bbuullll lle ettii innn pdddeee ullaaa ... - notre dame de...
TRANSCRIPT
Mai 2017
Octobre 2017
Octobre le mois de la Mission Universelle
Ce mois d’octobre nous invite à
nous ouvrir aux dimensions du monde.
Dès son premier jour, l’Église fête la
Patronne des Missions, sainte Thérèse
de l’Enfant Jésus. Du 15 au 22 octobre
nous vivrons la semaine missionnaire
mondiale qui aura pour thème :
"Ensemble, osons la mission !"
« L’Église “en sortie” est une
Église aux portes ouvertes. Sortir vers
les autres pour aller aux périphéries
humaines ne veut pas dire courir vers le
monde sans direction et dans n’importe
quel sens. (…) Parfois c’est être comme
le père du fils prodigue, qui laisse les
portes
ouvertes pour qu’il puisse entrer
sans difficultés quand il reviendra »
(Exhortation “Joie de l’Évangile”, Une
mère au cœur ouvert, n° 46 à 49).
Le Pape François dans son
Message pour la journée mondiale de la
mission universelle 2017 écrit ceci :
«Cette année également, la Journée
missionnaire mondiale nous rassemble
autour de la personne de Jésus, « le
premier et le plus grand évangélisateur »
(Paul VI, Evangelii nuntiandi, n. 7), qui,
continuellement, nous envoie annoncer
l’Evangile de l’amour de Dieu le Père
dans la force de l’Esprit Saint. Cette
Journée nous invite à réfléchir à
nouveau sur la mission au cœur de la foi
chrétienne. En effet, l’Eglise est
missionnaire par nature. Si ce n’était pas
le cas, elle ne serait plus l’Eglise du
Christ mais une association parmi tant
BBBuuulllllleeetttiiinnn dddeee lllaaa cccooommmmmmuuunnnaaauuutttééé dddeee pppaaarrroooiiisssssseeesss NNNoootttrrreee---DDDaaammmeee dddeee lll’’’UUUnnniiitttééé
BISCHWILLER – OBERHOFFEN – ROHRWILLER - KALTENHOUSE
SOMMAIRE
3. à 5. Agenda
6. Merci !
7. Le conseil pastoral
8. Pages jeunes
10. Page enfants
11. De beaux objets pour la solidarité
13. En route vers Fatima
- 2 -
d’autres qui, bien vite, finirait par
épuiser son but et disparaître ».
Le message pour la Journée
Mondiale Missionnaire reprend des
citations, des idées forces que l’on
trouve dans le document fondateur du
pape François : la Joie de l’Evangile.
Avec ses formules fameuses : l’Eglise
en sortie, qui est une autre manière de
dire que l’Eglise est et doit être
missionnaire, sortir de ses limites, de ses
frontières, de ses habitudes, de son
confort...
Sortir, se déplacer, affronter
l’inconnu, cheminer, et se transformer
au contact de la nouveauté. Cela permet
au Pape d’indiquer, comme en passant,
divers thèmes riches sur le plan spirituel,
de la vie vécue du chrétien, de la vie
vécue du missionnaire : l’exode, l’exil,
le pèlerinage. Une sorte de résumé de la
spiritualité du missionnaire, c’est-à-dire
d’abord du Peuple de Dieu dans la
Bible, de l’aventure de Jésus lui-même,
et donc par extension du peuple
chrétien, et de chaque chrétien.
Un point d’insistance de cette
année concerne les jeunes. Un seul est
missionnaire : Jésus-Christ. Donc tous
sont missionnaires : les chrétiens. Et
parmi eux, aussi et spécialement les
jeunes. La préparation du prochain
synode sur les jeunes, la foi et la
vocation est l’occasion de permettre aux
jeunes d’exercer cette tâche
missionnaire, qui se confond avec leur
responsabilité de chrétien dans la société
et dans l’Eglise.
Un second point d’insistance du
message concerne le pouvoir de
transformation de l’annonce de
l’Evangile. Evangéliser, ce n’est pas
laisser les choses en l’état. Cela est
transformant. Annoncer l’Evangile et le
recevoir, cela change les esprits et les
cœurs, des personnes individuelles et
des sociétés. Cela change les structures
des sociétés et les cultures.
L'Eglise dépasse les frontières de sa
paroisse, de son diocèse. Elle est une
communion d'Eglises locales, une
grande famille. Le mois d'octobre, le
mois de la mission universelle, et tout
particulièrement le Dimanche de la
Mission Universelle, est l'occasion de
fêter cette unité dans la diversité par la
prière et le partage.
Lors du Dimanche de la Mission
Universelle, près d'un milliard de
chrétiens sont en communion les uns
avec les autres dans la prière. C'est aussi
l'occasion de partager :
Il est possible de partager les
richesses spirituelles, liturgiques,
culturelles ; il est évidemment important
de partager les richesses matérielles. Ce
jour-là, dans toute l'Eglise catholique,
une collecte est faite à l'échelle
universelle pour les besoins de la
mission : chacun verse selon ses moyens
et reçoit selon ses besoins, mais les
cotisations sont libres et ne dépendent
que de la conscience de chacun!
Marc Kalinowski
curé de la Communauté de Paroisses
- 3 -
OCTOBRE 2017
26ème
Dimanche du Temps Ordinaire
Samedi 30 A partir de 9h30 Récollection des acteurs
Septembre de la pastorale de la zone pastorale de Haguenau
18h30 Bischwiller Messe
Marie-Madeleine, René, et les enfants
de la famille HAMMER, ainsi que Marc MISI
Dimanche 1er 09h30 Rohrwiller Messe
Joseph NOLD
09h30 Kaltenhouse Messe
Brunner BOCHENEK
10h45 Bischwiller Messe
Marcel REINBOLD
11h00 Oberhoffen Messe
Mardi 03 18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 04 09h00 Rohrwiller Messe St François d‘Assise
Jeudi 05 09h00 Bischwiller Messe
Journée de la visite des malades - Bischwiller, Oberhoffen et Kaltenhouse
Vendredi 06 Journée de la visite des malades – Rohrwiller
St Bruno 18h00 Kaltenhouse Messe
27ème
Dimanche du Temps Ordinaire
Samedi 07 09h30 Bischwiller Célébration en l’honneur de St Michel avec l'Union Nationale
Notre Dame du Rosaire des Parachutistes, bénédiction du Drapeau
18h30 Bischwiller Messe
Dimanche 08 09h30 Rohrwiller Messe
09h30 Kaltenhouse Messe
Christian HERB
10h45 Bischwiller Messe
Après les messes de Bischwiller et Kaltenhouse, les sœurs orthodoxes de Minsk vous proposeront
des objets artisanaux et des icônes (en page 11)
Lundi 09 08h00 Bischwiller Nettoyage de l’église St-Augustin
Mardi 10 18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 11 09h00 Rohrwiller Messe
16h15 Bischwiller presbytère Partage d'évangile
20h15 Bischwiller presbytère Réunion de l'EAP
Jeudi 12 09h00 Bischwiller Messe
Vendredi 13 18h00 Kaltenhouse Messe
Mt 21, 33-43
Mt 21, 28-32
- 4 -
OCTOBRE 2017
28ème
Dimanche du Temps Ordinaire
Samedi 14 17h00 Bischwiller Baptême de Baptiste LACOMBE-MAUMINOT
Et Judith ALBENESTUS
18h30 Bischwiller Messe
Joseph DEUBEl et Anne-Marie et Edouard LIMBACH
18h30 Rohrwiller Messe
Dimanche 15 09h30 Rohrwiller Pas de messe
10h00 Kaltenhouse Messe et Fête Paroissiale (en page 12) 10h45 Bischwiller Pas de messe
Mardi 17 18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 18 Journée de prière pour les missions (diocèse de Strasbourg)
09h00 Rohrwiller Messe pour les missions
20h00 Bischwiller salle paroissiale Temps de partage et de prière
Jeudi 19 09h00 Bischwiller Messe
20h15 Bischwiller Réunion de préparation du bulletin paroissial de novembre
Vendredi 20 18h00 Kaltenhouse Messe
20h00 Bischwiller presbytère protestant « Voyage au pays de la foi » - la suite
29ème
Dimanche du Temps Ordinaire
Samedi 21 08h30 Bischwiller salle paroissiale Le ptit déj'
17h00 Rohrwiller Baptême de Esteban SUTTER
18h30 Bischwiller Messe
Dimanche 22 09h30 Rohrwiller Messe et fête patronale
René JUNG (1er
ann de décès) et son fils Claude
09h30 Kaltenhouse Messe
10h45 Bischwiller Messe
Joseph SCHEER, Charles GRUNDER, Jean-Luc HIRTLER et M.Thérèse
CLAUSSMANN
Mardi 24 18h00 Bischwiller Messe
Mercredi 25 09h00 Rohrwiller Messe
20h15 Bischwiller Réunion planning des offices
Jeudi 26 09h00 Bischwiller Messe
Vendredi 27 18h00 Kaltenhouse Messe
Mt 22, 1-14
Mt 22, 15-21
- 5 -
OCTOBRE 2017
30ème
Dimanche du Temps Ordinaire
Samedi 28 17h00 Bischwiller Baptême de Maxence ELIE
Sts Simon et Jude 18h30 Bischwiller Messe
Marthe WASSER
Philippe KIEGER et famille
Dimanche 29 09h30 Kaltenhouse Messe
09h30 Rohrwiller Messe
Pour Laurent WURTZ, Joseph NOLD et Pierre MULLER de la part du CCAR
10h45 Bischwiller Messe
Lundi 30 08h00 Bischwiller Nettoyage de l’église St-Augustin
Mardi 31 18h00 Bischwiller Messe
NOVEMBRE 2017
Toussaint
Mercredi 1er
09h30 Rohrwiller messe
09h30 Kaltenhouse messe
10h00 Bischwiller Messe des familles
Jean-Pierre LIMBACH
14h30 Rohrwiller Célébration des défunts avec procession au cimetière
14h30 Kaltenhouse Célébration des défunts avec procession au cimetière
15h00 Bischwiller Célébration pour les défunts
Jeudi 02 Commémoration de tous les fidèles défunts
09h00 Rohrwiller Messe
09h00 Bischwiller Messe
18h00 Kaltenhouse Messe
Journée de la visite des malades - Bischwiller, Oberhoffen et Kaltenhouse
20h00 Offendorf Réunion de l'EAP
Vendredi 03 Journée de la visite des malades – Rohrwiller
18h00 Kaltenhouse Pas de messe
31ème
Dimanche du Temps Ordinaire
Samedi 04 16h30 Bischwiller Baptême de Maelyse FERBER-DONATI
et Nelyanna DONATI
18h00 Bischwiller Messe
Dimanche 05 09h30 Kaltenhouse Messe
09h30 Rohrwiller Messe
Stéphanie et Nicolas SCHWOOB
10h45 Bischwiller Messe
Marcel REINBOLD
11h00 Oberhoffen Messe
Mt 5, 1-12
Mt 22, 34-40
- 6 -
NOVEMBRE 2017
Mardi 07 17h00 Bischwiller Messe
Mercredi 08 09h00 Rohrwiller Messe
Jeudi 09 09h00 Bischwiller Messe
Vendredi 10 18h00 Kaltenhouse Messe
32ème
Dimanche du Temps ordinaire
Samedi 11 10h00 Rohrwiller Messe suivie de la Commémoration de l’ArmisticeArmistice
10h00 Kaltenhouse Messe suivie de la Commémoration de l’Armistice
18h00 Bischwiller Messe
Dimanche 12 09h30 Kaltenhouse Messe
09h30 Rohrwiller Messe
10h45 Bischwiller Messe
11h00 Kaltenhouse Baptême de Jade MULLER et Léo MARTZ
Merci ! La messe de rentrée de la communauté de paroisses a été l'occasion de remercier des acteurs connus dans
notre communauté pour le service qu'ils nous ont rendu durant tant d'années.
La coopératrice de la pastorale des enfants Marie-Rose GERARD prend sa retraite, mais elle restera bien
présente dans nos paroisses notamment au sein de la chorale Ste-Cécile. Nombre d'enfants et de catéchistes se
souviennent de sa gentillesse et de sa disponibilité durant toutes ces années.
Marie WEBER, également présentée lors de la célébration, prend le poste de coopératrice auprès des
catéchistes et des enfants.
Evelyne PFRIMMER a souhaité rendre son tablier de secrétaire du conseil pastoral qu'elle avait rejoint dès
la création de celui-ci. Elle reste active au conseil de fabrique de Rohrwiller et à la confection du bulletin que
vous tenez en main.
Elisabeth HAAS a accepté de prendre le poste laissé vacant.
Dans l'ombre aussi, il y a des ouvriers... Gérard SCHLOTTER nous confectionnait les feuilles de chants
pour nos célébrations, essentiellement pour Bischwiller. Travail de petite fourmi mais oh combien utile.
Cette mission a été reprise par Claude GIROUD, membre de la chorale Ste-Cécile.
Béatrice KIENTZ a organisé depuis de nombreuses années la distribution de FLAMME. Ce magazine,
unique en France, est un lien attendu par nombre de paroissiens, lien entre paroissiens mais aussi lien entre
paroisses catholique et protestante. FLAMME est actuellement diffusé à 1.800 exemplaires.
Claudine WENDLING, déjà sacristaine "adjointe", a repris le flambeau.
Dans les différents domaines, il y'a des personnes qui accomplissent leurs mission bénévole avec
beaucoup de dévouement, nous ne sommes pas en mesure de remercier tous en citant leur nom, au
risque d'en oublier. D'une manière générale mais très chaleureusement, nous remercions toutes les
personnes qui ont contribué à la construction et au fonctionnement de notre Communauté de
Paroisses et au fonctionnement de chacune de nos paroisses, tous ceux qui continuent leur mission et
ceux qui ayant accompli leurs mission ont trouvé d'autres pour la continuer.
Notre communauté est vivante. Si vous souhaitez donner un coup de main (petit ou grand),
contactez M. le Curé !
Mt 25, 1-13
- 7 -
Le conseil pastoral
Selon les statuts des conseils dans le diocèse de Strasbourg, réuni sous la
présidence du curé, le conseil pastoral de la communauté de paroisses a pour but de
favoriser l’action pastorale de cette communauté.
Chaque communauté de paroisses se dote d’un conseil pastoral. Celui-ci assume
les tâches suivantes :
- analyser les besoins,
- évaluer les actions conduites,
- participer à l’élaboration du projet pastoral de la communauté de paroisses,
- participer à l’élaboration de nouvelles orientations en vue d’une plus grande
conformité avec l’Évangile.
Sont à représenter dans le conseil pastoral :
- les différentes paroisses, chacune ayant au moins un délégué,
- les principales fonctions de la vie de l’Église,
- les différents ministères et états de vie.
Les membres du conseil pastoral doivent être bien insérés dans la vie locale et être
capables d’accepter le jeu de la concertation et de la remise en cause.
Le curé est le président du conseil pastoral. Les fonctions d’animateur et de
secrétaire sont confiées à d’autres membres. Le bureau (5 membres) est chargé de
préparer les réunions du conseil.
Le conseil pastoral se réunit une fois par trimestre au moins. Les membres du
conseil pastoral éveillent l’attention aux événements, à l’évolution des mentalités et à
tout ce qui marque la vie des hommes. Ils discernent ce qui mérite d’être entendu et ce
qui est chemin d’Évangile. Ils sont attentifs aux projets pastoraux portés par la zone
pastorale et par le diocèse. Ils accueillent l’expression des attentes et des suggestions et
élaborent une pastorale cohérente.
Ils collaborent avec l’équipe d’animation pastorale pour bâtir un projet pastoral qui
met en oeuvre la mission de l’Église dans ses grandes fonctions. Ils le traduisent en
objectifs, étapes, moyens et évaluation.
Ils veillent à favoriser la cohésion de la communauté de paroisses.
Ils rappellent la dimension universelle de l’Église et la dimension internationale de
la réalité sociale en proposant des actions de solidarité.
Ils portent le souci d’un travail oecuménique régulier et d’un lien avec les autres
religions.
Composition actuelle de notre conseil pastoral
Marc KALINOWSKI, curé Bernard THOMAS, animateur Marie-Rose GÉRARD
Marie-Thérèse HALTER Elisabeth HAAS François HAAS père
Dominique LEY Lucette NAIGEON Tonny PHILIPPS
Audrey RICHTER Cathie SENGER Jutta TRENDEL
Les membres de l'Equipe d'Animation Pastorale sont membres de droit.
Ah vraiment le sourire
Est une ptite graine magique
Une graine de Paix lalala
Une graine d’amour lalala
Un sourire et la paix est déjà là !
Pastorale des enfants et leurs familles
▪ RAPPEL
VERS LA PREMIERE COMMUNION
Nous invitons les parents dont les enfants ont vécu le sacrement du pardon en 2017 :
Jeudi 12 octobre à 20h15, salle paroissiale de Bischwiller (à côté de l’église)
▪ Célébrations en famille ! Le principe de la messe des familles, c’est simplement de permettre aux familles, au cours de la messe dominicale habituelle, plus particulièrement aux plus jeunes (notamment les enfants du caté), de mieux trouver leur place et de participer un peu plus activement à la célébration.
Nous aimerions que ces messes permettent à ceux qui n’ont pas l’habitude de venir, d’approcher un peu plus le mystère de l’Eucharistie et la dimension communautaire de l’Eglise. Ça porte toute la communauté paroissiale ! Bref, c’est une manière de faire corps, d’offrir ce que nous sommes (nos joies, nos difficultés, nos talents, …), de nous tourner ensemble vers Dieu pour lui dire merci.
Prochaines messes des familles :
*Mercredi 1er novembre 10h, messe de la Toussaint à Bischwiller
*Dimanche 3 décembre 11h, église de Oberhoffen
*Dimanche 24 décembre (Célébration de Noel) 16h, église de Bischwiller
*Dimanche 7 janvier 2018 (messe de l’Epiphanie) 10h, église de Rorhwiller
(suite du calendrier à venir)
▪ Le coin des plus jeunes
Une chanson sur l’air de « C’est la mère Michel »
C’est une petite graine
qui s’appelle le sourire
en se serrant la main,
on s’est tous dit Bonjour !
Le sourire est très beau,
il nous rend magnifique
PASTORALE DES ENFANTS
Marie Weber – Tel : 06 64 88 63 35 – mail : [email protected]
- 11 -
Du 15 au 22 octobre : Semaine missionnaire mondiale.
« Ensemble, osons la mission ! » est le thème de cette semaine. Dieu veut passer
par nous essentiellement pour toucher le cœur de nos contemporains. C’est l’affaire de
chaque chrétien. Oser parler du Christ. Pour cela, il nous faut vivre avec Lui, par Lui,
avoir une relation vivante avec Lui dans la prière.
Les chrétiens du Diocèse de Strasbourg sont invités à se retrouver spécialement le
mercredi, 18 octobre pour prier pour l’Eglise universelle. C’est ce que nous voulons
faire à Bischwiller mercredi 18 octobre à 20 heures dans la salle paroissiale, à côté de
l’église.
Vous êtes tous invités pour ce temps de prière et de partage.
Le temps de la mission est loin d’être terminé. L’Eglise est missionnaire par
définition, appelée à vivre en communion avec tout homme, vivre la communion avec
toutes les communautés chrétiennes sur la terre.
Père Bernard Wurm
Le monastère Ste-Elisabeth de Minsk
« Notre Communauté petit à petit continue aussi son œuvre d'aide aux plus
démunis de la société. Nous avons toujours notre orphelinat, nos fermes où nous
accueillons des hommes et des femmes sans abri, notre école, et le travail continue ici,
comme dans une fourmilière.
Je garde toujours de très bons souvenirs sur mon passage à Bischwiller.
Et nous voudrions vous demander encore votre bénédiction pour y revenir avec
notre stand caritatif le samedi 7 et le dimanche 8 octobre 2017.
Que la Très Sainte Vierge Marie en ce jour de Fête vous protège et veille sur vous,
ainsi que sur votre communauté paroissiale !
Avec toute notre affection vos sœurs orthodoxes de Minsk (Sr Nymphodora) »
Leur site internet : http://obitel-minsk.by/obitel-minsk_mid154.html
Nous sommes destinés
à la sainteté,
toi, moi et tout le monde.
C'est une tâche simple,
car si nous apprenons à aimer,
nous apprenons à être saints.
Sainte Teresa de Calcutta ( 1910-1997)
Il n'y 'a pas de plus grand amour
- 12 -
Fête paroissiale de KALTENHOUSE
Nous vous rappelons que vous êtes cordialement invités à la fête paroissiale Saint
Wendelin de Kaltenhouse qui aura lieu le 15 octobre 2017 au foyer paroissial.
La messe aura lieu à 10 heures et sera animée par les chorales de notre
communauté de paroisses NOTRE DAME DE L'UNITE.
Après la messe, apéritif et repas au foyer Paroissial.
Comme chaque année, le conseil de fabrique et toute l'équipe de bénévoles seront
heureux de pouvoir compter sur votre présence ce dimanche, pour la traditionnelle et
bonne choucroute garnie, suivie d'un vacherin glacé, café avec pâtisserie « maison »,
au prix de 18 €, le tout servi dans la bonne ambiance habituelle.
Les cartes pour les repas sont disponibles auprès des membres du Conseil de
Fabrique ainsi qu'aux presbytères de Kaltenhouse et Bischwiller
Le ramassage des tombolas sera effectué à partir du lundi 25 septembre.
Merci d'avance pour le bon accueil
que vous réserverez aux membres de notre équipe.
Gérard DIEBOLT
Président du Conseil de Fabrique
Prière
Dieu, notre Père,
Tu nous appelles à annoncer au monde
la Bonne Nouvelle du salut que ton Fils, Jésus-Christ, a opéré
en offrant librement sa vie sur la croix par amour pour nous.
Tu nous invites à travailler ensemble à la Mission de l’Eglise dans la force de l’Esprit.
Donne-nous part à ton Esprit-Saint,
afin qu’il nous transforme au plus profond de nous-mêmes :
- Qu’il nous communique sa force afin que nous devenions de
vrais disciples missionnaires de ton Fils,
- Qu’il nous donne l’audace de proposer l’Evangile à tous nos
contemporains jusqu’aux plus extrêmes périphéries,
- Qu’il suscite en nous un ardent désir de nous engager dès ici-bas
pour hâter l’avènement de ton Royaume.
Nous te le demandons à Toi, notre Père, par Jésus-Christ, ton Fils notre Seigneur qui vit
et règne avec Toi et le St Esprit maintenant et pour les siècles des siècles.
Amen
- 13 -
En route vers Fatima au Portugal
Du 5 au 17 août, je suis partie en pèlerinage accompagnée de 4 frères et de 4 sœurs
de la congrégation Notre-Dame des Neiges avec d’autres jeunes âgés entre 17 et 35 ans.
Avant d’arriver au Portugal, nous avons fait plusieurs arrêts à divers lieux de
pèlerinage, le sommet de notre aventure étant Fatima.
Ces divers arrêts nous ont permis de visiter des lieux en Espagne et au Portugal
mais surtout de rencontrer des saints tel que Saint Ignace de Loyola connus pour ses
exercices spirituels en vue de la sainteté, Sainte Thérèse d’Avila, docteure de l’Eglise,
Saint Manuel Gonzalez, étant patron des tabernacles abandonnés, son dévouement et sa
vie inspire à un plus grand respect dans les églises, de la Présence réelle du Christ dans
le tabernacle, ainsi que les trois voyants de Fatima.
En constatant que les
saints nous ressemblent
beaucoup, pour leurs défauts ou
leur histoire similaire à la nôtre,
ils peuvent alors être pour nous
des exemples et nous aider à
parvenir au but ultime de la
sainteté.
Arrivés à Fatima, nous
avons eu le privilège d’obtenir
des indulgences plénières pour
nous et pour les âmes du
Purgatoire, de pouvoir nous
confesser, de prier sur le
tombeau des saints, de
participer à des processions aux
flambeaux, à une messe
internationale et de parler à
Notre-Dame de Fatima !
Beaucoup de personnes ne La connaissent pas ou ne se sentent pas proches d’Elle,
eh bien force est de constater que la mère du Christ est bien une mère toute proche de
nous et j’ai pu obtenir beaucoup de grâces par son intercession !
Ce séjour a été pour moi extraordinaire et peuplé de rencontres formidables dans
ce groupe superbe où je me trouvais !
Le retour à la maison était difficile car là-bas, je me voyais très heureuse et
remplie d’amour !
Marie-Catherine RICHTER