Formation

Traitement d’eau pour

les bouilloires

Présentée par:

Julie Forgues, ing.

Ateliers-conférences sur le séchage du bois

1er mais 2014

Agenda formation

1. Principes de base – chimie de l’eau

2. Dépôt

3. Adoucisseurs

4. Corrosion par l’oxygène

5. Condensat

6. Suivi du traitement chimique

L’importance du traitement d’eau

Fiabilité des séchoirs Énergie

Santé et sécurité Coûts totaux

d’opération

Principes de base Pourquoi l’eau n’est pas parfaite pour la

génération de vapeur?

Terre Air

Minéraux

Calcium Magnésium

Fer Silice

Oxygène Bioxyde de carbone

Boue Vase Glaise

Conductivité

Na++ Mg+

Ca++ Cl-

Na++ Mg+

Eau Pure/Pas d’ions Eau avec des ions dissous

Principes de base Quelles propriétés chimiques sont importantes?

pH Le pH de l’eau doit être maintenu dans des limites de

contrôle prescrit afin que le programme chimique puisse

performer adéquatement.

Principes de base Quelles propriétés chimiques sont importantes?

Dépôt Qu’est-ce c’est?

• Dureté =

Calcium + Magnésium

• Calcium forme un dépôt

dur de carbonate de

calcium dans la

bouilloire.

• Magnésium forme du

silicate de magnésium

dans la bouilloire.

Lorsque la température

augmente, la solubilité du

calcium diminue dans l’eau.

Caractéristique du calcium

Surface du tube

Temp.

Eau

Chaudière

Couche de dépôt

Temp.

Eau

Chaudière

Temp.

Eau

Chaudière

Dépôt

Effet sur la bouilloire

Normes de l’ASME

Adoucisseur Qu’est-ce que c’est?

• Enlève la dureté Ca et Mg de l’eau.

• Niveaux inférieurs à 0.1 ppm sont possibles.

• Contient un lit de résine.

Adoucisseur

Comment ça fonctionne?

• Calcium et magnésium contenus dans l’eau,

sont transférés sur la résine via une réaction

chimique.

Na

Na

Na

Na

Na

Na Na

Na

Na

Na

Na

Ca++

Mg+

Mg+

Mg+

Mg+

Ca++

Ca++

Adoucisseur Comment ça fonctionne?

• Calcium et magnésium contenus dans l’eau, sont transférés sur la résine via une réaction chimique.

Na+

Na+ Na+ Na+

Na+

Na+

Na+

Na+

Na+

Na+

Ca++ Ca++

Ca++ Ca++

Mg+

Mg+

Mg+

Mg+ Ca++

Adoucisseur Comment ça fonctionne?

On retrouve en général deux types d’inhibiteur

de dépôt pour les bouilloires opérant à une

pression < 300 psi.

1. Phosphate:

• Précipitation du calcium et magnésium pour créer

une boue.

• Plus flexible. Facile à tester.

2. Polymère :

• Dispersion du calcium et magnésium.

• Difficile à tester. Bouilloire plus propre lorsque tous

les éléments sont réunis.

Inhibiteur de dépôt

Qu’est-ce que la corrosion par

l’oxygène?

La vitesse de la corrosivité de l’oxygène

dissous dans l’eau double à chaque

augmentation de la température de 18°F.

Réservoir d’alimentation Dégazeur

• Niveau d’oxygène dépend de la

température de l’eau du réservoir.

• S’il y a présence d’un injecteur de

vapeur.

• Niveau d’oxygène < 10 ppb.

• Utilisation de buses ou plateaux

pour augmenter le contact entre la

vapeur et les gouttes d’eau.

Loi de Charles: « La solubilité des gaz diminue avec

l’augmentation de la température »

Solutions mécaniques

• Solution chimique :

– Pour réduire la concentration en oxygène dissous.

– Le désoxygénant doit être injecté dans le réservoir

d’alimentation pour favoriser le temps de contact et

assurer une réaction chimique complète.

– Le produit utilisé généralement dans l’industrie est le

sulfite de sodium en poudre ou liquide. Rapide est peu

dispendieux. Réaction: 2SO3 + O2 2SO4

Contrôle de l’oxygène dissous

• Énergie

• Eau

• Chimique – Eau pure qui a peu de solides

dissous et de dureté.

• Requiert très peu ou pas de pré-traitement

et d’addition de produits chimiques.

La valeur du condensat

Corrosion du condensat

Corrosion

généralisée

Le condensat doit être protégé contre

l’oxygène et les acides carboniques:

• Mécanique

– Équipements tels que les dégazeurs,

polisseurs de condensats,

déminéraliseurs, etc.

• Chimique

– Amines filmantes

– Amines neutralisantes

– Ammoniaque

Options pour le traitement

• Neutralise les acides carboniques et

contrôle le pH.

• Aucune protection contre l’oxygène.

• Sélection du produit en fonction du

système:

– Ratio de distribution

– Basicité

Amines neutralisantes

Suivi – traitement chimique

• Analyse de dureté à la sortie des adoucisseurs: < 0.2 ppm

Eau adoucie

• Conductivité

• Alcalinité P

• Désoxygénant (sulfite)

• Inhibiteur de dépôt

Eau bouilloire

• pH: 8.3 – 8.8 Retours

condensats

Questions