block load Òdownload.fisa.fr/notices/blk301fr.pdf · · 2006-02-204.40. ombre portée des ......

Block Load

Calcul de climatisation selon CARRIER

sous Windows 95/98 ou NT

Version 3.01 Française

30 Septembre 2002

FAUCONNET Ingénierie SA Domaine FOJEA – BP 22

F-10160 AIX EN OTHE FRANCE

Tél : (33) 03. 25.46.65.15 Fax : (33) 03.25.46.67.98

Email [email protected] Web http://www.fisa.fr

Block Load page : 1 FAUCONNET Ingénierie SA

TABLE DES MATIERES

1. INSTALLATION _________________________________________________ 6 1.1. Installation dans Windows NT 3.51 ___________________________________ 6

1.1.1. Disquettes programme ___________________________________________________ 6 1.1.2. CD-ROM Fisa__________________________________________________________ 6

1.2. Installation dans Windows 95 ou NT 4_________________________________ 6 1.2.1. Disquettes programme ___________________________________________________ 6 1.2.2. CD-ROM Fisa__________________________________________________________ 7

1.3. Disquette licence __________________________________________________ 7

2. GENERALITES__________________________________________________ 8 2.1. Le progiciel_______________________________________________________ 8

2.2. Micro-ordinateur nécessaire_________________________________________ 9

2.3. Concepteurs______________________________________________________ 9

2.4. Aide _____________________________________________________________ 9

2.5. ASHRAE ________________________________________________________ 10

2.6. DTU ____________________________________________________________ 10

2.7. CVC ____________________________________________________________ 10

2.8. Unités de mesure_________________________________________________ 10

2.9. Préparation des données __________________________________________ 10

2.10. Fonction Copie de Zone. ___________________________________________ 11

2.11. Compatiblité avec TTH, HAP et AL. __________________________________ 11

3. SITE METEO___________________________________________________ 12 3.1. Site ____________________________________________________________ 12

3.2. Ecran de saisie : Site______________________________________________ 12

3.3. Etat/Province ____________________________________________________ 12

3.4. Altitude _________________________________________________________ 12

3.5. Latitude_________________________________________________________ 12

3.6. Coefficient de clarté atmosphérique _________________________________ 13

3.7. Ecart diurne _____________________________________________________ 13

3.8. Température bulbe sec Eté_________________________________________ 13

3.9. Température bulbe humide Eté _____________________________________ 13

3.10. Température bulbe sec en hiver_____________________________________ 13

4. ZONES _______________________________________________________ 14 4.1. Ecran de saisie: Zone Données 1____________________________________ 14

4.2. Zone ___________________________________________________________ 14

4.3. Nom de la Zone __________________________________________________ 14

4.4. Surface de plancher_______________________________________________ 15

4.5. Poids du bâtiment ________________________________________________ 15


4.6. Coefficient d’inoccupation de l’Eclairage _____________________________ 15

4.7. Coefficient de ballast______________________________________________ 15

4.8. Type de fixation des appareils d’éclairage ____________________________ 15

4.9. Autre Usage Electrique ____________________________________________ 15

4.10. Coefficient d’inoccupation des Autres Charges Electriques _____________ 16

4.11. Ecran de saisie : Zone Données 2 ___________________________________ 16

4.12. Nombre de personnes _____________________________________________ 16

4.13. Activité _________________________________________________________ 16

4.14. Coefficient d’inoccupation pour les Personnes ________________________ 17

4.15. Apport en gain sensible des personnes ______________________________ 17

4.16. Gain latent pour les personnes _____________________________________ 17

4.17. Apports sensibles divers __________________________________________ 17

4.18. Gain latent pour des apports divers _________________________________ 17

4.19. Coefficient d’inoccupation des Charges diverses ______________________ 17

4.20. Infiltration d’air pour le chauffage et la climatisation____________________ 18

4.21. Surface en contact avec le sol ______________________________________ 18

4.22. Périmètre du terre plein. ___________________________________________ 18

4.23. Profondeur du terre plein.__________________________________________ 18

Ecran de saisie : Zone Données 3, Bâtiment et Matériaux _____________________ 19

4.25. Coefficient K des Murs ____________________________________________ 19

4.26. Calcul du coefficient de transmission des parois opaques ______________ 19

4.27. Poids des murs __________________________________________________ 19

4.28. Couleur _________________________________________________________ 20

4.29. Coefficient K des Toitures _________________________________________ 20

4.30. Poids de la toiture ________________________________________________ 20

4.31. Coefficient K du vitrage____________________________________________ 20

4.32. Facteur solaire ___________________________________________________ 20

4.33. Store intérieur ___________________________________________________ 20

Hauteur et largeur des fenêtres. __________________________________________ 21

4.35. Profondeur tableau._______________________________________________ 21

4.36. Hauteur de la casquette de protection solaire _________________________ 21

4.37. Avancé de la casquette de protection solaire__________________________ 21

4.38. Distance protection latérale ________________________________________ 21

4.39. Avancé protection latérale _________________________________________ 22

4.40. Ombre portée des bâtiments voisins_________________________________ 22

4.41. Ecran de saisie : Zone Données 4, Exposition _________________________ 23

4.42. Exposition_______________________________________________________ 23

4.43. Surface brute de mur______________________________________________ 23


4.44. Surface de vitrage ________________________________________________ 23

4.45. Type de protection solaire _________________________________________ 23

4.46. Ecran de saisie : Zone Données 5, Parois/LNC ________________________ 24

4.47. Parois/LNC ______________________________________________________ 24

4.48. Surface nette d’une paroi/LNC ______________________________________ 24

4.49. Coefficient K des Parois/LNC _______________________________________ 24

4.50. Température du local adjacent. _____________________________________ 24

4.51. TAU ____________________________________________________________ 25

5. SYSTEME CVC_________________________________________________ 26 5.1. Définition _______________________________________________________ 26

5.2. Ecran de Saisie, Système CVC Données 1 ____________________________ 26

5.3. Nom du système _________________________________________________ 27

5.4. Type de système _________________________________________________ 27

5.5. Heure de début___________________________________________________ 27

5.6. Durée___________________________________________________________ 27

5.7. Spécifications du soufflage ________________________________________ 27

5.8. L/S _____________________________________________________________ 27

5.9. Air Neuf_________________________________________________________ 27

5.10. Rejet ___________________________________________________________ 28

5.11. Batterie froide à l’Amont ou à l’Aval du ventilateur _____________________ 28

5.12. Spécifications du ventilateur _______________________________________ 28

5.13. C.T.A.___________________________________________________________ 28

5.14. Ecran de Saisie, Système CVC Données 2 ____________________________ 29

5.15. Point de consigne du thermostat de climatisation (période d’occupation). _ 29

5.16. Point de consigne du thermostat de climatisation (période de ralenti)._____ 29

5.17. Point de consigne du thermostat de chauffage ________________________ 29

5.18. Facteur de By-Pass _______________________________________________ 29

5.19. Facteur de sécurité en sensible _____________________________________ 30

5.20. Facteur de sécurité en latent _______________________________________ 30

5.21. Facteur de sécurité chauffage ______________________________________ 30

5.22. Retour de l’air à la centrale par une gaine_____________________________ 30

5.23. Plénum _________________________________________________________ 30

5.24. Utilisation d’un retour par le plénum _________________________________ 30

5.25. Pourcentage d’apports de la toiture au plénum. _______________________ 30

5.26. Pourcentage de charges transmise par l’éclairage vers le plénum.________ 30

5.27. Pourcentage de charges des murs vers le plénum _____________________ 30

5.28. Ecran de Saisie, Système CVC Données 3, Zones ______________________ 31

6. COMMANDES DIVERSES ________________________________________ 32


Combo-Box ___________________________________________________________ 32

6.2. Configuration ____________________________________________________ 32

6.3. Charger un projet_________________________________________________ 32

6.4. OK _____________________________________________________________ 32

6.5. Annuler _________________________________________________________ 32

6.6. Path Données____________________________________________________ 32

6.7. Projet___________________________________________________________ 32

6.8. Nouveau ________________________________________________________ 32

6.9. Ouvrir __________________________________________________________ 33

6.10. Effacer__________________________________________________________ 33

6.11. Sauver__________________________________________________________ 33

6.12. Sauver sous _____________________________________________________ 33

6.13. Conversion de données DOS _______________________________________ 33

6.14. Importation de données de TURBO-TH, HAP ou AL ____________________ 33

6.15. Archiver ________________________________________________________ 33

6.16. Média de stockage________________________________________________ 34

6.17. Compactage des données _________________________________________ 34

6.18. Recharger Archive________________________________________________ 34

6.19. Sortie/Quitter ____________________________________________________ 34

6.20. Paramètres de calcul______________________________________________ 34

7. NOTES DE CALCUL ____________________________________________ 35 7.1. Notes de calcul___________________________________________________ 35

7.2. Rapport sur les zones _____________________________________________ 35

7.3. Résumé des Charges Maxi _________________________________________ 35

7.4. Rapport sur le système ____________________________________________ 35

7.5. Première heure et dernière heure____________________________________ 35

7.6. Premier mois et dernier mois _______________________________________ 35

7.7. Graphique Psychrométrique________________________________________ 36

7.8. Extension BLK30 _________________________________________________ 36

8. TRANFERT SES CHARGES DANS AUTOCAD _______________________ 38

9. AUTO-FORMATION _____________________________________________ 39

10. ERREURS ___________________________________________________ 42 10.1. Erreur 1 _________________________________________________________ 42

10.2. Erreur 2 _________________________________________________________ 42

10.3. Erreur 3 _________________________________________________________ 42

10.4. Risques d‘erreurs avec la version 3.01 _______________________________ 42

10.5. Can‘t create AutoRedraw Image_____________________________________ 43

10.6. Path not found ___________________________________________________ 43


10.7. Incohérences dans les puissances calculées__________________________ 43

10.8. Résultats imprimés incohérents ou mélangés _________________________ 43

10.9. Résultats incohérents ou mélangés _________________________________ 43

10.10. Invalid Property Value au lancement de Block Load __________________ 44

10.11. Printer Error au lancement de Block Load __________________________ 44

10.12. Printer Error lors de l’impression __________________________________ 44

10.13. Autres Erreurs _________________________________________________ 44

10.14. Field too long __________________________________________________ 44

10.15. Data too long for field ___________________________________________ 45

10.16. Printer Error ___________________________________________________ 45


1. INSTALLATION Il y a plusieurs disquettes à installer :

1. les disquettes programme. 2. la disquette licence

1.1. Installation dans Windows NT 3.51 1.1.1. Disquettes programme Pour l'installation de Block Load lancer Windows puis dans le gestionnaire de programme :

1. mettre la disquette Block Load 1/x dans le lecteur A 2. cliquer sur Fichier 3. cliquer sur Exécuter 4. écrire A:SETUP sur la ligne de commande 5. cliquer sur OK

Le système d'installation installera automatiquement Block Load dans un répertoire E20-II avec son icône.

1.1.2. CD-ROM Fisa Pour installer à partir du CD-ROM Fisa procéder comme suit :

1. Mettre le CD-ROM dans son lecteur 2. Dans le Gestionnaire de programmes faire Fichier puis Exécuter 3. Taper sur la ligne de commande :

[lecteur CD] : \AUTORUN\AUTORUN.EXE 4. Valider : l’AutoRun démarre. 5. Sélectionner Block Load et valider. L’installation est alors automatique.

1.2. Installation dans Windows 95 ou NT 4 1.2.1. Disquettes programme

Pour installer Block Load (32 bits) procéder comme suit :

1. Mettre la disquette première disquette dans le lecteur 2. cliquer sur Démarrer puis Exécuter :


3. taper A:SETUP sur la ligne de commande 4. l’installation sera automatique 5. le programme sera installé sur le disque dur dans un répertoire E20-II 6. l’installation terminée vous pourrez lancer Block Load avec un icône

1.2.2. CD-ROM Fisa Pour installer à partir du CD-ROM Fisa procéder comme suit : 1. Mettre le CD-ROM dans son lecteur 2. En principe l’AutoRun doit démarrer tout seul 3. Sélectionner Block Load et valider. L’installation est alors automatique. Si l’AutoRun ne démarre pas tout seul : 1. cliquer sur Démarrer puis Exécuter : 2. Taper sur la ligne de commande :

[lecteur CD] : \AUTORUN\AUTORUN.EXE 3. Valider : l’AutoRun démarre. 4. Sélectionner Block Load et valider. L’installation est alors automatique.

1.3. Disquette licence Le programme étant mis en place il faut installer la disquette licence. Pour cela mettre la disquette dans le lecteur est faire A :SETUP comme ci-avant pour les disquettes programmes. Cette disquette permet aussi de retirer la licence du disque dur. Attention si le programme est installé en réseau pour plusieurs postes il faut installer la disquette programme sur chacun des postes utilisateur. Il faut donc autant de licence que de poste. A défaut le programme fonctionnera en version de démonstration. La disquette licence spéciale (se renseigner à notre service commercial) permet aussi d’installer la version qui permet d’obtenir des impressions des notes de calcul en anglais ou en français. Par défaut l’impression des notes de calcul est en français.


2. GENERALITES

2.1. Le progiciel Block Load est un progiciel de calcul des charges été/hiver pour les bâtiments tertiaires. Simple ou multiple zones peuvent être facilement calculées. Ce progiciel utilise la méthode des facteur de réponse pour calculer les charges. Cette méthode est approuvée par l’ASHRAE comme méthode adaptée pour le calcul des charges horaires. 4. La méthode des facteur de réponse ou Transfer Function Methodology for load calculations en anglais est décrite dans l’ASHRAE Handbook of Fundamentals de 1993. Block Load 3.01 pour Windows est le premier programme de la gamme CARRIER E20-II a être porté sous Windows. Cette nouvelle version utilise tous les avantages de l’interface graphique de Windows. Il est simple et rapide à utiliser. Block Load 3.01 reprend la même terminologie, même organisation de données, même procédure de calcul que la version 2.1 sous Dos ou encore HAP et Advanced Load. Les anciens utilisateurs ne seront pas dépaysés quand aux nouveaux ils trouveront ce logiciel intuitif et simple. Ce qui est nouveau c’est l’interface graphique de l’utilisateur (GUI=graphical user interface). Elle permet de visualiser l’ensemble des données du projet ainsi que leurs relations. Le visuel montre la fenêtre principale de Block Load 3.01. Des icônes séparées représentent : les données météo, les différents systèmes de climatisation, et les zones. Sur l’exemple il y a 4 systèmes, chacun dessert une ou plusieurs zones. Les lignes montrent comment les zones sont en relation avec les systèmes de climatisation. Un espace sur la gauche sert au rangement des zones qui n’ont pas été liées à un système.


Pour aider l’utilisateur, l’interface graphique permet de manipuler directement les données en saisie et en modification. Les fonctions de cette interface sont : • Modification d’une donnée par un double clic sur l’objet correspondant. Par exemple

si vous sélectionnez par un simple clic sur la zone « Mag 1 », une fenêtre contenant les données de cette zone apparaîtront. Vous pourrez alors les modifier.

• Copie, impression, suppression par sélection avec la souris de l’objet désiré puis en utilisant les fonctions de la barre de menu.

• Assignation des zones à un système en sélectionnant une zone puis en faisant glisser cette zone sur un système. On notera que cette fonction permet de très rapidement configurer ou réarranger les zones avec les systèmes.

Comme tous programmes Windows il y a toujours une ou plusieurs manières d’effectuer des opérations. C’est l’un des bénéfices de la programmation objet. Les autres avantages de Block Load 3.01 sous Windows sont : • Interface identique à tous les programmes Windows • Impression sur toutes imprimantes avec les polices Windows • Possibilité de travailler simultanément sur Block Load 3.01, écrire un courrier, utiliser

le tableur et faire un plan ou un schéma sur AutoCAD Windows Une interface entre TTH2000 et Block Load a été crée, permettant ainsi de faire des calculs de déperditions réglementaires selon les DTU et ensuite de faire les calculs de climatisation. Cette interface s’appelle E2i-BLK. Block Load 3.01 est particulièrement attendu par les très nombreux utilisateurs des logiciels CARRIER de la gamme E20-II, qui trouvaient leurs interfaces DOS trop spartiates.

2.2. Micro-ordinateur nécessaire Block Load 3.01 fonctionne sur tout micro-ordinateur Pentium avec Windows 95 ou NT. Il nécessite 10Mo de place sur disque et 16Mo de Ram.

2.3. Concepteurs Block Load a été développé par :

CARRIER CORPORATION P.O. Box 4808 SYRACUSE NY 13221 USA

Il a été traduit par :

FAUCONNET Ingénierie SA (FISA) 2, Route des Cornées Domaine FOJEA F-10160 AIX EN OTHE

2.4. Aide Le progiciel Block Load est conçu avec une aide en ligne. Il suffit d’appuyer sur la touche F1 pour obtenir l’aide contextuelle en cours de saisie.


2.5. ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. 1791 Tullie Circle, N.E., Atlanta, GA 30329, tél :1.404.636.8400, fax 1.404.321.5478. C’est l’équivalent de notre AICVF (si notre association avait une audience mondiale !).

2.6. DTU Document Technique Unifié édité par le CSTB, Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, 4 ave Recteur-Poincarré, F-75782 PARIS Cedex 16, Tél 01.40.50.28.28

2.7. CVC Chauffage Ventilation et Climatisation

2.8. Unités de mesure Les unités de mesure dans Block Load peuvent être soient Métriques/S.I (kW, m,..). soient Anglaises (BTU, ft, …). Par défaut les unités de base sont Métriques. Il est possible dans le programme de passer des unités Métriques aux unités Anglaises.

2.9. Préparation des données Avant de démarrer une étude vous devez connaître les données du bâtiment et les caractéristiques du système de chauffage et de climatisation envisagé. La plus part de ces informations peut-être déterminées à partir des plans et des spécifications techniques du dossier. Pas à pas ce progiciel vous aidera à saisir toutes les données nécessaires. Ces données sont : 1. Climat du site. Il est aisé d’obtenir les données d’un site à partir de la base de

données météo fournie avec ce progiciel. En complément il est possible de préciser directement, la latitude, l’altitude et les différents paramètres de température.

2. Nature des murs, toitures, vitrages et parois sur locaux non chauffées ou non

climatisés 3. Données dimensionnelles du bâtiment incluant les surfaces et expositions

(orientation) des murs, toitures, vitrages incluant les caractéristiques des protections solaires et parois/LNC.

4. Nombre ou densité de personnes ainsi que leur niveau d’activité. 5. Information sur la puissance et les caractéristiques du système d’éclairage et des

divers équipements électriques. 6. Stratégie de zoning : un thermostat pour l’ensemble du bâtiment ou un thermostat

pour chaque zone (ou local). 7. Type de système CVC par exemple : chauffage et climatisation, climatisation seule,… 8. Nature de l’équipement de chauffage par exemple : air chaud, chauffage électrique,

chauffage central… 9. Point de consigne du thermostat pour le chauffage et la climatisation. 10. Critère de calcul pour la ventilation, l’air neuf, le rejet et les bases du système de

chauffage


11. Conception avec un plénum pour le retour de l’air à la centrale 12. Caractéristique du ventilateur ainsi que la position de la batterie froide (amont ou

aval) par rapport à ce ventilateur.

2.10. Fonction Copie de Zone. Une nouvelle fonction de copie de zone, très pratique, a été incluse dans la version 3.01a. Pour l’utiliser procéder comme suit en utilisant le Drag and Drop de la souris : 1. sélectionner une zone avec un clic gauche de la souris 2. cliquer ensuite sur la touche de droite (la pointe de la souris sur l’icône de la zone) et

déplacer l’icône de la zone soit sur un Système soit sur les Zones non liées. Quand vous re-lâchez la souris un menu apparaît en vous proposant de faire une nouvelle zone basée sur l’original.

2.11. Compatiblité avec TTH, HAP et AL. Si vous avez saisi des données avec : 1. TTH2000 pour les calculs de déperditions réglementaires 2. HAP 1.13 pour les calculs de climatisation 3. AL (Advanced Load) 3.03 pour les calculs de climatisation également

vous pouvez avec l’utilitaire E2I-BLK développé par notre société faire le transfert automatique de vos données vers Block Load. Pour fonctionner avec : 1. TTH il faut TTH-E2I et E2I-BLK 2. HAP il faut HST et E2I-BLK 3. AL il faut AST et E2I-BLK E2I-BLK est un utilitaire extrêmement simple d’emploi et qui vous fera gagner un temps précieux. Si vous n’avez pas cet utilitaire prenez rapidement contact avec notre société pour connaître les conditions commerciales qui vous sont réservées.


3. SITE METEO

3.1. Site Les données météo par site géographique sont les bases des calculs de charges. Sélectionner le site désiré depuis la liste disponible. Après sélection les données de ce site deviendront les données météo courantes. A tout moment vous pourrez sélectionner un autre site.

3.2. Ecran de saisie : Site

3.3. Etat/Province Spécifier ici l’Etat (USA), la province (Canada) ou le pays pour les autres contrées où est le site météo qui sera sélectionné dans la combo-box correspondante.

3.4. Altitude L’altitude est le niveau au dessus de la mer du site considéré. Elle est utilisée pour calculer la densité de l’air qui a une influence sur les charges de climatisation et de chauffage. Se référer à l’ASHRAE Handbook, Chapitre 24 pour l’altitude des différents sites ou tout autre document pertinent sur ce sujet. Une valeur positive indique une altitude au dessus de la mer. Une valeur négative correspond à une altitude en dessus du niveau de la mer.

3.5. Latitude La latitude du site est utilisée pour le calcul de la radiation solaire. Elle détermine la direction et l’intensité de radiation solaire générée par le progiciel. Se référer à l’ASHRAE Handbook de 1989, chapitre 24 pour la latitude des différentes ville dans le monde. Cette


valeur peut-être également appréciée sur une mappemonde. Une valeur positive indique une latitude dans l‘hémisphère Nord. Une valeur négative positive indique une latitude dans l‘hémisphère Sud.

3.6. Coefficient de clarté atmosphérique Ce facteur est utilisé pour corriger le flux de radiation solaire en fonction de la limpidité du ciel. Une estimation de ce coefficient pour les sites non industriels des USA est consigné dans ASHRAE Handbook de 1989, chapitre 27, figure 4. Pour les autres sites ce coefficient n’est pas disponible. Ce progiciel donne un coefficient de 1.00 pour ces sites. Ce coefficient peut avoir une valeur inférieure à 1 pour des sites industriels pollués et une valeur pouvant atteindre au maximum 1.3 pour des sites de montages ou des bords de mer très lumineux. Attention si vous avez sauvegardé un site météo par défaut quand vous rechargerez un nouveau projet (vide) il faudra corriger le coefficient de clarté atmosphérique et l’écart diurne. En effet une anomalie dans le programme conduit à des valeurs erronées.

3.7. Ecart diurne L’écart diurne représente la différence entre la température maximale et la température minimale (bulbe sec) pour une journée de référence durant la saison chaude. Cette valeur peut-être trouvée dans la documentation de l’ ASHRAE

3.8. Température bulbe sec Eté La température bulbe sec Eté est définie comme la température extérieure la plus chaude. Elle est utilisée, on s’en doute, pour les calculs de climatisation. Elle est déterminée selon la base des 1% définie par l’ASHRAE, c’est à dire que cette température sera dépassée seulement de 1% durant les mois d’Eté. L’ASHRAE publie aussi des valeurs pour la base 2,5% et 5%. La température la plus chaude est atteinte en juillet pour l’hémisphère nord et en janvier pour l’hémisphère sud.

3.9. Température bulbe humide Eté La température bulbe humide Eté coïncide avec la température sèche extérieure la plus chaude. Elle est utilisée, pour les calculs de climatisation. La température la plus chaude est atteinte en juillet pour l’hémisphère nord et en janvier pour l’hémisphère sud.

3.10. Température bulbe sec en hiver La température bulbe sec en hiver est la température la plus froide en hiver. Cette valeur est utilisée uniquement pour calculer le chauffage. Elle est déterminée selon la base des 99% définie par l’ASHRAE, c’est à dire que cette température ne sera pas dépassée 99% du temps durant les mois d’Hiver (c’est à dire qu’elle sera dépassée seulement 1% du temps). L’ASHRAE publie aussi des valeurs pour la base 97,5%. On peut aussi se référer au Température Extérieure de Base définie dans le cahier 2485 Règles Th-D, page 10, DTU édité par le CSTB.


4. ZONES

4.1. Ecran de saisie: Zone Données 1

4.2. Zone Une zone est un local, une pièce ou un espace. Pour les utilisateurs de HAP ou Advanced Load une zone correspond indifféremment à un espace simple ou un espace complexe. Une zone peut-être définie comme une région dans un bâtiment qui a son propre thermostat. Pour un projet simple une zone peut-être l’immeuble complet. En général un bâtiment est constitué de plusieurs zones. Attention un nom de zone ne peut contenir une apostrophe par exemple Bureau 10’ est incorrect. Par contre Bureau 10a est correct. Block Load 3.00 pouvait contenir 20 Systèmes et chaque Système on peut inclure au maximum 75 Zones. Block Load 3.01 peut contenir 1000 Systèmes et chaque Système on peut inclure au maximum 1000 Zones.

4.3. Nom de la Zone Un nom de zone identifie des données pour chaque zone. Ce nom apparaît sur la fenêtre du projet, dans les écrans de sélection de chaque zone et sur les sortie imprimées. Un nom de zone ne doit pas avoir plus de 20 caractères. Il faudra également veiller à ne pas avoir de nom de zone identique.


4.4. Surface de plancher On indique ici la surface totale de plancher de la zone qui est climatisée. Les charges internes tel que éclairage, nombre de personnes, autre charge électrique, autre apport sensible et latent, infiltration d’air dépendent de cette donnée.

4.5. Poids du bâtiment L’inertie d’un bâtiment influence sa climatisation. On comprend aisément que des Zones en construction lourde stockeront plus longtemps la chaleur qu’un bâtiment léger. Ci-après vous noterez 3 catégorie d’inertie de bâtiment. Vous pouvez saisir indifféremment l’un des 3 catégories ou le poids exact par m². Inertie Poids Equivalent Catégorie lb/ft² kg/m² <L>éger 30 146.5 <M>oyen 70 341.8 <H>Lourd 130 634.7

4.6. Coefficient d’inoccupation de l’Eclairage Le coefficient d’inoccupation de l’Eclairage est le pourcentage des lampes qui sont utilisées pendant la période de régime réduit. On constate que l’apport de l’éclairage durant une heure à un effet sur les charges durant les autres heures de la journée. C’est pour reproduire cette réalité que ce coefficient a été introduit. Durant le régime normal 100% de l’éclairage est utilisé. Il n’est pas possible de faire varier ce pourcentage durant la journée comme dans HAP. Pour avoir de résultat plus proche de la réalité nous vous invitons à saisir la puissance que sera effectivement utilisée à l’heure de charge maximum. Durant le régime réduit l’apport de l’éclairage sera affecté du coefficient d’inoccupation.

4.7. Coefficient de ballast Le coefficient de ballast décrit la puissance additionnelle requise pour faire fonctionner le Starter des lampes fluorescentes. Ce coefficient est compris entre 1.00 et 2.00. Quand on utilise des lampes à incandescence ce coefficient est de 1.00. Le coefficient moyen pour des lampes fluorescentes est voisin de 1.25.

4.8. Type de fixation des appareils d’éclairage Le type ou mode de fixation des appareils d’éclairage doit être défini pour chaque zone. En effet la proportion de chaleur émise par convection et radiation des appareils d’éclairage dépend de son mode de fixation. Ceci influe naturellement sur le calcul des charges de climatisation. On peut changer le type de fixation en cliquant sur la combo-box. Trois mode de fixation sont proposés :

1. Encastré non ventilé 2. Encastré ventilé 3. Suspendu

Pour les appareils encastrés le pourcentage de chaleur émise vers le plénum (si cette disposition est arrêtée) devra être précisé dans le système CVC.

4.9. Autre Usage Electrique On indique ici la puissance des appareils électrique tel que ordinateurs, machines à écrire, distributeurs de boisson ou d’alimentation, etc… qui sont dans la zone à climatiser. On peut préciser directement la puissance en W ou le ratio w/m². Il suffit de faire son choix dans la combo-box associée


4.10. Coefficient d’inoccupation des Autres Charges Electriques Ce coefficient d’inoccupation est le coefficient des Autres Equipements Electriques qui créent des apports pendant la période de régime réduit. On constate que l’apport des Autres Equipements Electriques durant une heure à un effet sur les charges durant les autres heures de la journée. C’est pour reproduire cette réalité que ce coefficient a été introduit. Durant le régime normal 100% des Autres Charges Electriques sont utilisées. Durant le régime réduit l’apport des Autres Charges Electrique sera affecté du coefficient d’inoccupation.

4.11. Ecran de saisie : Zone Données 2

4.12. Nombre de personnes On indique ici le nombre de personnes présentes dans la zone. Cette valeur peut-être exprimé en nombre de personne ou en un ratio m²/personne. Il suffit de faire son choix dans la combo-box associée.

4.13. Activité Quand une personne est dans une zone elle crée une charge de chaleur sensible et latente. Ci-après vous trouverez une table d'Activité avec les charges associés:


Charge Charge (BTU/h/pers.) (W/pers.) Activité Sensible Latent Sensible Latent Assis au repos 230 120 67.4 35.2 Trav. Bureau 245 205 71.8 60.1 Trav. Sédentaire 280 270 82.1 79.1 Trav. Normal 295 455 86.5 133.4 Trav. Pénible 525 925 153.9 271.1

4.14. Coefficient d’inoccupation pour les Personnes Ce coefficient d’inoccupation est le coefficient que traduit le nombre de personnes qui sont présentent dans la zone pendant la période de régime réduit. Il est donc important de connaître le nombre de personnes, durant les 24h de la journée, dans chaque zone du bâtiment étudié. C’est pour connaître les apports par les personnes en régime réduit que ce coefficient a été introduit. Durant le régime normal 100% des personnes sont présentes. Durant le régime réduit l’apport des individus sera affecté du coefficient d’inoccupation.

4.15. Apport en gain sensible des personnes L’apport en gain sensible des individus dans la zone dépend de leur niveau d’activité. Par exemple une personne assis au repos dégagera moins d’apport sensible qu’une personne effectuant un travail pénible. On ne peut saisir ce gain sensible si l’on à choisi Défini/Utilisateur dans la combo-box Activité

4.16. Gain latent pour les personnes Le gain latent des individus dans la zone dépend de leur niveau d’activité. Par exemple une personne assis au repos dégagera moins d’apport latent qu’une personne effectuant un travail pénible. On ne peut saisir ce gain latent que si l’on à choisi Défini/Utilisateur dans la combo-box Activité

4.17. Apports sensibles divers On peut introduire ici les apports sensibles divers à la zone à climatiser. Une valeur positive indique un apport de chaleur. Une valeur négative traduit un apport de froid. Cette donnée permet de prendre en considération par exemple les banques réfrigérées de supermarché, les appareils de cuisson, etc…

4.18. Gain latent pour des apports divers Ici l’on indique en Watt les apports de gain latent à la zone par des sources non électriques. Une valeur positive indique un apports de chaleur. Une valeur négative indique une perte de chaleur. Ce gain est considéré uniquement pour le calcul des charges de climatisation. Cette donnée permet de pendre en compte l’apport d’humidité lié à un process (par exemple un équipement de cuisine qui produit de la vapeur).

4.19. Coefficient d’inoccupation des Charges diverses Le coefficient d’inoccupation des charges diverses est le coefficient des matériels et équipements qui créent des apports et qui sont utilisés pendant la période de régime réduit. On constate que l’accumulation des charges diverses qui sont restées en service en régime réduit on un effet significatif sur le redémarrage du service normal. Il est donc important de traduire cette réalité. Durant le régime normal 100% des charges diverses créent une charge. Durant le régime réduit l’apport des charges diverses sera affecté du coefficient d’inoccupation.


4.20. Infiltration d’air pour le chauffage et la climatisation L’infiltration est l’air que s’infiltre dans la zone par les ouvrants, les parois opaques (Cf. DTU) et les entrées d’air autoréglable. Ce peut-être aussi l’air qui est introduit par le volet d’air neuf des ventilo-convecteurs. Cette valeur peut-être décrite en L/s ou L/s/m² à l’aide de la combo-box associée. Pour un bâtiment aux normes actuelles en France ce débit est de : 1. 0.18 L/s/m² pour l’air parasite entrant par les ouvrants et les parois opaques 2. 8.33 L/s pour une entrée d’air autoréglable de 30m3/h.

4.21. Surface en contact avec le sol On précise ici la surface de plancher en contact avec sol. Cette donnée sera utilisée uniquement pour prendre en compte les pertes par le sol pour le chauffage. Elle n’a aucune incidence sur les calculs de charge de climatisation. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, page 1-77. Si le plancher est sur un vide sanitaire, une cave, sur l’extérieur etc.. on décrira sa déperdition avec une paroi/LNC

4.22. Périmètre du terre plein. Le périmètre du terre plein, c’est à dire du plancher en contact avec le sol, est utilisé en même temps avec la profondeur de ce même terre-plein. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K et Th-D du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, page 1-77.

4.23. Profondeur du terre plein. Le coefficient linéique de terre plein est dépend de la profondeur du terre plein c’est à dire de la distance entre la surface du terrain naturel à l’extérieur du bâtiment et la surface du plancher considéré en contact avec le sol. La profondeur du terre plein est utilisé en conjonction avec le périmètre de ce même terre-plein. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K et Th-D du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, page 1-77.


4.24. Ecran de saisie : Zone Données 3, Bâtiment et Matériaux

4.25. Coefficient K des Murs Le coefficient K des murs est donné en W/m²-°C. C’est le coefficient de transmission thermique de la paroi. Pour son calcul se reporter au calcul du coefficient de transmission des parois opaques. Il est utilisé pour les calculs de chauffage et de climatisation. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, Table 27 page 1-62 et suivantes ou l’ASHRAE Fundamentals de 1989, Chapitre 26

4.26. Calcul du coefficient de transmission des parois opaques Pour calculer le coefficient de transmission d’une paroi opaque il faut additionner les résistances thermiques de chaque matériaux constitutifs de la paroi ainsi que les coefficients de résistance superficielle. Le coefficient K est obtenu en divisant 1 par la somme des résistances ci-avant.

4.27. Poids des murs Le poids des murs est une expression en Kg/m². Cette expression traduit l’inertie. Le stockage et la transmission de la chaleur dans un bâtiment dépend en partie de l’inertie des murs. Cette inertie peut-être spécifiée par le poids exact ou la catégorie d’inertie. Inertie Poids Equivalent Catégorie lb/ft² kg/m² <V>Très léger 6 29.3 <L>éger 20 97.6 <M>oyen 60 292.9 <H>Lourd 140 683.5


4.28. Couleur La couleur des murs ou des toitures affectent l’énergie solaire absorbée. Choisir la couleur dans la combo-box. Selon l’ASHRAE Handbook, la couleur sombre doit-être sélectionnée dans les régions industrielles à cause de la fumé et des salissure qui se déposent sur les parois. Les autres couleurs peuvent-être sélectionnées quand l’on est certain quelles garderont leur aspect dans le temps.

4.29. Coefficient K des Toitures Le coefficient K des toitures est donné en W/m²-°C. C’est le coefficient de transmission thermique de la paroi. Pour son calcul se reporter au calcul du coefficient de transmission des parois opaques. Il est utilisé pour les calculs de chauffage et de climatisation. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, Table 27 page 1-67 et suivantes ou l’ASHRAE Fundamentals de 1989, Chapitre 26

4.30. Poids de la toiture Le poids de la toiture donc son inertie influence directement le calcul des charges. On comprend aisément que le stockage et la transmission de la chaleur dépend du poids de la toiture. Ci-après vous noterez 3 catégorie d’inertie de toiture. Vous pouvez saisir indifféremment l’un des 3 paramètres ou le poids exact en Kg/m². Inertie Poids Equivalent Catégorie lb/ft² kg/m² <L>éger 10 48.8 <M>oyen 30 146.5 <H>Lourd 55 268.5

4.31. Coefficient K du vitrage Le coefficient global K du vitrage est donné en W/m²-°C. C’est le coefficient de transmission moyen vitrage + châssis. Il est utilisé pour les calculs de chauffage et de climatisation. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, Table 33 page 1-72 ou l’ASHRAE Fundamentals de 1989, Chapitre 27.

4.32. Facteur solaire Le facteur solaire défini comment l’énergie solaire est transmise au travers du vitrage. Le facteur solaire est utilisé pour corriger le gain solaire selon le type de vitrage (double vitrage, vitrage réfléchissant,…) ou si des stores intérieurs sont utilisés. Ce facteur est de 1.0 pour le simple vitrage en verre ordinaire. Se référer à l ‘ASHRAE handbook, Chapitre 27 pour avoir toutes les informations utiles sur le facteur solaire (shading coefficient) en fonction de la nature et de la conception des vitrages. Dans le Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, table 16, page 1-46 vous trouverez aussi une liste de facteur solaire en fonction du type de vitrage et de la présence de store.

4.33. Store intérieur Les stores intérieurs tel que rideaux ou stores vénitiens permettent de se protéger du soleil. La présence ou l’absence de store est importante pour le calcul des charges de climatisation. Quand des stores intérieurs sont utilisés une partie de l’énergie solaire est absorbée par les stores. Cette énergie est ensuite rapidement transmise à l’air de la zone. S’il n’y a pas de store toute l’énergie solaire est absorbée par les planchers et les murs. Cette énergie est alors transmise à la zone graduellement


On notera que le facteur solaire et le coefficient K du vitrage devra être corrigé si l ‘on utilise un rideau intérieur. Les valeurs des facteurs solaires avec store intérieur sont données dans le manuel Carrier Bilan Thermique 1er partie à la page 1-46. En première approximation on obtiendra le nouveau facteur solaire d’un vitrage avec store intérieur en multipliant le facteur solaire du vitrage sans store par le coefficient suivant : - 0.56 pour store vénitien intérieur à lame de couleur clair - 0.65 pour store vénitien intérieur à lame de couleur moyenne - 0.75 pour store vénitien intérieur à lame de couleur sombre

Pour des valeurs plus précises on se reportera à la page 1-46 du même manuel. Pour les stores de toile voir les corrections complémentaires de la page 1-47. Pour le coefficient K des vitrages avec store intérieur on pourra appliquer la formule du DTU : 1/Kv = 1/Kn +.025 DTU Cahier 2485 page 4 avec Kv=coeff. K avec voilage, Kn=coeff. K du vitrage nu.

4.34. Hauteur et largeur des fenêtres. La hauteur H et la largeur L des fenêtres correspond à la dimension en tableau. Ces dimensions sont nécessaires pour le calcul de la protection solaire extérieure. Si par exemple une exposition (orientation) a une surface de vitrage de 30m² qui se traduit par 10 fenêtres identiques de 2mx1.5m, le progiciel fera son calcul avec ces dimensions. Si les fenêtres n’ont pas toutes la même dimension il faudra défini chaque type d’ouvrants (attention maximum 3)

4.35. Profondeur tableau. La profondeur P, en mm, du tableau de la fenêtre est la distance entre le vitrage et la face extérieure du mur de façade. Cette valeur est utile pour les calculs de protection solaire extérieure.

4.36. Hauteur de la casquette de protection solaire On précise ici la hauteur A, en mm, de la protection solaire, par rapport au tableau supérieure de la fenêtre. Cette valeur est utile pour les calculs de protection solaire extérieure.

4.37. Avancé de la casquette de protection solaire On précise ici l’avancé B, en mm, de la protection solaire au dessus de la fenêtre. Cette valeur est utile pour les calculs de protection solaire extérieure.

4.38. Distance protection latérale Entrer ici la distance D, en mm, de la protection latérale par rapport au tableau de la fenêtre. Cette valeur est nécessaire pour le calcul de la protection solaire extérieure. Cette protection sera considérée des deux cotés de la fenêtre.

A[mm] H[m]

P[mm]

L[m]

B[mm]

D[mm] E[mm]


4.39. Avancé protection latérale Entrer ici l’avancé E, en mm, de la protection latérale par rapport au mur. Cette valeur est nécessaire pour le calcul de la protection solaire extérieure.

4.40. Ombre portée des bâtiments voisins

Pour l’ombre portée des bâtiments voisins on se reportera au manuel Carrier déjà cité, page 1-52, pour déterminer la partie de vitrage qui ne sera pas ensoleillée. Pour la partie de vitrage que ne recevra pas de soleil on pourra réduire le facteur solaire des ¾ ou des 4/5ème. On gardera une petite valeur de facteur solaire pour prendre en compte l’ensoleillement diffus comme par exemple le rayonnement d’un sol de gravier clair ou de la façade de l’immeuble voisin qui serait claire. Ce facteur solaire fera appel à votre expérience.


4.41. Ecran de saisie : Zone Données 4, Exposition

4.42. Exposition L’exposition correspond à l’orientation des murs extérieurs et des vitrages. Les choix offerts sont : N, E, S, O et NE, SE, SO, NO

4.43. Surface brute de mur On indique ici la surface brute des mur en m² (ouvertures incluses) pour chaque orientation. Cette difficulté sera corrigée dans les versions ultérieures.

4.44. Surface de vitrage On indique ici la surface de vitrage en m² pour chaque orientation. Pour les murs on suppose que le vitrage est vertical. Pour le toit le vitrage est supposé horizontal. Si l’on a un projet important (tel que tour de contrôle d’aéroport) avec des inclinaison différentes de 90° ou 0° pour les vitrages on devra utiliser HAP 4.0 sous Windows. Cette difficulté sera corrigée dans les versions ultérieures.

4.45. Type de protection solaire On identifie le type de protection solaire extérieur par son numéro choisi de 1 à 3. Si aucune protection solaire n’est utilisée on met zéro dans la case.


4.46. Ecran de saisie : Zone Données 5, Parois/LNC

4.47. Parois/LNC Les parois sur Local Non Chauffé ou Non Climatisé peuvent être des murs, des planchers ou des plafonds. Exemple la paroi d’une zone climatisée adjacente à une chaufferie ou un hangar non climatisé.

4.48. Surface nette d’une paroi/LNC On précise ici la surface nette de la paroi/LNC. Cette valeur est nécessaire pour le calcul des charges.

4.49. Coefficient K des Parois/LNC Le coefficient K des parois/LNC est donné en W/m²-°C. C’est le coefficient de transmission thermique de la paroi. Pour son calcul se reporter au calcul du coefficient de transmission des parois opaques. Il est utilisé pour les calculs de chauffage et de climatisation. Pour plus de précision on peut se reporter aux Règles Th-K du DTU édité par le CSTB ou au Manuel Carrier, 1ère Partie, Bilan Thermique, Table 21 page 1-62 et suivantes ou l’ASHRAE Fundamentals de 1989, Chapitre 26.

4.50. Température du local adjacent. Utilisé pour les parois/LNC, ce paramètre est appelé coefficient TAU dans le DTU (Cahier 2485 – règles Th-D, page 5 ou Cahier 2486 – règles Th-G, page 9). C’est un coefficient par rapport à la température extérieure, voir sa formule. Il pourra varier de 0 à 200%. Dans la combo-box adjacente on précisera % ou rentrer directement la température du LNC si l’on précise Centigrade ou Fahrenheit. Il y a une case pour la température du local adjacent pour la climatisation et une pour le chauffage.


4.51. TAU La formule du coefficient TAU est la suivante : De TAU = ----------- De+Ac Avec en hiver : De=déperditions du local LNC Ac=apports vers le LNC Pour l’été il faut raisonner en sens inverse.


5. SYSTEME CVC

5.1. Définition Un système défini un système CVC. On recense dans ce progiciel 7 types de système

1. Climatisation et chauffage à air chaud 2. Climatisation et chauffage central 3. Climatisation et chauffage électrique direct 4. Climatisation seule 5. Chauffage à air chaud seul 6. Chauffage central seul 7. Chauffage électrique direct seul

On rattache à un système une ou plusieurs zones à conditionner. Block Load 3.00 peut contenir 20 Systèmes et chaque Système on peut inclure au maximum 75 Zones. Block Load 3.01 peut contenir 1000 Systèmes et chaque Système on peut inclure au maximum 1000 Zones.

5.2. Ecran de Saisie, Système CVC Données 1


5.3. Nom du système Le nom du système permet de l’identifier. Ce nom apparaîtra sur les écrans de saisie et sur les sorties imprimées.

5.4. Type de système Le type de système défini le principe du système CVC. Cette donnée est nécessaire pour les calculs de dimensionnement. On recense dans ce progiciel 7 types de système :

1. Climatisation et chauffage à air chaud 2. Climatisation et chauffage central 3. Climatisation et chauffage électrique direct 4. Climatisation seule 5. Chauffage à air chaud seul 6. Chauffage central seul 7. Chauffage électrique direct seul

La sélection s’opère avec une combo-box.

5.5. Heure de début L’heure de début du système définie le début de la période en service normal du système. Cette donnée est en correspondance avec la durée de fonctionnement en service normal du système climatisation. La durée correspond généralement à la période d’occupation du bâtiment. A titre d’exemple un système qui démarre à 6h pourra avoir une durée de 12 ou 18h mais pas une durée de 24h.

5.6. Durée La durée est le nombre d’heure de fonctionnement en continu du système CVC. Elle correspond généralement à la période d’occupation du bâtiment. Cette durée est en relation avec l’heure de début du régime normal continu. Ainsi un système qui démarre à 6h pourra avoir une durée de 12 ou 18h mais pas une durée de 24h.

5.7. Spécifications du soufflage Le conditionnement d’air est assuré par un débit de soufflage. On peut déterminer ce débit de trois manières : 1. en indiquant le débit en L/s 2. en indiquant la température de soufflage désirée (°C) 3. en indiquant un ratio de débit en L/s-m² Ainsi si le débit est imposé la température de soufflage sera calculée. Si c’est la température qui est imposée c’est le débit de soufflage qui sera déterminé. Si on fait chauffage électrique direct ou du chauffage central ces spécifications seront inutiles.

5.8. L/S Pour traduire des litres par seconde on utilisera la table de correspondance suivante :

1 M3/h = 0.2777 L/s 1 L/s = 3.6 M3/h

5.9. Air Neuf C’est l’air neuf extérieur que l’on introduit dans le système de conditionnement d’air. On peut le donner en L/s/m², L/s, % ou L/s/personne. Pour pendre en compte un renouvellement d’air de 30m3/h par personne on indiquera ici 8.33 L/s/personne.


5.10. Rejet Le débit de rejet est l’air qui extrait de la pièce et qui ne revient pas par le plénum. On fera attention à ce que ce débit ne soit pas supérieur au débit d’air neuf. On pourra selon le choix de la combo-box définir le débit en L/S ou en %. On notera le débit de rejet est nécessaire uniquement pour le calcul des charges. Il n’a aucun effet sur les résultats du calcul si le retour par le plénum n’est pas utilisé.

5.11. Batterie froide à l’Amont ou à l’Aval du ventilateur On indique ici la position de la batterie froide par rapport au ventilateur. Ce paramètre est utilisé uniquement pour les charges de climatisation. Il affecte les températures d’entrée et de sortie de la batterie et donc influence les paramètres psychrométriques sur cette batterie. Deux configurations sont possibles :

1. Batterie froide à l’amont du ventilateur 2. Batterie froide à l’aval du ventilateur.

5.12. Spécifications du ventilateur Cette saisie définie la puissance absorbée par le ventilateur. Cette puissance se traduit par un gain sensible qui est pris en compte pour le calcul du système. Trois formes de données sont disponibles pour définir la puissance du ventilateur : 1. Pression statique totale (Pascal) 2. Cheval vapeur (BHP) 3. Puissance en kW Une combo-box permet de changer d’unités.

5.13. C.T.A. Ici on définit comment le système et les zones doivent être combinés pour le calcul des charges ainsi que celui du dimensionnement. Deux possibilités : 1. Chaque zone est desservie par sa propre C.T.A. (Centrale de traitement d’air) par

exemple système avec ventilo-convecteur. 2. Toutes les zones sont desservies par une C.T.A. générale commune.


5.14. Ecran de Saisie, Système CVC Données 2

5.15. Point de consigne du thermostat de climatisation (période d’occupation).

C’est le point de consigne du thermostat en service normal du système de climatisation durant lequel le ventilateur et la batterie froide sont ensemble en service. Cette donnée est utilisée pour le calcul des charges de climatisation.

5.16. Point de consigne du thermostat de climatisation (période de ralenti). C’est le point de consigne du thermostat pour le service de ralenti ou d’arrêt du système de climatisation durant la période d’inoccupation de la ou des zones climatisées. Vous pouvez choisir indifféremment une température ou « N » pour indiquer que le système est arrêté.

5.17. Point de consigne du thermostat de chauffage Le réglage du thermostat de chauffage doit être préciser pour déterminer les besoins en hiver. On notera que le point de consigne de ce thermostat sera inférieur ou au plus égal au point de consigne du thermostat de climatisation.

5.18. Facteur de By-Pass Le facteur de by-pass de la batterie sert à évaluer la déshumidification au niveau de la batterie froide. En général le facteur de by-pass est une mesure d’approche vers le point de rosée (ADP = apparatus dew point) pour le débit d’air au travers de la batterie. Plus ce facteur est petit, plus la température de sortie approche le point de rosée. Consulter la documentation de la batterie froide pour plus amples renseignements.


5.19. Facteur de sécurité en sensible Pour le calcul de la climatisation un facteur de sécurité en sensible peut-être introduit pour sur-dimensionner, le matériel si nécessaire.

5.20. Facteur de sécurité en latent Pour le calcul de la climatisation un facteur de sécurité en latent peut-être introduit pour sur-dimensionner, le matériel si nécessaire.

5.21. Facteur de sécurité chauffage Pour le calcul du chauffage un coefficient de sécurité est souvent introduit pour sur-dimensionner de manière raisonnable l’installation.

5.22. Retour de l’air à la centrale par une gaine Le retour de l’air, à la centrale, par une gaine est utilisé quand il n’y a pas de plénum. Dans ce cas tous les apports de la toiture, des murs et de l’éclairage sont transmis en totalité à la zone.

5.23. Plénum Le plénum est une gaine très large et peu épaisse entre la toiture et le plafond (donc dans le faux plafond). Le plénum permet de ramener l’air qui a servi à climatiser la zone vers la centrale de traitement d’air.

5.24. Utilisation d’un retour par le plénum L’utilisation d’un retour par le plénum est importante pour le calcul des charges. En effet une partie des apports de la toiture, des murs et de l’éclairage peut être absorbée par l’air qui revient à la centrale par le plénum. Ceci se traduit par une incidence significative pour le dimensionnement des terminaux. Quand le retour par le plénum est utilisé il faut préciser le pourcentage de charges de la toiture, des murs et de l’éclairage qui absorbé par le plénum.

5.25. Pourcentage d’apports de la toiture au plénum. On comprend aisément que si l’on a un plénum une partie des apports de la toiture sera absorbée directement par l’air de retour à la centrale de traitement d’air. Seul une partie de la charge de la toiture atteindra la zone à climatiser. La portion d’apports de la toiture absorbée par le plénum est définie en pourcentage de la charge totale du toit.

5.26. Pourcentage de charges transmise par l’éclairage vers le plénum. Quand un plénum est utilisé une partie des charges générées par l’éclairage est transmise vers le plénum. Ceci se produit quand les appareils d’éclairage sont encastrées dans le plafond. On précise ici le pourcentage de chaleur sensible qui est transmise directement à vers le plénum. L’apport de l’éclairage vers la zone climatisée sera donc moins important.

5.27. Pourcentage de charges des murs vers le plénum Quand le plénum est utilisé une partie des apports des murs est évacuée par le plénum. Le pourcentage des charges des murs vers le plénum sera estimée par le ratio de la surface des murs adjacents au plénum divisé par la surface totale des murs.


5.28. Ecran de Saisie, Système CVC Données 3, Zones

On saisi ici les zones qui sont desservies par le système de conditionnement d’air.


6. COMMANDES DIVERSES

6.1. Combo-Box Visuel :

2 exemples de combo-box : 1. la case W/m² peut-être permutée en W 2. la case Encastré, non Ventilé peut-être permutée en :

� Encastré, non Ventilé � Suspendu

6.2. Configuration Changer de disque de sauvegarde ou de répertoire

6.3. Charger un projet Sélectionner un précédent projet déjà créé.

6.4. OK Cliquer sur OK pour accepter la saisie.

6.5. Annuler Cliquer sur Cancel ou Annuler pour ne pas confirmer la saisie et conserver la donnée précédente.

6.6. Path Données Montre le Path (ou chemin d’accès) du projet sélectionné.

6.7. Projet Un Projet est l’ensemble des données, d’un bâtiment et des équipements techniques, pour le calcul de charges Eté ou hiver. Pour plus d’information voir Préparation pour le calcul des charges.

6.8. Nouveau Cette commande permet d’abord de sauvegarder le Projet en cours s’il a été modifié puis de saisir un nouveau Projet.


6.9. Ouvrir Cette commande permet d’abord de sauvegarder le Projet en cours s’il a été modifié puis de recharger un Projet existant.

6.10. Effacer Cette commande effacera définitivement un Projet du disque dur. Il ne pourra être rechargé que s’il a été précédemment Archivé sur tous média de stockage.

6.11. Sauver Cette commande sauvegardera le Projet courant dans la structure du répertoire E20-II…. De fréquentes opérations de sauvegarde tout au long de votre session de travail est très fortement recommandé pour éviter tout risque de pertes d’information. Pour sauvegarder vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Disquette de la barre d’Outil.

6.12. Sauver sous Cette commande sauvegardera le Projet courant sous une autre nom dans la structure du répertoire E20-II…. Cette opération sera très utile pour créer un nouveau Projet à partir d’un précédent Projet similaire.

6.13. Conversion de données DOS Cette commande permettra de transférer les données d’une ancienne version de Block Load (sous DOS) vers cette présente version. Toutes les erreurs de données saisies sur l’ancienne version seront bien entendu transférées. L’utilitaire de conversion des données n’a pas été traduit.

6.14. Importation de données de TURBO-TH, HAP ou AL Un utilitaire E2i-BLK permet de transférer les données générées par TURBO-TH (logiciel de calcul thermique réglementaire selon les DTU) vers Block Load. Ce même utilitaire permet aussi de transférer les données de HAP ou AL (Avanced Loads) vers Block Load. Renseignez-vous auprès de notre service commercial.

6.15. Archiver Cette commande permet d’archiver la copie d’un Projet en dehors de la structure du répertoire E20-II….Cette commande sera utile pour faire une sauvegarde des données sur tous média de stockage ou nous transmettre vos données par Internet si vous avez besoin d’assistance.


6.16. Média de stockage Disquette Zip PCD IOMEGA Serveur de fichiers (réseau) Disque dur

6.17. Compactage des données Cette commande compactera le Projet sélectionné et permettra de réorganiser les données de Block-Load. Ce sera une bonne habitude d’utiliser cette fonction : 1. au terme de chaque fin de saisi ou après un calcul. 2. après avoir copié ou déplacé des zones, créé ou supprimé des systèmes. 3. avant d’archiver un Projet. 4. si vous constatez que les résultats ne sont pas cohérents : anomalies dans les

puissances par zone ou entre les résultats traditionnels de Block-Load et ceux fournis par notre utilitaire ExtBLK permettant d’obtenir le Résumé de charges par zones.

Pour effectuer le compactage des données il faut : 1. sauvegarder le projet en cours 2. faire Fichier\Nouveau pour ne plus avoir de projet à l’écran 3. avec la commande Fichier\Compacter du menu, compacter le projet que vous

souhaitez 4. recharger votre projet avec la commande Fichier\Ouvrir.

6.18. Recharger Archive Cette commande sera utile pour recharger un Projet qui a été précédemment archivé.

6.19. Sortie/Quitter Cette commande permettra de quitter (sortir) ce progiciel.

6.20. Paramètres de calcul Les paramètres de calcul permettent de réduire le temps de traitement à la période de pointe. Ce paramètre sera utile pour des ordinateurs qui ne seraient pas très rapides. En général pour la climatisation cette période se situe entre juin et septembre (pour l’hémisphère nord) et entre 10h et 18h. L’utilisateur à également la possibilité de réduire le calcul, s’il le désire, à la stricte période de pointe. Si l’utilisateur n’est pas sûr il peut mettre ces paramètres au maximum et calculer sur les 12 mois de l’année, 24h par jour.


7. NOTES DE CALCUL

7.1. Notes de calcul Les notes de calcul, produites par ce progiciel, fournissent toutes les données pour sélectionner les équipements de chauffage et de climatisation pour le projet. Ces données incluent les éléments tel que température et débit de soufflage, les informations nécessaires pour sélectionner le batterie froide ainsi que les conditions de service de cette batterie. Ce progiciel fourni également les données pour dimensionner le système de chauffage avec débit d’air, température de l’eau etc… Pour pouvoir imprimer les notes de calcul il suffit de sélectionner le rapport désiré dans le menu Rapport. Après calcul le rapport s’affiche et peut-être imprimé.

7.2. Rapport sur les zones Ce rapport produit une note de calcul détaillée des charges pour chaque des zones desservies par le système CVC. On y trouve la charge sensible maximum pour chaque zone. Il y a une page par zone. Pour pouvoir imprimer ce rapport il faut déjà calculer le système via le menu Rapport, Zone.

7.3. Résumé des Charges Maxi Depuis la version 3.01d Fr vous avons rajouté un utilitaire ExtBlk30 qui permet d’obtenir un résumé de charges par zone si chaque zone est desservie chacune par une CTA (cas des ventilo-convecteurs). Cette fonction n’était pas disponible dans la version d’origine. Nous l’avons donc créée. On accède à cette fonction par Rappport\Zone\Résumé des Charges Maxi. Il faut bien entendu lancer le calcul pour obtenir des résultats corrects. Une exportation vers Excel est prévue avec ce rapport. Avec cette fonction, si le système est traité avec une seule CTA, on obtient le résumé total du système (CTA Générale). Nous vous invitons à vous reporter à la fin de ce chapitre pour plus de détail.

7.4. Rapport sur le système Ce rapport produit une note de calcul détaillée composant par composant des charges de climatisation pour le mois le plus chaud et l’heure la plus chaude. Les déperditions pour l’hiver sont déterminées pour la température la plus basse. Pour pouvoir imprimer ce rapport il faut déjà calculer le système via le menu Rapport, Système.

7.5. Première heure et dernière heure La première heure détermine l’heure de la journée à laquelle on veut commencer le calcul des charges. La dernière heure détermine l’heure de la journée à laquelle on veut terminer le calcul des charges. La première et la dernière heure détermine un groupe d’heures consécutives pour le calcul des charges. La convention de temps est 24h. On notera que ce groupe d’heure doit inclure au minimum une heure de régime normale du système CVC.

7.6. Premier mois et dernier mois Le premier mois détermine le mois de l’année pour lequel on veut commencer le calcul des charges. Le dernier mois détermine le mois de l’année pour lequel on veut terminer le calcul des charges. Le premier et le dernier mois détermine un groupe de mois consécutifs pour le calcul des charges. En général ce groupe de mois correspond aux


mois les plus chauds. Ceci n’est qu’une indication car la charge maximale peut être obtenue à une autre période en relation avec les charges internes.

7.7. Graphique Psychrométrique Le Graphique Psychrométrique permet de traduire visuellement les changements de propriétés thermodynamique de l’air. Pour imprimer le graphique il faut : 1. Cliquer la touche de droite de la souris 2. Un menu s’ouvre. Il faut aller sur Export Dialog. 3. Cliquer sur Printer puis Print…

7.8. Extension BLK30 Comme indiqué précédemment nous avons créé l’utilitaire ExtBLK30 (Extension BLK30) qui permet d’obtenir le Résumé des Charges Maxi. On accède à cet utilitaire par le menu ci-après : Il nous permet d’arriver dans le tableau ci-après :


1. La combo-box permet de sélectionner le système précédemment calculé par Block Load. 2. Le bouton Actualiser permet de recharger les résultats affichés dans cette fenêtre après

un re-calcul avec Block-Load. On notera que les résultats ne sont corrects que si les calculs ont été précédemment effectués.

3. Le bouton Copier vers Excel permet de transférer les résultats dans le presse-papier de Windows puis de les copier dans une feuille Excel.

4. Le bouton Envoyer vers AutoCAD permet de transférer les résultats dans un fichier CLIM.TXT ouvert avec le presse papier.

5. Le bouton Copier vers Bloc-Notes permet de transférer les résultats dans le presse-papier de Windows puis de les copier dans le Bloc-Notes. Attention si vous copier les résultats dans Winword il faudra utiliser la police Courier New pour avoir un tableau correctement aligné.

6. Le bouton Imprimer permet d’imprimer directement les résultats. On notera que l’on ne peut avoir un résultat par local que si l’on a choisir l’option Une CTA (Centrale de traitement d’Air) par Zone : Si l’on choisi Une seule CTA pour toutes les zones on obtiendra le tableau suivant : Ce résultat sera intéressant car il permet d’obtenir la puissance du groupe froid sachant que toutes les zones n’auront pas leur charges maxi au même instant. Ainsi pour avoir : 1. un résultat par local par local on fait le calcul avec Une CTA par Zone. 2. la puissance du groupe froid on fait le calcul avec Une seule CTA pour toutes les

zones


8. TRANFERT SES CHARGES DANS AUTOCAD Il est possible avec Block-Load d'exporter les charges dans AutoCAD sous Windows quelque soit la version (LT 97/98/2000 ou R14 ou AutoCAD 2000). On rappelle que pour obtenir un fichier de charges pour AutoCAD il faut : 1. Calculer les charges dans Block-Load avec le menu

Rapports puis Zone puis Charges détaillées par Zone.

2. Demander ensuite le résumé des charges maxi 3. Cliquer sur le bouton Envoyer ver AutoCAD Vous devez obtenir un fichier CLIM.TXT dans le Bloc-Notes de Windows avec toutes vos charges. On notera qu'il est préférable de ne pas mettre d'accent dans le nom des zones (pièces). Vous pouvez ensuite fermer Block-Load et mettre le Bloc-Notes avec CLIM.TXT en icône. Pour copier vos charges dans AutoCAD il faut : 1. ouvrir AutoCAD 2. charger votre plan 3. définir le format d'écriture

dans AutoCAD via le menu Format\Style de Texte. Choisir par exemple Police Arial, Hauteur 0.15 et Facteur d'expansion 0.80

4. cliquer sur Appliquer pour valider votre format d'écriture.

Ensuite il suffit de faire du Copier/Coller entre le Bloc-Notes et AutoCAD en mettant à la bonne place le texte ainsi copier.


9. AUTO-FORMATION L’utilisation de Block-Load est excessivement simple. Il suffit de suivre la démarche suivante : 1. Cliquer sur l’icône Block-Load 2. Choisir la version si elle vous est proposée (français ou anglais). Si ce choix ne vous

est pas offert Block-Load sera en français. La version bilingue fait l’objet d’une licence particulière.

3. Cliquer Suite 4. Cliquer Continue (Config permet de sélectionner un autre disque de travail) 5. Pour démarrer un nouveau projet faire : FICHIER\NOUVEAU 6. Cliquer sur l’icône représentant le Terre. Le site par défaut est Syracuse New York

(ville d’origine de Block Load). Vous arrivez sur le tableau de saisie du site. 7. Il vous suffit de sélectionner votre site. Vous pouvez si vous le souhaitez modifier

certaines valeurs. Vous référer plus haut dans la notice. 8. Cliquer OK pour terminer.

9. Cliquer sur la Disquette faire une sauvegarde de votre étude. 10. Dans le menu cliquer sur ZONE\NOUVEAU


11. Vous arrivez dans l’écran de saisie des zones

12. Il suffit de remplir les cases qui vous sont proposées et passer l’onglet en onglet. Se référer plus haut dans la notice pour la définition de chaque écran.

13. Utiliser la touche TAB pour passer de case en case

14. Cliquer sur OK pour valider

15. Cliquer sur la Disquette faire une sauvegarde de votre étude.

16. Dans le menu cliquer sur Système\Nouveau Système

17. Vous arrivez sur l’écran de saisie du Système.

18. Il suffit de remplir les cases qui vous sont proposées et passer l’onglet en onglet. Se

référer plus haut dans la notice pour la définition de chaque écran.


19. Utiliser la touche TAB pour passer de case en case

20. Sur le dernier onglet sélectionner la zone précédemment décrite pour l’inclure dans le système.

21. Cliquer sur OK pour valider

22. Cliquer sur la Disquette faire une sauvegarde de votre étude.

23. Pour voir les résultats il faut aller dans le menu à Rapport\Zone\Charge Détaillée

par Zone. Avant d’afficher le rapport le calcul sera effectué. De là vous pouvez ensuite passer aux autres rapports et les imprimer.

24. Terminer votre étude en appuyant que la Disquette pour sauvegarder votre étude

puis en faisant Fichier\Sortie.

25. Si vous disposez de l’utilitaire E2I-BLK vous remarquer que les écrans concernant la zone ont été automatiquement complétés. Il suffit de les vérifier et de saisir le site météo ainsi que le système et d’associer les zones au système.


10. ERREURS

10.1. Erreur 1 Message d’erreur : Need Graphics Server 4.00 or later Pour corriger le problème il faut charger C:\E20-II\ENVIRO\GSW16.EXE avant de charger Block Load. Si nécessaire créer un raccourci sur GSW16.EXE

10.2. Erreur 1 bis Message d’erreur : GSW.EXE ans GSWDLL.DLL Version mismatch Dans les dossiers : C:\WINNT\SYSTEM, SYSTEM32 et C:\e20-II\ENVORO Il faut que la DLL GSWDLL16.DLL soit datée du 15/11/1996.

10.3. Erreur 2 Message d’erreur : Unable to start the program because another copy of the program is already running. Only on copy is allowed to run at one time. Pour corriger le problème il faut appuyer sur les touches : Ctrl Alt Sup une fois. Vous avez la liste des programmes actifs qui s’affiche. Sélectionner Block Load Win et appuyer sur Fin de tâche. Faire de même avec Graphics Server

10.4. Erreur 3 Message d’erreur : "Unable to register the application in the installed table" Vérifier dans le répertoire C:\WINDOWS\SYSTEM si VBDB300.DLL date du 28/04/93. Si c’est le cas remplacer cette DLL par celle du 24/3/94 qui se trouve dans le CD-ROM FISA dans COMMUN\VB Copier aussi (à partir du répertoire COMMUN\VB) dans le répertoire WINDOWS\SYSTEM les DLL - MSAJT112.DLL - MSAJT200.DLL. Une fois copier ces trois fichiers NE PAS OUBLIER d’enlever l’attribut READ ONLY : - avec l’explorateur sélectionner chaque fichier - faire touche de droite - aller sur propriété - enlever la coche Lecture Seule

10.5. Risques d‘erreurs avec la version 3.01

Toutes les erreurs signalées dans la version 3.00 ont été corrigées dans la version 3.01.


10.6. Can‘t create AutoRedraw Image Procéder au Compactage des données comme indiqué plus haut dans la notice et relancer le calcul. Si cela ne suffit pas procéder après compactage à l’archivage du projet puis au Rechargement de l’Archive et ensuite à sa sauvegarde sous un nom différent.

10.7. Path not found Dans ce cas il faudra créer un nouveau projet et le sauvegarder sous un nouveau nom. Ne pas tenter de sauvegarder le projet sous un nom qui pose problème. Sauvegarder le projet sous un nom différent puis effacer avec Fichier\Effacer le projet qui pose problème.

10.8. Incohérences dans les puissances calculées

Procéder au Compactage des données comme indiqué plus haut dans la notice puis relancer le calcul. Voir également le paragraphe 9.8 ci-après.

10.9. Résultats imprimés incohérents ou mélangés Ce problème provient d'un nom de zone identique. Prendre la précaution de donner un indice aux zones ayant un nom identique par exemple même si elles appartiennent à un système différent. Exemple de nom de zone avec indice :

Attente (1) Attente (2) Réunion-1 Réunion-2

Il est vrai que HAP, AL , TTH et TTH2000 nous avait habitué différemment. Voir également le paragraphe 9.9 ci-après.

10.10. Résultats incohérents ou mélangés Si vous constatez des incohérences de résultats procéder comme suit pour corriger le problème : - Sauvegarder votre dossier. - Créer un nouveau système avec des paramètres quelconques. - Sélectionner toutes les zones du système incriminé, faire touche de droite avec la

souris puis valider sur copier (vers le nouveau système). - Effacer ensuite les toutes zones du système incriminé. - Sélectionner toutes les zones du nouveau système et les déplacer vers l'ancien

système qui a été vidé de ses zones. - Cochez dans le menu Options de trier les Zones et trier les système puis re-

calculer votre système qui a ainsi été recréé. Les résultats devraient être corrects. - Vous pourrez ensuite supprimer le nouveau système qui est vide.

Cette opération a pour vertu de remettre dans l'ordre les zones appartenant au système.


10.11. Invalid Property Value au lancement de Block Load Il faut vérifier que : 1. Vous avez au moins une imprimante Windows d'installée dans votre système. 2. L'imprimante par défaut n'est un traceur (par exemple HP750 ou 650 ou tout autre

traceur). 3. L'imprimante par défaut n’est pas l’imprimante Phantom AutoCAD OLE/ADI Printer . 4. Votre pilote d'imprimante n'est pas défectueux.

A défaut installer une imprimante HP Laser III à titre de test si le problème n'est pas réglé avec les solutions proposées ci-avant. Si l'erreur ne provient pas du problème cité nous vous invitons à vérifier les variables d'environnement de votre système Windows notamment celle appelée PATH. Si le contenu de cette variable est trop important (par exemple chemin en double), Block-Load génèrera l'erreur objet de ce paragraphe.

10.12. Printer Error au lancement de Block Load Vérifier que vous avez au moins une imprimante installée dans votre système Windows. Si vous avez effectivement une imprimante pas défaut de déclarée, installer un autre pilote (driver) : par exemple si vous avez une imprimante HP4000 d'installée, installer le pilote d'une imprimante HP5 ou HP4.

10.13. Printer Error lors de l’impression Ce problème survient lorsque l’on utilise une imprimante réseau. Dans les propriété Windows de l’imprimante, il faut alors capturer un port imprimante puis dire à l’imprimante d’imprimer sur le port capturé.

10.14. Autres Erreurs Le système de Windows est très complexe. Nous avons tester le produit avec beaucoup d’ordinateurs. Si vous aviez d’autres messages d’erreurs que ceux ci-avant merci de nous en informer. Soyez très précis en notant le message d’erreur, le moment et de quelle manière il est apparu. Dans tout les cas nous ne pouvons que conseiller d’être très vigilant et de faire des sauvegardes systématiques avec le bouton disquette de la barre d’outils.

10.15. Field too long Vérifier que le nom des zones ne dépasse pas 20 caractères.


10.16. Data too long for field Vérifier que le nom du système calculé ou celui de la ville de votre projet ne dépasse pas 24 caractères.

10.17. Printer Error Ce problème peut aussi survenir au lancement de l’impression. Si votre imprimante est en réseau, il faut qu’un port imprimante soit capturé. Si votre imprimante est sur un port USB, il faut la connecter à un port parallèle et configurer son Driver pour qu’il utilise le port Parallèle.

10.18. OVERFLOW lors du calcul Ce problème peut aussi survenir lors d’un calcul. Ce problème peut être causé par une zone faisant l’objet du calcul qui aurait sa surface de plancher à 0. Vérifiez les surfaces de plancher de l’ensemble des zones de votre projet et corriger le cas échéant.

block load Òdownload.fisa.fr/notices/blk301fr.pdf · · 2006-02-204.40. ombre portée des ......

Documents