ce qu’on a l'habitude devoir ou d'écouter dans les médias.Cela permet aussi de découvr ird’autres cultures, des ar tistes et denouveaux genres ar tistiques. Laplace du village, où se déroulentles galas, connaît une gr andeinfluence. De grands noms de lachanson se produiront, à commen-cer par l' enfant de la r égion

Cheikh Sidi Bemol, qui animeraégalement un atelier de dessinayant pour thème «Ivehr iyen»(Les mar ins). À ses côtés, il y auraAkli D., Oulahlou, Ali Amrane etSamira Brahmia. L'occasion seradonnée également aux jeunestalents de faire la première desgrands ar tistes. Les pr incipauxgroupes étrangers présents sont :«Palabr as» de musique acous-tique (Tunisie), «Pigeon voya-geur» d'Afr ique et les incondition-nels groupes qar kabou deGhardaïa. L’association «Asar t»(France) sera également présente.A noter que ce sont les galas noc-tur nes qui attir ent le plus demonde. D’autre par t, chaque jourde 10h à 12h, des ateliers sontorganisés au profit d'un jeunepublic et moins jeune dans diffè-rents endroits du village. On peutciter l'atelier scientifique animépar J ulien Kr imat, l' atelier«Ecr iture pour slam» animé parBadreddine Reguieg et VéroniqueGaillard, l'atelier de film en stopmotion pour enfants et ados animépar Annelise Ver dier, AntoineRaupp et Rahim Bounar, l'atelier«Dessiner Sahel» animé parFrancis Dalschaer t, sans oublierles atelier s de danse, mar ion-nettes, peinture, poter ie, écr itureet même recyclage des déchets. Le7e ar t, qui occupe une placeimpor tante, ne sera pas en reste.Des films documentaires sont pro-grammés : «Lukan» de Mélissa

Yami, «La r ésistance ar tistiqueNumed» d’Abdelkader Kkadi,«Le retour des cigognes» de YazidArab, «Bnett el djeblia» d’AwresWiame, «Ya djamila goulili lukannmut kifah tdir i» de Leila Saadna.Le film «Dhayen» de NazimLarabi sera également projeté.

Un visa pour Mabelina KanakyCette année, la bonne surpr ise estvenue de la tr ès lointaineNouvelle-Calédonie, où une par tiedu groupe «Mabelina Kanaky» apu obtenir un visa pour venir seproduire, pour la première fois,sur cette ter re de Kabylie. Cettedernière ne leur est pas étrangèretant que ça, du fait de la présenced'une communauté kabyle à par -tir du XIXe siècle en Nouvelle-Calédonie, après la dépor tationqui a suivi la révolte de Mokraniet de Cheikh Aheddad, en 1871.Les membres de ce groupe affir -ment : «Nous avons dû payer denos poches le voyage en Kabylie,en faisant des spectacles enFrance. Mais le voyage en vaut lapeine. Nous sommes très heureuxd'être ici, où on ne se sent pasdépaysés. Il y a une grande res-semblance des maisons d' ici aveccelles des quar tiers kabyles de laNouvelle-Calédonie. Les Kabylesde l'Océan pacifique gar dentencore une nostalgie et un atta-chement viscéral au pays de leurs

ancêtres. Les plus anciens par lentencore la langue kabyle, contrai-rement aux plus jeunes. Les rela-tions entre nos deux communautéssont très cordiales. Ils par ticipentà la célébration de nos fêtes et lecourant passe bien entre nous.» Anoter la volonté de cer tainsar tistes et autres festivaliers derenouer avec la culture et la ter reancestrale car ils sont issus géné-ralement de l'émigration kabyle,en France, et dont le souvenir descontes et récits racontés par leursparents sont restés gravés dansleurs mémoires à jamais. On sentune envie de revenir aux sourceset une fier té d'appar tenir à cetterégion et cette culture, malgré l'é-loignement géogr aphique et labar r ière de la langue. Autant direque le syndrome de la familleAmrouche, d' Ighil Ali, n'est pasun cas unique. Il en est de mêmepour Leila Lakhel, chanteuse etconteuse, qui a vécu en Francemais est or iginaire du villageHendou dans la communed'Azazga. «Le voyage en Kabylieest toujours un pèler inage. J ’aidécouver t que les Kabyles sont desar tistes dans l'âme. Chaque jour,je découvre de nouvelles choses etc'est fabuleux !», dira-t-elle. Pourr ésumer Raconte-Ar ts et sonambiance festive et conviviale, ilfaut y être. Raconte-Ar ts se vit etne se raconte pas.

M. I. B.

TIZI-OUZOU 16e Festival Raconte-Arts à Bouzeguène

Quand les Calédoniensdébarquent à Sahel Depuis le 19 et jusqu'au 26 juillet, le village Sahel, dans la municipalité de Bouzeguène, située à 60 km à l'Est de la ville Tizi-Ouzou, abrite la 16e édition du Festival Raconte-Arts.

Tous les élus de cette muni-cipalité étaient présents àl’Assemblée génér ale

durant laquelle, il a été sur toutquestion de l’installation del’exécutif pour per mettre ledéblocage définitif de la situationqui aura duré près de 02 ans. Lespr ésents ont également eu àdébattre la situation induite parce long blocage. C’est le chef dedaïra qui a ouver t la séance,après l'adoption de l'ordre dujour suite à un vote à l'unanimitédes 14 élus, 13 présents et uneprocuration. Au cours de cetteséance, les élus ont expr imé leurvolonté de mettre fin aux désac-cords qui ont longtemps duré. Lepremier responsable de la com-mune, M. Boudarene, issu du

RCD, a procédé, peu après, àl'annonce de son exécutif au pro-rata. Les vice-présidents sont :Djalal Mebarek (Alliance TAJ),Rehane Mohamed (RCD) etTeboub Hamid (FFS). Ces der -niers ont été approuvés par lamajor ité des présents, chose qui

a permis à l’édile communal defaire des propositions pour laprésidence des commissions avecune répar tition équitable pourles groupes politiques : ZedekYoucef (FFS), président de laCommission technique, GoucemLarbi (RCD), président de la

Commission finance, AknineRabah (MEN), président de laCommission sociale et pour leposte de délégué spécial, GoucemNacer Eddine (Alliance TAJ). Ilsont eu l’aval, à l'unanimité despr ésents, pour que l' exécutifcommunal d’Aït Mahmoud voitenfin le jour, après une cr ise quia perduré plus de 18 mois, soitdepuis la dernière élection localeen novembre 2017. Dans le mêmesillage, le magistrat de la com-mune n'a pas hésité à remerciertous les élus pour leur compré-hension, et ce dans l’intérêt de lacommune, et a assuré qu' il ferade son mieux pour rattraper leretar d accumulé dur ant cettepér iode avec l’aide de tout lemonde. Les responsables desComités de village et des associa-tions locales présents ont salué lavolonté des élus de mettre unterme à cette logue cr ise et derepar tir du bon pied. «Cettesituation n’a ar rangé personne.Nous souhaitons que cette équipefasse de son mieux pour relancerle développement local et pren-dr a en considér ation lesdoléances des Comités de villa-ge», dira un membre du Comitédu village Taour ir t-Moussa.

Lyes Mechouek

Des citoyens de Draâ Ben Khedda ontorganisé, hier matin, une marche pour

réclamer le dépar t du maire. Les manifes-tants ont entamé leur marche à par tir ducinéma Le Hoggar, scandant «Dégage !» endirection du P/APC. Arr ivés au niveau dusiège de l’APC, fermé depuis une semaine, lesfonctionnaires de cette institution se sontjoints aux marcheurs pour se dir iger par lasuite vers le siège de la daïra. Arr ivés sur leslieux, une délégation a été reçue par le chefde daïra. «Nous voulons nos salaires, nosallocations familiales, nos pr imes tr imes-tr ielles du social (…) L’APC ne fonctionneplus ! Elle est bloquée depuis plusieurs moissans que l’administration ne réagisse pourtrouver une solution à cette situation quipénalise la population», dira un employé del’APC. Le chef de daïra a proposé un verse-ment d’un mois de salaire, ce que les tra-

vailleurs ont refusé. Par ailleurs et devant l’é-tat répugnant de l’environnement, les tra-vailleurs ont menacé de déverser les déchetsdes décharges publiques dans la cour de la

mair ie si des mesures urgentes ne seront paspr ises.

M A Tadjer

Mardi 23 juillet 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

Ouf ! L’exécutifenfin installé

Le dénouement de la criseau sein de

l’Assembléepopulaire

communaled’Aït Mahmoud,

dans la daïrade Béni Douala,a été couronné,

hier, parl’installation de l’exécutifcommunal.

DRAÂ BEN KHEDDA Ils réclament le départ du maire

Marche des citoyens et travailleurs de l’APC

Le Conseiller instructeur près la Cour suprême (Alger) a auditionné le wali de Saida, Seif ElIslam Louh, dans le cadre de l'affaire Mahieddine Tahkout et décidé de sa "mise en liberté", a

indiqué dimanche un communiqué du Procureur général près la même cour. "Dans le cadre del'enquête ouverte au niveau de la Cour suprême, le Conseiller instructeur a auditionné, le 18juillet 2019, le wali de Saida, Seif El Islam Louh dans le cadre de l'affaire Mahieddine Tahkout,pour octroi d'indus avantages lors de passation d'un marché en violation des dispositions législa-tives et règlementaires, abus de fonction par un agent public en violation des lois et réglementa-tions, conflit d'intérêt, corruption lors de la passation de marchés publics et dilapidation dedeniers publics", précise le communiqué. A cet effet, le Conseiller instructeur a ordonné "la miseen liberté" du prévenu, indique la même source ajoutant que le parquet général fera appel de cettedécision.

COUR SUPRÊME Affaire Tahkout

Le wali de Saïda auditionné

En visite d’inspection sur les chan-tiers du bar rage d’eau de Souk

N’Tléta et des 271 logements destinésau relogement des expropr iés, le walide Tizi-Ouzou, Mohamed Djemaâ, n’apas pu aller au bout de sa visite. Huéeet chassée à coups de pier res, la délé-gation, escor tée par les services desécur ité, a dû quitter dans la précipi-tation le site des 271 logements(Tadmaït), deuxième étape de la visite,pour éviter tout débordement. «Aubarrage de Souk N’Tléta, premièreescale de la visite, le wali et sa déléga-tion ont eu droit à un exposé sur lasituation du chantier et sur l’avance-ment des travaux. Ils ont égalementécouté les doléances soulevées par desexpropr iés qui ont signalé et regrettéle retard qu’accuse l’opération de leurrelogement», a indiqué une sourceprésente sur place. A noter que lechantier des 271 logements; destinésaux expropr iés, est scindé en deuxlots, à savoir 118 unités, ayant atteintun taux d’avancement de 98% , et 152achevées à 50% . Pour cette opérationde relogement, l’ANBT avait prévu,pour rappel, deux étapes différentes,ce que les expropr iés refusent, exi-geant un relogement «pour tous et enmême temps». A l’occasion de la visitedu wali hier, ces derniers ont alorsréaffirmé leur exigence. Sur le site deslogements, cer tains des protestataires,rejoints par de jeunes manifestants,ont hué et lancé des pier res en direc-tion de la délégation. Pr ise à par tie,cette dernière n’a eu d’autres solu-tions que de quitter les lieux. Les fron-deurs n’ont pas manqué de cr ier leurrejet du système et de ses représen-tants : «Tetnahaw Ga3», scandaient-ils. A rappeler que le bar rage de SoukN’Tléta, lancé en 2012 pour un délaiinitial de 24 mois, a connu jusque-làplusieurs ar rêts à cause d’oppositionset de protestations de r iverains, récla-mant indemnisation et relogement. Aprésent, le chantier a été relancé. A cepropos, le directeur de l’hydraulique,Mokrane Djouder, a assuré récem-ment «que toutes les contraintes sontdésormais levées», précisant que «letaux d’avancement des travaux aatteint 63% » et que la date prévision-nelle de la réception et de la mise eneau de l’ouvrage est pour «début2020». S’agissant du relogement desexpropr iés, il a noté que que «178unités seront prêtes et distr ibuées enaoût 2019, leur taux d’avancementactuel étant de 98% . Quant aux 152logements restants, ils sont à 50 % ». Hocine T.

Tizi-Ouzou

La visite du wali à Tadmaïtperturbée !

APC D’AÏT MAHMOUD Après dix-huit mois de blocage

Le dialogue, chaque parti a le siendu jourPointPar S Aït Hamouda

Le dialogue, on ne fait qu’en parler, à tortet à travers, chacun le pressent comme

il l’entend. Les uns le considèrent inclusif etd’autres le voient exclusif dans ce sens que,les pourparlers, devraient se faire entregens de bonne compagnie. Cela va certaine-ment nous mener vers des finalités abraca-dabrantes, si tant est le, ou les dialogues,aura lieu dans cette Algérie qui geigne paci-fiquement. Surtout en ces moments d’incer-titudes, où chacun voit midi à sa porte. Il vade soit que ce que propose «le forum pour le

dialogue», l’apaisement et un dialogue quin’exclut personne, et ce que dit «l’alternati-ve démocratique», formée du RCD, du FFS,du PT, du PLD, du PST, du MDS et del’UCP, qui entend au préalable «la libérationdes détenus politiques et d’opinion, l’ouver-ture des champs politique et médiatique,l’arrêt immédiat du dispositif répressif etde l’instrumentalisation de la justice, ledépart du régime et de ses symboles». Cequi signifie, de prime abord, que je t’en-tends que strictement comme tu m’entendset au diable ce que tu considères comme une

rencontre inclusive, où tous les partis inté-gristes seront acceptés comme alliés, démo-crates et tutti-quanti. Selon la règle, il fau-drait mettre tout ce beau monde d’accord. Ilfaudrait les concilier les uns et les autres etleur trouver un dénominateur commun pourqu’ils puissent discuter ensemble. Là, l’im-broglio est sérieux et lui trouver une solu-tion serait à tout le moins bien délicat, en lademeure. Ce qui va gêner ces pourparlers cesont les mésententes et les différences devues entre les formations politiques et lasociété civile. Nonobstant, toutes ces tapes à

côté, il y a tout de même des positions àrapprocher, des contradictions à aplanir etdes visions mutuellement à définir pour lebien du pays. La démarche qui consiste àdire l’inverse de l’autre est contre-producti-ve, forcément, lorsqu’on cherche à semerdes embûches aux positions de son vis-à-visreste pour l’instant d’un antidémocratismede mauvais alois et de plus ne peut menerqu’à éterniser la crise. Ce qu’il faut pourl’instant, c’est chercher à dialoguer sansplus.S. A. H.

DANGERS D’ÉTÉ 25 départs de feu en 24 heures à Tizi-Ouzou

Les éléments de la protectioncivile, appuyés par ceux dela conservation des for êts

ont r éussi à circonscr ire vingt-quatre incendies tandis que jus-qu’à hier en milieu d’après-midi,ils avaient encore du mal à endi-guer le vingt-cinquième, celui deTifra dans la commune de Tigzir t.En effet, un incendie géant s’estdéclaré avant-hier, dimanche, dansla localité de Tifr a en Kabyliemar itime. L’incendie n’a pas cesséde ravager des dizaines d’hectaresde forêt tout au long de la soirée dedimanche et il s’est poursuivi hier.Les éléments de la protection civile

ont mobilisé le maximum demoyens matér iels et humains pourcirconscr ire le feu de forêt déclen-ché à Tifra. Malgré l’implicationdes habitants de ce village qui ontretroussé les manches et fait deleur mieux pour venir en aide auxpompier s, il n’en demeure pasmoins que la mission semblait desplus difficiles. La pr ior ité aconsisté donc au moins à éviter quel’incendie ne se propage au milieu

des habitations. La mobilisation adonc été accentuée aux alentoursdes zones habitées pour parer auplus pressé. Mais malgré ça, lespompier s, les éléments de laconservation des forêts ainsi queles centaines de citoyens du villagede Tifra n’ont pas baissé les bras etont continué à faire de leur mieuxpour ar rêter les flammes qui pou-vaient encore engendrer desdégâts. Les incendies des dernières

vingt-quatre heures, enregistr ésdans la wilaya de Tizi Ouzou, onttouché plus par ticulièrement lesrégions du nord-ouest de la wilaya.Les feux ont été enregistrés dansles communes de Tigzir t, Mizranaet Makouda. Ce qui a fait que leshabitants de ces localités du nord-ouest de la wilaya de Tizi Ouzouont enduré le mar tyre ces der -nières quar ante-huit heures àcause d’une chaleur et d’uneatmosphère des plus intenables.Même les climatiseurs n’ont pas puvraiment soulager sur tout la caté-gor ie des citoyens les plus vulné-r ables comme les vieux et lesmalades chroniques. Dans la com-mune de Makouda, ce sont les troisvillages de Attouche, Ililane etAzrou qui ont été le plus touchés. Ils’agit bien sûr des forêts adja-centes à ces villages. Mais lesflammes n’ont pas épargné deuxpoulaillers qui ont été complète-ment réduits en cendres dans le vil-lage Attouche avec pas moins de 4000 poulets décimés. Dans d’autrescommunes de la wilaya, les incen-dies ont occasionné des dégâtsconsidér ables aux espaces ver -doyants. Les communes où on aenregistré des incendies ces der -

nières quarante-huit heures sontMekla, Ait Khelili, Abi Youcef,Mizrana, Tigzir t, Makouda, IlloulaOumalou, Yakourene. Au total, dixcommunes ont été touchées et pasmoins de 90 hectares de brous-sailles, de massifs forestier s,d’arbres fruitiers ont été ravagés,toujour s pendant cette dernièrejour née. On déplore dur ant lamême pér iode, 600 arbres fruitierspulvér isés par les flammes. N’eûtété la mobilisation extrême des élé-ments de la protection civile, desemployés de la conservation desforêts, des travailleurs des APC,conjuguée aux effor ts déployés parles citoyens, de nombreuses habita-tions auraient pu être affectées parles incendies en question. Sur toutdans le village de Tifra en Kabyliemar itime où l’intensité desflammes a été des plus spectacu-laires. For t heureusement donc, lamobilisation de toutes les par tiesconcernées a payé puisqu’on nedéplore aucune per te humaine. Demême qu’aucune maison habitéen’a été atteinte par ces feux deforêt qui ont transformé la wilayade Tizi Ouzou en une vér itablefournaise.

Aomar M.

Mardi 23 juillet 2019ACTUALITÉ4

Alerte, les champs brûlent !Pas moins de

vingt-cinq départsde feu ont été

enregistrés cesdernières

vingt-quatreheures dans la wilaya deTizi-Ouzou.

La faune et la flore sont désor maismenacées dans plusieur s r égions de

Boumerdès. Et pour cause. Les feux de forêtcontinuent de ravager des centaines d’hec-tares de couver t végétal. En effet, depuis ledébut du mois de juillet, plusieurs incendiesse sont déclarés et ont ravagé près de 150 hec-tares de végétation et de bois. Pour la journéede dimanche dernier, les services forestiersont enregistré 06 incendies dans les com-munes d’Afir, Dellys, Cap-Djenet, Chabet El

Ameur, les Issers, Si Mustapha et Tidjelabine.Le patr imoine forestier est durement touchédans ces régions. Dans cer tains incendies, lesinterventions sont tardives et les accès diffi-ciles, en raison des reliefs abrupts des zonesaffectées par les feux. C’est le cas de la forêtde Sahel Boubrak, ravagée par des incendiesdévastateurs, dimanche dernier, provoquantune chaleur insuppor table. Heureusementque Boubrak est une localité balnéaire, ce quia permis à la population locale de fuir vers la

plage pour se protéger de la chaleur. Au débutdu mois de juillet, la Protection civile avaitrecensé près de 130 hectares de couver t végé-tal par ti en fumée. Les feux sont en augmen-tation constante, ce qui a augmenté la canicu-le qui frôle 46° C. Des forêts, des oliveraies,des broussailles, des maquis et des champs decultures, notamment à Ammal, ont étébrûlées. A Chabet El Ameur, de nombreuxchênes-lièges sont par tis en fumée, par ticuliè-rement dans les monts de Sidi Youcef sur -

plombant Aït Br ahim. A Tidjelabine, lesmonts surplombant les maquis avoisinants etlimitrophes d’Aït Amrane ont connu desincendies à plusieurs endroits difficiles à maî-tr iser, en raison de la difficulté d’accès à ceszones. Les interventions des br igades mobilesdes services des forêts et des éléments de laProtection civile ont limité les dégâts et évitéla propagation des flammes aux zones habi-tables. Par ailleurs, il est difficile de connaîtreles causes de ces incendies à cette pér iode oùla canicule augmente faisant qu’une simpleétincelle peut provoquer l’ir r épar able.Heureusement qu’il n’y a pas eu de per teshumaines. Ces incendies, aidant à l’augmen-tation des températures, ont augmenté lenombre d’estivants et de baigneurs dans larégion. La Protection civile par le déjà de prèsde 03 millions d’estivants sur les plages del’ex-Rocher noir.

Youcef Z.

BOUMERDÈS Six incendies en une seule journée

Près de 150 hectares de couvert végétal détruits

Dimanche dernier vers 17h, etce pour la 3e fois en moins

d'un mois, un incendie ravageurs'est déclaré au même endroit, aulieu-dit «Thouvr azine», unehaute colline qui surplombe troisvillages relevant de la communed'El Adjiba, à l’est de la wilayade Bouira. Alors que les deuxpremier s incendies s’étaientdéclarés sur les ter rains doma-niaux relevant du Parc nationaldu Djurdjur a, détruisant plusd'une centaine d'hectares de tissuvégétal, dont des chênes cente-naires et des espaces ver ts, celuide dimanche a dévasté des figue-r aies, des olivier s et desvignobles, aux abords des trois

villages. A notre ar r ivée, à 18h, àImezdhour ar, village mitoyend'Ath Illiten, un groupe decitoyens, pr is de panique, estvenu à notre rencontre. Lesconcer nés affir ment que ledépar t du feu a été enregistré à17 h et qu'aucune autor ité nes'est manifestée pour l’éteindre.Les deux villages ont eu leur salutgrâce à un profond ravin qui lesséparait des flammes. Sinon, r ienn’aurait pu sauver les habitationsétroitement ceintur ées par laforêt dense et vierge. Nous appre-nons que les éléments de laProtection civile des unités deM'Chedallah et d’El Adjiba, ceuxdu PND et de la Direction des

forêts de M'Chedallah se trou-vaient au village Islan, le plusmenacé, où ils tentaient de limi-ter les dégâts, au niveau dester res agr icoles situées sur un

ter rain for t accidenté. L’incendien’a été maîtr isé que tard dans lasoir ée, avant-hier, apr ès plu-sieurs heures d’intervention.

Oulaid Soualah

El-Adjiba

Troisième départ de feu à Thouvrazine

Deux hectares d’arbres et de végé-tations ont été détruits, hier matin,

dans la forêt El Kouadhi, près deBouderbala, à l’extrême nord-ouest dela wilaya de Bouira. L'interventionrapide des services de la Protectioncivile a permis de limiter les dégâts,sachant que cette forêt est située àproximité d’une vingtaine d’habita-

tions. Une enquête a aussitôt été ouver-te par la Gendarmerie nationale pourdéterminer les causes de cet incendie.Par ailleurs, un autre incendie a étésignalé, samedi dernier, à Souadekdans la commune d’Aomar. Selon laProtection civile, une superficie deplus de 2 hectares de forêts et 2 hec-tares d’arbres fruitiers a été calcinée

par les flammes. L’intervention dessapeurs pompiers a duré plus de 4heures et il a fallu l’intervention de lacolonne mobile de la Protection civileet des éléments de l’unité de Kadiriapour venir à bout de cet incendie, dontles causes restent à déterminer.Massinissa A.

Bouderbala

Un incendie ravage 2 ha de forêt à El-Kouadhi

Tôt, hier matin, les plongeurs de laProtection civile de Béjaïa ont réussi à

localiser puis repêcher le corps d’un jeunehomme de 25 ans, por té disparu en mer, laveille en fin d’après-midi. La victime, or i-ginaire d’Amizour, a trouvé la mor t parnoyade à Boukhelifa (PK 07) sur une plagenon-surveillée. Après avoir aler té les élé-ments de la Protection civile, de jeunes bai-

gneurs, dont des amis de la victime, ontprocédé, avant-hier en début de soirée, aublocage de la RN 09 à la circulation. Parleur action, ces derniers voulaient protes-ter contre le retard mis dans l’interventiondes secours pour lancer les opérations derecherche du jeune disparu. «Nous ne pou-vons intervenir la nuit», explique le res-ponsable de la Cellule de communication

de la Protection civile de Béjaïa. Malgrél’obscur ité, les plongeurs de la Protectioncivile sont intervenus, en début de soirée,en vain. Les opérations de recherche, quiont été repr ises dès les premières heures,hier, se sont soldées par la découver te ducorps sans vie du jeune estivant, non loindes berges de la plage PK 07 de Boukhelifa.Le corps a été transpor té dans un premier

temps à la polyclinique de Tichy, puis à lamorgue de l’hôpital d’Aokas. Il s’agit,selon le commandant Soufi, du deuxièmenoyé depuis l’ouver ture de la saison estiva-le à Béjaïa. Deux noyades, a-t-il précisé,enregistrées sur des plages non-surveillées.

F. A. B.

Boukhelifa

Un jeune de 25 ans meurt par noyade

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

Port de Béjaïa

Mardi 23 juillet 2019 ACTUALITÉ 5

D’une manière générale, letrafic hors hydrocarburesa connu, durant les six

premier s mois de l’année encours, un léger fléchissement del’ordre de 6,36 % , entraîné par labaisse de l’activité à l’impor t.«Les impor tations ont enregistréun recul de 4,80 % , causé par labaisse de cer tains produits, telsque le blé (33,24 % ), les autrescéréales (14,77 % ), le bois (32,32% ), le sucre (15,31 % ), et le soja(18,74 % )», précise l’EPB dansson bilan semestr iel. Le trafic deshydrocarbures a connu, quant àlui, une évolution de l’ordre de10,74 % . Cette dernière a étéenregistrée à l’impor t avec 23,38% , ainsi qu’à l’expor t avec 9,25% . En effet, dur ant le 1ersemestre 2019, le volume total desvracs liquides s’est établi à 4,43millions de tonnes, soit une haus-se de 10,96 % . «Cette élévation aété causée par l’augmentation desproduits pétroliers et des oléagi-neux à l’impor t et à l’expor t, res-pectivement, de 23,38 % et 13,03

% à l’impor t, ainsi que 9,25 % et51,84 % à l’expor t», explique-t-on dans le même bilan. Parcontre, les vracs solides ont enre-gistré une baisse de 15,05 % dueau recul des impor tations de blé(33,24 % ), du soja (18,74 % ), dumaïs (14,77 % ) et du sucre envrac (15,22 % ), note le bilan del’EPB. Les marchandisesdiver ses, pour leur par t, ontconnu un rebond de 5,43 % , soitun écar t de 97 816 tonnes, grâce àla repr ise du trafic métallurgiqueavec 111,66 % et celui des maté-r iaux de construction avec +53,56% , selon les explications fourniespar l’EPB. En revanche, le traficdu bois a enregistré, souligne-t-on, une baisse conséquente de32,32 % . Par ailleurs, l’activitédes zones logistiques extra-por -

tuaires de Tixter affiche une évo-lution remarquable au 1ersemestre 2019 avec un total de 9241 EVP, soit une hausse de 74,9% , a annoncé l’Entrepr ise por -tuaire de Béjaïa dans son bilan.Selon les détails communiquéspar la Direction de l’EPB, lenombre d’EVP à l’impor t aconsidérablement crû de 63,84% . Il a, par contre, baissé de22,22 % à l’expor t. Le tonnagedes marchandises conteneur isées,lui aussi, a augmenté de 76,38 %pour atteindre 44 886 tonnes. Al’impor t, le tonnage a enregistréune hausse de 77,3 % , alors qu’àl’expor t, le volume affiche unrecul de 52,77 % . Le nombred’expéditions ver s la ZLE deTixter a atteint 278, soit 87,83 %avec un nombre total de 3 829

wagons, en hausse de 52 % .Concernant le trafic de passagers,un total de 1 050 passagers a tran-sité par le por t de Béjaïa, au moisde juin 2019, dont 940 au débar -quement et 110 à l’embarque-ment. Le nombre de véhicules,quant à lui, est de 321 au débar -quement et de 56 à l’embarque-ment, mentionne-t-on dans lemême bilan.

Le délai d’attente en rade et à quai en hausseConcernant la qualité de service,l’attente moyenne en r ade aconnu une légère hausse, en pas-sant de 2,09 jours au premiersemestre 2018 à 3,17 jours à lamême pér iode de 2019. «Celarevient à la longue attente desnavires por teurs de conteneurs»,justifie l’Entrepr ise por tuaire deBéjaïa. Le séjour moyen à quai,pour sa par t, est passé de 3,02jours durant le 1er semestre 2018à 3,13 jours à la même pér iode del’année 2019. Le nombre denavires ayant fait escale au por tde Béjaïa de janvier à juin 2019 aatteint 581 navires, en baisse de 7navires par rappor t au premiersemestre 2018. Aussi, la jaugebrute globale des navires a connuune baisse de 3,55 % par rappor tà la même pér iode de l’exerciceprécédent.

B. S.

Le trafic global dublé à l'import auport de Béjaïa a

atteint 318 699tonnes durant le

premier semestre2019, contre 477

382 tonnes parrapport à la mêmepériode de l'année

2018, soit unebaisse de 33,24 %,

indique un bilande l’Entreprise

portuaire deBéjaïa (EPB).

Les importations de blé en recul

Les travailleurs d’Alcost en grève illimitéeBéjaïa

Le projet de réalisation d’uneusine Peugeot Citroën

Production Algér ie (PCPA), a étélancé, dimanche, à Tafraoui, dansla wilaya d’Oran, a-t-on appr isdu DG du projet industr iel dugroupe fr ançais en Algér ie,Jérôme Fournier. " Le chantier der éalisation de la future usinePeugeot Citroën a été lancé cedimanche sur un ter rain de 120hectares situé dans la zoneindustr ielle de Tafraoui, à Oran.80 hectares sont destinés aux

fournisseurs et 40 hectares pourla pose des équipements propres àl’usine" , a indiqué M. JérômeFournier, dans une déclaration àl’APS, en marge de la conférencede presse animée par le Vice-président du groupe PSA de lazone Moyen-Or ient et Afr ique,J ean Chr istophe Quemar d.L’usine entrera dans sa phase deproduction au premier semestre2020 avec une capacité de 25.000véhicules par an avec un objectifde por ter cette capacité, quatre

années plus tar d, à 50.000véhicules puis à 75.000 unités aprécisé le même responsable. LeDG du projet du groupeautomobile français en Algér ie aégalement indiqué qued’impor tants moyens seront misen place pour assurer uneproduction de 10 véhicules parheure. " Cette capacité peut êtrepor tée à la hausse en fonction dunombre des équipes" , a-t-ilprécisé, ajoutant que la premièresér ie de véhicules sera produite à

la fin du mois de janvierprochain. L’usine de Tafr aouiproduir a trois modèles devéhicules qui r épondent à lademande du marché et du clientalgér ien. Elle per mettr a lacréation de 1.000 postes d’emploidirects et 4.000 autres indirects, aencore ajouté Jérôme Fournier,pr écisant que le tauxd’intégration sera de 15PC à latroisième année de productionpour atteindre après six ans untaux de 40 PC.

Lancement du projet de l’usine Peugeot

UNIVERSITÉNouveauxbacheliers

Les préinscriptions et inscriptionsdéfinitives, au titre de l'année universitaire

2019-2020, ont débuté hier pour les nouveauxbacheliers. Cette opération sera clôturée le 12septembre prochain. Une nouvelle circulaireministérielle, relative aux préinscriptions et àl'orientation des nouveaux bacheliers, au titrede cette année universitaire, a été promulguée,le 18 juin dernier. Elle définit les règlesgénérales applicables pour les préinscriptions etl’orientation des nouveaux bacheliers. A noterque la période de préinscription des titulairesdu baccalauréat, fixée du 22 au 24 juillet, a étéprécédée par des journées portes ouvertes, auniveau des établissements d’enseignementsupérieur (du 15 au 23 juillet). Une 1re phasedont la première étape (du 20 au 22 juillet) étaitconsacrée à l'exploitation des résultats dubaccalauréat et la détermination des moyennesnationales minimales pour participer auclassement dans certaines filières. Toutefois, lapériode des préinscriptions sera suivie parcelle de leur confirmation, fixée du 25 au 26juillet, puis au traitement des vœux, du 27juillet au 3 août. Quant aux résultats desaffectations, ils seront connus le 3 août. Pour cequi est de la 2e phase, qui s’étale du 4 au 17août, elle portera sur la confirmation, laréorientation, les tests-entretiens pour lesfilières concernées (4 au 8 août). Quant àl’ouverture du portail «Hébergement, bourse ettransport», il se fera du 8 au 17 août. Le 2etraitement des cas d’échec aux tests-entretienset les demandes de réorientation se feront du 14au 17 août, le matin, et la proclamation desrésultats des affectations, le 17 août. La 3ephase, qui s’étendra du 2 au 8 septembre,concernera les inscriptions définitives et lesdossiers des œuvres universitaires, alors que la4e phase (du 2 au 12 septembre) portera sur letraitement des cas particuliers et la réouverturedu portail «Hébergement, bourse et transport».A rappeler que plus de 265 000 nouveauxétudiants avait rejoint les bancs de l'université,lors de la rentrée universitaire 2018/2019. Leurnombre pourrait dépasser les 300 000 àl'occasion de la nouvelle rentrée, car le taux deréussite à l'examen du baccalauréat, session2019, a atteint 54,56 %, au niveau national,selon les résultats communiqués par leministère de l’Education nationale.L.O.CH

Début hier despréinscriptionset inscriptions

SANTE Vaccincontre le VIH

Des scientifiques chinois commenceront laseconde phase de l'essai clinique d'un

vaccin contre le VIH sur 160 volontaires, arapporté vendredi le China Daily. Le vaccinretenu, l'ADN-rTV, repose sur la réplication del'ADN du VIH pour stimuler une immunisationefficace, selon Shao Yiming, chercheur en chefsur le VIH au Centre de contrôle et deprévention des maladies de Chine, ajoutant qu'ils'agissait du premier vaccin de ce type contre leVIH à commencer la seconde phase d'un essaiclinique. Ce vaccin en cours de développement,qui contient des segments d'ADN du VIH aulieu du virus de l'immunodéficience humainecomplet, aura un effet plus puissant et durable.Il est également conçu pour cibler les souchesde VIH les plus courantes en Chine, a déclaréM. Shao, cité par le journal. Plus de 130volontaires ont été recrutés jusqu'à présent et lestravaux initiaux sont en cours dans un hôpital àBeijing et un autre à Hangzhou, a-t-il ajouté."On espère que la seconde phase d'essais'achèvera au cours du deuxième semestre 2021et que la troisième phase de l'essai cliniquepourra débuter fin 2021. Des milliers devolontaires participeront à un essai visant àtester l'efficacité du vaccin", a déclaré M. Shao.

La Chine lanceraun essai clinique

Oran

Les tr availleur s de l’entrepr ise Alcost(Algér ienne du costume) de Béjaïa ont

entamé, hier, une grève illimitée pour récla-mer la révision à la hausse de leur pr ime depar ticipation aux bénéfices annuels réaliséspar leur entrepr ise. Ces bénéfices s’élèvent,selon le syndicat de ces ouvr iers, à 13 milliardsde centimes, alors que le montant de la pr imeque la direction prévoit d’accorder à chaquetravailleur ne dépasse pas les 30 000 DA.«Nous avons décidé de recour ir à cette grèveillimitée pour réclamer une pr ime de par tici-pation aux bénéfices de l’entrepr ise digne dessacr ifices consentis par les travailleurs. Nousavons souffer t pour réaliser des bénéfices de13 milliards. Et en guise de récompense, on adécidé de nous octroyer la modique pr ime de28 000 DA. Nous réclamons une pr ime de 100000 DA chacun», a déclaré un membre de lasection syndicale des travailleurs d’Alcost.

L’année dernière, le montant de la pr ime tou-chée par les 700 ouvr iers de cette société, filia-le du groupe C&H et spécialisée dans la pro-duction des ensembles chemises/pantalons,était de 3 000 DA. «Cette fois-ci, nous ne vou-lons pas par tager le fruit de notre labeur avecles autres filiales. C’est nous qui avons souf-fer t pour réaliser ces résultats», a indiqué lemême syndicaliste. Pour rappel, au mois demai dernier, ces mêmes travailleurs avaientorganisé un débrayage et une journée de pro-testation pour r éclamer l’amélior ation deleur s conditions socioprofessionnelles. Ilsavaient dénoncé «le renoncement» de la direc-tion de ce complexe du textile à son engage-ment por tant sur l’application, à par tir dumois de mai, de leur plate-forme de revendi-cations socioprofessionnelles, comme négociéauparavant. La direction d’Alcost aurait pro-mis à ses ouvr iers une augmentation dans les

salaires avec effet rétroactif à par tir du moisd’avr il. L’autre revendication de ces grévistespor te sur la régular isation des contractuels.Ceux-ci sont maintenus depuis plusieur sannées dans une situation de précar ité profes-sionnelle, a-t-on encore dénoncé. Il est utile derappeler que ce complexe du textile fait par tiedes onze entrepr ises publiques, implantéesdans la wilaya de Béjaïa, ayant bénéficié, il y aplus de quatre ans, des aides de l’État dans lecadre du plan de développement relatif à l’as-sainissement et la modernisation des entre-pr ises publiques économiques, initiée par leministère de l’Industr ie et des mines en 2013.Parmi ces onze entrepr ises sauvées d’unefaillite cer taine, cinq activent dans le secteurdu textile. Il s’agit des entrepr ises ALCOST,ALFADITEX, SENTEX de Kherrata, ALCO-VEL et ICOTAL.

B. S.

Mardi 23 juillet 2019ACTUALITÉ6

Pub TO/G

RN 25 DRAÂ BEN KHEDDA TIZI-OUZOU. POUR TOUTE RÉSERVATION ET INFORMATION,NOUS APPELER AU 026 434 444 OU 056 177 0271.

SÉJOURS DE PLAISANCE - RENDEZ-VOUS D’AFFAIRES -

CÉRÉMONIES FESTIVES - REGROUPEMENTS PROFESSIONNELS -

...

Hôtel Les deux palmiers

ON A CE QU’ILVOUS FAUT !

AÏN BESSEM La Gendarmerie nationale sensibilise sur la RN18

Le point de dépar t de cetteinitiative a été la localitéd’Aïn-Bessem, à une ving-

taine de kilomètres à l’Ouest de laville de Bouira. Traversée par laroute nationale n°18, cette localitéest non seulement l’une des plusimpor tantes de la wilaya, maiségalement l’une des plus touchéespar les drames routiers. Ainsi, leséléments de la Gendarmer ie natio-nale se sont installés dès les pre-mières heures de la matinée auniveau du pr incipal car refour dela RN18, afin de lancer cette opé-r ation, qui vise l’ensemble desusagers de la route, par ticulière-ment les transpor teurs de voya-geurs (taxis et bus), les motocy-clistes et les routiers. Cette actionvise également les chauffeurs devoitures tour istiques, notammentceux qui parcourent de longuesdistances sur les routes. Desdépliants ont été, donc, distr ibués

aux automobilistes, appelés aurespect du Code de la route,notamment la limitation de vites-se. Le non respect de la limitationde vitesse reste, faut-il le rappeler,la première cause des accidents.

De leur côté, les usagers ont saluécette initiative, qui les a mis encontact direct les services de sécu-r ité : «Des éléments de laGendar mer ie nationale se sontentretenus avec moi aujourd’hui

(ndlr ) et m’ont transmis cer tainesinfor mations concer nant laconduite durant cette saison esti-vale. La sensibilisation sur l’excèsde vitesse et sur le respect du Codede la route joue un rôle impor tantet contr ibue à la baisse dunombre d’accidents. Je souhaiteque ce genre d’initiative se géné-r alise et touche les écoles etd’autres établissements publics,afin d’inculquer les règles d’uneconduite prudente à tous, sur toutaux jeunes», a déclaré Rabah S,un chauffeur de taxi d’Aïn-Bessem. Pour sa par t, le comman-dant Zoragni Salem, chef par inté-r im de la Gendarmer ie d’Aïn-Bessem, a assuré que cette cam-pagne de sensibilisation se pour-suivra jusqu’au mois d’août pro-chain à travers toute la wilaya deBouira. Les axes routiers à grandecirculation seront par ticulière-ment ciblés, notamment l’auto-route Est-Ouest et les RN 8 et 5 :«À l’occasion de la saison estivale2019, le commandement de laGendarmer ie nationale a tracé unprogramme por tant sur des cam-pagnes de sensibilisation durant

les mois de juillet et août, avec leslogan ‘’Pour un été sans acci-dents de la route’’. Notre objectifest de veiller sur le respect duCode de la route et d’accompa-gner les usagers afin de réduire aumaximum le nombre d’accidentset de per tes humaines durant cettepér iode. La campagne cible l’en-semble des usagers de la route. Legroupement de la Gendarmer ie deBouira a établi tout un plan afinde réussir cette campagne, notam-ment en renforçant les actionspréventives, en doublant les pointsfixes et mobiles sur les routes et enincluant les moyens technolo-giques nécessaires afin de relevertoutes sor tes d’infraction au Codede la route», a assuré le même offi-cier. A noter, enfin, qu’une cam-pagne similaire est programméepour jeudi prochain (25 juillet)sur l’autoroute Est-ouest, auniveau de la pente d’OuedRkham, dans la commune deDjebahia. Une section de route quia été le théâtre de beaucoup d’ac-cidents de la circulation ayantsouvent impliqué des poids lourds.

Oussama Khitouche

«Pour un été sansaccidents de la

route» est leslogan de la

campagne desensibilisation

lancée, hier, par legroupement de la

Gendarmerienationale, à

Bouira.

«Pour un été sans accidents de la route»

Publicité

du jour

PUB

La proposition a été faite, lasemaine passée, par le prési-dent de cette Assemblée qui

s’était rendu à la déchar ge deTigzir t. D’ailleurs, de l’avis destechniciens spécialisés dans ledomaine, les CET ne sont plusd’actualité. L’enfouissement desdéchets n’est pas une bonne solu-tion pour plusieurs raisons. La pre-mière est l’accumulation de quan-tités gigantesques de rejets dediverses natures dans les déchargescontrôlées. Celles-ci sont actuelle-ment satur ées, provoquant des

défections dans la collecte desdéchets au niveau des villages etdes communes. L’autre raison quifait que les Centres d’enfouisse-ment techniques ne soient plus lasolution indiquée a trait aux oppo-sitions qu’ils génèrent au sein despopulations locales. Ces dernièresrefusent de les voir installés près deleurs villages et sur tout sur leurster res. Les raisons invoquées sont

plausibles et les dangers sur lasanté justifiés. En br ûlant, desnuages de fumée, nocifs et insup-por tables pour les villageois, s’endégagent. Ces CET provoquentégalement des dégâts énormes surles nappes phréatiques. Les pluiesde l’hiver dr ainent d’énor mesquantités d’eau issues de cesCentres d’enfouissement transpor-tant des produits chimiques.

Souvent, le drainage atteint plu-sieurs kilomètres à la ronde. Celaconduit inéluctablement à la conta-mination des eaux des forages des-tinés à la consommation. C’estpour ces raisons que l’APW a lancéun appel aux pouvoirs public pourabandonner l’option des Centresd’enfouissement technique. Malgréson pr ix élevé estimé à 10 milliardsde centimes, l’incinérateur est lasolution idoine pour la wilaya deTizi-Ouzou. Il est à rappeler que leprojet qui consiste à doter le CETd’Oued Fally d’un incinérateur aété maintes fois annoncé mais sansse concrétiser. Plusieurs ministresont promis son acquisition immi-nente mais r ien n’a été fait pour lemoment. Les populations de lawilaya de Tizi-Ouzou souffrenténor mément de ces déchar gescontrôlées et sauvages. Les pou-voirs publics, pour leur par t, ontrecensé 496 décharges sauvages àtravers le ter r itoire de la wilaya.La situation est très préoccupanteet cet incinérateur est d’une néces-sité absolue. Akli N.

La semaine dernière, les éléments de la Policedes frontières, relevant de la Sûreté de la

wilaya de Béjaïa, ont réussi à mettre la main, à l'aé-ropor t Abane-Ramdane, sur un individu en par -tance pour Par is, en possession de compr imés hal-lucinogènes. En effet, le communiqué de la Cellulede communication et des relations publiques de lapolice indique qu'un individu s'est présenté à l'aé-ropor t Abane-Ramdane de Béjaïa avec l' intentionde quitter le ter r itoire national pour se rendre àPar is. Mais au moment où il est soumis à l'opéra-

tion d' inspection, à son passage au scanner, dans lasalle d'embarquement international, la fouille arévélé qu' il avait dans son sac pas moins de 59 com-pr imés hallucinogènes de différentes qualités. Lemis en cause, répondant aux initiales B. H., est âgéde 43 ans. Il est de nationalité algéro-française. Undossier pénal a été constitué contre lui. B. H. a étéprésenté aux autor ités judiciaires ter r itor ialementcompétentes pour qu'elles statuent sur son cas.

B Mouhoub.

Mardi 23 juillet 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 03:57 12:50 16:40 20:01 21:37FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 03:59 12:51 16:40 20:03 21:36Bouira 03:46 12:46 16:36 20:00 21:38

TACHTIOUINECHEMINI VALLÉE DU SAHEL

La salle desoins rouverte

Le réseau del’AEP renforcé

Les vacances d'été sans attrait

TIZI-OUZOU Accumulation des déchets ménagers

L’incinération comme solution ?

Un passager arrêté en possession de psychotropes BÉJAÏA Aéroport Abane Ramdane

Boudouaou

Au lieu de centresd’enfouissementtechnique, l’APW

de Tizi-Ouzoupropose

l’acquisition d’unincinérateur pour

se débarrasser desénormes quantités

de déchets quis’accumulent à

travers lescommunes.

Trois (03) personnesont trouvé, avant-

hier, la mor t dans unpuits, au niveau de lacommune deKherrouba, au sud deBoudouaou, dans lawilaya de Boumerdès.La victime, R.M., âgéede 16 ans, a étévainement secourue pard’autres personnes, enl’occur rence B.M. 58ans et Y.S. 38 ans. Uneenquête a été enclenchéepar les éléments desservices de sécur itépour déterminer lescauses de ce drameayant plongé la localitédans l’émoi et laconsternation. Parailleurs, le corps sansvie d’un jeune a étérepêché, avant-hier, surla plage de Cap-Djenetà l’est de Boumerdès.La victime, répondantaux initiales A.Z.,or iginaire de cettecommune balnéaire, aperdu la vie, alors qu’ilbaignait au niveau dela plage Bateau cassé. Il a fallu chercherlonguement pourretrouver son corps, quia été repêché par lesmaîtres nageurs de laProtection civile. Ladépouille a ététransférée vers lamorgue de l’EPH deBordj Menaïel. A noterque 08 cas de noyadeont été enregistrésdepuis le début de lasaison estivale dans lawilaya de Boumerdès.Un tel bilan n’a pas étéenregistré depuisplusieurs années. Youcef Z.

Trois personnesmeurentdans unpuits

Mardi 23 juillet 2019BÉJAÏA8

Tamokra

Campagnecontre les MTH

Des maladies redoutablesqui, si elles se déclen-chent, peuvent être à

l’or igine d’une épidémie. C'estdurant la saison estivale qu’ellesse déclarent le plus, étant donnéque la chaleur «aide» exception-nellement les vir us et autresgermes à se multiplier de façoneffrénée. Seules la prévention etla lutte implacable peuventenrayer ces maladies transmis-sibles. Comme ces affections setransmettent via des eaux pol-

luées et contaminées, la javellisa-tion et l'utilisation des br iquesporeuses de chaux ou de galets dechlore demeurent des moyensefficaces de lutte contre ces mala-dies. A cet effet, les bureaux d'hy-giène communaux (BHC) à tra-vers la wilaya procèdent à la dis-tr ibution de galets de chlore,pour la désinfection et la pur ifi-cation des eaux, notamment

celles des puits et autres ouvragesde stockage, comme les bâches àeau. A titre d’exemple, dans lacommune de Tamokra, les auto-r ités communales ont appelé, viaun communiqué rendu public, leshabitants, sur tout les propr ié-taires de puits et de bâches à eauà se rapprocher du bureau d'hy-giène communal pour se faireremettre des galets de chlore

dans le but de traiter et désinfec-ter les points d’eau utilisés pourla consommation ménagère.Notons que la commune deTamokra, qui recèle une ressour -ce hydr ique non négligeable,compte près de 500 puits, dont laplupar t ne sont pas traités, d'oùl'appel lancé par l'APC en direc-tion de leurs propr iétaires.

Syphax Y.

Il a été établi parles spécialistes de la santé que les maladies à

transmissionhydrique, connues

sous l'acronymeMTH, peuvent

être mortelles,comme la

typhoïde etle choléra.

Des projets d’aménagement urbain retenusLes autor ités communales d'Ath Maouche,

dont le chef-lieu est situé à 65 km deBéjaïa, mettent les bouchées doubles afin devenir à bout des carences constatées dans lesvillages de la municipalité. C’est l’aménage-ment urbain qui s’est taillé la par t du lionavec plusieurs projets en cours de réalisationet d' autres sur le point de commencer,sachant que des avis de consultation ontrécemment été lancés par l'APC. Il s'agit,entre autres, d’opérations ayant trait au revê-

tement en béton des pistes et des ruelles desvillages Tizekht et Bouikni, sur 430 ml,Boubirek, Laâzib Sidi Sadek et Igheldane, sur720 ml, et Tlatha sur 300 ml. Pour leur par t,les écoles pr imaires de plusieurs villages sontégalement concernées par divers travaux deréhabilitation et de confor tement. Profitantdes vacances scolaires, les autor ités commu-nales comptent y lancer prochainement destr avaux. Dans ce sens, l’école HoudjalMohand Améziane, située au village Tagnit

Ighil, est concernée par des travaux de réfec-tion et de reconstruction de son mur de clôtu-re délabré. A l’école pr imaire Bounour i-Madani d’Aït Adjissa, il est projeté la réalisa-tion des travaux d'étanchéité de son blocd’enseignants, infiltré par les eaux de pluie.L’école pr imaire Saâd-Hilem de Trouna, poursa par t, connaîtra la réfection de l’une de sessalles de classe, en proie à la vétusté et auxcrevasses sur les murs.

S. Y.

APC d’Ath Maouche

Le réseau de l’AEP renforcéChemini

La commune de Chemini adégagé une enveloppe de 36

millions de DA pour financer uncer tain nombre d’opér ationsayant pour objectif l’améliora-

tion de l’approvisionnement eneau potable. «Elles toucheront leslocalités de la circonscr iption oùle déficit en approvisionnementest palpable», déclare un membre

de l’exécutif aux commandes del’APC. «La concrétisation de cetobjectif passe par l’augmentationde nos capacités de mobilisationde la ressource et la réduction desper tes physiques par la rénova-tion des r éseaux vétustes etfuyards», a-t-il ajouté. Ayant étéentamés au cours de ces dernièressemaines, les travaux consistenten la r éalisation de nouveauxcaptages de sources jaillissant surles hauteurs du chef-lieu de lacommune et leur raccordementau réseau gravitaire, informe-t-on. Il est aussi retenu la réfectionde tronçons de la chaîne d’adduc-tion desservant cer tains villageset hameaux de la commune. «Lestr avaux ont atteint un tauxd’avancement satisfaisant, lais-sant augurer une livr aisonproche de ce projet», assure le

responsable de l’APC. Des habi-tants de Chemini estiment que ceteffor t d’investissement de l’APCdevrait être complété par l’amé-lioration de la gestion de la res-source et la responsabilisation duconsommateur. «On ne peut pasaspirer à un service de qualité, sion ne gère pas ce secteur demanière rationnelle et si on nesensibilise pas le citoyen sur l’é-conomie de l’eau», tranche uncitoyen du village Semaoun.«L’eau est gaspillée. Des piquagesillicites sont effectués sur leréseau par des tiers, qui s’appro-pr ient indûment ce liquide pré-cieux sans payer un sou. Tels sontles vér itables problèmes auxquelsil faudra s’attaquer sans délai»,plaide un autre citoyen deChemini.

N. M.

En attendant uneprise en charge

Le problème des chutes récurrentesde tension au quartier Aâmriw, dans

la ville de Béjaïa, sera incessammentpris en charge. C’est du moins ce quiressort d’un communiqué transmis ànotre rédaction par la Société de distri-bution de l’électricité et du gaz deBéjaïa. «Après la sortie sur le terrain de nos équipes et celle de l’APC deBéjaïa, une assiette de terrain a étédégagée pour la construction du géniecivil et une étude d’exécution a été éta-blie. Un terrain d’entente a été trouvéavec l’APC pour la réalisation du géniecivil. Une fois les travaux achevés, notreconcession procédera à l’équipement duposte et à la réhabilitation du réseauélectrique», lit-on dans le communiquéde la SDE de Béjaïa. Cette dernière arappelé que ses services avaient inscritdans leur plan d’urgence, en 2014, lacréation d’un poste maçonné pour réglerdéfinitivement le problème des chutesde tension, dont souffrent les habitantsdu quartier Aâmriw. Mais, regrette-t-on,«cela n’a pas été réalisé suite à l’opposi-tion de quelques citoyens dudit quar-tier». Au quartier Aâmriw, situé au cœurde la ville de Béjaïa, faut-il le signaler,la tension électrique est si faible quel'eau ne refroidit même pas dans leréfrigérateur. Ce problème ne date pasd’hier. Il remonte à plus d’une décennie.D’ailleurs, les habitants de ce quartierl’ont soulevé plusieurs fois et ont mêmerecouru à des actions musclées. Maiscette fois-ci, il sera pris en charge parles services de l’APC et ceux de la SDE de Béjaïa, ce qui va grandementles soulager.F. A. B.

SDE Chutesde tension auquartier Aâmriw

Les villages dans l’expectativeLes villages situés sur les hauteurs

de la ville de Seddouk, en allantvers la commune de Beni Maouche, se morfondent dans l’incertitude et ledésarroi. Et pour cause. Le projet dugaz destiné à alimenter leurs foyers est achevé depuis plusieurs mois, maissa mise en service n’est pas encore àl’ordre du jour. «Tout est fin prêt : leréseau de distribution, les branche-ments individuels y compris les essaissous pression. Il y a une forme d’arbi-traire dans la position de l’administra-tion qui tarde à lâcher le gaz», contes-te Djamel Tigrine, le P/APC. Selonl’édile communal, six villages sontdans l’expectative. Il s’agit deTibouamouchine, Seddouk Oufella,Seddouk Ouadda, Ighil Oumetchime,Tighilt N’djiber et Ighil Ouchekrid. Ce statu quo, qui perdure, suscite l’incompréhension et fait naître unecertaine inquiétude chez les villageois.«J’ai l’impression que les autoritésconcernées éprouvent un malin plaisirà faire prolonger notre calvaire. Je ne vois pas d’autre explicationqu’une forme de sadisme déguisée»,s’emporte un villageois d’IghilOuchekrid. «La population est désem-parée. Elle est à bout de souffle. C’est insolite et, à la limite, insenséd’être obligé de trimbaler des bon-bonnes de butane, alors que le gaznaturel est à nos portes depuis desmois», récuse un citoyen de Seddouk Ouadda.N. M.

SEDDOUKGaz naturel

Mardi 23 juillet 2019 TIZI-OUZOU 9

MAÂTKAS Raccordement au gaz naturel

Au rythme saccadé

Àen croire des membres de cecomité de village, l’entrepr i-se en charge du projet fait

preuve de lenteurs et ce «malgré lesinjonctions des autor ités en chargedu secteur et du chef de daïra», sou-tiennent-ils. Ces derniers nous ontinformés que la conduite de trans-por t souffre d’un reste à réaliser de400 m linéaires et qu’il manque éga-lement quelque 400 branchements.«L’entrepr ise a promis la fin destravaux de la conduite pour avant le03 juillet prochain et la fin desbranchements pour le mois d’août,alors que dans cette logique la mise

en service est prévue au plus tardpour septembre prochain. Mais aurythme où vont les choses, nousdoutons très for t que ces échéancessoient respectées. Nous craignons depasser un autre hiver avec la bon-bonne de gaz», disent nos inter locu-teurs. Le chef de daïra, auquel cette

doléance a été expr imée par lesconcernés, soutiendra de son côtéque chaque semaine, il tient uneréunion avec l’entrepr ise en ques-tion en présence des responsables ettechniciens de la Sonelgaz à proposde ce projet auquel il dit «attacherune attention par ticulière» et qu’à

ce titre, il incitera encore une foiscette entrepr ise à respecter lesdélais avancés «faute de quoi, nousdemanderons la résiliation de soncontr at», menacer a-t-il. Parailleurs, il convient de signaler quedans le même volet, c' est-à-direl’alimentation en gaz naturel, il a

été enregistré un taux d’avance-ment des travaux très satisfaisantpour les villages situés dans le ver -sant sud de la commune et qui sontEl Bir, Tkhr ibth et Ighil Aouen.«Nous avons dû résilier le contratavec l’entrepr ise initialement choi-sie pour cause de retard dans leséchéances. Dieu merci, celle qui estvenue après s’est convenablementacquittée de sa tâche», dira encore àce propos le chef de daïra. Parailleur s, nous avons appr is d’unmembre du comité de villaged’Anegah, dans la commune deMâatkas, que plusieurs habitationsattendent leur r accor dement auréseau d’électr icité. Les propr ié-taires de ces dernières qui résultentde l’extension du village et, sur tout,celles réalisées dans le cadre de l’ha-bitat rurale se débrouillent commeils peuvent. Cer tains s’alimententchez des voisins, d’autres, parcontre, recourent aux groupes élec-trogènes. «Nous avons tr ansmisnotre doléance à l’APC. Celle-cinous apprend qu’elle a, à son tour,saisi le secteur de l’énergie, maispour l’heure, les concernés atten-dent toujours. Car les pr ix sontjugés excessifs pour la mise en placed’une ligne», nous dira notre inter -locuteur. Rabah A.

Si pour certainsvillages du douar

Aït Aïssa Ouziane,à l’instar

d’Icherkiyen,Aït Ifrek, Aït Hlima

et Tizi-Menous,l’alimentation en

gaz naturel ne poseplus problème, cene semble pas le

cas pour la plupartd’entre eux.

Tachtiouine

La salle de soins rouverte Après avoir été fermée durant deux ans,

la salle de soins de Tachtiouine a étérouver te au grand soulagement des habi-tants de cet impor tant village et deshameaux environnants. En effet, la décisionde la fermer a été pr ise conjointement parla Direction de la Santé et de la Populationde wilaya et l'APC parce que les villageoisont exigé sa rénovation. " Vraiment, elleétait dans un état lamentable. En plus desinfiltrations d'eau, elle nécessitait de nom-breuses réparations" , nous dit un membredu comité de village. Et en févr ier 2017,ajoute notre inter locuteur, les habitants ontdécidé de la fermer. Après quelques mois,une enveloppe financière a été finalementdébloquée et une entrepr ise a été retenue." Aujourd'hui, elle ressemble à une salle desoins avec sa nouvelle peinture et son étan-chéité refaite de fond en comble. Au moins,les malades de notre village et des environssont pr is en charge sachant que le médecinde la pér iphér ie y passe et consulte lespatients. Elle est tr ès impor tante parcequ'elle assure les vaccins. Les mamans ontsouffer t durant des mois en se déplaçant àla polyclinique du chef-lieu où il y avaitbeaucoup de pression" , enchaîne le mêmeinter locuteur. Au début du mois de juillet,la directr ice de l'EPSP de Boghni accompa-gnée du chef de service de la polyclinique

du chef-lieu communal et des autor itéslocales ont remis en service cette unité desoins. " L' infirmière est sur place. La salleest ouver te toute la journée. Actuellement,on est en train de l'équiper petit à petit.C'est avec une grande joie que sa réouver -ture a été accueillie par les habitants" , nousconfie le chef de service de la polyclinique.Il faut dire que les unités de soins des vil-lages qui dépendaient de la municipalitésont livrées à leur sor t d'autant plus queleur implantation dans les grands villagestels Iâllalen ou Tafoughalt remonte audébut des années 80. Dans cet ordre d' idées,

il nous a été donné de remarquer que lasalle de soins de Tafoughalt, dont la popula-tion s'élève à plus de cinq mille habitants, aperdu des couleurs. " For t heureusement,nous avons un infirmier du village dispo-nible 24 heures sur 24 heures sinon pour lastructure, elle est vétuste et doit être réha-bilitée" , nous apprend un patient qui atten-dait son tour pour prendre sa tension ar té-r ielle. À Draâ El-Mizan, l'unité de Henia estaussi pr ise en charge. Il est urgent de lancerd'autres structures similaires même en villeoù la polyclinique centrale ne peut plusrépondre à la for te demande d'autant plus

qu'elle est pr ise d'assaut non seulement parles habitants de la ville de Draâ El-Mizanqui a pr is un essor considérable ces dernierstemps mais aussi par des patients ar r ivantdes communes limitrophes. " Il faudrait aumoins trois autres unités de soins quand onsait que la population de la ville s'élève àplus de 20 000 habitants" , estime une sour -ce locale qui propose un tel service au quar -tier l'Abattoir, au lotissement MohamedBelaouche et à la Nouvelle-ville.

Amar Ouramdane

BÉNI ZMENZER Résultats du baccalauréat au niveau de la wilaya

Le lycée Saïd Makhlouf à la deuxième placeC’est avec un taux de réussite

de 92.08% que les lauréatsdu lycée Said Makhlouf dans lacommune de Béni Zmenzerrelevant de la daïra de BéniDouala ont décroché la deuxiè-me place au niveau de la wilayader r ière le lycée d’Abizard'Ouaguenoun qui, faut-il lerappeler, a obtenu un taux deréussite de 96.88% , 93 élèvesparmi les 101 qui ont passé les

épreuves. «Une deuxième placequi traduit les grands effor tsfournis par le personnel de cetétablissement dur ant toutel’année», affirme un nouveaubachelier venu confirmer sonrésultat. «C'est vrai que c’est lefruit aussi de nos effor ts mais cemagnifique r ésultat n’aur aitpas pu être obtenu sans l’abné-gation du personnel enseignantet de tous les employés de notre

lycée. Tous nous ont prodiguédes conseils et le résultat est làcomme vous pouvez le consta-ter », ajouter a-t-il. Quant aunouveau lycée de la communede Béni Douala qui a ouver t sespor tes il y a quatre années,celui-ci occupe la 7ème place àl’échelle de la wilaya avec untaux de réussite de 86.67% , soit91 laur éats sur 105 élèves.«Nous redoublerons d’effor t

afin que nos élèves réussissentdans les épreuves de cet examenqui ouvre les por tes auxgrandes études. Notre bonheurest de voir nos enfants rejoindreles meilleures univer sités denotre pays. Je félicite tous nosbachelier s ainsi que leur sparents et je souhaite bon cou-rage à ceux qui ne l’ont pasobtenu», dira un enseignant dece lycée. Lyes Mechouek

Vaste opération de nettoyage Àl' initiative de l’association

«Tachemlith» de ce village relevant dela commune Ait Mahmoud, une grandeopération de nettoyage a été organiséedurant ce weekend, une opération qui s’ins-cr it dans la continuité des actions de volon-tar iat qu’elle lance depuis l’hiver dernierdans le but de donner un nouveau visage àce beau village qui regorge de sites tour is-tiques depuis l’entrée jusqu’à la sor tie decette petite bourgade. Cette action vise àconférer un visage plus avenant aux diffé-

rentes ruelles. Il a été procédé au ramassa-ge des déchets ménagers et autres détr itusqui jonchaient tous les coins et recoins duvillage, ainsi que l’embellissement des acco-tements des routes et des places publiquesde ce village histor ique et tour istique quireçoit environ 100 visiteurs par jour. Leshabitants, hommes et femmes, ont répondufavorablement à l’appel lancé par laditeassociation. Munis de pelles, balaisbrouettes et sacs poubelles et répar tis pargroupe, ils se sont attelés à nettoyer toutes

les ruelles. D’autres ont pr is pour tâche ladécor ation des mur s et des placettespubliques pendant qu’un autre groupeplantait des arbres et des plantes ornemen-tales. L’autre judicieuse opér ation aconsisté en la mise en place de plusieursbacs à ordures et cela afin d’inciter lescitoyens et visiteurs à ne pas jeter leursdéchets par ter re. «Cette action vise à sensi-biliser nos citoyens des dangers qui guettentnotre environnement et la planète entière àcause de la pollution. Nous ferons tout pour

qu’un jour Taour ir t Moussa décroche lepr ix du «Concours Rabah Aïssat du villagele plus propre» et cela est dans nos cordescar la volonté existe», dira le président del’association. Une vidéo sur la gestion desdéchets ménagers été projetée sur la placet-te du village dans le but de concrétiser unprojet similaire qui appor tera beaucoup debonnes choses au village, changera à coupsûr des habitudes et mettra fin aux gestesinciviques.

L. M.

Taourirt Moussa

Mardi 23 juillet 2019BOUIRA10

SAHARIDJ Pénurie d’eau et grandes chaleurs

Les sources et fontaines à la rescousse

Les citoyens viennent desquatre coins de la daïra deM'Chedallah pour puiser

de l'eau plus au moins propre,gratuitement. Parmi ces sources,l’on peut citer celles de TalaLarevaa dans le vieux Sahar idj,Lainser Ath Ali Outemim etLainser Guidawen en bordure dela RN30, Tala Rana et TalaN'vouhrev au village Ivelvaren etenfin Taghifouft et Tala Ighzer àIwakuren. Pour les raisons quiamènent autant du monde auprèsde ces sources, elles sont mul-tiples: à commencer par la cr ise del'AEP qui sévit dans la plupar t descommunes depuis le début de la

saison chaude. Cette situationdevient à la longue chronique. Il ya aussi la mauvaise qualité del'eau quand elle ar r ive par inter -mittence dans les robinets. L’eaudu bar rage de Tilesdit alimentantune par tie des communes de ladaïra est caractér isée par un goûtd'algues et de poisson, et celle desforages et du captage de la Sourcenoire (Ainser Aberkan) est sou-vent mélangée à des asticots et

autres vers blancs qui ar r iventdans les robinets. Aussi, l' eaupasse par plusieurs réservoirs noncurés ni traités à l’intér ieur des-quels se for ment une épaissecouche de vase et d' impuretés oùéclosent ces par asites. Et ceciaprès avoir été acheminée sur desdizaines de kilomètres dans descanalisations sur lesquelles fuiteset avar ies ne se comptent plus.Aussi, chacune des sources enre-

gistre chaque après-midi la pré-sence d'une foule compacte aupoint où les citoyens font recoursau système de chaîne pourcontourner le désordre. Ce quipose problème est le manque d'es-paces autour de ces points d'eaupour le stationnement des véhi-cules léger s/lour ds et autresmotos. Par fois, des éleveurs ar r i-vent avec des troupeaux entiers auniveau des sources pour abreuver

leur s bêtes. Pour le cas descitoyens d’Iwakuren regroupésdans la ville de Raffour, la corvéede l' eau per dure dur ant toutel'année et le liquide précieux estpuisé au niveau des sources situéesen montagne. Ces habitants dispo-sent de trois fontaines, deux àIghzer et la troisième à Tader tLejdid et celles-ci ne désemplis-sent pas en permanence. On nousapprend que les sources TalaBoudhi (Ain Zebda) et celler écemment aménagée à AthHamdoun dans la communed'Aghbalou connaissent la mêmeruée et pour les même raisons.C'est absur de d' enregistrer detelles pénur ies dans la région laplus r iche en ressources hydr iquesà l'échelle de wilaya malgré laconsommation d' enveloppesfinancières qui donnent le ver tigedans des projets de captage etcanalisation d'AEP depuis l’indé-pendance. Il n'en demeure pasmoins que plus de 70 % des res-sources hydr iques de la région nesont pas exploitées et se perdentinutilement dans la nature, et c'estcette eau perdue que les citoyensvont puiser directement à la sour -ce. Oulaid Soualah

Depuis le début dumois de juillet, il est

constaté unespectaculaire ruée

vers les sources etles fontaines dehaute montagne

situées sur lesflancs Sud du

Djurdjura.

Les barrages d’eau pris d’assaut

La grève enclenchée depuis plus de trois (03)mois par les tr availleur s de l’OPOW

Rabah Bitat de Bouira qui exigent le dépar t dudirecteur de l’Office des Parcs Omnispor ts dela wilaya, s’est répercutée de manière négativesur le bon fonctionnement des infrastructuresspor tives qui y sont attachées, à savoir, lessalles de spor t et les piscines. Habituellementouver tes au grand public en pér iode estivale,les dix (10) piscines que compte la wilaya deBouira sont toujours fermées. Alors que lemois de juillet tire à sa fin, aucune de ces struc-tures n’a profité aux jeunes de la wilaya cet été.Malgré la pression des clubs nautiques etautres CSA y compr is les citoyens habitués à

prendre leurs enfants se baigner en cette pér io-de de chaleur caniculaire, les chefs d’unité desdites piscines refusent de se soumettre. Mêmesi cer tains avouent ne pas soutenir le mouve-ment de la grève enclenchée contre le directeurde l’OPOW, ils refusent l’ouver ture des pis-cines qui doivent être entretenues par le chloreoctroyé par la direction de l’OPOW RabahBitat, ainsi que d’autor iser l’utilisation de pis-cines sans la confection des assurances pour lesutilisateurs. Cependant, cette situation conflic-tuelle qui perdure ne semble pas trop inquiéterles pouvoirs publics et la tutelle qui se rejettentla balle. De retour d’Egypte depuis samedi der -nier où il avait assisté à la finale de la CAN

rempor tée par les ver ts, le MJS, Bernaoui doitimpér ativement r éagir pour débloquer lasituation en prenant la ou les décisions quis’imposent de manière définitive. En atten-dant, les citoyens, familles et autres jeunes sedéplacent sur les plages des wilayas voisines, àl’instar de Boumerdès et de Bejaia en louantdes fourgons et des bus. Malheureusement, cen’est pas le cas de tout le monde, notammentcette fr ange juvénile dépour vue de tousmoyens, qui en quête d’endroits pour se rafraî-chir en cette pér iode de grandes chaleurs et decanicule s’aventure au niveau des bar rages etdes retenues collinaires de la wilaya à leursr isques et pér ils. M’hena A.

Les vacances d'été sans attrait Les vacances d'été n'ont aucun

attrait dans la région de lavallée du Sahel pour la simple rai-son que les espaces de loisir s et deculture y manquent cruellement.Et c'est sur tout dans les villagesisolés et déshér ités des communessituées dans cette région commeAth Mansour, Ahnif, Chor fa,M'chedallah et autres que cettesituation est la plus ressentie parles jeunes notamment. Dans lesvillages par exemple de Tamellahtà l' instar de Tameziaft, IghzerOumeziav, Ighil Nath Rayou et

bien d'autres, l'été est plutôt unpurgatoire pour les centaines dejeunes qui r ésident dans cescontrées rustiques, où aucun espa-ce de loisir s n'est disponible. Etc'est le même topo pour les autresbour gades comme Tiksir idène,Toghza, Choukrane dans la muni-cipalité de Chorfa ou encore AssifAssemadh, Ath Yekhlef, AthYevrahim dans la commune deM'Chedallah pour ne citer que cesquelques villages relevant de larégion charnière de la vallée duSahel. Les jeunes dans ces loca-

lités et par ticulièrement ceux quisont scolar isés se morfondent ets'ennuient " à mour ir" , à cause duvide et du désœuvrement, au quo-tidien en plus. " Pour ma par t, lesvacances d'été n'ont r ien de spé-cial. Je les passe sans aucun attraitni charme. Hormis les fêtes demar iage qui animent un tant soitpeu le village, où les jeunes sedéfoulent et oublient le dure quo-tidien, sinon c'est le vide et l'ennuitotal durant les autres journées" ,affir me amèrement un jeunelycéen de Taour ir t, chef-lieu d'Ath

Mansour. Effectivement, commel' a r ésumé notre vis-à-vis, lamorosité et la routine qui caracté-r isent les villages de cette régionsont " br isées" par fois par desfêtes de mar iage où les jeunes -pastous encore- ar r ivent à se défoulerun tant soit peu pour oublier letemps de la cérémonie la dure réa-lité. Néanmoins, beaucoup parmiles jeunes scolar isés notammentpr éfèrent exercer quelquesmétier s saisonnier s, histoire degagner quelques sous pour la pro-chaine fête de l'Aïd El-Adha et la

rentrée scolaire. D'autres se trou-vent à leur cor ps défendant" r équisitionnés" par leur sfamilles dans des travaux d'auto-constr uction ou des tr avauxdomestiques. C'est dire que lesjeunes de cette r égion, exceptépeut-être ceux qui sont issus dumilieu nanti, passent des vacancesd'été dans la morosité et le vide,car les moyens leur manquentcr uellement pour passer desséjours au bord de la mer parexemple.

Y Samir.

Vallée du Sahel

Fermeture des piscines de l’OPOW

Les accents guer r ier sd’Eyadou Ag-Leche tr an-chent avec son allure pr in-

cière et ses manières élégantes.Son grand boubou de bazin bleuazur, rehaussé d’un chèche blancsur la tête, lui va à ravir. Installé àla ter rasse d’un r iad, le bassiste deTinar iwen, ces bluesmen touaregsmaliens qui ont conquis le mondeil y a vingt ans, sirote un thé à lamenthe en observant la danse desvagues au pied des rempar ts de lamédina d’Essaouira. La veille ausoir, Tinar iwen a tenu en haleinele public de la 22e édition duFestival gnaoua et musiques dumonde, qui s’est déroulé du 20 au23 juin dans cette petite ville dulittoral atlantique marocain. S’ilse dit heureux de la fusion que songroupe a réalisée avec la troupe dumâalem Moustapha Baqbou,Eyadou Ag-Leche ne semble pasvouloir épiloguer sur le concer t, selance dans une tirade sur la situa-tion sécur itaire de ces derniersmois au centre du Mali.

Naissance en Libye

«Dogons et Peuls se massacrent…De la pure folie ! Nous, nous avonsune cause à défendre. Eux, quelest leur problème?», s’inter roge lequadr agénaire, r éputé r adical.«Chacun de nous l’illustre a samanière. Mais nous sommes tousdes militants politiques quiessayons d’aider l’Afr ique avec lamusique comme seule ar me »,tient à préciser Eyadou Ag-Leche,dont la proximité avec leMouvement national de libérationde l’Azawad (MNLA) n’est pas unsecret. Son père est un anciencolonel du MNLA, mouvementindépendantiste ar mé impliquédans la guer re qui déstabilise leMali depuis 2012. Alor s, «lamusique comme seule arme» ?Peut-être aujour d’hui, mais iln’en a pas toujours été ainsi pourTinar iwen. L’histoire de ce groupeor iginaire de l’Adrar des Ifoghas,un massif déser tique entre l’extrê-me nord du Mali et le sud del’Algér ie, est intimement liée à

celle de la r ébellion touaregdéclenchée lors de l’indépendancemalienne, au début des années1960. Ibrahim Ag-Alhabib, l’undes fondateurs de cette bande demusiciens nomades aux côtés deHassan et d’Alhousseini Ag-Abdoulahi, raconte avoir vu sonpère se faire massacrer lors dupremier soulèvement desTouaregs, en 1963. Ce traumatis-me va forger sa conscience poli-tique et un engagement sans bornepour la cause des nomades toua-regs. Tinar iwen naît en exil en1982. Plus précisément en Libye,dans les camps d’entr aînementmilitaire du colonel MouammarKadhafi. De retour au bercail,kalachnikov en bandoulière etguitare à la main, ils deviennentles por te-voix de la deuxièmer ébellion des «hommes bleus»marginalisés par Bamako, de 1990à 1996. «Il ne s’agissait pas seule-ment de motiver les combattantsavec des chansons. On peut dire

que Tinar iwen est à l’or igine dusoulèvement», rectifie le bassisteEyadou Ag-Leche, qui ne rejointla bande de musiciens-soldats quepeu de temps avant l’explosion de2006. «Une pér iode difficile, où,bannis du Mali, nous avons denouveau été contraints à l’exil», sesouvient-il. Tinar iwen a officielle-ment abandonné la lutte armée.Notamment après le déclenche-ment de la guer re de 2012, qui atr ansfor mé leur r égion del’Azawad en ligne de front dans lalutte contre les islamistes ter ro-r istes. Mais ses membres conti-nuent de militer avec ardeur pourla reconnaissance de leur langue,le tamasheq, l’accès aux soins et àl’éducation. Les six ar tistes pour-suivent leur combat au travers demélodies mélancoliques por téespar l’assouf, rythme berbère asso-cié à des notes de guitare élec-tr iques. Une musique tout à faitcomparable à la saudade cap-ver -dienne ou au blues.

«Chercher son chemin»

En témoigne leur prochain album,Amadjar (l’étr anger en tama-sheq), le neuvième en trente ans decar r ière, dont la sor tie estannoncée le 6 septembre. Les «bluesmen du déser t » en ont livréun aper çu au festival gnaouad’Essaouira. Il s’agit d’un opus de13 titres, que le groupe défendralors d’une tournée internationalede deux mois à l’automne, dont unconcer t à Par is. Amadjar explorela quête de soi et le sens du par ta-ge et de la solidar ité. «Des ques-tions incontournables pour nous,les nomades, toujours en train dechercher notre chemin», expliqueEyadou Ag-Leche, qui consentenfin, depuis le début de l’entre-tien, à par ler d’autre chose que deson engagement militant. L’albuma été enregistré dans le déser t deMaur itanie comme le précédentl’avait été dans celui de M’HamidAl-Ghizane, au Maroc. CommeEmmaar l’avait été dans le déser tde Californie. Comme ils avaientenregistr é Tassili, à Djanet, ausud-est du Sahara algér ien, en2012. Si cet album de 2012 leur avalu un Grammy Award, la consé-cration internationale des musi-ciens touaregs de Tinar iwenremonte à quelques années plustôt. Premiers concer ts en Franceau début des années 2000, à lasuite de leur rencontre avec legroupe Lo’Jo d’Angers ; collabo-rations avec des star s du rocktelles que Car los Santana ouRober t Plant, ex-chanteur de LedZeppelin ; concer ts au côté,notamment, des Rolling Stones oudes Red Hot Chili Peppers. Leparcours atypique, voire roma-nesque, de Tinar iwen, complétépar une musique berbère totale-ment réinventée avec l’appor t dela guitare électr ique, a fait le reste.« Nous ne sommes pas seulementun groupe musical. Nous sommesun mouvement culturel autantqu’une platefor me politique etmilitante », rappelle une énièmefois le bassiste Eyadou, dans l’unde ces gestes amples dont seuls lespr inces du déser t ont le secret.

In Le Monde

Mardi 23 juillet 2019 CULTURE 11

MUSIQUE Tinariwen, groupe de blues touareg

«Notre musiqueexprime la soif deliberté du peuple

touareg ainsi queson aspiration au

respect et à ladignité. Nousassumons ce

discoursclairement

politique. C’est uncombat de chaque

instant.»

«Nous sommes un mouvement culturel»

Les danses traditionnelles à l’honneur "Rythmes et couleur s" , un spectacle

chorégraphique alliant plusieurs danseset chants folklor iques d'Algér ie, a été présentésamedi soir à l’Opéra d’Alger " Boualem-Bessaïh" . Produit par le Ballet de l’opérad’Alger (anciennement appelé Ballet national),le spectacle d’une durée de 75 mn, a permis aupublic- peu nombreux- de (re) découvr ir lar ichesse de la culture populaire algér ienne,mise en valeur à travers sa var iété chorégra-phique et musicale ainsi que ses costumes tra-ditionnels. Composé de plusieur s tableauxchorégraphiques, " Rythmes et couleurs" ilmet en valeur les danses les plus populaires enAlgér ie, exécutées sur des musiques entraî-nantes qui se distinguent les unes des autrespar les instr uments utilisés dans chaquerégion, davantage distinguée par ses traditionsvestimentaires. Accompagnés de musiciens quiont joué sur des instruments tr aditionnelscomme le bendir et ghaita (flûte traditionnel-le), les chorégraphes du Ballet de l’opérad'Alger ont offer t au public une palette de

danses aux sonor ités var iées. Féminines oumasculines, des danses allaouie, zorna, algéroi-se, kabyle, chaouie , naïlie ou targuie, ont étérythmées de chants folklor iques marquantgénér alement des circonstances spécialesnotamment les fêtes de mar iage. Encadrés par

les chorégraphes Hamid Aggabi et ChakrouniKhadija, les membres du ballet, au nombre de30, ont été applaudis par un public chaleureuxet réactif qui a salué les per formances des dan-seurs pour la plupar t confirmés.

Opéra d’Alger

Une dizaine de troupes au rendez-vous

Une dizaine de troupes dethéâtre de différentes

villes du sud algér ien prennentpar t aux neuvièmes Journéesdu Théâtre du sud, prévues du29 juillet au 3 août prochains, àAlger, avec pour invité d'hon-neur, la ville de Djanet (Illizi),annoncent les or ganisateur s.Huit troupes de Tamanrasset,Adrar, Tindouf, El Bayedh, ElOued, Bechar, Ghardaïa et la

ville mise à l'honneur, anime-ront, six jour s dur ant, leThéâtre national MahieddineBachtarzi, organisateur de cesjournées, considérées, selon lamême source, comme un" espace d' échange d' expé-r iences" entre pr aticiens duquatr ième ar t, permettant auxcomédiens et créateurs du sudalgér ien de " présenter leur str avaux" au public algérois.

Des spectacles de rue et desdébats sont également au pro-gramme de ces journées quiprévoient, en marge des repré-sentations théâtr ales, desventes dédicacées de livres etdes atelier s de for mation,dédiés à l'expression corporel-le, la mise en scène et à l'éclai-rage, que des spécialistes-pro-fessionnels encadreront. Parailleurs, trois conférences sur

les " nouvelles options esthé-tiques dans le théâtre du sud"seront prés entées par d'émi-nents académiciens, alors quedes espaces dédiés à la poésie etla musique du ter roir sahar ien,ainsi qu'une exposition sur lacalligraphie et l'ar t tradition-nel dans le sud sont égalementprévus par ces journées.

Neuvièmes Journées du théâtre du sud

En effet, le directeur spor tifdu club de la capitale,Leonardo, a affirmé que

l'effectif ne devrait plus trop êtremodifié désormais. Le dir igeantfrancilien en a profité pour évo-quer le dossier Neymar. Un peuplus d'un mois après son retour,Leonardo a par faitement repr isses aises au Par is Saint-Germain.Désireux de remettre le club de lacapitale sur les bons r ails, ledirecteur spor tif ne compte pasnon plus révolutionner l'effectifde Thomas Tuchel, qu' il estimepresque complet à l'heure actuel-le après les ar r ivées successivesd'Ander Herrera, Pablo Sarabia,Marcin Bulka, Mitchel Bakker etAbdou Diallo. «C'est vrai, on en abeaucoup par lé, mais je penseque cette équipe-là est presquefaite, complète. Elle est déjàcompétitive, elle a un peu de tout,des jeunes, des joueurs très expé-r imentés», a fait remarquer l'an-cien milieu de ter rain pour LePar isien. Il en a profité pour rap-peler la possible ar r ivée d'unmilieu de ter rain, la pr ior ité duPSG depuis de nombreux mois.«On avait ciblé les postes dedéfenseur central et de milieudéfensif. Le défenseur central estar r ivé avec Abdou Diallo, etmaintenant on cherche lemilieu», a rajouté Leonardo, quia estimé que l'ar r ivée annoncée

d'Idr issa Gueye est «juste unepossibilité, une éventualité». «Ennombre, avec les jeunes en plusqui commencent à être dispo-nibles, je pense que l'effectif estbien», a-t-il soutenu.

Rien n'a bougé pour Neymar

Relancé sur Neymar, qui souhaites'en aller, Leonardo a affirméque r ien n' avait bougé.«Honnêtement, il n'y a r ien dedifférent par rappor t à la derniè-re fois que l'on a par lé. Rien dutout. Ça n'a pas bougé, il n'y apas d'offre concr ète pourNeymar, il est avec nous. C'est unjoueur du Par is Saint-Germain»,a précisé le Sud-Amér icain, quiattend toujours un peu plus de200 millions d'euros pour donnerle feu ver t à un dépar t de soncompatr iote. Enfin, Leonar do

s'est penché sur le sujet des gar -diens. De son avis, Kevin Trapp,cour tisé par Por to, pour r aitjouer des coudes avec AlphonseAreola pour une place de titulai-re. «Pour l' instant, nous n'avonspas prévu la vente de Trapp.Après, on va voir. Sur ce poste degardien, c'est normal de réfléchir,parce que c'est une situation quipourrait se répéter entre Kevin etAreola, similaire à il y a deux outrois saisons. Là, on par le, il n'y apas encore de décision de pr ise»,a terminé Leonardo. Affaire(s) àsuivre.

Mbappé n’envisagepas de prolonger

L’attaquant fr ançais KylianMbappé devrait être, avec le pos-sible dépar t de Neymar, le nou-veau patron du Par is SG. Mais ilfaudra faire attention à sa situa-

tion contr actuelle. Apr ès lefeuilleton Neymar, qui est encoreloin d’avoir trouvé son épilogue,le Par is Saint-Germain pourrait-il vivre un autre dossier chaudl’été prochain avec KylianMbappé ? C’est une questionqu’il ne faut peut-être pas encoreécar ter. Lors des trophées UNFP,en fin de saison, l’avant-centreinternational français, et cham-pion du Monde avec les Bleus en2018, avait demandé plus de res-ponsabilités. Et il en aura beau-coup, encore plus si le Brésilienquittait l’Hexagone. Sauf quelorsque nous savons que Mbappéest un joueur qui sait ce qu’il fait,et encore plus ce qu’il veut, élu-der un possible dépar t lors de lasaison 2020-2021 est sûrementune er reur. Encore plus quand onimagine que le Real Madr id enaurait fait un objectif pr ior itairepour l’été prochain. À Par is, évi-demment, on ne l’imagine paspour le moment, mais la questionva commencer à se poser au fildes semaines, au fil des mois quivont ar r iver tr ès vite. CarMbappé est en fin de contrat au30 juin 2022, cela veut dire queles assauts des gr ands clubseuropéens vont se faire de plus enplus for ts lors des prochains mer-catos. Leonardo, revenu au Par isSaint-Germain en tant que direc-teur spor tif cet été, est, lui, dithy-r ambique avec son attaquant,mais semble manier avec précau-tion ce dossier pour le moment.Car, la seule solution pour calmertout le monde sera de le prolon-ger et d’en faire un vrai intou-chable. Mais quid de la volontédu joueur ? Selon Le Par isien,pour le moment le Par is SG ne luia pas par lé de prolongation etpour cause, le joueur ne l’envisa-gerait absolument pas - pour lemoment on imagine. Sauf que sicette situation perdure, Mbappésera en position de force pournégocier un dépar t, s’il souhaitepar tir, bien évidemment. Et lePar is SG se retrouvera à nouveaudans une situation compliquée etpourrait perdre ses deux joyauxen quelques années.

PSG Le mercato, Neymar, les gardiens...

Les vérités de Leonardo Particulièrement

actif ces derniers jours sur le marché

des transferts, le Paris

Saint-Germainne devrait

pas fairede folie dansles semaines

à venir.

Real Madrid

C' est désormais très clair : l'avenir deGareth Bale ne devrait pas s'écr ire au

Real Madr id, le Gallois ayant été mis à l'écar tpar Zinedine Zidane. « Bale a été laissé decôté parce que Madr id tente de le vendre. S’ilpeut s’en aller demain, c’est mieux. Il n’y a

r ien de personnel, je n’ai r ien contre Bale,mais je prends des décisions, il ar r ive unmoment où il est temps de changer, sondépar t serait mieux pour tout le monde, aussipour le joueur, qui connaît la situation ». Telsétaient les propos de Zinedine Zidane cettenuit, après le premier match amical de sonéquipe, perdu face au Bayern Munich sur lescore de 3-1. « Zidane est une honte, il nemontre aucun respect pour un joueur qui atant fait pour le Real Madr id », a rapidementrépondu Jonathan Barnett, l’agent du joueur.Mais force est de constater qu’il va avoir dumal à placer son poulain. Même enAngleter re, le Gallois ne suscite pas vraimentd’intérêt, et seul Tottenham pourrait éven-tuellement sembler prêt à le rapatr ier, maispour un pr ix (50-60M€) qui ne satisfait pas leReal Madr id. Et la fin du mercato br itan-nique approche à grands pas. Vous l’aurezcompr is, Gareth Bale est loin d’être dans unesituation facile. Indésirable dans son club, ilva avoir énormément de mal à se trouver un

point de chute dans un autre gros clubeuropéen. La seule solution semble être defaire des gros sacr ifices sur son salaire de 17millions d’euros net, tout comme le RealMadr id devrait revoir ses exigences bien à labaisse. Sauf s’il venait à rejoindre la Chine,comme l’explique le quotidien Marca. LeJ ianjgu Suning serait ainsi prêt à faire desfolies pour attirer l’ailier. On par le d’une pro-position qui per mettr ait notamment aujoueur de garder son salaire colossal. Le grou-pe Suning, qui contrôle le club, avait déjàtenté une opération similaire avec Modr icl’an dernier, proposant quelques années enItalie au joueur avant une retraite dorée enChine. Mais ce n’est pas tout. Le ShanghaiShenhua serait lui prêt à augmenter le salaireque le joueur per çoit actuellement ! Enrevanche, il souhaiterait l’attirer libre de toutcontrat, et le Real Madr id n’a aucune inten-tion de le laisser filer gr atuitement... LeBeijing Guoan serait aussi sur le coup. Affaireà suivre donc...

La Chine vole au secours de Gareth Bale

Mardi 23 juillet 2019 SPORT 21

Maroc

Le sélectionneur français du Maroc,Hervé Renard, a annoncé sa

démission dimanche dans uncommuniqué posté sur son compteTwitter, deux semaines aprèsl'élimination surprise de son équipelors de la CAN en Egypte. "Il esttemps pour moi de clore ce long etbeau chapitre de ma vie, non sans unecertaine émotion et tristesse, mais c'estune décision inéluctable prise bienavant la CAN-2019", a ajouté lesélectionneur arrivé en 2016 et resté41 mois à la tête de l'équipe nationalemarocaine. A la surprise générale, leMaroc, finaliste de la CAN en 2004 etquart de finaliste lors de la dernièreédition, avait été éliminé le 5 juilletdès les huitièmes par le Bénin (1-1, 4tab 1), pourtant réduit à dix et noviceà ce stade de la compétition. "Oui, onespérait tous mieux pour cette édition2019 de la CAN en Egypte, mais lefootball est ainsi, il fait naître lesespoirs les plus fous et nous ramènedurement à la réalité d'une éliminationtrop rapide aux tirs aux buts", apoursuivi Hervé Renard. Il a préciséque le président de la Fédérationroyale marocaine de football FouziLekjaa avait été informé et "s'estengagé contractuellement" à respectercette décision.

Renardannonce sadémission

Juventus

Malgré son but contre Tottenhamen International Champions Cup,

l'attaquant argentin n'entre pas dans lesplans de la Vieille Dame pour 2019-2020. Le but contre Tottenham ne serapas suffisant pour que Gonzalo Higuainreste à la Juventus. Buteur dimanchelors de la rencontre d'InternationalChampions Cup, l'attaquant argentinn'a pas pu empêcher la défaite des sienscontre les Spurs (2-3). La ligneJuventus ne change pas: GonzaloHiguain a peu de chances de jouer lasaison prochaine du côté de Turin etreste donc sur le marché. À la base duchoix, des raisons économiques etpersonnelles ont été réitérées au joueurpar Fabio Paratici, le directeur sportifde la Vieille Dame. La destination laplus probable, selon 'Il Corriere delloSport', était et reste l'AS Rome. LesGiallorossi ont ciblé l'attaquantargentin depuis plusieurs semaines etespèrent toujours le convaincre,notamment sur le plan salarial, avec 4,5millions d'euros annuels proposés àl'heure actuelle. Le nœud reste àprésent l'indemnité de départ que Pipitaattend de la Juventus pour viderdéfinitivement son casier et renoncer àl'engagement actuel de près de 7millions d'euros par saison.

Higuain est toujours à vendre

La Dépêche de Kabylie :Pouvez-vous vous présenterà nos lecteurs ?

Abdelmalek Meftahi : Je suis né le 17avr il 1992, j’ai déjà por té les cou-leurs du PAC, DRBT, le WAB etdernièrement le CABBA où j’aipassé une saison. Je suis attaquantde métier et je préfère jouer sur lecouloir gauche.

Comment se sont déroulées lesnégociations avec la JSMB ?

Honnêtement tout s’est déroulécomme prévu et souhaité. Les dir i-geants béjaouis m’ont sollicité etinvité à des négociations à Béjaïa eten un laps de temps, on a trouvé unter rain d’entente pour signer à la

fin un contrat de deux ans au profitdes Ver t et Rouge de la capitale desHammadites. Je remercie beaucouples dir igeants et les entr aineur spour la confiance placée en moi etj’espère être à la hauteur et ne pasles décevoir au cours de la saisonspor tive.

Vous êtes venu d’un clubde la Ligue 1 pour signer àla JSMB qui est en Ligue 2.Pourquoi ce choix ?

Je ne vous cache pas qu’en tant quebuteur du CABBA la saison écoulée,j’ai eu plusieurs contacts émanantmême des clubs de Ligue 1, mais

j’ai fait un choix car la JSMB estaussi un grand club même si elle est

voulue à la Ligue 2. Le projet spor -tif des dir igeants m’a aussi incité àvenir sans oublier la stabilité de l’ef-fectif, où pas moins de 17 joueurssont restés au club, c’est un encou-ragement pour moi sur tout que j’enconnais beaucoup d’eux. Le par -cours de la JSMB la saison écouléesur tout en coupe d’Algér ie a jouéaussi en faveur de mon choix etj’espère seulement qu’on réaliseraune belle saison pour r épondrefavorablement aux attentes de toutun chacun. Je souhaite aussi donnerle plus escompté et aider la JSMB àaller de l’avant et atteindre sesobjectifs.

Un message à adresseraux supporters ?

Les suppor ters de la JSMB sontconnus au niveau national pour leuramour des couleurs et leur soutienindéfectible pour les joueurs. Ilsremplissent le stade même en Ligue2 et personnellement, chaque foisque je joue contre la JSMB, j’ai eude la chair de poule devant ce nom-breux public qui ne cesse de soute-nir et d’encour ager les joueur s.J ’espère qu’avec l’aide de tout lemonde, staff dir igeant et staff tech-nique, on va leur procurer de la joieà la fin de saison car honnêtement,ils mér itent tout le bien du monde.

Propos recueillis par Z. H.

Mardi 23 juillet 2019SPORT22

JSM BÉJAÏA Abdelmalek Meftahi, nouvelle recrue

«Apporter un plus»Le nouveau joueurde la JSMB ettransfuge du

CABBA, AbdelmalekMeftahi, explique

dans cet entretienles raisons qui l’ontpoussé à opter pour

le club béjaoui etparle de ses

objectifs avec sanouvelle équipe.

Les joueurs du MOB ont repr is le tra-vail, hier, au stade de l’Unité maghré-

bine de Béjaïa. Ils vont entamer la troisiè-me par tie de leur préparation d’intersai-son, qui va d’étaler jusqu’à jeudi prochain,avant de rallier la Tunisie pour un staged’une dizaine de jours. Les joueurs, quiont eu deux jours de repos bien mér ité,après la charge de travail à laquelle ils ontété soumis, à Zekr i, auront des séancestrès allégées à Béjaïa. Cela leur permettrade récupérer et de passer à une autreétape, en Tunisie, où il sera question detravail technico-tactique avec 03 matchsamicaux, au moins, devant des adversairesà trouver sur place. Concernant les jeunes

issus de la catégor ie U21, une sourceproche des affaires du club nous a avoué

que seuls Tamricht, Aouali, Guendouz etLaboukhi ont été retenus. Après cette déci-sion, le jeune émigré Barache Massinissaa opté pour l’USMH, où il a signé uncontrat de 3 ans, avant-hier soir, à Alger.Le dépar t de Barache est une per te pour leMOB, avec lequel il avait signé, la saisonécoulée, un contrat de 5 ans, car c’est unavant-centre de métier. Concernant l’opé-ration-recrutement, Rabti Djamel (CRB) atout conclu avec les dir igeants et devaitsigner, hier, à Alger. Mais à l’heure où nousmettons sous presse, r ien n’a encore étéofficialisé. En ce qui concerne Daha etBouheniche, qui ont déposé leurs contratsau niveau de la CRL, ils attendant la déci-

sion de cette instance. D’ailleurs, ils sontpersuadés qu’ils auront gain de cause.Bouheniche Lyes, contacté, nous dira :«J ’attends avec impatience la décision dela CRL qui sera en ma faveur, car je n’aipas été payé depuis 4 mois. La loi est enma faveur. Donc, logiquement, j’aurais malettre de libération et la somme d’argentqui représente mes quatre mensualités.»Signalons que Bouhencihe souhaitaitpoursuivre son aventure avec le MOB et amême proposé au président Adrar de céderdeux mensualités, ce que ce dernier arefusé.

Z. H.

MO Béjaïa

Barache file à l’USMH

C’est le début de la préparationLe champion du palier Honneur de

Bejaia, l’Olympique d’Akbou et aprèsplus d’un mois et demi de repos, a repr is lechemin des entraînements dans la journéed’hier (lundi) au niveau du stade deGuendouza. Ce stade, pour rappel, a rou-ver t ses por tes dernièrement et ce, aprèsavoir connu des travaux d’aménagements,suite à sa dégradation avancée lors des sai-sons précédentes où pas moins de troisclubs sont domiciliés, dont la JS Akbou, l’OAkbou et le CF Akbou (Club de Foot fémi-nin). Cela sans oublier que chaque club

possède des petites catégor ies. Bref, la 1èreséance de la préparation d’intersaison a eulieu hier (lundi) matin à par tir de 08h00’ etc’était une séance consacrée essentiellementau travail physique, d’où le réveil musculai-re qui est indispensable, après une longuepér iode où les joueurs étaient en vacances.C’était donc sous la houlette du coach enchef, Hamouche Hacène, qui a remplacéKamel Bouzit à la bar re technique ainsi quedu pr épar ateur des gar diens de but,Mourad Boubegtiten que la repr ise a eulieu, et ce en présence de l’ensemble des

joueurs dont six nouveaux. Selon le coachHamouche Hacène que nous avons eu autéléphone dans l’après-midi de dimanchepassé, le choix de 08h du matin pour lesséances d’entraînements est motivé par lefait qu’on est en pér iode estivale, d’où lachaleur suffocante qui caractér ise la pér io-de actuelle de l’année. «On a décidé que lesséances d’entr aînements auront lieu lesmatinées à par tir de 08h du matin et cepour éviter la chaleur. Ce sera le cas pour cepremier cycle de préparation, et lorsquear r ivera la pér iode où on par tira en stage,

la donne changera et on passera à la vitessesupér ieure, si les conditions météorolo-giques le permettent bien entendu», nous adéclaré le nouvel homme for t de la bar retechnique des Bleu-ciel. Notons que l’objec-tif du club assigné par la direction au nou-veau coach, c’est de faire accéder le club enrégionale 1, au terme de la saison spor tive2019-2020. Un objectif qui reste à la por téedes camarades du tout nouvel attaquant,Redouane Khaled.

Rahib M.

Onze clubs sommés de trouver des domiciliationsLa Ligue régionale de football

d’Alger (LRFA), qui gère laRégionale I avec un seul groupe etla Régionale II avec deux groupes(A et B) semble prendre sesdevants pour que la saison pro-chaine se déroule dans demeilleures conditions. A commen-cer par les ter rains qui peuventaccueillir les rencontres des deuxpalier s dur ant la saison 2019-2020. Dans ce sens, on a appr is,

hier, que la Commission d’homo-logation et d’audit des stadesdevait entamer son tr avail parl’inspection des ter r ains deKherrata (CRBK), Tichy/Baccaro(JS Tichy), Oukil Ramdane (CRBTizi-Ouzou), Tadmait (FCT),Draâ Ben Khedda (USMDBK),Azzefoun (ESAz), Chebcheb (WARouiba) et Tidjelabine (CMT etWRT). Aujourd’hui, ce sera letour des ter rains de Benallouache

de Béjaïa (USMB et USSoummam), El Kseur (OSEK),Timezr it (EST), Boghhni (DCB) etDraâ El-Mizan (ESDEM). Lesautres visites seront effectuées,respectivement, les 28 et 29 juillet.A noter que pour le RC Seddouk,selon le programme établi par laCommission d’homologation dester rains, son stade est en cours detr avaux. Par ailleur s, la Liguerégionale d’Alger a signifié que

pas moins de 11 clubs ne disposentpas de ter rains, dont 04 de laRégionale 1, à savoir l’EC OuedSmar, l’USM Chéraga, la JSMChéraga et la JS Tixeraïne. Les07 clubs restants sont issus de laRégionale II, en l’occur rence l’OCBeaulieu, l’IR Bir mandreis,l’USDS Cher aga, l’OK OuedSmar, l’AS Sûreté Nationale, leNR Dely-Ibr ahim et l’USBouzaréah. Ces clubs sont obligés

de trouver des ter rains où rece-voir. «Les CSA des clubsconcernés demeurent astreints àl’application des dispositions del’ar ticle 14 du r èglement desChampionnats du football ama-teur, traitant des sanctions pourdéfaut de domiciliation de leurscompétitions officielles», lit-ondans le Bulletin officiel n° 33 de laLRF d’Alger.

R. M.

LRF ALGER Saison 2019 - 2020

Olympique Akbou

La direction de la JSM Béjaïa, à sa tête le directeurgénéral du club, Abdelkrim Boudjeloud, avait tenté

de convaincre Ayad Hamza d’aller au bout de soncontrat qui s’étale jusqu’au mois de juin 2021, mais envain. Le joueur insistait depuis quelques jours sur l’im-portance de récupérer ses papiers et les dirigeants duclub ont finalement répondu favorablement à sa deman-de, afin d’être libéré et aller tenter sa chance dans unautre club. Par ailleurs, la JSM Béjaïa a lancé une cam-pagne d’abonnement pour la nouvelle saison sportive

2019/2020. Le club béjaoui ouvre dès à présent l’opéra-tion de vente des abonnements pour la nouvelle saison.Les supporters et les amoureux du club désirant bénéfi-cier d’une carte d’accès permanente pour assister auxrencontres du championnat, peuvent dès à présent sedéplacer au siège du club pour souscrire à un abonne-ment annuel qui est comme suit : Tribune officielle à15 000 DA et les tribunes couvertes à 6 000 DA.Z. H.

Ayad Hamza libéré

Marchant sur les tracesde la génér ation de1990, la sélection algé-

r ienne de football a amorcé sarenaissance par la plus belle desmanières, en rempor tantbr illamment la CAN-2019 enEgypte, grâce à sa victoire enfinale face au Sénégal (1-0), ven-dredi au Caire. Pour tant, per -sonne ne s’attendait à un telexploit en ter res égyptiennes,celui de soulever le trophée tantconvoité, 29 ans après l’uniquesacre rempor té à domicile en1990. La traversée du déser t aété longue pour les " Ver ts" , quise sont souvent heur tés à la réa-lité du ter rain en Afr ique subsa-har ienne, jusqu’à cette quatr iè-me place décrochée en Angola en2010, dans ce qui avait été lemeilleur résultat depuis le tro-phée de 1990. Les joueurs deDjamel Belmadi ont pu releverle défi et réaliser un parcoursdigne d’un champion, pourdéjouer tous les pronostics etsur tout imposer le respect. Aprèsplusieurs années de disette, l’é-quipe nationale est par venuenon seulement à réhabiliter sonimage, mais sur tout se réconci-lier définitivement avec sonpeuple. Retour sur la belleépopée des " Ver ts" en Egypte.

Un premier tour"pharaonique"Solide défensivement et réalistesur le plan offensif, l’équipenationale a survolé le premiertour de la CAN-2019, alignanttrois victoires en autant dematchs, ce qui n’était plus ar r ivédepuis l’édition 1990. Qualifiéavec br io à la tête du groupe C,l’Algér ie a entamé sa belle aven-ture en dominant le Kenya (2-0),avant de s’offr ir le Sénégal (1-0),dans ce qui a été un succès deprestige face à l’un des favor isen puissance pour succéder auCameroun, éliminé par la suiteen 1/8 de finale. Pour le derniermatch de la phase de poules, l’é-quipe nationale, avec un Onze

largement remanié, n’a pas faitdans la dentelle en cor r igeant laTanzanie (3-0), gr âce notam-ment à un doublé d’AdamOunas. Avec six buts marqués etaucun encaissé au premier tour,les " Ver ts" se sont positionnésidéalement, se mettant dans lapeau d’un favor i. " Il y a de mul-titudes d’éléments qui nous ontpermis de bien démarrer cetteCAN. Rien n’ar r ive au hasard, ily a eu un travail de fond qui aété fait" , a tenu à expliquerBelmadi, pr incipal ar tisan durenouveau amorcé par la sélec-tion. Rien ne semblait ar rêtercette sélection dans la quêted’une deuxième étoile. Apr èsavoir passé le cap des 1/8 de fina-le en s’imposant facilement faceà la Guinée (3-0), les chosessér ieuses ont commencé pour les" Ver ts" avec deux adversairesredoutables au menu : la Côted’Ivoire et le Niger ia.

Le titre s’est dessiné à SuezC’est à par tir des quar ts de fina-le que l’équipe nationale a pointéson bout du nez et affiché claire-ment ses ambitions de jouer letitre, en s’imposant face à laCôte d’Ivoire au stade de Suezdevant plus de 5000 suppor tersalgér iens qui se sont déplacéspour soutenir les " Ver ts" . Aubout d’un match intense,l’Algér ie est parvenue à passerl’écueil ivoir ien au terme de lafatidique séance des tir s au but(1-1, aux t.a.b :4-3), un succèsqui a dessiné les contours d’untitre qui tendait les bras auxjoueur s algér iens. Le rendez-vous face aux " Eléphants" était

de loin le match le plus intense,for t en émotions, disputé par l’é-quipe nationale en Egypte.Grâce à leur " gr inta" et leurdétermination à aller jusqu’aubout, les coéquipier s d’IsmaëlBennacer venaient tout simple-ment de se rapprocher un peuplus de leur rêve. Dernier obs-tacle avant la finale : le Niger iad’Odion Ighalo, meilleur buteurde la compétition avec 5 réalisa-tions. Comme il fallait s’yattendre, le match a été très dis-puté de par t et d’autre. Aumoment où l’arbitre gambienBakary Papa Gassama s’apprê-tait à siffler la fin des 90 minutespour envoyer les deux équipes enprolongation, le capitaine provi-dentiel Riyad Mahrez a dit sonmot, bottant un coup-fr ancdirect magistral du pied gauchedans le temps additionnel pouroffr ir à l’Algér ie sa qualificationen finale. En terminant meilleu-re attaque avec 13 buts contre 2encaissés, l’équipe nationalemér ite amplement sa consécra-tion, même si en finale, les" Ver ts" n’ont pas étalé leur sgrandes qualités techniques etindividuelles, se contentant degérer le match et sur tout préser -ver leur maigre avantage acquisdès la 2e minute de jeu, face àune équipe sénégalaise qui man-quait de lucidité devant les buts.Désigné à la tête de la sélectionen août 2018, le coach nationalDjamel Belmadi réussit ainsi àredresser admir ablement labar re, insufflant une âme de" guer r ier" chez les joueurs, touten instaurant une concurrenceloyale qui a fini par se répercu-ter positivement sur le groupe.Sur le plan individuel, le milieu

offensif Ismaël Bennacer (21ans) a été élu meilleur joueur dutournoi, lui qui avait été appeléen renfor t à la dernière minute,deux années plus tôt, pour rem-placer Saphir Taïder, for fait surblessure pour la CAN-2017 auGabon. Raïs M’bolhi, égal à lui-même, a été élu meilleur gardiende but de la compétition. Unejuste récompense pour un por -tier qui entre de plain-pied dansla légende du football national.Confrontée à une cr ise il y ajuste une année, l’équipe natio-nale a montré en Egypte qu’elleavait des ressources qui lui ontpermis de se surpasser et réali-ser cet exploit, une épopée quirestera à jamais gravée dans lamémoire d’un peuple, désormaisfier de sa sélection. Le sélection-neur de l' équipe algér ienneDjamel Belmadi, a assuré same-di à Alger, que " le meilleurmoyen" de procurer de la joie aupeuple est de " gagner des titrespour rendre fière toute unenation" . " C'est la première foisde l'histoire du football algér ienque notre équipe nationale estsacrée en dehors de ses bases.C'est une immense fier té d'avoirréussi notre objectif en procu-rant de la joie à notre peuple quimér ite cette victoire histor ique" ,a déclaré Belmadi en marge dela cér émonie de remise desmédailles de l’ordre du mér itenational aux membres de lasélection algér ienne de football,samedi au Palais du peuple(Alger ). " Le mér ite revient auxjoueurs, c'est eux les pr incipauxacteurs. Ils se sont battus duranttout le tournoi pour aller décro-cher le trophée. Un grand bravoà eux" , a-t-il ajouté.

Mardi 23 juillet 2019 SPORT 23

Retour sur la belleépopée des Verts

Du premier tour à la finale de la CAN

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

Une épopée quirestera à jamais

gravée dans lamémoire d’un

peuple, désormaisfier de sasélection.

Verts d’Europe

Youcef Atal,priorité du PSG

Selon les informations du journal LeParisien, l'international algérien

Youcef Atal aurait les faveurs de ThomasTuchel. Désireux de combler les carencesde son effectif après une phase retourcatastrophique, le club de la capitale aciblé des profils en fonction de ses prio-rités. Après les arrivées des milieux poly-valents Ander Herrera et Pablo Sarabia, ledéfenseur international Espoir françaisAbdou Diallo est venu renforcer la défen-se centrale parisienne. Le PSG cibleraitdésormais des milieux défensifs pourrecruter enfin un homme fort dans cerôle, mais le poste de défenseur latéraldroit ne serait pas négligé. Selon lesinformations du Parisien, ThomasMeunier, à qui il reste un an de contrat,n'a toujours pas reçu de proposition deprolongation, le quotidien indiquant queParis "joue la montre" concernant le casde l'international belge. Cette situationrenforce l'hypothèse de l'arrivée d'un laté-ral droit. Et toujours selon Le Parisien, letalentueux Youcef Atal serait bien la prio-rité à ce poste. L'international algérienprésente des qualités techniques, unecombativité et une polyvalence qui nelaissent pas le technicien allemandindifférent. Arrivé à Nice il y a un an, ils'est imposé comme l'une des révélationsde la saison 2018-19 en Ligue 1 grâce àdes prestations haut de gamme, à l'imagede sa copie au Parc des Princes au prin-temps dernier, restée dans les mémoires.

Brahimi rejoint Al-Rayyan (Qatar)

L'attaquant de 29 ans, championd'Afrique avec l'Algérie, est arrivé au

Qatar afin de finaliser sa signature avec leclub d'Al-Rayyan. Fraîchement vainqueurde la CAN, Yacine Brahimi s'est envolévers le Qatar pour finaliser son arrivée ausein d'Al-Rayyan SC. Le joueur de 29 ansétait en fin de contrat avec le FC Porto etfaute de prolongation, il est libre depuisle 1er juillet de s'engager où il le souhai-te. Malgré des approches d'Arsenal,Yacine Brahimi a fini par se diriger versle Qatar, où il a été accueilli par le prési-dent de son futur club en personne, leCheikh Ali bin Saoud Al Thani.