bayt 980 - fadini.net l’automatisme hydraulique bayt 980 est une barrière levante conçue pour...

2
Cycle de service 4s ouverture - 4s pause - 4s fermeture - 4s pause Temps d’un cycle complet 16s Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 225/heure Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 657˙000 BAYT 980 BAYT 980 laquée BAYT 980 inox Barrière routière hydraulique Porte en acier avec serrure et raccord de mise à la terre. Laquée en gris métallisé granité. Pied articulé avec réglage. Lisse en aluminium R532 avec autocollants catadioptriques, livrée en modules à assembler avec un manchon de jonction. A la demande la lisse est livrée avec Led. La longueur de la lisse est définie à la commande. Fût en acier laqué Ral 2002 avec programmateur électronique, bielle de mouvement, piston avec ressort, centrale hydraulique et moteur électrique. Fût avec lisse R532 montée et aménagée pour deux trous sur un côté et deux autres sur l’autre, pour photocellule FIT 55 et contacteur à clé CHIS 37. Voyants à Led (facultatives) montés sur la lisse avec des trous prévus à cet effet. Plaque de signalisation modéle Bayt 980 Couvercle amovible en aluminium laqué en gris métallisé granité Coupure de sécurité obligatoire Piston de mouvement Clé d’ouverture Fin de course réglable avec tige à ressort Bielle interchangeable sur la version droite ou gauche Espace réservé au revendeur Le fabricant se réserve le droit de modifier le produit sans préavis. Nous recommandons de faire une installation conforme aux normes en vigueur, en suivant nos instructions jointes et les normes de sécurité EN 12453 et EN 12445, conformément aux prescriptions CE essentielles. Aménagement pour sélecteur à clé CHIS 37 Aménagement pour photocellule FIT 55 BAYT 980 Barrière hydraulique pour passages routiers F Directive 2003/108/CE. Elimination des matériaux électriques et électroniques IL EST INTERDIT DE JETER DANS LES ORDURES DES MATERIAUX DANGEREUX POUR L’ENVIRONNEMENT 4-2013 Pluricom.net Programmateur électronique Elpro 980 Via Mantova, 177/A - C.P. 126 - 37053 Cerea (Verona) Italy Tel. +39 0442 330422 r.a. - Fax +39 0442 331054 e-mail: [email protected] - www.fadini.net Puissance fournie 0,37KW (0,5CV) Tension d’alimentation 230V Fréquence 50Hz Courant absorbé 2,4A Puissance absorbée 510 W Condensateur 20 µF Vitesse de rotation du moteur 1˙350 tours/1’ Service intermittent S3 Moteur Electrique Pression de service 20atm Pression maximum 40atm Huile hydraulique type Oil Fadini Volume du réservoir 2,5 litres Poids statique groupe Centrale - Piston 22,5 Kg Température de service -20°C +80°C Degré de protection IP 67 Centrale hydraulique - Cos 982 - Poids du fût complet Bayt 980 75 Kg (sans lisse) Couleur fût RAL 2002 orange vif Couleur du couvercle et de la portière Gris métallisé granité Pour les couleurs RAL autres que celles fournies en standard, le prix sera majoré conformément au tarif. Autres caractéristiques Longueur utile métres Vue avec raccord lisse R532 Vue latérale côté photocellules Vue fût Bayt 980 côté porte en Bicolore Lisse profil R532 en aluminium anodisé en modules 2,10 et 3,20 métres Contrepoids en acier galvanisé Plaque d’ancrage 354x304 en acier anodisé avec crosses filetées M14x200 DEVANT Vue de dessus 4 SECONDES Lisse de 4,20 métres Cycle de service 8s ouverture - 4s pause - 8s fermeture - 4s pause Temps d’un cycle complet 24s Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 150/heure Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 438˙000 8 SECONDES Lisse de 6,40 métres Cycle de service 14s ouverture - 7s pause - 14s fermeture - 7s pause Temps d’un cycle complet 42s Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 86/heure Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 251˙000 14 SECONDES Lisse de 6,40 métres - avec grille Cycle de service 19s ouverture - 10s pause - 19s fermeture - 10s pause Temps d’un cycle complet 58s Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 62/heure Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 181˙000 19 SECONDES Lisse de 8,50 métres - avec grille

Upload: ngonhan

Post on 12-Sep-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BAYT 980 - fadini.net L’automatisme hydraulique Bayt 980 est une barrière levante conçue pour contrôler des accés routiers et délimiter des propriétés privées, industrielles

Cycle de service 4s ouverture - 4s pause - 4s fermeture - 4s pause

Temps d’un cycle complet 16s

Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 225/heure

Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 657˙000

BAYT 980BAYT 980 laquée

BAYT 980 inox

Barrière routière hydraulique

Porte en acier avec serrure et raccord de mise à la terre.Laquée en gris métallisé granité.

Pied articulé avec réglage.

Lisse en aluminium R532 avec autocollants catadioptriques, livrée en modules à assembler avec un manchon de jonction. A la demande la lisse est livrée avec Led.La longueur de la lisse est définie à la commande.

Fût en acier laqué Ral 2002 avec programmateur électronique, bielle de mouvement,piston avec ressort, centrale hydraulique et moteur électrique.

Fût avec lisse R532 montée et aménagée pour deux trous sur un côté et deux autres sur l’autre, pour photocellule FIT 55 et contacteur à clé CHIS 37.

Voyants à Led (facultatives) montés sur la lisse avec des trous prévus à cet effet.

Plaque designalisation modéle Bayt 980

Couvercle amovible en aluminiumlaqué en gris métallisé granité

Coupure de sécurité obligatoire

Piston de mouvement

Clé d’ouverture

Fin de course réglable avec tige à ressort

Bielle interchangeable sur la version droite ou gauche

Espace réservé au revendeur

Le fabricant se réserve le droit de modifier le produit sans préavis.

Nous recommandons de faire une installation conforme aux normes en vigueur, en suivant nos instructions jointes et les normes de sécurité EN 12453 et EN 12445, conformément aux prescriptions CE essentielles.

Aménagement pour sélecteur à clé CHIS 37

Aménagement pour photocellule FIT 55

BAYT 980 Barrière hydraulique pour passages routiers

F

Directive 2003/108/CE. Elimination des matériaux électriques et électroniquesIL EST INTERDIT DE JETER DANS LES ORDURES DES MATERIAUX DANGEREUX POUR L’ENVIRONNEMENT

4-20

13

Plu

ricom

.net

Programmateur électronique Elpro 980

Via Mantova, 177/A - C.P. 126 - 37053 Cerea (Verona) ItalyTel. +39 0442 330422 r.a. - Fax +39 0442 331054e-mail: [email protected] - www.fadini.net

Puissance fournie 0,37KW (0,5CV)Tension d’alimentation 230VFréquence 50HzCourant absorbé 2,4APuissance absorbée 510 WCondensateur 20 µFVitesse de rotation du moteur 1˙350 tours/1’Service intermittent S3

Moteur Electrique

Pression de service 20atmPression maximum 40atmHuile hydraulique type Oil FadiniVolume du réservoir 2,5 litresPoids statique groupe Centrale - Piston 22,5 Kg

Température de service -20°C +80°CDegré de protection IP 67

Centrale hydraulique - Cos 982 -

Poids du fût complet Bayt 980 75 Kg (sans lisse)Couleur fût RAL 2002 orange vifCouleur du couvercle et de la portière Gris métallisé granitéPour les couleurs RAL autres que celles fournies en standard, le prix sera majoré conformément au tarif.

Autres caractéristiques

Longueur utilemétres

Vue avec raccordlisse R532

Vue latéralecôté photocellules

Vue fût Bayt 980côté porte en Bicolore

Lisse profil R532 en aluminium anodisé

en modules 2,10 et 3,20 métresContrepoids en acier galvanisé

Plaque d’ancrage 354x304en acier anodisé avec

crosses filetées M14x200

DEVANT

Vue de dessus

4 SECONDES Lisse de 4,20 métres

Cycle de service 8s ouverture - 4s pause - 8s fermeture - 4s pause

Temps d’un cycle complet 24s

Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 150/heure

Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 438˙000

8 SECONDES Lisse de 6,40 métres

Cycle de service 14s ouverture - 7s pause - 14s fermeture - 7s pause

Temps d’un cycle complet 42s

Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 86/heure

Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 251˙000

14 SECONDES Lisse de 6,40 métres - avec grille

Cycle de service 19s ouverture - 10s pause - 19s fermeture - 10s pause

Temps d’un cycle complet 58s

Cycles complets Ouverture - Pause - Fermeture - Pause N° 62/heure

Cycles annuels (avec 8 heures de service par jour) N° 181˙000

19 SECONDES Lisse de 8,50 métres - avec grille

Page 2: BAYT 980 - fadini.net L’automatisme hydraulique Bayt 980 est une barrière levante conçue pour contrôler des accés routiers et délimiter des propriétés privées, industrielles

BAYT 980Barrière hydraulique pour passages routiers

Version Inox avec grille et lampe Miri 4.

Fût Inox.

Chaque code d’article BAYT 980 est ainsi composé:

Fût avec porte ouvrable par clé codée et couvercle en aluminium avec bouchons de fermeture des trous aménagés pour FIT 55 et CHIS 37

Groupe Centrale-Piston-Ressort à compression de mouvement de levage de la lisse de 90° type “COS 982”

Programmateur électronique série ELPRO 980

Pré-câblage électrique des fins de course, moteur électrique, coupure de sécurité

Interrupteur de ligne avec coupure de sécurité obligatoire et câble d’alimentation avec mise à la terre

Fixation de la lisse aluminium R532 avec 8 boulons

Plaque d’ancrage avec crosses filetées et écrous de fixation M 14 - galvanisés

Bicolore en standard............. RAL 2002 orange vif et gris métallisé granité

Sans lisse et sans pied articulé ou fixe

Production en Standard Temps d’ouvertureLisse de 4,20 mètres - 4 secondesLisse de 6,40 mètres - 8 secondesLisse de 6,40 mètres avec grille 14 secondesLisse de 8,50 mètres avec grille 19 secondes

Bayt 980 laquée en deux couleurs avec grille suspendue et photocellule FIT 55.

Bayt 980 version droite Dx avec Visual 344 poteau technique pour accessoires

Bayt 980 avec photocellule FIT 55 sur colonne de support et accepteur de jetons Geco 9 pour ouverture.

Etrier de lisse avec 8 vis de fixation, adapte au profil en aluminium R532.

Pied fixe à fourchette,sur la version Inox aussi.

Fût laqué avec lampe clignotante Miri 4, contrepoids de 40 kg et grille suspendue articulée.

Manchon pour raccorder les deux éléments de la lisse R532.

Bayt 980 droite “Dx”de 8 mètres avec câbles de renfort, contrepoids,fût laqué même sur la version Inox.

Mouvement silencieux et sans à-coupLe mouvement hydraulique de la lisse est silencieux et sans à-coup, avec un ralentissement à la fin en fermeture (freinage réglable) et à l’ouverture (freinage fixe).La force développée par le vérin peut se régler à l’aide des vis de réglage de pression hydraulique aussi bien à l’ouverture qu’à la fermeture.Un ressort à compression facilite le mouvement de montée de la lisse durant le cycle ainsi qu’en cas de déverrouillage manuel pendant une panne de courant.

La Bayt 980 est livrée:- Avec son livret d’instructions de montage et d’entretien - Etalonnée et essayée selon son application spécifique- Droite ou gauche- Laquée en deux couleurs ou en version Inox AISI 304 (version avec composants

internes inoxydables pour la structure et le mouvement).

Chaque composant de la Bayt 980 est étudié, essayé et testé dans les établissements Meccanica Fadini, pour garantir la professionnalité et la qualité du produit.

Couleurs en standardRal 2002 orange vif et gris métallisé granité Inox Pour les couleurs RAL autres que celles fournies en standard, le prix sera majoré conformément à la liste des prix en vigueur.

Nouvelle section elliptique.

Lisse avec voyants à “Led”

Manchon de jonction, interne, en aluminium moulé sous pression

LisseProfilR532

Fût Inox fermé avec serrure et lampe clignotante MIRI 4Version droite “Dx” Inox.

Centrale hydraulique

LisseProfilR532

L’automatisme hydraulique Bayt 980 est une barrière levante conçue pour contrôler des accés routiers et délimiter des propriétés privées, industrielles ou collectives.

Conçue pour un usage intensifLa barrière levante Bayt 980 est un produit aux éléments novateurs, conçue pour les installations qui exigent des performances élevées et très intensives, tout en garantissant un niveau élevé de fiabilité qui caractérise cet automatisme.

Un seul bloc compactLa structure de la barrière se caractérise par le fût en tôle d’acier, traité et laqué, profilé et renforcé intérieurement, contenant le programmateur électronique de gestion et le groupe Moteur-Centrale-Vérin hydraulique-Ressort à compression. Ce groupe est monté en un seul bloc compact, ce qui rend la Bayt 980 pratique et sûre, sans composants séparés facilitant ainsi les opérations d’installation et d’entretien.

Nouveau profil de la lisseLa lisse en aluminium anodisé est dépourvue d’arêtes vives sur toute sa longueur, grâce à sa forme elliptique, en garantissant une sécurité totale. Ce profilé prévoit en outre une glissière en partie inférieure pour la fixation d’une éventuelle grille suspendue articulée en aluminium ou un profil antichoc de sécurité en caoutchouc.La lisse est fournie en modules de deux longueurs différentes (3,20 et 2,10 m) à raccorder avec un manchon interne à expansion; ce système permet de couvrir toutes les largeurs de chaussée.Pour que la barrière soit visible de nuit, elle est équipée de :

- en standard, d’autocollants catadioptriques rouges à appliquer sur la lisse.

- en option, de feux à diode rouge clignotants, montés tout le long de la lisse (à demander au moment de la commande).

La lisse peut être équipée d’un pied d’appui fixe ou articulé (repliable sous la lisse). A la demande nous pouvons réaliser des lisses articulées pour accéder aux porches d’immeubles ou aux garages souterrains.

Une porte en tôle d’acier traitée et peinte munie de charnière permet, grâce à une clé chiffrée, d’accéder aux composants internes. Un contact de sécurité est fourni en standard, afin de mettre hors tension le programmateur interne lorsqu’on ouvre la portière.Un couvercle an aluminium, traité et peint, recouvre le fût en partie supérieure, où se trouve le fin de course et sur lequel on fixera la lampe de signalisation Miri 4.L’installation est réalisée par scellement béton au sol de la plaque d’embase qui est munie de crosses filetées permettant d’y visser ensuite la Bayt 980.

Moteur électrique

Led de série pour signaler “Bayt 980 sous tension”

Coupure de Sécurité

Glissière pour fixation d’une grille suspendue ou d’un profil en caoutchouc.