bhoutan : immersion et transmission du dharma au pays de ......numéro d’immatriculation au...

OASIS VOYAGES – BHOUTAN 2021 / 23

BHOUTAN : Immersion et transmission du dharma au pays de la félicité

Rites initiatiques bouddhistes

Méditations, purifications Grand festival de Punakha et ses danses masquées

Avec Sangye Dorje

Voyage Initiatique Du 15 au 28 février 2021

OASIS VOYAGES – EXPERIENCES EN CONSCIENCE (+33) 04 78 07 03 00 – [email protected] – www.oasis-voyages.com

85 route de Marcellat – 69440 St Laurent d’Agny – France En conformité avec la réglementation et pour votre sécurité,

numéro d’immatriculation au registre national des opérateurs de voyages IM069100006 Assurance RC Pro 4 000 000€ - Garantie financière GROUPAMA

Voyage en groupe de taille intimiste 8-15

personnes environ

mailto:[email protected]

http://www.oasis-voyages.com/


SANGYE DORJE Votre accompagnateur en conscience

Sangye Dorje est né en France en 1978, et vit en Suisse depuis 1995. En 1999, il part en Inde, à la rencontre de celui qui deviendra son maître racine et sa plus grande source d'inspiration spirituelle, fondement même de sa transformation intérieure : Rigdzin Namkha Gyatso Rinpoche. Sangye Dorje passe six mois sur place, à recevoir les enseignements de Namkha Rinpoche et visiter différents lieux de pèlerinage. En 2001, avec l'aide d'un frère de Dharma, il invite Namkha Rinpoche à venir en Suisse pour la toute première fois. Un an plus tard, ils l'aident à s'y installer définitivement, et à y établir Rigdzin Thegchok Ling, le principal centre de l'Association Internationale Nyingmapa Rigdzin qui comprend à ce

jour neuf centres en Europe : Lithuanie, Suisse, Espagne, France, Suède, Italie, Hollande et Angleterre. Depuis les débuts de l'association, Sangye Dorje travaille comme assistant personnel, traducteur depuis le Tibétain, et attendant proche de Namkha Rinpoche, recevant de son maître de précieux enseignements, conseils de cœur et initiations. Au fil des années, Sangye Dorje a reçu de son maître les points essentiels de la voie du Vajrayana selon les traditions du Dudjom Tersar et Longchen Nyingthik, y compris les plus hauts enseignements Dzogchen. Il a aussi appris à préparer, réciter et accomplir les rituels. En 2014, Sangye Dorje devient président de l'Association Rigdzin Suisse. Œuvrant avec le comité de l'association, il aide à organiser la venue de Sa Sainteté le Dalai Lama à l'Université de Lausanne, ainsi que les enseignements de Sa Saintete le Karmapa Thinley Dorje, et de Khenpo Sodargye, qui est à la tête du monastère de Serta Larung Gar, le plus grand monastère du Tibet. Sangye Dorje a eu l’occasion de traduire pour ces sublimes lamas, ainsi que pour Sakya Trizin Rinpoche ou encore Khenpo Chömchok Patrul Rinpoche. Namkha Rinpoche a récemment nommé Sangye Dorje comme son successeur spirituel, avec la bénédiction de Katok Getse Rinpoche, chef de l'école Nyingma récemment décédé. Sangye enseigne le Dharma depuis 2006, aussi bien dans la communauté Rigdzin que publiquement, dans divers pays d’Europe. Enseignant d'une manière claire, ouverte et chaleureuse, il maintient l'authenticité des enseignements qu'il a reçus de son maitre. En parlant sur la base de sa propre expérience en tant que disciple occidental avec vingt ans d'expérience et de pratique, il sait transmettre le dharma d'une manière accessible et pleine de sens pour nos vies modernes. Dans sa vie de tous les jours, Sangye Dorje a une famille et travaille comme éducateur social. Chaque année, Sangye Dorje passe plus de six mois à voyager avec Namkha Rinpoche dans les différents centres d’Europe, ainsi qu’en Inde et au Bhoutan.


LE SENS DE VOTRE VOYAGE INITIATIQUE Pendant ce pèlerinage au Bhoutan, Sangye Dorje vous guidera dans le voyage de transformation intérieure qu’est le bouddhisme Vajrayana et qui anime l’ensemble du peuple bhoutanais. Il proposera des méditations guidées chaque matin ainsi des enseignements et des explications au gré des souhaits et des circonstances. Par son expérience, il vous permettra de comprendre et de ressentir les liens entre le symbolisme de l’art rituel bouddhiste, avec les principes philosophiques et spirituels : la recherche de la paix intérieure, l’empathie, la vue de l’interdépendance de tous les phénomènes et de tous les êtres. Dans le Vajrayana, les rituels, couplés à la méditation, sont un moyen de créer une sorte de brèche dans l’esprit ordinaire et la saisie dualiste qui nous emprisonne au quotidien. De là peut émerger l’expérience de la nature de l’esprit, ou la nature de bouddha qui sommeille en chacun de nous. Tout au long du voyage, vous rencontrerez de grands maîtres bouddhistes avec lesquels vous expérimenterez des rituels de purification : le Dued, le Tsokhor et d’autres cérémonies visant à apporter l’harmonie pour soi et autour de soi. Au fil de ces rencontres et des lieux sacrés, Sangye vous fera découvrir cette spiritualité en profondeur et vous invitera à faire de de ce voyage une expérience de transformation intérieure que chacun pourra cultiver dans son quotidien. Vous repartirez donc avec les effets des enseignements de Sangye, des expériences de rituels bouddhistes et d’inspiration böns, du festival des danses masquées ! Consultez les commentaires de nos voyageurs sur notre blog :

http://www.voyage-initiatique.com/bhoutan-puissance-initiatique-couleurs/ Découvrez les fabuleuses photos d’une participante à notre voyage (mot de passe : bhoutan) :

http://www.photobox.fr/1xD82D0B/creation/2557906253?cid=mservsharcre Visionnez nos vidéos sur la chaîne d’Oasis Voyages : https://www.youtube.com/watch?v=Kdnku1ynxns &

https://www.youtube.com/watch?v=hXsFLC2GR9I

NOS ATOUTS

Un voyage initiatique unique créé sur mesure. Les enseignements de Sangye Dorje. Les cérémonies auprès de grands maîtres bouddhistes* : le vénérable maître en astrologie du

Temple de Paga et le vénérable Tenzin Thinley. Les rites d’initiation, de guérison et d’éveil de la conscience : Rituel du Dued, lié aux signes astrologiques, pour purifier l’esprit. Cérémonie du Chöd, qui fait alterner mantras sacrés et battements de tambourins. Offrande de fumée purificatrice dans les montagnes, appelée Riwo Sang-choed. Cérémonie du Tsokhor, en offrande aux grands maîtres et guides spirituels. Création et destruction d’un mandala matérialisant l’impermanence. Création d’un Tsa-tsa, statuette en terre, dont vous ferez l’offrande. Elévation de drapeaux de prière, pour envoyer vos souhaits de paix à l’humanité.

Des chants sacrés et des méditations dans des lieux dédiés à l’éveil de la conscience. Le magnifique festival annuel de Punakha avec ses danses masquées. La découverte de monastères emblématiques du Bhoutan. La découverte de paysages sublimes sur le Toit du Monde.

http://www.voyage-initiatique.com/bhoutan-puissance-initiatique-couleurs/

http://www.photobox.fr/1xD82D0B/creation/2557906253?cid=mservsharcre

https://www.youtube.com/watch?v=Kdnku1ynxns

https://www.youtube.com/watch?v=hXsFLC2GR9I


Un encadrement professionnel francophone garanti tout au long du circuit. L’organisation raffinée et professionnelle d’Oasis Voyages.

*NB : Les maitres que vous rencontrerez sont des personnalités spirituelles très renommées au Bhoutan. Leurs calendriers étant très remplis, notre itinéraire se doit d’être flexible et de s’adapter à leur disponibilité. Ainsi, nous assurons que les activités mentionnées au programme seront réalisées mais il est possible que les lieux et dates de rendez-vous changent sans préavis.

ITINERAIRE GENERAL

NEPAL : KATMANDOU BHOUTAN : 1. PARO 2. BUMTHANG 3. TANG VALLEY 4. THARPALING 5. PUNAKHA 6. THIMPHU 7. PARO


PROGRAMME INITIATIQUE J1 – Lundi 15 février 2021 – PARIS-KATMANDOU Vols Paris – Katmandou sur les compagnies Turkish Airline, Air India ou sur l’une des compagnies aériennes du Golfe. Nuitée dans l’avion. Horaires de vols, durée et lieux des escales non connus au moment de l’établissement de la brochure. Tous les détails vous seront communiqués en temps utile avant le début du voyage.

J2 – Mardi 16 février 2021 - KATMANDOU Atterrissage à Katmandou. Oasis choisit de faire escale à Katmandou pour des questions logistiques et pour votre confort : temps de transports plus appréciables, intérêt et authenticité des visites, atmosphère et accompagnement plus agréables à Katmandu qu’avec l’autre alternative de New Delhi. Pour vous offrir sérénité et plaisir, le programme complète donc idéalement votre itinéraire au Bhoutan par une découverte de Katmandou. L’ambiance à Katmandou est différente de celle du Bhoutan, mais est tout aussi attrayante.

Déjeuner libre. Dîner et nuitée à Katmandou. J3 – Mercredi 17 février 2021 – KATMANDOU – PARO Déjeuner libre.

Vol Katmandou-Paro, au-dessus des paysages sublimes de la chaîne de l’Himalaya. Transfert à votre hôtel. Vous vous imprégnerez de l’atmosphère quotidienne du Bhoutan, entre tradition et modernité.

Nuitée à Paro.


J4 – Jeudi 18 février 2021 - PARO - TEMPLE DE PAGA - PARO Temple de Paga, où vous suivrez la cérémonie d’un maître en astrologie. Avec les moines, vous participerez au rituel du Dued, issu de la religion Bön. Le maître aura identifié votre signe astrologique d’après les signes de naissance du calendrier bhoutanais (identiques aux signes chinois et tibétains) confectionnant un autel et des figurines pour chaque participant. Ce rituel purificateur conduit au déblocage des obstacles physiques et mentaux.

Selon les croyances locales, tout mauvais sort sera ainsi conjuré et les éventuelles interférences qui peuvent provenir du monde des esprits seront éliminées.

Nuitée à Paro.


J5 – Vendredi 19 février 2021 – PARO – BUMTHANG Vous serez invités à hisser des drapeaux de prière colorés vers le ciel. Vous enverrez ainsi vers les dieux vos souhaits de bonheur et un message de paix à l’humanité entière. Une renaissance pour une nouvelle vie !

Vol Paro - Bumthang. Installation à votre hôtel à Bumthang. Temps libre et d’intégration. Nuitée à Bumthang. J6 – Samedi 20 février 2021 – BUMTHANG – VALLEE DE TANG (MEMBARTSO) - BUMTHANG

Membartso, « le lac flambant », l’un des sites bouddhistes les plus vénérés car Pema Lingpa* y a découvert grâce à une vision plusieurs trésors spirituels provenant de Guru Rinpoché.

Là, un moine bouddhiste vous dédiera un chant sacré, en offrande au lac sacré. Les vibrations et énergies de ce haut lieu spirituel sont propices à l’éveil de la conscience.

Pema Lingpa a prophétisé qu'un jour, il y aurait un grand centre d'apprentissage pour les femmes au centre de la vallée de la Tang et cela s'est accompli. Le site est entretenu par les religieuses du couvent Pema Choling, qui a été fondé en 2000 et est la première université bouddhiste du Bhoutan pour femmes.

*Pema Lingpa fut au 15ème siècle le plus grand tertön du Bhoutan : un découvreur d’objets sacrés cachés de façon à ce que les enseignements qui en résultent puissent être dispensés en temps utile.


Vous vivrez dans ce couvent une cérémonie du Chöd, pratique spirituelle créée par une femme, Machik Labdrön. Au Bhoutan, Machik Labdrön n’est pas seulement un sage (une yogini); elle est considérée comme une réincarnation de Yeshe Tsogyal, la compagne de Guru Rinpoche, ou quelquefois comme symbolisant la perfection de sagesse ou la Grande Mère des religions pré-hindouistes. Une séance de Chöd fait alterner des moments de récitation de mantras sacrés avec des battements de tambourins frappés à un rythme de plus en plus rapide. La cérémonie sera spécialement réalisée à votre attention, avec l’accompagnement d’un maître bouddhiste. Il s’agit d’un rituel de guérison et d’éveil de la conscience. Il vous suffira d’écouter, de lâcher prise, voire de connecter la transe proposée.


Tang Rimochen Lhakhang qui fut jadis un lieu de méditation de Guru Rinpoché. Fondé au 14ème siècle par Dorji Lingpa, ce temple doit son nom au rocher comportant l'empreinte de Guru Rinpoché. Aujourd'hui, le bâtiment principal héberge un musée exposant différentes sortes d'études et de recherches religieuses.

Nuitée à Bumthang. J7 – Dimanche 21 février 2021 – BUMTHANG – THARPALING - BUMTHANG

Temple de Kurjey. L’un des monastères les plus sacrés du Bhoutan, construit sur la grotte où Guru Rinpoché a médité et laissé ses empreintes. La divinité tutélaire de Kurjey est Shelging Kharpo.


La légende raconte que le roi Sendha Gyalpo, ayant oublié de pratiquer ses dévotions, fut puni par sa divinité personnelle, Shelging Kharpo. Privé de son principe vital, il tomba malade. Appelé pour ses pouvoirs magiques, Guru Rinpoché se rendit au repaire de Shelging Kharpo et médita un long moment, imprimant l’empreinte de son corps sur le rocher. Il attira alors Shelging Kharpo, se transforma en Garuda, l’oiseau de proie mythique, et saisit Shelging Kharpo dans ses serres puissantes. Vaincu Shelging Kharpo fut contraint de rendre le principe vital du roi et fit le serment de toujours servir et protéger les êtres.

Temple de Tharpaling, fondé par le grand maître du Dzogchen*, Longchen Rabjampa au cours du 15ème siècle, l'un des principaux sièges de l'école de bouddhisme Nyingmapa.

Un endroit absolument stupéfiant avec une vue sur l’espace qui invite à la méditation d’une magnifique manière.

Cérémonie appelée Tsokhor au temple de Tharpaling. Le Tsokhor est un rituel par lequel on dédie des offrandes aux grands maîtres, aux enseignants, et aux guides spirituels en général. Vous allez faire offrande de nourriture qui pourra être ensuite distribuée aux moines. La notion de partage est le point principal de ce rituel. C'est une façon de communier avec autrui.

Nuitée à Bumthang.

* Le Dzogchen, « grande complétude », est un ensemble d'enseignements et de techniques d'éveil spirituel du bouddhisme tibétain, basé sur des transmissions à l’origine ésotériques des courants bön, nyingmapa et Drikung Kagyu et adopté à titre personnel par de nombreux maîtres d'autres lignées comme les 5e, 13e et 14e dalaï-lama.


J8 – Lundi 22 février 2021 – BUMTHANG – PUNAKHA Route magnifique à destination de Punakha à travers les cols (Yotungla 3 400 m et Pelila 3 300 m), les vallées et les monastères, haut perchés dans la montagne. Vous traverserez de superbes paysages et des bourgades typiques, où vous verrez les villageois vaquer à leurs occupations quotidiennes.

Une cérémonie de la fumée appelée Riwo Sang-choed vous apportera ses purifications.

Nuitée à Punakha. J9 – Mardi 23 février 2021 – PUNAKHA – FESTIVAL - PUNAKHA Au Bhoutan, le Bouddhisme étant religion d’état, les fêtes sacrées accompagnent les dates clés de l’histoire du pays. Ainsi il existe une alternance entre les danses cham (danses spirituelles masquées) et les danses traditionnelles culturelles. Ici le festival, le « Tsechu », auquel vous assisterez suit les célébrations de la construction du Dzong (la forteresse) de Punakha en 1637 *.

Notre itinéraire permet d’assister aux magnifiques danses masquées et costumées du Tsechu en l'honneur de Padmasambhava, Guru Rinpoché, et d’autres saints, sur les terres du Dzong de Punakha, résidence d'hiver du Je Khenpo, le principal abbé du Bhoutan.

Tel un immense navire de pierre, le Dzong de Punakha s'élève au lieu même d'un confluent, sur un site béni par Guru Rimpoche.

* Le « Drubchen », célébration qui aura lieu du 19 au 21 février, retrace la guerre entre les Bhoutanais et les Tibétains à l’issue de laquelle les Bhoutanais ont pu conserver la relique de Zhabdrung Ngawang Namgya, connu comme l'unificateur du Bhoutan et celui qui a donné à son peuple son identité culturelle. Oasis a choisi de ne pas y assister afin de privilégier votre participation aux danses spirituelles lors du Tsechu qui suit le Drubchen.


GRAND « TESCHU », FESTIVAL ANNUEL DE PUNAKHA

En l’honneur de Padmasambhava, des divinités, des bodhisattvas, des héros du Bhoutan

Ce festival exceptionnel a été fondé pour raconter les grandes actions et la bravoure des personnages spirituels et historiques du Bhoutan.

Les personnages proclament leur venue du ciel sur la terre pour bénir le public avec tous les éléments désirables de la vie.


Plus qu’un spectacle, les chants et les danses masquées ont pour but d’apporter la prospérité, la longévité et le bonheur de l'auditoire !

Vous observerez une série de danses retraçant la vie de Padmasambhava. D’autres honoreront les divinités protectrices du Bhoutan. L’hommage sera encore plus vibrant lorsque les artistes représenteront Guru Rinpoche, Longchen Rabjam, Terton Pema Lingpa, Chabdroung Ngawang Namgyel : les 4 grands Bodhisattvas des Himalayas. Les danses sont aussi exorcismes, incantations et méditations.

Au son des tambours qui éloignent les démons et au tintement des cymbales qui rythment la récitation des textes sacrés, le Tsechu sera pour vous un plaisir pour les yeux, une expérience inoubliable ! Nuitée à Punakha. J10 – Mercredi 24 février 2021 – PUNAKHA – KHAMSUM - PUNAKHA Depuis le magnifique Temple de Khamsum, vous admirerez le paysage de la riante vallée de Punakha (Marche d’environ une heure aller, une heure retour, une centaine de mètres de dénivelé).


Vous vous attèlerez à créer de petites statues en plâtre ou à base de farine, représentant bouddha, appelée Tsa-tsa et que vous utiliserez en guise d’offrande. Un Tsa-tsa peut être dédié à une âme, un animal ou une personne. Il peut également être confectionné pour augmenter votre chance, votre énergie vitale ou votre santé. A la fin du rite, vous déposerez votre Tsa-tsa dans la rivière, au profit des esprits du fleuve. Nuitée à Punakha. J11 – Jeudi 25 février 2021 – PUNAKHA – THIMPHU - PARO Route pour Thimphu puis Paro, à travers de somptueux paysages passant par le col de Dochu La (3 150 m).


A Thimphu, vous observerez un mandala réalisé par les moines, à l'aide de graines et de poudre de roche colorée. Vous pourrez concevoir votre propre mandala ! Le vénérable Tenzin Thinley vous transmettra son savoir sur l’art et le symbolisme des mandalas. Il sera à votre disposition pour répondre à vos questions et vous dévoiler les significations de ce rite.

Puis, les mandalas seront enfin détruits. Cet acte matérialise le concept de l’impermanence. En prenant le mélange de sable et en le jetant dans la nature vous participerez ainsi au rituel, source de transformation psychologique. Nuitée à Paro. NB : La création du mandala aura lieu dans un espace privé, et non dans un temple, pour vous permettre de dialoguer et d’échanger vos questions autour de cette expérience.

J12 – Vendredi 26 février 2021 –– PARO – MONSATERE DE TAKTSANG – PARO

Vous vous rendrez au fameux monastère de Taktsang connu sous le nom de « Tiger nest », la tanière du tigre. Accroché à un éperon rocheux dominant la magnifique vallée de Paro, c’est un des sites les plus sacrés pour les bouddhistes.


Selon la légende, c’est là que le grand mystique tantrique Padmasambhava serait arrivé sur le dos d’un tigre pour apporter la connaissance bouddhique au Bhoutan. (Marche d’environ 2h30 aller, 2 heures retour, 700m de dénivelé).

Sangye Dorje donnera pour vous une bénédiction de transmission orale, un « lung », du texte des Pratiques préliminaires de l’essence du cœur des dakinis, trésor spirituel révélé par le grand maitre Düdjom Rinpoche sur les lieux mêmes du monastère de Taktsang. Nuitée à Paro. J13 – Samedi 27 février 2021 – PARO - KATMANDOU Vol Paro - Katmandou. Selon les rotations aériennes vol Katmandou – Paris le jour même ou le lendemain sur les compagnies Turkish Airline, Air India ou sur l’une des compagnies aériennes du Golfe. Selon les rotations aériennes, nuitée dans l’avion ou à Katmandou. J14 – Dimanche 28 février 2021 – KATHMANDOU - PARIS Atterrissage à Paris. Horaires de vols, durée et lieux des escales non connus au moment de l’établissement de la brochure. Tous les détails vous seront communiqués en temps utile avant le début du voyage.


INVESTISSEMENT FINANCIER PROGRAMME 14 JOURS Si inscription reçue avant le 07/11/2020 :

- Formule chambre à partager à deux 4 830 € TTC / personne * - Surclassement en chambre individuelle 495 € TTC / personne

Si inscription reçue à partir du 08/11/2020 : - Formule chambre à partager à deux 4 930 € TTC / personne * - Surclassement en chambre individuelle 495 € TTC / personne

Les personnes s’inscrivant seules peuvent partager une chambre si leur sommeil respecte celui de l’autre (pas de ronflement en particulier). * RÉDUCTION SPÉCIALE INTERNET Bénéficiez immédiatement de 40 € de réduction sur votre voyage en vous inscrivant par internet sur www.MonVoyageOasis.com ASSURANCE MULTIRISQUES (Annulation – Bagages) :

120 € TTC – Recommandée. PRÉCISION FINANCIÈRE AGREABLE Une légère flexibilité peut être accordée dans les dates d’encaissement, à titre exceptionnel et si votre situation l’impose. Dans ce cas, contacter par téléphone la direction d’Oasis Voyages pour présenter vos raisons et votre meilleure proposition de dates d’encaissement. A noter que nos prix ne sont pas négociables.

DETAIL DES PRESTATIONS Le prix comprend : Les honoraires et les frais logistiques de Sangye Dorje. Tous les vols Les cérémonies auprès des maitres bouddhistes et d’un maître en astrologie Les rituels et cérémonies Les frais d’entrée dans les sites mentionnés au programme au Bhoutan L’accueil et l’assistance à l’aéroport à l’arrivée et au départ Les transferts en véhicule tout confort avec air conditionné Au Népal : une nuit en hôtel 3*, normes locales (2ème nuit au Népal selon les rotations

aériennes) Au Népal : 1 dîner et 1 petit-déjeuner Au Bhoutan, l’accompagnement d’un guide logisticien bhoutanais Au Bhoutan : l’hébergement en hôtel de catégorie supérieure Au Bhoutan : tous les repas (petits déjeuners, déjeuners, dîners) – eau comprise Les frais de visa pour le Bhoutan Les taxes gouvernementales au Bhoutan et au Népal

http://www.monvoyageoasis.com/


L’assistance secours rapatriement Europ Assistance sous condition que vous soyez domiciliés fiscalement en Europe occidentale, Nouvelle Calédonie, DOM, ou Polynésie française

La responsabilité civile et les garanties financières d’Oasis Voyages

Le prix ne comprend pas : Le visa pour l’entrée au Népal (22 € / 25 USD) Au Népal: 2 déjeuners le J2 et le J3 Les boissons (y compris l’eau lors des repas au Népal) Les dépenses personnelles Les donations dans les temples Les pourboires (prévoir entre 60 et 100 euros par personne) Tout changement de taxe des gouvernements Les éventuelles taxes internationales de sortie et de surcharges aériennes L’assurance multirisque annulation – bagages (recommandée)

PRENEZ DE L’ALTITUDE L’altitude de ce voyage est comprise entre 1300m et 3400m. Sauf à engager un effort physique, les effets de l’altitude, occasionnellement ressentis les premières journées, sont généralement peu perceptibles. De plus, votre voyage est conçu en intégrant un temps d’adaptation progressive : Un rythme doux vous permet de marcher à votre meilleure convenance. Nos guides et vos compagnons de voyage seront aussi concernés par ce besoin de lenteur, quels que soient leurs âges. Ceci se fera naturellement, en bienveillance réciproque, et sans se fixer de challenge. Dans l’éventualité de la survenance d’effets indésirables, un temps d’arrêt permettant de reprendre son souffle et de se réhydrater sera votre meilleure solution. Notre dossier de préparation vous conseillera des traitements préventifs/curatifs. Toutefois, veuillez porter votre attention sur l’article 8 de nos conditions particulières de vente. Avant votre inscription, il est de votre responsabilité de vous assurer que votre état de santé vous permet de voyager aux altitudes mentionnées dans ce programme. Merci de nous transmettre votre certificat médical d’aptitude au voyage en altitude. L’IFREMMONT (www.ifremmont.com) Institut de Formation et de Recherche en Médecine de Montagne, à l’hôpital de Chamonix, propose des téléconsultations spécialisées au prix de 46€. Prise de RV : https://www.docconsulte.com/altidoc/ - [email protected] Vous pouvez aussi obtenir ce certificat médical de la part de votre médecin traitant. A votre retour, votre toute nouvelle abondance de joyeux globules rouges vous apporteront vitalité et dynamisme ! Tels les athlètes s’entrainant en altitude, votre voyage se révèlera aussi comme une cure de revitalisation !

http://www.ifremmont.com/

https://www.docconsulte.com/altidoc/



IMPORTANT : SI VOUS ÊTES DOMICILIÉS FISCALEMENT EN DEHORS DE L’EUROPE OCCIDENTALE, DOM, NOUVELLE CALEDONIE, POLYNÉSIE FRANÇAISE :

SOUSCRIPTION OBLIGATOIRE D’UN CONTRAT D’ASSURANCE VOYAGE INCLUANT DES GARANTIES ASSISTANCE-SECOURS-ANNULATION-BAGAGES

Ce paragraphe vous concerne si vous êtes domiciliés fiscalement en dehors de l’Europe occidentale, DOM, Nouvelle Calédonie et Polynésie française, par exemple, au Canada :

Dans ce cas, vous devez impérativement être protégés par un contrat d’assurance – voyage complet, incluant une assistance-secours-rapatriement, et des garanties complémentaires relatives à l’annulation et aux dommages matériels. Vous devrez nous en communiquer les coordonnées sur votre bulletin d’inscription. Les canadiens peuvent, par exemple, souscrire facilement ce type de garantie auprès du spécialiste La Croix Bleue à Montréal : Contact au 1-877-909-7686 ou par email [email protected]. Informations disponibles sur le site www.qc.croixbleue.ca .

VOTRE INSCRIPTION

Votre inscription à ce voyage amorcera un processus initiatique dans lequel vos rencontres, messages et rêves trouveront une résonnance. Les places étant limitées, nous vous invitons à confirmer votre inscription dès que possible : INSCRIPTION IMMEDIATE : www.MonVoyageOasis.com Economisez 40€ de frais de gestion Inscrivez-vous 24h/24 Payez avec votre carte bancaire de façon totalement sécurisée Consultez à tout moment l’état de vos réservations Pour vous connecter à votre espace personnel, il vous suffit de saisir votre adresse email personnelle et votre mot de passe : Si votre adresse email figure déjà dans notre base de données, un message vous demandera de nous contacter pour recevoir votre mot de passe. Si vous êtes nouveau, cliquez sur « Créer un compte ». Votre compte étant strictement personnel et confidentiel, il vous permet de gérer uniquement vos propres réservations. En conséquence, il ne vous est pas possible d’utiliser ce système pour inscrire une tierce personne. Celle -ci devra créer son propre compte, à partir de son email personnel. Ensuite, faites nous parvenir une copie du passeport avec lequel vous voyagerez (par email, poste ou fax). Si votre paiement est refusé, il est possible que vous ayez atteint votre plafond de dépenses. Dans ce cas, utilisez une autre carte de paiement ou contactez votre agence bancaire pour autoriser la transaction. SINON AVEC LE BULLETIN D’INSCRIPTION (A nous retourner sous forme papier ou numérisée, tous modes de paiements) : Les places étant limitées, nous vous invitons à poser une option dès que possible et demander un bulletin d’inscription à : OASIS-VOYAGES (+33) 04 78 07 03 00 - [email protected]


http://www.qc.croixbleue.ca/

http://www.monvoyageoasis.com/


DOSSIER DE PREPARATION & INFORMATIONS AERIENNES

Environ un mois avant votre départ, vous recevrez un dossier de préparation complet abordant les détails pratiques : vêtements, argent, visas, conseils pratiques, etc. Si vous avez souscrit au forfait avec des prestations aériennes, vous recevrez vos billets d’avion quelques jours avant le décollage. Les détails des vols peuvent être soumis à des changements par les compagnies aériennes. De ce fait, si vous avez à acheter des trajets indépendamment d’Oasis, nous vous conseillons de choisir des billets annulables/modifiables sans frais.

Les compagnies aériennes ne garantissent pas les préférences individuelles (emplacement hublot/couloir, restauration,…) lorsque leurs sièges sont réservés à conditions de groupe par une agence de voyage. Toutefois, en ce qui concerne les préférences d’emplacement comme celles d’être assis à côté d’une personne déterminée, nous vous conseillons d’arriver ensemble et en avance à l’enregistrement pour présenter à l’agent de comptoir vos préférences d’emplacement. A défaut, vous pourrez aussi demander au personnel de cabine d’échanger votre siège pré-affecté contre le siège désiré. Ces procédés apportent bien souvent satisfaction. Si vous tenez à obtenir la garantie de vos préférences aériennes, alors il vous faut réserver vos vols par vous-mêmes directement auprès de la compagnie aérienne, à conditions individuelles. Dans ce cas, vous réserverez auprès de notre agence la prestation terrestre uniquement (hors vols) et le transfert aéroport/lieu d’hébergement à l’arrivée et le transfert lieu d’hébergement/aéroport au départ seront à votre charge conformément à nos conditions générales « sans vols ».

FORMALITES – SANTE - SECURITE FORMALITÉS :

Passeport valide 6 mois après la date retour comportant au moins 3 pages vierges (dont deux côte à côte) :

Pour le Népal : Si vous êtes un ressortissant français, belge ou suisse : visa délivré à l’arrivée par le gouvernement népalais avec des frais d’environ 22 € / 25 USD (pour 15 jours). Si vous n’êtes pas de nationalité française, belge ou Suisse, veuillez contacter l’ambassade ou le consulat du Népal.

Pour le Bhoutan : Pour tous les voyageurs, quelle que soit la nationalité, Oasis Voyages se charge des formalités de demande de visa. Il convient de nous adresser une copie couleur du passeport que vous utiliserez en précisant bien votre profession. Le visa vous sera délivré à votre arrivée au Bhoutan sur présentation d’un certificat d’autorisation qui vous sera remis par Oasis.

ENREGISTREMENT DE L’IDENTITE DU PARTICIPANT :

Au moment de l’inscription, il est de votre responsabilité de transmettre à notre agence le nom complet et le premier prénom officiel figurant sur la pièce d’identité avec laquelle vous voyagerez, et ceci de la même manière et dans le même ordre, en incluant le cas échéant vos mentions « épouse »


« veuve » « usage » ou autres…. Nous vous recommandons de nous faire parvenir une copie de cette pièce d’identité ou, à défaut, de nous indiquer ces éléments officiels par courriel ou par courrier postal. SANTÉ – FUSEAU HORAIRE – CLIMAT :

Ni vaccin, ni traitement anti-paludéen obligatoires. Pré-requis : état de santé adapté aux activités et notamment aux altitudes du voyage

(point culminant : col de Yotungla 3 400 m). Dans votre propre intérêt : certificat médical d’aptitude à voyager vivement recommandé, pour envisager le voyage en toute sérénité et pour, le cas échéant, compléter avantageusement un dossier d’assurance (en garder un double).

Fuseau horaire : + 4 heures en été / + 5 heures en hiver par rapport à la France Climat: Les vallées himalayennes du centre et du sud sont tempérées, avec une grande

variation selon l’altitude et le moment de la journée. Février est dans la période agréable pour voyager au Bhoutan (saison sèche et ensoleillée). Les températures varient en fonction de l’altitude. Dans la nuit, les températures peuvent être froides (mais les hôtels sont chauffés). Et en journée, les températures sont fraîches et douces, entre 1 et une dizaine voire une quinzaine de degrés. Ces indications sont des moyennes saisonnières. Il peut être utile de vous renseigner à ce sujet, peu de temps avant votre départ.

SÉCURITÉ – TRANQUILLITÉ :

Les risques issus de la responsabilité du participant sont couverts par l’assistance secours rapatriement Europ Assistance, offerte par Oasis Voyages.

Les risques issus de la responsabilité du vendeur (Oasis Voyages) sont couverts par le contrat d’assurance RC professionnelle GENERALI VOYAGES.

Dans le respect de la réglementation du voyage et pour garantir nos clients de prestations professionnelles et sécurisées, Oasis Voyages est immatriculée IM 069100006 au registre national des opérateurs de voyages.

ASSURANCE ET ASSISTANCE PRINCIPALES GARANTIES ASSURANCE MULTIRISQUE : EN OPTION RECOMMANDEE Souscription réservée aux personnes domiciliées fiscalement en Europe occidentale, DOM, Nouvelle Calédonie et Polynésie Française. ▪ Barème des frais d’annulation :

DATE D'ANNULATION FRAIS D'ANNULATION Plus de 46 jours avant le départ 30% du prix du voyage de 46 à 30 jours avant le départ 50% du prix du voyage de 29 à 15 jours avant le départ 75% du prix du voyage moins de 15 jours avant le départ 100% du prix du voyage


▪ Frais d’annulation remboursés selon les termes de la garantie, et dont voici les clauses principales : Maladie grave, accident ou décès (y compris l’aggravation de maladies antérieures et des

séquelles d’un accident antérieur) Licenciement économique (de vous-même, de votre conjoint)

▪ Bagages garantis jusqu’à 800€ en cas de : Perte ou vol Destruction totale ou partielle (franchise de 50€)

PRINCIPALES GARANTIES ASSISTANCE EUROP ASSISTANCE : INCLUSE ET OFFERTE A CHAQUE PARTICIPANT Sous condition que le participant soit domicilié fiscalement en Europe occidentale, DOM, Nouvelle Calédonie et Polynésie Française. ▪ Assistance aux personnes si maladie ou blessures Contact médical et Transport/Rapatriement : Frais réels Remboursement complémentaires frais médicaux : 75 000€ TTC/pers (Hors

Europe) Avance frais hospitalisation : 75 000€ TTC/pers (Hors Europe) Frais prolongation séjour sur place : 80€/nuitée x 4 nuitées

▪ Assistance Voyage Envoi médicaments Retour anticipé en cas de sinistre au domicile Assistance vol, perte ou destruction des papiers/moyens de paiement : 1500€ Avance caution pénale à l’étranger : 15 300€

Les garanties résumées ci-dessus sont données à titre indicatif, le contrat de l’assurance faisant référence. Contrats d’assurances voyages Europ Assistance. Les garanties de ces contrats sont consultables sur www.oasis-voyages.com et sont envoyées sur demande.

REGLEMENTATION MENTIONS LEGALES : Oasis, 85 route de Marcellat, 69440 St Laurent d’Agny, France. RCS 494 279 110 N° immatriculation au registre officiel des opérateurs de voyages : IM069100006 Assureur Responsabilité Civile : Generali AH710471 Garant des fonds déposés : Groupama CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE / POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE : Merci de vous référer au site internet d’Oasis Voyages, en vous rendant sur www.oasis-voyages.com Onglet « CONNAITRE OASIS » Rubriques « Nos conditions de vente » et « Politique de confidentialité » DROITS DU VOYAGEUR : FORMULAIRE D’INFORMATION STANDARD : La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302 et de l'article L.211-2 II du code du tourisme. Vous bénéficierez donc de tous les droits

http://www.oasis-voyages.com/


octroyés par l'Union européenne applicables aux forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme. Oasis sera entièrement responsable de la bonne exécution du forfait dans son ensemble. En outre, comme l'exige la loi, Oasis dispose d'une protection afin de rembourser vos paiements et, si le transport est compris dans le forfait, d'assurer votre rapatriement au cas où elle deviendrait insolvable. Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le contrat de voyage à forfait. L'organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat. Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d'urgence ou les coordonnées d'un point de contact leur permettant de joindre l'organisateur ou le détaillant. Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires. Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du prix du forfait, le voyageur peut résoudre le contrat. Si l'organisateur se réserve le droit d'augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution et être intégralement remboursés des paiements effectués si l'un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait annule celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s'il y a lieu. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution avant le début du forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s'il existe des problèmes graves pour la sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d'affecter le forfait. En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du forfait, résoudre le contrat moyennant le paiement de frais de résolution appropriés et justifiables. Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme prévu, d'autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution lorsque les services ne sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l'exécution du forfait et que l'organisateur ne remédie pas au problème. Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas d'inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage. L'organisateur ou le détaillant doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté. Si l'organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si l'organisateur ou le détaillant devient insolvable après le début du forfait et si le transport est compris dans le forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti. Oasis a souscrit une protection contre l'insolvabilité auprès de Groupama Assurance-crédit & Caution, 126 rue de la Piazza, 93199 Noisy-le-Grand Cedex. Les voyageurs peuvent prendre contact avec cette entité www.groupama-ac.fr, [email protected], tél : 01 49 31 31 31 si des services leur sont refusés en raison de l'insolvabilité de Oasis. Le texte de transposition de la directive (UE) 2015/2302 en France est accessible sur le site internet de Légifrance à l’adresse suivante www.legifrance.gouv.fr rubrique « Les codes en vigueur » / « Code du Tourisme ».

http://www.groupama-ac.fr/

bhoutan : immersion et transmission du dharma au pays de ......numéro d’immatriculation au...

Documents