bienvenue, c ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · bienvenue, c ˇest avec un plaisir...

53
Bienvenue, C’est avec un plaisir non dissimulé que je vous souhaite, au nom de la société de cavalerie de la vallée de Tavannes et environ, une cordiale bienvenue. Nous espérons que votre passage sur le plateau d’Orange sera le plus agréable possible en tant que cavalier, atteleur ou spectateur. En ce sens, de nombreux bénévoles s’activent durant l’année afin que cette manifestation soit la plus réussie possible. Je souhaite aux participants de ces Journées Equestres un grand plaisir ainsi que de nombreux succès dans la multitude d’épreuves proposées. Bien évidemment la première place ne se partage pas mais de jolis souvenirs peuvent compenser certaines frustrations. Je tiens à remercier ici nos généreux donateurs, sur lesquels nous pouvons compter et qui assurent la pérennité de notre concours. N’oublions pas toutes les personnes oeuvrant à la bonne marche de la manifestation que je salue et remercie chaleureusement. Enfin j’adresse un grand MERCI aux concurrents ainsi qu’aux spectateurs qui témoignent, par leur présence, de la confiance apportée à notre société. Et que la plus belle conquête de l’homme rayonne ! Le Président de la SCVT Michaël Zaugg

Upload: others

Post on 11-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Bienvenue,

C’est avec un plaisir non dissimulé que je vous souhaite, au nom de la société de cavalerie de la vallée deTavannes et environ, une cordiale bienvenue. Nous espérons que votre passage sur le plateau d’Orange serale plus agréable possible en tant que cavalier, atteleur ou spectateur. En ce sens, de nombreux bénévoless’activent durant l’année afin que cette manifestation soit la plus réussie possible.

Je souhaite aux participants de ces Journées Equestres un grand plaisir ainsi que de nombreux succès dansla multitude d’épreuves proposées. Bien évidemment la première place ne se partage pas mais de jolissouvenirs peuvent compenser certaines frustrations.

Je tiens à remercier ici nos généreux donateurs, sur lesquels nous pouvons compter et qui assurent lapérennité de notre concours. N’oublions pas toutes les personnes oeuvrant à la bonne marche de lamanifestation que je salue et remercie chaleureusement. Enfin j’adresse un grand MERCI aux concurrentsainsi qu’aux spectateurs qui témoignent, par leur présence, de la confiance apportée à notre société.

Et que la plus belle conquête de l’homme rayonne !

Le Président de la SCVTMichaël Zaugg

Page 2: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Comité d’organisation saut et attelage

Président Philippe Geiser Sonceboz

Vice-président Ernst Hofer Bévilard

Secrétariat Marlyse Bigler TavannesIsabelle Girod ChampozSylvia Heimann BévilardAngélique Heimann Bévilard

Caissières Isabelle Girod ChampozSandrine Heimann Bévilard

Réception Jean-Pierre Girardin Tavannes

Presse Dani Maurer Lajoux

Programme Sylvia Heimann Bévilard

Cantine Elisabeth Châtelain BévilardFrancis Châtelain Bévilard

Bar à bière Madeleine et Ernest Hofer Bévilard

Dons Stéphanie Matthey Tavannes

Dotations des épreuves Angélique Heimann Bévilard

Matériel / obstacles Michaël Pfändler Le Noirmont

Start Rémy Evalet Péry

Médecin Médecin de service

Sanitaire Elisabeth Christen Tramelan

Vétérinaires Friedrich Thomke BienneLukas Aebi BrüttelenVétérinaire de service

Maréchal Pascal Boillat Les EmiboisDaniel Grüter TavannesRaymond Mathez Muriaux

Nous vous rendons attentifs que nos locaux sont non fumeur en vertude la loi cantonale entrée en vigeur le 1er juillet 2009.

Page 3: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Nous remercions :

Longines

Frédy Marti

Huguelet SA

Sonolux Henzi

Rossé Maurice

Moulin Brand & Cie, Tavannes

Journal du Jura

Michel Vallat

Entreprise Moeschler, Tavannes

Marc Garraux

Page 4: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Jury

Président Ernst Hofer, juge national de saut Bévilard

Membres Ueli Freudiger, juge national de saut WiedlisbachMichaël Pfändler, aspirant-juge Le NoirmontTrudi Dardel, juge national de saut AarbergAnita Fawer, juge national de saut SiselenFriedrich Thomke, juge national de saut BienneCyril Gigon, juge national de saut Boncourt

Resp. speakers Arlette Griselli St-ImierFrançis Menoud Genève

Bureau du concours Isabelle Girod ChampozSylvia Heimann Bévilard

Construction obstacles Gérard Lachat BienneFredy Schneider Detlingen

Resp. place de concours etchef de piste Michaël Zaugg Loveresse

Parcage Tyson Mercerat Perrefitte

Chronométrage Wera TV, Christophe Wenger Neuenegg

Sonorisation Sonolux, Marcel Henzi Tavannes

Décorations, fleurs Elisabeth Châtelain BévilardElisabeth Ledermann Les Prés-de-Cortébert

Un grand Merci à tous nos donateurs etsponsors ! ! !

Page 5: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Attelage

Responsable Eddy Von Allmen Mont-TramelanVania Polier Tavannes

Jury attelage, président Alfred Kramer Morat

Délégué technique Johann Daepp MünsingenHans-Ulrich Beer OberfrittenbachFrédy Meyer SumiswaldHenri Kuhnen BellelayJustin Nicod BottensFritz Gfeller MünsingenPaul Schnegg Le Fuet

Constructeur Eddy Von Allmen Mont-Tramelan

Chronométrage attelage Roland Haslebacher Lajoux

Speaker attelage et gymkhana Daniel Gerber Les ReussillesVania Polier Tavannes

Gymkhana

Juge Angélique Bongard Epagny

Constructeur René Hurni Courtaman

Les organisateurs déclinent toutes responsabilités, outre les responsabilités légales,en cas d’accidents, de vols ou d’autres événements.

Une brouette est à disposition pour nettoyer les crottins sur les places destationnement.

Annulation : avant le concours N° 079.283.21.93 dès 19h00pendant le concours N° 079.283.21.93

Page 6: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Horaire des épreuves de saut

Vendredi 3 juillet 2009

N°1 Promotion CH 4 ans page 10 09h30N°2 Promotion CH 4 ans page 11 à la suiteN°3 Promotion CH 5 ans page 12 12h30N°4 Promotion CH 5 ans page 13 à la suiteN°5 Libre au style page 15 14h30N°6 Libre au style page 17 à la suiteN°21 Saut FM + HF page 65 18h30N°22 Saut FM + HF page 67 à la suite

Samedi 4 juillet 2009

N°7 PI (ABCD) Formation/ Barème A sans chrono page 19 07h30N°8 PI (ABCD) Formation/ Barème A sans chrono page 21 à la suiteN°9 PII (ABCD) / Barème A au chrono page 22 10h00N°10 PII (ABCD) / Barème A au chrono en 2 phases page 24 à la suiteN°11 PIII (ABCD) / Barème A au chrono page 26 14h00N°12 PIII (ABCD) / Barème A au chrono en 2 phases page 28 à la suiteN°13 PIV (ABCD)/ Barème A au chrono page 31 18h00N°14 PIV (ABCD)/ Barème A au chrono en 2 phases page 33 à la suite

Dimanche 5 juillet 2009

N°15 R I / Barème A au chrono page 35 08h00N°16 R I / Barème A au chrono avec barrage page 45 à la suiteN°17 R II / Barème C page 49 11h30N°18 R II / Barème A au chrono avec barrage page 57 à la suite

TOURNANTE à 16h00 Règlement page 61

Horaire des épreuves de gymkhana

Samedi 4 juillet 2009

N°19 Officiel page 73 13h30N°20 Libre page 75 à la suite

Vous trouverez toutes les listes de départs et de résultats sous

wwwwww..ssccvvtt..cchh

Page 7: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Horaire des épreuves d’attelage

Dimanche 5 juillet 2009

N°23a Prom CH Cat 1 chevaux de 3 ans page 77Dès 08h30 Présentation

08h45 Dressage sur carré A et maniabilitéaprès le N° 10 pause de 15 minutes et reconnaissance

N°23b Prom CH Cat 1 chevaux de 3 ans page 79Dès 12h45 Présentation

13h00 Dressage sur carré A et maniabilité

N°24 Prom CH Cat 2 chevaux de 4 ans page 81Dès 08h30 Présentation

08h45 Dressage sur carré B et maniabilitéaprès le N° 50 pause de 15 minutes et reconnaissance

N°25 Prom CH Cat 3 chevaux de 5 et 6 ans page 83Dès 12h45 Présentation

13h00 Dressage sur carré B et maniabilité

Distribution des prix épreuve 23a et 24 pendant la pause de midiDistribution des prix Cat 23b et 25 en fin d'épreuve

La décoration florale a étéexécutée par Mmes ElisabethChâtelain et ElisabethLedermann

Page 8: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Où nous trouver ?

Sortie autoroute Tramelan-Saignelégier

Page 9: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 1 Vendredi 09h30Cat. Promotion CH4 ans

Prix du Journal du Jura, Bienne

Plaques et 30.— à tous les 0 fautes

Plaques : Elevage des Aurores, Tramelan

1 MY FIRST LADY CH 30 Joffrey Buisine Chevenez CONCERTO DU SEMNOZ / KOLYMA

2 KINTANO DE VAUTENAIVRE 0 Sonia Gigon Loveresse3 ORATIO DE LA COURTINE CH 0 Marie-Aude Juillerat Bellelay4 CHORISTE CH 60 Bertrand Maitre Montfaucon CONCERTO DU SEMNOZ / ROY D'ARTOIRE

5 BIBOUNE DE LA TIELIRE CH 30 Caroline Bailat Glovelier NITHARD / PERSAN II

6 SILVER BOLO CH 60 Tamara Horisberger Pontenet TANAEL DU SEREIN / MEISTER

7 ONLY YOU IV CH 60 Michaël Binggeli Les Pontins ORLANDO / SINCLAIR

8 IRIS VII CH 0 Géraldine Berçot Orvin VOEU DE BONNEVILLE / INCA

9 PETITCOEUR NOUBA CH 60 Viviane Auberson Saignelégier REICHSGRAF / COMET

10 JOLIE FLEUR DES OEUCHES CH 60 Juliane Raeber Bressaucourt REICHSGRAF / WANDANGO

11 CALIA DE LA CORNOLINE CH 0 Diane Morgenthaler Delémont CAPE CANAVERAL / NITHARD

12 LANTANA II CH 60 Michel Spies Ederswiler LANDOR S / PINOCCHIO

13 WELTLANO CH 60 Sylvia Stampfli Grenchen WELTFEUER / DROSSELKLANG

14 QUATUOR DU CORNAT CH 30 Carole Jost Miécourt QUATER / PERI SPARTE XX

15 PAM DE LA COURTINE CH 30 Gérard Lachat Bellelay CONCERTO DU SEMNOZ / DYNAMO

16 CHADINE MJ CH 30 Michel Vanhouteghem Porrentruy CONCERTO DU SEMNOZ / TIZON DE FRIBOIS

17 SINARO CAPRICCIOSO CH 0 Chantal Pfäffli Delémont SIR OLDENBURG / MATCHO

18 QUOELLFRISCH D'AVELINE CH 30 Evelyne Bussmann Ersigen QUIDAM DE REVEL / DROSSELKLANG

19 RATINA DE LA TINE CH 0 Christelle Heymans St-Aubin FR GALANT NORMAND / PALADIN DES IFS

20 VIVIEN IV CH 0 Thomas Mägli Mümliswil COLMAN / LANGENHAGEN

21 DUNJA VOM EIGEN CH 0 Marion-Anna Stadelmann Arisdorf DALOUBET D'EVORDES / INDIGENE DECORDAY

22 LYSANDRE CH 0 Michèle Juillard Courtedoux LYSAN D'OR / SUPER D'ATHENA

23 POKER DU BERIDIER CH 0 Marie Biedermann Delémont PILOTDINO / CALANDO II

24 TALOULA II CH 30 Joffrey Buisine Chevenez REICHSGRAF / URYMATE DE STE-HERMELLE

25 ARAGORNE DE VAUTENAIVRE 0 Sonia Gigon Loveresse26 HENZO DE LA COURTINE CH 0 Marie-Aude Juillerat Bellelay HENZO / PALADIN DES IFS

27 ROMANOS DES HAUTS MONTS CH 30 Bertrand Maitre Montfaucon REICHSGRAF / ROY D'ARTOIRE

28 OBELIA CH Vincent Girardin Goumois ADONIS IX / COURAGE

Page 10: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 2 Vendredi à la suiteCat. Promotion CH4 ans

Prix des Membres d'honneur de la société de cavalerie de la Vallée de Tavannes

Plaques et 30.— à tous les 0 fautes

Plaques : Rudolf Scheidegger, Tramelan

1 HENZO DE LA COURTINE CH 0 Marie-Aude Juillerat Bellelay HENZO / PALADIN DES IFS

2 ROMANOS DES HAUTS MONTS CH 30 Bertrand Maitre Montfaucon REICHSGRAF / ROY D'ARTOIRE

3 TALOULA II CH 30 Joffrey Buisine Chevenez REICHSGRAF / URYMATE DE STE-HERMELLE

4 ARAGORNE DE VAUTENAIVRE 0 Sonia Gigon Loveresse

5 IRIS VII CH 0 Géraldine Berçot Orvin VOEU DE BONNEVILLE / INCA

6 ONLY YOU IV CH 60 Michaël Binggeli Les Pontins ORLANDO / SINCLAIR

7 SILVER BOLO CH 60 Tamara Horisberger Pontenet TANAEL DU SEREIN / MEISTER

8 POKER DU BERIDIER CH 0 Marie Biedermann Delémont PILOTDINO / CALANDO II

9 VIVIEN IV CH 0 Thomas Mägli Mümliswil COLMAN / LANGENHAGEN

10 QUATUOR DU CORNAT CH 30 Carole Jost Miécourt QUATER / PERI SPARTE XX

11 PAM DE LA COURTINE CH 30 Gérard Lachat Bellelay CONCERTO DU SEMNOZ / DYNAMO

12 BIBOUNE DE LA TIELIRE CH 30 Caroline Bailat Glovelier NITHARD / PERSAN II

13 CHADINE MJ CH 30 Michel Vanhouteghem Porrentruy CONCERTO DU SEMNOZ / TIZON DE FRIBOIS

14 SINARO CAPRICCIOSO CH 0 Chantal Pfäffli Delémont SIR OLDENBURG / MATCHO

15 RATINA DE LA TINE CH 0 Christelle Heymans St-Aubin FR GALANT NORMAND / PALADIN DES IFS

16 LANTANA II CH 60 Michel Spies Ederswiler LANDOR S / PINOCCHIO

17 PETITCOEUR NOUBA CH 60 Viviane Auberson Saignelégier REICHSGRAF / COMET

18 JOLIE FLEUR DES OEUCHES CH 60 Juliane Raeber Bressaucourt REICHSGRAF / WANDANGO

19 QUOELLFRISCH D'AVELINE CH 30 Evelyne Bussmann Ersigen QUIDAM DE REVEL / DROSSELKLANG

20 DUNJA VOM EIGEN CH 0 Marion-Anna Stadelmann Arisdorf DALOUBET D'EVORDES / INDIGENE DECORDAY

21 LYSANDRE CH 0 Michèle Juillard Courtedoux LYSAN D'OR / SUPER D'ATHENA

22 WELTLANO CH 60 Sylvia Stampfli Grenchen WELTFEUER / DROSSELKLANG

23 CALIA DE LA CORNOLINE CH 0 Diane Morgenthaler Delémont CAPE CANAVERAL / NITHARD

24 ORATIO DE LA COURTINE CH 0 Marie-Aude Juillerat Bellelay

25 CHORISTE CH 60 Bertrand Maitre Montfaucon CONCERTO DU SEMNOZ / ROY D'ARTOIRE

26 MY FIRST LADY CH 30 Joffrey Buisine Chevenez CONCERTO DU SEMNOZ / KOLYMA

27 KINTANO DE VAUTENAIVRE 0 Sonia Gigon Loveresse

28 OBELIA CH Vincent Girardin Goumois ADONIS IX / COURAGE

Page 11: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 3 Vendredi 12h30Cat. Promotion CH5 ans

Prix de la Société de cavalerie de la Vallée de Tavannes

Plaques et 50.— à tous les 0 fautes

Plaques : Assurance chevaline Bienne-Macolin, Evilard

1 OXYGENE DU DROIT CH Jacky Studer Delémont VOLTAIRE / KARACONDO

2 ROXANA VOM EIGEN CH 110 Marion-Anna Stadelmann Arisdorf RUBENS DU RI D'ASSE / VOEU DE BONNEVILLE

3 RUBIS DU CLOS CH 120 Mégane Steulet Rossemaison RAMIRO'S BUBE / CYCLONE DE LACOMBE

4 HALLA V. WICHENSTEIN CH 380 Beat Leibundgut Diepoldsau CONCETTO FAMOS / ZEUS

5 CALONA DU COURTE ROYER CH 410 Michel Spies Ederswiler CALANDO II / INGO

6 ROMANCE D'AGIBERT CH 100 Sylvia Heimann Bévilard RUBENS DU RI D'ASSE / AVANTI III

7 QUERELLIA DU COINAT CH 330 Daniel Boulhaut Lengnau LYSAN D'OR / QUATER

8 GONTESSA VOM EIGEN CH 375 Marion-Anna Stadelmann Arisdorf GALANT NORMAND / INDIGENE DE CORDAY

Page 12: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 4 Vendredi à la suiteCat. Promotion CH5 ans

Prix Samona, Reitsport, Studen

Plaques et 50.— à tous les 0 fautes

Plaques : Assurances Generali, Delémont

1 GONTESSA VOM EIGEN CH 375 Marion-Anna Stadelmann Arisdorf GALANT NORMAND / INDIGENE DE CORDAY

2 QUERELLIA DU COINAT CH 330 Daniel Boulhaut Lengnau LYSAN D'OR / QUATER

3 HALLA V. WICHENSTEIN CH 380 Beat Leibundgut Diepoldsau CONCETTO FAMOS / ZEUS

4 RUBIS DU CLOS CH 120 Mégane Steulet Rossemaison RAMIRO'S BUBE / CYCLONE DE LA COMBE

5 CALONA DU COURTE ROYER CH 410 Michel Spies Ederswiler CALANDO II / INGO

6 ROMANCE D'AGIBERT CH 100 Sylvia Heimann Bévilard RUBENS DU RI D'ASSE / AVANTI III

7 ROXANA VOM EIGEN CH 110 Marion-Anna Stadelmann Arisdorf RUBENS DU RI D'ASSE / VOEU DE BONNEVILLE

8 OXYGENE DU DROIT Jacky Studer Delémont VOLTAIRE / KARACONDO

Nous remercions cordialement M. Pascal Boillat,M: Daniel Grüter et M. Raymond Mathez,maréchaux-ferrants qui se tiennent à dispositionde vos chevaux durant toute la manifestation.

Page 13: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N°5 Vendredi 14h30Cat. Libre au style

Prix Au Pas de Deux, Delémont

Prix 100/nature ou espècePlaques 10 Flots 30%

Plaques : Au bonheur des animaux, TavannesFlots : Bourgeoisie de Bévilard

Pascal Boillat maréchal, Les EmiboisDon d’honneur : Restaurant de l’Ours, Bellelay

MP Distribution, CorgémontDernier classé : Provimi Kliba SA, PenthalazBouquet de fleurs à la 1ère amazone : L'Atelier, La Heutte

Montre Longines à la meilleure paire des épreuves 5 et 6

1 COMTESSA V 0 Margot Bourquard Glovelier2 GALION DU LYS 465 Aurore Hofmann Alle3 ATLANT III CH 0 Anja Käser Aarberg4 CALIPPO II CH 80 Mirjam Meister Ursenbach5 SAM B 0 Myriam Schaad Bassecourt6 STARLIGHT V 60 Christine Stettler Ammerzwil BE7 CORA XXIII 0 Stefanie Weiss Anwil8 FLEURON VII 0 Anna Schott Hermrigen9 AMANDA VI CH 0 Jenna Serquet Court10 PMS CHIANTI 0 Andrea Michel Worben11 MACHNO DAWNUS 0 Tamara Jampen Müntschemier12 TOP CHIHUAHUA 60 Victor Stampfli Solothurn13 NOVAC DE LA MARTINIER 0 Anne-Christine Cottier Granges-Paccot14 HAUNTER W CH 20 Alexandre Aubry Alle15 CARIDO V. BAERENHOF CH 0 Kaspar Wyss Solothurn16 FLAMIRO Z 550 Fanny Hofmann Peseux17 CHIPPIE DU PRE MO CH 0 Stéphanie Girardin Bassecourt18 MASCOTTE DES FORETS 0 Sarah Bourquenoud Granges (Veveyse)19 ELEKTRA VI 100 Andrea Steiner Solothurn20 SAMBA DU COURTIL CH 0 Raphaël Girardin Bassecourt21 WANDA XXIII CH 0 Fabienne Neuenschwander Bettlach22 LATONAS 0 Luisa Schnepper Uetendorf23 ISATIS CH 535 Géraldine Zbinden Beurnevésin24 ILLICO CH 0 Anja Messerli Tavannes25 PEPPYS CHAWATA STAR 0 Célia Jouini La Chaux-de-Fonds26 LAROME S 0 Jessica Genoud Vauderens27 SMATCH CH 535 Frida Rüedi Aetingen28 ROYALTY DE MALNUIT CH Morgana Celli Court29 COYOTE DU PREMO Maëlle Aubry Delémont30 SPEEDFIRE II 0 Margot Bourquard Glovelier31 GLEN III 457 Aurore Hofmann Alle32 VANCOUVER DO LEDOURO 0 Anja Käser Aarberg33 CAROLYNE CH 0 Mirjam Meister Ursenbach34 LEGENDE DES FORETS 300 Myriam Schaad Bassecourt35 LINCOLN IV 310 Christine Stettler Ammerzwil BE36 RONALDO VON ANWIL CH 0 Stefanie Weiss Anwil

Page 14: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 6 Vendredi à la suiteLibre au style

Prix Equiparadise, Brügg

Prix 100/nature ou espècesPlaques 10 Flots 30%

Plaques : Commune municipale de BévilardFlots : Boucherie Rheinhard frères, Reconvillier

Assurance Visana, CorgémontDon d’honneur : Fromagerie Kämpf, Courtelary

La Métafil-La Girolle SA, LajouxDernier classé : Provimi Kliba SA, PenthalazBouquet de fleurs à la 1ère amazone : L'Atelier, La Heutte

Montre Longines à la meilleure paire des épreuves 5 et 6

1 LINCOLN IV 310 Christine Stettler Ammerzwil BE2 LEGENDE DES FORETS 300 Myriam Schaad Bassecourt3 VANCOUVER DO LEDOURO 0 Anja Käser Aarberg4 RONALDO VON ANWIL CH 0 Stefanie Weiss Anwil5 CAROLYNE CH 0 Mirjam Meister Ursenbach6 SPEEDFIRE II 0 Margot Bourquard Glovelier7 GLEN III 457 Aurore Hofmann Alle8 LAROME S 0 Jessica Genoud Vauderens9 ELEKTRA VI 100 Andrea Steiner Solothurn10 FLAMIRO Z 550 Fanny Hofmann Peseux11 FLEURON VII 0 Anna Schott Hermrigen12 AMANDA VI CH 0 Jenna Serquet Court13 PEPPYS CHAWATA STAR 0 Célia Jouini La Chaux-de-Fonds14 LATONAS 0 Luisa Schnepper Uetendorf15 ISATIS CH 535 Géraldine Zbinden Beurnevésin16 MACHNO DAWNUS 0 Tamara Jampen Müntschemier17 ILLICO CH 0 Anja Messerli Tavannes18 TOP CHIHUAHUA 60 Victor Stampfli Solothurn19 SAMBA DU COURTIL CH 0 Raphaël Girardin Bassecourt20 NOVAC DE LA MARTINIER 0 Anne-Christine Cottier Granges-Paccot21 CARIDO V. BAERENHOF CH 0 Kaspar Wyss Solothurn22 WANDA XXIII CH 0 Fabienne Neuenschwander Bettlach23 SMATCH CH 535 Frida Rüedi Aetingen24 PMS CHIANTI 0 Andrea Michel Worben25 MASCOTTE DES FORETS 0 Sarah Bourquenoud Granges (Veveyse)26 HAUNTER W CH 20 Alexandre Aubry Alle27 CHIPPIE DU PRE MO CH 0 Stéphanie Girardin Bassecourt28 ROYALTY DE MALNUIT CH Morgana Celli Court29 COYOTE DU PREMO Maëlle Aubry Delémont30 STARLIGHT V 60 Christine Stettler Ammerzwil BE31 SAM B 0 Myriam Schaad Bassecourt32 ATLANT III CH 0 Anja Käser Aarberg33 CORA XXIII 0 Stefanie Weiss Anwil34 CALIPPO II CH 80 Mirjam Meister Ursenbach35 COMTESSA V 0 Margot Bourquard Glovelier36 GALION DU LYS 465 Aurore Hofmann Alle

Page 15: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N°7 Samedi 07h30Cat. Libre PI formation

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 Barème A sans chrono

Prix de la Société de cavalerie de la Vallée de Tavannes

Prix 5/ Flots 0 faute

Flots : Boulangerie Au Pain d’Or, TavannesDaniel Grüter maréchal, Tavannes

Taille A

1 TITI DU BASSET 0 Célia Froidevaux Les Planchettes

Taille B

2 TOP RED HOT CHILI PEPPER 0 Joya Schwyter Stäfa3 TOP DONJA 0 Vivien Jenni Niederwil SG4 JADE DES GARIS 0 Clara Cialini Hauterive

HC5 KALMIA DE LA CERISAIE 0 Joana Szabo Corcelles6 POUNOUCHE 0 Lucie Gertsch Malleray

Taille C

7 OPALINE IV 0 Océane Laurent Moudon8 LARIOLA DU HANAU 660 Diane Berger Moutier9 IT'S GOOD 0 Maurane Baudois Blessens10 GRISLY II 0 Andrea Gretener Cham

Taille D

11 HOPPENHOF'S NADIA 0 Michèle Angela Jenni Trimstein12 ESRA VOM WERDTHORSE CH 0 Lory Grüter Sonceboz-Sombeval13 TOP LOONEY 355 Natacha Leibundgut Diepoldsau14 NOCK BOY 0 Olympe Berger Moutier15 TOP DORADA 80 Carola Tobler Hasle b. Burgdorf16 MIRA V 0 Romain Möri Lignières17 RAMYRA VOM GWICK 0 Clémence Monney Posieux18 LOUSTIC II 0 Emilie Schmutz Loveresse19 DIADEM II 0 Joel Kurmann Meierskappel20 TOP GOLDEN CARWYN CH 0 Thomas Nussbaumer Stäfa21 MIDNIGHT FLYER 20 Julie Studer Valeyres-sous-Montagny22 FLASH LIGHT 0 Joya Schwyter Stäfa23 MISS MARPEL 140 Vivien Jenni Niederwil SG24 JUSTIN V 0 Michèle Angela Jenni Trimstein25 MISTRAL DE LA BROUSSE 0 Lory Grüter Sonceboz-Sombeval

Page 16: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N°8 Samedi à la suiteCat. Libre PI formation

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 Barème A sans chrono

Prix des Membres d'honneur de la société de cavalerie de la Vallée de Tavannes

Prix 5/ Flots 0 faute

Flots : Assurances Generali, DelémontBoulangerie Steiner, Corgémont

Taille A

1 TITI DU BASSET 0 Célia Froidevaux Les Planchettes

Taille B

2 TOP DONJA 0 Vivien Jenni Niederwil SG3 TOP RED HOT CHILI PEPPER 0 Joya Schwyter Stäfa4 JADE DES GARIS 0 Clara Cialini Hauterive

HC5 KALMIA DE LA CERISAIE 0 Joana Szabo Corcelles6 POUNOUCHE 0 Lucie Gertsch Malleray

Taille C

7 OPALINE IV 0 Océane Laurent Moudon8 SHANGRI LA 10 Raffael Giovanoli Zürich9 LARIOLA DU HANAU 660 Diane Berger Moutier10 GRISLY II 0 Andrea Gretener Cham11 IT'S GOOD 0 Maurane Baudois Blessens12 CALYPSO DE SAVOIE 0 Anne-Sophie Naz Jussy

Taille D

13 MISTRAL DE LA BROUSSE 0 Lory Grüter Sonceboz-Sombeval14 JUSTIN V 0 Michèle Angela Jenni Trimstein15 TOP GOLDEN CARWYN CH 0 Thomas Nussbaumer Stäfa16 TOP LOONEY 355 Natacha Leibundgut Diepoldsau17 DIADEM II 0 Joel Kurmann Meierskappel18 MIDNIGHT FLYER 20 Julie Studer Valeyres-sous-Montagny19 LOUSTIC II 0 Emilie Schmutz Loveresse20 TOP DORADA 80 Carola Tobler Hasle b. Burgdorf21 RAMYRA VOM GWICK 0 Clémence Monney Posieux22 NOCK BOY 0 Olympe Berger Moutier23 MIRA V 0 Romain Möri Lignières24 MISS MARPEL 140 Vivien Jenni Niederwil SG25 FLASH LIGHT 0 Joya Schwyter Stäfa26 ESRA VOM WERDTHORSE CH 0 Lory Grüter Sonceboz-Sombeval27 HOPPENHOF'S NADIA 0 Michèle Angela Jenni Trimstein

Page 17: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 9 Samedi 10h00Cat. PII Barème A au chrono

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009

Prix du Journal du Jura, Bienne

Prix 60/50/40Plaques selon règlement Flots 30%

Plaques : Commune municipale de CourtFlots : Bron Pneuservice de la Trame, Reconvilier

Bijouterie La Dédicace, Bévilard

Taille A

1 PRINCESSE XV 370 Lysiane Grüter Tavannes2 TOP SPEEDY 30 Joya Schwyter Stäfa

Taille B

3 TOP SPEEDY 0 Julia Margarita Streit Münsingen4 TOP BLUE YASMIN 320 Pamela Grüter Tavannes5 PETIT DOMINO 730 Stéphanie Despont Echallens6 IBIS DES GARIS 530 Alyssa Chavanne Promasens7 JERONIMO DU PERUET CH 70 Lory Grüter Sonceboz-Sombeval8 GUISMOW D'EMERY 600 Elisa Kammermann Bougy-Villars

Taille C

9 ELIOT DU SCHEMM 0 Sébastien Monin Glovelier10 GAGNANTE 150 Diane Oppliger Tramelan11 NARINJO CH 300 Pamela Grüter Tavannes12 CALYPSO DE SAVOIE 0 Anne-Sophie Naz Jussy13 SHANGRI LA 10 Raffael Giovanoli Zürich14 PICOTIN DU COINAT 500 Mathilde Chaboudez Le Locle15 NABUCCO XXII CH 160 Lysiane Grüter Tavannes16 MAX VOM GWICK 0 Julia Margarita Streit Münsingen

Taille D

17 MACHNO EIRIAN 0 Kerryn Jampen Müntschemier18 TOP CLASSIC CARRERA 20 Thomas Nussbaumer Stäfa19 ORLANDO XXVII 290 Elin Ott Mettmenstetten20 HUNTERS MARDI GRAS 265 Simon Scheidegger Oberägeri21 SEAN II 65 Merel Ott Mettmenstetten22 KAYO II 0 Valérie Leibundgut Diepoldsau23 TOP FLEURAMO 0 Fiona Meier Muttenz24 TOP ORCHID'S DI BYAN 0 Joëlle Ziltener Tuggen25 BLUE II 50 Morgane Wuilleret Bussigny-près-Lausanne26 TOP KISS ME PICOBELLO 0 Andrea Gretener Cham27 TOP JESSY 315 Lea Roch Chéserex28 CALYPSO XXVI 0 Jasmin Büchel Volketswil29 QUARWYN DU LUOT 0 Alexis Payot Fleurier30 MINA VON BERNERSCHACHEN 120 Clémentine Paratte Colombier NE31 ASSAN 360 Fabienne Eggenberger Rohr AG32 JUNON LOUVO 0 Stephanie Bichsel Mörigen33 NOBODY BB 0 Romane Allaire Borex

Page 18: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

34 CESARD CH 0 Nicolas Willemin Courtételle35 RAMSES MACHNO CH 40 Charlaine Sandoz Colombier NE36 SHANIA DU VERDAN 0 Virginie Lieberherr Essertes37 ILTON DE LA TOUR 0 Stella Trümpi Bertschikon (Gossau ZH)38 OKAYS 0 Shadya Willemin Prêles39 EMERALD ISLE 0 Sébastien Monin Glovelier40 IMPOSANT III 120 Diane Oppliger Tramelan41 MISS DUNFANAGHY 0 Kerryn Jampen Müntschemier42 TOP BERNARDO NM 10 Thomas Nussbaumer Stäfa43 ADMIRAL LADY 0 Elin Ott Mettmenstetten44 CLONEA PRANCER 135 Simon Scheidegger Oberägeri

Page 19: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 10 Samedi à la suiteCat. PII Barème A au chrono

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 en 2 phases

Prix de la Commune municipale de Tavannes

Prix 60/50/40Plaques selon règlement Flots 30%

Plaques : José Gerber, MallerayFlots : Coiffure Chics Tifs, Reconvilier

Garage de la Courtine, Corgémont

Taille A

1 PRINCESSE XV 370 Lysiane Grüter Tavannes2 TOP SPEEDY 30 Joya Schwyter Stäfa

Taille B

3 TOP BLUE YASMIN 320 Pamela Grüter Tavannes4 TOP SPEEDY 0 Julia Margarita Streit Münsingen5 IBIS DES GARIS 530 Alyssa Chavanne Promasens6 JERONIMO DU PERUET CH 70 Lory Grüter Sonceboz-Sombeval7 PETIT DOMINO 730 Stéphanie Despont Echallens8 PEPITO VIII 0 Eva Bruttin Fribourg9 GUISMOW D'EMERY 600 Elisa Kammermann Bougy-Villars

Taille C

10 ELIOT DU SCHEMM 0 Sébastien Monin Glovelier11 GAGNANTE 150 Diane Oppliger Tramelan12 NARINJO CH 300 Pamela Grüter Tavannes13 PICOTIN DU COINAT 500 Mathilde Chaboudez Le Locle14 NABUCCO XXII CH 160 Lysiane Grüter Tavannes15 MAX VOM GWICK 0 Julia Margarita Streit Münsingen

Taille D

16 CLONEA PRANCER 135 Simon Scheidegger Oberägeri17 ADMIRAL LADY 0 Elin Ott Mettmenstetten18 TOP BERNARDO NM 10 Thomas Nussbaumer Stäfa19 MISS DUNFANAGHY 0 Kerryn Jampen Müntschemier20 SHANIA DU VERDAN 0 Virginie Lieberherr Essertes21 NOBODY BB 0 Romane Allaire Borex22 ILTON DE LA TOUR 0 Stella Trümpi Bertschikon (Gossau ZH)23 OKAYS 0 Shadya Willemin Prêles24 RAMSES MACHNO CH 40 Charlaine Sandoz Colombier NE25 CESARD CH 0 Nicolas Willemin Courtételle26 BLACKBEAUTY 198 Léa Potier Noville27 QUARWYN DU LUOT 0 Alexis Payot Fleurier28 JUNON LOUVO 0 Stephanie Bichsel Mörigen29 ASSAN 360 Fabienne Eggenberger Rohr AG30 ORAGE NORMAND 50 Mathilde Cruchet Lausanne31 CALYPSO XXVI 0 Jasmin Büchel Volketswil32 TOP KISS ME PICOBELLO 0 Andrea Gretener Cham33 TOP JESSY 315 Lea Roch Chéserex

Page 20: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

34 BLUE II 50 Morgane Wuilleret Bussigny-près-Lausanne35 KENTUCKY BOY II 295 Jennifer Grin Bussigny-près-Lausanne36 KAYO II 0 Valérie Leibundgut Diepoldsau37 TOP FLEURAMO 0 Fiona Meier Muttenz38 MINA VON BERNERSCHACHEN 120 Clémentine Paratte Colombier NE39 SEAN II 65 Merel Ott Mettmenstetten40 TOP ORCHID'S DI BYAN 0 Joëlle Ziltener Tuggen41 EMERALD ISLE 0 Sébastien Monin Glovelier42 IMPOSANT III 120 Diane Oppliger Tramelan43 HUNTERS MARDI GRAS 265 Simon Scheidegger Oberägeri44 ORLANDO XXVII 290 Elin Ott Mettmenstetten45 TOP CLASSIC CARRERA 20 Thomas Nussbaumer Stäfa46 MACHNO EIRIAN 0 Kerryn Jampen Müntschemier

Page 21: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 11 Samedi 14h00Cat. PIII Barème A

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 au chrono

Prix de la Société de cavalerie de la Vallée de Tavannes

Prix 80/65/55Plaques selon règlement Flots 30%

Plaques : Paul Neukomm SA, SornetanFlots : Esprit Beauté, Tavannes

Garage du Rallye, Sorvilier

Taille B

1 PEPITO VIII 0 Eva Bruttin Fribourg2 MOCCA DE L'EAU BERGE 530 Emilie Schmutz Loveresse

Taille C

3 TOP NENETTE 275 Thomas Nussbaumer Stäfa4 NICO XXVIII 400 Céline Künzli Wermatswil5 MISS INDIANA 475 Jessica Despont Echallens6 MILKY WAY B 500 Mathilde Cruchet Lausanne7 TOP GIORGINO 485 Merel Ott Mettmenstetten8 TOP MONTINIAK 0 Alessio Stadelmann Riedt b. Erlen9 THUJA'S CARINA CH 525 Anouck Ischi Lausanne10 CALVARA III 585 Lysiane Grüter Tavannes11 BAILEYS VII 0 Moana Reber Prêles12 KIVA II CH 740 Sarah Wenger Avry-sur-Matran13 DJEZUS 620 Coralie Meré Grandson14 TIMBA DU VERDAN 0 Romain Möri Lignières15 CABOTIN II 725 Emilie Paillot Vich16 TOP BONFIRE 320 Eva Bruttin Fribourg17 TOP SONNY BOY 705 Thomas Nussbaumer Stäfa

Taille D

18 GENIALE DEMOISELLE 280 Ines Bruttin Fribourg19 TOP GOLDEN BOY 80 Simone Buhofer Hagendorn20 TOP DIAMOND 250 Morgane Dassio Meinier21 HIPPOLYTE II 55 Fanny Mock Combremont-le-Petit22 RATHSALLAGH SHEEBA 435 Sonia Palomino Founex23 MINDRA LA VERCHERE 0 Niki Siekmann Colombier VD24 POMME DE MONS 420 Letizia Malfanti Genthod25 NOVAC DE LA MARTINIER 0 Anne-Christine Cottier Granges-Paccot26 SIDE KICK 580 Emilie Urbanski Gland27 UNION STAR 195 Priscilla Racciatti Cossonay-Ville28 COURTWOOD BOOMER 680 Mara Zoccolan Yverdon-les-Bains29 CAZANNE 410 Fiona Nicolet Peney-le-Jorat30 SUNNY II 0 Nadja Schmitz Balterswil31 BLACKBEAUTY 198 Léa Potier Noville32 TOP SARSHILL LACKEN BOY 370 Norina Tobler Hasle b. Burgdorf

HC33 MACROUCHKA D. FAUBOURG CH 0 Daniela Engel Bätterkinden34 TOP SHERLOCK 425 Valérie Leibundgut Diepoldsau35 CALINKA IV 70 Aline Schmid Steffisburg36 MIRAGE DE POUPETIERE 430 Morgane Wuilleret Bussigny-près-Lausanne37 KENTUCKY BOY II 295 Jennifer Grin Bussigny-près-Lausanne

Page 22: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

38 GAI LURON MELODY 443 Fabienne Eggenberger Rohr AG39 NYATHA 255 Shaye Mary Osborne Bevaix40 TOP MELLAERS SCARLETT 550 Elin Ott Mettmenstetten41 TOP EIBERG'S NICO 350 Jessica Jenni Niederwil SG42 DASHER 240 Alexa Frick Bronschhofen43 TOP SPIKE 0 Céline Künzli Wermatswil44 JINGLE DE GIVRY 705 Jessica Despont Echallens45 ORAGE NORMAND 50 Mathilde Cruchet Lausanne46 JASON IV 285 Ines Bruttin Fribourg47 TOP ARTIST 0 Simone Buhofer Hagendorn

Page 23: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 12 Samedi à la suiteCat.PIII Barème A

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 au chrono en 2 phases

Prix du Journal du Jura, Bienne

Prix 80/65/55Plaques selon règlement Flots 30%

Plaques : Landi, PontenetFlots : Feuz frères SA, Malleray

Le Boléro, Tramelan

Taille B

1 MOCCA DE L'EAU BERGE 530 Emilie Schmutz Loveresse

Taille C

2 TOP NENETTE 275 Thomas Nussbaumer Stäfa3 NICO XXVIII 400 Céline Künzli Wermatswil4 TIMBA DU VERDAN 0 Romain Möri Lignières5 TOP GIORGINO 485 Merel Ott Mettmenstetten6 BAILEYS VII 0 Moana Reber Prêles7 TOP BONFIRE 320 Eva Bruttin Fribourg8 MISS INDIANA 475 Jessica Despont Echallens9 THUJA'S CARINA CH 525 Anouck Ischi Lausanne10 CABOTIN II 725 Emilie Paillot Vich11 DJEZUS 620 Coralie Meré Grandson12 KIVA II CH 740 Sarah Wenger Avry-sur-Matran13 CALVARA III 585 Lysiane Grüter Tavannes14 MILKY WAY B 500 Mathilde Cruchet Lausanne15 TOP MONTINIAK 0 Alessio Stadelmann Riedt b. Erlen16 TOP SONNY BOY 705 Thomas Nussbaumer Stäfa

Taille D

17 JASON IV 285 Ines Bruttin Fribourg18 TOP ARTIST 0 Simone Buhofer Hagendorn19 TOP GINGER 385 Morgane Dassio Meinier20 TOP SARSHILL LACKEN BOY 370 Norina Tobler Hasle b. Burgdorf21 DASHER 240 Alexa Frick Bronschhofen22 GAI LURON MELODY 443 Fabienne Eggenberger Rohr AG23 NYATHA 255 Shaye Mary Osborne Bevaix24 TOP MELLAERS SCARLETT 550 Elin Ott Mettmenstetten

HC25 MACROUCHKA D. FAUBOURGCH 0 Daniela Engel Bätterkinden

26 CALINKA IV 70 Aline Schmid Steffisburg27 NOVAC DE LA MARTINIER 0 Anne-Christine Cottier Granges-Paccot28 PLEIN VENT DE BLONDE 95 Vladya Reverdin Gingins29 JUAN DU BOC 50 Sophie-Marie Thiébaud Pampigny30 CAZANNE 410 Fiona Nicolet Peney-le-Jorat31 TOP SHERLOCK 425 Valérie Leibundgut Diepoldsau32 TOP EIBERG'S NICO 350 Jessica Jenni Niederwil SG33 MIRAGE DE POUPETIERE 430 Morgane Wuilleret Bussigny-près-Lausanne34 POMME DE MONS 420 Letizia Malfanti Genthod35 SUNNY II 0 Nadja Schmitz Balterswil36 UNION STAR 195 Priscilla Racciatti Cossonay-Ville37 MINDRA LA VERCHERE 0 Niki Siekmann Colombier VD

Page 24: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

38 HIPPOLYTE II 55 Fanny Mock Combremont-le-Petit39 COURTWOOD BOOMER 680 Mara Zoccolan Yverdon-les-Bains40 RATHSALLAGH SHEEBA 435 Sonia Palomino Founex41 SIDE KICK 580 Emilie Urbanski Gland42 TOP SPIKE 0 Céline Künzli Wermatswil43 GENIALE DEMOISELLE 280 Ines Bruttin Fribourg44 TOP GOLDEN BOY 80 Simone Buhofer Hagendorn45 TOP DIAMOND 250 Morgane Dassio Meinier

Page 25: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 13 Samedi 18h00Cat.PIV Barème A

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 au chrono

Prix Longines, St-Imier

Prix 100/80/65Plaques selon règlement Flots 30%

Plaques : Torti frères SA, ReconvilierFlots : Fiduciaire Jean-Michel Blanchard, Malleray

Magasin d’alimentation Proxi, Corgémont

Taille B

1 NIKITA XXXIV 735 Lisa Gorrara Bassecourt

Taille C

2 DROMLOUGHRA PELLY 1140 Emilie Paillot Vich3 TOP WOLLIE BOLLIE 0 Alessio Stadelmann Riedt b. Erlen4 KASCADE DU SUD 825 Deborah Gillabert Bussy-sur-Moudon5 ALI BABA DU VERDAN 1015 Camille Perroud Tatroz

Taille D

6 TOP QUAYSIDER 0 Nadja Schmitz Balterswil7 TOP KOOKAI 255 Thomas Nussbaumer Stäfa8 TOP BAIKAL 155 Ines Bruttin Fribourg9 BALLINTEMPLE TIMMY 1075 Salome di Gallo Uerikon10 ORIFLAMME CHUTELIERE 330 Sophie-Marie Thiébaud Pampigny11 KASPER DE BEVA 945 Vladya Reverdin Gingins12 JINGLE DE GIVRY 705 Jessica Despont Echallens13 JEGUS D'ALMY 340 Julie Guttmann Vufflens-le-Château14 HERMES DU BOC 120 Fanny Mock Combremont-le-Petit15 TOP GINGER 385 Morgane Dassio Meinier16 NARATHY 515 Rachel Baechler Villars-sur-Glâne17 TOP BLACK PEARL 965 Jessica Jenni Niederwil SG18 NINJA V 1079 Letizia Malfanti Genthod19 MONTANA XV 0 Anthony Bourquard Glovelier20 HAEGLILOOS DREAM ARRIVAL 540 Andrea Buhofer Hagendorn21 DARLING DE LIPHARD 1303 Sarah Wenger Avry-sur-Matran22 ALFRET 3391 Fabienne Eggenberger Rohr AG23 NIGHTLIGHT 1096 Jimmy Gigandet Les Genevez JU24 OSAKA DU SUD 285 Fanny Reguin Pampigny25 CELTIC STAR B 435 Charlotte Sottas Begnins26 DEJA VU IV 300 Joanna Geiser Sonceboz-Sombeval27 CANELLE VIII 305 Emmi Zoccolan Yverdon-les-Bains28 JOYCE DU PARK 505 Lisa Gorrara Bassecourt29 MOLY DU CHENE VERT 515 Emilie Paillot Vich30 SNOOPY X 0 Nadja Schmitz Balterswil31 TOP TIFANIE 695 Thomas Nussbaumer Stäfa32 JOIE DE LA BRESSE 225 Ines Bruttin Fribourg33 ABRAXAS VII 1550 Salome di Gallo Uerikon34 JUAN DU BOC 50 Sophie-Marie Thiébaud Pampigny35 PLEIN VENT DE BLONDE 95 Vladya Reverdin Gingins36 IVORY VIII 418 Jessica Despont Echallens

Page 26: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 14 Samedi à la suiteCat.PIV Barème A

Place qualificative pour l’ASCC PONY TROPHY 2009 au chrono en 2 phases

Prix Elevage des Sources, Sonceboz

Prix 100/80/65Plaques selon règlement Flots 30%

Plaques : Stéphane Finger, La Chaux de FondsFlots : Pharmacie Dufour, Bienne

Daniel Grüter maréchal, Tavannes

Taille B

1 NIKITA XXXIV 735 Lisa Gorrara Bassecourt

Taille C

2 DROMLOUGHRA PELLY 1140 Emilie Paillot Vich3 TOP WOLLIE BOLLIE 0 Alessio Stadelmann Riedt b. Erlen4 ALI BABA DU VERDAN 1015 Camille Perroud Tatroz5 KASCADE DU SUD 825 Deborah Gillabert Bussy-sur-Moudon

Taille D

6 JOIE DE LA BRESSE 225 Ines Bruttin Fribourg7 ABRAXAS VII 1550 Salome di Gallo Uerikon8 TOP TIFANIE 695 Thomas Nussbaumer Stäfa9 SNOOPY X 0 Nadja Schmitz Balterswil10 TOP LADY III 710 Sophie-Marie Thiébaud Pampigny11 JEGUS D'ALMY 340 Julie Guttmann Vufflens-le-Château12 CANELLE VIII 305 Emmi Zoccolan Yverdon-les-Bains13 HERMES DU BOC 120 Fanny Mock Combremont-le-Petit14 NARATHY 515 Rachel Baechler Villars-sur-Glâne15 DEJA VU IV 300 Joanna Geiser Sonceboz-Sombeval16 OSAKA DU SUD 285 Fanny Reguin Pampigny17 MONTANA XV 0 Anthony Bourquard Glovelier18 NINJA V 1079 Letizia Malfanti Genthod19 CELTIC STAR B 435 Charlotte Sottas Begnins20 TOP BLACK PEARL 965 Jessica Jenni Niederwil SG21 DARLING DE LIPHARD 1303 Sarah Wenger Avry-sur-Matran22 NIGHTLIGHT 1096 Jimmy Gigandet Les Genevez JU23 KASPER DE BEVA 945 Vladya Reverdin Gingins24 ALFRET 3391 Fabienne Eggenberger Rohr AG25 HAEGLILOOS DREAM ARRIVAL 540 Andrea Buhofer Hagendorn26 IVORY VIII 418 Jessica Despont Echallens27 JOYCE DU PARK 505 Lisa Gorrara Bassecourt28 MOLY DU CHENE VERT 515 Emilie Paillot Vich29 TOP BAIKAL 155 Ines Bruttin Fribourg30 BALLINTEMPLE TIMMY 1075 Salome di Gallo Uerikon31 TOP KOOKAI 255 Thomas Nussbaumer Stäfa32 TOP QUAYSIDER 0 Nadja Schmitz Balterswil33 ORIFLAMME CHUTELIERE 330 Sophie-Marie Thiébaud Pampigny

Page 27: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 15 Dimanche 08h00Cat. R IBarème A au chrono

Prix des Boissons Evalet, Tavannes

Prix 100/80Plaques 10 Flots 30%

Plaques : Eric Lerch, Les Prés de CortébertGerber SA, Malleray

Flots : Menuiserie Pierre Bühler SA, CourtelaryPatrick Thalmann, Sonceboz

Don d’honneur : MP Distribution, CorgémontFromagerie Kämpf, Courtelary

Dernier classé : Provimi Kliba SA, Penthalaz

Bouquet de fleurs à la 1ère amazone : Au Naturel, Corgémont

1 THIBO DU VIEUX SAULE 0 Angélique Heimann Bévilard2 MALANDE CH 0 Aurélie Paratte Saignelégier3 OCEANE DU CHATEAU CH 0 Coralie Oppliger Le Locle4 SAMBA III CH 215 Sylvia Heimann Bévilard5 RIO IV 0 Albert Mändli Nohl6 COJACK CH 0 Cosette Wermeille Les Breuleux7 GREYHOUND 230 Céline Winkler Renan BE8 FELINE DE LA TAILLE CH 150 Estelle Fleury Bressaucourt9 PETITCOEUR NOUBA CH 60 Vincent Blanchard Malleray10 IN CHA'ALLAH CH 200 Sarah Giroud Porrentruy11 NIKITA DU SOUFFLET CH 94 Jennifer Wittmer Rebeuvelier12 WINN DES PRES CH 110 Francine Paulus Crémines13 QUARTINO CH 385 Lorena Blickenstorfer Ried b. Kerzers14 TRISTANA CH 65 Chantal Schaller Montagne-Courtlary15 ULIVIA CH 455 Arlette Griselli St-Imier16 GARIJO DU COTEL CH 0 Séverine Wirz Mercerat Perrefitte17 SILVER BOLO CH 60 Tamara Horisberger Pontenet18 LANCELOT DES CIERNES CH 0 Daniel Schlup Moutier19 GAETANO DES PRES CH 285 Ulrich Ledermann Courtelary20 SALVADOS 270 Valérie Calame Le Locle21 CHIR KHAN CH 65 Toni Schütz Oberbottigen22 IDEAL DE VAUTENAIVRE CH 320 Virginie Stocker Tavannes23 GAISHA DE LULLY CH 130 Angelika Läuchli Basel24 GALIANO CH 385 Carine Berger Atienza Porrentruy25 LIANN DE L'ILE CH 383 Mariette Meuter Erlach26 L'HIRONDELLE 220 Marie-Anne Indermühle Delémont27 JUST HILL 0 Joane Gyger St-Imier28 LAILA DE LA CHEVAUCHEE CH 95 Romy Fankhauser Enges29 PICASSO VOM EIGEN CH 0 Tyson Mercerat Perrefitte30 SOME TIME 20 Camille Jeanneret St-Imier31 COUSINE CH 210 Sabrina Schmid Aegerten32 NABUCCO XIX CH 170 Emilie Struchen Tramelan33 DUC DE LA TAILLE CH 85 Mireille Leuenberger-Minger Mötschwil34 SIRE INFANT 0 Jacky Studer Delémont35 INDOR S CH 0 Sabine Chappuis Tavannes36 FABRIZIA DU COINAT CH 75 Cynthia Rindlisbacher Les Breuleux37 QUETZAL DES AURORE CH 0 Patricia Finazzi Tramelan38 PHANTESIE DE COURTINE CH 0 Angélique Heimann Bévilard

Page 28: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

39 KARINO VON BRUNNEN CH 0 Geneviève Hefti Büetigen40 ROMANCE D'AGIBERT CH 100 Sylvia Heimann Bévilard41 CRUISE 55 Albert Mändli Nohl42 AUDACE III CH 135 Aurélie Paratte Saignelégier43 JALIS CH 120 Coralie Oppliger Le Locle

Page 29: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Menu vendredi

* * *

Emincé Riz

15.—

Menu samedi

* * *Jambon

Salade de p.d.tou Frites

15.—

Menu samedi soir

* * *

Filets de poisson fritsSauce tartare

18.—

Menu dimanche* * *

Steak de porcSalade de p.d.t.

ou Frites

15.—

Menu du jour 15.—

Ass. de salade mêlée 10.—

Steak de porc, pain 10.—

Saucisse à rôtir, saladep.d.t. ou frites 8.—

Saucisse à rôtir, pain 5.—

Pommes Frites 3.50

Sandwich 4.50

Cervelas , pain 4.—

Patisserie maisonMille feuillesCornets 3.—Croissants 1.50

Eau minérale 3.—Jus d’orange 2 dl 3.—Thé froid 1,5 l./henniez 8.—Bière petite 3.50Bière grande 4.50Chocolat froid 2.—

Café, thé :- Crème ou nature 3.—- Café liqueur 4.50- Café manège 5.—- Liqueur 3.—

Vin rouge :- Bouteille 75 cl 23.—- Pinot noir 5 dl 14.—Chopine 2 dl 5.50

Vin blanc- Bouteille 75 cl 23.—- Mont s/Rolle 5 dl 14.—

Vin rosé :- Oeil de Perdrix 14.—

C A N T I N E

Page 30: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 16 Dimanche à la suiteCat. RI Barème A au chronoAvec barrage

Prix Tavaforce, Tavannes

Prix 100/80Plaques 10 Flots 30%

Plaques : Bicrom SA, CorgémontFrançois Vorpe SA, Tavannes

Flots : Quincaillerie Girardin, TavannesPizzeria La Piscine, Bévilard

Don d’honneur : Fromagerie Schwab, CorgémontRestaurant de l'Ours, BellelayRestaurant du Lion d’Or, Montfaucon

Dernier classé : Provimi Kliba SA, PenthalazBouquet de fleurs à la 1ère amazone : Fleurs Jordy, Reconvilier

1 JALIS CH 120 Coralie Oppliger Le Locle2 AUDACE III CH 135 Aurélie Paratte Saignelégier3 WANGA DU CHAMP CH 260 Angelika Läuchli Basel4 CRUISE 55 Albert Mändli Nohl5 ROMANCE D'AGIBERT CH 100 Sylvia Heimann Bévilard6 PHANTESIE DE COURTINE CH 0 Angélique Heimann Bévilard7 TRISTANA CH 65 Chantal Schaller Montagne-Courtlary8 FELINE DE LA TAILLE CH 150 Estelle Fleury Bressaucourt9 PETITCOEUR NOUBA CH 60 Vincent Blanchard Malleray

10 DUC DE LA TAILLE CH 85 Mireille Leuenberger-Minger Mötschwil

11 GAETANO DES PRES CH 285 Ulrich Ledermann Courtelary12 WINN DES PRES CH 110 Francine Paulus Crémines13 INDOR S CH 0 Sabine Chappuis Tavannes14 QUARTINO CH 385 Lorena Blickenstorfer Ried b. Kerzers15 COUSINE CH 210 Sabrina Schmid Aegerten16 NABUCCO XIX CH 170 Emilie Struchen Tramelan17 L'HIRONDELLE 220 Marie-Anne Indermühle Delémont18 JUST HILL 0 Joane Gyger St-Imier19 SOME TIME 20 Camille Jeanneret St-Imier20 QUETZAL DES AURORE CH 0 Patricia Finazzi Tramelan21 GREYHOUND 230 Céline Winkler Renan BE22 IDEAL DE VAUTENAIVRE CH 320 Virginie Stocker Tavannes23 LANCELOT DES CIERNES CH 0 Daniel Schlup Moutier24 SIRE INFANT 0 Jacky Studer Delémont25 SALVADOS 270 Valérie Calame Le Locle26 LIANN DE L'ILE CH 383 Mariette Meuter Erlach27 GARIJO DU COTEL CH 0 Séverine Wirz Mercerat Perrefitte28 CHIR KHAN CH 65 Toni Schütz Oberbottigen29 LAILA DE LA CHEVAUCHEE CH 95 Romy Fankhauser Enges30 CORNADO II 320 Mélanie Gut Prêles31 PICASSO VOM EIGEN CH 0 Tyson Mercerat Perrefitte32 NIKITA DU SOUFFLET CH 94 Jennifer Wittmer Rebeuvelier33 FABRIZIA DU COINAT CH 75 Cynthia Rindlisbacher Les Breuleux34 KARINO VON BRUNNEN CH 0 Geneviève Hefti Büetigen35 SYBELIA DES OEUCHES CH 310 Yvan Buchwalder Montenol36 COJACK CH 0 Cosette Wermeille Les Breuleux37 IN CHA'ALLAH CH 200 Sarah Giroud Porrentruy

Page 31: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

38 VOLTIGEUSE DES LAVOIRS CH 50 Géraldine Meyrat Tramelan39 SILVER BOLO CH 60 Tamara Horisberger Pontenet40 ULIVIA CH 455 Arlette Griselli St-Imier41 GALIANO CH 385 Carine Berger Atienza Porrentruy42 SAMBA III CH 215 Sylvia Heimann Bévilard43 THIBO DU VIEUX SAULE 0 Angélique Heimann Bévilard44 MALANDE CH 0 Aurélie Paratte Saignelégier45 GAISHA DE LULLY CH 130 Angelika Läuchli Basel46 RIO IV 0 Albert Mändli Nohl47 OCEANE DU CHATEAU CH 0 Coralie Oppliger Le Locle

Page 32: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 17 Dimanche 11h30Cat. R II Barème C

Prix Samona, Reitsport, Studen

Prix 150/120/100/85/65Plaques 10 Flots 30%

Plaques : Pierre et Claude Anotta, ReconvilierStéphane Finger, La Chaux de Fonds

Flots : Annoni SA, BévilardLa Cible Tréfilage et Profilage, PontenetNurissa SA, Bienne

Don d’honneur : MP Distribution, CorgémontRestaurant de la Truite, PéryFromagerie Schwab, Corgémont

Dernier classé : Provimi Kliba SA, PenthalazBouquet de fleurs à la 1ère amazone : Paroz fleurs, Tavannes

1 MONTOYA 0 Anthony Bourquard Glovelier2 FLORALIE DES OEUCHES CH 350 Yvan Buchwalder Montenol3 KLARA DE COLONGE 800 Léonie Crevoisier Delémont4 OPALE DU CHALET 650 Audrey Geiser Sonceboz-Sombeval5 DARK DREAM II 185 Valérie Güttly Grandval6 WANGA DU CHAMP CH 260 Angelika Läuchli Basel7 MARMOTTE DU CERNEUX CH 710 Aurélie Paratte Saignelégier8 DEHLIA CH 383 Marjorie Schneeberger Court9 RUBANIA HCW CH 0 Jacky Studer Delémont10 CALISHA DU POMMIER CH 380 Dominique Natalie Zbinden Beurnevésin11 GUMP CH 0 Maulde Studer Delémont12 JOLLY JUMPER XII 520 Marion Prysi Villeret13 TOUFFOU DU CORNAT CH 460 Rogelaine Jardin Delémont14 RONASBOY II CH 570 Arianne Bardet Altreu-Selzach15 ANATOLE DE LA TIELIRE CH 450 Caroline Bailat Glovelier16 LANDINO VON BUEREN CH 440 Patrick Glarner Tschugg17 COEUR CH 205 Urs Rüegsegger Kappelen-Werthof18 JESSICA DES BAUMES CH 885 Véronique Hollenstein Muriaux19 DREAM DOLLER CH 0 Bernard Girardin Tavannes20 PANCHO III CH 570 Ruth Häner Bubendorf21 CELTIC DU BERIDIER CH 380 André Biedermann Delémont22 CARAMBA VII CH 585 Catherine Roth Corban23 OLYMPIADE III 0 Julie Seri Courtételle24 ROI DE QUIDAM CH 730 Nancy Rufer Diessbach b. Büren25 TRONDHEIM 0 Sélène Seri Courtételle26 LANA DES PRES CH 770 Ulrich Ledermann Courtelary27 UROCK DE TERBEL CH 310 Margaux Flury Delémont 228 LUNA DU COURTILS CH 665 Nicolas Jubin Rocourt29 LAYKO III CH 80 Willy Rossé Court30 PHEMINA CH 670 André Menoud Travers31 JILLANO DU COINAT CH 390 Florent Joliat Delémont32 PADDY SON 490 Camille Jeanneret St-Imier33 CHAGALL XI CH 130 Marie Biedermann Delémont34 VOLTIGEUSE DES LAVOIRS CH 50 Géraldine Meyrat Tramelan35 TI X DES LEGENDES CH 140 Olivia Payot Fleurier36 NIRA DES HAUTS MONTS CH 50 Macha Maitre Montfaucon

Page 33: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

37 CHEYENNE VON EICHMATT CH 320 Selina Kyburz Feldbrunnen38 QUELLE VIVE DE MEVAL CH 515 Michael Pfändler Le Noirmont39 OUFFE DE MEUYRATTES CH 380 Tamara Horisberger Pontenet40 CORNADO II 320 Mélanie Gut Prêles41 WAGABOND CH 540 Clara Bernetti Le Landeron42 ATLANT II 775 Albert Mändli Nohl43 INDEX CH 350 Michel Meister Vicques44 LA LUNA XI CH 325 Fritz Minder Scheuren45 LUACAR APRICOT 875 Marie-Aude Juillerat Bellelay46 ROUBLARD CH 120 Bertrand Maitre Montfaucon47 ADRIANO DE LA COLLINE CH 260 Ursula Schneider Kallnach48 AMANDA DES PRES CH 410 Séverine Wirz Mercerat Perrefitte49 STELLA DES BLES D'OR CH 300 Clément Grimm Muriaux50 NITANO CH 155 Giovanni Valentino Court51 NECTAR DU PORT CH 290 Virginie Stocker Tavannes52 PIK HOLIDAY CH 710 Olivia Sauser Brot-Plamboz53 PETITE PLEASURE BEL 0 Anthony Bourquard Glovelier54 SYBELIA DES OEUCHES CH 310 Yvan Buchwalder Montenol55 NICOS VAUCOULMIN 650 Léonie Crevoisier Delémont56 LEIKA DU CHALET CH 550 Audrey Geiser Sonceboz-Sombeval57 WANGA CH 575 Valérie Güttly Grandval58 ADONIS XII 465 Angelika Läuchli Basel59 SAVANE III CH 560 Aurélie Paratte Saignelégier60 QUITE SPECIAL B Z 60 Marjorie Schneeberger Court61 CARINA XLV CH 0 Jacky Studer Delémont62 CALEDONIA DU POMMIER CH 45 Dominique Natalie Zbinden Beurnevésin

Page 34: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 18 Dimanche à la suiteCat. RII Barème Aau chrono avec barrage

Prix Banque Raiffeisen Haute-Birse, Bévilard

Prix 150/120/100/85/65Plaques 10 Flots 30%

Plaques : La Cible Tréfilage et Profilage, PontenetRestaurant du Lion d’Or, Montfaucon

Flots : Danielle Zambon, PéryKiosque Central, BévilardGarage Jäggi SA, Corgémont

Don d’honneur : Boucherie Junod, CorgémontRestaurant du Lion d'Or, MontfauconFromagerie Schwab, Corgémont

Dernier classé : Provimi Kliba SA, PenthalazBouquet de fleurs à la 1ère amazone : Paroz Fleurs, Tavannes

1 QUITE SPECIAL B Z 60 Marjorie Schneeberger Court2 CARINA XLV CH 0 Jacky Studer Delémont3 WANGA CH 575 Valérie Güttly Grandval4 LEIKA DU CHALET CH 550 Audrey Geiser Sonceboz-Sombeval5 PETITE PLEASURE BEL 0 Anthony Bourquard Glovelier6 NICOS VAUCOULMIN 650 Léonie Crevoisier Delémont7 SAVANE III CH 560 Aurélie Paratte Saignelégier8 CALEDONIA DU POMMIER CH 45 Dominique Natalie Zbinden Beurnevésin9 JOLLY JUMPER XII 520 Marion Prysi Villeret10 AMANDA DES PRES CH 410 Séverine Wirz Mercerat Perrefitte11 WAGABOND CH 540 Clara Bernetti Le Landeron12 FLORALIE DES OEUCHES CH 350 Yvan Buchwalder Montenol13 ADONIS XII 465 Angelika Läuchli Basel14 STELLA DES BLES D'OR CH 300 Clément Grimm Muriaux15 NITANO CH 155 Giovanni Valentino Court16 JILLANO DU COINAT CH 390 Florent Joliat Delémont17 TRONDHEIM 0 Sélène Seri Courtételle18 OLYMPIADE III 0 Julie Seri Courtételle19 ATLANT II 775 Albert Mändli Nohl20 CHEYENNE VON EICHMATT CH 320 Selina Kyburz Feldbrunnen21 ADRIANO DE LA COLLINE CH 260 Ursula Schneider Kallnach22 OUFFE DE MEUYRATTES CH 380 Tamara Horisberger Pontenet23 TI X DES LEGENDES CH 140 Olivia Payot Fleurier24 QUELLE VIVE DE MEVAL CH 515 Michael Pfändler Le Noirmont25 UROCK DE TERBEL CH 310 Margaux Flury Delémont 226 TOUFFOU DU CORNAT CH 460 Rogelaine Jardin Delémont27 CHAGALL XI CH 130 Marie Biedermann Delémont28 JESSICA DES BAUMES CH 885 Véronique Hollenstein Muriaux29 LANA DES PRES CH 770 Ulrich Ledermann Courtelary30 PADDY SON 490 Camille Jeanneret St-Imier31 NIRA DES HAUTS MONTS CH 50 Macha Maitre Montfaucon32 ROI DE QUIDAM CH 730 Nancy Rufer Diessbach b. Büren33 PHEMINA CH 670 André Menoud Travers34 LUNA DU COURTILS CH 665 Nicolas Jubin Rocourt35 GUMP CH 0 Maulde Studer Delémont36 LAYKO III CH 80 Willy Rossé Court

Page 35: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

37 ROUBLARD CH 120 Bertrand Maitre Montfaucon38 ANATOLE DE LA TIELIRE CH 450 Caroline Bailat Glovelier39 PANCHO III CH 570 Ruth Häner Bubendorf40 LA LUNA XI CH 325 Fritz Minder Scheuren41 CARAMBA VII CH 585 Catherine Roth Corban42 LANDINO VON BUEREN CH 440 Patrick Glarner Tschugg43 LUACAR APRICOT 875 Marie-Aude Juillerat Bellelay44 INDEX CH 350 Michel Meister Vicques45 NECTAR DU PORT CH 290 Virginie Stocker Tavannes46 COEUR CH 205 Urs Rüegsegger Kappelen-Werthof47 AIDA XXIII CH 250 Sébastien Rohrbach Tramelan48 RONASBOY II CH 570 Arianne Bardet Altreu-Selzach49 PIK HOLIDAY CH 710 Olivia Sauser Brot-Plamboz50 CELTIC DU BERIDIER CH 380 André Biedermann Delémont51 DREAM DOLLER CH 0 Bernard Girardin Tavannes52 DEHLIA CH 383 Marjorie Schneeberger Court53 RUBANIA HCW CH 0 Jacky Studer Delémont54 DARK DREAM II 185 Valérie Güttly Grandval55 OPALE DU CHALET 650 Audrey Geiser Sonceboz-Sombeval56 MONTOYA 0 Anthony Bourquard Glovelier57 KLARA DE COLONGE 800 Léonie Crevoisier Delémont58 MARMOTTE DU CERNEUX CH 710 Aurélie Paratte Saignelégier59 CALISHA DU POMMIER CH 380 Dominique Natalie Zbinden Beurnevésin

Page 36: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 21 Vendredi 18h30Cat. Saut FM

Prix Boucherie Krebs SA, Bévilard

Place qualificative épreuve de loisirs FM/HFFinale à Avenches

Plaques : Commune municipale de ReconvilierFlots : Vétérinaire Sylvie Lüdi, Tavannes

La Torsade, MallerayDon d’honneur : Landi, Cormoret

Paratte vins, TramelanRestaurant de l'Ours, BellelayVétérinaire Serge-Alain Thomi, Reconvilier

Degré I

1 LEANDRA XVI CH 0 Esther Ryf Rüti b. Büren2 LEANDRA XII CH 0 Bettina Aeschbach Eppenberg3 VIOLA XX CH 0 Mathilde Meyrat Tramelan4 HISHAN DE SAGNARBOT CH 0 Séverine Wirz Mercerat Perrefitte5 MAYA VII CH 0 Madie Zaugg Porrentruy6 NO LIMIT V CH 0 Annik Miéville St-Triphon

Degré II

7 FLORINA IV CH 0 Jessica Rochat Biel/Bienne8 FIONA XXX CH 0 Florence Maillard Ferlens9 NELSI 0 Tifanie Niederhauser St-Imier10 WASKO II CH 0 Peter Thalmann Schwarzenburg11 TEMPETE V CH 0 Sandrine Beuret Le Bémont JU12 LIVIUS VIII CH 0 Claude Beuchat Moutier 113 AIDA XXIII CH 250 Sébastien Rohrbach Tramelan14 GABRIELA II CH 0 Alison Aubry La Chaux-de-Fonds15 CINDY XLVII CH 0 Michaël Clerc Villargiroud16 NELLY DE LA PETITE FIN CH 0 Christelle Moulin Vollèges17 LUDWIG V CH 0 Melanie Jost Müntschemier18 LESLIE DL PETITE FIN CH 0 Audrey Philipona Sorvilier19 HUGO VIII CH 0 Pamela Grüter Tavannes20 LEA XII CH 0 Esther Ryf Rüti b. Büren21 DINAE 0 Bettina Aeschbach Eppenberg22 QUEENS 0 Jessica Rochat Biel/Bienne23 PEGGY DES OEUCHES CH 0 Florence Maillard Ferlens

Page 37: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 22 Vendredi à la suiteCat. Saut FM

Prix du Garage Cyril Farine, Malleray

Place qualificative épreuve de loisirs FM/HFFinale à Avenches

Plaques : Fiduciaire Graber, CourtelaryFlots : Denner Satellite, Tavannes

Restaurant du Cerf, LoveresseDon d’honneur : Menuiserie Roy, Les Reussilles

Sellerie A. Moser, St-ImierYves Hirschy, Les ReussillesLandi, Cormoret

Degré I

1 LEANDRA XII CH 0 Bettina Aeschbach Eppenberg2 LEANDRA XVI CH 0 Esther Ryf Rüti b. Büren3 NO LIMIT V CH 0 Annik Miéville St-Triphon4 HISHAN DE SAGNARBOT CH 0 Séverine Wirz Mercerat Perrefitte5 MAYA VII CH 0 Madie Zaugg Porrentruy6 VIOLA XX CH 0 Mathilde Meyrat Tramelan

Degré II

7 PEGGY DES OEUCHES CH 0 Florence Maillard Ferlens8 QUEENS 0 Jessica Rochat Biel/Bienne9 AIDA XXIII CH 250 Sébastien Rohrbach Tramelan10 LIVIUS VIII CH 0 Claude Beuchat Moutier 111 LESLIE DL PETITE FIN CH 0 Audrey Philipona Sorvilier12 NELLY DE LA PETITE FIN CH 0 Christelle Moulin Vollèges13 LUDWIG V CH 0 Melanie Jost Müntschemier14 CINDY XLVII CH 0 Michaël Clerc Villargiroud15 GABRIELA II CH 0 Alison Aubry La Chaux-de-Fonds16 HUGO VIII CH 0 Pamela Grüter Tavannes17 TEMPETE V CH 0 Sandrine Beuret Le Bémont JU18 WASKO II CH 0 Peter Thalmann Schwarzenburg19 NELSI 0 Tifanie Niederhauser St-Imier20 DINAE 0 Bettina Aeschbach Eppenberg21 LEA XII CH 0 Esther Ryf Rüti b. Büren22 FIONA XXX CH 0 Florence Maillard Ferlens23 FLORINA IV CH 0 Jessica Rochat Biel/Bienne

Page 38: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve de gymkhana

Epreuve N° 19 Samedi 13h30Catégorie officielle

Place qualificative épreuve de loisirs FM/HFFinale à Avenches

Prix des Syndicats d'élevage chevalin Bellelay – Tramelan Erguël – Vallée de Tavannes

Classement 50% des partantsPlaques : 50% Flots : 50%

Plaques : Fabio Scovino, PéryFlots : Garage Kocher frères, Corgémont

Nadia Moser, Bergerie de LoveresseDon d’honneur : Expert-Télémontagne, Tramelan

MP Distribution, Corgémont

Degré 1

1 Hishan deSagnarbot Harison/Enjoleur Chapatte Myriam Malleray

2 Camel L'As de Cœur/Lecarlo Fleury Emilie Bressaucourt3 Comète Hibiscus/Van Gogh Küng Marine Coutemaîche4 Maya VII CH Hibiscus/Vidocq Zaugg Madie Porrentruy5 Havana Havane/Cupidon Müller Tania Le Fuet

Degré 2

6 Nesti Steinberg/Nestroy Aeschbach Bettina Eppenberg7 D'Jerico Hautmont/Hendrix Fleury Christine Bressaucourt8 Fabrizia Lucky Luke/Cojack Wyssen Marlyse Crémines9 Tempête Havane/Quinoa Beuret Sandrine Le Bémont

10 Ewan Eclar/Loio Fleury Caroline Châtelat11 Vaïana de la R. Lindorain/Lustig Messerli Marie-Eve Tavannes12 Gazelle XXIII CH Enjoleur/Rivarol Chapatte Myriam Malleray13 Andalouse Libero/L'As de Cœur Fleury Emilie Bressaucourt14 Ania Halicton/Helium Küng Marine Coutemaîche15 Dinae Aton Re/Bergwind Aeschbach Bettina Eppenberg

Page 39: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve de gymkhana

Epreuve N°20 Samedi à la suiteCatégorie libre

Prix Samona, Reitsport, Studen

Classement 30% des partantsPlaques : 30% Flots : 30%

Plaques : Tavadec SA, TavannesFlots : Fernand et Françis Hirschy, Sonceboz

Menuiserie Braun, BévilardDon d’honneur : MP Distribution, Corgémont

Boucherie Junod, Corgémont

Degré 1

1 Viola Wyss Gaëlle Studen2 Volga de la R. Wyss Sabrina Riggisberg3 Mésange Claude Donat Coutemaîche

Degré 2

4 Nera Aeschbach Bettina Eppenberg5 Gazelle XXIII CH Chapatte Myriam Malleray6 Fabrizia Wyssen Marlyse Crémines7 Vaïana de la R. Messerli Marie-Eve Tavannes8 Dinae Aeschbach Bettina Eppenberg9 Hallywood Bourquin Tiffany Lamboing

10 Légende Bourquin Frédéric Lamboing

Page 40: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuves d’attelage

Epreuve N° 23a Prom CH Cat 1 chevaux de 3ans

Prix Individéal, Péry

Dimanche : remise des numéros de start + contrôle de prés. 8h30, Dressage 8h45

Classement 50% des partants

Plaques : Banque Coop, DelémontFlots : Librairie du Pierre-Pertuis, Tavannes

Sellerie Rebecca Hodel, CortébertDon d’honneur : Boucherie Blatter, Malleray

Société jurassienne d'attelage, BourrignonHeinz Mägli, Mümliswil

Dernier classé : Provimi Kliba SA, Penthalaz

Bouquet de fleurs à la 1ère meneuse : Fleurs Jordy, Reconvilier

1 Mirtille Ericson/Lindorain Studer Vincent Courtételle2 Dolly XII CH Natif des Aiges/Ravel Erard Frédéric Les Pommerats3 Flann du Clos Erode/L'As de Cœur Jufer Willy Champoz4 Evita XXI CH Nejack/Elysée II Lachat Joseph Réclère5 Athena Odiet Dominique Bourrignon6 Hercules VI CH Helix/Lutteur II Oppliger Martine Courtételle7 Leonardo Lidéal/Havel Jacot Daniel Les Breuleux8 Versailles du Petit V. Versace/Nagano Messerli Karl Meyriez9 Valdine Vidocq/Hendrix Broquet Dominique Courtételle

10 Lambada Libero/Hello Donzé Olivier Les Emibois11 Flore des Champs Helix/Enjoleur Jeannerat Josy St-Ursanne12 Leduc CH Latéo/Hendrix Lachat Gérard Bellelay13 Leïla Ericson/Havane Studer Vincent Courtételle14 Laika XIX CH Nevado/Queens Erard Frédéric Les Pommerats15 Farandole X CH Eclar/Cyprien Lachat Joseph Réclère16 Héliaque Harding/Cajoleur Odiet Dominique Bourrignon17 Euro III Eiffel/Cabaret Jacot Daniel Avenches18 Nuria Lirius/Nolo Näf Georg Remigen19 Princesse XX CH Natif des Aiges/Estafette Dématraz Christophe Chavannes les Forts

Page 41: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuves d’attelage

Epreuve N° 23b Prom CH Cat 1 chevaux de 3ans

Prix Landi, Pontenet

Dimanche : remise des numéros de start + contrôle de prés. 12h45, Dressage 13h00

Classement 50% des partants

Plaques : Menuiserie Juillerat & Christen SA, SornetanFlots : Burri Agricide, Reconvilier

Francis et Fernand Hirschy, SoncebozDon d’honneur : Boucherie Blatter, Malleray

Société jurassienne d'attelage, SornetanHeinz Mägli, Mümliswil

Dernier classé : Provimi Kliba SA, Penthalaz

Bouquet de fleurs à la 1ère meneuse : Au Naturel, Corgémont

20 Rina VI CH Néco/Haskil Barbüda Giacomin Ardez21 Nuclear du Laves Nocturne des Ch./Vulcain Graf Christa Münchenwiler22 Valderama Versace/Eco Guerry Christophe Avenches23 Lavine JF CH Nino FW/Havane Häberli Hans Cudrefin24 Corée CH Lascar/Cabaret Mägli Heinz Mümliswil25 Leslie CH Hâtif/Cadix Oppliger Martine Courtételle26 Hoceane CH Hakim/Lamento Magne Cyril Vuarmarens27 Sterling Stern/Almkönig Monin Ernest Buix28 Hanja Hendrix/Lambado Boy Peter Martin Oberkirch29 Enjoy VI Eclar/Libero Renaud Eric Rochefort30 Florence Harkon/Deli Rothenbühler Roland Schwanden i. E.31 Valenzio Schwarz Heinz Zweisimmen32 Lorie L'Aura/Néco Wahli Marc Sugiez33 Capucine VIII CH Cabernet/Lindorain Guerry Catherine Domdidier34 Ascona Al Martino/Pik Holliday Hertig Fränzi Oberfrittenbach35 Golette Nico/Cosmos Mägli Heinz Mümliswil36 Hall Hébron/Raidibus Musy Jean-Pierre Avenches37 Legor Lindorain/Elysée II Peter Walter Menznau38 Lorette III CH Humagne/Nagano Oppliger Martine Courtételle39 Lulu du Péruet Loïo/Hendrix Allimann Mathieu Courrendlin

Page 42: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 24 Prom CH Cat 2 chevaux de 4ans

Prix de la Boucherie André Blatter, Malleray

Dimanche : remise des numéros de start + contrôle de prés. 08h30, Dressage 08h45

Classement 50% des partants

Plaques : Boulangerie Bracelli, MallerayCrédit suisse, Tavannes

Flots : Pizzeria le Central, MallerayBurri Agricide, Reconvilier

Don d’honneur : Boucherie Blatter, MalleraySociété jurassienne d'attelage, SornetanHeinz Mägli, Mümiswil

Dernier classé : Provimi Kliba SA, Penthalaz

Bouquet de fleurs à la 1ère meneuse : Paroz fleurs, Tavannes

41 Lusero Félix CH Lascar/Charme Mägli Heinz Mümliswil42 Hartorius CH Harquis/Calgary Musy Jean-Pierre Avenches43 Riposte CH Vœu de B./Eszelon Scheidegger Françis Les Breuleux44 Happy-Day Harquis/Cabernet Chêne Jean Damvant45 Cherbourg II CH Coventry/Logan Blatter André Malleray46 Silas X CH Higwood/Naguar Jakob Markus Schüpbach47 Noriane CH Nordwest/Almkoenig Monin Ernest Buix48 Schila CH Lascar/Cavaleur Ackermann Mélanie Balsthal49 Hishan de Sagnarbot Harison/Enjoleur Polier Vania Tavannes50 Nemo XV CH Nordwest/Bergwind Nöthiger Roland Rothrist51 Emmy Edison/Hybris Magne Cyril Vuarmarens52 Eliane III CH Noble Cœur/Eclar Willemin Bernard Saignelégier53 Boule de Neige CH Libero/Helium Oppliger Martine Courtételle54 Flatore Harison/Locarno Jufer Willy Champoz55 Emilio V CH Ecossais/Elysée II Musy Jean-Pierre Avenches56 Oktavia II CH Lascar/Coreal Mägli Heinz Mümliswil

Page 43: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Epreuve N° 25 Prom CH Cat 3 chevaux de 5 et 6 ans

Prix de la Bourgeoisie de Tavannes

Dimanche : remise des numéros de start + contrôle de prés. 12h45, Dressage 13h00

Classement 50% des partants

Plaques : Menuiserie Sprunger P.-A. et Fils, MallerayVania Polier, Tavannes

Flots : Frédy Sautebin, BellelayBourgeoisie de Malleray

Don d’honneur : Boucherie Blatter, MallerayRestaurant La Cuisinière, CourtelaryHeinz Mägli, Mümliswil

Dernier classé : Provimi Kliba SA, Penthalaz

Bouquet de fleur à la 1ère meneuse : Au Naturel, Corgémont

60 Fenja Lordon/Commodore Kipfer Martin Oberfrittenbach61 Hélix II CH Hyper/Conquerant Dématraz Christophe Chavannes-les-Forts

62 Galinda des Côtes CH Adonis/Super d'Athena Scheidegger Françis Les Breuleux63 Flicka BW CH Népal/Halliday Wüthrich Bernhard Rubigen64 Everino Ecossais/Elysée II Holzherr Stefan Effingen65 Houcine Hobby/Legato Musy Jean-Pierre Avenches66 Lutin VI CH Hariano/Helium Althaus Samuel Villeret67 Volga de la Rochette Lindorain/Loustic Bögli Hermann La Tanne68 Hiro CH Hâtif/Hobby Blatter André Malleray69 Diva V CH Libero/Volcan Erard Frédéric Les Pommerats70 Halloween XI Havane/Lorenzo Jacot Daniel Avenches71 Ena JF Eiger/Quebec II Näf Georg Remigen72 Quinny CH Quemoy/Lambado Boy Barbüda Giacomin Ardez73 Farandole FW CH Nagano/Hendrix Dématraz Christophe Chavannes les Forts

74 No Limit IV CH Nolo/Hulax Graf Christa Avenches75 Damiano du Puits CH Damien/Nagano Guerry Christophe Avenches76 Titan V CH Noble Cœur/Hybris Häberli Hans Cudrefin77 Quartz VII CH Quesac/Hybris Magne Cyril Vuarmarens78 Leika XXX CH Lasting/Luxeur Peter Martin Oberkirch79 Myrtille III CH Lexter/Qui Sait Willemin Bernard Saignelégier80 Micha FW Harkon/Hakim Wüthrich Bernhard Rubigen81 Fiola CH Fürst Heinrich/Tabaluga Holzherr Stefan Effingen

Page 44: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

LISTE DES DONATEURS

Nous remercions cordialement tous les donateurs cités, ainsi que ceux quise sont faits connaître après l’impression de ce programme.

Adm. bourgeoise Bévilard 2735 BévilardAdm. bourgeoise Malleray 2735 MallerayAdm. bourgeoise Tavannes 2710 TavannesAdm. bourgeoise Tavannes 2710 TavannesAnnoni SA 2735 BévilardAnotta Pierre et Claude 2732 ReconvilierAssurance chevaline de Bienne 2533 EvilardAssurance Visana 2606 CorgémontAssurances AXA-Winterthur 2710 TavannesAssurances Generali 2800 DelémontAssurances Generali 2800 DelémontAssurances La Bâloise 2710 TavannesAssurances Mobilière 2740 MoutierAssurances Phénix 2300 La Chaux-de-FondsAu bonheur des animaux 2710 TavannesAu Pas de Deux 2800 DelémontAu Pas de Deux 2800 DelémontBanque cantonale bernoise 2610 St-ImierBanque Coop 2800 DelémontBanque Crédit Suisse 2710 TavannesBanque Raiffeisen Haute-Birse 2735 BévilardBanque Raiffeisen Haute-Birse 2735 BévilardBergerie de Loveresse Nadia Moser 2732 ReconvilierBessire Frédy SA 2603 PéryBicrom SA 2606 CorgémontBijouterie La Dédicace 2735 BévilardBijouterie Pelletier 2720 TramelanBlanchard Paul 2735 MallerayBoucherie André Blatter 2735 MallerayBoucherie André Blatter 2735 MallerayBoucherie André Blatter 2735 MallerayBoucherie Barrault 2607 CortébertBoucherie Junod 2606 CorgémontBoucherie Krebs SA 2735 BévilardBoucherie Krebs SA 2735 BévilardBoucherie Reinhard Frères 2732 ReconvilierBoucherie Tschanz 2720 TramelanBoulangeire Chez Jean-Pierre 2610 St-ImierBoulangerie Au Pain d’Or 2710 TavannesBoulangerie Bracelli 2735 MallerayBoulangerie Steiner 2606 CorgémontBroch Sandro 2710 TavannesBron Pneuservice de la Trame 2732 ReconvilierBroquet décolletage SA 2735 BévilardBruat service Sàrl 2735 BévilardBurri Agricide 2732 ReconvilierCallegari Romain 2710 TavannesCamille Bloch SA 2608 CourtelaryCarrosserie de Courtelary 2608 CourtelaryCentre 2 roues 2740 MoutierCentre Equestre Bellelay 2713 BellelayCentre équestre de Diesse 2517 DiesseChapuis Madeleine 2853 CourfaivreC'iMagine Réalisation Publicitaire 2722 Les ReussillesCochet Publicité 2504 BienneCoiffure 14 2710 TavannesCoiffure Céline et Monica 2608 CourtelaryCoiffure Chics Tifs 2732 ReconvilierCoiffure Hair de plaire 2720 TramelanCommune municipale de Bévilard 2735 BévilardCommune municipale de Court 2738 CourtCommune municipale de Reconvilier 2732 ReconvilierCommune municipale de Tavannes 2710 TavannesCommune municipale de Tavannes 2710 TavannesDa. Nino 2710 TavannesDélétroz & Cie 2710 TavannesDroguerie - Pharmacie Von Arx Sàrl 2710 TavannesDroguerie de l'Orval 2735 BévilardDroguerie Goetschmann 2720 Tramelan

Dynamic Habitat 2735 MallerayElectro Perrin Sàrl 2735 MallerayElevage des Aurore 2720 TramelanElevage des Sources 2605 SoncebozElevage des Sources 2605 SoncebozEquiparadise 2555 BrüggEquiparadise 2555 BrüggEsprit bauté 2710 TavannesEts Gigandet Frères SA 2714 Les GenevezEvalet G. 2710 TavannesEvalet G. 2710 TavannesExpert électroménager Sàrl 2738 CourtExpert-Télémontagne 2720 TramelanFabrique de fenêtres Piazza SA 2732 ReconvilierFeuz Frères SA 2735 MallerayFiduciaire Blanchard 2735 MallerayFiduciaire Graber 2608 CourtelaryFinger Stéphane 2300 La Chaux-de-FondsFriedli Frédy 2603 PéryFromagerie Kämpf 2608 CourtelaryFromagerie Lisser 2607 CortébertFromagerie Schwab 2606 CorgémontFumoir campagnard 2735 ChampozGarage AD Stähli 2605 SoncebozGarage de la Courtine 2606 CorgémontGarage du Rallye 2736 SorvilierGarage du Roc Sàrl 2740 MoutierGarage Farine Cyril 2735 MallerayGarage Farine Cyril 2735 MallerayGarage Hürzeler Sonceboz SA 2605 SoncebozGarage Jäggi SA 2606 CorgémontGarage Kocher Frères 2606 CorgémontGarage Rossé Maurice 2738 CourtGarage Rossé Maurice 2738 CourtGarage Wahli Fred-Henri 2735 MallerayGeiser-Sports SA 2720 TramelanGerber José 2735 MallerayGerber SA 2735 MallerayGermiquet & Habegger 2732 ReconvilierGirardin Jean-Pierre 2710 TavannesGogniat A. & N. 2718 LajouxGraber Electric Sàrl 2540 GrenchenGrossen Nathalie 2603 PéryGrüter Daniel 2710 TavannesHeimann Olivier Sàrl 2735 BévilardHirschy Francis et Fernand 2605 SoncebozHirschy Yves 2722 Les ReussillesHodel Rebecca 2607 CortébertHostettler AG 6210 SurseeHoumard Marc-André 2735 MallerayHuguelet génie civil SA 2710 TavannesHuguelet génie civil SA 2710 TavannesIndividéal 2603 PéryIndividéal 2603 PéryJMC Constructions Métalliques SA 2732 ReconvilierJournal du Jura 2504 BienneKiosque central 2735 BévilardLa Cible Tréfilage et Profilage 2733 PontenetLa Cible Tréfilage et Profilage 2733 PontenetLa Cible Tréfilage et Profilage 2733 PontenetLaiterie B. Roth 2720 TramelanLandi Cormoret 2612 CormoretLandi Pontenet 2733 PontenetLandi Pontenet 2733 PontenetLandi Pontenet 2733 PontenetLanz Jardin SA 2710 TavannesLe Boléro 2720 TramelanLedermann Robert 2607 CortébertLedermann Ueli 2608 Montagne-de-

Page 45: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Courtelary

Ledermann Ueli 2608 Montagne-de-Courtelary

Lehmann Transports SA 2732 LoveresseLerch Eric 2608 CourtelaryLibrairie du Pierre-Pertuis 2710 TavannesLiechti SA 2710 TavannesLinder C. Sàrl 2712 Le FuetLinder Gilbert SA 2710 TavannesLongines 2610 St-ImierLongines 2610 St-ImierLüscher P. 2604 La HeutteMagasin d’alimentation Proxi 2606 CorgémontMagasin d'alimentation Denner Satellite 2710 TavannesMagasin de fleurs Au-Naturele 2606 CorgémontMagasin de fleurs Jane et Luisa 2710 TavannesMagasin de fleurs Jordi 2732 ReconvilierMagasin de fleurs l'Atelier 2604 La HeutteMagasin de fleurs Paroz 2710 TavannesMägli Heinz 4717 MümliswilMägli Heinz 4717 MümliswilMaréchal Boillat Pascal 2338 Les EmiboisMarti Fredy 2710 TavannesMathez Confection 2710 TavannesMat'Horse SA 1400 YverdonMathys Opticiens 2710 TavannesMenuiserie Braun 2735 BévilardMenuiserie Bühler Pierre SA 2608 CourtelaryMenuiserie Droz 2606 CorgémontMenuiserie Heinz Bangerter 2736 SorvilierMenuiserie Juillerat + Christen SA 2716 SornetanMenuiserie Roy Sàrl 2722 Les ReussillesMenuiserie Sprunger P.-A. et Fils Sàrl 2735 MallerayMenuiserie Stucki Alfred SA 2605 SoncebozMérillat Mazout SA 2735 MallerayMétafil-laGirolle SA 2718 LajouxModoptik Yves Perret 2503 BienneMoeschler Transports 2710 TavannesMoulins de Tavannes SA 2710 TavannesMoulins de Tavannes SA 2710 TavannesMoulins de Tavannes SA 2710 TavannesMP Distribution Sàrl 2606 CorgémontMP Distribution Sàrl 2606 CorgémontMW Programmation SA 2735 MallerayNegri Cédric 2714 Les GenevezNeukomm Paul SA 2716 SornetanNiederhäuser P.A. 2735 BévilardNovicar 2720 TramelanNurissa SA 2504 BienneNussbaumer Fredy 2738 CourtNydegger Métaux SA 2603 PéryParatte Optique 2720 TramelanParatte Vins & Cie 2720 TramelanPharmacie Bichsel Bernard 2732 ReconvilierPharmacie Dufour 2502 BiennePizza Peppe Negro 2534 OrvinPizzeria Chez Biagio 2710 TavannesPizzeria de la Piscine 2735 BévilardPizzeria Le Central 2735 Malleray

Polier Vania 2710 TavannesPROVIMI KLIBA SA 1305 PenthalazPROVIMI KLIBA SA 1305 PenthalazQuincaillerie Cuenin SA 2720 TramelanQuincaillerie Girardin 2710 TavannesReichert SA 2603 PéryRenorval SA 2732 ReconvilierRest. Auberge de la Bise de Cortébert 2723 Mont-TramelanRest. de la Truite 2603 PéryRest. de l'Etoile Perrefitte 2742 PerrefitteRest. de l'Ours 2713 BellelayRest. du Cerf 2732 LoveresseRest. Du Cheval blanc 2534 OrvinRest. du Lion d'Or 2875 MontfauconRest. du Lion d'Or 2875 MontfauconRest. La Cuisinière 2608 CourtelaryRest. Le Grimm 2710 TavannesRest. les 3 Suisses 2732 SaicourtRJB 2710 TavannesRoventa-Henex SA 2710 TavannesRufi Optique SA 2800 DelémontSabag SA 2710 TavannesSamona Reitsport GmbH 2557 StudenSamona Reitsport GmbH 2557 StudenSautebin Frédy 2713 BellelaySchaer Pascal 2732 ReconvilierScheidegger Rudolf 2720 TramelanScovino Fabio 2603 PérySeiler Gérard 2738 CourtSellerie A. Moser 2610 St-ImierSellerie Hess 2875 MontfauconSimonin Frédéric 2732 SaicourtSociété Jurassienne d'attelage 2803 BourrignonSonceboz SA 2605 SoncebozSonolux Henzi 2710 TavannesSylvant Voyages SA 2605 SoncebozSyndicat d'élevage chevalin 2718 LajouxSyndicat d'élevage chevalin 2613 VilleretSyndicat d'élevage chevalin 2735 BévilardSyndicat d'élevage chevalin 2718 LajouxSyndicat d'élevage chevalin 2613 VilleretSyndicat d'élevage chevalin 2735 BévilardTavadec SA 2710 TavannesTelec Renggli SA 2735 MallerayThalmann Patrick 2605 SoncebozTorsade 2735 MallerayTorti Frères SA 2732 ReconvilierTschan Papeterie 2720 TramelanVétérinaire Serge-Alain Thomi 2732 ReconvilierVétérinaire Sylvie Lüdi 2710 TavannesVillatype SA 2744 BelprahonVorpe François SA 2710 TavannesWaser Albert SA 2605 SoncebozWeber Transports SA 2606 CorgémontWirz Jean-Daniel 2606 CorgémontWolf pneus SA 2710 TavannesZambon Danielle 2603 PéryZryd Jean 2720 Tramelan

Page 46: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Répertoire des chevaux saut

ABRAXAS VII H/F/1995/PONY Salome di Gallo, UerikonADMIRAL LADY J/Sch/1996/PONY Elin Ott, Mettmenstetten / Malin Ott MettmenstettenADONIS XII H/br/2000/BEL Angelika Läuchli, BaselADRIANO DE LA COLLINE CH H/br/1994/CH Fredy Schneider, KallnachAIDA XXIII CH J/br/2003/FM Jean-Pierre Rochat, VauffelinALFRET H/br/1997/NEWFOR Hans Eggenberger, Rohr AGALI BABA DU VERDAN H/bF/1999/PONY Christophe Koelliker, RueAMANDA DES PRES CH J/dbr/1996/CH Eric Lerch, CourtelaryAMANDA VI CH J/br/1988/CH Willy Rossé, CourtANATOLE DE LA TIELIRE CH H/br/2003/CH Marie-France Bailat, GlovelierARAGORNE DE VAUTENAIVRE H/Sch/2005/CH Michel et Isabelle Gigon, VautenaivreASSAN H/F/1996/PONY Annemarie Eggenberger, Rohr AGATLANT II H/br/1998/HANN . Team AM, NohlATLANT III CH H/br/1993/CH Julia Herrmann, SchüpfenAUDACE III CH J/br/2002/CH Sylvie Baume, La Chaux-des-BreuleuxBAILEYS VII J/Sch/1999/PONY Moana Reber, PrêlesBALLINTEMPLE TIMMY H/Sch/1995/PONY Salome di Gallo, UerikonBIBOUNE DE LA TIELIRE CH J/stF/2005/CH Marie-France Bailat, GlovelierBLACKBEAUTY H/dbr/1996/PONY Léa Potier, NovilleBLUE II J/Sche/1995/PONY Fanny Mock, Combremont-le-PetitCABOTIN II H/Sch/1990/PONY Thierry Paillot, VichCALEDONIA DU POMMIER CH J/dbr/2002/CH Daniel Zbinden, BeurnevésinCALIA DE LA CORNOLINE CH J/br/2005/CH Ernest Gerber, CornolCALINKA IV J/br/2001/NEWFOR Franziska Schmid-Kellenberger, SteffisburgCALIPPO II CH H/dbr/2002/CH Therese Meister, UrsenbachCALISHA DU POMMIER CH J/F/1999/CH Daniel Zbinden, BeurnevésinCALONA DU COURTE ROYER CH J/dbr/2004/CH Michel Spies, EderswilerCALVARA III J/br/1991/PONY Josiane Grüter, TavannesCALYPSO DE SAVOIE H/Isa/1990/SF Lara Micheli, GyCALYPSO XXVI H/br/1991/PONY Bruno Büchel, VolketswilCANELLE VIII J/F/1997/PONY Alexia Zacchia, UrsinsCARAMBA VII CH H/br/1995/CH Catherine Roth, CorbanCARIDO V. BAERENHOF CH H/br/2001/CH Kaspar Wyss, SolothurnCARINA XLV CH J/Sch/2003/CH Willy Burgin, Bouxwiller / René Vögtli BouxwillerCAROLYNE CH J/br/2001/CH Therese Meister, UrsenbachCAZANNE J/Sche/1998/PONY Fiona Nicolet, Peney-le-JoratCELTIC DU BERIDIER CH H/F/1999/CH Roger Biedermann, Delémont / André Biedermann DelémontCELTIC STAR B J/F/1993/IRL Charlotte Sottas, Begnins / Eugénie Sottas BegninsCESARD CH E/F/2004/PONY Roger Bourquard, GlovelierCHADINE MJ CH J/br/2005/CH Michel Vanhouteghem, PorrentruyCHAGALL XI CH H/dbr/1996/CH Roger Biedermann, DelémontCHEYENNE VON EICHMATT CH J/Sch/2000/CH Herbert Kyburz, FeldbrunnenCHIPPIE DU PRE MO CH J/rSch/1998/CH Stéphanie Girardin, BassecourtCHIR KHAN CH H/br/1999/CH Toni Schütz, OberbottigenCHORISTE CH H/F/2005/CH Jean-Pierre Comte, CourtételleCINDY XLVII CH J/br/1998/FM Christophe Moullet, AutignyCLONEA PRANCER H/Palom/2001/PONY Verena Scheidegger, Oberägeri / Werner Scheidegger OberägeriCOEUR CH H/F/1995/CH Paul Rüegsegger, IttigenCOJACK CH H/br/1991/CH Bernard Studer, DelémontCOMTESSA V J/F/1996/OLDBG Margot Bourquard, GlovelierCORA XXIII J/Rappe/1997/BAD-WU Thomas Weiss, AnwilCORNADO II H/br/1996/CHI Mélanie Gut, PrêlesCOURTWOOD BOOMER H/Falbe/1999/PONY Graziella Zoccolan, Yverdon-les-BainsCOUSINE CH J/br/2000/CH Elisabeth Christen, TramelanCOYOTE DU PREMO J/Sch/2002/CH Philippe Studer, Delémont / Jacky Studer DelémontCRUISE H/br/2003/HOLST Flavia Wanner, BeggingenDARK DREAM II H/dbr/1999/OLDBG Valérie Güttly, GrandvalDARLING DE LIPHARD J/sbr/1991/PONY Amandine Berger, Essert-PittetDASHER H/dbr/1995/CON Alexa Frick, BronschhofenDEHLIA CH J/brSch/2001/CH Eric Schneeberger, CourtDEJA VU IV J/F/2001/PONY Joanna Geiser, Sonceboz-SombevalDIADEM II J/F/2000/PONY Susanne Kurmann, MeierskappelDINAE J/F/2002/HAF Bettina Aeschbach, EppenbergDJEZUS H/F/1992/PONY Max Studer, Valeyres-sous-MontagnyDREAM DOLLER CH E/dbr/1992/CH Bernard Girardin, TavannesDROMLOUGHRA PELLY J/br/1996/IRL Thierry Paillot, VichDUC DE LA TAILLE CH H/br/1998/CH Stefan Leuenberger, MötschwilDUNJA VOM EIGEN CH J/stF/2005/CH Josef Wiggli, SeewenELEKTRA VI J/dbr/2003/HANN Urs Steiner, ObergerlafingenELIOT DU SCHEMM H/br/1992/PONY Anthony Bourquard, GlovelierEMERALD ISLE J/F/1992/PONY Anthony Bourquard, GlovelierESRA VOM WERDTHORSE CH J/Isa/2005/PONY Lory Grüter, Sonceboz-SombevalFABRIZIA DU COINAT CH J/br/2003/CH Cynthia Rindlisbacher, Les BreuleuxFELINE DE LA TAILLE CH J/br/1997/CH Charles Flückiger, RocourtFIONA XXX CH J/br/2003/FM Florence Maillard, FerlensFLAMIRO Z E/br/2001/ZH Gérard Béguin, CormoretFLASH LIGHT J/Sch/1991/PONY Fritz Krähenbühl, StäfaFLEURON VII H/F/1993/SF Anna Schott, HermrigenFLORALIE DES OEUCHES CH J/F/2000/CH Jean-Louis Buchwalder, MontenolFLORINA IV CH J/F/1995/FM Jean-Pierre Rochat, Vauffelin

Page 47: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

GABRIELA II CH J/F/2002/FM Alison Aubry, La Chaux-de-FondsGAETANO DES PRES CH H/br/2003/CH Christina Gautschi, BinzGAGNANTE J/Isa/1994/PONY Mireille Oppliger, TramelanGAI LURON MELODY H/Sch/1994/CON Hans Eggenberger, Rohr AGGAISHA DE LULLY CH J/F/1997/CH Michael Läuchli, BaselGALIANO CH H/F/2001/CH Urs Berger, BonfolGALION DU LYS H/br/1994/SF Aurore Hofmann, AlleGARIJO DU COTEL CH H/br/2004/CH Séverine Wirz Mercerat, PerrefitteGENIALE DEMOISELLE J/MuSch/1994/PONY Eva Bruttin, Sierre / Ines Bruttin FribourgGLEN III H/dbr/1994/IRL Laurence Hofmann, AlleGONTESSA VOM EIGEN CH J/F/2004/CH Josef Wiggli, SeewenGREYHOUND H/Sch/1997/IRL Robert Winkler, RenanGRISLY II H/Sch/1996/PONY Annemarie Gretener, ChamGUISMOW D'EMERY H/Sch/1994/PONY Marie Scharapan, GenèveGUMP CH H/br/1996/CH Jacky Studer, DelémontHAEGLILOOS DREAM ARRIVAL J/br/1998/PONY Philipp Buhofer, Hagendorn / Michèle Buhofer HagendornHALLA V. WICHENSTEIN CH J/br/2004/CH Beat Leibundgut, DiepoldsauHAUNTER W CH H/br/2001/CH Alexandre Aubry, AlleHENZO DE LA COURTINE CH H/F/2005/CH Marie-Aude Juillerat, BellelayHERMES DU BOC H/br/1995/CON Fanny Mock, Combremont-le-PetitHIPPOLYTE II H/Sch/1995/CON Fanny Mock, Combremont-le-PetitHISHAN DE SAGNARBOT CH H/br/2005/FM Jean Chapatte, MallerayHOPPENHOF'S NADIA J/dF/2002/NEWFOR Bendicht Jenni, Trimstein / Yvonne Jenni TrimsteinHUGO VIII CH H/br/2003/FM Josiane Grüter, TavannesHUNTERS MARDI GRAS J/Sche/1998/IRL Werner Scheidegger, Oberägeri / Verena Scheidegger OberägeriIBIS DES GARIS E/F/1996/WELSH Christophe Koelliker, RueIDEAL DE VAUTENAIVRE CH H/dbr/1994/CH Jean-Pierre Girardin, TavannesILLICO CH H/F/1994/CH Anja Messerli, TavannesILTON DE LA TOUR H/sbr/1996/PONY Silvia Lanig, Oberjoch im AllgäuIMPOSANT III H/Sch/1996/PONY Patricia Finazzi, TramelanIN CHA'ALLAH CH H/F/1993/CH Charles Flückiger, RocourtINDEX CH H/F/1997/CH Michel Meister, VicquesINDOR S CH H/br/1998/CH Willy Fleury, TavannesIRIS VII CH J/dbr/2005/CH Géraldine Berçot, OrvinISATIS CH J/br/1993/CH Daniel Zbinden, BeurnevésinIT'S GOOD H/F/2003/PONY Maurane Baudois, BlessensIVORY VIII J/F/1997/PONY Yasmine Echaud, Cugy VDJADE DES GARIS H/F/1997/WELSH Kelly Dupertuis, L'AbbayeJALIS CH H/br/1998/CH Eric Oppliger, Le LocleJASON IV H/F/1997/PONY Marion Haeberli, GrandsonJEGUS D'ALMY H/br/1997/PONY Julie Guttmann, Vufflens-le-ChâteauJERONIMO DU PERUET CH H/FSche/2004/PONY Lory Grüter, Sonceboz-SombevalJESSICA DES BAUMES CH J/F/2002/CH Daniel Schneider, FeninJILLANO DU COINAT CH H/br/2002/CH . Synergie Média SA, DelémontJINGLE DE GIVRY H/br/1997/SF Jessica Despont, EchallensJOIE DE LA BRESSE H/dbr/1997/PONY Ines Bruttin, Fribourg / Eva Bruttin SierreJOLIE FLEUR DES OEUCHES CH J/br/2005/CH Jean-Louis Buchwalder, MontenolJOLLY JUMPER XII H/Sch/1994/ZWB Werner Prysi, VilleretJOYCE DU PARK H/Isa/1997/CON Sylvie Donzé-Gorrara, BassecourtJUAN DU BOC H/Sch/1997/CON Nicole Thiébaud, PampignyJUNON LOUVO J/Sch/1997/PONY Stephanie Bichsel, MörigenJUST HILL H/br/1998/IRL Patrick Brand, St-ImierJUSTIN V H/Palom/1989/PONY Rosmarie Jenni, TrimsteinKALMIA DE LA CERISAIE H/Sche/1998/PONY Joanna Szabo, Corcelles NE / Emma Szabo Corcelles NEKARINO VON BRUNNEN CH H/dbr/1995/CH Geneviève Hefti, BüetigenKASCADE DU SUD J/Sch/1998/PONY Pauline Bruttin, BuchillonKASPER DE BEVA H/Isa/1998/CON Vladya Reverdin, GinginsKAYO II H/F/1998/PONY Sarah Dunning, TannayKENTUCKY BOY II H/FSche/2000/IRL Patrick Grin, Bussigny / Véronique Grin BussignyKINTANO DE VAUTENAIVRE J/br/2005/CH Michel et Isabelle Gigon, VautenaivreKIVA II CH J/br/1992/WELSH Sarah Wenger, Avry-sur-MatranKLARA DE COLONGE J/F/1998/SF Léonie Crevoisier, DelémontLA LUNA XI CH J/dbr/2003/CH Hans Minder, ScheurenLAILA DE LA CHEVAUCHEE CH J/br/1995/CH Fritz Fankhauser, EngesLANA DES PRES CH J/br/2002/CH Lorane Schaller, Montagne-de-CourtelaryLANCELOT DES CIERNES CH H/br/2003/CH Martine Thiévent-Schlup, CourrendlinLANDINO VON BUEREN CH H/br/2003/CH Therese Käser, Aarberg / Martin Käser AarbergLANTANA II CH J/br/2005/CH Bruno Spies, EderswilerLARIOLA DU HANAU J/br/1999/PONY Diane Berger, MoutierLAROME S J/dbr/1990/WEST Serge Braillard, Montet (Glâne)LATONAS H/F/1999/TRAK Andrea Schnepper, UetendorfLAYKO III CH H/F/2002/CH Willy Rossé, CourtLEA XII CH J/F/1996/FM Esther Ryf, Rüti b. BürenLEANDRA XII CH J/F/2005/HAF Bettina Aeschbach, EppenbergLEANDRA XVI CH J/F/2005/FM Esther Ryf, Rüti b. BürenLEGENDE DES FORETS J/br/1999/SF Nathalie Faessler, OrsonnensLEIKA DU CHALET CH J/br/2001/CH Philippe Geiser, Sonceboz-SombevalLESLIE DL PETITE FIN CH J/br/1998/FM Audrey Philipona, ReconvilierL'HIRONDELLE J/dbr/1991/WEST Pierre Rossi, DelémontLIANN DE L'ILE CH J/br/2003/CH Mariette Meuter, ErlachLINCOLN IV H/Sch/2001/HOLST Albert Frei, MörigenLIVIUS VIII CH H/dbr/2002/FM Claude Beuchat, Moutier 1LOUSTIC II H/Sch/1988/BEL Jeanne Muths, Magglingen/Macolin

Page 48: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

LUACAR APRICOT H/Sch/1994/ZWB Marie-Aude Juillerat, BellelayLUDWIG V CH H/br/2001/FM Walter Herren, MüntschemierLUNA DU COURTILS CH J/dbr/2003/CH Jacques Jubin, RocourtLYSANDRE CH J/dbr/2005/CH Juillard Blaise, RéclèreMACHNO DAWNUS H/br/1999/WELSH Joanna Jampen, MüntschemierMACHNO EIRIAN J/br/2004/WELSH Joanna Jampen, MüntschemierMACROUCHKA D. FAUBOURG CH J/Sch/2003/PONY Urs Schneider, BätterkindenMALANDE CH J/F/1999/SUI Pierre-Eric Gigon, Les BreuleuxMARMOTTE DU CERNEUX CH J/dbr/2001/CH Pierre-Eric Gigon, Les BreuleuxMASCOTTE DES FORETS J/dbr/2000/SF Sarah Bourquenoud, Granges (Veveyse)MAX VOM GWICK H/br/2002/PONY Bendicht Jenni, Trimstein / Yvonne Jenni TrimsteinMAYA VII CH J/br/2005/FM Esther Beer, VendlincourtMIDNIGHT FLYER H/F/1987/PONY Pierre Brahier, Corminboeuf / Ruth Brahier CorminboeufMILKY WAY B H/Palom/2000/PONY Véronique Fontana, LausanneMINA VON BERNERSCHACHEN J/F/2000/CON Roger Jeanneret, La ChâtagneMINDRA LA VERCHERE J/br/2000/CON Niki Siekmann, Colombier VDMIRA V J/br/2001/PONY Ruth Marti-Venetz, SafnernMIRAGE DE POUPETIERE H/F/2000/CON Morgane Wuilleret, Bussigny-près-LausanneMISS DUNFANAGHY J/br/2001/PONY Joanna Jampen, MüntschemierMISS INDIANA J/Scheb/1996/PONY Alexia Zacchia, UrsinsMISS MARPEL J/Sch/1994/PONY Karin Jenni, NiederwilMISTRAL DE LA BROUSSE E/Sch/2000/PONY Nolène Schaller, Montagne-de-CourtelaryMOCCA DE L'EAU BERGE H/Sch/1993/WELSH Denise Muths, Magglingen/MacolinMOLY DU CHENE VERT J/Sch/2000/PONY Pierre Mottet, Scey-sur-SâoneMONTANA XV J/Isa/2000/PONY Roger Bourquard, GlovelierMONTOYA H/br/1997/IRL Anthony Bourquard, GlovelierMY FIRST LADY CH J/br/2005/CH Christophe Mouhay, RocourtNABUCCO XIX CH H/F/2001/CH Francis Tombez, SalavauxNABUCCO XXII CH H/dbr/1997/WELSH Josiane Grüter, TavannesNARATHY J/Sch/2001/PONY Pierre Brahier, CorminboeufNARINJO CH H/Palom/2002/PONY Josiane Grüter, TavannesNECTAR DU PORT CH H/dbr/2001/CH Jean-Pierre Girardin, TavannesNELLY DE LA PETITE FIN CH J/F/2001/FM Stéphanie Moullet, AutignyNELSI J/F/2002/FBNICO XXVIII H/F/1994/PONY Céline Künzli, WermatswilNICOS VAUCOULMIN H/Sch/2001/SF Véronique Crevoisier, DelémontNIGHTLIGHT H/F/1996/PONY Jimmy Gigandet, Les Genevez JUNIKITA DU SOUFFLET CH J/br/1999/CH Jennifer Wittmer, RebeuvelierNIKITA XXXIV J/Scheb/2001/POTTOK Christelle Charmillot, VicquesNINJA V J/dbr/1993/PONY Paula Wagner-Malfanti, GenthodNIRA DES HAUTS MONTS CH J/sbr/2002/CH Bertrand Maitre, MontfauconNITANO CH H/F/2002/CH Katia Stoller Valentino, CourtNO LIMIT V CH E/F/2004/FM Annik Miéville, St-TriphonNOBODY BB J/br/1996/PONY Romane Allaire, BorexNOCK BOY H/F/1996/PONY Olympe Berger, MoutierNOVAC DE LA MARTINIER H/br/2001/PONY Hubert Chassot, Granges-PaccotNYATHA J/br/1999/PONY Shaye Mary Osborne, BevaixOBELIA CH J/F/2005/CH Véronique Péquignot, Montfaucon / Maurice Péquignot MontfauconOCEANE DU CHATEAU CH J/Sch/1999/CH Coralie Oppliger, Le LocleOKAYS H/F/2000/PONY Marcel Hermann, MassonnensOLYMPIADE III H/br/1996/NED Julie Seri, CourtételleONLY YOU IV CH H/br/2005/CH Philippe Geiser, Sonceboz-SombevalOPALE DU CHALET J/dbr/2002/SF Philippe Geiser, Sonceboz-SombevalOPALINE IV J/br/1996/WELSH Christophe Koelliker, RueORAGE NORMAND H/br/2002/SF Véronique Fontana, LausanneORATIO DE LA COURTINE CH H/br/2005/CH Gabriel Juillerat, BellelayORIFLAMME CHUTELIERE H/Sch/2002/SF Sophie-Marie Thiébaud, PampignyORLANDO XXVII H/br/1996/WELSH Elin Ott, Mettmenstetten / Merel Ott MettmenstettenOSAKA DU SUD J/Sch/2002/CON Fanny Reguin, PampignyOUFFE DE MEUYRATTES CH J/F/2000/CH Esther Horisberger, Pontenet / Philippe Horisberger PontenetOXYGENE DU DROIT CH J/br/2004/CH Rudolf Scheidegger, TramelanPADDY SON H/sbr/1993/IRL Patrick Brand, St-ImierPAM DE LA COURTINE CH J/bF/2005/CH Gérard Lachat, Bellelay / Eva Lachat BellelayPANCHO III CH H/br/1994/CH Heinz Häner, BubendorfPEGGY DES OEUCHES CH J/br/1998/FM Florence Maillard, FerlensPEPITO VIII H/br/1999/PONY Eva Bruttin, Sierre / Ines Bruttin FribourgPEPPYS CHAWATA STAR H/Falbe/2000/QUART Jean-Claude Guinand, La Chaux-de-FondsPETIT DOMINO H/MuSch/1993/PONY Fiona Jean-Mairet, VésenazPETITCOEUR NOUBA CH J/br/2005/CH Jean-Daniel Blanchard, MallerayPETITE PLEASURE BEL J/F/2003/SF Marco Chételat, BoécourtPHANTESIE DE COURTINE CH J/F/1998/CH Angélique Heimann, BévilardPHEMINA CH J/br/1994/CH Jean-Pierre Menoud, TraversPICASSO VOM EIGEN CH H/dbr/2004/CH Tyson Mercerat, PerrefittePICOTIN DU COINAT H/Sch/2004/PONY Mathilde Chaboudez, Le LoclePIK HOLIDAY CH E/dbr/1989/CH Stephan Ellenberger, Le LoclePLEIN VENT DE BLONDE H/F/2003/WELSH Vladya Reverdin, GinginsPMS CHIANTI H/br/2003/HOLST Andrea Michel, WorbenPOKER DU BERIDIER CH H/F/2005/CH Roger Biedermann, Delémont / André Biedermann DelémontPOMME DE MONS J/Falbe/2003/PONY Didier Leportois, GenthodPOUNOUCHE J/Sch/1993/PONY Angélique Heimann, BévilardPRINCESSE XV J/br/1994/PONY Josiane Grüter, TavannesQUARTINO CH H/F/2002/CH Lorena Blickenstorfer, Ried b. KerzersQUARWYN DU LUOT E/F/2004/PONY Dolores Faessler, Orsonnens

Page 49: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

QUATUOR DU CORNAT CH H/br/2005/CH John Oppliger, CourrouxQUEENS E/br/1992/FB Jessica Rochat, BienneQUELLE VIVE DE MEVAL CH J/F/1995/CH Michael Pfändler, Le NoirmontQUERELLIA DU COINAT CH J/EiSch/2004/CH Daniel Boulhaut, LengnauQUETZAL DES AURORE CH H/br/2000/CH Olivier Tièche, TramelanQUITE SPECIAL B Z H/br/2003/ZH Marjorie Schneeberger, CourtQUOELLFRISCH D'AVELINE CH E/F/2005/CH Evelyne Bussmann, ErsigenRAMSES MACHNO CH E/dbr/2003/PONY Roger Jeanneret, La ChâtagneRAMYRA VOM GWICK J/Palom/2001/WELSH Doris Guillebeau, Lanzenhäusern / Rudolf Guillebeau LanzenhäusernRATHSALLAGH SHEEBA J/dbr/1994/PONY Danièle Stauss Palomino, FounexRATINA DE LA TINE CH J/F/2005/CH Nicole Thiébaud, PampignyRIO IV H/br/2004/HANN . Team AM, NohlROI DE QUIDAM CH H/br/1999/CH Nancy Rufer, Diessbach b. Büren / Nelly Rufer Diessbach b.BürenROMANCE D'AGIBERT CH J/dbr/2004/CH Sylvia Heimann, BévilardROMANOS DES HAUTS MONTS CH H/br/2005/CH Bertrand Maitre, MontfauconRONALDO VON ANWIL CH H/br/2003/CH Thomas Weiss, AnwilRONASBOY II CH H/br/1991/CH Georges Bardet, SelzachROUBLARD CH H/br/2002/CH Claude Beuret, MontfauconROXANA VOM EIGEN CH J/br/2004/CH Josef Wiggli, SeewenROYALTY DE MALNUIT CH H/br/1995/CH Thomas Celli, CourtRUBANIA HCW CH J/br/2003/CH Hansruedi Wüthrich, Zunzgen / Claudia Wüthrich ZunzgenRUBIS DU CLOS CH H/Sch/2004/CH Christine Steulet, RossemaisonSALVADOS H/br/1999/NED Valérie Calame, Le LocleSAM B H/Wolf/1994/IRL Myriam Schaad, BassecourtSAMBA DU COURTIL CH J/br/1996/CH Jacky Studer, DelémontSAMBA III CH J/F/1994/CH Pierre-André Heimann, BévilardSAVANE III CH J/dbr/2000/CH Pierre-Eric Gigon, Les BreuleuxSEAN II E/dbr/1982/PONY Elin Ott, Mettmenstetten / Merel Ott MettmenstettenSHANGRI LA J/dbr/1998/PONY Raffael Giovanoli, ZürichSHANIA DU VERDAN J/br/2002/PONY Christophe Koelliker, RueSIDE KICK H/brSch/1997/PONY Emilie Urbanski, GlandSILVER BOLO CH H/rSch/2005/CH Tamara Horisberger, PontenetSINARO CAPRICCIOSO CH H/dbr/2005/CH Markus Nydegger, NiederscherliSIRE INFANT H/F/1995/BEL Jacky Studer, DelémontSKIPPER DU PORT CH H/Sch/1992/CH Jennifer Brun, PrevessinSMATCH CH H/sbr/1996/CH Tobias Rüedi, AetingenSNOOPY X H/Palom/1999/WELSH Ulrich Schmitz, Balterswil / Katja Schmitz BalterswilSOME TIME H/dbr/2003/IRL Patrick Brand, St-ImierSPEEDFIRE II H/br/2000/PONY Margot Bourquard, GlovelierSTARLIGHT V H/Sch/1999/NED Hans Mäschli, ElggSTELLA DES BLES D'OR CH J/br/2003/CH Véronique Hollenstein, MuriauxSUNNY II J/F/2001/PONY Ulrich Schmitz, Balterswil / Katja Schmitz BalterswilSYBELIA DES OEUCHES CH J/br/2002/CH Jean-Louis Buchwalder, MontenolTALOULA II CH J/br/2005/CH Edwin Smits, Chevenez / Dehlia Oeuvray Smits ChevenezTEMPETE V CH J/dF/2003/FM Sandrine Beuret, Le Bémont JUTHIBO DU VIEUX SAULE H/F/1996/BEL Sandrine Wilmet, CourtTHUJA'S CARINA CH J/dbr/2002/PONY Daniela Kaufmann, Mont-de-ButtesTI X DES LEGENDES CH H/F/2002/CH Pierre Payot, FleurierTIMBA DU VERDAN H/gF/1999/PONY Romain Möri, LignièresTITI DU BASSET H/dbr/2000/PONY Coralie Oppliger, Le LocleTOP ARTIST H/F/1996/PONY Fritz Krähenbühl, StäfaTOP BAIKAL H/F/1998/PONY Julia Haeberli, GrandsonTOP BERNARDO NM H/F/1996/WELSH Fritz Krähenbühl, Stäfa / Markus Wiesli ElggTOP BLACK PEARL J/dbr/1993/NEWFOR Jessica Jenni, Niederwil SGTOP BLUE YASMIN J/Sch/1997/WELSH Josiane Grüter, TavannesTOP BONFIRE H/F/1994/WELSH Ines Bruttin, Fribourg / Eva Bruttin SierreTOP CHIHUAHUA J/br/1994/PONY Victor Stampfli, SolothurnTOP CLASSIC CARRERA J/Sch/2001/PONY Nicole Nussbaumer, StäfaTOP DIAMOND J/sbr/1995/PONY Antoine de Rham, BuchillonTOP DONJA J/F/1987/NED Vivien Jenni, Niederwil SGTOP DORADA J/br/1993/PONY Carola Tobler, Hasle b. BurgdorfTOP EIBERG'S NICO H/br/1995/PONY Karin Jenni, NiederwilTOP FLEURAMO H/br/2000/WELSH Fiona Meier, MuttenzTOP GINGER J/F/2001/PONY Jean-Guillaume Pieyre, ColognyTOP GIORGINO H/dbr/2002/WELSH Fritz Krähenbühl, StäfaTOP GOLDEN BOY H/F/1996/PONY Michèle Buhofer, Hagendorn / Philipp Buhofer HagendornTOP GOLDEN CARWYN CH H/br/2004/PONY Fritz Krähenbühl, StäfaTOP JESSY J/F/1989/PONY Philippe Roch, RussinTOP KISS ME PICOBELLO H/br/1996/PONY Fritz Krähenbühl, StäfaTOP KOOKAI J/br/1995/PONY Philippe Wahlen, GlandTOP LADY III J/Falbe/1991/PONY Joëlle Thiébaud, St-Aubin FRTOP LOONEY H/br/1992/NEWFOR Beat Leibundgut, DiepoldsauTOP MELLAERS SCARLETT J/br/1994/WELSH Fritz Krähenbühl, StäfaTOP MONTINIAK J/br/1995/PONY Alessio Stadelmann, Riedt b. Erlen / Cheyenne Stadelmann Riedt b. ErlenTOP NENETTE J/br/2001/PONY Thomas Nussbaumer, StäfaTOP ORCHID'S DI BYAN H/br/1999/NEWFOR Joëlle Ziltener, TuggenTOP QUAYSIDER H/sbr/1996/PONY Ulrich Schmitz, Balterswil / Katja Schmitz BalterswilTOP RED HOT CHILI PEPPER J/rSch/1990/PONY Nicole Nussbaumer, StäfaTOP SARSHILL LACKEN BOY H/Sch/1994/PONY Norina Tobler, Hasle b. BurgdorfTOP SHERLOCK H/br/1997/PONY Fritz Krähenbühl, StäfaTOP SONNY BOY H/Rappe/1987/PONY Nicole Nussbaumer, StäfaTOP SPEEDY J/Sch/1997/PONY Joya Schwyter, StäfaTOP SPEEDY H/Sch/1995/WELSH Sybille Blersch, Münsingen

Page 50: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

TOP SPIKE H/br/1996/PONY Fritz Krähenbühl, StäfaTOP TIFANIE J/F/1995/PONY Nicole Nussbaumer, StäfaTOP WOLLIE BOLLIE H/Palom/1995/PONY Ulrich Schmitz, BalterswilTOUFFOU DU CORNAT CH H/F/1996/CH Cédric Oppliger, CourrouxTRISTANA CH J/F/1994/CH Chantal Schaller, Montagne-CourtlaryTRONDHEIM H/br/2000/NED Sélène Seri, CourtételleULIVIA CH J/br/1991/CH Philippe Geiser, Sonceboz-SombevalUNION STAR J/br/1999/PONY Giuseppe Racciatti, Cossonay-VilleUROCK DE TERBEL CH H/br/1995/CH Margaux Flury, Delémont 2VANCOUVER DO LEDOURO H/br/2002/POR Julia Herrmann, SchüpfenVIOLA XX CH J/br/2005/FM Sébastien Rohrbach, TramelanVIVIEN IV CH J/br/2005/CH Nicole Meier, Laupersdorf / Gina-Maria Meier LaupersdorfVOLTIGEUSE DES LAVOIRS CH J/br/2001/CH Micheline Meyrat, Tramelan / Michel Aubry La Chaux-des-BreuleuxWAGABOND CH H/F/1996/CH Anne-Florence Piguet, FeninWANDA XXIII CH J/F/1993/CH Marianne Fernandez, BettlachWANGA CH J/br/1998/CH Valérie Güttly, GrandvalWANGA DU CHAMP CH J/br/1994/CH Angelika Läuchli, BaselWASKO II CH H/br/2002/FM Peter Thalmann, SchwarzenburgWELTLANO CH H/br/2005/CH Sylvia Stampfli, GrenchenWINN DES PRES CH H/F/1995/CH Sloane Pulfer, Souboz

Page 51: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Répertoire des chevaux concours d’attelage et gymkhana

Andalouse j/g/8/FM Fleury V. & C. BressaucourtAnia j/b/6/FM Bürki Andreas CoutemaîcheAscona j/bf/3/CH Hertig Christof OberfrittenbachAthena j/bf/3/FM Odiet D. & Ackermann Ch. BourrignonBoule de Neige CH j/b/4/FM Frossard ValérieCamel j/g/3/FM Fleury V. & C. BressaucourtCapucine VIII CH j/a/3/FM Jordan Pierre-YvesCherbourg II CH é/a/4/FM Koller Pierre BellelayComète j/b/4/FM Bürki Andreas CoutemaîcheCorée CH j/a/3/FM Bader StefanDamiano du Puits CH é/a/5/FM Haras national AvenchesDinae j/a/7/HF Aeschbach Bettina EppenbergDiva V CH j/a/5/FM Erard Frédéric Les PommeratsD'Jerico h/a/5/FM Fleury V. & C. BressaucourtDolly XII CH j/b/3/FM Erard Frédéric Les PommeratsEliane III CH j/b/4/FM Fondation Le Roselet Les BreuleuxEmilio V CH é/bf/4/FM Haras national AvenchesEmmy j/b/4/FM Magne Fabien VuarmarensEna JF j/b/5/FM Näf Georg RemigenEnjoy VI é/b/3/FM Chêne JulienEuro III é/b/3/FM Haras national AvenchesEverino é/bf/5/FM Frick GeorgEvita XXI CH j/b/3/FM Odiet Bernadette RéclèreEwan h/b/5/FM Juillerat Laurent ChâtelatFabrizia j/a/14/FM Wyssen Marlyse CréminesFarandole FW CH j/b/5/FM Dématraz Joseph Chavannes les FortsFarandole X CH j/b/3/FM Lachat Joseph RéclèreFenja j/a/6/FM Sommer frères ZollbrückFiola CH j/bf/6/CH Holzherr S. & C. EffingenFlann du Clos h/b/3/FM Jufer Willy ChampozFlatore h/b/4/FM Jufer Willy ChampozFlicka BW CH j/b/5/FM Wüthrich Bernhard RubigenFlore des Champs j/b/3/FM Jeannerat Josy St-UrsanneFlorence j/a/3/FM Rothenbühler Roland Schwanden i. E.Galinda des Côtes CH j/b/6/CH Scheidegger Françis Les BreuleuxGazelle XXIII CH j/bf/21/FM Chapatte Jean MallerayGolette j/a/3/FM Heer Margrith HerbetswilHall é/b/3/FM Haras national AvenchesHalloween XI é/b/5/FM Haras national AvenchesHallywood j/afr/4/FM Bourquin Tiffany LamboingHanja j/a/3/FM Limacher Urs RothenburgHappy-Day é/a/4/FM Chêne Jean DamvantHartorius CH é/af/4/FM Haras national AvenchesHavana j/b/3/FM Moser Pierre-Alain Le FuetHéliaque é/b/3/FM Odiet P.-A & T. PleigneHélix II CH h/b/6/FM Dématraz Christophe Chavannes-les-FortsHercules VI CH h/b/3/FM Voiblet Françis ReconvilierHiro CH é/b/5/FM Lachat E. & G. & F. BellelayHishan de Sagnarbot h/b/4/FM Chapatte Jean MallerayHoceane CH j/a/3/FM Magne Alain VuarmarensHoucine é/b/5/FM Haras national AvenchesLaika XIX CH j/b/3/FM Erard Frédéric Les PommeratsLambada j/b/3/FM Theurillat Alain Les BreuleuxLavine JF CH j/a/3/FM Häberli Hans CudrefinLeduc CH é/b/3/FM Koller Pierre BellelayLégende j/a/7/FM Bourquin F. & T. LamboingLegor h/b/3/FM Peter Walter MenznauLeika XXX CH j/b/5/FM Frei WalterLeïla j/b/3/FM Studer Pierre DelémontLeonardo é/b/3/FM Schwyzer Pascal GrandfontaineLeslie CH j/a/3/FM Boegli E. & S.Lorette III CH j/b/3/FM Boegli E. & S.Lorie j/b/3/FM Brand Hansruedi WallenriedLulu du Péruet h/b/3/FM Allimann D. & M. CourrendlinLusero Félix CH h/a/4/FM Gisler AnitaLutin VI CH h/af/5/FM Althaus Eveline VilleretMaya VII CH j/b/4/FM Beer Esther VendlincourtMésange j/b/21/FM Hulmann Gérard DamphreuxMicha FW j/b/5/FM Wüthrich Bernhard RubigenMirtille j/b/3/FM Studer Pierre DelémontMyrtille III CH j/bf/6/FM Baume J. & S.Nemo XV CH h/a/4/HF Nöthiger R. & B. RothristNera j/a/7/HF Aeschbach Bettina EppenbergNo Limit IV CH é/a/6/FM Haras national AvenchesNoriane CH j/a/4/HF Monin Ernest BuixNuclear du Laves h/a/3/FM Graf Christa MünchenwilerNuria j/a/3/FM Näf Georg RemigenOktavia II CH j/a/4/FM Mägli Heinz MümliswilPrincesse XX CH j/b/3/FM Deschenaux CharlyQuartz VII CH h/b/5/FM Magne Cyril Vuarmarens

Page 52: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

Quinny CH j/b/5/FM Barbüda Giacomin ArdezRina VI CH j/b/3/FM Barbüda Giacomin ArdezRiposte CH j/b/6/CH Scheidegger Françis Les BreuleuxSchila CH j/a/4/FM Bader StefanSilas X CH h/a/4/FM Jakob Johann Langnau i E.Sterling h/a/3/HF Monin Ernest BuixTempête j/af/6/FM Beuret Sandrine Le BémontTitan V CH h/a/6/FM Häberli Hans CudrefinVaïana de la Rochette j/a/8/FM Messerli Marie-Eve TavannesValderama é/b/3/FM Haras National AvenchesValdine j/b/3/FM Rossé Michel CourtételleValenzio é/b/3/FM Schwarz Heinz ZweisimmenVersailles du Petit V. h/b/3/FM Baumberger B. MünchenwilerViola j/a/16/FM Bögli Sylvia La TanneVolga de la Rochette j/a/6/FM Bögli Sylvia La Tanne

Un grand MERCI à tous les bénévoles quioeuvrent au bon déroulement desJournées équestres.

Page 53: Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je ... · Bienvenue, C ˇest avec un plaisir non dissimulØ que je vous souhaite, au nom de la sociØtØ de cavalerie de la vallØe

EErrnneesstt eett MMaaddeelleeiinneevvoouuss ddoonnnneenntt rreennddeezz--vvoouuss aauubbaarr àà bbiièèrree dduurraanntt ttoouuttee llaa

mmaanniiffeessttaattiioonn !!