BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATION N°73 - JANVIER 2013

ww

w.r

om

ille.f

r

LES NOMS DE FAMILLE : NOTRE PATRIMOINE

LECTURES BUISSONNIÈRES

BILAN DE MANDAT 2008-2013PORTRAIT : LOUIS MASSOT

UN CHAMP DE POMMES DE TERRE POUR LE MALI

Bulletin municipal d’information Journal gratuit distribué à toutes les familles de la commune Directeur de publication Pierre DaucéRédaction Commission communication avec le concours de Emmanuelle GuillouRédaction dossier & portrait Com’ à l’écrit - M.L. Charles 06 86 58 41 70Conception & réalisation graphique Accent Graphique 02 96 85 44 75Impression Imprimerie Duguesclin 02 96 85 96 92 Photo couverture J.-F. AllainDépot légal n° 468Imprimé sur du papier recyclé avec de l’encre végétale

SOMMAIRE AU FIL DES JOURS P. 2

LE MOT DU MAIRE P. 3

BILAN DE MANDAT P. 4 à 11

ENFANCE ET JEUNESSE P. 12

VIE ASSOCIATIVE P. 13 à 17Loisirs .................................................................................................................... p. 13 à 14Sports .................................................................................................................... p. 14 à 15Culture .................................................................................................................................. p. 16Solidarité, économie ...................................................................................... p. 17

COULEUR SÉPIA P. 18

PORTRAIT P. 19

ÉTAT CIVIL - AGENDA P. 20 PERMIS DE CONSTRUIRE

ROMILLÉBULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATION N°73JANVIER 2013

SPeCtaCle De Noël PouR leS mateRNelleS, “DeS RêveS PleIN leS mIRetteS”, le 13 DéCemBRe

leS vœux à la PoPulatIoN, le 12 jaNvIeR

leS DéCoRéS De la SaINte BaRBe, le 8 DéCemBRe

RomIllé fête Noël, le 22 DéCemBRe

fête DeS “ClaSSeS 2”, le 10 NovemBRe

Le maire, les adjoints,

les conseillers municipaux

offrent à chacune

et chacun d’entre vous

leurs vœux les plus chaleureux

pour la nouvelle année

qui commence.

2

À un peu plus d’un an des prochaines élections locales, il nous a paru utile de rappeler dans ce bulletin l’action municipale telle qu’elle a été conduite par l’équipe en place depuis mars 2008.

Nous sommes en effet comptables devant nos concitoyens des décisions que nous sommes amenés à prendre et à mettre en œuvre à l’échelle de notre collectivité, décisions qui ont des répercussions certaines sur notre vie de tous les jours.

Les choix que nous avons faits et les opérations que nous avons réalisées répondent aux engagements pris vis-à-vis des électeurs, mais ils sont aussi tributaires d’événements extérieurs qui s’imposent à nous ou qui nous amènent à infléchir nos perspectives : - C’est le cas notamment de la crise financière de 2008 née aux Etats-Unis, qui, par ricochets successifs, a eu un impact fort sur les économies nationales, les finances des collectivités, les ressources et le comportement des particuliers. Il s’en est suivi par exemple une réduction non négligeable des aides publiques de l’Etat ou du Conseil Général et un ralentissement sensible des projets de constructions nouvelles. - C’est le cas aussi de la réforme territoriale induite par le président Sarkozy en 2010 et qui nous a conduits, avec des communes voisines, à solliciter notre adhésion à Rennes Métropole, effective au 1er janvier 2014.

De nos objectifs propres, tels que nous vous les avions présentés en 2008, et des contraintes externes que je viens de rappeler, sont issues les opérations réalisées durant ce mandat. Les plus significatives vous sont présentées dans les pages qui suivent, en reprenant les grands domaines qui composent la vie municipale, sachant qu’il nous reste à achever, dans les mois qui viennent, les programmes déjà engagés, sans oublier la remise en état du Pré Vert, et à nous féliciter des deux équipements neufs qui vont s’ouvrir prochainement sur notre commune : la maison de l’Enfance (secteur de la Mettrie) et l’EHPAD (secteur du Bignon).

Pour toutes ces actions, c’est une même vision qui nous guide : continuer à faire de notre commune une collectivité qui maîtrise son développement, qui offre à ses habitants un cadre de vie agréable, des équipements et des services adaptés aux exigences de notre temps, qui soit attentive à la diversité du tissu social et veille à ne pas rejeter les catégories les plus défavorisées, qui protège et valorise son patrimoine naturel et culturel, qui soit, comme nous l’avons dit en 2008, une commune vivante et solidaire.

Pierre Daucé Maire de Romillé

2008-2013 : un bilan

3

BILAN DE MANDAT

Véritable pierre angulaire de la poli-tique enfance-jeunesse de la com-mune, le Projet Educatif Local (PEL) est le fruit d’un long travail de concer-tation entre les différents intervenants du secteur : employés communaux, familles, associations, élus, etc. Mise en mots des expériences de chacun, construction d’un projet commun au service de l’enfant et de sa famille : au-tant d’enjeux et d’ambitions auxquels tente de répondre ce travail dyna-mique qui irrigue l’ensemble des ser-vices communaux. Les déclinaisons concrètes de ce PEL sont notamment visibles à tra-vers des actions ponctuelles telles que

la semaine du goût, le projet graff, le théâtre forum, l’opération “La planète m’a dit” ou encore à travers la mise en place d’actions plus pérennes telle que l’école multi-sports (en partena-riat avec l’ASR).Ce travail a également accompagné la refonte des projets pédagogiques des deux ALSH, la création d’une passe-relle 9-12 ans, le développement et la diversification de l’offre de loisirs. Afin de doter ce projet des moyens financiers et humains nécessaires, l’équipe municipale a souhaité créer un pôle “enfance-jeunesse”, basé désormais à l’Encrier. Depuis juin 2012, ce pôle a pour vocation de

coordonner les différents espaces éducatifs traversés par l’enfant et offrir un interlocuteur unique aux familles. Il ambitionne également d’harmoniser et de mettre en cohérence les pratiques éducatives entre les différents services extrascolaires (accueils de loisirs) et périscolaires (garderie, temps du midi, restaurant scolaire, étude surveillée). Actuellement, de nombreux chantiers sont encore en cours : projet de créa-tion d’un journal sur le temps du midi, réorganisation de l’étude surveillée, accompagnement des initiatives des jeunes…

Avec quelque 613 écoliers et 506 collégiens à la rentrée dernière, la commune peut se réjouir d’être une commune “vivante et solidaire” ! L’équipe municipale poursuit ses ef-

forts en matière d’aide à la vie scolaire en maintenant

ses dotations scolaires

aux écoles, en finançant l’équipement informatique et mobilier des écoles pu-

bliques. La construction et l’aménage-ment de la septième classe à l’école maternelle Anne Sylvestre est l’un des derniers grands investissements muni-cipaux notable en matière de soutien à la scolarité.Pour l’heure, un nouveau chantier mo-

bilise élus, partenaires associatifs et équipes enseignantes : celui du chan-gement des rythmes scolaires pour la rentrée de septembre 2013.

Enfance-jeunesse

Brigitte André : « J’ai la satisfaction de

travailler sur la jeunesse et ses problématiques.

Nous cherchons vraiment à apporter des améliorations dans ce service rendu aux familles : une plus grande cohérence, des actions conjuguées, une meilleure lisibilité pour tous, enfants et parents ».

UN PROJET ÉDUCATIF POUR L’ENFANCE ET LA JEUNESSE

DES ÉQUIPEMENTS SCOLAIRES ADAPTÉS

L e maire, les adjoints, les conseillers municipaux

offrent à chacune et chacun d’entre vous leurs vœux les plus chaleureux pour la nouvelle année qui commence.

- Marie-Paule Prié, adjointe à l’enfance-jeunesse - Marie-Jo Lore, déléguée aux questions périscolaires - Barbara Provost, déléguée aux questions scolaires

La jeunesse représente une richesse importante pour une collectivité. À côté des familles et des institutions en charge des enfants, la commune a une responsabilité importante dans l’ac-compagnement des enfants vers leur vie d’adulte. C’est la raison pour la-quelle la municipalité a tenu à mettre à la disposition des établissements scolaires des moyens à la hauteur de leurs besoins et donner un sens à son action à travers l’élaboration d’un projet éducatif local.

entraînement à l’école multisports

Soirée-débat autour d’une pizza à l’accueil jeunesse

UNE NOUVELLE MAISON DE L’ENFANCE

Ac tue l l emen t de compé-tence communautaire, la pe-tite enfance va pouvoir bénéficier d’un bâtiment neuf à la Mettrie (près de la salle Anita Conti), bâ-timent qui abritera le multi-accueil (18 places), mais aussi le RAM (relais assistantes maternelles) et l’espace-jeux “Les canaillous”. L’ouverture est prévue en mars de cette année.

4

BILAN DE MANDAT

Sports, culture,vie associative

Notre politique d’investissement a beaucoup concerné les équipe-ments sportifs avec entre autres : - La construction du nouveau ves-tiaire-foyer couvert au sud par 240 m2 de panneaux photovoltaïques pour un coût de 480 000 euros (hors panneaux photovoltaïques).

- Le remplacement de la main-cou-rante autour du terrain d’honneur de foot d’un coût de 20 000 euros. - La réhabilitation de la salle de sports du complexe du Pré Vert pour un coût de 315 000 euros.

Des manifestations sportives inno-vantes comme la Rotte des Gobions verts ou à caractère départemental comme le championnat 35 de cy-clisme ont reçu un soutien particulier de la municipalité.

Ce soutien est à la fois financier, par l’attribution de subventions dont le montant annuel approche 40 000 euros, et logistique, par la mise à disposition des équipements com-munaux, de matériel et aussi parfois des personnels.La charte de la vie associative a for-malisé le partenariat que nous entre-tenons avec le milieu associatif et ce-lui-ci est invité à utiliser les moyens de communication mis à sa disposition par la commune : Romillé Flash, bulle-tin municipal, www.romille.fr…Le forum des associations de dé-

but septembre permet à chacun de découvrir la palette des activités pro-posées par les associations et leurs sections ; c’est aussi l’occasion de renforcer le lien social tissé par les

nombreux bénévoles toujours prêts à donner beaucoup de leur temps pour le bien-être collectif.

UN SOUTIEN ACTIF AUX ASSOCIATIONS

UNE PROGRAMMATION CULTURELLE RENFORCÉE

Jeannine Collet : « Pour moi, il est essentiel de continuer à soutenir les asso-ciations pour pérenniser leur dynamisme, encourager la création d’événements sportifs et permettre des découvertes culturelles à partager. Et toujours contribuer à faire battre le cœur de notre commune. ».

- Jean-Yves Bazin, adjoint sports, culture, vie associative

Le dynamisme des associations et la variété des activités et anima-tions proposées constituent un élément essentiel de la qualité de vie à l’échelon local. L’équipe municipale en place depuis 2008 a poursuivi la politique antérieure de soutien aux as-sociations, de consolidation des équipements sportifs, de développement culturel.

DES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS COMPLÉTÉS OU RÉNOVÉS

le forum des associations (en plein air)

Complexe du Pré vert : la salle rénovée

La programmation de manifes-tations culturelles tout au long de l’année s’appuie sur les compé-tences professionnelles des asso-ciations “Théâtre Berloul” pour le théâtre ou les arts vivants et “Tourne Sol” pour la musique.L’école de musique intercommunau-taire du SIM est un de nos partenaires privilégiés avec l’association du Fes-tival de musique en Brocéliande pour les concerts de la fin juillet.

Notre recherche de la qualité des productions présentées sur la com-mune nous a aussi conduits à nous inscrire dans des événementiels dé-partementaux comme “Le Grand Soufflet” au mois d’octobre ou comme “Les Coquecigrues” à venir au mois de février. C’est du partena-riat avec l’association “Tourne Sol” qu’est né le festival “Au coin de ma rue” qui est maintenant très attendu début septembre bien au-delà de Romillé.Ceci complète l’offre de journées festives déjà proposées par l’asso-ciation Romillé Animation avec le soutien de la commune : feu de la Saint Jean, vide-grenier de l’Ascen-sion, fête de Noël…

au coin de ma rue

5

BILAN DE MANDAT

Patrick Baudais : « Nous sommes mobilisés pour garder l'attractivité de notre bourg, conserver nos commerces et développer l'activité économique. Romillé a beaucoup évolué et accompagner ces changements, au bénéfice de tous, est gratifiant ».

LA ZONE D’AMÉNAGEMENT CONCERTÉ, POUR UNE MEILLEURE MAÎTRISE DU DÉVELOPPEMENT DE LA COMMUNE

Pour être harmonieuse, l’urbanisa-tion doit être conçue dans son en-semble en y intégrant une réflexion sur les liens entre les quartiers, les futurs déplacements et les besoins en équi-pements publics. En ce sens, la ZAC constitue un outil idéal pour une muni-cipalité. Dans cette procédure, la com-mune fixe le nombre de logements et

leur typologie, le rythme de leur construction, les

aménagements pay-sagers, les modes de déplacements et les tarifs de vente des terrains.

La ZAC permet également de faire fi-nancer des équipements publics par le futur aménageur.La municipalité a retenu 12 ha, répar-tis sur les sites de “la Houltais” et de “L’Hôtellerie”. Ces secteurs consti-tuent le périmètre de la ZAC et seront prioritaires dans l’urbanisation des 8 à 10 prochaines années.La création de la ZAC a été votée en conseil municipal fin 2012. L’année 2013 sera consa-crée à l’élaboration des documents de réalisation. Les travaux d’amé-nagement démarreront en 2014.

Aménagement - développement

La municipalité a souhaité être exemplaire dans la mise en œuvre des nouveaux quartiers. L’opportu-nité d’acquisition d’une parcelle de 2,4 ha au lieu-dit “la Cour Chevé” nous a conduits à engager la réalisa-tion d’un lotissement communal de

35 logements selon les principes du développement durable : - Élaboration du cahier des charges avec la population, durant une longue phase de concertation où se sont succé-dé ateliers de travail et visites sur le terrain. - Limitation de l’étalement urbain avec des petites et moyennes parcelles. - Optimisation de la consomma-tion énergétique par une bonne exposition des lots et une exigence “BBC” pour les constructions. - Développement de liaisons douces vers le bourg - Traitement en surface des eaux plu-viales

La convivialité et la vie sociale sont fa-vorisées par la mise en place d’espaces partagés (placette, jardins familiaux). Enfin, le prix de vente de 100 euros TTC par m2, quelle que soit la taille de

la parcelle, et l’implantation de 8 loge-ments sociaux dans le lotissement fa-vorisent la mixité sociale.Dans la suite de la Cour Chevé, un nouveau lotissement communal est en préparation dans le secteur du Champ Rouatard sur environ 3,5 hec-tares. La réalisation de ce lotissement de 70 lots débutera fin 2013 et se fera selon les mêmes principes de déve-loppement durable.

LE LOTISSEMENT DE “LA COUR CHEVÉ” : UNE NOUVELLE RÉFÉRENCE POUR LA COMMUNE

Jean-Jacques Nicolas, adjoint aménagement-développement

Une commune qui souhaite rester vivante et continuer à proposer le maximum de ser-vices, de commerces et d’activités asso-ciatives doit régulièrement être en mesure d’accueillir de nouveaux habitants et ainsi maintenir un équilibre démographique entre jeunes et moins jeunes. L’accueil de nouveaux habitants doit cependant être maîtrisé pour ne pas rompre les équi-libres sociaux, économiques et environ-nementaux de la commune. C’est cette recherche de maîtrise et de planification qui a animé le travail de la municipalité durant ce dernier mandat.

AMÉNAGEMENT DE DEUX CELLULES COMMERCIALES AU CENTRE BOURG

La présence de commerces dans le centre bourg participe large-ment à la vitalité d’une commune. Lorsque des vitrines jugées comme stratégiques sont menacées de dis-parition, il est du rôle de la municipa-lité de les réhabiliter pour y installer des services ou commerces.C’est ce qui nous a conduits à acheter et restaurer l’ancien bar des sports, place de l’église, pour y aménager deux cellules commer-ciales au rez de chaussée et deux logements sociaux à l’étage.

la façade prévue à l’achèvement des travaux

maison avec carport à la Cour Chevé

6

BILAN DE MANDAT

Il s’agit sans aucun doute d’un des plus importants projets de voirie. Une partie est réalisée. La seconde phase est prévue courant 2013-2014. Son coût total : 1 million d’euros sur 2/3 ans. Son linéaire : 700 ml de voi-rie et de réseaux. Et la création d’une nouvelle voie au sud du cimetière. Cet aménagement, comme les pré-cédents, a été conçu avec trottoirs, place de stationnement, chicanes, mobilier urbain, visant à renforcer la sécurité des déplacements sur cet axe. Il a fallu tenir compte des nom-breuses intersections sur cette voie et s’interroger sur la fluidité du trafic : la rue de Montmuran a ainsi été mise en sens unique.

Enfin, ce projet, de par la qualité et la variété des matériaux employés (bor-dures et pavés granit, large palette de végétaux, finition des enrobés) parti-cipe également à renforcer la qualité du cadre de vie sur la commune.

En plus des équipements sportifs et scolaires, neufs, rénovés ou agrandis, deux gros chantiers de bâ-timents sont conduits par la commune en cette fin de mandat : d’une part la restauration du bâtiment acquis par la commune, place de l’église et d’autre

part la remise en état du Pré Vert à la suite du sinistre du mois d’août.En ce qui concerne ce dossier, un maître d’œuvre a été retenu pour pré-parer les travaux de remise en état de la salle et permettre sa réouverture pour l’été prochain.

Bâtiments et voirie

RUE DE GALERNE-RUE DE LA CHAUVRAIS

RUE DE LA VAUNOISE ET RUE DES GRANDS CARRÉS

BÂTIMENTS COMMUNAUX

Marie-Claude Chevillon :« Une commission où la patience est de rigueur car nous tra-vaillons sur des dossiers au long cours. Projets, évo-lution, aboutissement… Je remarque que les nouvelles réalisations, pas toujours respectées, s’in-tègrent très vite dans notre environnement au point d’oublier comment c’était avant ». - Serge Aubert,

adjoint bâtiments, voirie, réseaux

Depuis 10 ans, la commune a mis en place un programme d’investissement régulier.

Tous les ans, une voirie en agglomération est entièrement refaite : nouveau revête-

ment, mise en sécurité des piétons, pose de bordures, aménagement de trottoirs

et réfection des tous les réseaux (eaux pluviales, eaux usées, enfouissement

des réseaux électriques, réfection de l’éclairage public).

La voirie en campagne représente 50 km de voirie, intégrée dans

un programme annuel d’entre-tien et de modernisation d’en-

viron 100 000 euros.

RUE DES TEMPLIERS

Nous avons réalisé un amé-nagement “classique” de centre-bourg sur une voie relativement étroite : réalisa-tion de trottoirs, de places de stationnement et création de 2 aménagements de sécurité : une chicane et un plateau contrai-gnant les véhicules à ralentir. Ici aussi, la commune a fait le choix d’enterrer les réseaux électriques et de moderniser les réseaux d’assainissement (eaux usées et eaux pluviales). La partie basse fera l’objet d’un aménagement de sécurité en 2013.

Rue de Galerne refaite à neuf

Ce s o n t d e u x aménagements entre centre-bourg et espaces péri-urbains. Ces vo ies assoc ient des aménagements dits “ lourds” (pose de bor-dures, trottoirs en enrobés) pour les sections de voie où le bâti est plus dense (haut de la rue de la Vaunoise), et des aménagements dits plus “légers” (cheminements en bi-couche protégés par des plots) pour les sections en sortie d’agglomération. la rue de la vaunoise après travaux

7

BILAN DE MANDAT

Action socialeUN EHPAD À ROMILLÉ

Finances

La démarche d’Analyse des Besoins Sociaux (ABS), en marche depuis trois années, permet de bien cerner les évolutions de la population et d’iden-tifier les problématiques auxquelles elle peut être confrontée.Après une première édition centrée sur une identifica-tion globale des ressources et besoins du territoire en matière d’action sociale, la seconde édition s’est penchée sur la probléma-tique des précarités tandis que l’édition en cours s’in-téresse aux besoins spé-cifiques de la population âgée. Concrètement, les effets de cette démarche

se traduisent par la mise en place de la tarification mo-dulée en fonction des re-venus, l’opération “départ en vacances familiales” ou encore la mise en place d’une charte de confiden-tialité pour l’attribution des logements sociaux.

L’ANALYSE DES BESOINS SOCIAUX

DES RECETTES BUDGÉTAIRES QUI STAGNENT DEPUIS 3 ANS

Malgré la progression régulière de la population et une légère augmentation des taux d’impo-sition au cours du mandat, les recettes dont dis-pose la commune n’augmentent plus depuis 3 ans et restent plafonnées à environ 2,5 millions d’eu-ros. Ceci est la conséquence de la diminution des dotations de l’Etat et des autres collectivités terri-toriales. Grâce à une bonne maîtrise des dépenses de fonctionnement, le budget a toujours réussi à dé-gager un excédent annuel d’environ 400 000 euros, ce qui nous a permis d’autofinancer une partie de nos investissements et de rembourser le capital des emprunts en cours.

UN MANDAT MARQUÉ PAR DE NOMBREUX INVESTISSEMENTS

Grâce à l’excédent dégagé du budget de fonctionnement, à différentes subventions d’équipement et au recours à l’em-prunt, nous avons pu entreprendre de nombreux investissements pour continuer à mettre à niveau les équipements et aménage-ments communaux. Durant les 6 ans du mandat nous avons réalisé pour près de 7 millions d’euros d’investissements répartis entre les infrastruc-tures scolaires ou de jeunesse, les équipements sportifs ou cultu-rels, les bâtiments communaux et les aménagements de voirie.

Christine Maurice : « De la réflexion globale et de tout le travail mené au quotidien, je retiens le bonheur des familles auxquelles on a donné un coup de pouce pour qu'elles puissent partir en vacances. D'avoir contribué à ça, c'est inestimable ».

Depuis de longues an-nées, le CCAS et la com-mune se battent pour l'im-plantation d'un établissement d’hébergement pour per-sonnes âgées dépendantes (EHPAD) sur Romillé. Un pre-mier projet n'avait pu voir le jour, faute de financements pour son fonctionnement. En 2008, nous avons saisi l'op-portunité de la nécessaire réhabilitation de la maison de retraite de Bécherel pour proposer un projet commun. Cette proposition a rencontré un écho favorable auprès de toutes les autorités.Le dispositif est le suivant :

une direction commune ba-sée à Bécherel pour les deux sites soit 61 lits sur Romillé et 59 lits sur Bécherel. La commune de Romillé met gratuitement à disposition le terrain. Les travaux com-mencés en novembre 2011 s’achèvent en mai 2013.En juin, 44 résidents de Bé-cherel seront transférés sur le site de Romillé pendant la période des travaux sur Bé-cherel ; il restera 13 places disponibles en accueil per-manent, 2 places tempo-raires et 2 accueils de jour.L'inauguration est prévue durant le 2e semestre 2013.

-Marie-Paule Prié, adjointe à l’action sociale - Barbara Provost, déléguée, chargée de l’ABS

Complémentaire de l’action des services sociaux du dépar-tement, le CCAS de Romillé a voulu au cours de ce mandat

développer ses interventions en faveur des publics les plus fragiles en cherchant à mieux connaître les besoins qui

peuvent s’exprimer sur la commune, tout en appuyant le projet d’EHPAD qui lui tenait particulièrement à cœur.

le futur eHPaD de Romillé en voie d’achèvement

mise en place des ateliers d’équilibre

- Jean-Jacques Nicolas, adjoint aux finances

8

BILAN DE MANDAT

L’ÉVOLUTION DES EFFECTIFS

Les services municipaux se sont étoffés avec la création de 6 nouveaux postes conduisant à un effectif de 38 agents (33 équivalents temps plein), soit un accroissement de 20% environ sur les 5 der-nières années. Ce renforcement a touché tous les do-maines de l’activité communale : pôle administratif, services techniques, enfance-jeunesse.

L’ORGANISATION DES SERVICES

L’ensemble des employés communaux ont été répartis en trois pôles distincts, ayant chacun à leur tête un responsable hiérarchique et comprenant éventuellement des services spécifiques avec leurs propres responsables. Cette organisation vise à une meilleure efficacité des services municipaux par une définition plus précise des tâches de chacun, de son domaine de compétences et la possibilité d’un vrai parcours professionnel.

L’ANALYSE DES BESOINS SOCIAUX

Intercommunalité

La réforme territoriale lancée en 2010 demandait à chaque com-mune de réfléchir à la forme d’inter-communalité qui semblait le mieux convenir. Le conseil municipal de Romillé a estimé que l’adhésion à Rennes Métropole représentait la for-mule la mieux adaptée à la situation de la commune et aux besoins de la population.Cette adhésion, souhaitée également par quatre autres communes de la communauté de communes du pays de Bécherel a été officialisée par le préfet avec une application au 1er jan-vier 2014. Elle conduit parallèlement à la dissolution de l’actuelle communau-té de communes. Malgré les interro-

gations soulevées par ce changement de l’organisation intercommunale, re-layées parfois par des interprétations erronées, ce choix nous paraît être la solution d’avenir, compte tenu no-tamment du positionnement de notre commune par rapport à l’aggloméra-tion rennaise et de la nécessaire soli-darité territoriale.L’année 2013 va être une année char-nière dans cette évolution puisque doi-vent être définies avant l’été les condi-tions de la dissolution de la commu-nauté de communes du pays de Bé-cherel et les modalités d’exercice des nouvelles compétences exercées soit par la commune soit par l’intercom-munalité. D’ores et déjà, par exemple,

est engagée la discussion sur l’organi-sation du réseau STAR depuis Romillé à partir du 1er janvier prochain.

RÉFORME TERRITORIALE

Le développement de la commune et l’extension des ser-vices assurés ont entraîné un accroissement significatif du nombre d’employés municipaux. L’organisation tra-ditionnelle, propre aux communes de faible importance, n’était plus adaptée. C’est la raison pour laquelle, durant ce mandat, a été décidé le recrutement d’un DGS et la mise en place d’un véritable organigramme des services.

-Jean-Yves Bazin, vice-président communauté de communes du pays de Bécherel

Administration

Jean-Yves Le Clerc : « Avec l'augmentation de la popu-lation, rendre le meilleur service au public, supposait de nouvelles

compétences. Pour autant les recru-tements ont été faits avec une grande

rigueur budgétaire. Notre effectif reste en dessous de la moyenne des autres communes françaises de même taille ».

LE RECRUTEMENT D’UN DGS

C’est fin 2010 qu’a été décidé le recrutement d’un di-recteur général des services (fonction qui n’existait pas jusqu’à présent). Laurent Pèlerin, précédemment DGS de la commune de Val d’Izé a pris ses fonctions le 16 août 2011 et suit depuis régulièrement les affaires municipales dont il a la charge, notamment la gestion du personnel et l’accompagne-ment des élus dans la préparation et le suivi des dossiers im-portants en matière d’urbanisme, de finances ou de travaux.

Paule Guillemois : « Travailler sur la structure intercom-munale de la petite en-fance a été pour moi riche en regards croisés. Gageons que notre adhésion à Rennes Métropole nous permettra de continuer à ré-fléchir à plusieurs et de développer des services et des compétences permettant de répondre au mieux aux besoins de la population ».

les employés municipaux (actifs et retraités) lors des voeux 2013

9

BILAN DE MANDAT

“www.romille.fr” est le complément du bulletin municipal d’information, du Romillé-Flash et a l’avantage de don-ner une information immédiate et réac-tive. En refondant le site internet de la ville, les objectifs étaient d’actualiser le portail municipal pour répondre aux enjeux d’une information de proximité en temps réel et surtout disposer d’un

outil qui puisse supporter les évolu-tions et nouveaux services possibles sur le web, ce qui sera le cas prochai-nement avec la mise en ligne d’un por-tail familles pour tout ce qui concerne les activités enfance-jeunesse. Développé par la société Mandibul, le site se veut évolutif avec des solutions “open source”, consultable aussi fa-cilement sur son ordinateur personnel que son smartphone pour répondre aux besoins de mobilité des utilisa-teurs. Aujourd’hui, c’est plus de 100 internautes en moyenne qui vont sur ce site chaque jour. Nul doute que cette fréquentation augmentera encore avec de nouveaux services ! “Romille.fr” est également la porte d’entrée naturelle ou le relais de notre ville vers les médias sociaux. Le nou-veau site permet là encore d’être en phase avec les modes de communica-

tion actuelle et les outils du Web 2.0 qui facilitent le partage de contenus entre usagers d’internet. La page Facebook de la ville est un moyen de recueillir vos avis ou de commenter les actualités qui sont publiées quotidiennement. Petit plus culturel et patrimonial sur notre site, le partenariat avec l’associa-tion Bertayen galleizz permet l’écoute de contenus en gallo, initiative récom-pensée par un prix du Conseil régional de Bretagne.

Nouvelles rubriques, mise en avant d’un dossier, organisation des ar-ticles par thématique avec code cou-leur, charte graphique revisitée, pério-dicité revue et régulière sont les points forts de ce bulletin qui se veut être le

fidèle écho de ce qui se passe près de chez vous. C’est donc un magazine aéré, coloré, avec de nombreux témoi-gnages et des illustrations de qualité qui vous est proposé quatre fois l’an, au rythme des saisons, en janvier, avril, juillet et octobre. Dans la même veine, le “Romillé-Flash”, plus connu sous le nom de la “feuille jaune”, a subi, en ce début de janvier 2013, un léger lifting en gagnant de nouvelles couleurs par rapport à son ancien et traditionnel maillot jaune ! De même certaines plaquettes de présen-

tation de services municipaux ou la programmation culturelle se déclinent selon cette nouvelle charte.

CommunicationUN BULLETIN MUNICIPAL, NOUVELLE FORMULE

UN SITE INTERNET PERFORMANT

Loïc Fustec :« Notre objectif principal est de mieux commu-niquer avec les habitants et d'avoir une communication intergé-nérationnelle. Il est important que chacun trouve l’information dont il a besoin et dispose des évolutions technologiques qui lui facilitent la vie ».

-Jean-Yves Le Clerc, commission communication -Loïc Fustec, commission communication

En publiant le bulletin municipal d’information n° 65, en janvier 2011, la municipalité proposait un magazine dans une nouvelle version, annoncia-trice d’une évolution globale de la com-munication de notre ville. La mise en œuvre d’une nouvelle charte graphique, la refonte du site internet, la présence de Romillé sur les médias sociaux, le recrutement d’une chargée de commu-nication sont venus affirmer dans les mois suivants la volonté de l’équipe municipale de s’adapter aux modes d’information actuels, d’anticiper de nouveaux services et d’être toujours

plus près de vous.

UNE PROFESSIONNALISATION DE LA COMMUNICATION

L’importance et l’enjeu de la fonction communication dans une ville de plus de 3 500 habitants, ont incité au recrutement d’une chargée de communication, poste occupé depuis février 2012, par Emmanuelle Guillou. Relais de la commission communication, elle assure l’administration et la mise à jour du site internet, des médias sociaux, coordonne la réalisation et l’illustration du bulletin municipal et du Romillé-Flash, accueille le public au sein de la mairie.

Quelques exemplaires du nouveau bulletin

le site internet de Romillé sur smartphone

10

BILAN DE MANDAT

Environnement - développement durableDES ESPACES NATURELS À LA DISPOSITION DES ROMILLÉENS

LES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE

L'énergie est chère et sa production est souvent polluante. Afin de limi-ter son empreinte et les coûts, la mairie s'est engagée dans un projet de réduc-tion des consommations énergétiques à moyen terme. Dès 2012, la rénova-tion de l'éclairage public permet de réduire les consommations annuelles de plus de 10%. De même, la rénova-tion des illuminations du centre-bourg pour les fêtes de fin d'année a vu les consommations d'électricité divisées par 10. Par ailleurs, la municipalité s'est

engagée dès 2009 lors de la création du lotissement de la Cour-Chevé dans la promotion des économies d'éner-gie, par la mise en œuvre d'un urba-nisme favorisant les apports passifs et en accompagnant les futurs acqué-reurs pour l'obtention du label “bâti-ment basse consommation”. La même exigence a également été demandée aux bailleurs sociaux pour la résidence Germaine Tillon (bâtiment à très haute performance énergétique) et les deux groupes locatifs de la Cour-Chevé (la-

bellisés basse consommation). Cette volonté est encore renforcée dans le cahier des charges pour la future ZAC. Parallèlement à cette politique d'éco-nomie, Romillé est également devenue producteur d'électricité en 2010, grâce à la mise en place d'une centrale pho-tovoltaïque sur le toit du nouveau ves-tiaire-foyer du complexe sportif.

- Laurent Beuchet, adjoint à l’environnement et au développement durable

Depuis 2008, l'équipe municipale a affirmé sa volonté de placer le développement du-rable au coeur de sa politique. Cette volon-té se traduit par plusieurs axes de travail, autour de l'environnement, des écono-mies d'énergie, mais également du lien social et d'un urbanisme plus respec-tueux des hommes et de la nature. Cet engagement fort est concrétisé par la rédaction d'une charte du développe-ment durable adoptée par le conseil municipal en octobre 2012.

Céline Paulhe : « Nous avons mis en place des choses intéressantes pour la biodiversité, l'utilisation des énergies propres, nous avons créé une charte du développement durable... Les collectivités se doivent d'être moteur et exemplaires dans ces domaines. On peut gagner encore en cohérence et aller plus loin... »

La restauration naturelle de la val-lée du Temple restera le dossier emblématique du mandat. Les 4,5 ha de peupleraie situés en bordure d'ag-glomération ont été transformés en 5 ans en un espace de prairies humides et d'un parcellaire bocager accueillant un parcours de promenade et de dé-couverte, un arboretum ainsi qu'un es-pace de jeu. Il est le fruit d'une réflexion

associant les riverains, le public scolaire et la municipalité autour d'un cabinet d' ingénier ie écologique. Sa réalisa-tion a fait appel à deux

chantiers coopératifs, au chantier d'in-sertion Déclic et à des entreprises lo-cales. Son entretien est en partie confié à un exploitant agricole bio. C'est dans le même esprit qu'ont été implantés les jardins familiaux de la Cour-Chevé, dans un espace in-constructible du lotissement. Les 16 parcelles sont mises à disposition de l'association “Semis d'envies”, dans le

but de promouvoir le jar-dinage au naturel et de créer un espace de par-tage et de convivialité. C'est également pour préserver notre environne-ment et reconquérir une bonne qualité de l'eau que Romillé s'est enga-gée depuis une dizaine d'années dans l'abandon du désherbage chimique des espaces publics. La charte de développement durable engage au-jourd'hui la municipalité vers l'abandon de tout traitement chimique, par la mise en œuvre d'un plan de gestion diffé-renciée des espaces verts.

Sur le terrain, en prévision de l’aménagement de la vallée du temple

Des illuminations de Noël plus économes en énergie

11

BILAN DE MANDAT

Ce trimestre a été jalonné de temps forts auxquels tous les enfants de la petite à la grande section ont participé.Lecture en fête :Le thème de cette an-née était “Les enfants du monde.” Cet évène-ment s'est clôturé par un spectacle “Invitation au voyage” qui a cap-tivé les enfants. La semaine du goût : Des ateliers ont été ani-més par Nadine, Hélène et Antoine autour du thème de “La pomme”. Les enfants ont été sollicités pour mettre en éveil tous leurs sens : ils ont regardé, touché, senti, goûté avec un réel plaisir.

École élémentaire publique Jean de La Fontaine Le premier trimestre se termine déjà… Riche en évènements et productions liés au projet d’école.

- Participation des élèves à l’animation “Lire en Fête”, de nombreuses réa-lisations d’élèves ont été exposées à la Salle des associations. Les plus jeunes ont pu écouter des contes, tandis que les plus grands ont as-sisté à la projection du film “Couleur de peau : miel” film très touchant et émouvant qui traitait du thème de l’adoption. - La semaine du goût à l’école avec une animation qui a remporté un vif succès autour du thème de la pomme. - Interventions des bénévoles de l’UNICEF pour toutes les classes de

l’école, toujours dans la continuité du travail mené sur « Les droits des enfants ». Les thèmes abordés par les personnes qui ont animé ces conférences étaient : la scolarisation dans le monde, l’eau… - Musique à l’école : chaque semaine une musicienne intervenante prend en charge trois classes pour mener un travail de chants, de rythmique et de découverte musicale autour des chants du monde. Un projet d’enre-gistrement de CD est en cours ainsi que la participation des élèves à un concert. - Aide personnalisée, elle se poursuit pour les élèves qui en ont besoin, elle est en-cadrée par les en-seignants de l’école et des enseignants de l’école mater-nelle qui participent à la mise en place d’ateliers auprès des élèves.

- Visite du château de Montmuran et activités de Land Art dans le parc du château. - Activités Land Art dans le cadre de la pratique artistique.

Un blog d’école est en cours d’élabo-ration, il devrait être opérationnel en février. Contact école :Mme Aurousseau : Directrice 02 99 23 28 76ecole.0351025z@ac-rennes.fr

la porte du château de montmuran

École maternelle publique Anne Sylvestre

École privée Saint-MartinCette année nous avons lié musique et sport par un thème : les enfants du Monde, la solidarité et le partage.

Sport et interventions diverses effectuées ou à venir

- Rencontre sportive d’endurance avec les écoles du secteur. - Exposition “enfants du Monde”. - Projection d’un film “Couleur de peau : Miel”. - Écoute d’histoires. - Intervention UNICEF. - Randonnées avec parrainages dans le cadre du projet UGSEL “Jeu ici toi ailleurs“. - Congrès des jeunes chercheurs : comment chauffer de l’eau avec le soleil.

Musique-Spectacle avec la “Fabuleuse histoire de la pe-tite Fa et du petit Sol” en octobre : conte musical africain.-Le tourbillon des musiques, en février : recon-naissance des instruments.-Le concert de Brigitte et Jean Paul Artaud en mai : spectacle chanté sur l’Ethiopie.Ces spectacles concernent tous les enfants de l’école afin de vivre un projet commun.

12

ENFANCE ET JEUNESSE

Romillé-Animation

Club informatique

Philatélie

Le 22 décembre, Romillé Animation et Ar-ti'Com se sont associés pour fêter Noël.

Le rendez-vous a été donné place de la Mairie, lieu de convivia-lité pour tous autour de boissons chaudes, brioches, crêpes et marrons,

avec au programme : promenade en calèche pour petits et grands, anima-tion musicale avec la fanfare «Prise de Bec » et la venue du Père Noël pour la photo traditionnelle qui remporte un franc succès auprès des enfants.

Pour l'année 2013, Romillé Anima-tion vous invite le 9 mai pour le vide grenier, le 22 juin au feu de la St-Jean et en décembre pour fêter Noël, sans compter un nouveau projet “Braderie de jouets” sur novembre. Romillé Ani-mation existe depuis 10 ans. Fin oc-tobre, un nouveau bureau a été élu :Président : Alfred Prié ; vice-prési-dente : Agnès Cavret ; secrétaire : Corinne Beuchet ; secrétaire ad-jointe : Sandrine Guy ; trésorier : Olivier Etienne ; trésorier adjoint : Ri-chard Pennaroya.Contact : romille.animation@orange.fr 02 99 68 21 91

Les activités du club sont toujours aussi nombreuses et variées.Le lundi matin, Marc Pivard et Mélanie Fouchard assurent la première séance d’initiation à l’informatique, relayés le mardi par Valérie Marais et Mauricette Patault avec deux autres séances, le matin et l’après-midi.

Le jeudi après-midi, depuis janvier, les séances d’initiation au montage audio/vidéo sont passées au niveau supé-rieur avec le logiciel Avs-Vidéo-Éditor.Suite à une forte demande, une deu-xième session “Initiation à l’internet“ a démarré en janvier le lundi à 18h avec une initiation à la recherche sur le Web,

à la messagerie et à la découverte de nombreux sites.D’autres ateliers sont également pro-posés, traitements d’image avec Pho-toshop, la gestion de sites avec Wor-dPress, l’initiation au tableur Excel et bien sûr les séances techniques du vendredi pour apprendre comment monter de toutes pièces un ordinateur.N'hésitez pas à visiter notre site inter-net pour vous tenir informé des événe-ments à venir : http://cir.internet-35.frContact : Jean-Claude Commandeur 02 99 68 24 08

Pour les collectionneurs, une nouvelle activité a vu le jour à Romillé. En effet, pour les amateurs de timbres et de tout ce qui tourne autour : histoire de la poste, écriture, cartes postales, etc., la Société Philatélique de Rennes (SPR) vient de créer une antenne à Romillé. La SPR, forte de plus de 200 adhérents et de 100 ans d’expérience, propose à ses membres, des conseils, des possibilités d’échange, des conférences, des sorties, etc.Contact : Gérard Legendre 02 99 68 28 79

la nouvelle équipe de Romillé-animation

une première réunion autour de la philatélie

une séance studieuse d’écriture

Initiation à l’informatique animée par marc Pivard et mélanie fouchard

Cap Romillé

La dictée à la plume, or-ganisée par l'association Cap Romillé, a été très appré-ciée des participants.Prochaine manifestation le samedi 30 mars de 10h00 à 12h00 avec la chasse aux œufs, ouverte aux très jeunes enfants et leurs parents13

VIE ASSOCIATIVELOISIRS

Un nouveau programme de randonnées

L’Association « Nature et sentiers » a tenu son Assemblée Générale le samedi 13 octobre 2012. L’objectif fixé est l’organisation de randonnées, de visites culturelles et un partenariat avec d’autres associations comme le cyclo avec la participation à la “Roz Meneck”en mars ou la nuit de la chouette avec la LPO (la Ligue pour la

Protection des Oiseaux). Sont au pro-gramme pour 2013 des sorties à Saint Suliac, à La Vicomté sur Rance, à Di-nan, à Vitré (visite guidée), un week-end à la presqu’île de Crozon et des ran-données aux alentours de Romillé. En ce début d’année, le programme dé-finitif est diffusé dans les commerces, sur le site internet de la commune et à chaque adhérent. Le coût de l’adhésion

reste de 15 euros par personne et par année de fonctionnement c'est-à-dire du 1er septembre au 31 août. La partici-pation occasionnelle est de 2 euros par randonnée. Chaque randonneur prend part au covoiturage. Chaque adhésion est accompagnée obligatoirement d’un certificat médical. La randonnée men-suelle et la marche détente du 3e ven-dredi du mois sont maintenues. L’as-sociation se recentre sur la randonnée en liant nature et culture. Un logo pour l’association est en cours de réalisation. Le Conseil d’Administration a accueilli deux nouveaux membres. L’équipe du suivi de balisage des chemins a été renforcée. Contacts : La Présidente, MC Chevillon 02 99 23 22 92

Un passage de relais en douceur

Après trois mois d’exercice, on peut constater que “la sauce a pris”. Daniel, le nouvel animateur, s’est tout de suite intégré au groupe de danseurs

et ces derniers apprécient ses connais-sances. Sa rigueur, toujours courtoise, n’est pas une contrainte et l’alternance avec une séance plus libre pour revoir les acquis de son cours convient à

tous. Les cours continuent donc tous les mardis. Une semaine sur deux avec Daniel, de 20h15 à 22h15. La semaine suivante, de 20h15 à 21h30, avec la participation de Gérard.Côté musique, la prochaine prestation des Quintelles aura lieu au fest-noz de Saint Gilles, avec Kendirvi en tête d’af-fiche, le samedi 9 février 2013.Comme dans tous les groupes, des changements se profilent et nous re-cherchons un(e) musicien(ne), accor-déoniste ou autre pour se joindre au groupe. Contacts : gg.legendre@orange.fr

Nature et sentiers

Les Quintelles

ASR Pétanque

l’équipe de nature et sentiers lors de l’assemblée générale

Daniel Debos (chemise blanche au centre), attentif au maintien pendant la ballade du cercle circassien

La saison 2012 des compétitions s'est achevée mi-novembre.

Les licenciés ont bien représenté le club sur les diverses rencontres or-ganisées sur le département ainsi que sur quelques concours et grands prix qui se sont déroulés sur les départe-ments voisins. Pour 2013, la section or-ganisera son concours officiel le samedi 16 mars en triplettes et en 4 parties, des concours amicaux dont les dates se-ront fixées après parution du calendrier officiel du Comité d'Ille et Vilaine.

Elle participera : - aux diverses compétitions program-mées par le Comité 35 et par les clubs voisins, - aux rencontres de la Coupe de France et de la Coupe d'Ille et Vilaine, - aux championnats des clubs dans trois catégories : féminines, seniors et vétérans.

Nos entraînements ont lieu les mercre-dis et samedis après-midi.Contact : Le Président Roger Gaillard 06 83 18 72 98

14

VIE ASSOCIATIVELOISIRSSPORTS

Nouveau look à l’ASR Tennis

Tai Chi Chuan

La Rotte des Gobions... Verts de monde

Avec leurs nouvelles tenues, les équipes enchaînent les ren-contres. La première partie de sai-son est très prometteuse puisque les équipes 1 féminine, 1 et 4 masculines sont d’ores et déjà qualifiées pour jouer la montée. Quant aux jeunes, la relève est assurée : - les plus jeunes ont participé à la jour-née des p’tits loups à St-Grégoire.

Cette rencontre départementale leur permet de se mettre en situation de matchs, - les plus grands ont assisté aux demi-finales de l’Open de Rennes : Tour-noi international masculin. Six d’entre eux ont eu la chance d’échanger quelques balles avec le vainqueur du tournoi : Kenny De Schepper (119e joueur mondial).

Le Tai Chi Chuan ou “mé-ditation en mouvement” est issu du Taoïsme (forme de philosophie Chinoise). En son temps, le Tai Chi Chuan était considéré comme un véritable art martial. De nos jours, il est pratiqué comme une gymnas-tique de santé. L’enchaîne-ment de mouvements souples

et ronds, réalisé sans rupture, de manière fluide va favoriser la détente, le relâchement mus-culaire et va ainsi maintenir un équilibre général entre les diffé-rentes parties du corps et des systèmes qui le composent.Pour tout renseignement : romille.taichichuan@hotmail.fr 06 84 89 04 22

Dimanche 2 décembre, se déroulait la 2e édition de la course à pied "La Rotte des Gobions Verts", organisée par l'ASR Course à Pied.Cette année, il nous était proposé deux épreuves : le parcours de l'année der-nière, baptisé "La Classic Gobion" (12,5 km) et un nouveau parcours "La Diagonale" (30 km), pour les plus aguer-ris. Succès garanti avec 530 coureurs à l'arrivée des deux épreuves. Très méri-

tants, l'ensemble des coureurs auront foulé les chemins, autour de Romillé, rendus par endroit très humides par les conditions météo du moment. Ce qui n'a pas déplu : une majorité de parti-cipants à ce genre de course (appelée "Trail") sont à la recherche de parcours verts, liant la nature et les jolis paysages, tels que les chemins boisés de Romillé, quelle que soit la difficulté du terrain.Pour organiser et ravir les participants, la section course à pied a pu énormément compter sur des partenaires locaux, la commune de Romillé, l'ensemble des sections de l'ASR, l'aide indispensable de propriétaires autorisant le passage des coureurs sur des voies privées, et bien sûr, 110 bénévoles, souriants et encourageant les coureurs, qui ont gé-néreusement donné de leur temps.Il paraîtrait même qu'il a été aperçu des Gobions, le jour de la course...Renseignements, classements et photos sur www.larottedesgobionsverts.jimdo.com

la relève est assurée

ASR Cyclo

Toutes à Paris pour les féminines du club ASR Cyclo de Romillé.

Six féminines du club de Romillé viennent de participer au grand rassemblement féminin “Toutes à Pa-ris” organisé par la Fédération française de cyclotourisme, qui a conduit plus de 2 500 femmes, venues de toutes les régions de France. Au total, les cy-clistes du club ont parcouru près de 400 km. Elles sont enchantées de cette première expérience dont l'objectif était de mettre en valeur la pratique du vélo par les femmes et de promouvoir le cy-clotourisme féminin. Elles ont vécu une belle histoire, fait de belles rencontres et sont encore sur leur petit nuage.

15

VIE ASSOCIATIVESPORTS

Lectures buissonnières pour préparer Noël

Régulièrement, des rencontres au-tour de la lecture sont proposées aux aînés de la commune et aux per-sonnes ayant peu de moyens de com-munication du fait de l’habitat dispersé.À partir du livre publié par Nicole Gué-guen “Jeune Temps”, nous avons évo-qué, lors de notre dernière rencontre en décembre, les traditions et les souvenirs de notre enfance en ce temps de Noël : - Tout d’abord une attente durant le mois de décembre dans le cœur des uns et des autres. - La veillée familiale, les déplacements à pied ou en carriole à cheval entre voi-sins et amis pour se rendre à l’église du village. - La pièce de théâtre préparée par les comédiens amateurs et jouée la veillée de Noël. - La messe de minuit avec sa liturgie de fête, les cantiques de Noël repris en chœur par l’assemblée, le Minuit Chré-tiens entonné par un soliste, chant qui

résonnait sous les voûtes de l’église. - Et à ce moment-là, les cloches son-naient et annonçaient la naissance d’un enfant Dieu né dans la plus grande pauvreté. - A la fin de l’office, les familles faisaient un détour pour admirer la crèche ins-tallée à droite de l’église pour la plus grande joie des enfants. - Puis le retour à la maison dans la nuit froide et étoilée, le chocolat avant d’al-ler dormir et l’espoir de découvrir au petit matin quelques cadeaux déposés auprès des chaussures alignées de-vant la cheminée ainsi que l’orange de Noël que l’on garderait précieusement.

Dans son livre “Changer la vie”, Jean Guéhenno évoque la fête de Noël : « Mais toujours dans ma pensée, la nuit de Noël devra sa grandeur à ces sou-venirs de mon enfance. Il m’arrive de songer au bonheur comme à une belle orange de Noël qu’il faudrait partager entre tous les hommes ».Voici un aperçu succinct de nos lectures

buissonnières, agrémentées de chants accompagnés à la guitare par Marie-Noëlle.Bébé Bouquine La Communauté de Communes orga-nise en lien avec les 7 bibliothèques pré-sentes sur le territoire, des animations pour les enfants de 0 à 3 ans. Animées par l’association “Livres en Vadrouille”, ces animations se déroulent dans les bibliothèques. Elles sont gratuites et ou-vertes aux tout petits accompagnés de leurs parents ou de leur assistante ma-ternelle. Les prochaines dates à Romillé sont les suivantes : 18 février, 25 mars, 15 avril, 27 mai et 24 juin.Le nombre de places étant limité, il est nécessaire de s’inscrire. Retrouvez éga-lement dans votre bibliothèque une sé-lection spéciale de livres pour tout petits.Prix AdosLes livres sont disponibles depuis quelques semaines, les jeunes de 13 à 15 ans et/ou en 4e- 3e, inscrits au Prix Ados, peuvent venir les emprunter.Contacts :Sylvie Dobé, responsable de la bibliothèque 02.99.23.25.43 bibliotheque@romille.frSuzanne Bazin, association Arc-en-Ciel,02 99 23 23 62

Spectacles jeune et tout public

Toujours attachées à faire décou-vrir aux plus petits comme aux plus grands la richesse et l’exception du patri-moine breton, les Coquecigrues déploient leurs ailes sur toute l’Ille-et -Vilaine !Rendez-vous à Romillé le dimanche 10 février 2013 au gymnase du complexe sportif du Pré Vert et à la maison des associations.

Au programme :15h00 : visite commentée du patrimoine du centre bourg par un membre de l’association Amparo.16h00 : spectacle tout public “24 heures plus tôt” (à partir de 5 ans)16h00 et 17h10 : spectacle jeune public et tout public “Trompette et le dodo bien dodu” (à partir de 3 ans) puis goûter of-fert à l’issue du spectacleProgramme complet sur : www.lescoquecigrues.com

Bibliothèque municipale / Arc-en-Ciel

Les Coquecigrues à Romillé

autour de la table pour les lectures buissonnières

Le printemps des peintres de Romillé Pour fêter les 5 ans d'exis-tence de la section “initia-tion à la peinture à l'huile” de l'association Arc en ciel, une dizaine d'élèves exposeront chacune 5 toiles dans la salle des Associations le vendredi 22 mars de 18h00 à 21h00. Tous leurs amis et tous les Ro-milléens amateurs de peinture à l'huile sont invités au vernissage qui aura lieu à cette occasion.

16

VIE ASSOCIATIVECULTURE

Le caporal-chef Ludovic Vilboux a été honoré de la médaille de vermeil le 8 décembre 2012, jour de la sainte Barbe à Clayes. Le major Gilbert Ains, chef de centre CIS de Romillé a rappelé le parcours du mé-daillé, résumé ci-dessous.Ludovic a intégré le corps des sapeurs-pompiers le 1er mars 1987. Il a effec-tué les formations de se-courisme, réanimation et

secours routiers de 1987 à 1990. Il passe capo-ral en 1993 puis capo-ral-chef en 2000. Après avoir intégré le bureau de

l’amicale des sapeurs-pompiers dès 1988 et en avoir été le président très actif pendant 6 années, il a souhaité passer le relais à une nouvelle équipe tout en restant engagé dans les activités qu’elle organise. Les nouvelles recrues sa-vent d’ores et déjà qu’elles pourront compter sur son expérience et sa disponi-bilité au centre de secours de Romillé.

Sapeurs-pompiers

ludovic vilboux, médaille de vermeil

Romillé Solidarité : Un champ de pommes de terre à Romillé en 2013

Un champ de pommes de terre à Romillé en 2013. Pourquoi ?

Depuis presque 10 ans, l’associa-tion a construit un partenariat avec Néné Habé, un village du Mali dans la région de Mopti sur le plateau Dogon. Des membres de l’association se sont rendus sur place à plusieurs reprises et ont établi des liens amicaux avec les habitants du village. À la demande des villageois, nous avons aidé notamment à construire une classe et accompa-gné la création d’un jardin maraî-cher. Le jardin maraîcher est géré par

une association de 80 femmes et a permis d’obtenir une nourriture plus variée et régulière, le problème de nu-trition étant important comme partout en Afrique. Nous les avons incitées à cultiver des pommes de terre pour va-rier l’alimentation et avons participé à l’achat de semences. À la demande des femmes du village, nous avons décidé de financer un gre-nier pour conserver les semences.D’une année sur l’autre, les femmes doivent acheter graines et semences. Or celles-ci sont très chères et les femmes manquent d’argent pour se

les procurer. Le grenier permettra de conserver les propres semences du jardin maraîcher dans de bonnes conditions. Le coût de ce grenier est d’environ 3 500 euros.Pour financer ce projet en 2013, Ro-millé Solidarité va planter un champ de pommes de terre en mai à Romillé et vendre la récolte sur place en sep-tembre. Des bulletins de souscription seront disponibles fin janvier et nous permettront de prévoir la quantité de plants nécessaires pour que chacun de vous puisse acheter la quantité voulue en septembre. Pour ceux qui le souhaitent vous pourrez aussi venir les planter et les arracher avec nous lors des journées organisées par l’as-sociation, seul ou en famille. L’adresse mail de l’association vous permettra de prendre contact pour avoir les in-formations concernant les moments forts de ce projet. La récolte en septembre sera un mo-ment de rencontres et de fête pour tous les participants que nous espé-rons nombreux.romille.solidarite35@orange.fr

Bienvenue à Xavier Marles, Hor-loger installé à Romillé depuis le 15 octobre à La Brandelais.Uniquement sur rendez vous. Tél. : 06 87 51 18 04xavier.marles@wanadoo.fr

Du fait des liens de coopération de Romillé Solidarité établis avec Néné Habé, la commune suit avec une particulière attention les événements actuels du Mali, notamment ceux qui se déroulent dans la région de Mopti. On ne peut que souhaiter une issue rapide à ce conflit qui fragilise encore plus des populations déjà en grande difficulté.

ArticomRemise des bouteilles suite à l’opération champagne qui a clôturé la journée du 22 décembre

17

VIE ASSOCIATIVE SOLIDARITEECONOMIE

Les noms de famille… notre patrimoine

Jusqu'au Xe siècle, les personnes sont identifiées par un prénom, le nom de baptême, auquel, aux XIe et XIIe, sera ajouté un surnom car, à Ro-millé comme ailleurs, en cette période de forte croissance démographique, les Jean, Etienne, Guillaume, Louis, Gilles, Charles peuvent être nombreux et il s'avère nécessaire de les distin-guer. Mais nos lointains ancêtres n'ont pas choisi leurs “surnoms”: ils leur ont été attribués par l'entourage.Afin de s'y reconnaître dans les divers homonymes cet entourage rappellera le surnom du père, son métier ou en-core son lieu d'origine et surtout ne se privera pas de leur donner de multiples sobriquets.

Prenons quelques exemples dans le millier de patronymes de notre com-mune.On ne pourra confondre Jean Aurous-seau, le fils au roux, Jean Lefeuvre, le forgeron -Le Goff en breton- et Jean Delaunay, celui qui vit à proximité d'un bois d'aulnes ou est originaire d'un lieu-dit Launay.

Parmi les Etienne, Le Texier, le tisse-rand, sera distingué du sieur Dugast qui habite près du gast, de la gâtine (1), ou encore de Le Cam, le boiteux en breton.Les Guillaume pourront être appe-lés Foulon, le drapier, celui qui foule le drap, ou Le Bourhis, l'habitant du bourg, le bourgeois, et pour caractéri-ser son aspect physique Le Bohec soit le joufflu.

On reconnaîtra Louis Communier, le tenancier ou gardien d'une propriété communale, Louis Corvaisier, le cor-donnier (2), Louis Bignon qui vit près de la source et Louis Gautier, le bon vivant, le bon compagnon.Gilles Fournier tenait le four à pain, était le boulanger; Gilles Gaillard était le joyeux ou l'audacieux voire le vigou-reux quant à Gilles Duponcel il pouvait venir d'un lieu-dit « ponchel », le petit pont, ou vivre dans la maison sise près de ce pont, lieu d'octroi pour passer d'une rive à l'autre.Aux Charles seront ajoutés les « sur-noms » Dauvergne pour signifier que

l'individu a son origine en cette région ou y a séjourné et encore Briant qui si-gnale une personne de rang élevé ou Denoual pour désigner un guerrier; le sobriquet Legavre, lui, veut caractéri-ser un homme leste, agile comme une chèvre (3). Au fil du temps tous les “surnoms” mentionnés ici deviendront également noms de famille.R. Corre pour AMPARO

(1) Terre marécageuse et inculte, stérile(2) Le Quéré en Breton (3) Gavr = chèvre en breton

en-têtes d’artisans de Romillé entre les deux guerres

18

COULEUR SÉPIACOULEUR SEPIA

Louis Massot : sagesse et humilitéComme dans la chanson : il nous parle d'un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître... Le Romilléen Louis Massot survole pour nous ses 93 ans de vie à Romillé. Avec sagesse...

« Mon père était menuisier et ma mère tenait un com-merce d'épicerie et de quincaillerie dans l'ancienne rue des Cormiers ». Au fil de son enfance, Louis se sou-vient de ses instituteurs, de ses co-pains, de son école, à la place de l'ac-tuel Encrier. « On connaissait un peu tout le monde », concède-t-il dans un sourire. « Je suis allé à l'école à Romillé jusqu'à 13 ans et demi. Jusqu'au cer-tificat d'études. Puis j'ai pris un peu de cours supérieurs mais pas longtemps. A ce moment là, les parents nous met-taient à travailler. J'ai appris le métier de menuisier avec mon père ». Un autre rêve professionnel ? « Les pa-rents n'essayaient pas de nous mettre en contact avec d'autres personnes. Je me suis contenté de ce qu'on m'a donné ».

Persuadés que ça allait bien finirÀ 20 ans, Louis est incorporé à Vannes dans l'artillerie. On est en juin 1940. « J'ai été fait prisonnier en août. D'abord dans un camp à Muzillac puis en Allemagne ». Lui reviennent les deux jours et demi de trajet dans un wagon à bestiaux. 30 à 40 hommes par wagon. « Je n'étais pas rassuré mais je ne craignais pas pour ma vie ».

Il sera conduit au Stalag le 11 mai pour quelques mois. « J'étais dans un ba-taillon avec des gens qui travaillaient dans le bâtiment. On allait faire des corvées pour fabriquer principalement des abris en béton ». Un bon souve-nir d'Hanovre. Un peu plus mitigé de « Prusse Orientale : là, j'ai eu un peu peur car j'étais sous les vagues de bombardements et ça pouvait durer une heure. Là, on ne brillait pas ! ». En parallèle, les infos circulent : « On était persuadés que ça allait bien finir ». Il sera libéré par les Américains et ren-trera à Romillé le 12 mai 45. Eprouvé mais riche d'amitiés qu'il retrouvera ré-gulièrement près d'Angers.

Menuisier et pompierUne pause de huit jours et retour à la menuiserie. « Mon père a eu besoin de moi et je suis resté ». La vie re-prend, au rythme du travail et des bals. Combourg, Hédé... « On en faisait du vélo ! », rit-il. C'est là qu'il rencontre Yvonne qui va devenir son épouse. Et le seconder : dans son entreprise et auprès des enfants, Michel, Domi-nique et Vincent. Louis passera près de douze heures chaque jour dans sa menuiserie. Jusqu'à ses 65 ans. « A un moment, il y a eu une évolu-

tion. Les machines, le matériel, il au-rait fallu que j'investisse pour évoluer, changer d'atelier pour m'adapter alors que j'étais près de la retraite. J'ai ar-rêté ». En dehors de sa vie de chef d'entreprise, de papa, Louis sera aus-si sapeur-pompier pendant 25 ans. « J'avais été encouragé par deux co-pains. On était 16. Mais ce n'était pas comme maintenant, c'était plus cool ». Dans les moments difficiles de cet en-gagement volontaire, sa femme recon-naît « qu'on sentait qu'il était aguerri et qu'il avait déjà vécu des situations difficiles ». Il garde en mémoire « une bonne équipe » qu'il quittera à la soixantaine.

En retraite, « j'ai travaillé pour moi et transformé mon atelier en habita-tion », fait-il remarquer. Avec sa fa-mille, il a aussi profité d'une résidence secondaire sur le littoral Vendéen, voyagé, fait de la marche et du vélo. Aujourd'hui, il cultive encore son po-tager et se passionne pour la lecture. « J'ai bien réussi ma vie », conclut-il. Savourant la compagnie d'Yvonne : « Tant qu'on est tous les deux, c'est très bien ».

19

PORTRAIT

État civilAgenda Quand Qui Quoi Où De févRIeR à avRIl 2013

9 et 10 février Association Les Volontaires Théâtre Cinéma Korrigan

10 février Coquecigrues Spectacles pour familles Salle de sports, complexe du Pré Vert et Maison des Associations

17 février Nature et Sentiers Randonnée Les sept moulins à Hédé

9 et 10 mars ASR -Cyclo Épreuve cycliste La Roz Menech

9 et 10 mars Nature et Sentiers Randonnées Sur Romillé, avec la Roz Menech

10 mars Les Amis du Patrimoine de Romillé Théâtre Gallo Maison des Associations

16 marsASR-Pétanque Concours officiel de pétanque Complexe sportif du Pré Vert

17 mars Bibliothèque et Arc-en-Ciel Printemps des Poètes avec Marie Chiff’Mine Maison des Associations

22 marsArc-en-Ciel Peinture Exposition Maison des associations

23 marsNature et Sentiers et LPO Nuit de la chouette - conférence et sortie nocturne Campagne de Romillé

24 marsNature et Sentiers Randonnée Saint-Suliac

30 mars Cap Romillé Chasse aux oeufs Prairies du Bignon

5 avril Bibliothèque et Arc-en-ciel Cabaret poétique Maison des Associations

6 avril Ecole de musique du SIM Concert avec les élèves de l’école publique de Romillé Salle polyvalente Irodouër

20 avril Ecole de musique du SIM Soirée pour 2 chorales “À travers Chants” et “Mille et une notes” Église de Romillé

BIeNveNue à…19 septembre Kerleaux Abel Launay Pigeon

22 septembre Le Guin Flora 28 rue de la Chauvrais

19 octobreSarciaux Zoé 1 résidence Jean Marie Differt

21 octobreAfonso Emma 12 rue de Montmuran

2 novembre Djehoue Guihomat Tom 2 allée de Telhouet

5 novembre Lorret Nolan Les Couettes

6 novembre Gréhal Léonie 46 rue de la Chauvrais

9 novembre Gougeon Adèle La Rahinette

14 novembre Benchaboune Ilian 2 rue de Montmuran

17 novembreFontaine Tyssiano 3 rue des Trois Evêchés

20 novembreDemay Lilou 31 b rue de la Mettrie

11 décembreMessu Valentin 7 résidence Le Clos des Chênes

13 décembreArcens Norah La Ville Douce

18 décembre Robert Annawenn 6 rue de Galerne

24 décembre Dumortier Nolan 3 allée Paul Gauguin

NoS PeINeS…2 octobre Roussin Louis, 73 ans 8 place de l’Eglise

6 décembreGuillemois Colette née Gernigon, 76 ans 21 rue de la Chauvrais

7 décembre Péan Christine, 53 ans 2 ter Contour de la Motte

13 décembreBesnard Yves, 63 ans Biardel

De oCtoBRe à DéCemBRe 2012 LES PERMIS DE CONSTRUIRE DÉLIVRÉS

4 octobre 2012 LE GOFF Denis Construction d’un garage en ossature bois La Chaise

23 octobre 2012 SCEA La Laussardais Construction d’un hangar de stockage La Laussardais

et d’une porcherie gestante

5 novembre 2012 LARBIOU-LARBI Larbi Maison individuelle Lotissement de la Mettrie - lots n° 9 & 10

5 novembre 2012 DUGUE Jérôme et ROBERT Sandrine Maison individuelle Lotissement de la Mettrie - lots n° 2 & 3

5 novembre 2012 FARAULT Ronan et NOEL Elodie Maison individuelle Lotissement de la Mettrie - lots n° 6 & 7

9 novembre 2012 SALZE Nicolas Maison individuelle Éco-lotissement la Cour Chevé - lot n° 25

7 décembre 2012 LEFRILEUX Wilfried Maison individuelle Éco-lotissement la Cour Chevé - lot n° 13