S~'H~I::>NVNI.!!

S~neI.LSI.LV.LS

l - BANQUE CENTRALE DE TUNISIEI--1-A Situations mensuelles par secteur (ACTIF)......................... 2I-1-B Situations mensuelles par secteur (PASSIF)........................ 31-2-A Situations rétrospectives par secteur (ACTIF)..................... 41-2-B Situations rétrospectives par secteur (PASSIF).................... 5

II - BANQUES DE DEPOTSII-1-A Situations mensuelles par secteur (ACTIF)........................ 6II-1-B Situations mensuelles par secteur (PASSIF)....................... 71I-2-A Situations rétrospectives par secteur (ACTIF).................... 81I-2-B Situations rétrospectives par secteur (PASSIF)................... 9

III - SYSTEME MONETAIRE111-1 Situations mensuelles consolidées de la BCT et des banques de

dép6t s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

III-3111-41II-5-AIII-5-B

Ressources du système monétaire et leurs contreparties (situa-tions) consolidées de la BCT et des banques de dépôts) ••••••••••Avoirs et engagements extérieurs du système monétaire •••••••••••Créances nettes du système monétaire sur l'Etat•••••••••••••••••Crédits du système monetaire à l'économie •••••••••••••••••••••••Credits du système monétaire à l'économie ventiles par terme••••

IV - LES BANQUES DE DEVELOPPEMENT ET LES INSTITUTIONS SPECIALISEESIV-1-A Situations mensuelles par secteur des bques de développement et

des institutions spécialisees (ACTIF)•••••••••••••••••••••••••••• 20IV-1-B Situations mensuelles par secteur des bques de développement et

des institutions specialisees (PASSIF)........................... 21V - CENTRALE DES RISQUES

V-1-A Total des crédits recensés par la Centrale des risques ••••••••••••• 22V-1-B Crédits à court terme recensés par la Centrale des risques......... 24V-1-C Credits à moyen et long termes recensés par la Centrale des risques 26

VI - CHAMBRES DE COMPENSATIONVI-1-A Nombre des chèques traités dans les chambres de compensation ••••• 28VI-1-B Volume des chèques traites dans les chambres de compensation..... 29VI-2-A Nombre des effets traites dans les chambres de compensation •••••• 30VI-2-B Volume des effets traites dans les chambres de compensation •••••• 31VI-3-A Nombre des virements traites dans les chambres de compensation... 32VI-3-B Volume des virements traités dans les chambres de compensation... 33VI-4-A Nombre total des opérations effectuées dans les chambres de com-

pensation •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34VI-4-B Volume total des operations effectuées dans les chambres de com-

pensatiori •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 35

VII - POLITIOUE MONETAIRE ET DU CREDITVII-I-A Instruments de la politique monétaire et du crédit •••••••••••••• 36VII-I-B Instruments de la politique monétaire et du crédit (suite) •••••• 37VII-2-A Taux de réescompte de la Banque Centrale •••••••••••••••••••••••• 38VII-2-B Taux d'intérêt débiteurs des banques de dépôts •••••••••••••••••• 39VII-3 Autres taux d'intérêt ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40VII-4 Régime de rémunération des principales formes de dépôts......... 44

VI II - CHANGEVllI-1 Cours quotidiens des principales monnaies cotées à la BCT •••••• 45VIII-2 Taux de change du dinar en DTS ••••••••••••••••••••••••••••••••• 45VIII-3 Cours des devises cotées à la BCT •••••••••••••••••••••••••••••• 46

IX - BOURSE DES VALEURS MOBILIERESIX - Volume des transactions en capitaux ••••••••••••••••••••••••••••••••• 48

X - SERIES RETROSPECTIVES DE CERTAINES VARIABLES MONETAIRESX-A Dépôts d'épargne auprès des banques de dépôts ••••••••••••••••••••••••• 50X-B Dépôts d'épargne auprès de la Banque de l'Habitat ••••••••••••••••••••• 50X-C Dépôts d'épargne en dinars et en devises auprès de la CENT............ 51X-D Dépôts d'épargne en devises auprès de la CENT ••••••••••••••••••••••••• 51X-E Dépôts à vue auprès des Banques de dépôts •••••••••••••••• '••••••••••••• 52X-F Dépôts à vue des ménages auprès des Banques de dépôts~................ 52X-G Dépôts à vue des entreprises auprès des Banques de dépôts............. 52

XI - Indice de la production industrielleXI-I-A Indice de la production industrielle •••••••••••••••••••••••••••••• 54XI-I-B Indice de la production industrielle des principaux secteurs in-

XII - Prix de gros et à la pro0uctionXII-l Indice des prix de gros ••••.•••••..•••••••••••.••.•.••..•••••..... '55XII-2 Indice des prix à la production................................... 55

XIII - Prix à la consommationXIII-i-A Indice général des prix à la consommation familiale ••••••••••• 56XIII-I-B Indice spécifique des prix à la consommation familiale •••••••• 57

XIV - PRODUCTION AGRICOLEXIV-l C~r~ales •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 58XIV-2 Principales productions agricoles autres que les céréales ••••••••• 58XIV-3 Prix à la production de certains produits agricoles ••••••••••••••• 59

XV - PRODUCTION INDUSTRIELLEXV-l Production minière et énergétique •••••••••••••••••••••••••••••••••• 60XV-2 Principales productions dérivées des produits miniers et énergéti-

XVI - TOURISPEXVI-l Répartition des entrées des non-résidents par nationalité......... 52XVI-2 Répartition des nuitées des non-résidents par nationalité ••••••••• 64

XVII - COMMERCE EXTERIEURXVII-l Evolution de la balance commerciale ••••••••••••••••••••••••••• '.. 65XVII-2-X Répartition des exportations(FOB) par groupement d'utilisation

des produits •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 66XVII-2-M Répartition des importations(CAF) par groupement d'utilisation

des produits.................................................. 67XVII-3-X Principaux produits exportés •••••••••••••••••••••••••••••••••• 68XVII-3-M Principaux produits importés •••••••••••••••••••••••••••••••••• 70XVII-4-X Répartition des exportations par principaux pays •••••••••••••• 72XVII-4-M Répartition des importations par prinèipaux pays•••••••••••••• 73XVII-5-X Indices de volume et des prix à l'exportation par groupement

d'utilisation des produits •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 74XVII-5-M Indices de volume et des prix à l'importation par groupement

d'utilisation des produits •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 74XVIII COMPTES DE LA NATION

XVIII-i Produit intérieur brut par branche d'activité économique ••••• 75XVIII-2 Emplois imputés au produit intérieur brut•••••••••••••••••••• 76XVIII-3 Répartition de la formation brute de capital fixe par branche 77

XIX BALANCE DES PAIEMENTSXIX-l Evolution des recettes ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 77XIX-2 Evolution des dépenses •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 78XIX-3 Evolution des soldes des paiements extérieurs ••••••••••••••••••••• 79XIX-4 Evolution des principales opérations d'échange et de paiements

extérieurs (optique réglements) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 80XIX-5 Dette extérieure •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 80

Signes conventionnelsRigoureusement nul < N'existait pasNon disponible MD millions de dinars

)- N'existe plus mD milliers de dinars" Idem P puissanceNR Non réglementé D DispenséV Quel qu'en soit le montant

Le présent bulletin, publié trimestriellement par la Banque centrale deTunisie, est consacré essentiellement aux statistiaues financières dont la plu-part sont élaborées entièrement par les services de la Banque. Dans les derniè-res pages du bulletin, des statistiques économiques générales d'un usage courantsont également publiées au fur et à mesure qu'elles deviennent disponibles.

Inti tulée "Monnaie, Crédit, Bourse et Change", la partie financière sesubdivise en dix c~apitres :

Les statistiques de la Banaue centrale de Tunisie sont élaborées à par-tir de ses situations décadaires. Elles sont présentées, après reclassement desdifférents postes, sous forme de situations mensuelles sectorielles et de situa-tions rétrospectives annuelles, trimestrielles et mensuelles.

- Arab tunisian bank (ATB)- Banque franco-tunisienne (BFT)- Banque nationale agricole (~NA)- Banque du Sud (BS)- Banque de Tunisie (BT)- Crédit foncier et commercial de

Tunisie (CFCT)- CITIBANK

- Banque Internationale Arabede Tunisie (BlAT)

- Société tunisienne de banque(STB)- Union bancaire pour le commerce et

l'industrie(UBCI)- Union Internationale de Banques (UIB)- Banque de l'Habitat (BR ex CNEL)

Les statistiques du système bancaire, qui sont élaborées à partir dessituations mensuelles des banques de dépôts désignées ci-dessus, sont présentéessous forme de situations mensuelles sectorielles et de situations rétrospectivesannuelles, trimestrielles et mensuelles. Elles sont complétées par des tableauxrétrospectifs comportant la série des dépôts à vue par agent déposant.

Toutefois, les situations comptables de la Banque de l'Habitat (ex CNELtransformée en banque de dépôts en juin 1989) et de la ENDA, banque qui a étéabsorbée en juin par la BNT, laquelle est désormais nommée BNA, continuent à fi-gurer dans les statistiques des banques de développement et des 2utres insti-tutions spécialisées.

Le système monétaire comprend, outre la Banque centrale de Tunisie, lesbanques de dépôts et le Centre des chèques postaux.

Les situations mensuelles ou rétrospectives de la Banque centrale, desbanques de dépôts et du CCP sont consolidées entre elles pour constituer les si-tuations monétaires. Celles-ci sont suivies d'une ventilation détaillée de cha-cune des trois contreparties des ressources monétai res, à savoi r les créancesnettes sur l'exterieur,les créances nettes sur l'Etat et les concours à l'écono-mie.

- Les banques de développement La Banque de coopération du MaghrebArabe (BCMA), la Banque de développement économique de Tunisie (BDET), la Banquenationale de développement touristique (BNDT), la Banque de Tunisie et desEmirats d'investissement (BTEI), la Banque tuniso-qatarie d'investissement(BTOI), la Banque tuniso-koweltienne de développement (BTKD), la Sociététuniso-faoudienne d'investissesement et de développement (STUSID) et la Banquearabe tuniso-libyenne de développement et de commerce éxterieur (BTLD).

- Un organisme de collecte de l'épargne: la Caisse d'épargne nationaletunisienne

- Les banques non-résidentes la Citibank, l'Union Tunisienne desBanques (UTB), Tunis International Bank (TIB), la Loan and Investment Co (LINK),Bei t Ettamouil Saoudi Tounsi (BEST), North Mrican Internationl Bank (NAIB),Tunis Arab African Bank (TAAB), Alubaf International Bank (AIR).

- Les organismesparticipations (GEP), lafinancière (UF), l'UnionTunisie (PT).

de gestion de portefeuilles : la Société générale deSociété financière et de gestion U::OFIGES), l'Uniontunisienne de participation (UTP) et Placement de

Ces crédits sont communiqués mensuellement à la Centrale des risques dela Banque centrale. Le recensement porte sur l'ensemble des risques dispensésqui sont ventilés par branche d'activité économique et répartis en crédits àcourt terme et crédits à moyen et long termes.

Sont publiées sous cet intitulé les statistiques en nombre et montantdes transactions effectuées sur les chèques, effets et vi rements dans le cadredes chambres de compensation de Tunis, Sfax, Sousse, Bizerte, Nabeul, Gabès,Gafsa, Kasserine et Kairouan.

Pour les séries mensuelles et annuelles, les données des tableaux sontles cumuls des transactions quotidiennes des chambres de compensation.

Sont exposés, dans ce chapitre, les instruments de la politique moné-taire, financière et du crédit. Outre la récapitulation des instruments d'inter-vention de la BCT, une ventilation est donnée pour les taux de réescompte, lestaux d'intérêt débiteurs et créditeurs administrés par la Banque centrale.La liste détaillée des commissions bancaires peut être consultée dans les numéros78 et précédents. Le niveau de ces commissions est librement fixé par les ban-ques depuis le 2 janvier 1987.

Sont puhli~s dans ce chapitre quatre tableaux donnant l'€volution desdépôt s d'épargne sur Iivret s en dinars auprès des banques de d€pôt s et de laBanque de l'Habitat ainsi que sur les comptes en dinars et en dinars converti-bles ouverts auprès de la Caisse d'€pargne nationale tunisienne.

Sont publiées sous cet intitul~ les statistiques du march€ des transac-tions appel~ également march~ secondaire.

Les transactions effectuées sont présentées dans un tableau qui lesventile selon qu'elles sont n€gociées sur le marché permanent ou occasionnel etpar nature économique et juridique des titres €changés.

- Arab Tunisian Bank (ATB)- Banque de développement économique de Tunisie (BDET)- Banque internationale arabe de Tunisie (BlAT)- Banque nationale de développement touristique (BNDT)- Banque nationale agricole (RNA)- Banque du Sud (BS)- Banque de Tunisie (BT)- Société tunisienne de banque (STB)- Union bancaire pour le commerce et l'industrie (UBeI)- Union internationale de banques (UIB)- Placements de Tunisie (PT)

- Compagnie d'assurances tous risques et de r€assurances (AGtr~e)- Groupe des assurances de Tunisie (GAT)- Société tunisienne d'assurances "Lloyd tunisien"

Société tunisienne d'assurances et de r€assurances (STAR)

- Société frigorifique et brasserie de Tunis (SFBT)- Société tunisienne de boissons gazeuses (STBG)- Société tunisienne fruitière ET-THIMAR- Société tunisienne de l'industrie laitière (STIL)- Société tunisienne du sucre (STS)

• Tourisme, thermalisme, hôtellerie :- Omar Khayam S.A.- Société hôtelière, touristique et balnéaire "MARHABA".

• Bâtiment, travaux publics :- Comptoir national Tunisien (CNT)- Société tunisienne des ind. de matériaux de construction (SOTIMACO)- Société tunisienne de liants et matériaux (STL ex LAFARGE)

• Bois et ameublement :- Compagnie internat. d'équipement de meubles et d'exportation (CIEMEX)

Société nationale du liège (SNL)Société SkanèsTunisie bois.

• Habillement, cuir- BATA S.A.

• Industries mécaniques et électriques- Société Le Confort

Société Le MoteurMine-UsineSociété industrielle de carrosserie automobile et mat.élev.(SICAME)Société tunisienne des industries automobiles (STIA)Société tunisienne des moteurs (SOTUMO).

• Industries extractives :- Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG)- Compagnie Générale des Salines de Tunisie (COTUSAL)

• Energie :- ESSO standard Tunisie •

• Chimie :- Société industrielle d'acide phosphorique et d'engrais (SIAPE)- Société tunisienne d'oxygène et d'acétylène (STOA).- Société tunisienne d'explosifs et de munitions (SOTEMU)

• Transports :- Compagnie tunisienne de navigation (CTN)- Société de transport de marchandises (STM)- Société tunisienne d'acconage et de manutention (STAM)- Société tunisienne de l'air (TUNIS-AIR)- TUNISAVIA.

• Divers- Société commerciale tunisienne (SOCOTU)- Société tunisienne des échanges commerciaux (SOTECOM).

* Fonds d'EtatEmprunt 3 % 1892 regroupé, emprunt 3 % 1902-1907 regroupé, emprunt na-

tional 1986 et 1988, et les tranches des bons d'équipement de 1979, 1980, 1981,1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988 et 1989

* Emprunts obligatairesLa liste des emprunts émis est présentée dans les pages 39 et 40.

* Droits :Il s'agit des droits d'attribution et de souscription rattachés aux

actions des sociétés cotées à la Bourse.

b) Marché occasionnelAu sein du marché occasionnel sont traitées toutes les opérations

conclues sur des valeurs autres que celles inscrites à la cote permanente. Cesopérations doivent transi ter par le marché occasionnel pour homologation envertu de l'article 3 de la loi nO 69-13 du 28 février 1969 portant création dela Bourse des valeurs mobilières.

En plus d'une ser1e rétrospective donnant les cours achat en dinars desdevises cotées par la BCT au dernier jour ouvrable du mois ainsi que leursmoyennes mensuelles, cette partie comprend un tableau retraçant l'évolution destrois principales devises cotées par la BCT durant les trois mois les plus ré-cents ainsi qu'une série relative au taux de change du dinar tunisien exprimé enDTS.

La partie "Statistiques économiques générales" concerne les prix, laproduction agricole, la production industrielle, le tourisme, le commerceextérieur, les comptes de la nation et la balance générale des paiements.

Les "Effets réescomptés sur l' ét ranger" représentent des créances surdes non-résidents qui sont détenues par la BCTet figurent, à ce titre, dans lesavoirs extérieurs. Constituant par ailleurs une créance sur les banques dedépôts, ils sont enregistrés commetels et retranchés de la rubrique "Postes nonretenus et ajustements".

1) La rubrique "Créances immobilisées et autres crédi ts sur ressourcesordinaires" regroupe jusqu'au mois de février 1987 les postes "Recouv-:-ements etencaissements nets", "Débiteurs divers" et "Douteux et litigieux". A partir dumois de mars 1987, cette rubrique correspond aux "créances immobi1iées", aux"avances sur comptes à terme et bons de caisse", aux "prêts syndiqués" et aux"crédits au personnel".

La rubrique "effets réescomptés existant dans le portefeuille escomptedes banques" comprend les effets mobilisés à la BCTpar billet global, l'effetprimaire étant toujours compris dans le portefeuille de la banque.

Tableau 111-3, pages 14 et 15 : Avoirs et engagements extérieurs du systèmemonétaire.

La rubrique "Crédits à des non-résidents" comprend, d'une part, leposte "Effets réescomptés sur l'ét ranger" de la situation de la RCT et d'autrepart, le poste "Portefeuille escompte sur l'étranger", les "autres valeurs à re-couvrer sur l'étranger" et les "comptes courants débiteurs (non-résidents)" et àpartir de mars 1987 elle comprend également les "créances immobilisées"(non-résidents) de la situation des banques de dépôts.

Le poste "Avances à l'Etat" comprend : l'avance à moyen terme, de dé-cembre 1962 à janvier 1968, l'avance en contrepartie de dépôts en devises, demai 1963 à avril 1968, les avances permanente et remboursable depuis juillet1970 et enfin l'avance en contrepartie de DTS depuis décembre 1970.

Le poste "Autres créances" comprend les effets et chèques du Trésor encours de recouvrement, les obligations cautionnées de 1965 à 1967, la créancenée en 1958 du transfert du privilège d'émission à la BCT jusqu'en janvier 1970et la créance née de la dévaluation du franc français de 195R, jusqu'en décembre1973.

La rubrique "Bons du Trésor et emprunts nat ionaux" regroupe égal ement,à parti r de décembre 1977, les emprunts nationaux souscri ts par les banques dedépôts.

1) Le "portefeuille escompte" comprend, entre autres, les effets rée-scomptés par billet global.

2) La rubrique "Postes d'ajustement" comprend les effets remi s en pen-sion par les banques à la BCT ainsi que les effets constituant la contrepartiedes emprunts contractés auprès de l'Institut d'émission dans le cadre des opéra-tions du marché monétaire et les effets réescomptés par billet global tout endemeurant dans le portefeuille escompte des banques. En outre, dans la mesure oùil est nécessaire d'isoler la totalité des crédits de la RCT dans la situationconsolidée, les pensions et les interventions sur le marché monétaire ainsi queles effets réescomptés à l'aide d'un billet global sont déduits de la tolali tédes crédits accordés par les banques.

Les instruments de la politique monétai-re et du crédit.

1) Depuis le 4 mars 1976, les banques ont été autorisées à octroyer desprêts spéciaux pour le financement de la construction ou l'acquisition de loge-ments neufs dont le coût global dépasse 10.000 dinars, consentis dans la limitede 2 % de l'ensemble des dépôts des banques. Ces prêts dont le montant maximum aété porté le 15 mai 1984, de 15 à 20.000 dinars sont refinançables à partir du 2janvier 1987 sur le marché monétaire. Le 23 décembre 1987, le montant maximum duprêt a été relevé à 30 mille dinars.

- Les banques ont été autorisées, depuis le mois de février 1976, àdispenser à la CNEL des avances sur les crédits d'anticipation octroyés par cet-te dernière à ses affiliés. Ces avances consenties dans la limite d'un plafondfixé par la Banque centrale sont mobilisables à l'Institut d'émission dans lecadre d'une cote spéciale à concurrence de la moitié.

- Avec l'institution du ratio global de financement du développement,la cote moyen terme, fixée auparavant à 12 millions de dinars, a été suppriméele 31 mars 1975. Depuis cette date, les banques ne peuvent présenter au rées-compte que les effets représentatifs des crédits à moyen terme nourris sur leursressources en dépassement du portefeuille minimum d-J ratio d'emploi en effetsprivés à moyen terme. A partir du 16 juin 1989, ce ratio a été réservé aux acti-vités prioritaires et a été abaissé à 10% des dépôts en dinars de chaque banque.Il s'agit des dépôts à vue, des dépôts à terme, des bons de caisse et autresproduits financiers, des comptes d'épargne et des certificats de dépôts.

- Depuis le 14 aoat 1981, les effets représentatifs de crédits d'unedurée supérieure à sept ans et consentis dans la limite de 3 % des dépôts dechaque banque peuvent, après accord de réescompte, être refinancés à la Banquecentrale dans la limite de 70 % de l'intervention effective des banques au sec-teur agricole et de 60 % pour les autres secteurs sans que le total des effetsainsi mobilisés dépasse 10 % du réescompte.

2) Bien que la création du marché monétaire date du 23 juillet 1963, laBanque centrale n'a commencé à participer effectivement aux transactions qu'enjanvier 1974. Une année après, la Banque centrale a été amenée à fixer un pla-fond calculé par rapport à l'ensemble des dépôts pour le recours global de cha-que banque au réescompte, dans le cadre de la cote ordinaire, et au marchémonétai re. Fixé au départ à 15 %, ce plafond a été porté à 17,5 % le Il juin1982 et depuis le 13 novembre 1986, il a été décidé de le moduler fréquemment.Ainsi en novembre 1986, il a été abaissé à deux reprises pour se situer à 14,5 %puis à 14 %. Le 15 mai 1987, il a été ramené à 13,5 %.

Pour les demandes d'emprunt en dépassement du plafond, elles sont sa-tisfaites par la Banque centrale au taux de pénalisation. Ce dernier a été portéle 11 juin 1982 de 15 % à 17,5 %. A partir du 13 novembre 1986 et jusqu'à laréorganisation du marché monétaire réalisée le 18 janvier 1988, le taux de péna-lisation a été aligné sur celui du marché monétaire majoré de 5 points.

Depuis sa réorganisation en vertu de la circulaire n087-49 du 29 décem-bre 1987 de la Banque centrale abrogée par la circulaire n089-14, le marché mo-nétaire est ouvert aux banques, aux entreprises et autres organismes habilités àémettre des billets de trésorerie et/ou à souscrire des certificats de dépôts.Les taux d'intérêt sont librement négociés entre les différents intervenants etles opérations sont traitées pour une journée ou à terme. La Banque centraleintervient pour offrir des liquidités sous forme d'achats d'effets ou de créan-ces sur appel d'offre et de prises de pensions à 7 jours et en cas de surliqui-dité, elle peut procéder à des ponctions de liquidité sous forme d'adjudication.

Il est à rappeler que les opérations se nouaient, jusqu'en 1973, pourdiverses échéances et les taux maxima étaient ceux applicables pour les opéra-tions contractées pour 28 jours. Depuis janvier 1974 et jusqu'au 17 janvier1988, les opérations sont contractées pour une journée.

Les moyennes quotidiennes sont calculées à partir de l'année 1980 pourtous les jours du mois et non plus pour les jours ouvrables uniquement.

3) Le signe (+) indique une injection de liquidité et le signe (-) uneponction de liquidité.

4) L'opération de reprise de liquidité, effectuée à partir du 23 novem-bre 1988, consiste à canaliser toutes les demandes de liquidité des banques surle marché monétaire. Ainsi, le réescompte qui a constitué jusqu'ici une sourcede liqui di té pour les banques ne donne plus à ces dernières que l'avantage dudifférentiel de taux d'intérêt correspondant à l'écart entre les taux de rée-scompte réservés aux activités prioritaires et celui du marché monétaire.

5) Le total des concours de la BeT aux banques comprend le réescompted'effets sur la Tunisie et sur l'étranger, les effets remis en pension ainsi queles interventions sur le marché monétaire effectuées par l'Institut d'émissiondepuis le 14 janvier 1974.

6) Instituée le 28 septembre 1964, la réserve obligatoire était cal-culée sur les accroissements de l'ensemble des dépôts de fin du mois et étaitfixée à 10 %. A partir du 31 décembre 1966, la réserve obligatoire était cal-culée en fonction des différents accroissements des dépôts comme suit :

- 10 % des augmentations des dépôts inférieures ou-égales à 0,5 %- 50 % des augmentations des dépôts supérieures à 0,5 % et inférieures

ou égales à 1 %.- 65 % des augmentations des dépôts supérieures à 1 % et inférieures ou

égales à 1,5 %.- 75 % des augmentations des dépôts supérieures à 1,5 % et inférieures

ou égales à 2 %.- 80 % des augmentations des dépôts supérieures à 2 % et inférieures ou

égales à 2,5 %.- 85 % des augmentations des dépôts supérieures à 2,5 %.Le 11 avril 1968, la réserve obligatoire était fixée à 10 % de toute

augmentation des dépôts inférieure ou égale à 1 % et à 30 % de toute augmenta-tion des dépôts supérieure à 1 %.

Depuis le 21 mai 1973, la réserve obligatoire était calculée sur le to-tal des dépôts de fin du mois ; son taux a été fixé à 8 %. A partir du 2 janvier1975, elle est calculée selon deux taux différentiels. Les dépôts en compte ca-pital et d'attente des non-résidents sont soumis au taux de 40 %. Quant aux dé-pôts à vue et aux dépôts à terme d'une durée inférieure ou égale à un an, letaux qui leur est appliqué a fait l'objet de modifications fréquentes (en fonc-tion de la situation de la trésorerie des banques).

2/1/75 6,5 % 16/8/76 5,5 % 8/4/77 3 % 1/7/77: 1 %14/7/78 : 0 % 19/1/79 : 2 % 4/7/79 1 %

Il est à signaler qu'à compter du 31 mars 1980, les comptes étrangersen devises des non-résidents ont été déduits de l'assiette de la réserveobligatoire. Le taux appliqué à cette nouvelle assiette a subi les modificationssuivantes :

Depuis le 10 août 1983, les dépôts dans les comptes étrangers en dinarsconverti bles ouverts aux noms de personnes physiques de nationalité tunsiennene sont pas pris en considération dans le 'calcul de l'assiette de la réserveobligatoire.

A compter du 16 juin 1989, les banques doivent constituer une réserveobligatoire égale à 2 % de l'assiette constituée par les dépôts à vue dans lescomptes résidents, comptes INR et INRE et comptes spéciaux en dinars et les dé-pôts dans les comptes à terme, les bons de caisse et autres produits financierset les certificats de dépôts.

7) Le 10 octobre 1958 a été institué un régime d'accord de réescomptepour les crédits à court terme finançant toutes les opérations agricoles, com-merciales et industrielles et qui étaient soumis à l'autorisation préalable.

Le 4 août 1964, les crédits à moyen terme ont été également soumis aurégime de l'autorisation préalable et de l'accord de réescompte.

A trois reprises entre 1967 et 1975, des modifications ont été appor-tées quant aux montants à partir desauels les crédits étaient soumis à l'auto-risation préalable et à l'accord de réescompte.

Le 2 janvier 1981 et en vue de responsabiliser davantage les banques,il a été procédé à un relèvement sensible du montant à partir duquel certainscrédits à court terme étaient soumis à l'autorisation préalable et à l'accord deréescompte. Ces plafonds ont été révisés à la hausse le 1er mars 1985 et le 2janvier 1987 avant d'être totalement supprimés le 23 décembre 1987.

Tableaux VII-2-A et VII-2-B, pages 38 et 39: Taux de réescompte de la BCT etTaux d'intérêt débiteurs des ban-ques de dépôts

Selon les nouvelles dispositions de la réforme qui est entrée en vi-gueur à partir du 2 janvir 1987, seuls les taux d'intérêt appliqués aux secteursprioritaires (agriculture, exportations et PME) demeurent administrés par laBanque centrale. Les autres taux débiteurs sont librement fixés par les banquesde dépôts sans toutefois dépasser le taux du jour du marché monétaire majoré detrois points de pourcentage. Un communiqué de l'Association Professionnelle desBanques daté du 18 novembre 1988 a ramené la marge maximale des banques de 3 à2,5 points de pourcentage.

1) Ce taux est effectif depuis le 27 octobre 1981.2) Ces taux sont effectifs depuis le 14 avril 1981.3) Ce taux, valable à partir du 15 août 1972, est porté à 15 % si les

comptes sortent débitèurs pltis de deux foi' par semestre. A partirdu Il juin 1982, ce taux est fixé à 15 %.

Ces taux concernent les opérations financées par les banques dedépôts sur des ressources spéciales, les opérations financées par des institu-tions autres que les banques de dépôts ainsi que certaines opérations financéessur les ressources ordinaires des banques de dépôts mais qui font l'objet d'uneréglementation particulière.

Par décret du 28/8/56, la Caisse d'épargne nationale tunisienne(CENT) a été créée se substituant à la succursale nO 93 de la Caisse nationaled'épargne française (CNEF) qui a été installée en Tunisie en remplacement de laCaisse d'épargne tunisienne (convention franco-tunisienne du 20/3/1888, arti-cle 2 dernier alinéa). Le taux de 2,75 % pratiqué lors de la création de la CENTest celui servi auparavant par la succursale nO 93 aux dépôts en dinars. Lescomptes d'épargne en dinars convertibles ont été institués à compter du 1er jan-vier 1967 (loi 66-78 du 29/12/1966).

Lors des révisions des conditions de banques en 1971 et en 1981,les taux d'intérêt servis aux dépôts effectués auprès de la CENT ont été ali-gnés, avec la même date d'effet, à ceux servis aux comptes spéciaux d'épargneouverts auprès des banques de dépôts. Cependant, à l'occasion des révisions destaux d'intérêt en 1973 et en 1977, et bien que la CENT se soit alignée sur lesnouveaux taux, les dates d'entrée en vigueur se sont effectuées avec un décalagede 5 et 3 mois respectivement. A partir du 1er mai 1985, le taux d'intérêt ser-vis par la CENT a été porté de 5,5 % à 6,75 % l'an pour l'épargne en dinars etde 6,5 à 7,75 % pour l'épargne en devises. Ouant à la prime de fidélité, elledemeure stable. Depuis le 2 janvier 1987, la rémunération des dépôts auprès dela CENT est alignée sur celle offerte par les banques de dépôts pour les comptesspéciaux d'épargne, soit le taux moyen du marché monétaire du mois précédent di-minué de deux points de pourcentage. Pour l'épargne en dinars convertibles, cedernier taux constitue un minimum.

A partir du 2 janvier 1987, la Banque centrale a unifié la rémunérationdes dépôts d'épargne auprès des banques et l'a indexée sur l'évolution du tauxdu marché monétaire. De même, les taux d'intérêt servis sur les dépôts en dinarsconvertibles des personnes physiques tunisiennes résidentes à l'étranger ont étéfixés à un minimum égal au taux moyen du marché monétaire diminué de deux pointsde pourcentage. Les autres taux créditeurs sont librement fixés par les banques.

Cours des devises cotées à laBanque centrale de Tunisie.

2) Depuis le 1er juillet 1974, le FMI évalue le DTS selon la méthode du"panier type".Auparavant, son taux était calculé sur la base de la parité en or.

3) A partir du 22 mars 1974 la France et l'Italie ont institué un mar-ché de change unique.

2) Les chiffres des dépôts d'épargne en devises auprès de la CENT necomprennent pas les intérêts acquis et non distribués.

La série s'arrêtant à 1983 (tableau en haut de la page) est présentéeselon la classification internationale par type d'industrie (C.LT.L) adoptéepar les organismes internationaux. Depuis, un nouvel indice est élaboré selonl'optique de la comptabilité nationale prenant pour base l'année 1983 (tableauen bas de la page).

Cet indice est calculé pour les principaux secteurs de l'activite in-dustrielle sur la base des prix-usine.

1) Pour les années 1971 à 1973, les chiffres correspondent aux prix debase majorés d'une prime de difficultés exceptionnelles. Cette prime s'élevait àOd,300 par quintal pour le blé dur et à Od,200 par quintal pour le blé tendre etl'orge.

2) La campagne oléicole commence en novembre de l'année précédente.

3) La campagne d'alfa commence en septembre de l'année précédente jus-qu'à 1982 puis en novembre depuis 1983.

4) Le prix de cession indiqué pour 1984 s'applique aux deux tiers envi-ron de la collecte d'alfa pour la campagne 1983-84 ; l'autre tiers étant payé auprix de 25 dinars la tonne à partir de février 1984.

Il s'agit de la part de l'ensemble des principaux produits ou groupesde produits dans la valeur totale des importations ou des exportations.

Tableau XIX-4, page 80 : Evolution des principales opérations d'échange et depaiements extérieurs (optique règlements).

Arrêtées sur la base des règlements effectifs comptabilisés au cours dela période sous revue, les données de ce tableau diffèrent, pour certaines ru-briques, de celles contenues dans les tableaux des pages 77 à 79 où les valeurscorrespondantes aux transactions effectuées sans paiements sont prises en consi-dération.

(chiffres de fin de période : en milliers de dinars)

Déc. Déc. Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct.ACT 1 F 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

AVOIRS EXTERIEIRS 535697 956941 784906 832777 882932 942896 1022773 1082379 1106321

Réserves internationales 365980 748774 657117 676278 693746 759536 837853 910362 907835

Encaisse-or 3771 3771 3771 3771 3771 3771 3771 3771 3771Avoirs en DTS 22023 12143 9391 6787 4438 4438 1319 9981 8318Positions de réserves au FMI

Souscription au FMIMoins:Avoirs du FMI en dinars

Avoirs en devises 340186 732860 643955 665720 685537 751327 832763 896610 895746

Effets réescomptés /étranger 169717 208167 127789 156499 189186 183360 184920 172017 198486

CREANCES SUR L'ETAT 71176 48994 42257 44009 75799 46195 47644 44310 49126

Compte courant postal 4982 4999 2629 4999 5002 4990 4938 4999 4989Avance permanante 25000 25000 25000 25000 25000 25000 25000 25000 25000Avance remboursable 5947 5447 5447 5447 5447 4947 4947 4947 4947Avance en C/P de DTS 5053 5053 5053 5053 5053 5053 5053 5053 5053Chèques de Trésor en recouv. 30194 8495 4128 3510 35297 6205 7706 4311 9137

CREANCES SUR LES BANQUES DE DEPOTSET LES IFDCE 840300 817193 702134 711447 871126 880473 899946 888793 930823

Créances /banques de dépôts 831700 799029 689732 692608 851003 874510 892494 873792 905649

Effets réescomptés /Tunisie 602202 584059 557395 531880 657197 687186 703064 697525 703396Effets réescomptés/l'étranger 16971i 208167 127789 156499 189186 183360 184920 172017 198486Interventions /marché monét. 48260Effets & chèques des bques encours de recouvr. & autres 11521 6803 4548 4229 4620 3964 4510 4250 3767

Créances sur les IFDCE 8600 18164 12402 18839 20123 5963 7452 15001 25174

PORTEFEUILLE . TITRES 179327 4843 4842 4843 4915 4915 4915 4915 4915

AUTRES POSTES D'ACTIF 451155 487680 563606 548010 517629 537577 559123 580333 543705

Souscrip. or & en devises auxorganismes internationaux 7812 7812 7812 7812 7812 7812 7812 7812 78121nmeubl es 17664 18736 19051 19128 19301 19373 19477 19572 19611Divers (comptes débiteurs) 226966 242434 224787 260840 266732 275810 291026 304033 311683Postes non retenus & ajust. 198713 218698 311956 260230 223784 234582 240808 248916 204599

TOTAL ACT! F 2077655 2315651 2097745 2141086 2352401 2412056 2534401 2600730 2634890

1·1·B SITUATIONS MENSUELLES DE LA BANQUE CENTRALE DE TUNISIE PAR SECTEUR

(chiffres de fin de période : en milliers de dinars)

Déc. Déc. Avril Mai Juin Jui l. Août Sept. Oct.PAS S 1 F 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

MONNAIE CENTRALE 806323 1117625 916082 977047 1102078 1153993 1225588 1326985 1379116Monnaie fiduciaire 704790 800314 786638 777850 801248 856152 868096 834913 822037

Billets, monnaies en circulation 733154 834627 814053 813821 840553 900991 909690 876507 863631Moins:Encaisse banques de dépôts ·23889 ·30716 ·24168 ·31914 ·35087 ·40259 ·36015 -36015 -36015

:Encaisse du trésor -4475 -3597 ·3247 ·4057 -4218 -4580 -5579 -5579 -5579Créances des banques de dépôts 24544 313299 124509 191779 294783 286555 352549 488172 553074

Intervention /marché monétaire 259981 89497 118926 173041 98421 193665 311227 427704Comptes courants ordinaires 1731 1840 3959 2929 70888 101636 72040 81867 30759Devises des interméd. agrées -11071 -3018 -17869 13687 5468 35940 40529 26720 26253Réserves obligatoires 9995 10095 9938 9835Dépôts provisoires 3538 4669 4341Encaisse des banques 23889 30716 24168 31914 35087 40259 36015 36015 36015Placements IAT en dev. non conv. 10147 10147 10147 10299 10299 10300 32343 32343

Créances des IFDCE 75238 2532 3144 5813 4699 10082 4090 2984 3185Dépôts des entrep. & particul iers 1751 1480 1791 1605 1348 1204 853 916 820

CREANCES DE L'ETAT 71843 119352 80083 39001 78269 64995 105911 62202 52164Encaisse du Trésor 4475 3597 3247 4057 4218 4580 5579 5579 5579Compte courant du Trésor 67368 115755 76836 34944 74051 60415 100332 56623 46585

FONDS DE CONTREPARTIE 72325 78793 76427 75115 91965 85532 78573 81354 79921FOPRODI 1851 2070 136 4 1139 1076 668 333 34FONAPRA 605 115Compte commission de garantie 23778 31313 22578 24169 25074 25397 26045 26417 27128Trésorier payeur américain 434 477 323 268 282 188 158 236 3Etat: fonds de liquidationAutres fonds de contrepartie 236 172 199 217 192 189 232 231 232Fonds de péréquation de change 877 1017 698 603 1094 1170 767 1213 998Gouvernement Tsien (cpte divers) 44544 43629 52493 49854 64182 57512 50703 52924 51526

ENGAGEMENTS EXTERIEURS 221428 250317 279921 292042 298815 303603 298935 297158 296553Engagements convertibles 1751 2127 31726 29411 38429 43217 38553 36780 38414

Comptes de coopération éco.(B) 5 5 5 5 5 5 5 5 5Avances Banque de France 6695 6052 7132 6052 5923 3803 5923 7093 6728Dép. terme en dev.(moins av.BDF) -6695 -6052 1 5777 15913 1129 1129 1018comptes étrangers en devises 22808 21448 24172 20496 29066 25889 23757Trésoriers payeurs français 1746 2122 1780 1777 1948 2346 1765 2547 2118Ef. de fin. par accept. bancaire

Recours au crédit du FMI 204770 237765 237770 252206 252202 252202 252198 252194 252194Recours au crédit du FMA 14907 10425 10425 10425 8184 8184 8184 8184 5945

FONDS PROPRES, 244616 37819 39819 39819 39819 39819 398"0 39820 39819Capital 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000Réserve légale 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000Réserve spéciale 212444 13747 15747 15747 15747 15747 15748 15748 15747Provisions 23172 15072 15072 15072 15072 15072 15072 15072 15072

ALLOCATIONS EN DTS 19775 19775 19775 19775 19775 19775 19775 19775 19775

AUTRES POSTES DE PASSIF 641345 691970 , 685638 698287 721682 744339 765799 773436 767542Divers (comptes créditeurs) 151810 128022 110194 133892 160564 178305 191981 204057 213755Cptes de coop. éco. non utilisés 2873 3019 1781 1781 1709 1709 1709 1709 2676Cptes autres organismes internat 1891 1891 1744 4011 2324 2267 2266 2622 2671Postes non retenus et ajustement 484771 559038 571919 558603 557085 562058 569843 565048 548440

TOTAL PASSIF 2077655 2315651 2097745 2141086 2352401 2412056 2534401 2600730 2634890

Posit.de

Or et Avoirs réserve TotaLdevises en DTS au FMI

1970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988

Oct. 1987Nov.Déc.

Janv. 1988Fév.MarsAvrilMaiJuinJuiL.AoûtSept.Oct.Nov.Dec.

Janv. 1989Fév.MarsAvriLMaiJuinJuiL.AoûtSept.Oct.

3129470460

100548131024164633157786148064132930155309186290203560238376240890354946304079187559164148343957736631

397790406600343957

323141288579276690328423400658439890534173657367725636780079812013736631

763747705411669165647726669491689308755098836534900381899517

<1051415839994467431652325015447676856198914684111878997245

130202202312143

169612219422023

220222027720297201221860218602186021860316672165131452912143

12143955095509391678744384438131999818318

31116303630278147483713360595937

100461129812091215942427922198

Accords TotaLpaiem. Réesc.soLdes surdébit. étrang.

3129471511

107817141326175402169916160779145078165844199912219804258820261392378418329355210002177168365980748774

811280517932250

735646

454142960

16911307

70827494337

1163315684241004407963944847729359183027

119218169717208167

3255974458

110570145267177444171270163528149415177477215596243904302899325336463190422946293029296386535697956941

562110591304535697

508012469948463253523720590627623414761134870082942477981686

1006460956941

934963844447811350784906832777882932942896

102277310823791106321

Créan-ces

surl'Etat

49771501704969348604477234725847683463375218445675474044792372950593015559149940619637117648994

493645097771176

547655219855705512794937776942485244704950572520464668048994

46448452305675442257440097579946195476444431049126

Créanc.s/bquesdépôts& IFDCE

3090312286235343588054612

105572110881150638166706158687200075329974493375588689696921819455979725840300817193

863369854619840300

844611834884841927823135791646806091803368812572808955812654790615817193

684246681256678253702134711447871126880473899946888793930823

Portef. Autrestitres postes

d'actif

861846831

1278147916446054

16253184271892519201281234797872276

117652139826157321179327

4843

176661179101179327

179327179327179326179327179327179443179443179443179443179443179443

4843

5018457642547396496973761709828250183841

103235119771138910133893131923204804253249328207318033451155487680

164278195402239367295998355019396726410647446484518029558654649494842812

1071562138826015463591630457181342820776552315651

456774 2108278476254 2152255451155 2077655

462483 2049198512766 2049123510589 2050800528550 2106011521217 2132194543524 2229414493075 2285544542575 2451721507339 2488786528015 2553844534890 2558088487680 2315651

4843484348434842484349154915491549154915

493243 2163743527477 2103253531724 2082924563606 2097745548010 2141086517629 2352401537577 2412056559123 2534401580333 2600730543705 2634890

414751428794365980

345163308856296987348545419260458492552775675970742308796592826542748774

775890714961678715657117676278693746759536837853910362907835

147359162510169717

162849161092166266175175171367164922208359194112200169185094179918208167

159073129486132635127789156499189186183360184920172017198486

I-2-B. SITUATIONS RETROSPECTIVES DE LA BANQUE CENTRALE DE TUNISIE PAR SECTEUR

PAS S 1 F

(chiffres de fin de période en milliers de dinars)

Mon n a e c e n t r ale Créanc. Fonds Engagts Fonds Alloca- Autres TOTALde contre- exté- propres tions postes PASSIF

l'Etat partie rieurs DTSMonnaie Créanc. Créanc. Dépôts

PERIODES fidu- des des entrep. Totalciaire Bques IFDCE & parti-

dépôts culiers

1970 67337 11946 61 248 79592 4628 6957 14334 3930 3087 51750 1642781971 80381 23678 55 207 104321 10943 1937 8521 4530 5053 60097 1954021972 94176 24064 40 236 118516 38632 3014 3708 5080 7n4 62693 2393671973 111521 28440 32 275 140268 52809 5217 1980 9300 n24 78700 2959981974 139563 41168 1290 333 182354 43616 5117 3145 23250 7724 89813 3550191975 162971 44522 190 1224 208907 41851 8106 1425 33850 n24 94863 3967261976 185032 37615 103 353 223103 17262 3964 1943 40750 n24 115901 410647 .1977 213592 19486 333 271 233682 28324 3828 14960 45250 n24 112716 4464841978 249748 24168 31 362 274309 35387 2906 21956 51350 n24 124397 5180291979 265120 39326 1768 336 306550 29450 2055 18499 52000 11164 138936 5586541980 299579 38390 8n 363 339209 63002 1900 4578 62835 14604 163366 6494941981 342820 59484 49915 507 452726 79879 4438 8475 n093 179n 207224 8428121982 440017 54836 76584 673 572110 102628 19571 9546 110368 17978 239361 10715621983 533255 74611 46595 2353 656814 10n49 16931 300 132332 17978 456156 13882601984 573433 54850 51147 843 680273 91635 18478 44401 186240 17978 507354 15463591985 632587 26666 74162 6706 740121 81106 21880 619 217490 17978 551263 16304571986 651018 35182 57637 3657 747494 86510 46245 139935 250116 19n5 523353 18134281987 704790 24544 75238 1751 806323 71843 n325 221428 244616 19n5 641345 20n6551988 801123 312490 2532 1480 1117625 119352 78793 250317 37819 19n5 691970 2315651

Oct. 1987 710421 -387 62678 2690 n5402 70851 80933 234796 250116 19n5 676405 2108278Nov. 688821 -14185 n966 1754 754356 48753 81072 244452 250117 19n5 753730 2152255Déc. 704790 24544 75238 1751 806323 71843 72325 221428 244616 19775 641345 20n655

Janv. 1988 701923 13039 38213 1693 754868 32947 93324 231668 250116 19775 666500 2049198Fév. 689923 -1513 15654 1866 705930 51783 92746 253543 244616 19n5 680730 2049123Mars 689504 8868 8352 1n8 708502 57459 91864 246039 244616 19n5 682545 2050800Avril 713579 -16316 4946 1653 703862 60217 99866 256933 244616 19775 720742 2106011Mai 731175 27678 7198 1756 767807 43023 92436 275448 244616 19n5 689089 2132194Juin 750425 56479 6612 1676 815192 63467 85840 275168 244616 19775 725356 2229414Juil. 815262 69155 4798 1832 891047 62181 86821 268842 244616 19775 712262 2285544Août 809015 101692 14178 1708 926593 145961 89708 286253 244616 19n5 738815 2451721Sept. 792958 157733 60988 1480 1013159 132188 88381 274948 244616 19n5 715719 2488786Oet. 773792 246780 76980 2887 1100439 118757 78564 271649 244616 19?75 720044 2553844Nov. n6472 183067 70976 1513 1032028 174n1 75404 285630 244616 19n5 725864 2558088Dee_ 801123 312490 2532 1480 1117625 119352 78793 250317 37819 1977:. 691970 2315651Janv. 1989 766933 205255 3597 1417 9n202 85209 73090 271128 37419 19775 699920 2163743Fév. 753552 196823 6089 1666 958130 37367 61n2 279664 39819 19n5 706726 2103253Mars 756069 189075 4231 1643 951018 101121 48583 275123 39820 19n5 647484 2082924Avril 786638 124509 3144 1791 916082 80083 76427 279921 39819 19n5 685638 209n45Mai n7850 191n9 5813 1605 9n047 39001 75115 292042 39819 19775 698287 2141086Juin 801248 294783 4699 1348 1102078 78269 91963 298815 39819 19n5 721682 2352401Juil. 856152 286555 10082 1204 1153993 64995 85532 303603 39819 19n5 744339 2412056Août 868096 352549 4090 853 1225588 105911 78573 298935 39820 19n5 765799 2534401Sept. 834913 488172 2984 916 1326985 62202 81354 297158 39820 19n5 773436 2600730Oet. 822037 553074 3185 820 1379116 52164 79921 296553 39819 19n5 767542 2634890

Déc.1987

Déc.1988

Fév.1989

Mars1989

Avril1989

Mai1989

Juin1989

Juil.1989

Août1989

ENCAISSE 23889 30716 29265 31553 24168 31914 35087 40259 36015DEPOTS A LI.BA!olQUECENTRALE 31379 315664 231695 173384 139494 187354 274233 217985 276614Comptes courants ordinaires 21384 5433 9384 7023 5675 19653 75622 97930 62569Dépôts provisoires 3546 8261 7048 7194 6148Réserve obligatoire 9995 10059 9982 10001 10097 9900Comptes devises 36645 51754 35527 27031 32727 25570 21634 20380Interv./marché monétaire 259981 152314 113785 89497 118926 173041 98421 193665AVOIRS EXTERIEURS 114556 144453 141541 148454 155867 156385 159449 210563 224492Devises en caisse 3420 4481 4088 4509 4596 5613 5701 12010 6433Correspondants bquiers hors Tsie 107852 133377 131099 133165 141742 140225 142785 157737 174789Cptes courants débiteurs (NR) 14 16 36 32 478 33 18Portef. escompte/l'étranger 2699 5823 5854 9776 8784 9788 10663 37867 40575Divers (non-résidents) 571 756 464 972 267 759 267 2931 2695CREANCES SUR L'ETAT 631039 652435 649232 647750 648456 646912 674096 671306 668351Bons d'équipement 627140 644383 643809 643773 643853 643615 671898 667601 664838Emprunts nationaux 42 4722 2765 1608 1157 646 125 43 15Dépôts au C.C.P 3857 3330 2658 2369 3446 2651 2073 3662 3498CREDITS A L'ECONOMIE 3217719 3527316 3678582 3743846 3796488 3825710 3886774 3867286 3906055Crédits /ress. ordinaires 2781304 3055433 3204763 3270686 3326937 3366257 3432780 3421045 3464805Cptes courants débit.(résid.) 911080 966563 1093843 1091004 1160918 1165537 1173286 1226299 1235063Portefeuille escompte/Tunisie 1385317 1503336 1504359 1570106 1558372 1583211 1629286 1551150 1587950Créances immobilisées et autres

Crédits (1) 484907 585534 606561 609576 607647 617509 630208 643596 641792Crédits s/ressources spéciales 436415 471883 473819 473160 469551 459453 453994 446241 441250PORTEFEUILLE - TITRES 133038 167986 169657 169560 177087 178102 177782 179385 179834Bons CNEL et BDET 27069 33873 33690 33690 35726 36224 36096 35463 35280Autres titres 105969 134113 135967 135870 141361 141878 141686 143922 144554AUTRES POSTES D'ACTIF 855574 890814 819310 800500 736061 841142 930739 943508 1022720Immobilisations 110709 123909 125997 128127 131215 134669 136514 137429 140022Non-valeurs 7801 9035 9138 8943 9128 9357 9553 9655 7653Correspondants non banquiers

Correspondants bquiers en Tsie 42321 75282 46959 64502 39518 120286 82404 100851 90665Prêts dans le marché monétaire 54780Débiteurs divers 14991 10192 12626 11062 16122 11564 12156 17840 15481Portefeuille encaissement(R+NR) 354750 417483 350477 386535 388066 407779 454136 416332 454717Postes non retenus et

ajustement (R+NR) 270222 254913 274113 201331 152012 157487 235976 261401 314182TOTAL ACT! F 5007194 5729384 5719282 5715047 5677621 5867519 6138160 6130292 6314081

Le renvoi de cette page est expliqué dans les notes méthodologiques

- 6 -

11-1-B. SITUATIONS MENSUELLES DES BANQUES DE DEPOTS PAR SECTEUR

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

Déc. Déc. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. AoûtPAS S 1 F 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

--DEPOTS MONETAIRES 1225927 1557409 1308266 1310541 1289238 1342789 1391915 1489314 1502793

Entreprises et particuliers 1223444 1539225 1291537 1290997 1272857 1325387 1373223 1471684 1485689Dépôts à vue 1223444 1539225 1291537 1290997 1272857 1325387 1373223 1471684 1485689

1FDCE 2483 18184 16729 19544 16381 17402 18692 17630 17104

DEPOTS QUASI-MONETAIRES 1686981 1974321 2122259 2146914 2214597 2272276 2211008 2158369 2199248Entreprises et particuliers 1671906 1910041 2067049 2093384 2119873 2161444 2139718 2104189 2136748

Dépôts à terme 716917 583916 603452 609416 614380 609953 616598 619964 619253Certificat de dépôt < 128500 175500 183000 206500 219500 215000 180500 210000Comptes spéciaux g'épargne 863843 1094373 1123058 1133894 1141124 1151393 1151597 1155624 1162266Oblig. & emprunts à plus d'un an 1600 11300 11300 18427 11697 11496 11541 11671 11465Av. en dev. ou en dinars convert 662 562 401 422 402 204 208 184Autres sommes dûes à la client. 89546 91290 153177 148246 145750 168700 144778 136222 133580

IFDCE 15075 64280 55210 53530 94724 110832 71290 54180 62500

ENGAGEMENTS EXTERIEURS 252660 313716 310514 319688 300397 312954 298184 303877 312085Dépôts de non-résidents 165271 236846 225278 242609 241257 238591 236859 241864 246967Corresp. bquiers hors Tunisie 65565 56158 63997 55901 37990 53783 41399 41880 45254Créditeurs divers (NR)Divers (non-résidents) 21824 20712 21239 21178 21150 20580 19926 20133 19864

AVANCES DE LA BANQUE CENTRALE 371259 296935 304417 325288 341644 343743 514313 465510 494962Réescompte CML termes(1) 265875 280898 289327 308242 329422 334066 490165 446482 455073Interventions /marché monétaire 48260Autres avances 57124 16037 15090 17046 12222 9677 24148 19028 39889

RESSOURCES SPECIALES 428885 463405 455042 450073 440882 429246 424585 415562 413904Fonds de prêts ext. è LT 191026 187380 184169 177387 167246 165327 159733 152124Fonds de contrepartie 14420 16837 16592 16588 16588 3382 3422 3870Fonds de prets de l'Etat 223439 259188 254281 256098 257048 260537 261430 259568

FONDS PROPRES 367628 413577 428355 442127 449176 450887 459253 460559 460573Capital 128000 133000 133000 133000 133000 130500 133000 133000 133000Report a nouveau 429 623 623 625 625 878 951 952 952Réserves 102444 112690 116217 117753 117744 121705 126272 127577 127577Provisions 136755 167264 178515 190749 197807 197804 199030 199030 199044

AUTRES POSTES DE PASSIF 673854 710021 790429 720416 641687 715624 838902 837101 930516Corresp. banquiers en Tunisie 28576 76366 77979 88269 40434 104519 96660 106263 109444Sièges,succ. & agences Tsie(net) -87733 -110789 -89631 -62218 -60975 -87542 -89304 -59314 -76125Résultats (net) -495 2741 33589 30419 28638 13854 899 899Emprunts dans le marché monét. 54780Créditeurs divers 27347 33859 21484 23304 21354 26278 28362 25142 20651Cptes exigibles aprés encaiss. 314804 334475 327440 357893 345576 356426 402316 370398 414814Amortissements 31964 37348 43283 37144 43772 43768 43716 43702 43684Postes non retenus et ajustement

(R+NR) 304611 336021 376285 245605 222888 258321 356253 350011 418048

TOTAL PASSIF 5007194 5729384 5719282 5715047 5677621 5867519 6138160 6130292 6314081

Le renvoi de cette page est expliqué dans les notes méthodologiques

- 7 -

11-2-A. SITUATIONS RETROSPECTIVES DES BANQUES DE DEPOTS PAR SECTEUR

ACT 1 F

(chiffres de fin de période : en milliers de dinars)

En- Dépôts à la Banque centrale Avoi rs Créances Crédits Portef. Autres TOTALcaisse Ext. sur à l'éco- titres postes ACTIF

PERIODES Comptes Réserves Dépôts Comptes Interv. Total l'Etat nomie d'actifcourants obliga- provi- devises surordin. toires soires m.m

----1970 1558 1662 6548 < 957 9167 4684 32135 231519 7134 21407 3076041971 1873 7740 9214 < 1651 18605 7301 29863 264758 8194 25193 3557871972 2323 5640 11658 < 4318 21616 9358 41328 298051 10523 26381 4095801973 3294 3001 17687 < 2375 23063 9408 48956 353770 12264 26995 4777501974 3732 7883 22205 < 7476 37564 18125 48908 460454 22062 37057 6279021975 4012 2716 27701 3086 8129 41632 18477 49127 556179 32125 29760 7313121976 4515 2946 25838 635 1846 31265 13070 71235 629180 33511 39103 8218791977 4444 4667 12529 180 3645 21021 14144 101860 732210 34173 53921 9617731978 5272 6207 10822 4401 5238 26668 13271 135828 840197 36152 92106 11494941979 8104 2556 15948 17110 4625 40239 25751 172579 950438 40230 122760 13601011980 7496 2862 17566 7002 4855 32285 28421 204013 1156279 39211 147955 16156601981 9264 5401 33060 215 3885 42561 39458 244931 1454568 45016 200589 20363871982 10127 9314 1122? 1093 4576 26272 56541 284332 1764754 50376 245494 24378961983 11635 9123 11554 10086 8693 39456 85092 335407 2148351 60734 290660 29713351984 18506 5978 10497 19219 14085 49779 101836 404637 2396359 63815 331168 33661001985 19159 6646 10546 16644 14106 47942 86286 500997 2752664 70795 351356 38291991986 18434 9777 10945 7587 28309 64238 574667 2953156 97831 407394 41440291987 23889 21384 9995 31379 114556 631039 3217719 133038 855574 50071941988 30716 5433 10059 3546 36645 259981 315664 144453 652435 3527316 167986 890814 5729384

Août 1987 38308 41785 10406 52191 99780 551431 3112996 132861 803458 4791025Sept. 27590 25379 10167 35546 92858 546677 3117515 137020 843193 4800399Oct. 17281 25420 10243 35663 95234 553832 3148798 139415 827888 4818111Nov. 27613 40175 10026 50201 89366 568670 3156839 141323 723308 4757320Déc. 23889 21384 9995 31379 114556 631039 3217719 133038 855574 5007194Janv. 1988 16495 10413 10083 24865 45361 109366 620610 3200001 145517 642765 4780115Fév. 21860 16742 9882 29310 55934 116391 618016 3258729 144997 690456 4906383Mars 24635 14132 9881 22107 46120 130384 615699 3292424 149060 700803 4959125Avril 25193 9789 9900 2927 23542 46158 151980 615504 3282929 153058 662055 4936877Mai 32552 6984 9960 3359 27582 60785 150866 614090 3274833 159743 718858 5011727Juin 28882 15574 9968 3090 24313 26000 78945 146112 617881 3314132 159424 812325 5157701Juil. 38655 8469 9866 3517 25831 18700 66383 157834 637905 3334962 157992 785829 5179560Août 41303 10354 9916 3445 28872 63500 116087 147445 644090 3327862 157677 789426 5223890Sept. 31093 25409 9896 3874 32415 110800 182394 143451 648317 3340091 162699 780883 5288928Oct. 36732 11427 9791 5519 25665 175500 227902 134228 650392 3366561 164931 797703 5378449Nov. 29186 6440 9908 5827 31412 120171 173758 138152 658479 3478523 163842 767069 5409009Dec. 30716 5433 10059 3546 36645 259981 315664 144453 652435 3527316 167986 890814 5729384Janv. 1989 27270 2689 9996 11850 41540 131811 197886 146799 651236 3595125 169378 768056 5555750Fév. 29265 9384 9982 8261 51754 152314 231695 141541 649232 3678582 169657 819310 5719282Mars 31553 7023 10001 7048 35527 113785 173384 148454 647750 3743846 169560 800500 5715047Avril 24168 5675 10097 7194 27031 89497 139494 155867 648456 3796488 177087 736061 5677621Mai 31914 19653 9900 6148 32727 118926 187354 156385 646912 3825710 178102 841142 5867519Juin 35087 75622 25570 173041 274233 159449 674096 3886774 177782 930739 6138160Juil. 40259 97930 21634 98421 217985 210563 671306 3867286 179385 943508 6130292Août 36015 62569 20380 193665 276614 224492 668351 3906055 179834 1022720 6314081

11-2-B. SITUATIONS RETROSPECTIVES DE$ BANQUES DE DEPOTS PAR SECTEUR

PAS S 1 F

(chiffres de fin de période : en milliers de dinars)

Dépôts monétaires Dépôts quasi-monétaires Engagts Avances Ress. Fonds Autres TOTALExter. de la spée. propres postes PASSIF

Entrep. Entrep. BCT passifPERIODES et IFDCE Total et IFDCE Total

partie. partie.

1970 117518 117518 56080 2131 58211 ' 14910 15722 44991 28938 27314 3076041971 153076 153076 59450 3337 62787 18000 197 53982 31575 36170 3557871972 174419 770 175189 74243 2195 76438 23202 325 65009 34018 35399 4095801973 200122 1418 201540 102831 208 103039 26258 3850 74149 38537 30377 4777501974 248898 1715 250613 139027 2970 141997 35038 19210 93154 44176 43714 6279021975 292655 3410 296065 185234 7184 192418 40536 20287 100390 50044 31572 7313121976 303712 1429 305141 249600 8886 258486 43423 16130 108973 59772 29954 8218791977 335628 1012 336640 292612 7714 300326 46497 59294 116884 69413 32719 9617731978 409706 2450 412156 357159 4400 361559 54696 30277 141462 77094 72250 11494941979 492153 715 492868 429886 3717 433603 58331 12382 162799 85682 114436 13601011980 617174 1793 618967 493149 1580 494729 76958 17390 184504 96309 126803 16156601981 724201 4726 728927· 602217 7225 609442 98204 65116 214736 133676 186286 20363871982 878180 7643 885823 656884 14665 671549 120356 107243 241564 157743 253618 24378961983 1045762 3998 1049760 755874 20105 775979 158859 192443 275681 191677 326936 29713351984 1100985 5685 1106670 929300 20690 949990 191433 271089 333148 227541 286229 33661001985 1257647 3621 1261268 1090389 12810 1103199 177591 318716 383205 269722 315498 38291991986 1314579 7363 1321942 1184903 21110 1206013 167078 434215 414367 320546 279868 41440291987 1223444 2483 1225927 1671906 15075 1686981 252660 371259 428885 367628 673854 50071941988 1539225 18184 1557409 1910041 64280 1974321 313716 296935 463405 413577 710021 5729384

Août 1987 1015298 2593 1017891 1539872 30235 1570107 208806 528968 423165 365231 676857 4791025Sept. 1022899 3428 1026327 1548577 25965 1574542 211635 466561 435102 365231 721001 4800399Oe.t. 1022278 2302 1024580 1605162 27530 1632692 227282 409950 422381 365268 735958 4818111Nov. 1026367 1126 1027493 1603732 29695 1633427 221050 369704 420153 365666 719827 4757320Déc. 1223444 2483 1225927 1671906 15075 1686981 252660 371259 428885 367628 673854 5007194

Janv. 1988 977558 2061 979619 1787054 55390 1842444 240901 361199 435339 372629 547984 4780115Fév. 977708 7820 985528 1834820 83565 1918385 243040 355531 432695 378301 592903 4906383Mars 983512 7942 991454 1800102 95100 1895202 267568 368341 425258 394932 616370 4959125Avril 985836 8697 994533 1875632 92000 1967632 284696 307493 425407 404091 553025 4936877Mai 1018852 11019 1029871 1887831 98306 1986137 273236 285978 443806 406660 586038 5011726Juin 1070508 20013 1090521 1835657 110120 1945777 275061 287490 444450 415528 698874 5157701Juil. 1099894 15214 1115108 1854883 93905 1948788 283101 293673 448549 415448 674893 5179560Août 1154572 11276 1165848 1852251 81450 1933701 296578 289972 450922 41/,983 671886 5223890Sept. 1207455 12044 1219499 1913200 38350 1951550 307414 278793 451930 415102 664640 5288928Oet. 1250896 14961 1265857 1949186 19850 1969036 293979 292549 453211 416266 687551 5378449Nov. 1219547 14125 1233672 1932444 36750 1969194 307445 304265 453734 414781 725912 5409009Dec. 1539225 18184 1557409 1910041 64280 1974321 313716 296935 463405 413577 710021 5729384

Janv. 1989 1309384 16387 1325771 1999462 78550 2078012 312204 264403 463601 417626 694133 5555750Fév. 1291537 16729 1308266 2067049 55210 2122259 310514 304417 455042 428355 790429 5719282Mars 1290997 19544 1310541 2093384 53530 2146914 319688 325288 450073 442127 720416 5715047Avril 1272857 16381 1289238 2119873 94724 2214597 300397 341644 440882 449176 641687 5677621Mai 1325387 17402 1342789 2161444 110832 2272276 312954 343743 429246 450887 715624 5867519Juin 1373223 18692 1391915 2139718 71290 2211008 298184 514313 424585 459253 838902 6138160Jui l. 1471684 17630 1489314 2104189 54180 2158369 303877 465510 415562 460559 837101 6130292Août 1485689 17104 1502793 2136748 62500 2199248 312085 494962 413904 460573 930516 6314081

Déc. Déc. Fév. Mars Avril Mai Juin Jui l. AoûtRES SOU R CES 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

MONNAIE 2025036 2456423 2154993 2157640 2175687 2216544 2285639 2445498 2461102

Monnaie fiduciaire 704790 800314 753552 756069 786638 777850 801248 856152 868096Bill. & monnaies en circulat. 733154 834627 787431 792582 814053 813821 840553 900991 909690Moins:Encais. bques de dépôts 23889 30716 29265 31553 24168 31914 35087 40259 36015

Encaisse du Trésor 4475 3597 4614 4960 3247 4057 4218 4580 5579

Monnaie scripturale 1320246 1656109 1401441 1401571 1389049 1438694 1484391 1589346 1593006Dépôts à la BeT des IFDCE 1543 2532 6089 4231 3144 5813 4699 4120 4090Dépôts à la BCT des entrep. 1751 1480 1666 1643 1791 1605 1348 1204 853Dépôts monét. aux bques dép. 1225927 1557409 1308266 1310541 1289238 1342789 1391915 1489314 1502793Dépôts des entreprises etparticuliers au CCP 91025 94688 85420 85156 94876 88487 86429 94708 85270

QUASI-MONNAIE 1687676 1974321 2122259 2146914 2214597 2272276 2211008 2164331 2199248

Entreprises et particuliers 1671906 1910041 2067049 2093384 2119873 2161444 2139718 2104189 2136748Dépôts à terme & C. dépôt 716917 712416 778952 792416 820880 829453 831598 800464 829253Comptes spéciaux d'épargne 863843 1094373 1123058 1133894 1141124 1151393 1151597 1155624 1162266Obligations & emprunts àplus d'un an 1600 11300 11300 18427 11697 11496 11541 11671 11465Avoirs en devises ou endinars convertibles 662 562 401 422 402 204 208 t84Autres sommes dûes à lael ientèle 89546 91290 153177 148246 145750 168700 144778 136222 133580

!FOCE 15770 64280 55210 53530 94724 110832 71290 60142 62500

RESSOURCES SPECIALES 501210 542198 516814 498656 517309 504361 516548 501094 492477

Fonds de prêts extér. à l.T. 191026 187380 184169 177387 167246 165327 159733 152124Fonds de contrepartie 86745 95630 78364 65171 93015 78497 95385 89402 78573

Banque Centrale 72325 78793 61772 48583 76427 75115 91963 85532 78573Banques de dépôts 14420 16837 16592 16588 16588 3382 3422 3870

Fonds de prêts de l'Etat 223439 259188 254281 256098 257048 260537 261430 259568

AUTRES POSTES NETS 562108 257111 446987 397253 370675 346855 436004 483980 526625

Fonds propres 612244 451396 468174 481947 488995 490706 499072 500378 500393Banque centrale 244616 37819 39819 39820 39819 39819 39819 39819 39820Banques de dépôts 367628 413577 428355 442127 449176 450887 459253 460559 460573

Allocations de DTS 19775 19775 19775 19775 19775 19775 19775 19775 19775Autres ress. & divers ajust. -69911 -214060 -40962 -104469 -138095 -163626 -82843 -36173 6457

TOTAL DES RESSOURCES 4776030 5230053 5241053 5200463 5278268 5340036 5449199 5594903 5679452

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

Déc. Déc. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. AoûtCON T R E PAR T 1 E S 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

CREANCES NETTES SUR L'EXTERIEUR 176165 537361 395810 364993 360455 384166 445382 545979 636245

Avoirs extérieurs 650253 1101394 985988 959804 940773 989162 1042381 1153459 1247265

Avoirs extérieurs de la BCT 535697 956941 844447 811350 784906 832777 882932 942896 1022773Réserves internationales 365980 748774 714961 678715 657117 676278 693746 759536 837853Réescompte sur l'étranger 169717 208167 129486 132635 127789 156499 189186 183360 184920

Avoirs extérieurs des banques 114556 144453 141541 148454 155867 156385 159449 210563 224492

Moins : Engagements extérieurs 474088 564033 590178 594811 580318 604996 596999 607480 611020

Engagements extér. de la BCT 221428 250317 279664 275123 279921 292042 298815 303603 298935Engagements extér. des bques 252660 313716 310514 319688 300397 312954 29818!> 303877 312085

CREANCES NETTES SUR L'ETAT 721397 676765 742515 688539 705506 740407 758055 747214 695354

Creances nettes de la BCT ·667 ·70358 7863 ·44367 ·37826 5008 ·2470 ·18800 ·58267Créances de la BCT / l'Etat 71176 48994 45230 56754 42257 44009 75799 46195 47644Moins:Créances de l'Etat/BCT 71843 119352 37367 101121 80083 39001 78269 64995 105911

Créances des banques de dépôts 631039 652435 649232 647750 648456 646912 674096 671306 668351Contrepar. des dépôts desentreprises et partic. au CCP 91025 94688 85420 85156 94876 88487 86429 94708 85270

CONCOURS A L'ECONOMIE 3878468 4015927 4102728 4146931 4212307 4215463 4245762 4301710 4347853

Crédits de la BCT 662519 336699 386659 423139 473815 421948 493415 598185 518457Réescompte sur la Tunisie 610802 593223 535516 533467 559855 537417 663000 693149 708665Autres concours de la BCT 3457 3457 3457 3457 3457 3457 3456 3457 3457Interv. BCT/marché monétaire -259981 -152314 -113785 -89497 ·118926 -173041 ·98421 ·193665

Crédits des banques de dépôts 2903584 3506399 3541569 3549389 3556563 3610570 3569650 3519225 3644647Crédits à l'Economie 3217719 3527316 3678582 3743846 3796488 3825710 3886774 3867286 3906055

Crédits/ress.ordinaires 2781304 3055433 3204763 3270686 332693' 3366257 3432780 3421045 3464805Crédits/ress. spéciales 436415 471883 473819 473160 469551 459453 453994 446241 441250

Moins : Ajustement 314135 20917 137013 194457 239925 215140 317124 348061 261408Effets réesc. exist. dansle portefeuille des bques 265875 280898 289327 308242 329422 334066 490165 446482 455073Interventions de la BCTsur le marché monétaire 48260 -259981 -152314 -113785 -89497 -118926 -173041 -98421 -193665

Portefeuille-titres 312365 172829 174500 174403 181929 182945 182697 184300 184749Banque centrale 179327 4843 4843 4843 4842 4843 4915 4915 4915Banques de dépôts 133038 167986 169657 169560 177087 178102 177782 179385 179834

TOTAL DES CONTREPARTIES 4776030 5230053 5241053 5200463 5278268 5340036 5449199 5594903 5679452

Il1 . 2 LES RESSOURCES DU SYSTEME MONE-

(situations rétrospectives consolidées de laM 0 N N A 1 E QUA SI· MON N AIE

Monnaie Monnaie scripturale Total Entreprises et particuliers 1FOCE TotalPERIODES fidu·ciaire Dépôts Dépôts Total Dépôts C~tes Autres Totaldes entrep. à terme spéciaux

1FOCE &partic. d'épargne-----

1970 67337 61 125262 12)323 192660 39194 8798 8088 56080 2131 582111971 80381 55 160741 160796 241177 38029 12198 9223 59450 3337 -627871972 94176 810 183691 184501 278677 45158 18291 10794 74243 2195 764381973 111521 1450 210170 211620 323141 66375 25492 10964 102831 208 1030391974 139563 3005 261·738 264743 404306 87161 35266 16600 139027 2970 1419971975 162971 3600 308849 312449 475420 114722 49781 20731 185234 7184 1924181976 185032 1532 327200 328732 513764 150741 64871 33988 249600 8886 2584861977 213592 1345 360629 361974 575566 181824 84153 26635 292612 7714 3003261978 249748 2481 435879 438360 688108 215139 110695 31325 357159 4400 3615591979 265120 935 518158 519093 784213 245075 143636 41175 429886 5265 4351511980 299579 2170 648446 650616 950195 283472 178940 30737 493149 2080 4952291981 342820 .936 767144 772080 1114900 330994 238659 32564 602217 7965 6101821982 440017 8550 930831 939381 1379398 309920 309811 37153 656884 15140 6720241983 533255 4728 1115389 1120117 1653372 312147 407008 36719 755874 21970 7778441984 573433 7447 1184012 1191459 1764892 395769 493909 39622 929300 21090 9503901985 632587 5983 1348777 1354760 1987347 477352 582877 30160 1090389 12810 11031991986 651018 11170 1395572 1406742 2057760 454308 696260 34335 1184903 23240 12081431987 704790 4026 1316220 1320246 2025036 716917 863843 91146 1671906 15770 16876761988 800314 20716 1638591 1656109 2456423 583916 1094373 231752 1910041 64280 1974321Août 1987 748690 3923 10~6443 1102366 1851056 632808 763446 143618 1539872 33160 1573032Sept. 720131 4705 1114378 1119083 1839214 650172 778881 119524 1548577 25965 1574542Oct. 710421 180 1107930 1108110 1818531 679141 790779 135242 1605162 27530 1632692Nov. 688821 2157 1104992 1107149 1795970 679897 809239 114596 1603732 35830 1639562Déc. 704790 4026 1316220 1320246 2025036 716917 863843 91146 1671906 15770 1687676Janv. 1988 701923 6374 1065056 1071430 1m353 694306 888978 203770 1787054 55390 1842444Fév. 689923 9274 1053868 1063142 1753065 677135 904050 253635 1834820 83565 ' 1918385Mars 689504 10144 1069499 1079643 1769147 663491 916259 220352 1800102 95100 1895202Avril 713579 10863 1072988 1083851 1797430 649274 925082 301276 1875632 92000 1967632Mai 731175 17217 1104785 1122002 1853177 639805 941078 306948 1887831 98306 1986137Juin 750425 25625 1138932 1164557 1914982 612411 951408 271838 1835657 111120 1946777Jui l. 815262 18612 1182508 1201120 2016382 593671 965038 296174 1854883 95305 1950188Août 809015 14141 1242656 1256797 2065812 564441 983479 304331 1852251 92763 1945014Sept. 792958 14532 1287250 1301782 2094740 582567 1007586 323047 1913200 96850 2010050Oct. 773792 17841 1342702 1360543 2134335 584470 1025992 338724 1949186 93950 2043136Nov. 776472 19001 1306460 1325461 2101933 582185 1036523 313736 1932444 102850 2035294Dec. 800314 20716 1638591 1656109 2456423 583916 1094373 231752 1910041 64280 1974321Janv. 1989 766933 19984 1396310 1416294 2183227 592894 1115094 291474 1999462 78550 2089312Fév. 753552 22818 1378623 1401441 2154993 603452 1123058 340539 2067049 55210 2122259Mars 756069 23775 1377796 1401571 2157640 609416 1133894 350074 2093384 53530 2146914Avril 786638 19525 1369524 1389049 2175687 614380 1141124 364369 2119873 94724 2214597Mai 777850 23215 1415479 1438694 2216544 609953 1151393 400098 2161444 110832 2272276Juin 801248 23391 1461000 1484391 2285639 616598 1151597 371523 2139718 71290 2211008Juil. 856152 21750 1567596 1589346 2445498 619964 1155624 328601 2104189 60142 2164331Août 868096 21194 1571812 1593006 2461102 619253 1162266 355229 2136748 62500 2199248

TAIRE ET LEURS CONTREPARTIES

Banque centrale et des banques de dépôts) (chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

DISPON. RESSOURCES SPECIALES FONDS AUTRES RESSOUR CREANCES CREANCES CONCOURSMONET. PROPRES RESSOURCES CES=CON NETTES NETTES A PERIODES& QUASI- Fonds Fonds Fonds Total & DIVERS TREPAR- S/L'EXT. S/L'ETAT L'ECONO-MONET. prêts C/P de AJUS- TlES MIE

ext. à SCT & prêts TEMENTSL.T. bques de l'Etat

250871 18050 16912 16986 51948 32868 12742 348429 7999 84774 255656 1970303964 24841 12053 19025 55919 36105 21422 417410 55238 76548 285624 1971355115 27310 13030 27683 68023 39098 23856 486092 93018 61425 331649 1972426180 34821 14969 29576 79366 47837 24635 578018 126437 54524 397057 1973546303 45723 14634 37914 98271 67426 30451 742451 157386 65522 519543 1974667838 49670 17366 41460 108496 83894 31787 892015 147786 69504 674725 1975772250 57121 12950 42866 112937 100522 33753 1019462 131232 124791 763439 1976875892 58338 12700 49674 120712 114663 6382 1117649 102102 144603 870944 1977

1049667 72922 11781 59665 144368 128444 -8715 1313764 114096 178436 1021232 19781219364 81306 11191 72357 164854 137682 -4802 1517098 164517 214473 1138108 19791445424 94734 11232 80438 186404 159144 -9046 1781926 190789 219324 1371813 19801725082 109534 13891 95749 219174 205769 63572 2213597 235678 255411 1722508 19812051422 120506 29158 111471 261135 268111 111266 2691934 251975 306632 2133327 19822431216 130446 26650 135516 292612 324009 253681 3301518 389123 354233 2558162 19832715282 163874 28342 159410 351626 413781 166944 3647633 288948 450777 2907908 19843090546 179351 32009 193725 405085 487212 153520 4136363 201105 554255 3381003 19853265903 189996 56643 213973 460612 570662 19417 4316594 53611 627456 3635527 19863712712 191026 86745 223439 501210 612244 ·50136 4776030 176165 721397 3878468 19874430744 187380 95630 259188 542198 451396 -194915 5229423 537361 676765 4015297 1988

3424088 196214 74669 209786 480669 615348 -89842 4430263 71139 627846 3731278 Août 19873413756 196163 97699 221765 515627 615347 -34645 4510085 183325 605399 3721361 Sept.3451223 184261 98094 220959 503314 615384 21254 4591175 195266 615307 3780602 Oct.3435532 187039 98202 215984 501225 615783 119935 4672475 215168 647765 3809542 Nov.3712712 191026 86745 223439 501210 612244 -50136 4776030 176165 721397 3878468 Déc.

3615797 190492 110427 22774/, 528663 617245 -43662 4718043 144809 728233 3845001 Janv. 19883671450 187738 109873 227830 525441 622917 -138382 4681426 89756 692725 3898945 Fév.3664349 186702 108677 221743 517122 639548 -117773 4703246 80030 698154 3925062 Mars3765062 186606 116671 221996 525273 648707 -163302 4775740 134071 692065 3949604 Avri l3839314 188350 109249 238643 536242 651276 ·196270 4830563 192809 704621 3933133 Mai3861759 182515 102651 245124 530290 660144 -129925 4922268 219297 698104 4004867 Juin3966570 182354 103744 249272 535370 660064 -109683 5052321 367025 705030 3980266 Jui l.4010826 185029 106517 249084 540630 659599 -150607 5060448 434696 631554 3994198 Août4104790 181353 105176 253782 540311 659718 -147797 5157022 503566 645016 4008440 Sept.4177471 183465 95379 252931 531775 660882 -82596 5287532 550286 672600 4064646 Oct.4137227 187349 92233 249556 529138 659403 -10373 5315395 551537 615788 4148070 Nov.4430744 187380 95630 259188 542198 451396 -194915 5229423 537361 676765 4015297 Dec.

4272539 187689 89923 259079 536691 455045 -30271 5234004 498430 697984 4037590 Janv. 19894277252 184169 78364 254281 516814 468174 -21187 5241053 395810 742515 4102728 fév.4304554 177387 65171 256098 498656 481947 -84694 5200463 364993 688539 4146931 Mars4390284 167246 93015 257048 517309 488995 -118320 5278268 360455 705506 4212307 Avri l4488820 165327 78497 260537 504361 490706 -143851 5340036 384166 740407 4215463 Mai4496647 159733 95385 261430 516548 499072 -63068 5449199 445382 758055 4245762 Juin4609829 152124 89402 259568 501094 500378 -16398 5594903 545979 747214 '.301710Jui l.4660350 492477 500393 26232 5679452 636245 695354 4341853 Août

AVOIRS EXTERIEURS DU SYSTEME MONETAIRE

RESERVES INTERNATIONALES A U T RES A VOl R SPERIODES

Avoirs Avoirs Position Avoirs Total Accords de Encaisse Corresp. Crédits Diversen or en de en paiement en devi- siège & à des

DTS réserve devises <soldes ses des suc. des nonau FMI débit.) banques banques à rési-

dépôts l'étranger dents

1970 2292 29002 31294 811 177 1078 3813 701971 2398 1051 68062 71511 2805 210 2248 4919 661972 2378 4158 3111 98170 107817 1793 546 1934 7764 741973 2378 3999 6303 128646 141326 2250 752 2097 8178 721974 2378 4467 6302 162255 175402 735 1260 2200 15885 871975 2378 4316 7814 155408 169916 646 1921 5016 10739 15091976 2378 5232 7483 145686 160779 1291 4677 9107 7441977 2755 5015 7133 130175 145078 1097 6758 10377 2491978 2942 4476 6059 152367 165844 1739 6739 16102 3241979 3131 7685 5937 183159 199912 2964 14516 22305 16501980 3428 6198 10046 200132 219804 2779 22621 27070 511981 3428 9146 11298 234948 258820 3277 31271 48881 1081982 3428 8411 12091 237462 261392 3037 50880 66478 901983 3428 1878 21594 351518 378418 3248 71291 95103 2221984 3428 997 24279 300651 329355 2567 88116 104510 2341985 3428 245 22198 184131 210002 2804 79199 86985 3251986 3771 13020 160377 177168 2570 57006 123724 1561987 3771 22023 340186 365980 3420 108410 172430 131988 3771 12143 732860 748774 4481 133866 213789 267

Août 1987 3771 14217 264914 282902 7843 84180 133357 8Sept. 3771 17112 370070 390953 4462 83692 151482 20Oct. 3771 16961 394019 414751 4898 84403 153272 20Nov. 3771 22194 402829 428794 3645 82654 165556 21Déc. 3771 22023 340186 365980 3420 108410 172430 13Janv. 1988 3771 22022 319370 345163 2856 104297 165050 12Fév. 3771 20277 284808 308856 3626 107810 165767 280Mars 3771 20297 272919 296987 3637 124165 168566 282Avril 3771 20122 324652 348545 4535 145144 177194 282Mai 3771 18602 396887 419260 5226 143335 173393 279Juin 3771 18602 436119 458492 5645 138176 166946 267Jui l. 3771 18602 530402 552775 8100 144344 213481 268Août 3771 18603 653596 675970 7742 131881 201668 266Sept. 3771 16672 721865 742308 5397 130273 207682 268Oct. 3771 16513 776308 796592 5260 123383 190412 267Nov. 3771 14529 808242 826542 3334 130390 184078 268Dec. 3771 12143 732860 748774 4481 133866 213789 267Janv. 1989 3771 12143 759976 775890 3420 136988 165198 266Fév. 3771 9550 701640 714961 4088 131297 135376 266Mars 3771 9550 665394 678715 4509 133871 142443 266Avril 3771 9391 643955 657117 4596 141742 137051 267Mai 3771 6787 665720 676278 5613 140717 166287 267Juin 3771 4438 685537 693746 5701 142785 199882 267Jui l. 3771 4438 751327 759536 12010 158589 221245 2079Août 3771 1319 832763 837853 6433 175626 225495 1858

RIE URS o U S y STE M E MON E TAI R E

(chiffres de fin de période : en milliers de ~inars)

ENGAGEMENTS EXTERIEURS DU SYSTEME MONETAIRE CREANCESNETTES

TOTAL SUR PERIODESRecours Engag. Accords Corresp. Dépôts Divers Total L'EXTE-

Total au cré- convert. de sièges & crédit. RIEURdit du de la paiement succurs. divers

FMI BCT (soldes des bques non-et du crédit.) à l'ét- rési·

FMA ranger dents

5949 37243 6969 4932 2433 1047 13555 308 29244 7999 197010248 81759 1345 2069 5107 2034 15637 329 26521 55238 197112111 119928 1550 2158 4477 18383 342 26910 93018 197213349 154675 1397 583 6814 19091 353 28238 126437 197320167 195569 1698 1447 9668 25290 80 38183 157386 197419831 189747 1424 1 9428 30973 135 41961 147786 197515819 176598 1943 9978 33372 73 45366 131232 197618481 163559 12048 2912 9597 36830 70 61457 102102 197724904 190748 12474 9482 14323 40373 76652 114096 197841435 241347 12613 5886 13134 45196 1 76830 164517 197952521 272325 4578 14012 62925 21 81536 190789 198083537 342357 8475 19694 78449 61 106679 235678 1981

120485 381877 9546 25157 94920 279 129902 251975 1982169864 548282 300 33112 125654 93 159159 389123 1983195427 524782 44401 28374 163048 11 235834 288948 1984169313 379315 619 24548 153008 35 178210 201105 1985183456 360624 139286 649 22442 144579 57 307013 53611 1986284273 650253 219677 1751 65565 165271 21824 474088 176165 1987352403 1101177 248190 2127 56158 236858 20712 564045 537132 1988225388 508290 196057 32288 52432 150720 5654 437151 71139 Août 1987239656 630609 206794 28855 53274 152641 5720 447284 183325 Sept.242593 657344 206792 28004 55087 151330 20865 462078 195266 Oct.251876 680670 219677 24775 43783 156189 21078 465502 215168 Nov.284273 650253 219677 1751 65565 165271 21824 474088 176165 Déc.

272215 617378 219677 11991 47790 171229 21882 472569 144809 Janv. 1988277483 586339 219676 33867 48771 173122 21147 496583 89756 Fév.296650 593637 219676 26363 61585 184688 21295 513607 80030 Mars327155 675700 227604 29329 67592 195729 21375 541629 134071 Avril322233 741493 247955 27493 58659 192935 21642 548684 192809 Mai311034 769526 244776 30392 49404 203753 21904 550229 219297 Juin366193 918968 242535 26307 56617 204980 21504 551943 367025 Juil.341557 1017527 250433 35820 65762 209445 21371 582831 434696 Août343620 1085928 250433 24515 72920 213123 21371 582362 503566 Sept.319322 1115914 250432 21217 59534 212813 21632 565628 550286 Oct.318070 1144612 250432 35198 62119 224102 21224 593075 551537 Nov.352403 1101177 248190 2127 56158 236858 20712 564045 537132 Dec.

305872 1081762 248190 22938 64004 226803 21397 583332 498430 Janv. 1989271027 985988 248189 31475 63997 225278 21239 590178 395810 Fév.281089 959804 248195 26928 55901 242609 21178 594811 364993 Mars283656 940773 248195 31726 37990 241257 21150 580318 360455 Avril312884 989162 262631 29411 53783 238591 20580 604996 384166 Mai348635 1042381 260386 38429 41399 236859 19926 596999 445382 Juin393923 1153459 260386 43217 41880 241864 20133 607480 545979 Juil.409412 1247265 260382 38553 45254 246967 19864 611020 636245 Août

111-4. CREANCES NETTES DU SYSTEME MONETAIRE SUR L'ETAT

(chiffres de fin de période en milliers de dinars)

CREANCES DE LA BCT/ L'ETAT CREANCES DE L'ETAT/BCT CREANCES BQUES DEPOTS/ETAT C/P DES CREANCESPERIODES DEPOTS TOTALES

DES NETTESDépôts Avances Autres Total Encais. Compte Total Bons Bons Dépôts Total ENTREP. SURau è créanc. du courant d'équi- trésor au & PARTIC. l'ETATCCP l'Etat Tresor du pement &etlflr. CCP AU CCP

Tresor nation.

1970 3924 42500 3347 49771 1438 3190 4628 20349 11019 767 32135 7496 847741971 4347 42500 3323 50170 1307 9636 10943 22591 6350 922 29863 7458 765481972 4768 42500 2425 49693 1598 37034 38632 32080 8106 1142 41328 9036 614251973 4538 42500 1566 48604 1816 50993 52809 34884 11896 2176 48956 9773 545241974 3910 42500 1313 47723 1402 42214 43616 47434 1474 48908 12507 655221975 3995 42000 1263 47258 2034 39817 41851 47407 1720 49127 14970 695041976 3989 41500 2194 47683 1888 15374 17262 70080 1155 71235 23135 1247911977 3979 41000 1358 46337 1688 26636 28324 97246 297 4317 101860 24730 1446031978 3981 40500 7703 52184 2432 32955 35387 131724 247 3857 135828 25811 1784361979 3950 40000 1725 45675 2837 26613 29450 169217 167 3195 172579 25669 2144731980 3974 39500 393() 47404 3190 59812 63002 201390 102 2521 204013 30909 2193241981 3980 39000 4943 47923 4101 75778 79879 242482 90 2359 244931 42436 2554111982 3982 38500 30468 72950 3144 99484 102628 281390 62 2880 284332 51978 3066321983 3981 38000 17320 59301 2590 105159 107749 333450 39 1918 335407 67274 3542331984 3982 37500 14109 55591 3060 88575 91635 402200 16 2421 404637 82184 4507771985 3982 37000 8958 49940 3047 78059 81106 499366 10 1621 500997 84424 5542551986 3982 36500 21481 61963 3274 83236 86510 571852 10 2805 574667 77336 6274561987 4982 36000 30194 71176 4475 67368 71843 627140 42 3857 631039 91025 7213971988 4999 35500 8495 48994 3597 115755 119352 644383 4722 3330 652435 94688 676765

Août 1987 3999 36000 6921 46920 4751 46284 51035 546392 260 4779 551431 80530 627846Sept. 4999 36000 5690 46689 4414 72297 76711 543197 260 3220 546677 88744 605399Oct. 4999 36000 8365 49364 4765 66086 70851 550749 42 3041 553832 82962 615307Nov. 4999 36000 9978 50977 4208 44545 48753 564700 42 3928 568670 76871 647765Déc. 4982 36000 30194 71176 4475 67368 71843 627140 42 3857 631039 91025 721397Janv. 1988 4999 36000 13766 54765 4069 28878 32947 617290 42 3278 620610 85805 728233Fév. 4999 36000 11199 52198 4761 47022 51783 615098 42 2876 618016 74294 692725Mars 4999 36000 14706 55705 4032 53427 57459 613439 10 2250 615699 84209 698154Avri l 4999 36000 10280 51279 3236 56981 60217 612228 10 3266 615504 85499 692065Mai 5000 36000 8377 49377 4333 38690 43023 611540 10 2540 614090 84177 704621Juin 5000 36000 35942 76942 4048 59419 63467 615311 10 2560 617881 66748 698104Jui l. 4999 35500 8025 48524 3867 58314 62181 632824 10 5071 637905 80782 705030Août 5000 35500 6549 47049 4437 141524 145961 639230 10 4850 644090 86376 631554Sept. 5000 35500 10072 50572 4084 128104 132188 643608 10 4699 648317 78315 645016Oct. 4999 35500 11547 52046 3715 115042 118757 647522 10 2860 650392 88919 672600Nov. 4999 35500 6181 46680 3519 171252 174771 651488 4722 2269 658479 85400 615788Dec. 4999 35500 8495 48994 3597 115755 119352 644383 4722 3330 652435 94688 676765Janv. 1989 4999 35500 5949 46448 5750 79459 85209 643694 3999 3543 651236 85509 697984Fév. 5000 35500 4730 45230 4614 32753 37367 643809 2765 2658 649232 85420 742515Mars 5000 35500 16254 56754 4960 96161 101121 643m 1608 2369 647750 85156 688539Avril 2629 35500 4128 42257 3247 76836 80083 643853 1157 3446 648456 94876 705506Mai 4999 35500 3510 44009 '4057 34944 39001 643615 646 2651 646912 88487 740407Juin 5002 35500 35297 75799 4218 74051 78269 671898 125 2073 674096 86429 758055Jui l. 4990 35000 6205 46195 4580 60415 64995 667601 43 3662 671306 94708 747214Août 4938 35000 7706 47644 5579 100332 105911 664838 15 3498 668351 85270 695354

111-5-A. CRE DIT S D U S y STE M E MON E TAI R E A L' ECO NOM 1 E

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

CREDITS DE LA BCT CREDITS DES BANQUES DE DEPOTS TOTAL

PERIODES Réescom. Interv. Total Crédits sur ressources ordinaires Crédits A Totals/Tsie s/marché sur déduire& autres monét. Comptes Porte- Créances Total ress. postesconcours courants feuille Immobilsées spécia- d'ajus-

débit. escomp. et autres les tement(1) crédits (2)

-- --1970 16142 14000 30142 92920 63282 36775 192977 38542 14000 217519 2476611971 11826 11826 84752 101403 33453 219608 45150 264758 2765841972 22244 22244 90547 108168 40486 239201 58850 298051 3202951973 29745 3355 33100 105962 129056 48326 283344 70426 3355 350415 3835151974 35548 17445 52993 147787 159669 67148 374604 85850 17445 443009 4960021975 84777 19750 104527 188450 209272 62820 460542 95637 19750 536429 6409561976 94694 11920 106614 210574 239545 75328 525447 103733 11920 617260 7238741977 105820 39750 145570 233784 296593 88772 619149 113061 57262 674948 8205181978 143046 11445 154491 275104 331208 98476 704788 135409 28035 812162 9666531979 141293 -5587 135706 296356 370333 126721 793410 157028 7191 943247 10789531980 174088 -1545 172543 340309 483286 156930 980525 175754 15421 1140858 13134011981 281019 -26310 254709 414551 632434 200431 1247416 207152 59909 1394659 16493681982 419656 -47265 372391 560166 742071 227688 1529925 234829 102172 1662582 20349731983 503917 -39840 464077 578005 953902 343084 1874991 273360 187276 1961075 24251521984 578890 21620'1 600510 ( 748912 1011519 316266 2076697 319662 270428, 2125931 27264411985 660363 69540 729903 1 851301 1099119 418171 12368591 384073 312185: 2440479 31703821986 688895 161165 8500601 1028490 1100472 413050 12542012 411144 422841 2530315 33803751987 614259 48260 662519 \ 911080 1385317 484907 2781304 436415 3141.35 2903584 35661031988 596680 -259981 336699 1 966563 1503336 585534 3055433 471883 21547 3494613 3831312

Août 1987 575444 245945 821389 1044688 1123932 514727 2683347 429649 263385 2603666 3425055Sept. 557676 185540 743216 1026506 1166669 496414 2689589 427926 267511 2664464 3407680Oct. 588952 113490 702442 1013832 1200977 504119 2718928 429870 386714 2762084 3464526Nov. 603357 77320 680677 1035625 1191592 499317 2726534 430305 271078 2808441 3489118Déc. 614259 48260 662519 911080 1385317 484907 2781304 436415 314135 2903584 3566103Janv. 1988 575876 91080 666956 1003239 1257380 500060 2760679 439322 346800 2853201 3520157Fév. 589998 69100 659098 1021497 1279642 521212 2822351 436378 343206 2915523 3574621Mars 586402 77600 664002 1017978 1273480 559367 2850825 441599 359750 2932674 3596676Avril 611772 21800 633572 1029852 1245853 560025 2835730 447199 299282 2983647 3617219Mai 596941 10400 607341 1025435 1213040 572981 2811456 463377 288111 2986722 3594063Juin 631145 -26000 605145 997373 1286671 562912 2846956 467176 253277 3060855 3666000Juil. 584646 -18700 565946 997539 1271020 597898 2866457 468505 258077 3076885 3642831Août 606697 -63500 543197 1018371 1248396 590384 2857151 470711 213981 3113881 3657078Sept. 595182 -110800 484382 1018166 1263676 588583 2870425 469666 155889 3184202 3668584Oct. 617167 -175500 441667 1026058 1286267 581583 2895470 471091 81330 3285231 3726898Nov. 606609 -120171 486438 1069484 1350923 592111 3012518 466005 121352 3357171 3843609Dec. 596680 -259981 336699 966563 1503336 585534 3055433 471883 21547 3494613 3831312Janv. 1989 514243 -131811 382432 1053231 1469052 597485 3119768 475357 114188 3480937 3863369Fév. 538973 -152314 386659 1093843 1504359 606561 3204763 473819 137013 3541569 3928228Mars 536924 -113785 423139 1091004 1570106 609576 3270686 473160 194457 3549389 3972528Avril 563312 -89497 473815 1160918 1558372 607647 3326937 469551 239925 3556563 4030378Mai 540874 -118926 421948 1165537 1583211 617509 3366257 459453 215140 3610570 4032518Juin 666456 -173041 493415 1173286 1629286 630208 3432780 453994 317124 3569650 4063065Juil. 696606 -98421 598185 1226299 1551150 643596 3421045 446241 348061 3519225 4117410Août 712122 -193665 518457 1235063 1587950 641792 3464805 441250 261408 3644647 4163104

Le renvoi de cette page est expliqué dans les notes méthodologiques

- 17 -

1II·5-B. CRE DIT S o U S y STE M E MON E TAI R E A

CRE DIT S A COU R T TER M E CRE DIT S A

PERIODES Crédits sur ressources ordinaires Crédits Total Crédits/ressourcesstress.

Rées· Autres Porte- Comptes Créances Total spéc. Rées· Porte·compt. concours feuil. courants ;nmobi· comp. feuilleà la de la escom· débi- lisées à la escom-

BCT BCT pte teurs &autres BCT ptecrédits

(1)--

1970 8029 - 38730 92426 36775 175960 4469 180429 8113 121411971 4286 · 73360 82923 33453 194022 4780 198802 7540 149741972 14501 86335 89351 40486 230673 4486 235159 7743 156621973 20711 · 92805 103498 48326 265340 5002 270342 9034 307261974 26843 113569 144573 67148 352133 6303 358436 8705 394701975 74329 · 141537 186090 62820 464776 8194 472970 10448 608551976 83379 · 143130 207177 75328 509014 9482 518496 11315 881751977 88137 168001 230059 88772 574969 17101 592070 17683 1002271978 92355 32432 182565 269237 98476 675065 19935 695000 18259 1200691979 82872 44095 199929 290938 126721 744555 24632 769187 14326 1447871980 11.'465 35157 279879 335106 156930 924537 28415 952952 21466 1701581981 171817 24454 308956 408681 200431 1114339 33823 1148162 73945 2145381982 246222 28096 322071 554110 227688 1378187 40338 1418525 133705 2457431983 255963 38345 442022 571870 343084 1651284 57126 1708410 188581 2592311984 338537 15022 453675 744028 316266 1867528 72311 1939839 204000 2840921985 433751 3142 508993 847366 418171 2211423 93329 2304752 209718 3157471986 453371 3456 491667 1024252 413050 2385796 106094 2491890 221343 3134441987 386284 3457 738793 897539 445524 2471597 102293 2573890 220763 3421751988 381213 3457 790772 960365 547934 2683741 110180 2793921 212010 386922

Août 1987 343503 3457 498367 1037142 475898 2358367 112581 2470948 224282 317264Sept. 321824 3457 534116 1015316 457526 2332239 102182 2434421 232085 315793Oct. 340280 3457 573524 1002226 465600 2385087 103622 2488709 241460 309051Nov. 355793 3457 571079 1022764 462288 2415381 106097 2521478 243110 304968Oéc. 386284 3457 738793 897539 445524 2471597 102293 2573890 220763 342175

Janv. 1988 353515 3457 627004 989716 461677 2435369 98455 2533824 218895 331918Fév. 351830 3456 649266 1007981 482310 2494843 101363 2596206 234703 312311Mars 342434 3457 634977 1004359 520960 2506187 100070 2606257 240502 312559Avri l 361137 3457 617962 1016415 521810 2520781 103016 2623797 247178 306325Mai 348629 3457 591450 1011966 535018 2490520 106630 2597150 244855 300972Juin 383289 3457 609394 997373 510886 2561554 106168 2667722 244399 298338Juil; 337932 3457 643134 997539 560074 2542136 104008 2646144 243257 305906Août 359692 3457 612575 1018371 552808 2546903 103859 2650762 243548 313275Sept. 336631 3456 651724 1018166 551326 2561303 100221 2661524 255095 300352Oct. 365434 3456 656623 1026058 546267 2597838 98965 2696803 248277 327676Nov. 378603 3457 706445 1069484 556352 2714341 107081 2821422 224549 358257Dec. 381213 3457 790772 960365 547934 2683741 110180 2793921 212010 386922Janv. 1989 347477 3456 773690 1053231 566272 2744126 112009 2856135 163310 410231Fév. 352433 3457 764607 1093843 573319 2787659 112997 2900656 183083 410942Mars 349067 3457 807426 1091004 577128 2828082 118066 2946148 184400 414999Avril 369159 3457 772966 1160918 576256 2882756 126261 3009017 190696 416648Mai 340303 3457 794126 1165537 585541 2888964 .. .. 197114 417183Juin 366696 3456 764314 1173286 598758 2906510 123302 3029812 296304 340619Juil. 383032 3457 759255 1226299 612108 2984151 125318 3109469 310117 310447Août 390880 3457 794905 1235063 604473 3028778 .. .. 317785 302969

le renvoi de cette page est expliqué dans les notes méthodologiques

- 18 -

Rées-c~tesà la BCT

Portef.escom-

pte

Comp.cour-antsdébit.

autocré·dits

Crédits Totalsur

ress.spéc.

TOTALDES

CREDITSA

L'ECONO-MIE

Compt Autres Totalcour- créditsantsdébit.

Créditssur

ress.spéc.

494 < 20748 16990 37738 < 12411 < 12411 17083 29494 247661 19701829 < 24343 19295 43638 < 13069 < 13069 21075 34144 276584 19711195 < 24600 23921 48521 < 6170 2 < 6172 30443 36615 320295 19722147 < 41907 27741 69648 < 5525 317 < 5842 37683 43525 383515 19732409 < 50584 33733 84317 < 6630 805 < 7435 45814 53249 496002 19741497 < 72800 36996 109796 ..: 6880 863 < 7743 50447 58190 640956 19752315 < 101805 37078 138883 < 8240 1082 < 9322 57173 66495 723874 19762535 < 120445 29689 150134 < 10853 1190 < 12043 66271 78314 820518 19774430 < 142758 32344 175102 < 11984 1437 < 13421 83130 96551 966653 19783867 < 162980 36854 199834 < 12839 1551 < 14390 95542 109932 1078953 19794867 < 196491 39382 235873 < 16283 336 < 16619 107957 124576 1313401 19805538 < 294021 46114 340135 10803 22722 332 < 33857 127215 161072 1649369 19815707 < 385155 55643 440798 11633 24820 349 < 36802 138848 175650 2034973 19825790 < 453602 58839 512441 21028 25533 345 < 46906 157395 204301 2425152 19834440 < 492532 70050 562582 21331 24944 444 < 46719 177303 224022 2726443 19842816 < 528281 80715 608996 13752 31734 1119 < 46605 210029 256634 3170382 19852549 < 537336 94068 631404 10725 33685 1689 < 46099 210982 257081 3380375 1986

11467 2063 576468 117229 693697 3755 38474 2074 37320 81623 216893 298516 3566103 19872765 601697 102106 703803 42040 34536 76576 257012 333588 3831312 1988

5556 2788 549890 104553 654443 4202 44916 1990 36041 87149 212515 299664 3425055 Août 19879181 2792 559851 112684 672535 310 49249 2009 36096 87664 213060 300724 3407680 Sept.9579 2766 562856 113316 676172 3755 45178 2027 35753 86713 212932 299645 3464526 Oct.

10823 3246 562147 112048 674195 997 44467 2038 33783 81285 212160 293445 3489118 Noy.11467 2063 576468 117229 693697 3755 38474 2074 37320 81623 216893 298516 3566103 Déc.11435 13254 575502 101553 677055 9 42738 2088 25129 69964 239314 309278 3520157 Jany. 198811417 2450 560881 91059 651940 9 43959 2099 36452 82519 243956 326475 3574621 FéY.11502 2573 567136 96499 663635 9 43794 2117 35834 81754 245030 326784 3596676 Mars11626 2778 567907 97831 665738 44084 1811 35437 81332 246352 327684 3617219 Ayri l11649 2802 560278 105150 665428 42907 1820 35161 79888 251597 331485 3594063 Mai

2883 557419 102520 659939 43088 34937 79851 258488 338339 3666000 Juin2997 552160 105424 657584 45203 34827 80030 259073 339103 3642831 Juil.2794 559617 107139 666756 45065 34782 79847 259713 339560 3657078 Août2768 558215 108848 667063 44911 34489 79400 260597 339997 3668584 Sept.2677 578630 109857 688487 45138 34201 79339 262269 341608 3726898 Oct.2652 585458 101830 687288 44698 33107 77805 257094 334899 3843609 Noy.2765 601697 102106 703803 42040 34536 76576 257012 333588 3831312 Dec.2330 575871 105068 680939 39132 28883 68015 258280 326295 3863369 Jany. 19892499 596524 106550 703074 39483 30743 70226 254272 324498 3928228 FéY.2443 601842 109141 710983 39439 30005 69444 245953 315397 3972528 Mars1613 608957 115383 724340 39336 29778 69114 227907 297021 4030378 Ayri l2129 616426 37836 29839 67675 4032518 Mai2378 639301 116192 755493 34188 29072 63260 214600 277860 4063065 Juin2381 622945 121048 743993 34966 29107 64073 199775 263848 4117410 Juil.3045 623799 35003 34274 69277 4163104 Août

TOTALDES

CREDITSA

L'ECONO'MIE

Crédits Totalsur

ress.spéc.

Crédits Totalsur

ress.spéc.

Rées'comptesà la BCT

autocré-dits

Autres Totalcrédi ts

Portef.escom·

pte

Comp.cour·antsdébit.

494 < 20748 16990 37738 < 12411 < 12411 17083 29494 247661 19701829 < 24343 19295 43638 < 13069 < 13069 21075 34144 276584 19711195 < 24600 23921 48521 < 6170 2 < 6172 30443 36615 320295 19722147 < 41907 27741 69648 < 5525 317 < 5842 37683 43525 383515 19732409 < 50584 33733 84317 < 6630 805 < 7435 45814 53249 496002 19741497 < 72800 36996 109796 < 6880 863 < 7743 50447 58190 640956 19752315 < 101805 37078 138883 < 8240 1082 < 9322 57173 66495 723874 19762535 < 120445 29689 150134 < 10853 1190 < 12043 66271 78314 820518 19774430 < 142758 32344 175102 < 11984 1437 < 13421 83130 96551 966653 19783867 < 162980 36854 199834 < 12839 1551 < 14390 95542 109932 1078953 19794867 < 196491 39382 235873 < 16283 336 < 16619 107957 124576 1313401 19805538 < 294021 46114 340135 10803 22722 332 < 33857 127215 161072 1649369 19815707 < 385155 55643 440798 11633 24820 349 < 36802 138848 175650 2034973 19825790 < 453602 58839 512441 21028 25533 345 < 46906 157395 204301 2425152 19834440 < 492532 70050 562582 21331 24944 444 < 46719 1m03 224022 2726443 19842816 < 528281 80715 608996 13752 31734 1119 < 46605 210029 256634 3170382 19852549 < 537336 94068 631404 10725 33685 1689 < 46099 210982 257081 3380375 1986

11467 2063 576468 117229 693697 3755 38474 2074 37320 81623 216893 298516 3566103 19872765 601697 102106 703803 42040 34536 76576 257012 333588 3831312 1988

5556 2788 549890 104553 654443 4202 44916 1990 36041 87149 212515 299664 3425055 Août 19879181 2792 559851 112684 672535 310 49249 2009 36096 87664 213060 300724 3407680 Sept.9579 2766 562856 113316 676172 3755 45178 2027 35753 86713 212932 299645 3464526 Oct.

10823 3246 562147 112048 674195 997 44467 2038 33783 81285 212160 293445 3489118 Nov.11467 2063 576468 117229 693697 3755 38474 2074 37320 81623 216893 298516 3566103 Déc.

11435 13254 575502 101553 677055 9 42738 2088 25129 69964 239314 309278 3520157 Janv. 198811417 2450 560881 91059 651940 9 43959 2099 36452 82519 243956 326475 3574621 Fév.11502 2573 567136 96499 663635 9. 43794 2117 35834 81754 245030 326784 3596676 Mars11626 2778 567907 97831 665738 44084 1811 35437 81332 246352 327684 3617219 Avril11649 2802 560278 105150 665428 42907 1820 35161 79888 251597 331485 3594063 Mai

2883 557419 102520 659939 43088 34937 79851 258488 338339 3666000 Juin2997 552160 105424 657584 45203 34827 80030 259073 339103 3642831 Jui l.2794 559617 107139 666756 45065 34782 79847 259713 339560 3657078 Août2768 558215 108848 667063 44911 34489 79400 260597 339997 3668584 Sept.2677 578630 109857 688487 45138 34201 79339 262269 341608 3726898 Oct.2652 585458 101830 687288 44698 33107 77805 257094 334899 3843609 Nov.2765 601697 102106 703803 42040 34536 76576 257012 333588 3831312 Dec.

2330 575871 105068 680939 39132 28883 68015 258280 326295 3863369 Janv. 19892499 596524 106550 703074 39483 30743 70226 254272 324498 3928228 Fév.2443 601842 109141 710983 39439 30005 69444 245953 315397 3972528 Mars1613 608957 115383 724340 39336 29778 69114 227907 297021 4030378 Avri l2129 616426 37836 29839 67675 4032518 Mai2378 639301 116192 755493 34188 29072 63260 214600 277860 4063065 Juin2381 622945 121048 743993 34966 29107 64073 199775 263848 4117410 Juil.3045 623799 35003 34274 69277 4163104 Août

VI-1-A SITUATIONS MENSUELLES PAR SECTEUR DES BANQUES DE DEVELOPPEMENT ET DES INSTITUTIONS SPECIALISEES

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

Déc. Déc. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil_ AoûtACT TIF 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

ENCAISSE 38 40 86 128 197 303 321 313 354

DEPOTS A LA BCT 11596 4584 5019 6727 4945 4855 5366 11249 26123

Compte courant ordinaire 11596 320 691 3182 1343 8n 1485 579 971Inter.sur le marché monétaire - - - - - 5962Comptes devises - 4264 4328 3545 3602 3978 3881 4708 25152

AVOIRS EXTERIEURS 45715 42591 46917 51611 58190 59661 59293 59450 60024

Devises en caisseCorresp.bquiers hors de Tsie ~2307 20796 22799 27369 34235 36096 33863 33527 31773Port.escompte/l'étranger 15855 13789 14283 14409 13295 11930 13464 13946 16227Débiteurs divers (N-R) 103 48 49 47Portfeuille titres 7450 7958 9786 9786 9786 11124 11940 11951 11998Divers (non-résidents)

CREANCES SUR L'ETAT 636 733 713 n1 556 544 568 571 562Emprunts nationaux 622 703 703 703 539 539 558 558 558DélXlts au C.C.P. 11, ;30 10 18 17 5 10 13 4

CREDITS A L'ECONOMIE 1184726 1292386 1296326 1314656 1333886 1390097 1405538 1412555 1427197

Crédits sur ress.ordinaires 743111 738407 737799 751253 755506 769327 773254 n7472 784828Cptes cour.débiteurs (R) 1n78 24708 28466 28082 29573 20941 23951 23161 25151Opération de leasing 9589 13743 13960 13947 13n1 14649 14899 16030 16489Portef.escompte/Tsie 594843 569762 581032 581381 582351 586318 584822 591369 595025Créances immobilisées etautres crédits (1) 120901 130194 114341 127843 129811 147419 149582 146912 148163

Crédits .sur ress. spéciales 441615 553979 558527 563403 578380 620nO 632284 635083 642369

PORTEFEUILLE-TITRES 159451 182179 183264 184833 187983 188251 188808 189663 193653

AUTRES POSTES D'ACTIF 376906 462576 459331 453663 444702 410163 416949 429959 425705

Immobilisations 30023 35321 35508 35344 35659 41885 42269 42181 42491Débiteurs divers 58828 58918 59156 57483 53492 52919 61578 67441 62767Non-valeurs 7309 6883 6688 6696 6714 6805 7130 7126 7139Corresp.bquiers en Tsie 20461 161783 154004 160741 169261 169320 166802 178035 1n291Portefeuille encaissement 4042 5551 3519 3948 3932 8500 4928 5538 4875Prêts dans le marché monétaire 130155Divers (résidents) 126088 194120 200456 189451 175644 130734 134242 129638 131142

TOTAL ACTIF 1n9068 1985089 1991656 2012339 2030459 2053874 2076843 2103760 2133618

Le renvoi de cette page est expliqué dans les notes méthodologiques

- 20 -

VI-1-8 SITUATIONS MENSUELLES PAR SECTEuR DES BANQUES DE DEVELOPPEMENT ET DES INSTITUTIONS SPECIALISEES

'"(chiffres de fin de période en milliers de dinars)

Déc. Déc. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. AoûtPAS S 1 F 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

DEPOTS MONETAIRES 17429 13677 14522 12625 12409 15411 10568 21601 21792Entrep.et particuliers 17429 12571 14515 11899 11794 13648 8676 18098 19352

Dépôts à vue 17429 12571 14515 11899 11794 13648 8676 18098 19352Banques de dépôts 1106 7 726 615 1763 1892 3505 2440

DEPOTS QUASI-MONETAIRES 256322 329026 3324"52 334340 ,339714 334906 333918 351524 347279Entreprises et particuliers 250591 301150 320091 322982 326404 315892 323111 329241 329703

Dépôts à terme 757 1625 1799 1814 445 310 311) 310 510Comptes d'épargne 178761 195853 198645 195529 197634 199745 202527 202216 202868Oblig.et emprunts à + d'un an 64402 79055 98685 98873 101543 89625 91472 96418 95400Sommes dues à la clientèle 6671 24617 20962 26766 26782 26212 28802 30297 30925

Banques de dépôts 149()1) 1000 400 ' 7700 6659 16879 5800Autres 7245 7226 7223 7179 7179 13 1269 7641Créances de l'Etat 5731 5731 4135 4135 5731 4135 4135 4135 4135

ENGAGEMENTS EXTERIEURS 73938 28538 29282 29003 36193 37718 33135 34441 57413Corresp bquiers hors de Tsie 25197 21048 21818 21840 24470 24470 22476 23481 23311Créditeurs divers (N-R) 975 1796 1465 1449 1415 2772 2393 2878 3015Divers (non-résidents) 43618 2663 2705 2706 2314 2314 51 49 49Dépôts des non-résidents 4148 3031 3294 3008 7994 8162 8215 8033 31038

AVANCES DE LA BANQUE CENTRALE 8600 18164 14953 10387 12414 18839 20123 5963 7452Inter.sur le marché monétaire 9000 11907 7520 9942 13302 14320 1851Autres avances 231 147 12Réescompte à MT 8600 9164 2815 2720 2460 5537 5803 5963 5601

RESOURCES SPECIALES 566019 699905 713666 720473 727542 707215 706837 708500 716003

FONDS PROPRES 662464 710989 719097 721229 723339 730137 739454 741292 7431)55Capital libéré 546934 551636 553092 553988 553704 569892 562480 561160 562128Report à nouveau 686 899 901 3839 3841 942 640 762 762Réserves 79893 103776 103967 101144 103191 95594 111973 114394 114520Provisions 34951 54678 61137 62258 62603 63709 64361 64976 65645

AUTRES POSTES DU PASSIF 194296 184790 167684 184282 178848 209648 232808 240437 240624Corresp.banquiers en Tsie 8372 17100 25900 30500 24800 7500 29000 44013 35000Sièges,succ.& agen.en Tsie (net) 479 476 435 234 -2596 108 109Créditeurs divers 27073 25826 6195 25310 28529 70294Résultats (net) 4671 5527 27036 30103 23337 23589 6752 3430 1211Empr. dans le marché monétaire 44400Divers (résidents) 99764 124913 76118 85024 89918 98135 109954 101287 115481Cptes exigi.après encais. 564 22 100 1246 271 235 272 108 30Amortissements 9452 10923 11456 11664 11759 12491 13022 12616 12793

TOTAL PASSIF 1779068 1985089 1991656 2012339 2030459 2053874 2076843 2103760 2133618

ACT 1 VIT E S 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

- AGRICULTURE ET PECHE 10n68 128137. 157874 197868 229459 255619 299663 329739 367646 471367

Il - INDUSTRIE 591435 722944 911065 1158211 1418079 1712499 1988981 2234293 2389828 2573328

1- Mines 36865 49278 58079 73929 79146 76287 96685 103710 101952 101209

2- Energie 11633 20812 27222 37250 45185 5n12 5n46 69800 46305 35009

a- Produits pétroliers 2940 4583 751 4024 8648 15456 9437 28968 22809 20080b- Electricité 7399 13494 13080 14273 19435 32455 40862 34218 18974 11438c- Eau et autres énergies 1294 2735 13391 18953 17102 9801 7447 6614 4522 3491

3- Industries manufact. 466908 572693 725363 917037 1117663 1385999 1605803 1808nO 1993487 2179724

a- Ind. agric. & aliment. 101508 129497 157242 179934 214567 247189 266399 294401 316085 332956b- Matériaux de construction

céramique & verre 72463 84754 106164 136187 183911 224222 278136 309112 324945 365637c- Ind. mécano & électrique 104544 141457 175511 228473 269424 342693 389282 453361 502146 555332d- Chimie, caoutchouc 53659 65797 107816 156174 202828 275380 338218 . 366384 424469 477393e- Textile 67939 62916 65259 71748 78669 90053 101711 111921 120019 130033f- Habillement, cuir 25976 31806 38508 50673 60437 78107 85349 105059 117512 126278g- Bois, liège, ameubl. 14337 20189 27470 38643 44349 53847 62811 70721 75469 74648h- Papier, impression 26482 362n 47393 55205 63478 74508 83897 97811 112842 117447

4- Batiments, travaux publ. 76029 80161 99601 129995 176085 192501 228747 252013 248084 257386

III- SERVICES 509385 619291 769976 936414 1073730 1324560 1472219 1611639 1792975 1916561

1- Transports 42814 54669 80325 110833 12n65 140560 124710 125965 99700 94369

2- Tourisme 101693 1069n 116262 138549 178359 245903 295895 344975 360872 379823

3- Commerce 168668 230147 287968 353130 361574 454217 496685 1140699 634432 711315

a- Commerce agricole etalimentaire 75155 96780 118855 128974 106595 150943 167156 169188 250415 279170

b- Comm. mat. premières,matériaux & combustibles 275n 44450 61172 75999 84496 101295 108522 120808 130231 145218

c- Matériels agricoles,machines, véhicules etquincailleries 23662 36929 48231 69745 79502 91332 101074 112595 114679 113466

d- Comm. textiles et cuirs 11736 14041 17378 17897 18969 23276 2nOO 30475 33014 44123e- Commerce divers 30538 37947 42332 60515 72012 87371 92233 97470 106093 129338

4- Autres services 196210 227498 285421 333902 406032 483880 554929 610163 697971 731054dont : géstion et cession

de biens immobilier 137209 156785 195152 218364 275448 337487 382482 430214 50n12 497554

TOTAL DES CREDITS RECENSES 1208588 1470372 1839515 2292493 2721268 3292678 3760863 4175671 4550449 4961256

ACT 1 VIT E S 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

-AGRICULTURE ET PECHE 35687 44151 53343 67620 80733 94818 113246 121969 135179 154457

Il -INDUSTRIE 373410 455&3 554552 n0549 ' 868350 1040022 1230734 1447076 1577691 1757042

. 1 - Mines 17908 23882 34143 43'709 39668 40174 61938 73229 64670 71116

2 - Energie 6n1 8844 5757 14257 13147 14083 1324 13093 4070 3594

a· Produits pétroliers 2940 4583 501 3216 1480 7151 229 11359 2350 1410b- Elec:tricité 3404 2975 3398 2465 3780 4916 2 1 4 22c· Eau et autres énergies 377 1286 1858 8576 7887 2016 1093 1733 1716 2162

3 - Industries manufact. 287352 358078 432225 554121 670412 824412 9n352 1146916 1299343 1463123

a- Ind. agric. & aLiment. 67892 86913 96546 105108 127015 150808 169597 200157 219237 234544b- Matériaux de construction

céramiques & verre 24917 33527 43908 55269 82214 89599 113554 133760 152482 194988c- Ind. mécaniq. & éLect. 62368 87763 105458 136010 160067 206497 234410 287887 342612 375884d- Chimie, caoutchouc 30351 40752 67136 109514 134m 170247 217987 245181 271670 332222e- Texti le 52664 ,!7749 43556 49175 54656 66114 78007 89385 90731 90096f- Habillement, cuir 19849 24761 28994 38533 45499 59754 65169 82228 92675 97617g- Bois, liège, ameublement 10506 13605 17452 24173 26823 34612 40510 46463 52241 54325h- Papier, impression 18805 23008 29175 36279 39365 46781 53118 61855 77695 83447

4 - Batiments, trav. publics 61489 65039 81627 108453 145123 161353 195120 213838 209608 219209

III-SERVICES 327939 402462 470908 564484 6213n 783920 831485 888611 954556 1025033

1 . Transports 17443 31455 43238 63805 71431 81332 66206 70779 56691 610822 . Tourisme 47384 51017 42988 51361 56542 79089 85433 102879 103905 104572

3 - COII'IIlerce 160413 222252 269233 308518 312892 400884 431077 463141 569722 642351

a- Commerce agricoie etal imentai re 69214 91587 114571 124584 102019 146555 161930 162481 242982 269222

b· Commerce mat. premières,matériaux et combustibLes 27003 43221 56490 57462 64492 78793 80543 93978 102719 109505

c- MatérieLs agricoLes,machines, véhicuLes etquincaiLLeries 23264 36577 41221 55392 64554 77170 84158 93589 98321 102410

d- Commerce textiLes et cuirs 11529 13780 17069 17164 17846 21843 26265 29597 32186 43340e- Commerce divers 29403 37087 39882 539'16 63981 76523 78181 83496 93514 117874

4 - Autres services 102699 9m8 115449 140800 180507 222615 248769 251812 224238 217028dont : géstion et cession

de biens immobiLiers 65692 5n61 70390 80575 118093 157799 169904 167623 130629 100189

TOTAL DES CREDITS RECENSES 737096 902456 1078803 1352644 1570455 1918760 2175465 2457656 2667426 2936532

DES RISQUES VENTILES PAR BRANCHE D'ACTIVITE ECONOMIQUE

(chiffres de fin période : en milliers de dinars)

Mai Juin Juil. Août Sept. Oet. Nov. Déc. Janv. Fév. Mars' Avril1988 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1989 1989 1989 1989

155132 160400 163206 162796 158266 141186 149190 154457 160444 164986 166989 162843

1642406 1660806 1683157 1664474 1683493 1748738 1759472 1757042 .768125 1778927 1796227 1850706

70061 67994 73787 73671 70660 73392 70969 71116 64446 60984 65571 61874

3172 2307 5034 5235 2523 12515 9712 3594 4554 2182 1975 6913

894 756 892 686 626 4745 4826 1410 2746 1538 ' 1404 16521102 47 2230 3039 54 6276 3502 22 22 10 17 45261176 1504 1912 1510 1843 1494 1384 2162 1786 634 554 735

1346831 1365322 1377649 1359096 1385588 1430597 1449682 ;463123 1464669 1481300 1487878 1531006

202297 205424 211304 188029 206983 259218 239373 234544 237399 225674 210230 209701

182387 181699 184191 182609 182624 188304 196676 194988 200616 205178 208912 209906344622 356853 364317 363900 363906 367444 382071 375884 377789 382793 387475 394091301497 302624 300197 301936 312114 300930 303534 332222 317121 326783 335912 368267

85380 87713 87613 89041 89345 89094 90794 90096' 90250 92758 96360 9766894904 95694 98285 99139 99232 94764 97829 97617 98950 100544 102157 10411551367 51488 49518 49292 49847 50135 53423 54325 54486 56785 56023 5627484377 83827 82224 85150 81537 80708 85982 83447 88058 90785 90809 90984

222342 225183 226687 226472 224722 232234 229109 219209 234456 234461 240803 250913

984838 1010512 1002302 997413 1034604 1012882 1025105 1025033 1066100 1071460 1068927 1100783

64893 67178 61774 64475 63402 66543 67580 61082 63581 61714 59894 63430

118836 113790 114083 109319 109238 112614 1 113333 104572 108526 115919 120086 124404

582256 615685 601987 600599 631054 625974 632641 642351 653202 650316 644589 ·667433

244666 264283 249720 253935 278322 265734 254919 269222 273005 271880 257077 264712

100872 104543 101981 100203 101054 100228 109279 109505 111320 109696 113550 124035

99816 106376 105599 103793 104065 107478 105141 102410 101982 105096 110418 10671636332 38006 38865 38658 40708 42224 . 41158 43340 45354 42570 44648 45859

100570 102477 105822 104010 106905 1103tO 122144 117874 121541 121074 118896 126111218853 213859 224458 223020 230910 207751 211551 217028 240791 243511 244358 245516

123590 118409 129336 128307 136395 110274 112669 100189 122184 122370 122736 120530

2782376 2831718 2848665 2824683 2876363 2902806 2933767 2936532 2994669 3015373 3032143 3114332

ACT 1 VIT E S 1979 ·1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988---------

-AGRICULTURE ET PECHE 72081 83986 104531 130248 148n6 160801 186417 207770 232467 316910

Il -INDUSTRIE 217965 267101 356513 437671 549f.!9 6n477 758247 787217 812137 816286

- Mines 18957 25396 23936 30220 39478 36113 34747 30481 37282 30093

2 - Energie 4912 11968 21465 22993 32038 43629 56422 56707 42235 31415

.- Produits pétroL iers 250 808 7168 8305 9208 17609 20459 18670b- ELectricité 3995 10519 9682 11808 15655 27539 40860 34217 18970 11416c- Eau et autres énergies 917 1449 11533 10377 9215 7785 6354 4881 2806 1329

3 - Industries manufact. 179556 214615 293138 362916 44n51 561587 633451 661854 694144 716601

a- Ind. agric. & aLiment. 33616 42584 60696 74826 87552 96381 96802 94244 96848 98412b- Matériaux de construction

céramiques & ver~ 47546 51227 62256 80918 101697 134623 164582 175352 172463 170649c- Ind. mécaniq. & éLect. 42176 53694 70053 92403 109357 136196 154872 165474 159534 179448d- Chimi e, caoutchouc. 23308 25045 40680 46660 68055 105133 120231 121203 152799 145171e- TextiLe 15275 15167 21703 22573 24013 23939 23704 22536 29288 39937f- HabiLLement, cuir 6127 7045 9514 12140 14938 18353 20180 22831 24837 28661g- Bois, Liège, ameubLement 3831 6584 10018 14470 17526 19235 22301 24258 23228 20323h- Papier, impression 7677 13269 18218 18926 24113 27727 30779 35956 35147 34000

4- Satiments, trav. publics 14540 15122 17974 21542 30962 31148 33627 38175 38476 38177

III-SERVICES 181446 216829 299068 371930 452358 540640 640734 723028 838419 891528

1 - Transports 25371 23214 37087 47028 56334 59228 58504 55186 43009 33287

2 - Tourisme 54309 55960 73274 87188 121817 166814 210462 242096 256967 275251

3 - COIlIIIerce 8255 7895 18735 44612 48682 53333 65608 67395 64710 68964

a- Commerce agricoLe etaL imentai re 5941 5193 4284 4390 4576 4388 5226 6707 7433 9948

b- Commerce mat. premières,matériaux et combustibles 574 1229 4682 18537 20004 22502 27979 26830 27512 35713

c- Matériels agricoles,machines, véhicules etquincailleries 398 352 7010 14353 14948 14162 16916 19006 16358 11056

d- Commerce textiles et cuirs 207 261 309 733 1123 1433 1435 878 828 783e- Commerce divers 1135 860 2450 6599 8031 10848 14052 13974 12579 11464

4 - Autres services 93511 129760 169972 193102 225525 261265 306160 358351 473733 514026dont : géstion et cession

de biens immobiliers 71517 99524 124762 137789 157355 216125 212578 262591 377083 397365

TOTAL DES CREDITS RECENSES 471492 567916 760712 939849 1150813 1373918 1585398 1718015 1883023 2024724

DES RISQUES VENTILES PAR BRANCHE D'ACTIVITE ECQMOMIQUE

(chiffres de fin période en milliers de dinars)

Mai Juin Jui l. Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fév. Mars Avril1988 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1989 1989 1989 1989

260284 264934 266866 269940 274098 306274 307906 316910 324597 347815 319837 328585

793831 799975 796015 801878 79tn55 782890 781459 816~B6 813120 817091 814842 821097

32730 32730 32396 32396 32344 30961 30457 30093 28028 28028 28023 27923

33248 33215 32337 32348 32238 27525 28030 31415 30587 30985 30686 30045

19941 19919 19467 19483 19374 14835 15353 18670 18243 18642 18345 1780911418 11418 11418 11418 11418 11409 11409 11416 11416 11416 11415 11416

1889 1878 1452 1447 1446 1281 1268 1329 928 927 926 820

689629 695305 693295 699755 693258 692675 687016 716601 721861 726028 724914 731417

91730 91825 91505 98308 95291 93515 95212 98412 101128 101577 103139 102467

166343 166085 166888 166571 167244 165596 155683 170649 171804 171611 173211 172383168064 170931 170731 171092 168033 170259 172469 179448 181444 182624 180631 183641149775 149722 148284 148251 147581 145267 143824 145171 144494 145068 142977 14480832265 34727 34275 34024 33229 36978 37415 39937 39924 41802 41813 4255725461 26221 26370 26347 26762 26396 27500 28661 28705 28636 28950 3065921847 21626 21542 21326 20983 20413 20711 20323 20757 20674 20692 2068034144 34168 33700 33836 34135 34251 34202 34000 33605 34036 33501 34222

38224 38725 37987 37379 36715 31729 35956 38177 32644 32050 31219 31712

868332 879744 890790 893715 886475 884308 882917 891528 894150 901876 900210 913839

37659 38083 37487 39037 37550 33970 33915 33287 34804 34499 34312 33690

265662 265896 269863 272875 271773 272131 272719 275251 282344 286626 287207 292037

63456 64350 67289 67002 67378 67252 67140 68964 69196 68743 68530 70753

7417 7256 8702 9609 9826 9798 9815 9948 9832 9779 9968 10558

28176 26834 30931 30220 32795 33541 33333 35713 36256 36014 35857 37160

14950 17175 14953 14209 12099 11539 11532 11056 11092 10881 10733 10859816 848 870 861 869 870 821 783 746 816 833 828

12097 12237 11833 12103 11789 11504 11639 11464 11270 11253 11139 11348501555 511415 516151 514801 509774 510955 509143 514026 507806 512008 510161 517359

398238 406483 410138 410207 404551 406164 402280 397365 399145 403729 402028 406835

1922447 1944653 1953671 1965533 1955128 1973472 1972282 2024724 2031867 2066782 2034889 2063521

VI -1A. NOMBRE DES CHEQUES TRAITES DANS LES CHAMBRÉS DE COMPENSATION

(en milliers)

PERIODES TUNtS SFAX SOUSSE BIZERTE NABEUL GABÈS GAFSA KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JENDOUBA TOTAL---------

1971 1062,0 163,3 68,3 36,8 < < < < < < < 1330,41972 1173,6 119,0 86,3 29,6 < < < < < < < 1468,51973 1281,6 164,8 91,7 31,6 < < < < < < < 1569,71974 1488,8 233,3 109,3 36,9 < < < < < < < 1868,31975 1619,9 263,6 131,1 43,4 < < < < < < < 2058,01976 1768,1 299,7 149,3, 56,1 ."< < < < < < < 2273,219n 1859,7 313,9 153,2 64,4 < < < < < < < 2391,21978 ~851,3 346,5 176,5 78,2 < < < < < < < 2452,51919 2103,3 385,2 200,1 85,9 19,5 < < < < < < 2854,21980 2422,3 459,0 227,3 96,0 95,1 300,1 < < < < < 3599,81981 2728,9 524,8 252,9 110,3 108,5 121,9 < < < < < 3847,31982 2857,6 594,5 409,0 188,6 253,3 150,3 < < < < < 4453,31983 2866,8 691,1 534,2 239,7 344,1 170,5 < < < < < 4846,41984 3331,9 8OC,1 610,1 261,5 428,9 179,6 < < < < < 5612,11985 3486,6 836,8 619,6 276,6 516,6 191,6 53,1 < < < < 6040,91986 3735,4 866,9 715,7 281,0 549,0 195,3 62,3 23,2 < < < 6528,81987 3979',1 955,4 788,8 299,8 640,2 213,3 64,1 40,8 < < < 6981,51988 4578,6 1141,9 913,5 340,6 741,5 -256,9 71,6 45,1 113,9 14,4 < 8218,0

~,pr. mois 1987 2817,0 693,6 578,4 217,7 468,8 155,5 46,6 29,8 < < < 5067,4~O PJ'.mois 3225,4 ns,4 649,7 245,4 527,5 174,6 52,4 33,5 < < < 5686,9'tl,pr.mois 3571,2 860,3 715,1 271,3 582,2 192,2 57,9 36,9 < < < 6287,112 pro mois 3919,1 955,4 788,8 299,8 640,2 213,3 64,1 40,8 < < < 6981,5

Janvier 1988 341,1 89,9 67,7 25,5 56,0 19,1 5,6 3,,4 < < < 608,3'2 pr.mois 701,'8 180,7 136,1 51,5 112,3 38,3 11,2 7,0 3,2 < < 1242,13 pr.mois 1084,2 278,5 212,1 19,3 173,9 5,~,8 17,1 10,8 13,6 < < 1928,34 pr.mois 1435,1 371,2 284,3 105,9 2'~5,2 19,8 22,9 14,7 23,5 < < 2572,65 pr.mois 18QO,8 468,7 359,1.134,8 297,0 103,9 28,8 18,4 33,8 < < 3-245,36 pr.mois 2192,8 568,5 438,4 163,7 360,7 126,9 34,9 21,9 43,9 < < 3951,77 pr.mois 2525,8 658,8 513,3, 190,4 420,2 147,3 40,5 25,3 53,4 < < 4575,0'8 pr.mois 2896,6 757,1 597,0 221,2 489,3 170,6 47,0 29,2 64,6 < < 5272,69 pr.mois 3300,7 851,3 678,5 252,6 556,9 193,3 53,4 33,0 76,8 3,4 < 5999,9

10.pr.mois 3700,0 946,8 758,3 281,6 619,5 214,6 59,4 37,0 89,4 7,1 < 6713,711 pr.mois 4152,7 1045,9 838,1 311,8 683,0 235,9 65,7 41,2 101,9 10,8 < 7487,012 Jl10is 4518,6 1141,9 913,5 340,6' 741,5 256,9 71,6 45;1 113,9 14,4 < 8218,0

Janvier 1989 457,3 106,6 82,1 30,6 63,8 22,8 6,6 4,6 12,7 4,0 < 791,1.2pr.mois '869,6 200,4 155,7 56,2 121,7 42,0 12,5 ,8,9 23,9 7,3 < 1498,2,J pr.mois 1305,7 300,5 237,5 86,1 187,1 62,8 18,5 13,2 36,3 10,8 < 2258,5

4pr.mois 1712,2 392,6 312,,5 113,5 247,5 81,6 24,2' 17,1 48,0 13,9 < 2963,15 pr;mois 2180.0 499,1 400,0 147,4 318,9 103,6 31,2 21,7 62,1 17,6 < 3781,66 pr.mois 2660,3 599,9 485,5 178,4 388,2 124,2 37,6 25,6 74,9 21,0 < 4595,6.,pr •.mois 3049,7 691,8 562,2 207,5 451,7 143,6 43,2 29,3 86,1 24,1 < 5289,28 pr.mois 3504,8 195,6 654,4 243,0 530,0 166,8 49,6 33,7 99,5 28,2 1,8 6107,49 pr.lIIOis 3954,9 897,1 740,6 216,0 60',7 188,7 55,7 38,1 112,7 31,9 6,8 6904,2

•- 28-

VI·1B. VOLUME DES CHEQUES TRAITES DANS LES CHAMBRES DE COMPENSATION

(en millions de dinars>

PERIODES TUNIS SFAX SOUSSE BIZERTE NABEUL GABES GAfSA KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JENDOUBA TOTAL---------

1971 517,5 40,6 18,5 6,1 < < < < < < < 582,71972 636,3 49,6 25,7 5,9 < < < < < < < 717,51973 759,4 56,2 31,7 9,4 < < < < < < < 856,71974 1005,3 82,0 43,8 11,5 < < < < < < < 1142,61975 1231,9 94,0 58,4 14,7 < < < < < < < 1399,01976 1474,0 113,3 72,0 32,0 < < < < < < < 1691,31977 1608,6 133,1 72,? 40,2 < < < < < < < 1B54,81978 2074,5 170,7 83,2 46,9 < < < < < < < 2375,31979 2418,9 187,3 106,6 41,2 35,3 < < < < < < 2789,31980 2928,5 201,1 132,7 69,6 42,9 18,8 < < < < < 3393,61981 3654,2 255,9 165,6 94,3 51,8 78,2 < < < < < 4300,01982 4350,9 341,4 260,6 170,9 116,1 110,3 < < < < < 5350,21983 5147,1 443,2 351,0 212,6 163,4 128,1 < < < < < 6445,41984 5654,0 570,0 433,6 270,5 226,1 149,2 < < < < < 7303,41985 6112,8 607,6 493,1 263,7 300,4 162,0 38,5 < < < < 7978,11986 6150,7 639,5 523,1 261,6 315,6 164,3 48,1 18,8 < < < 8121,71987 6827,0 694,5 602,8 267,6 375,4 161,5 49,4 33,6 < < < 9011,81988 8092,4 890,1 744,2 378,7 468,6 224,7 59,2 40,8 94,3 13,8 < 11006,8

9 pro mois 1987 4915,0 503,5 438,0 193,8 271,8 114,2 35,9 23,6 < < < 6495,810 pro mois 5530,9 566,1 496,8 218,9 308,5 1:50,0 40,7 26,5 -< < < 7318,411 pro mois 6148,5 626,7 547,8 243,3 341,6 145,0 44,8 29,4 < < < 8127,112 pro mois 6827,0 694,5 602,8 267,6 375,4 161,5 49,4 33,6 < < < 9011,8

Janvier 1988 658,7 73,9 55,2 26,4 35,9 15,4 4,6 2,9 < < < 873,02 pr.mois 1271,9 143,5 110,5 53,3 70,1 29,1 8,7 5,6 2,7 < < 1695,43 pr.mois 1912,1 213,9 168,1 78,1 107,0 44,9 13,0 8,5 10,6 < < 2556,24 pr.mois 2549,2 285,1 224,8 99,5 144,7 61,8 17,8 11,7 18,3 < < 3412,95 pr.mois 3147,7 357,5 279,4 123,8 181,2 81,1 22,6 14,9 26,4 < < 4234,66 pr.mois 3842,7 433,8 341,0 161,8 219,0 101,6 28,1 17,9 34,4 < < 5180,37 pr.mois 4499,5 505,3 402,0 189,8 256,0 120,0 32,5 21,3 41,9 < < 6068,38 pr.mois 5224,0 586,3 473,1 229,3 301,5 1-39,8 37,9 24,6 51,6 < < 7068,19 pr.mois- 5950,2 659,2 544,5 269,5 347,2 161,1 43,6 28,8 62,5 3,4 < 8070,0

10 pr.mois 6671,1 733,4 613,4 305,8 390,7 183,2 49,1 32,6 72,9 6,9 < 9059,111 pr.mois 7402,1 811,3 680,9 349,0 432,7 204,7 54,1 36,8 83,6 10,4 < 10065,612 mois 8092,4 890,1 744,2 378,7 468,6 224,7 59,2 40,8. 94,3 13,8 < 11006,8

Janvier 1989 752,1 90,0 71,1 34,1 41,8 23,8 6,1 5,4 11,5 3,8 < 1039,72 pr.mois 1406,7 1/)1,3 130,5 64,6 77,8 40,4 11,0- 9,0 20,9 6,7 < 1928,93 pr.mois 2100,6 236,4 193,0 97,1 119,4 58,2 15,9 13,0 31,3 9,7 < 2874,64 pr.mois 2740,7 311,4 258,5 130,9 158,6 75,9 21,2 16,4 41,2 13,0 < 3767,85 pr.mois 3469,4 392,3 328,3 160,2 204,0 93,8 27,1 21,4 53,9 15,9 < 4766,36 pr.mois 4201,4 467,2 399,2 197,8 249,4 112,4 32,5 24,6 64,5 18,8 < 5767,87 pr.mois 4887,5 536,2 462,9 228,8 290,2 133,1 37,1 28,0 73,3 21,7 < 6698,88 pr.mois 5677,4 617,8 540,7 261,3 343,6 157,0 42,7 31,6 84,S 25,2 1,4 7783,29 pr.mois 6433,5 693,8 614,6 295,2' 392,2 176,6 48,3 36,6 95,7 28,4 5,8 8820,7

VI-2A. NOMIfΠDES EFFETS' TRAITES DANS LES CHAMBRES DE COMPENSATION

(en milliers)

PERIODES TUNIS SFAX $(lUSSE,BIZERT.e rlAlÎEULGAIES GAFSA'KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JENDOUBA TOTAL------

1971 77,3 38,4 9,0 5,0 < < < < < < < 129,71972 83,5 43,9 8,9 4,7 < < < < < < < 141,01973 93,9 48,0 9,7 4,7 < < < < < < < 156,31974 108,7 54,9 10,7 4,8 < < < < < < < 179,11975 117,3 58,7 12,1 5,1 < < < < < < < 193,21976 127,1 63,3 12,8 6,6 < < < < < < < 209,81977 t40,1 64,7 14,6 7,8 < < < < < < < 227,21978 149,8 69,4 16,5 8,0 < < < < < < < 243,71979 208,1 75,9 19,2 8,1 > 6,2 < < < < < < 317,51980 232,9 84,1 21,4 8,6 r, 7,6 3,2 < < < < < 357,81981 203,7 93,0 23,2 9,1 8,8 13,5 < < < < < 351,31982 226,6 96,4 34,1 13,5 '·'5,4 14,5 < < < < < 400,51983 249,2 100,3 39,2 15,5 19,4 15,0 < < < < < 438,61984 250,1 103,3 40,4 15,0 20,5 14,4 < < < < < 443,71985 250,8 106,9 45,4 15,7 '25,0 a,1 J,7 < < < < 462,61986 208,5 107,5 :'46,8 15,2 25,8 15,9 4,8 1,7 < < < 426,21987 246,5 112,9 47,6 16,6 27,6 '16,8 4,7 3,0 < < < 475,71988 224,3 120,3 51,8 '17,6 30,0 '19,3 5,1 3,1 8,0 1,3 < 480,8

9 pro mois 1987 186,3 84,0 35,0 12,1 20,2 12,3 3,5 2,1 < < < 355,510 pro mois 206,6 93,3 39,2 13,7 1'22,8' 13,7 '3,9 2,4 < < < 395,611pr. mois 225,5 102,4 43,3 - 15,1 25,2 15,1 4,3 2,7 < < < 433,612 pro mois 246,5 112,9 47,6 16,6 ël,6 16,8 4,7 3,0 < < < 475,7

J••nvier 1988 18,3 10,2 3,9 1,4 2,3 ..1,5 0,4 0,2 < < < 38,22 pro.mois 35,0 20,1 7,7 2,8 4,6 3,0 0,7 0,5 0,1 < < 74,53 pr.mois 55,2 30,6 11,9 4,2 7,0 4,6 1,1 0,8 0,9 < < 116,34 pr.mois 72,6 40,7 15,9 5,5 9,2 6,0 1,5 1,0 1,6 < < 154,05 pr.lIIOis 92,0 51,7 -20,1 6,9 11,7 7,7 1,9 1,3 2,3 < < 195,66 pr.mois 110,1 62,5 24,4 8,4 14,2 9,3 2,3 1,5 3,1 < < 235,87 pr.mois 129,0 73,8 28,9 9,8 16,7 11,0 2,7 1,7 3,8 < < 277,48 pr.mois ' 147,9 85,8 33,4 11,3 1'9,5 r12,8 3,1 2,0 4,5 < < 320,39 pr.mois 165,3 97,3 38,0 12,9 22,0 14,4 3,6 2,2 5,3 0,2 < 361,2

10 pr.mois 183,0 108,1 42,5 14,5 '24,7 16,0 4,1 2,5 6,1 0,5 < 402,011 .pr.mois 201,9 119,0 47,0 16,1 27,5 17,6 4,6 2,8 7,1 0,9 < 444,512 lIOis • 224,3 '120,3 51,8 17,6 30,0 19,3 5,1 3,1 8,0 1,3 < 480,8

Janvier 1989 '- 21,7 11,9 1,64,6 2,7 1,7 0,5 0,3 0,9 0,3 < 46,22'pr.mois 39,2 22,0 8,8 2,9 4,9 3,3 1,0 0,6 1,7 0,6 < 85,03 pl".JlIOIs 65,2 33,7 13,5 4,5 7,6 5,0 1,6 1,0 2,6 1,0 < 135,74 pr.mois 83,4 44,3 17,8 5,9 10,0 6,5 2,1 1,3 3,4 1,3 < 176,0'5pr.mois 103,2 55,7 22,4 7,4 12,6 8,1 2,6 1,7 4,3 1,7 < 219,76 pr .JlIOis 126,7 66,3 26,9 8,9 15,1 9,6 3,1 2,0 5,2 2,0 < 265,87 pr.mois 149,7 '77,3 31,6 10,5 17,8 11,1 3,6 2,4 6,1 2,3 < 312,48 pr.mois 168,9 89,3 36,8 12,2 20,7 12,8 4,1 2,8 7,1 2,7 0,1 357,5

'9 pr.mois -188,1 100,9 42,0' 13,9 23,6 14,3 4,6 3,2 8,1 3,1 0,5 402,3

VI·2S. VOLUME DES EffETS TRAITES DANS LES CHAMBRES Of CCltPENSATION

(en millions de dinars)

PERIODES TUNIS SFAX SOUSSE BIZERTE NABEUL GABES GAFSA KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JENDOUBA TOTAL---------

1971 193,7 19,0 6,2 2,6 < < < < < < < 221,51972 222,0 23,9 7,9 2,4 < < < < < < < 256,21973 244,4 28,1 8,6 2,8 < < < < < < < 283,91974 331,0 39,8 11,4 3,0 < < < < < < < 385,21975 503,3 51,6 17,0 3,7 < < < < < < < 575,61976 918,0 53,2 19,8 5,5 < < < < < < < 996,51977 934,5 71,1 24,2 7,7 < < < < < < < 1037,51978 903,4 84,2 25,7 6,9 < < < < < < < 1020,21979 905,4 107,7 37,4 11,5 6,7 < < < < < < 1068,71980 1016,7 104,5 57,2 10,0 8,5 4,2 < < < < < 1201,11981 1615,9 125,9 71,2 11,7 10,6 17,5 < < < < < 1852,81982 2671,6 142,1 98,0 22,0 21,9 21,5 < < < < < 2977,11983 3377,3 190,5 116,1 37,8 28,5 24,1 < < < < < 3774,31984 4204,1 229,0 151,7 46,1 36,6 27,4 < < < < < 4694,91985 4404,5 258,2 180,1 52,0 51,3 33,7 5,5 < < < < 4985,31986 4538,8 279,2 187,4 47,4 56,2 41,4 7,7 2,3 < < < 5160,41987 5298,9 309,5 187,3 46,7 68,0 49,2 9,1 5,9 < < < 5974,61988 5127,8 333,4 237,8 63,2 83,6 61,5 11,9 8,2 17,4 4,0 < 5948,8

9 pro mois 1987 3897,6 234,7 138,3 35,5 50,5 36,7 6,7 4,2 < < < 4404i210 pro mois 4342,8 257,7 153;5 39,2 56,1 40,5 7,3 4,7 < < < 4901,811 pro mois 4832,4 280,4 171,7 43,2 61,7 44,5 8,1 5,3 < < < 5447,312 pro mois 5298,9 309,5 187,3 46,7 68,0 49,2 9,1 5,9 < < < 5974,6

Janvier 1988 430,4 29,9 14,5 3,4 6,1 6,0 0,7 0,5 < < < 491,,52 pr.mois 785,6 55,1 31,7 7,6 11,4 11,1 1,5 1,1 0,2 < < 905,33 pr.mois 1217,5 83,4 52,9 12,6 18,2 15,8 2,4 1,6 1,9 < < 1406,34 pr.mois 1650,0 109,7 72,6 16,2 24,8 19,7 3,3 2,3 3,5 < < 1902,15 pr.mois 2042,9 140,2 89,9 21,7 30,9 25,1 4,4 3,5 4,9 < < 2363,56 pr.mois 2394,5 167,8 108,3 27,4 38,9 29,9 5,2 4,1 6,6 < < 2782,77 pr.mois 2897,2 199,1 129,3 31,4 45,6 35,3 5,9 4,7 8,0 < < 3356,58 pr.mois 3312,7 231,8 147,0 36,3 53,1 41,6 6,6 5,4 9,2 < < 3843,79 pr.mois 3824,0 267,0 170,2 42,6 61,1 47,0 7,5 6,0 11,1 0,7 < 4437,2

10 pr.mois 4232,3 297,4 192,5 49,4 68,1 51,6 8,6 6,6 13,0 1,4 < 4920,911 pr.mois 4641,5 332,4 214,9 56,9 76,2 55,8 9,6 7,7 15,2 2,4 < 5412,612 mois 5127,8 333,4 237,8 63,2 83,6 61,5 11,9 8,2 17,4 4,0 < 5948,8

Janvier 1989 452,4 39,0 25,5 5,3 7,1 8,2 1,0 . 1,1 2,1 0,9 < 542,62 pr.mois 781,3 69,0 42,9 10,2 14,3 13,1 2,2 1,5 4,2 1,8 < 940,53 pr.mois 1269,8 107,9 61,0 15,1 22,4 18,0 3,5 2,1 6,3 3,4 < 1509,54 pr.mois 1685,3 138,3 80,9 20,9 28,3 22,2 4,7 3,1 8,7 4,1 < 1996,55 pr.mois 2093,0 171,5 100,1 27,1 36,4 26,4 5,6 3,8 10,9 5,0 < 2480,46 pr.mois 2630,9 204,5 118,9 34,4 44,3 30,8 6,9 4,7 13,1 6,3 < 3094,87 pr.mois 3199,9 237,1 139,1 40,6 51,2 34,6 8,1 5,3 16,0 7,1 < ~719,08 pr.mois 3684,5 271,8 159,5 47,8 59,5 39,1 9,0 6,2 18,5 8,1 0,3 4304,39 pr.mois 4368,7 308,5 180,9 53,7 67,5 43,6 10,6 7,2 21,1 9,7 1,4 5072,9

VI-3A. NOMBRE DES VIREMENTS TRAITES DANS LES CHAMBRES DE COMPENSATION

(en milliers)

PERIODES TUNIS SFAX SOUSSE BIZERTE NABEUL GABES GAFSA KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JENDOUBA TOTAL------ ---------

1971 149,7 4,2 1,4 0,4 < < < < < < < 155,71972 155,4 5,8 3,1 0,8 < < < < < < < 165,11973 174,3 5,5 0,7 0,8 < < < < < < < 181,31974 188,0 6,4 1,1 0,9 < < < < < < < 196,41975 310,7 7,2 1,6 1,0 < < < < < < < 320,51976 344,6 8,3 1,3 1,0 < < < < < < < 355,21977 382,2 6,7 1,6 1,1 < < < < < < < 391,61978 427,5 8,3 1,8 0,7 < < < < < < < 438,31979 510,4 6,9 1,9 1,0 0,2 < < < < < < 520,41980 595,4 6,8 2,5 0,9 0,3 0,4 < < < < < 606,31981 658,4 8,5 2,9 0,9 0,3 1,3 < < < < < 672,31982 824,0 6,5 3,5 1,2 0,4 1,6 < < < < < 837,21983 1107,4 5,3 4,1 1,3 0,4 1,5 < < < < < 1120,01984 946,8 7,4 4,3 1,7 0,6 1,7 < < < < < 962,51985 464,8 6,3 4,6 2,1 0,9 1,7 1,7 < < < < 482,11986 88,4 7,9 4,2 2,3 0,9 3,2 2,1 < < < 109,01987 86,1 10,3 4,2 2,3 1,1 3.5 4,9 < < < 112,41988 84,3 22,3 5,1 2,8 1,2 4,4 9,1 0,9 < 130,1

9 PI'. mois 1987 62,6 7,6 3,0 1,7 0,9 2,4 3,5 < < < 81,710 PI'. mois 70,4 8,5 3,4 1,8 0,9 2,8 4,1 < < < 91,911 pro mois 77,1 9,3 3,7 1,9 1,0 3,1 4,3 < < < 100,412 PI'. mois 86,1 10,3 4,2 2,3 1,1 3,5 4,9 < < < 112,4

Janvier 1988 7,4 0,8 0,4 0,2 0,1 0,3 0,5 < < < 9,72 pr.mois 14,4 1,7 0,7 0,4 0,2 0,7 1,2 0,1 < < 19,4~ pt.mois 22,0 2,7 1,2 0,6 0,3 1,1 1,8 0,1 < < 29,84 pr.mois 28,0 3,5 1,6 0,8 0,4 1,4 2,2 0,2 < < 38,1S pr.mois 34,5 4,5 1,9 1,0 0,5 1,7 3,0 0,3 < < 47,46 pr.mois 41,5 5,2 2,3 1,2 0,6 2,1 3,9 0,4 < < 57,27 pr.mois 47,4 6,2 2,8 1,5 0,7 2,5 4,6 0,5 < < 66,28 pr.mois 54,1 7,3 3,2 1,6 0,8 2,8 5,1 0,5 < < 75,49 pr.mois 60,9 8,4 3,6 1,9 0,9 3,1 6,3 0,6 < 85,7

10 pr.mois 68,5 9,6 4,1 2,2 1,0 3,5 7,3 0,7 < 96,911 pr.mois 76,4 10,9 4,6 2,5 1,1 4,0 8,2 0,8 < 108,512 mois 84,3 22,3 5,1 2,8 1,2 4,4 9,1 0,9 < 130,1

Janvier 1989 7,4 1,1 0,4 0,3 0,1 0,4 0,8 0,1 < 10,62 pr.mois 14,0 2,1 0,8 0,4 0,2 0,7 1,6 0,2 < 20,03pr.mois 24,4 3,3 1,3 0,6 0,3 1,0 2,6 0,3 < 33,84 pr.mois 30,8 4,3 1,7 0,9 0,4 1,3 3,3 0,4 < 43,15 pr.mois 44,3 5,3' 2,3 1,2 0,5 1,6 4,0 0,5 < 59,76 pr.mois 52,0 6,4 2,8 1,5 0,6 1,9 4,9 0,6 < 70,77.pr~mois 58,3 7,4 3,2 1,8 0,7 2,1 5,7 0,7 < 79,98 pr.mois 65,5 8,4 3,5 2,0 0,8 2,4 6,2 0,8 89,69 pr.mois 72,6 9,4 3,9 2,3 0,9 2,7 7,1 0,9 99,8

VI-4A. NOMBaE TOTAL DES OPERATIONS E.FFECTUEES DANS LES CtlAMBRES DE COMPENSATION

(en mill iers)

PERIODES TUNIS SfAX SOUSSE BIZERTE NABEUL GABES GAfSA KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JENDOUBA TOTAL------ ----

1971 1289,0 205,9 78,7 42,2 < < < < < < < 1615,81972 1412,5 228,7 98,3 35,1 < < < < < < < 1774,61973 1549,8 218,3 102,1 37,1 < < < < < < < 1907,31974 1785,5 294,6 121,1 42,6 < < < < < < < 2243,81975 2047,9 329,5 144,8 49,5 < < < < < < < 2571,71976 2239,8 371,3 163,4 63,7 < < < < < < < 2838,21977 2382,0 385,3 169,4 73,3 < < < < < < < 3010,01978 2428,6 424,2 194,8 86,9 < < < < < < < 3134,51979 2821,8 468,0 221,4 95,0 85,9 < < < < < < 3692,11980 3250,6 549,9 251,2 105,5 103,0 303,7 < < < < < 4563,91981 3591,0 626,3 279,0 120,3 117,6 136,7 < < < < < 4870,91982 3908,2 697,4 446,6 203,3 269,1 166,4 < < < < < 5691,01983 4223,4 796,7 577,5 256,5 363,9 187,0 < < < < < 6405,01984 4528,8 910,8 654,8 278,2 450,0 195,7 < < < < < 7018,31985 4202,2 950,0 729,6 294,4 542,5 208,4 58,5 < < < < 6985,61986 4032,3 982,3 766,7 298,5 575,7 214,4 69,2 24,9 < < < 6964,01987 4311,7 1078,6 840,6 318,7 668,9 233,6 73,7 43,8 < < < 7569,61988 4887,2 1284,5 970,4 361,0 772,7 280,6 85,8 48,2 122,8 15,7 < 8828,9

9pr. mois 1987 3125,9 785,2 616,4 231,5 489,9 170,2 53,6 31,9 < < < 5504,610 pro mois 3502,4 880,2 692,3 260,9 551,2 191,1 60,4 35,9 < < < 6174,411 pro mois 3873,8 972,0 762,1 288,3 608,4 210,4 66,5 39,6 < < < 6821,112 pro mois 4311,7 1078,6 840,6 318,7 668,9 233,6 73,7 43,8 < < < 7569,6

Janvier 1988 366,8 100,9 72,0 27,1 58,4 20,9 6,5 3,6 < < < 656,22 pr.mois 751,2 202,5 144,5 54,7 117,1 42,0 13,1 7,5 3,4 < < 1336,03 Pf.mois 1161,4 311,8 225,2 84,1 181,2 64,5 20,0 11,6 14,6 < < 2074,44-·pr.mois 1535,7 415,4 301,8 112,2 244,8 87,2 26,6 15,7 25,3 < < 2764,75 pr.mois 1927,3 524,9 381,1 142,7 309,2 113,3 33,7 19,7 36,4 < < 3488,3

1 ~·pr.mois 2344,4 636,2 465,1 173,3 375,5 138,3 41,1 23,4 47,4 < < 4244,77 pr.mois 2702,2 738,8 545,0 201,7 437,6 160,8 47,8 27,0 57,7 < < 4918,68 pr.mois 3098,6 850,2 633,6 234,1 509,6 186,2 55,2 31,2 69,6 < < 5668,39 pr.mois 3526,9 957,0 720,1 267,4 579,8 210,8 63,3 35,2 82,7 3,6 < 6446,8

10pr.mois 3951,5 1064,5 804,9 298,3 645,2 234,1 70,8 39,5 96,2 7,6 < 7212,611;pr.mois 4431,0 1175,8 889,7 330,4 711,6 257,5 78,5 44,0 109,8 11,7 < 8040,0.12mois 4887,2 1284,5 970,4 361,0 772,7 280,6 85,8 48,2 122,8 15,7 < 8828,9..JlIiIWier 1989 486,4 119,6 87,1 32,5 66,6 24,9 7,9 4,9 13,7 4,3 < 847,9

2,.pr.mois 922,8 224,5 165,3 59,5 126,8 46,0 15,1 9,5 25,8 7,9 < 1603,23pr.mois 1395,3 337,5 252,3 91,2 195,0 68,8 22,7 14,2 39,2 11,8 < 2428,04,.pr.mois 1826,4 441,2 332,0 120,3 257,9 89,4 29,6 18,4 51,8 15,2 < 3182,25 pr.mois 2327,5 560,1 424,7 156,0 332,0 113,3 37,8 23,4 66,9 19,3 < 4061,0

.6 pr.mois 2839,0 672,6 5'15,2 188,8 403,9 135,7 45,6 27,6 80,7 23,0 < 4932,1

.7pr.mois 3257,7 776,5 597,0 219,8 470,2 156,8 52,5 31,7 92,9 26,4 < 5681,58pr.mois 3739,2 893,3 694,7 257,2 551,5 182,0 59,9 36,5 107,4 30,9 1,9 6554,59pr.mois 4215,6 1007,4 786,5 292,2 626,2 205,7 67,4 41,3 121,7 35,0 7,3 7406,3

VI-4B. VOLUME TOTAL DES OPUATIONS EFFEl:TUEtS DA. llf tH_RES DE COMPENSATION

': (en mi II iol'l8de dinars)

PERIODES TUNIS SFAX SOUSSE BIZERTE NABEUL GABES GAFSA KASSERINE KAIROUAN MEDENINE JEtIDOUBA loTAl------ -------

1971 888,2 64,9 25,8 12,3 < < ~ < < < < '991r21972 1047,7 82,9 37,4 12,1 < < < < < < < 11ao,11973 1222,4 90,5 40,6 14,0 < < < < < < < 1367,~1974 1673,5 137,5 56,4 '15,9 < < C; < < < < 18$3,.3"1975 2240,5 161,6 78,8 19,4 < < < < < < < '2500,31976 3262,9 184,0 95,9 37,9 < < < < < < < 3580,71977 3333,2 222,9 100,5 48,2 < < < < < < < 3104,81978 3671,1 279,8 111,2 55,6 < < < < < < < 4!'T,7.1979 3977,6 319,1 146,4 61,9 42,3 < < < < < < 4~47,31980 4650,5 325,1 193,3 80,0 51.,7 24,4 c < < < < 5325,0,1981 6186,4 414,6 241,9 106,5 62,6 100<,9 c < < < < 7112;9'1982 8092,5 506,4 363,2 202,9 138,5 137,7 < < < < < 9441';z"1983 9533,6 647,9 476,2 255,4 192,8 158,1 < < < < < 11264,\~,1984 11247,1 810,3 595,3 323,3 26a,6 183;4 < < < < <, .13423,01985 11553,9 876,5 686,0 323,8 352,8 282~8 45,3 < < <, < 14641,1 '1986 11599,7 933,5 '718,4 315,7 373,1 217~S 56,8 ' 21,4 < <' < 14236,11987 13326,6 1016,0 797,4 'ii'l>,9 445~1 tso,6 61,0" 39,8 < < < 16233,41988 14406,8 1270,5 991,9 447,8 553,7 303,9 75,4 49,0 113,8 18,1 < 18230,9

9 pro mois 1987 9636,5 748,2 582,3 231,4 323,6 164,7 44,5 28,1 < <' < 111W,510 pro mois 10787,6 834,3 656',8 260;3 366;0 186,0 50,1 3'1',5 < <' c 13172,6"11 pro mois 12083,1 918,0 726,4 ~,8 404,9 206,6 55,1 35,0 < < < 147,17,912 pro mois 13326,6 1016,0 791,,4 3'6.,9 445,1 230,6 61,0 39,8 ,.-'T < < < 16233,4

Janvier 1988 1156,1 104,3 70,2 30,4 42,2 :: 22,1 5,5 3,4 < < < 14~,22 pr.mois 2223,1 199,7 143,2 61,11 81,9 42,9 10,7 6,7 2,9 < < lm,93 pr.mois 3389,2 299,1 222,4 91,8 ~25:8 . 64,9 16,3 10,1 12,6 < < ,4~2.,Z4 pr.mois 4565,3 397,1 499,9 117,1 170,2 86",9 22,2 14,d .22,0 < < 5~~,75 pr.mois 5659,3 500,6 372,4 147,2 212,9 112,9 28,5 18,4 31,5 < <. 7083,1'6 pr.mois 6793,1 605,4 .453,0 191,7 258,8 139,5 35,1 22,0 41,3 < < M39,97 pr.mois 8043,0 709,2 535,4 224,0 302;6'- 164,6 40,5 26,0 50,2 < < 1otm',f8 pr.mois 9326,7 826,7 624,7 268,5 355,7 191,8 46,8 3d,0 62,6 < < .1J733~~,9 pr.mois 10649,2 937,8 721,8 316,5 409;5 220,0 53,7 34,8 75,4 4,1 <. ' 13422,8"10 pr.mois 11860,1 1043,1 8~,8 360,1 ,460,1 Z48>,3 60,,8 39,,2- 81,8 8,4 < 14981,1

11 pr.mois 13128,9 1157,1 904,5 411,6 510:'3 275,1 67,4 44,5 100,8 13,0 < 16613,812 mois 14406,8 1270,5 . 991,9 447,8 553,7 30"3,9 75,4 49,0 113,8 18,1 < 'l8~~,9

'~ ,

Janvier 1989 1287,8 130,4 97,3 39,8 49.,1 33,$ 7,5 6,5 13,9 4,9 < 1470,72 pr.mois 2357,5 232,5 174,6 75,5 92,4 56,1 14,0 10,5 25,4 8,9 < 3047,43 pr.mois 3633,2 348,0 255,8 113,1 142,2 81,6 20,8 15,1 38,0 13,6 < 4661;44 pr.mois 4768,7 454,1 342,4 153,0 187,4 104,8 27,9 19,5 50,4 17,7 < ~~25,~5 pr.mois 5991,6 569,9 432,1 189,5 241,0 128,2 35,0 25,2 65,4 21,7 < 7699,6.6 pr.mois 7365,7 680,9 522,4 234,2 294,8 153,3 42,2 29,4 78,4 25,9 < :'9427,27 pr.mois 8692,1 783,1 607,1 271,9 342,6 178,7 48,3 33,4 90,2 29,1 < 11,"",18 pr.mois 10053,1 900,5 705,8 312,1 404,4 208,8 55,2 38,0 103,9 34,3 1,7 128.17~!9 pr.mois 11577,9 1016,6 801,7 359,5 461,1 234,8 62,8 44,1 117,8 39;3 7,5 14123,1

VII -1-A. LES, l~STRUME~TS DE LA POLlTlQUE MONETAlRE ET DU CREDlT

i, Déc. Déc. Déc. Mai Juin Juil. Àoût Sept. Oct.L 1 BEL LES 1986 1987 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989

COTjiSDE,REESCOMPTE( 1) (en .,0)

Co-teordinaire 79,7 - - ,-Utilisations 74,7

Cote céréales 34,0 96,5 36,7 36,7 36,7Utilisations 13,3 85,6 27,7 21,2 22,6 36,3 59,6 66,6 64,3

Cote vins 4,8 5,0 2,3 2,3 2,3Util isations 4,2 4,3 1,8 1,3 1,3

cotehufle d'olive 70,0 52,8 36,0 36,0 36,0 36,0Util isetions 15,1 6,8 1,2 21,1 18,8 18,1

Réescompte moyen terme netde 19~ement standing etcrédjts d'anticipation CNEL 193,1 188,0 208,6 1~8,8 317,7 333,7 342,8 359,2 363,2Cote de.sprêts speciaux àmoyen ferme à la construction(standing) 49,5 57,2 67,5 67,6 68,2 69,2 74,7 71,8 73,0Ut ilisat ions 9,6 6.0

Cote des avances à moyen termeconsenties sur les créditsd'anticipation CNEL 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

Utilisations 18,7 26,8 3,4 4,6 6,4 4,6 5,3 3,6 3,0Réescompte à long terme 10,7 3,8Effets admis en hors cote 46~,3 459,2 558,6 446,9 485,4 483,8 485,9 446,2 477,0To~al réescompte (fin du mois) 804,7 780,S 801,4 693,9 852,2 876,5 893,6 875,6 907,5MARCHE MONETAIRE (2)marchlinterbancaire

encours prêts=emprunts (fin du mois> < ' < 150,2 200,1 .147,4 169,8 173,9 126,8 153,3prêts à un jour < 1( 117,7 122,2 65,4 21,0 49,0 9,0 53,3prêts'à terme < < 32,5 77,9 82,0 148,8 124,9 117,8 100,0

enco~rs moyen des prêts ou emprunt < < 188,2 156,8 '165,8 207,5 144,1 147,1 143,4taux d'interêt à un jourmilllinun < < 8 10/16 8 15/16 9 6/16 7 8 15/16 10 6/16 10 3/16maxillLln < < 8 10/16 9 6/16 10 10 4/16 10 9/16 10 9/16 10 12/16taux d'intêret moyen du mois (TMM) < < 8 10/16 9 4/16 9 9/16 9 4/16 10 4/16 10 8/16 10 8/16

Interv. BCT/marché mon.nette de lareprise de liquidité (fin de période) 107,3 -25,4 -251,0 -105,7 -158,8 -104,5 -191,9 -302,4 -408,3Appel d'offre < < - 594,0 670,0 772,0 680,0 660,0 490,0Rris~ de pens ions < < - - 18,5 21,0 9,2Opérations ponctuelles (3) < < +213,4 -10,7 - -86,8Reprise de liquidité (encours de finde mois)(4) < < 464,4 689,0 847,3 876,5 893,6 875,6 907,5

Interv;BCT/marché mon. nette de larèprfse de liquidité (moy. du mois) 182,8 70,4 -'1n,4 -71,0 -129,3 -52,9 -182,9 -219,6 -373,5Appel d'offre < < 112,9 597,4 614,2 792,2 659,9 668,5 515,9Prises~e pension < < 0,7 - 7,8 6,5 49,1 3,3 6,7Opérations ponctuelles (3) < < +29,3 +5,5 -1,8 - -9,8 -9,7Reprise de liquidité (moy.du mois)(4) < < 315,3 673,9 772,3 851,6 891,9 881,6 886,4

Tot.concours BCT aux bques(5)fin mois 912,0 755,1 550,4 588,2 693,4 772,0 701,7 573,2 499,2R~SEIWE OBLIGATOIRE (6)Taux appliqué aux comptescapital et d'attente (en %) 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0Taul ,appliqué aux autresé~éqents de l'assiette (en %) 0 0 0 0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0Montant des réserves effectives(eh MO) fin de mois 11,1 10,0 10,1 9,8 70,9 101,6 72,0 81,9 30,8

Les renvois de cette page sont expliqués dans les notes méthodologiques

- 36 -

-Crédits à court terme.Papier de transaction /Tsie.Papier de transact./étranger.Créances nées/étanger.Avances sur créances nées/marchésnantis conclus avec l'A~inistr.et soumis à la procédure budget .

.Sect.agricole,minier et indus·tries manufacturières

.Autres crédits à Court termeCrédits à moyen terme.Financement de projets agréesou bénéfiçiant des avantagesfiscaux (API,APIA ou SCAT)

.Financ. des invest. et de laréparation des équip. agricoles

.Fin. des invest. réalisés dansl'artisanat & petits métiers

.Autres crédits à Moyen termé-Crédits à long terme dispensés sur

les dépôts aux entrep. régies parlois particulières ou placéessous controle de l'Etat

-Crédits à court terme.Papier de transac./Tunisie.Papier de transac./Etranger.Créances nées/Etranger.Crédits de culture.Crédits de campagne oleicole.Autres crédits à Court terme

-Crédits à moyen terme.Financement de projets agrées oubénéfiçiant des avantages fis·caux (APl, APIA ou SCAT)

.Fin. des invest. et de la répa-ration des équip. agricoles

.Fin. des invest. réalisés dansl'artisanat & les petits métiers

.Autres crédits à Moyen termé-Crédits à long terme dispensés sur

les dépôts aux entrep. régies parlois particulières ou placéessous controle de l'Etat

7 avri l1975

28nov. 21 août 2 janv. 14 août 27 oct 4 avril1975 1980 1981 1981 1981 1983

. 15015015Q

'150.50

600100

150 6005 05 0

20 l20 ~ 75

5 1

600l)-

D

600oo

..600o

'1)

600oo

600toO

1 mars 2 janv. 23 déco1985 1987 1987

1000oo

1000 l~ooo~100 1

1000oo

5000oo

5000oo

(eripourcentage)Ssept. 21mars 1 sept 5Janv. 1 avr. 22avr. 2janv. 1 sept 2janv.

1966 1974 1977 1978 1981 1985 1987 1987 1989

1- CREDITS A COURT TERMEEffets de mobiLisation des crédits agricoLesgarantis par société de caution mutueLLeEffets de mobiLisation des crédits depréfinancement des exportationsEffets mobiLisation créances nées/étranger eteffets de transaction sur L'étranger béné-ficiant de La garantie de La COTUNACEAutres effets mobiLi. créances/étrangeret effets de transaction/étrangerEffets de mobiLisation de crédits decuLtures saisonnièresEffets de mobiLisation d'avances surcéréaLes, huiLes, vins et LégumineusesEffets de mobiLisation des crédits definancement de stocks de céréaLes etd'huiLe assorti~ d'une Lettre d'agrémentAvances/mses essentieLLes autres quecéréaLes, huiLes et vins avec dessaisis-sement à 9 mois au pLus, warrants commerciauxà 90 jours au pLus et effets de mobiLisationde crédits à CT garantis par L'EtatEffets de transaction sur TunisieAutres avances sur marchandisesEffets mobiLisation crédits de campagne,de prefinancement marchés pubLics & avan-ces/créances admi. sans nantist.de marchésEffets de mobiLisation d'avances/créancesadministratives avec nantissement marchésEffets mobiLi. autres crédits de financ.

II- CREDITS A MOYEN TERMEInvestissements dans L'artisanat et Lespetits métiersInvestissements d'économie d'énergie etd'utiLisation d'énergies nouveLLesInvestissements agricoLesCrédits d'acquisition de matérieLs agricoLesCrédits de révision et de réparation deséquipements agricoLesCrédits à La production destinés à L'agric.Investissements des industries exporta-trices résidentesInvestissements dans La PMECrédits à La production destinés aux indus-tries exportatrices résidentes et à La PMECrédits reLatifs à des exportationsdOnt Le déLai de régLement est> à un anConstruction à usage d'habitation garantiepar L'EtatInvestissement des grands ensembLes indus.réaLisés dans zone à promouvoirInvestissements dans industries décentraLi-sées dans Les zones à promouvoirInvest. touristiques et autres invest.des grands ensembLes industrieLsAutres

III- CREDITS A LONG TERME• Entrep. régies par dispositions spéciaLes• Crédits agricoLes

IV- EFFETS PUBLICS à-moins de 3 mois d'éché-ances et obLigations cautionnées

4,004,005,00

5,005,005,50

5,505,005,50

4,254,005,75

5,755,756,00

5,75 5,756,00 6,00

<4,00

<

3,754,25

5,755,756,00

4,00<

5,254,005,255,25

4,004,005,00

5,005,005,50

5,505,005,50

<5,00

<

<4,25

<

4,753,754,25

6,757,006,75

6,006,007,25

<3,50

<

<3,50

<

2,75 2,754,00 -1

,-4,00< \

4,00 j

4,50 4,50

5,50 -} 5,509,25

9'2,l9,259,25 ( >

!

t7,257,25

10,25

l4,75 1:.> 4 75

4,75 j ,5,50

<

< 5,50<

5,75<

4,25<

4,00<

5,006,75

4,006,75

5,006,757,00

4,005,00

4,004,254,254,255,00

5,255,25

6,50 16,50 :.> 6,50< _1

5,75

5,755,75

4,00l16,50 1

6 50 l >

11:00 111,00 _

7,50(2) 10,50 ~ >7,25(2) 10,50 1

11- CREDITS A COURT TERMEEffets de mobilisation crédits agricolesgarantis par société de caution mutuelleEffets de mobilisation des crédits depréfinancement des exportationsEffets de mobilisation des créances néessur l'étranger et effets de ~ransactionsur l'étranger bénéfiçiant de la garantiede la COTUNACEAutres effets de mobilisation de créancessur l'étranger et effets de transactionsur l'étrangerEffets de mobilisation de crédits decultures saisonnièresEffets de mobilisation d'avances surcéréales, huiles, vins et légumineusesEffets de mobilisation des crédits definancement de stocks de céréales etd'huile assortis d'une lettre d'agrémentEffets de transaction sur TunisieAvances/mdises essentielles autres quecéréales, huiles et vins avec dessaisis-sement à 9 mois au plus, warrants com·merciaux et autres avances/mses etcrédits à court terme garantis par l'EtatCrédits de campagne, de préfinancement demarchés publics et avances/créances adm.Autres crédits de financement

CREDITS A MOYEN TERMEInvestissements dans l'artisanat et lespetits métiersInvestissements d'économie d'énergie etd'utilisation d'énergies nouvellesInvestissements agricolesCrédits d'acquisition matériels agricolesCrédits de révision et de réparation deséquipements agricolesCrédits à la production destinés àl'agricultureInvest. indus. exportatrices résidentesInvestissements dans la PMECrédits à la production destinés aux indus'tries exportatrices résidentes et à la PMECrédits relatifs à des exportations dont ledélai de réglement est supérieur à un anInvestissement de la PME réalisés dans leszones à promouvoirConstruction à usage d'habitation garantiepar l'Etatinvest. dans les grands ensemblesréalisés dans les zones à promouvoirAutres

IV- CREDITS A LONG TERMECrédits aux entreprises régies par desdispositions spécialesCrédits agricoles

22/4/1985 °12,625 ----rM+ ----rM+ TMM+

3pts 3pts 2,5ptsRéescomp.

Min. Ma~M.Réescomp.Réescomp. M •.Réescomp.Min. Max. Min. Max Min. Max.

6,75 7,00 7,00

J_... _.00 _.00

< 6,75 7,00 7,00

> 16,751

11,00 J11,00 "1

1

! NR11,00 [9 50 1

12,625J

NR : Il s'agit des taux non réglementés mais plafonnés par le taux maxi~ fixé pour les activités autresque prioritaires.

6,00 6,00 <

5,50 5,50>

8,00 8,50 9,00 9,25 9,50 10,008,00 8,50 9,25 9,50 9,50 10,00

8,00 8,50 9,00 9~25 9,50 10,007,25 7,75 8,50 8,75 8,00 8,508,50 9,00 9,75 10,00 10,50 10,50

6,25 6,25 6,256,25 6,25 6,25

< < <7,00 7,00 7,00

< < << < <

6,25 6;25 >

< < < < < < <7,75 8,00 > > 8,00 8,00 8,509,50 9,75 10,00 10,25 8,00 8,00 8,50

9,50 9,75 10,00 10,25 8,00 8,00 8,509,75 10,00 10,25 10,50 11,50 11,50 12,00

10,50 <10,50 <

< 12,50< 12,00

6,25°j,,6,256,2517:001,

1

< J' 7,00< .

8,5018,50.-8,00< J

> l8,50 ._ NR

12,00 J

12,5012,00

t NR

J

1) TAUX D'INTERET APPLICABLES AUX OPERATlOItSAGRrCOLE~1•1) Opérat ions 6 moyen et long termes finencHs sur le FOSDA

- Cr6ation de points d'eau priv6s et de perimètres irrigu6s:• Equipements hydrauliques, matériel mobile, grosses réparations des groupes

de pompage pour forage '• Autres op6rations

- Conservation des eaux et du sol :• D6veloppement des plantations arboricoles et des plantations de briSe vent vert:

• Pour la periode de non production· Pour la periode de production

- Habitat et constructions ruraux :- D6veloppement de l'élevage et de la production fourragère:

• Reproducteurs et matériel• B'timent d'6levage

-~cquisition de matériel neuf ou révision da mat6riel usagé1.2) Taux des prêts consentis clans le cedre de l'encouragement de l'Etat à la pêche- Crédits à moyen terme- Crédi ts à long terme1.3) Taux des prêts consentis dans le cadre de l'aide du Fonds special de promotion

agricole en faveur des attributaires des lots domaniaux à vocation agricole2) TAUX D'INTERET APPLICABLES AUX OPERATIONS DE CONSTRUCTION A USAGE D'HABITATION

2.1) Taux applicables aux operations de la Banque de l'habitat2.1.1> Taux appl icables aux d6pôts

*1 Pendant la periode contractuelle- Taux servis aux dépôts dans les comptes d'épargne-logement alimentés en dinars

Taux servis aux dépôts dans les comptes d'épargne-logement alimentés en devises*1 A la maturité des contrats d'épargne

Taux servis aux dépôts dans les c~tes d'épargne-logement alimentés en dinarsTaux servis aux dépôts dans les comptes d'épargne-logement alimentés en devises

2.1.2) Taux applicables aux crédits- Crédits consentis aux titulaires des comptes d'épargne-logement

Crédit inmédLatCrédit pour achat de terrain

- Crédit à la rénovation et à l'extension- Crédit pour achat d'un logement anci."

Taux d'intérêt applicables aux sommes exigibles demeurées impayéesTaux d'intérêt des crédits de préfinancement des promoteurs immobiliers

.2.1.3) Taux appl icables aux crédits d'anticipationTaux de la Banque de l'habitat (EX-C.N.E.L)

- Taux de l'interventioD de. la banque en faveur de la Banque de l'habitat- Taux de réescompte à la Banque centrale

2.2) Taux des prêts consentis par 'la Caisse nationale de retraite et de prévoyancesociale, par la Caisse netionale de S'écurité sociale et'sur les ressourcesdes fonds de retraite du personnel des services publicS', et de l'Electricité,de l'électricité, du gaz et des transportsTaux d'intérêt des prêts personnelsTaux d'intérêt des prêts véhicules

~ Taux d'intérêt des prêts 8 la construction- Taux d'intérêt des sommes exigibles demeurées impayées

EffectH depuisle :

23 fév. 1988 7,5023 fév. 1988 8,0023 fév. 1988 6,5023 fév. 1988 6,5023 fév. 1988 8,0023 fév. 1988 8,0023 fév. 1988 7,5023 fév. 1988 8,0023 fév. 1988 7,50

14 mars 1986 7,0014 mars 1986 7,50

7 mars 1988 6,50

1er mars 19861er mars 1986

6,757,508,75

10,501er mars 19861er mars 1986

1er mars 1986 8,2522 fév. 1989 10,5022 fév. 1989 10,5022 fév. 1989 10,5022 fév. 1989 10,501er mars 1986 Max du

découvert14 mars 1986 10,50

5 mai 1986 11,505 mai 1986 10,005 mai 1986 9,25

26 fév.26 fév.22 mars22 mars

1988198819861986

8,258,258,25

10,25

Effectif clepuisle :

1981198119811981

1986198619861986

3.1) Taux applicables aux emprunts obligatairesTaux des emprunts émis par El Fouladh en 1970Taux des emprunts STEG 1975,5TB 1975 (première tranche) et du premier emprunt BOET 1975Taux des emprunts STB 1975 (2ème tranche1976),du deuxième emprunt BOET 1975 et BNOT 1975 et 1976

· Tranche bénéficiant des avantages fiscaux· Tranche ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

· Taux des emprunts STB 1975(3ème tranche 1977),BOET 1977 et BNT 1979 ••· Tranche bénéficiant des avantages fiscaux_ Tranche ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

· Taux de l'emprunt BOET 1980· Tranche bénéficiant des avantages fiscaux.,Tranche ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

· Taux de l'emprunt BOET 1982· Tranche bénéficiant des avantages fiscaux· Tranche ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

· Taux des emprunts BOel 1983,1984 ,1985 et)STB 1984· Tranche bénéficiant des avantages fiscaux· Tranche ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

· Taux des emprunts de la BOET émis en 1987, 1988 et 1989 et de la8NOTéRis en 1987 et 1989· Tranche ~néficiant des avantages fiscaux· Tranche ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

· Emprunt obligataire STUSIO 1985 remboursable en une seule foiset bénéficiant des avantages fiscaux

Emission de la catégorie A au prix de 40 dinars Remboursement 100 dinarsà la fin de la 10 ème année

· Emission de la catégorie B au prix de 70 dinars Remboursement 100 dinarsà la fin de la 5 ème année

- Emprunt obligataire Banque de Sud 1989 sur 10 ans· Catégorie A bénéficiant des avantages fiscaux 1er oct. 1989· Catégorie B ne bénéficiant pas des avantages fiscaux 1er oct. 1989

· Emprunt obligataire Banque Nationale Agricole 1989Catégorie A bénéficiant ~ l'exonération de l'I.R.V.M et des

,avantages de la loi 62-75 du 31/12/62 1er oct. 1989· Catégorie B bénéficiant de l'exonération de l'I.R.V.M uniquement 1er déco 1989

· Logement suburbain d'une superficie couverte ne dépassant pas 50 m2· Logement économique d'une superficie couverte ne dépassant pas 90 m2

1er mars 19861er Mn 1986

· Taux d'intérêt des prêts accordés aux personnes physiques:Propriétaires dont le revenu annuel net est ;nf6Meur ou "at .7200Propriétaires dont le revenu annuel net est supérieur' 720 0 et inférieurou égal à 1000 0Propriétaires dont le revenu annuel net est supérieur' 1000 D et inférieur ouégal • 1500 0

- Taux d'intérêt des prêts accordés aux municipalités pour le financementd'opérations d'ensemble

2.5) Taux des prêts octroyés dans le cadre du programme national de résorptiondes logements rudimentaires

13 fév.13 fév.13 fév.13 féV.

5,0015,25

5,504,75

5,005,755,757,006,007,006,508,007,009,507,75

10,258,00

11,00

8,2511,00

8,0011,00

Mi lieu urbainMilieu ruralTaux des prêts accordés par les banques' la CNEL pour financer le programmeTaux de réescompte des prêts

17 avri l17 avri l

,11 .lui l.11 Juïl.

,3.6) Taux des bonifications d'intérêt- Taux de la boniftcation des intérêts accordées pour les crédits

d'investissement agricoles de la catégorie 'c'• Projets arboricoles et d'élevage 3 nov. 1983• Autres 3 nov. 1983

- Taux de la bonification des intérêts pour les prêts à moyen ou à longterme contractés dans le cadre de l'encouragement de l'Etat à laconstruction hotelière et touristique 2 sept. 1966Taux de la bonification des intérêts des prêts contractés pour financementdes investissements éligibles aux avantages accordês dans le cadre de ladécentralisation industrielle & entrepris dans les gouvernorats de zaghouanBéja, Siliana, Sidi Bouzid, Jendouba, le Kef, Gafsa et Médenine 6 juil. 1977

4) TAUX D'INTERET APPLICABLES AUX OPERAT1ONS DE L'ETAT ET DES COLLECTIVITES

,3.2) Taux de l'~runt émis parla TUnisie leasing en 1989

• Catégorie A• Catégorie B

3.3) Taux applicables aux crédits sur le FOPRODITaux des dotations remboursablesTaux des prêts finançant les investissements dans les chefs lieuxde gouvernorats et des délégations décentraliséesTaux des prêts finançant les invest:ssements dans les atltres zones

3.4) Taux applicables aux crédits du fonds de coOP.ération et de mutualitéTaux des prêts budgetairesTaux minimum du crédit bancaire complémentaire après bonificationdes intérêts

3.5) Taux pratiqués par les banques de développementTaux pratiqués par la BOET

Taux des prêts finançant les investissementsde la petite et moyenne entrepriseTaux des prêts finançant les investissements des autres projetspour \.Ile durée ne dépassent pas 10 anspour \.Ile durée supérieure à 10 ans

Ta~x pratiqués par la BNDT,BTKD,STUSID,BTQI, BTLD et BTEI• Taux des prêts accordés pour une durée ne dépassant pas 10 ans• Taux des prêts accordés pour une durée entre 10 êt 12 ans• Taux des prêts accordés pour une durée supérieure à 12 ans

- Taux pratiqués par la SNDA• Moyen terme• Long terme

• Taux pratiqués par la SCMA

4.1) Taux des ~runts et effets publics:Taux des emprunts émis en 1892 et durant la période 1902-1907

- Taux de l'~runt émis par l'Etat en 1967 pour le financement du Planquadr iema lTaux des bons d'équipementTaux des obligations émises par l'Etat et souscrites par les titulairesdes comptes capital

4.2) Taux de l'emprunt émis par l'Etat en 1986- Tranche en dinars bénéficiant des avantages fiscaux- Tranche en dinars ne bénéficiant pas des avantages fiscaux

Tranche en dinars convertiblesTranche en devises: franc français

dollarsdeutschemark

Effectif depuis Taux en %le :

3 mars 1989 8,003 mars 1989 11,00

16 août 1974 3,003 nov. 1988 4,003 nov. 1988 6,25

23 fév. 1988 6,5023 fév. 1988 6,60

déco 1988 11,75déco 1988 12.25déco 1988 12.75nov. 1988 12,25nov. 1988 12,50nov. 1988 12,75

14 nov. 1983 11,0014 nov. 1983 12,00

nov. 1988 Libor+3/8%+conmission

3,50 rnax.3,00 rnax.

LOCALES

3,005,00

1er janv. 1989 8,1251er janv. 1981 5,50

1er sept. 1986 8,001er sept. 1986 11,001er sept. 1986 13,001er sept. 1986 9,001er sept. 1986 7,751er sept. 1986 6,25

4.3) Taux de l'emprunt émis par l'Etat en 1988 :Tranche en dinars bénéficiant des avantages fiscauxTranche en dinars ne bénéficiant pas des avantages fiscauxTranche en dinars convertiblesTranche en devises : franc français

dollarsdeutschemark

4.4) Taux applicables aux opérations des collectivités localesTaux de l'emprunt émis par la Caisse des prêts aux communes en 1959Taux des prêts consentis par la Caisse des prêts et soutien aux collectivitéslocales. Taux des prêts consentis pour les projets d'infrastructure. Taux des prêts consentis pour les projets rentables

En matière civileEn matière commerciale

Intérêt de retard sur les créances fiscalesIntérêt moratoire pour retard de réglement des marchés publics

Effectif depuisle :

10 nov.10 nov.10 nov.10 nov.10 nov.10 nov.

198819881988198819881988

4 mars4 mars

19771977

8,0011,0013,009,00

10,007,00

·2,004,00

15 fév. 1983 7,0015 fév. 1983 max. du

découvert+ 0,5 point

2 janv. 1987 12,0027 jui l. 1974 Tx escpte BCT

Acheteur Public(quelque soitle moyen depaiement)

CréditDocunentaireIrrévocable

Docunents éontrepaiement &

Traite avaliséeAutres

moyens depaiement

POLICE GLOBALE DES BIENS (PGB)pays à risque faible 0,20 0,20 0,55pays à risque modéré 0,60 0,45 0,80pays à risque élevé 0,70 0,55 0,90

POLICE INDIVIDUELLEpays à risque faible 0,40 0,40 0,75pays à risque modédé 0,80 0,65 1,00pays à risque élevé 0,90 0,75 1,10

POLICE INTERRUPTION DE MARCHE (RIM) AVECRISQUE P.G.B

pays à risque faible 0,10 0,10 0,275pays à risque modéré 0,30 0,225 0,40pays à risque élevé 0,35 0,275 0,45

POLICE RIM AVEC RISQUE P.I.pays à risque faible 0,20 0,20 0,375pays à risque modéré 0,40 0,325 0,50pays à risque élevé 0,45 0,375 0,55

0,751,001,10

0,951,201,30

0,3750,50 1

0,55

0,4750,600,65

* Cette grille de tarification est applicable pour des expéditions payables dans un délai n'excédant pas les 180 jours.Pour les paiements qui dépassent ce délai, une surprime de 0,15 % est ajoutée pour chaque trimestre ou fraction detrimestre supplémentaire. Pour la RIM, la majoration trimestrielle est de 0,75 %.

III-Camptesétrengers en.d~narsconvertibles des personnesphys iques tl.riisiennes rés i-dentes •• llétranger

Taux d'intérêt dulIOis en cours fixépar référence autaux lIIOyendu mar-ché -enétaire duIllOisprécédent di-minué de 2 points

Minil\llRle tauxlIIOyendu marché ~-nétaire de ia pério-de considérée dim;-nué de deux pointsde pourcentage

l'écart entre letaux maximum et letaux minimum ne doitpas dépasser unpoint de pourcentage

Cette rémunérationest automatiquementajustée chaque foisque le taux moyen dumarché monétaire va-rie de 114 de pointau moins.

la durée est au mi-nimum 3 mois et aumaximum 5 ans.

le taux ne doit pasexcéder de 2 pointsle maximum du tauxdes dépôts à vue

VIII-1- COURS QUOTIDIENS DES PRINCIPALES MONNAIES COTEES A LA B.C.T.

(cours achat en dinars concernant uniquement les opér.ti~ en comptes (1»

Sept. 1989 OCt. 1989 Nov. 1989

Jours 1 10 10 Jours 1 10 10 Jours 1 10 10Dollar Francs Deuts. Dollar Francs Deuts. Dollar Francs Deuts.

Us Franc. mark. Us Franc. mark. Us Franc. mark.

01 0.9623 1.4480 4.8823 01 0.9460 1.5110 5.126002 0.9429 1.4824 5.0255 02 0.9472 1.5103 5.124003 0.9462 1.4813 5.0307 03 0.9445 1.5115 5.1274

04 0.9664 1.4470 4.8787 04 0.9447 1.4824 5.031005 0.9685 1.4463 4.8n8 05 0.9447 1.4828 5.031806 0.9660 1.4495 4.8856 06 0.9476 1.4833 5.0241 06 0.9487 1.5100 5.122707 0.9703 1.4490 4.8820 07 0.9459 1.5102 5.120908 0.9674 1.4496 4.8830 08 0.9426 1.5113 5.1204

09 0.9484 1.4819 5.0249 09 0.9436 1.5104 5.122410 0.9487 1.4828 5.028'7 10 0.9480 1.5093 5.1175

11 0.9700 1.4414 4.8569 11 0.9568 1.4814 5.019912 0.9643 1.4425 4.8607 12 0.9597 1.4807 5.016213 0.9635 1.4454 4.8681 13 0.9524 1.5085 5.111814 0.9610 1.4491 4.8891 14 0.9504 1.5085 5.118015 0.9646 1.4489 4.8862 15 0.9479 '1-.5185 5.15n

16 0.9453 1.5043 5.1117 16 0.9511 1.5180 5.1616'1-7 0.9516 1.5032 5.1088 17 0.9514 1.5182 5.1673

18 0.9616 1.4496 4.8880 18 0.9490 1.5040 5.110519 0.9590 1.4550 4.9113 19 0.9442 1.5053 5.115220 0.9610 1.4543 4.9122 20 0.9437 1.50$2 5.1"50 20 0.9522 1.5179 5.158321 0.9580 1.4601 4.9370 21 0.9500 1.5257 5.196522 0.9574 1.4601 4.9341 22 0.9450 1.5325 5.2200

23 0.94&3 1.5045 5.1084 23 0.9467 1.5315 5.219824 0.9439 ';5048 5.1117 24 0.9425 1.5327 5.2244

25 0.9478 1.4744 4.9893 25 0.9394 1.5053 5.114326 0.9501 1.4733 4.9931 26 0.9424 1.5049 5.109827 0.9424 1.4810 5.0172 27 0.9457 1.5042 .5.1080 27 0.9392 1.5356 5.249828 0.9464 1.4812 5.0137 28 0.9418 1.5364 5.242029 0.9399 1.4843 5.0373 29 0.9354 1.5398 5.2614

30 0.9399 1.5116 5.1353 30 0.9387 1.5402 5.248631 0.9435 1.5110 5.1296

PERIODESA PARTIR DU 30/04/80 30/04/81 30/04/82 30/04/83 30/04/84 30/04185 30/04/86 30/04/87 30/04/88 30/04/89

VIII-3- COURS DES DEVISES COTEES A LA

Cours au dernier jour ouvrable de l'année (1ère ligne)Moyenne annuelle des cours (2ème ligne)Il s'agit des cours achat en dinars concernant uniquement les opérations en comptes(1)

Monnaies Unité1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

---Dinar algérien 10 < < < < 1,4775 1,6789 1,5763 1,7408 1,5627 1,3219

< < < < 1,4474 1,5498 1,6578 1,6770 1,7013 1,4492Ryal saoudien 10 1,1693 1,2507 1,4999 1,7812 2,0668 2,4079 2,0634 2,2288 2,0643 2,3839

1,2012 1,2095 1,4488 1,7107 1,9514 2,1892 2,3006 2,1243 2,1973 2,2781Schilling autrichien 100 3,1818 2,9969 3,2484 3,6642 3,7688 3,9054 4,3521 6,1203 6,9328 7,1155

3,0274 3,1182 3,0820 3,4396 3,7607 3,8613 4,0456 5,2058 6,5324 6,9175Franc belge convert. 100 1~4079 1,3184 1,3396 1,3082 1,3008 1,3681 1,4967 2,0706 2,3359 2,3854

1,3797 1,3797 1,3214 1,2857 1,3222 1,3373 1,4087 1,7769 2,2115 2,3233Franc belge financier 100 1,3868 1,2987 1,3195 1,2886 1,2813 1,3476 1,4863 2,0465 2,3268 2,3768

1,3590 1,3590 1,3016 1,2665 1,3023 1,3173 1,3912 1,7606 2,1976 2,3074Dollar canadien 1 0,3366 0,3497 0,4330 0,4964 0,5813 0,6535 0,5388 0,6057 0,5951 0,7500

0,3453 0,3448 0,4098 0,4759 0,5480 0,5965 0,6113 0,5676 0,6215 0,6951Couronne danoise 100 7,3836 6,9093 7,~7 7,3042 7,3389 7,6676 8,3983 11,3862 12,6784 12,9528

7,6949 7,1568 6,8895 7,0404 7,3889 7,4608 7,8925 9,8059 12,0728 12,6871Peseta espagnole 1000 5,9706 5,2554 5,2728 4,8830 4,6154 4,9701 4,9029 6,3287 7,1602 7,8152

6,0272 5,6295 5,3173 5,3518 4,7150 4,8050 4,9045 5,6508 6,6960 7,3350Dollar Etats-Unis 1 0,3939 0,4166 0,5131 0,6127 0,7235 0,8623 0,7532 0,8360 0,7740 0,8940

0,4044 0,4030 0,4913 0,5873 0,6753 0,7729 0,8343 0,7883 0,8240 0,8543MarI< finlandais 10 1,0674 1,0791 1,1770 1,1588 1,2456 1,3211 1,3912 1,7428 1,9612 2,1386

1,0408 1,0833 1,1393 1,2224 1,2135 1,2867 1,3478 1,5594 1,8786 2,0406Franc francais étranger(3)10 0,9799 0,9172 0,9000 0,9089 0,8686 0,8962 0,9978 1,3007 1,4380 1,4658

0,9505 0,9544 0,9034 0,8935 0,8876 0,8842 0,9314 1,1432 1,3735 1,4337Livre sterl ing 1 0,8802 0,9953 0,9807 0,9892 1,0480 1,0018 1,0842 1,2358 1,4474 1,6059

0,8577 0,9379 0,9886 1,0251 1,0232 1,0284 1,0749 1,1562 1,3517 1,5193Lire italienne ordin.(3)1000 0,4902 0,4501 0,4275 0,4472 0,4369 0,4467 0,4480 0,6182 0,6607 0,6799

0,4868 0,4712 0,4320 0,4337 0,4450 0,4398 0,4373 0,5324 0,6367 0,6562Yen japonais 1000 1,6536 2,0552 2,3348 2,6063 3,1239 3,4362 3,7547 5,2333 6,3444 7,1070

1,8564 1,7898 2,2271 2,3579 2,8448 3,2526 3,5091 4,7259 5,7186 6,6681Dinar libyen 1 1,3306 1,4073 1,7332 2,0697 2,4437 2,9127 2,5442 > > >

1,3661 1,3614 1,6592 1,9839 2,2813 2,6109 2,8182 > > >Dirham marocain 10 .1,0540 0,9587 0,9661 0,9760 0,9001 0,9000 0,7826 0,9561 0,9878 1,0845

1,0369 1,0248 0,9488 0,9743 0,9538 0,8778 0,8302 0,8682 0,9860 1,0402Couronne norvégienne 100 8,0108 8,0478 8,8225 8,6719 9,4078 9,4969 9,9350 11,3054 12,4041 13,5825

7,9878 8,1614 8,5514 9,1085 9,2501 9,4707 9,7162 10,6689 12,2530 13,1018Florin hollandais 10 2,0774 1,9545 2,0766 2,3295 2,3642 2,4291 2,7162 3,8183 4,3356 4,4326

2,0166 2,0294 1,9679 2,1971 2,3675 2,4081 2,5206 3,2444 4,0779 4,3216Deutsche marI< 10 2,2901 2,1249 2,2825 2,5753 2,6569 2,7406 3,0599 4,3133 4,8734 5,0045

2,2072 2,2193 2,1718 2,4172 2,6456 2,7150 2,8430 3,6607 4,5950 4,8639Couronne suédoise 10 0,9510 0,9507 0,9254 0,8339 0,9054 0,9611 0,9912 1,2326 1,3339 1,4525

0,9437 0,9530 0,9707 0,9395 0,8802 0,9335 0,9702 1,1097 1,3012 1,3932Franc suisse 10 2,4684 2,3585 2,8531 3,0623 3,3228 3,3297 3,6307 5,1575 6,0282 5,9072

2,4322 2,4064 2,5075 2,8908 3,2159 3,2895 3,4102 4,4280 5,5431 5,8389Dinar I<oweitien 1 < < < < 2,4704 2,8299 2,6016 2,8538 2,8609 3,1766

< < < < 2,3151 2,6003 2,7710 2,7131 2,9561 3,0595Dirham EAU 10 < < < < 1,9699 2,3479 2,0508 2,2761 2,1075 2,4342

< < < < 1,8300 2,1047 2,2719 2,1466 2,2436 2,3262Unite monétaire Europèenne 1 < < < < < < < 0,8936 1,0080 1,0398

< < < < < < < < 0,9517 1,0088

Les renvois de cette page sont expliqués dans les notes méthodologiques.

- 46 -

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

Cours au dernier jour ouvrable du mois (1ère ligne)Moyenne mensuelle des cours (2ème ligne)Il s'agit des cours achat en dinars concernant uniquement les opérations en comptes(1)

Nov. Déc. Janv. Fév. Mars Avril Milli Juin Juil. Août Sept. OCt. Nov.1988 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989 1989

1,3370 1,3219 1,3521 1,3505 1,3408 1,3070 1,2808 1,2581 1,2176 1,1742 1,1634 1,1562 1,14601,3498 1,3280 1,3385 1,3534 1,3499 1,3199 1,2985 1,2673 1,2372 1,1899 1,1688 1,1596 1,15242,3249 2,3839 2,4869 2,4667 2,5260 2,5086 2,6121 2,5874 2,5018 2,5472 2,5062 2,5160 2,50292,3351 2,3492 2,4439 2,4859 2,5006 2,4990 2,5791 2,6017 2,5281 2,5279 2,5581 2,5237 2,52217,1541 7,1155 7,1176 7,1997 7,1248 7,1235 7,0024 7,0430 7,1191 6,9366 7,1483 7,2849 7,45607,1213 7,1352 7,1353 7,1605 7,1495 7,1260 7,0555 6,9992 7,1072 6,9836 6,9855 7,2126 7,34062,4014 2,3854 2,3902 2,4149 2,3942 2,3958 2,3561 2,3694 2,3927 2,3366 2,3945 2,4430 2,49952,3888 2,3946 2,3938 2,4034 2,4016 2,3955 2,3698 2,3531 2,3893 2,3499 2,3491 2,4166 2,46302,3861 2,3768 2,3795 2,4055 2,3843 2,3864 2,3507 2,3668 2,3887 2,3329 2,3899 2,4381 2,49792,3714 2,3840 2,3827 2,3932 2,3918 2,3850 2,3618 2,3483 2,3855 2,3458 2,3444 2,4085 2,45830,7338 0,7500 0,7895 0,7712 0,7943 0,7907 0,8116 0,8110 0,7933 0,8125 0,7989 0,8042 0,80580,7202 0,7367 0,7688 0,7849 0,7850 0,7884 0,8106 0,8143 0,7973 0,8065 0,8119 0,8058 0,8089

13,0530 12,9528 12,8819 12,9985 12,8944 12,8878 12,6619 12,7195 12,8887 12,5778 12,9072 13,1831 13,531012,9805 13,0009 12,9557 12,9509 12,9031 12,8913 12,7568 12,6577 12,8735 12,6490 12,6422 13,0292 13,3119

7,7021 7,8152 8,0942 8,0572 8,0498 8,0815 7,7274 7,7894 7,9892 7,8112 7,8494 8,0696 8,15747,6063 7,7496 8,0012 8,0660 8,0729 8,0735 7,9428 7,7044 7,9536 7,8523 7,8557 7,9803 8,11740,8722 0,8940 0,9326 0,9251 0,9474 0,9404 0,9800 0,9701 0,9383 0,9553 0,9399 0,9435 0,93870,8759 0,8811 0,9164 0,9324 0,9378 0,9372 0,9672 0,9758 0,9482 0,9480 0,9594 0,9465 0,94592,1285 2,1386 2,1714 2,1626 2,2313 2,2456 2,2152 2,2014 2,2261 2,1665 2,1977 2,2212 2,23292,1134 2,1324 2,1636 2,1739 2,1853 2,2375 2,2290 2,2049 2,2181 2,1817 2,1738 2,2173 2,22361,4731 1,4658 1,4725 1,4882 1,4827 1,4831 1,4548 1,4611 1,4795 1,4504 1,4843 1,5110 1,54021,4658 1,4697 1,4708 1,4795 1,4835 1,4833 1,4665 1,4520 1,4749 1,4555 1,4566 1,4956 1,52031,6128 1,6059 1,6431 1,6079 1,6011 1,5924 1,5426 1,5030 1,5550 1,5059 1,5307 1,4898 1,47391,5829 1,6088 1,6299 1,6361 1,6098 1,5946 1,5736 1,5152 1,5359 1,5117 1,5080 1,5049 1,48840,6804 0,6799 0,6844 0,6870 0,6830 0,6846 0,6808 0,6860 0,6963 0,6808 0,6891 0,6997 0,71240,6734 0,6807 0,6835 0,6881 0,6846 0,6835 0,6818 0,6796 0,6913 0,6843 0,6835 0,6921 0,70377,1644 7,1070 7,2106 7,2790 7,1581 7,0998 6,8713 6,7326 6,7919 6,6183 6,7524 6,6358 6,584~7,1101 7,1272 7,2181 7,3047 7,1992 7,1016 7,0026 6,7807 6,7417 6,7040 6,6150 6,6652 6,5894

> > 3,1792 3,1913 3,1875 3,1848 3,1587 3,1504 3,1308 3,1153 3,1233 3,1307 3,1378> > > 3,1929 3,1982 3,1731 3,1948 3,1532 3,1305 3,1285 3,1134 3,137t1 3,1456

1,0728 1,0845 1,1098 1,1148 1,1188 1,1147 1,1112 1,1148 1,1095 1,1096 1,1031 1,1201 1,12731,0692 1,0777 1,1016 1,1126 1,1155 1,1123 1,1214 1,1123 1,1115 1,1051 1,1068 1,1155 1,1235

13,4495 13,5825 13,8612 13,8075 13,8068 13,8063 13,6685 13,5784 13,6619 13,4159 13,6386 13,6949 13,762113,3362 13,5275 13,7659 13,8861 13,8159 13,8050 13,7464 13,5819 13,6341 13,4515 13,4657 13,6465 13,7208

4,4613 4,4326 4,4352 4,4877 4,4443 4,4454 4,3768 4,4015 4,4415 4,3341 4,4596 4,5444 4,65344,4398 4,4481 4,4422 4,4622 4,4584 4,4457 4,4006 4,3737 4,4357 4,3605 4,3620 4,4961 4,58105,0306 5,0045 5,0068 5,0659 5,0128 5,0144 4,9359 4,9611 5,0102 4,8853 5,0373 5,1296 5,24865,0068 5,0195 5,0144 5,0378 5,0302 5,0157 4,9609 4,9267 5,0020 4,9160 4,9182 5,0767 5,16901,4484 1,4525 1,4740 1,4703 1,4734 1,4762 1,4638 1,4591 1,4670 1,4466 1,4664 1,4734 1,46991,4388 1,4492 1,4673 1,4766 1,4709 1,4730 1,4706 1,4597 1,4647 1,4480 1,4518 1,4689 1,47296,0218 5,9072 5,8879 5,9406 5,7348 5,6587 5,6747 5,7938 5,8200 5,6714 5,8148 5,8545 5,90385,9662 5,9614 5,8977 5,9221 5,8422 5,6952 5,5848 5,7056 5,8078 5,7035 5,6892 5,8102 5,84343,1163 3,1766 3,2457 3,2129 3,2614 3,2430 3,3046 3,2711 3,1884 3,1890 3,1654 3,1570 3,16453,1287 3,1397 3,2212 3,2390 3,2422 3,2356 3,2902 3,2860 3,2107 3,1882 3,1989 3,1761 3,17032,3748 2,4342 2,5392 2,5189 2,5794 2,5606 2,6682 2,6414 2,5546 2,6010 2,5592 2,~690 2,55572,3848 2,3991 2,4953 2,5387 2,5535 2,5519 2,6336 2,6569 2,5817 2,5812 2,6122 2,5770 2,57551,0451 1,0398 1,0451 1,0515 1,0434 1,0432 1,0248 1,0252 1,0398 1,0150 1,0359 1,0506 1,06821,0379 1,0429 1,0448 1,0497 1,0465 1,0433 1,0325 1,0209 1,0357 1,0192 1,0197 1,0423 1,0576

TRANSACTIONS DE CAPITAUX(en milliers de dinars)

S ION N E l

T UNI SIE N NES V ALE URS E T R A N GER E S TOTAL TOTALGENERAL

revenu variable Total Valeurs à revenu fixe valeurs il revenu variable Total

Droi t Total FoncIs Emprunts Total Actions Droits Totald'Etat obl ;9a-

taires

1946,7 2017,8 8,0 7,2 15,2 47,2 0,5 47,7 55,7 2073,5 3326,11,0 3872,8 4038,3 1,4 0,8' 2,2 29,4 0,1 29:,5, 31,7 4070,0 5254,1

6800,5 9153,2 2,1 2,0 4,1 96,7. 0,1 96,8 100,9 9254,1 10259,75205,4 5435,4 1,6 1,3 2,9 198,1 ,9,2 198,3 201,2 5636,6 7219,5

0,3 10223,0 10489,1 11,6 4,0 15,6 16,1 0,2 16,3 ~1,9 10521,0 13701,96426,2 6610,8 0,2 0,2 0,4 8,9 0,7 9,6 10,0 6620,8 11508,2

0,2 10320,3 10423,7 2,3 2,3 20,3 0,6 20,9 23,2 10446,9 13857,20,4 7504,1 7563,9 2,8 1,9 4,.7 63..1,4 0,3 631,7 636,4 8200,3 12069,80,4 17495,6 17528,8 157,2 157,2 157,2 17686,0 20796,80,4 13186,3 13200,1 3,6 0,1 3,7 690,5 690,5 694,2 13894,3 19786,8

17702,6 17710,6 8,8 8,8 8,8 1n19,4 24237,50,6 17508,4 17532,0 0,7 0,7 0,7 17532,7 23754,6

13306,8 13307,2 0,4 0,4 "8,7 8,7 9,1 13316,3 34018,716206,7 16218,3 2126,3 2126,3 2126,3 18344,6 26599,4

16,0 13204,6 13234,6 579,6 0,2 579,8 579,8 13814,4 18920,1 .24269,6 24332,4 24332,4 29375,643731,9 43808,5 43808,5 55192,8

17199,6 17240,6 17240,6 21618,419741,5 19784,2 19784,2 24303,324279,6 24342,4 24342,4 29385,6

1150,5 1150,5 1150,5 2208,52835,9 2835,9 2835,9 4204,65995,7 5995,7 5995,7 8035,1

12915,5 12915,8 12915,8 15505,114432,4 14468,6 14468,6 17374,920279,9 20317,2 20317,2 23487,422415,7 22467,4 22467,4 25875,924882,5 24958,2 24958,2 28631,926566,4 26642,1 26642,1 31182,428618,8 28695,4 28695,4 34459,734843,9 34920,5 34920,5 45387,143731,9 43808,5 43808,5 55192,8

2929,2 2929,2 2929,2 3561,76034,5 6034,5 6034,5 7046,28890,5 8890,5 - 8890,5 11418,3

14825,9 14825,9 14825,9 1m8,918808,1 18808,1 18808,1 22502,826291,1 26291,1 26291,1 31200,030921,4 30929,9 30929,9 58429,135231,2 35239,7 35239,7 63201,338981,4 38989,9 38989,9 67341,142865,7 42884,0 42884,0 n304, 0

X-A. EPARGNE AUPRES DES BANQUES DE DEPOTS

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

MoisJanvier F~vrier Mars Avril Mai Juin Jui llet Août Sept. Oct. Nov. Déc.

Années

1970 7345 7569 7775 7912 8032 8043 8084 8109 8205 8316 8391 87981971 9091 9492 9890 10171 10380 10530 10690 11022 11251 11517 11855 121981972 12716 13533 14245 14834 15384 15631 15910 16269 16601 17261 17765 182911973 19193 19997 20879 21433 21877 22111 22406 22969 23568 24359 25467 254921974 26896 28019 29048 29548 30179 30754 31339 31938 32694 33437 34001 352661975 36768 38399 39178 40627 41639 42129 42827 43800 44982 46425 47341 497811976 51692 53812 55626 57344 58390 58945 59717 60552 62203 63109 63551 648711977 67824 69304 70790 71902 72762 73152 73653 74693 76660 77987 79742 841531978 86380 89171 91277 92563 93958 94734 95928 98332 100393 101912 104134 1106951979 113469 116477 118535 120634 122141 122730 125173 128031 130078 131911 136943 1436361980 150321 1'52377 153023 157716 157279 158394 160877 163591 165707 169092 171904 1789401981 185795 188744 191158 194538 198047 201602 205485 208927 213093 220357 225498 2386591982 248183 251776 255155 259222' 262791 267307 272244 276504 282046 287940 294364 3098111983 321331 326453 332358 339042 345259 350248 354775 361067 370874 378289 386253 4070081984 420808 428139 433580 438976 444380 449607 452763 454758 459623 467200 471419 4939091985 509558 51'5867 520518 522959 529999 533710 534429 536836 542333 548704 553232 5828771986 605840 610258 616951 618384 622727 625090 625324 631209 636172 645548 654425 6962601987 717898 728395 734395 738586 745541 748417 752454 763446 778881 790779 809239 8638431988 888978 904050 916259 925082 941078 951408 965038 983479 1007586 1025992 1036523 10943731.989 1115094 1123058 1133894 11411'24 1151393 1151597 1155624 1162266

X-B. EPARGNE AUPRES DE LA BANQUE DE L'HABITAT

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

MoisJanvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nav. Déc.

Années

1975 320 440 591 819 1048 1287 1561 1932 2271 2671 3222 43841976 5056 5804 6808 7490 8316 9048 9861 10770 11636 12362 13081 142101977 15355 16811 17894 18767 19705 20460 21421 22400 23248 24261 24801 258501978 26497 27888 28476 29655 30857 32752 32781 34951 34918 36531 37315 400051979 41120 42719 43231 44778 46487 46948 48582 49978 51470 53650 55586 546201980 55222 55980 56203 57795 59328 59799 60156 60951 61152 61347 62537 629531981 64347 68938 69921 70677 72123 72801 74220 75130 76250 78043 79743 802481982 81344 83711 86115 89385 91907 94146 96692 98638 102035 105894 106831 1103951983 112745 114868 117391 119376 121570 122668 123536 124354 124434 125610 127715 1279331984 129915 132328 134061 136548 138410 139598 141206 142398 143133 144489 145978 1505631985 152117 153896 156344 158077 158668 159501 160620 161462 162978 164545 164949 1665931986 165325 172056 172927 173498 172972 172114 173069 173385 174864 174202 174383 1726151987 185076 185372 184439 183885 184674 187702 190854 190113 180884 177813 179079 1787461988 181832 1-79620 196788 198364 198278 195583 194976 194851 200813 205216 202700 1958531989 199301 198645 195529 197634 199745 202527 202216 202216

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

MoisJanvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct .• Nov. Déc.

Années

1970 8008 8173 8246 8290 8336 8280 8214 8155 8114 8173 8258 85171971 8629 8941 9108 9247 9322 9454 9500 8595 9710 9826 10046 104561972 10761 11213 11455 11598 11833 11935 11992 12121 12282 12551 12714 134131973 13725 14181 14668 15112 15402 15604 15799 16007' 1621'9 16685 16923 176441974 18171 18807 19201 19569 19898 20058 20196 20434 201'98 21138 21374 219731975 23673 24589 25122 25688 26076 26252 26515 26903 27332 2781'9 28267 306371976 31601 32535 33166 33503 33831 33898 34076 34116 34507 34680 34753 373041977 37901 38503 39004 39404 39705 39611 39634 39977 40158 40355 40834 415461978 44346 45194 45640 45938 45697 45569 45648 46490 46896 47201 41'965 489241979 52351 53092 53602 53853 53745 53284 53m 54193 54004 54174 56435 577401980 61428 61991 62355 62490, 62565 62180 63078 62726 62800 63924 64645 656821981 70255 71266 71477 71820 72742 73057 74146 73961 74282 77119 1'9550 827391982 88337 89488 89874 90761 92091 92395 93548 93117 93946 95227 97193 987671983 106413 108167 109205 109689 110702 11191'9 112105 111607 113057 114518 116576 1184301984 126816 128016 128290 128592 128575 128967 127693 125578 125738 127102 127815 1286891985 138716 139657 140081 139740 139829 139526 137591 135989 135502 136301 136721 1381461986 149570 151172 152028 151860 152358 151432 149775 .149065 149442 150716 152866 1549281987 169301 171480 172096 , 172183 173519 173385 172071 172868 174462 176538 11'9738 1967121988 199904 201530 202866 204580 206399 207003 207852 208790 211692 215474 219475 2373501989 241578 244848 247580 250852 252429 251911 250908 249338 251143

x-o. EPARGNE DEVISES AUPRES DE LA CENT (2)

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)

MoisJanvier Février Mars Avril Mai Juin Jui llet Août Sept. Dct. Nov. Déc.

Années

1975 976 1008 1027 1092 1150 1206 1235 1154 1131 1127 1158 12031976 1331 1347 1411 1439 1488 1503 1509 1406 1354 1330 1281 12631977 1353 1421 1364 1392 1433 1415 1443 1540 1368 1365 1343 13681978 1456 1468 1533 1847 1598 1617 151'9 1572 1504 1476 1489 15141979 1644 1644 1679 1719 1783 1789 1802 1730 1655 1656 1661 17171980 1847 1871 1854 1877 1895 1946 1975 1894 1812 1811 1808 1.8231981 1989 1977 1977 2026 2113 2141 2204 2014 2012 2001 2041 20951982 2304 2307 2306 2342 2369 2429 2452 2407 2248 2225 2263 22941983 2542 2591 2625 2636 2705 2748' 2636 2501 2481 2467 2474 24841984 2680 2654 2617 2629 2702 2757 2808 2672 2592 2550 2543 25411985 2736 2710 2731 2721 2722 2722 2681 2594 2523 2532 2524 25481986 2815 2823 2842 2842 2881 2889 2846 2816 2854 2885 2952 29801987 3328 3332 3352 3411 3479 3453 3316 3273 3247 3269 3283 36571988 3698 3714 3712 3692 3690 3743 3665 3504 3515 3516 3548 39571989 3977 4035 4032 4044 4046 4038 3960 3826 3782

Source: Ministère des transports et des communications.les renvois de cette page sont expliqués dans les notes méthodologiques,

- 51 -

X·E. DEPOlI A VUE AUPRES DfS BANQUES DE DEPOTS

(chiffres de fin de période : en milliers de dinars)pél"iodès Jenv. Fév. Mers Avri l Mei Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.

1918 302029 306826 301255 305082 301128 310296 313455 321254 332327 340263 333565 3818201979 366923 362831 349355 351879 351994 355265 369580 372443 387373 409290 426320 4597171980 420002 428173 426427 42n42 438129 453441 449195 451432 469837 474851 497249 5677701981 534938 534462 555999 523743 527525 534806 546549 570576 602940 592550 5n497 6676201982 608422 591601 630686 597466 617871 627481 629415 659994 6n699 679827 709977 82460919&3 719047 730086 717364 688802 695694 n8733 746159 780612 785225 808328 810855 9580661984 811260 836535 823880 831379 853487 845078 861075 864067 869504 903108 900994 10321681985 913653 903563 888201 882679 901964 934467 951687 968854 996088 992953 957974 11808041986 1036279 1012421 987471 961814 982519 980438 974171 971803 971988 990230 981708 12263401987 977282 908954 880514 892084 898522 928118 9S0n1 1015298 1022899 1022278 1026367 12234441988 977558 977108 983512 985836 1018852 1070508 1099894 1154572 1207455 1250896 1219547 15424231989 1309384 1291537 1290997 1272857 132~.;587 1373223 1471684 1485689

X·F. DEPOTS A VUE DES MENAGES AUPRES DES BANQUES DE DEPOTS

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)Périodes Jenv. Fév. Mers Avril Mai ., Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.

----1978 100084 99679 99969 97445 97i68 94485 100341 102832 107445 101152 104868 1092361979 108118 106269 114290 115636 114843 112644 116522 113944 124596 124462 126658 1290251980 127695 132250 135623 135844 137632 136455 141600 145344 147797 147115 149317 1609411981 162590 163224 165392 166287 161096 164021 1m71 187299 190462 196917 201704 2090571982 201821 202534 203491 210751 214077 217742 222072 236729 244075 245976 246265 2517741983 247336 247158 253119 264206 263627 268243 271612 287747 305610 313791 317054 3222031984 330236 334070 334593 332887 349531 346748 350945 349540 363861 360670 361362 3679301985 373116 369202 372605 371242 386328 382148 382280 391150 396510 393844 391388 4073121986 401115 396244 405614 403651 397585 402526 398769 401588 395357 398647 397458 4250401987 411075 412964 440096 391406 391497· 414652' 395340 419635 411249 408166 413366 4383201988 409889 409130 398638 405195 420716 415428 425474 429967 431580 433444 432729 5599821989 459225 463362 463604 472534 546334 493098 512853 518063

X·G. DEPOTS A VUE DES ENTREPRISES AUPRES DES BANQUES DE DEPOTS

(chiffres de fin de période: en milliers de dinars)Périodes Jenv. Fév. MerS Avril Mei Juin Juil. Août, Sept. Oct. Nov. Déc.

1978 201945 207147 201286 207637 203560 215811 213114 218422 224882 239111 228697 2725841979 258805 256562 235065 242243 237151 242621 253058 258499 262777 284828 299662 3306921980 292307 295923 290804 291398 300497 316986 307595 306088 322040 32m6 3'.7932 40682919&1 372348 3n897 390620 357456 366429 370785 369178 383277 412478 395633 370793 4585631982 406601 389067 427195 386715 403794 409739 407343 423265 428624 433851 463712 5728351983 471711 482928 464245 424596 432067 460490 474547 492865 479615 494537 493801 6358631984 481024 502465 489287 498492 503956 498330 510130 514527 505643 542438 539632 6642381985 540537 534361 515596 511437 515636 552319 569407 577704 599578 599109 566586 7734921986 635164 616177 . 581857 558163 584934 577912 575402 570215 576631 591583 584250 8013001987 566207 495990 440418 500678 507025 513466 555381 595663 611650 614112 613001 7851241988 567669 568578 584874 580~1 598136 655080 674420 724605 775875 817452 786818 9824411989 850159 828175 827393 800323 779053 880125 958831 967626

GENERAL gazet

eau

indice Prod. Pétrole Gaz Indice Agric.d'en- mi- brut natur. d'en- etsemble niers semble alim.

Textile Cuir Papiers Chimie Dér)vés Mat. Indus.et et impres- caout- de const. mécano

habil. chauss. sion chouc pétrole céram. &élec.verre

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ----1978 110,3 112,6 113,0 103,6 114,9 124,3 107,6 105,9 104,4 96,6 107,1 107,7 99,7 117,5 107,31979 123,5 127,2 126,4 115,2 128,6 143,5 120,2 114,1 112,8 98,8 113,5 118,8 136,4 145,5 118,01980 132,3 144,5 130,2 124,7 130,7 157,8 131,8 113,5 120,7 79,3 115,7 153,7 141,9 171,1 131,11981 137,2 157,7 127,3 130,2 125,5 168,8 141,8 1'9,5 128,3 72,6 123,0 157,5 137,7 190,3 147,31982 135,7 162,9 120,8 123,9 118,4 183,6 143,4 129,9 120,8 84,1 119,6 161,8 148,8 182,3 152,41983 147,3 179,3 133,3 148,2 128,5 179,2 153,2 133,1 127,2 80,9 122,3 179,8 146,5 223,5 151,1

Source: Institut national de la statistique

( Base 100 en 1983 : moyennes mensuelles)

PERIODES Industries Matériaux Industries Industries Industries Industries Mines Energieagro-al im. de constr. méçan. et chimiques de filature du papier

électriques & de tissage & carton

1983 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,01984 100,7 96,4 103,4 99,8 106,2 101,6 90,6 100,21985 108,4 97,5 103,8 101,2 112,1 122,9 78,1 99,51986 112,7 94,1 93,7 116,9 106,5 128,8 95,6 97,91987 114,1 103,3 85,1 123,5 121,0 128,6 102,6 94,81988 122,4 108,0 89,6 140,8 127,3 131,0 103,6 94,4

Mai 1988 108,7 86,9 79,8 144,3 130,6 109,9 98,9 97,7Juin 126,7 117,5 107,1 151,6 147,1 138,0 94,7 96,9Jui l. 120,2 109,6 88,4 113,5 99,9 120,1 87,2 99,0Août 138,6 114,3 76,6 114,7 14,5 141,7 101,1 99,5Sept. 134,2 111,9 87,9 143,2 129,6 125,7 100,6 95,8Oct. 129,6 117,6 104,9 151,2 134,6 134,6 92,9 97,1Nov. 126,3 110,2 95,3 151,2 151,2 145,5 115,8 93,1Déc. 117,0 99,5 100,7 150,7 152,4 159,1 106,8 98,0

Janv. 1989 123,4 113,8 75,7 136,4 143,3 100,7 113,0 98,4Fév. 115,8 103,6 90,0 124,2 138,5 117,0 113,4 88,4Mars 129,5 121,6 94,0 136,9 149,4 132,5 118,2 97,6Avri l 116,7 100,9 88,5 134,4 146,6 119,7 112,6 94,4Mai 120,0 97,1 92,8 135,6 137,5 108,3 110,8 97,7Juin 128,4 121,2 103,4 142,1 162,9 144,9 99,9 95,1Jui l. 123,4 105,6 80,6 148,8 96,9 137,9 107,4 100,1Août 137,4 112,6 72,2 140,0 22,9 130,3 103,4 97,9

Le renvoi de cette page est expliqué dans les notes méthodologiques Source Institut national de la statistique

- 54 -

PERIODESLocaux Import.Ensemb.Locaux Import.Ensemb.Locaux Iqport.Ensemb.Locaux Import.Ensemb.Locaux Import.Ensemb.

PONDERATIONS: 63575 36425 100000 37945 11478 49423 18305 20826 39131 4345 840 5185 2980 3281 6261-- -- -- --' -- -- - -- -- ---- -- ----1982 259,8 261,9 260,6 259,5 268,0 261,5 245,5 204,6 223,7 325,6 244,7 312,5 258,9 607,9 441,8

1983 280,4 273,1 277,8 279,6 287,5 281,4 256,8 206,9 230,2 386,3 244,7 363,4 282,4 649,7 474,61984 300,6 292,3 297,6 300,3 309,9 302,6 273,4 224,0 247,1 412,,3 275,7 390,2 307,5 668,3 496,61985 322,7 313,3 318,9 331,4 326,2 330,1 270,1 245,9 257,2 471,3 275,7 439,6 324,7 694,8 514,81986 343,4 325,9 337,0 354,7 344,1 352,4 284,1 260,4 ' 271,5 511,4 275,7 473,2 314,2 691,5 511,91987 355,1 340,9 349,9 363,1 350,6 360,2 300,6 282,9 291,2 542,3 275,7 499,2 315,1 691,8 512,4

Source Institut national de la statistique

XI1-2. INDICE DES PRIX A LA PRODUCTION

( Base 100 en 1983 moyennes mensue IIes)

PERIODES Industries Matériaux Industries Industries Textiles Industries Mines Energie Electri-agro- de const. mécaniques chimiques habi l.et manufact. (hydro- cité et

aliment. cér.&verre & électr. cuir diverses carbur.) eau

1983 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,01984 109,6 108,3 106,2 111,2 107,5 108,3 114,4 108,6 106,61985 116,9 113,8 112,1 120,0 120,9 116,0 107,8 129,9 113,51986 124,6 118,1 120,6 126,7 127,2 125,7 104,4 152,7 113,81987 132,2 120,7 137,9 142,2 135,4 142,9 107,5 170,5 119,21988 135,8 133,7 152,0 157,7 149,4 163,6 112,1 186,8 122,5

Mars 1988 133,9 132,2 145,4 152,9 1441,6 156,0 107,2 178,2 121,7Avril 133,5 132,2 147,7 152,9 146,,8 157,7 107,2 178,2 121,7Mai 133,8 131,7 151,7 156,4 147,8 161,3 110,7 191,1 121,7Juin 133,9 131,7 152,2 156,4 148,1 161,3 111,6 191,1 123,1Jui l. 135,9 135,9 154,5 161,6 148,9 169,7 111,8 191,1 123,1Août 136,4 135,9 155,3 161,7 149,6 169,7 113,9 191,1 123,1Sept. 136,8 135,9 156,6 161,7 149,6 169,7 121,0 191,1 123,1Qct. 136,9 136,7 156,4 161,7 157,6 169,7 115,2 191,1 123,1Nov. 139,2 136,7 156,4 161,7 157,9 169,7 115,3 191,1 123,1Déc. 139,4 136,9 159,0 161,7 158,3 169,7 118,6 191,1 123,1

Janv. 1989 140,6 137,1 163,5 160,7 161,5 178,8 137,8 191,1 123,1Fév. 140,8 137,1 163,5 160,9 161,5 178,8 139,9 191,1 123,1Mars 141,4 137,5 163,6 162,6 160,2 176,3 140,8 191,1 123,1Avril 141,3 137,5 163,8 162,7 160,2 176,3 134,7 191,1 123,1Mai 140,6 137,5 164,4 162,7 160,2 177,1 138,4 191,1 123,1Juin 140,8 137,5 165,9 162,7 164,5 176,5 139,5 191,1 127,8Jui l. 142,2 137,6 171,1 162,7 168,0 176,9 142,0 191,1 127,8Août 151,1 137,6 71,4 162,7 168,0 176,9 142,0 191,1 127,8Sept. 151,3 137,6 171,4 162,7 167,5 176,9 142,0 191,1 127,8

Source : Institut national de la statistique

- 55 -

XIII-1-A INDICE SPECIFIQUE DES PRIX A LA CONSOMMATION FAMILIALE

( Base 100 en 1983 : moyennes mensuelles)

Ali m e n t a t ion Habitat;on Habille- Entre- Trans- Loisirs,INDICE ment tien,hy- ports cult.&

Indice Fruits Produits Viandes, oeufs, Ind;ce Eau giène et diversGENERAL d'ensem- et à base abats & prad, d'ensem- chauf,& so;ns

PERIODES bte légumes de volail- laH.& ble éclaira-céréales les hu;les ge

------ --- --- --- ---PONDERATIONS: 100.000 50.265 (13.310) (9.757) (10.319) (8.799) 17.349 (6.209)10.088 5.628 5.379 11.291--- --- ---- -----

1983 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,01984 108,6 109,7 115,7 105,0 111,5 108,0 106,0 108,1 110,2 104,7 111,0 107,71985 117,1 119i8 125,1 113,3 122,1 117,2 111,8 115,8 118,0 112,8 115,0 115,31986 123,8 125,7 125,7 123,5 135,1 121,9 116,4 117,1 126,0 122,2 122,1 121,81987 132,7 135,1 132,3 132,9 142,5 131,6 123,0 120,6 137,4 132,7 139,6 129,61988 141,2 145,8 157,4 135,8 148,3 136,4 128,9 123,4 147,0 139,6 143,3 134,3

1988 1 137,5 141,1 143,1 134,5 148,1 136,3 126,5 120,8 142,4 136,7 142,3 132,3II 138,7 141,7 148,5 13!>,9 142,6 134,9 128,3 123,5 145,1 139,2 143,0 133,5

III 142,4 147,6 163,7 136,2 148,7 134,3 129,7 124,5 147,3 141,0 143,7 134,4IV 146.2 152,8 174,3 136,6 153,8 140,1 131,0 124,7 153,0 141,5 144,1 136,9

1989 1 148,5 154,7 175,4 137,0 155,6 144,5 132,5 124,8 158,9 142,4 145,0 140,1II 149,2 154,5 176,4 137,3 150,3 144,7 133,8 125,4 163,5 143,3 146,0 141,1

III 152,7 159,5 174,1 152,1 154,9 149,3 135,6 126,9 166,2 144,1 150,2 142,5

Janv_ 1988 137,2 141,0 141,4 133,7 151,5 136,0 126,0 120,8 142,1 135,6 142,0 131,9Fév. 137,5 141,0 142,5 134,1 148,9 136,4 126,7 120,8 142,1 136,6 142,1 132,4Mars 1988 137,8 141,2 145,4 135,6 144,0 136,5 126,9 120,8 142,9 137,8 142,7 132,6Avril 138,0 141,0 146,6 135,8 140,8 136,6 127,8 122,8 143,9 138,0 143,0 133,1Mai 138,9 142,1 147,7 135,9 144,1 136,4 127,9 122,8 145,2 139,3 143,0 133,7Juin 139,2 142,0 151,2 13610 142,9 131,6 129,3 124,9 146,2 140,4 143,0 133,7Jui l_ 140,5 144,3 156,9 136,1 143,5 132,6 129,4 124,5 146,8 140,4 143,6 133,9Août 142,2 147,4 163,6 136,1 148,4 133,6 129,8 124,5 147,3 141,1 143,6 133,9Sept. 144,4 151,1 170,5 136,3 154,1 136,7 130,0 124,5 147,9 141,4 143,8 135,4Oet. 145,2 151,9 173,2 136,3 154,0 138;3 130,4 124,6 150,4 141,6 143,9 135,6Nov. 145,8 152,4 174,5 136,6 153,1 138,1 130,9 124,6 153,2 141,2 144,0 135,9Dee. 147,5 154,1 175,3 136,9 154,3 144,0 131,8 124,8 155,3 141,7 144,4 139,2

Janv. 1989 148,1 154,5 175,5 137,0 155,1 144,3 132,2 124,8 158,4 141,8 144,4 139,8Fév. 148,7 155,1 176,2 137,1 ;56,5 144,3 132,5 124,8 158,4 142,5 145,2 140,0Mars 148,6 154,6 174,6 137,0 155,1 145,0 132,7 124,8 160,0 142,8 145,4 140,5Avril 149,1 155,1 176,4 137,3 153,3 145,7 133,0 124,8 162,1 143,0 145,6 140,5Mai 149,3 154,7 176,8 137,3 150,4 145,5 133,8 124,6 163,6 143,1 145,7 141,2Juin 149,3 153,8 176,0 137,4 147,2 142,8 134,7 126,8 164,8 143,8 146,7 141,6Juil. 149,7 154,3 176,3 137,4 148,9 143,0 135,3 126,9 165,5 143,9 147,0 141,6Août 153,7 161,8 174,2 159,4 155,7 151,5 135,6 126,9 166,0 144,2 147,2 142,0Sept. 154,8 162,4 171,7 159,4 160,1 153,4 135,9 126,9 167,0 144,3 156,4 144,0Oet. 155,3 162,9 173,0 159,5 159,1 154,8 136,3 127,0 168,4 144,5 156,7 144,0

Source: Institut national de la statistique

- 57 -

Superficie (en 1000ha.) Production (en 1000 qx ) Rendement (en qx/ha)CAMPAGNES

Blé Blé Orge Total Blé Blé Orge Total Blé Blé Orgedur tendre (1) dur tendre (1) dur tendre (1)

1962-63 979 152 588 1719 5286 12er 2607 9120 5,39 8,07 4,431963-64 949 1~0 616 1725 35,00 no 1300 5510 3,68 4,43 2,111964-65 938 169 583 1690 4210 1000 1800 7010 4,48 5,91 3,081965-66 699 145 377 1221 3000 490 800 4290 4,29 3,37 2,121966-67 653 166 338 115.7 2800 500 700 4000 4,28 3,01 2,071967-68 700 133 365 1198 3100 730 1300 5130 4,42 5,48 3,561968-69 600 145 250 995 2450 910 810 4170 4,08 6,27 3,241969-70 700 280 410 1390 2990 1500 1510 6000 4,27 5,35 3,681970-71 771 200 350 1321 4600 2000 1600 8200 5,96 10,00 4,571971-72 940 260 385 1585 7070 1800 2450 11320 7,52 6,92 6,361972.73 980 230 410 1620 6550 1650 2820 11020 6,68 7,17 6,871973-74 990 195 384 1569 6550 1400 2280 10230 6,61 7,17 5,931974-75 924 185 377 1486 8030 1620 3100 12750 8,69 8,75 8,221975-76 1266 126 ?76 1968 .7000 1100 2400 10500 5,52 8,73 4,161976-77 1079 104 311 1494 4800 900 1000 6700 4,44 8,65 3,211977-78 1031 101 497 1629 6500 1000 2000 9500 6,30 9,90 4,021978-79 1046 88 642 1776 6000 800 2700 9500 5,73 9,09 4,201979-80 818 80 413 1311 7400 1290 2960 11650 9,04 16,12 7,161980-81 820 95 530 1445 8040 1590 2700 12330 9,80 16,73 5,091981-82 665 88 444 1197 7530 11>30 3390 12550 11,32 18,52 7,631982-83 956 120 713 1789 5095 1088 3034 9217 5,32 9,06 4,251983-84 785 117 579 1481 5840 1270 3120 10230 7,43 10,85 5,381984-85 883 180 854 1917 10693 3112 6990 20795 12,10 17,28 8,181985-86 724 114 455 1293 3780 960 1580 6320 5,22 8,42 3,471986-87 U7 153 691 1711 10651 2948 5690 19289 12,28 19,26 8,231987-88 598 102 490 1190 1670 530 699 2899 2,79 5,19 1,421988-89 575 .164 657 1396 3333 870 2153 6356 5,79 5,30 3,28

(1) y compris triticale Source: Annuaires statistiques (INS) et ministère de l'Agriculture

XIV-2. PRINCIPALES PRODUCTIONS AGRICOLES AUTRES QUE LES CEREALES(en milliers de tonnes)

COMPAGNES1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89

PRODUITS

Huile d'olives 130,0 85,0 85,0 145,0 80,0 58,0 155,0 95,0 105,0 114,0 95,0 55,0

Agr\.l'lles 220,0 183,2 160,0 220,6 165,0 138,0 220,0 196,3 252,0 250,0 230,0 259,5dont :Oranges maltaise 120,1 106,4 92,1 140,7 93,0 81,2 128,7 122,0 151,5 147,0 120,0 143,7Ctélllentines,mandarines etwilkings 44,1 30,7 29,9 33,8 33,0 19,4 37,5 28,3 49,8 45,0 47,0 50,6

Citrons 24,0 18,8 18,4 23,3 19,5 21,7 23,8 20,0 15,1 18,0 15,0 17,8

Sources: ONH , GIAF et Budget économique 1989 du ministère de l'Agriculture (janvier 1989)

E}sbp bq c~sbolibpOlfp bq mlfp _ef_ebpSlj[qbLbilkp bq m[pq}nrbpOljjb ab qboobOfjbkq?oqf_e[rqUfk )96-6 Jd<1ei+Q[fpfk ab q[\ibNifsb ab q[\ib?\of_lq?j[kab bk _lnrb p}_ebC[qqbp

alkq : a~di[Abqqbo[sbz pr_ob)\orqb+S[\[_ \orq?ic[)3+Alfp )bk 1000 j3+Kf}db k[qrobiUf[kab bq [\[qp

\lsfkblsfkb_[mofkbsli[fiib

K[fq co[fpNbrcp )10O6 mf}_bp+O°_eb )mlfpplkp' _orpq[_~p+

-----pl.l 52>1v 34-0 22-0 36-0 43-0 29-0"35-0 x 30-025-0 30-0 32-0 33-0 32-0 17-0 30-0 30-0 32-0 18-0 30-0

280-0 280-0 380-0 260-0 360-0 430-0 420-0 418-0 485-0 400-0 400-0300-0 280-0 280-0 310-0 320-0 300-0 320-0 340-0 350-0 250-0 250-0125-0 120-0 140-0 110-0 150-0 135-0 150-0 170-0 188-0 180-0 179-0130-0 115-0 124-0 90-0 130-0 120-0 140-0 150-0 150-0 120-0 110-0

14-0 13-0 18-0 15-0 12-0 11-0 11-0 13-0 14-5 15-0 15-061-6 59-8 58-8 49-6 55-6 65-7 54-8 38-8 40-6 19-7 22-025-0 30-0 35-0 28-0 35-0 45-0 45-0 50-0 55-0 45-0 60-010-0 10-0 10-0 10-0 12-0 15-0 13-0( 13-0 12-5 13-0 7-021-5 26-5 21-4 15-0 20-0 19-0 19-5 17-4 22-0 15-0 18-030-0 37-2 35-0 30-0 38-0 42-0 52-0 42-0 46-0 30-0 35-027-0 47-0 46-0 26-5 56-5 46-0 54-0 65-0 66-0 65-0 70-015-0 20-0 25-0 17-0 34-5 25-0 36-0 45-0 45-0 45-0 50-067-0 73-0 62-0 82-6 67-0 140-0 156-0 203-0 303-0 250-0 230-0

4-6 4-1 5-3 5-8 4-9 4-0 3-7 4-1 5-0 5-2 5-595-0 100-0 71-0 24-3 59-0 21-6 41-0 45-0 67-5 35-0 26-0

162-0 123-0 138-0 132-2 119-4 112-2 15-5 102-3 125-4 170-16-5 11-4 7-0 5-9 6-1 7-5 6-5 7-5 9-5 11-0 11-0

99-2 112-6 107-7 117-3 106-6 112-7 120-9 125-0 124-7 124-6 133-033-0 33-6 34-2 32-7 31-4 33-7 36-0 38-9 38-4 39-0 39-027-6 32-8 29-6 29-9 32-8 33-3 38-0 36-4 38-8 38-0 40-04-1 4-7 3-9 4-4 4-9 5-2 5-6 5-8 6-2 6-3 6-7

34-5 41-5 40-0 50-3 37-5 40-5 41-3 43-9 41-3 41-3 47-3222-0 245-0 264-0 244-0 277-0 290-0 315-0 325-0 356-0 370-0 400-0680-0 726-0 777-0 832-0 940-0 970-0 1032-0 1063-0 930-0 1100-0 1120-0

57-3 60-2 57-5 62-8 67-1 74-9 88-9 92-6 99-5 102-0 100-0

Rlro_b jfkfpq}obab i(?dof_riqrob-Hkpqfqrqk[qflk[iab i[ pq[qfpqfnrbbq lod[kfpjbp_lk_bok~p

B~o~[ibp)1+Ooftab \[pb)C/ni+Ai~ aroAi~ qbkaobNodbSofqf_[ib

Grfib a(lifsbp )2+ )C/Jd+?s[k_b jfkfj[ib

?s[k_b j[tfj[ib )erfibprmbo-btqo[+Bljmi~jbkqab moft

C[qqbp:C~di[\o[k_e~b )C/Jd+Ufk 12 abdo~p )afk[o/ei+

?s[k_bBljmi~jbkqab moft )C/ei+

Abqqbo[sbz pr_ob )afk[o/q+Ooft j[tfjrj ab _bppflk

<S PL '1( '2(

Ooft ab _bppflk )afk[o/q+Slj[qb

Ooft mi[k_eboab _bppflk [rtfkarpqofbip)afk[o/q+

7-600 8-600 9-600 11-000 12-800 14-000 15-000 16-000 18-500 21-000 21-0007-000 7-700 8-700 10-000 11-700 14-000 14-500 16-000 17-000 19-000 19-0005-500 5-900 6-900 8-000 9-500 10-000 10-500 11-000 12-000 14-000 14-000

A A A A A A 12-000 14-000 15-000 17-000 17-000

0-380 0-410 0-450 0-500 0-600 0-700 0-740 0-750 0-870 1-000 1-260

0-430 0-470 0-530 0-580 0-700 0-800 0-860 0-980 1-100 1-250 1-5000-075 0-095 0-095 0-160 0-160 0-070 0-070 0-080 0-050 0-0900-360 0-420 0-485 0-580 0-650 0-150 0-8200 0-900 0-980 1-100

8-400 8-400 8-400 12-000 12-600 13-200 13-200 15-600 16-0004-152 5-424 3-960 3-360 3-036 3-600 2-904

Oelpme[qbpNO

_e[rtRm[qey Rbi j[ofk O~qolib Dib_.

cirlo _lkafy \orq qof_fq~qflkk~

1970 3021 j 35-5 21-5 245 4151 6801971 3162 943 34-7 20-8 250 4096 7681972 3387 890 32-1 20-7 278 3975 8691973 3474 809 25-0 15-7 43 329 3878 9631974 3826 818 20-2 11-4 28 298 4139 10991975 3512 616 17-0 8-7 30 233 5023 12041976 3301 494 17-0 13-4 34 326 3710 13391977 3615 343 16-5 12-9 29 337 4304 15181978 3712 339 12-8 13-4 29 442 4944 17861979 4154 394 15-4 15-7 37 421 5536 20821980 4503 389 13-9 16-8 39 317 5626 24311981 4995 400 10-2 14-9 35 432 5401 26771982 4745 275 8-6 15-2 37 408 5102 27381983 5924 313 7-9 13-7 36 350 5531 30911984 5385 309 6-5 12-1 44 330 5480 34181985 4505 307 4-0 10-1 41 382 5408 35711986 5734 310 3-1 8-1 37 417 5250 37511987 6216 291 3-4 10-7 43 422 4987 40161988 6026 326 3-6 16-3 51 322 4908 42788 mo.jlfp 1987 4057 171 2-2 6-8 29 251 3327 26519 mo.jlfp 4524 192 2-5 7-7 32 266 3749 300310 mo.jlfp 5041 224 2-8 8-7 34 300 4175 334211 mo.jlfp 5592 257 3-1 9-7 39 330 4581 365912 jlfp 6216 291 3-4 10-7 43 422 4987 4016I[ksfbo 1988 591 26 0-3 1-0 4 30 406 3532 mo.jlfp 1145 53 0-7 1-9 9 60 781 6823 mo.jlfp 1730 82 1-0 2-8 13 92 1168 10334 mo.jlfp 2225 110 1-2 3-8 17 114 1543 13645 mo.jlfp 2705 137 1-5 5-1 22 139 1970 17036 mo.jlfp 3155 167 1-8 6-5 27 163 2386 20657 mo.jlfp 3599 181 2-0 7-7 27 172 2806 24548 mo.jlip 4095 193 2-3 9-0 32 214 3228 28429 mo.jlfp 4572 222 2-6 10-7 37 241 3644 319810 mo.jlfp 4988 257 2-9 12-5 42 262 4068 355311 mo.jlfp 5534 292 3-3 14-4 46 298 4478 390212 jlfp 6\26 326 3-6 16-3 51 322 4908 4278I[ksfbo 1989 507 29 0-3 1-7 4 87 430 3812 mo.jlfp 1068 49 0-6 3-2 8 120 814 7283 mo.jlfp 1637 79 0-9 5-0 13 179 1242 10924 mo.jlfp 2163 103 1-2 6-6 18 230 1652 14535 mo.jlfp 2704 120 1-4 8-4 23 272 2081 18036 mo.jlfp 3193 135 1-5 10-1 27 300 2492 21707 mo.jlfp 3762 151 1-7 10-7 32 328 2918 25688 mo.jlfp 4279 169 1-9 11-9 37 260 3329 2958

Rlro_b Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

+ 4- +

WU-2. OQHMBHO?KDR OQNCTBSHNMR CDQHUDDR CDR OQNCTHSR LHMHDQR DS DMDQFHSHPTDR

D k jfi bop a b qlk k b p Dk 10O6 j3

Rrmbomelp- ?_fab Cf[iSiiiN-Llkl[j( Ebo Bfjbkq Be[rt B[o\ro[kqp o[ccfk~p F[v abODQHNCDR me[qbp melpmel- kfrok jlkfiiii olka sf iib &

qofmibp ofnrb melp- melp- bppbk_b m~qolib d[v-lfi crbi(lfi d[v-45 & 54 & me[q~ me[q~ i[jm[kq k[qrobi

++++++++++++++++++ ++++++++++++

1970 382 78 546 166 94 64 301 453 241971 422 71 584 166 100 72 302 429 191972 413 102 619 158 94 62 329 453 391973 400 84 95 529 236 86 73 291 441 1331974 400 124 95 540 261 123 91 301 492 2201975 304 102 99 620 287 132 84 350 483 2311976 346 237 124 478 319 130 108 324 487 2361977 489 221 54 152 629 338 136 101 340 509 2521978 509 227 48 146 882 427 149 110 317 502 3101979 577 270 14 67 161 1403 462 151 109 423 645 3541980 612 472 224 63 169 1781 484 151 115 439 675 3801981 618 453 352 57 163 2024 466 176 123 423 658 4141982 611 506 360 69 163 1834 471 176 118 405 532 4491983 633 620 406 81 161 2526 577 182 110 401 591 4411984 627 550 368 62 174 2777 594 211 126 423 591 4301985 804 474 347 48 164 3070 597 229 133 418 587 4031986 957 572 487 14 210 2937 530 214 133 475 628 3991987 1000 593 477 49 209 3215 528 225 154 460 641 3311988 922 855 544 61 201 3599 464 241 145 479 611 306

8 mo.jlfp 1987 645 384 331 21 150 2028 294 145 105 286 408 2209 mo.jlfp 728 430 364 25 158 2350 356 171 115 330 467 246

10 mo.jlfp 818 478 402 33 174 2679 418 193 123 378 529 27111 mo.jlfp 908 532 430 42 189 2948 494 207 136 420 583 30012 jlfp 1000 593 477 49 209 3215 528 225 154 460 641 331

I[ksfbo 1988 70 59 48 3 20 220 37 22 18 37 54 292 mo.jlfp 137 124 74 10 39 511 47 38 32 75 104 563 mo.jlfp 209 197 113 18 59 779 103 55 45 118 154 824 mo.jlfp 298 269 155 28 69 1095 141 69 59 154 206 1085 mo.jlfp 388 341 193 35 75 1326 161 93 72 194 255 1346 mo.jlfp. 477 407 238 39 92 1674 196 111 76 206 271 1597 mo.jlfp 549 460 273 41 109 1996 241 128 85 252 326 1828 mo.jlfp 626 539 312 41 127 2319 276 153 95 302 388 2069 mo.jlfp 709 605 363 47 146 2640 319 177 108 344 445 228

10 mo.jlfp 784 688 411 54 166 2999 398 196 118 394 505 25211 mo.jlfp 856 772 474 61 184 3319 433 215 129 436 554 27712 jlfp 922 855 544 61 201 3599 464 241 145 479 611 306

I[ksfbo 1989 60 70 56 3 20 331 33 19 20 36 56 302 mo.jlfp 110 117 112 8 39 601 64 38 37 67 106 563 mo.jlfp 150 163 176 21 60 961 104 57 57 103 162 854 mo.jlfp 217 215 227 25 78 1267 146 72 62 151 216 1105 mo.jlfp 299 273 272 31 97 1538 172 96 74 191 296 1346 mo.jlfp 389 326 310 31 115 1914 199 113 75 193 298 1587 mo.jlfp 1360 412 380 31 131 2256 236 131 89 222 320 1828 mo.jlfp 1593 498 424 35 143 2576 Z 272 159 98 267 381 206

Rlro_b Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

+ 4. +

ODQHNCDR Eo[k_[fp ?iibj[kap Aofq[k( ?rqof - Abidbp Hq[ifbkp R_[kaf- Rrfppbp Dpm[- Xlrdlp- Krtbj\lro-kfnrbp _efbkp k[sbp dklip i[sbp dblfp

1972 152305- 168936 141320 11553 38223 37242 43503 31006 12671973 y171733 104847 124140 13531 37568 39739 36198 30638 10601974 207988 90527 64159 20558 34929 57233 33715 28232 1820 5131 11801975 322639 139957 72556 32305 45192 71124 75913 41595 3226 8921 17791976 371512 139433 79394 28952 43312 50817 77978 39428 3166 7986 15951977 386515 150987 58889 27946 36649 53520 53695 37583 3592 8707 14431978 388662 172873 77403 21574 36765 59755 39814 35623 5494 11643 15021979 418325 250857 105354 28613 40391 68097 43977 37266 9044 12851 14311980 365856 307006 144205 35708 39828 68211 52927 38702 7662 7787 9751981 378149 327885 150711 40049 36373 71555 43450 41143 9068 6678 7201982 360995 279083 100(496 32693 32552 64756 42850 45623 9978 3963 9111983 344119 230165 82346 28144 32367 64348 40411 35228 12862 3046 8101984 371168 212450 68378 29243 30143 68483 60402 35445 1415x 3280 9571985 401030 277745 99479 36715 35630 83323 6(1586 .39427 14658 4144 13261986 411637 300465 124363 26481 38458 58663 71784 33950 17119 4071 23561987 484277 436138 184916 41190 66950 100168 79899 43764 23531 6314 39211988 479354 473985 225593 37332 75625 133388 89869 43759 25272 3738 5090

10 mo.jlfp 1987 449644 390368 161825 .38185 59975 87032 72068 40425 21297 5909 313911 mo.jlfp 467952 418807 175753 39462 63842 90162 76451 41852 22303 6148 360112 jlfp 484277 436138 184916 41190 66950 100168 79899 43764 23531 6314 3921

I[ksfbo 1988 14616 11220 10237 844 2916 5640 4893 969 881 250 2842 mo.jlfp 40173 26458 21095 1937 6566 11360 10301 2123 1929 440 6053 mo.jlfp 78843 68949 36140 3398 10640 21874 17547 3952 5144 1073 8334 mo.jlfp 136853 105873 52438 5406 17593 31829 27266 7198 7577 1401 12605 mo.jlfp 194166 160909 73794 9119 23246 42732 37439 10373 8967 1700 19366 mo.jlfp 243254 211699 97047 14430 30682 55488 46476 15291 10172 1899 23127 mo.jlfp 305620 270483 120359 21116 43706 69009 56705 23484 12917 2014 27448 mo.jlfp 363472 328627 145474 26077 51211 93397 64930 27930 16322 2252 34799 mo.jlfpy 406608 378190 168480 30881 59875 108475 74700 33205 19152 2553 3987

10 mo.jlfp 432402 444239 190954 34435 67632 117892 80790 40592 22622 3246 442611 mo.jlfp 459795 460540 210791 36029 72008 121707 85847 42095 23741 3478 476512 jlfp 479354 473985 225593 37332 75625 133388 89869 43759 25272 3738 5090

I[ksfbo 1989 15104 12901 14086 1158 3190 7744 3300 1050 922 164 1352 mo.jlfp 42150 28242 29799 2775 6785 15011 8005 2207 1830 368 3883 mo.jlfp 82209 68634 48880 5255 13498 26130 17545 4637 6272 612 7744 mo.jlfp 141224 103312 67997 6926 19086 38869 27479 7676 8085 941 10135 mo.jlfp 187911 159708 86164 10584 24835 48905 34800 11556 9894 1246 14336 mo.jlfp 231676 200717 105306 14583 31913 64446 43836 16703 11767 1670 17497 mo.jlfp 292252 255024 127009 19960 46317 85695 53101 23686 15113 2303 20898 mo.jlfp 350177 306043 150664 25332 55761 116211 59504 27610 19132 2888 26929 mo.jlfp 388348 359010 170793 29387 63925 129768 66555 33649 22827 3383 3143

10 mo.jlfp 425653 416121 190043 32358 70705 139650 74216 40008 25410 3830 3566

MNM-QDRHCDMSR O?Q M?SHNM?KHSD) bk mboplkkbp +

Glii[ka[fp ?j~of_[fkp B[k[afbkp Llubk- ?id~ofbkp if\ubkp L[ol_[fkp ?rqobp ?rqobp Slq[i)TR?+ Nofbkq[rt ?cof_[fkp

19706 16245 4467 7853 14582 64235 "467 4327 18113 78035021608 13090 4479 10850 18582 63109 4173 3752 22800 72189728132 11276 3949 12040 25297 63436 5269 2507 18625 71600342086 12377 4736 14904 34392 55629 9206 2000 23314 101385138819 13059 3972 17698 23476 10096 3901 2336 20888 97781829539 12165 3502 19668 60375 39587 4354 2407 24843 101596635977 11809 3480 40652 97824 6P829 4298 3080 32885 114194248240 10987 2959 30194 184122 23089 4545 3228 32381 135595139770 9580 2712 22932 422511 4225 4527 2569 24361 160205436395 10270 2729 44461 896465 13450 5888 3531 32026 215099633932 10337 3033 50398 155800 88680 6386 4219 29044 135512930590 11232 3042 49906 255783 169982 5- 5534 28182 143887232701 11104 2868 38151 468702 87605 11880 5600 26891 157960744957 10350 3249 31805 769555 35668 13127 5136 28087 200299745981 6255 2359 22350 297506 3871 6748 5791 21884 150209276569 6927 2586 19869 247768 6814 10475 8130 24536 187473488877 8132 2210 34246 412164 1236038 48379 13793 31516 3468360

68848 5944 2188 16994 200568 6430 9059 6351 20701 166695073480 6457 2322 18312 216108 6590 9718 7158 22323 176880176569 6927 2586 19869 247768 6814 10475 8130 24528 1874734

3105 517 154 1803 16580 325 2083 941 1744 800027108 1035 343 3120 34756 1252 2820 1780 3188 178389

12771 1837 542 5451 65864 12673 3884 3124 5988 36052721152 2686 742 6818 90824 112430 5174 4019 8179 64671829460 3494 1037 8831 116254 265204 6811 5082 11324 101187838262 4485 1106 11649 153824 403940 9906 6161 13959 137204248021 4820 1162 16378 203418 531724 15025 7195 16211 177211157837. 5528 1350 20638 287282 692079 24326 8231 19048 223949067210 6144 1605 24432 337702 833331 31744 9573 22575 262041376828 6826 1792 27821 364881 958816 37558 10970 26077 295079983263 7473 1977 31167 387512 1074548 42972 12586 28493 319078788877 8132 2210 34246 412164 1236038 48379 13793 31516 3468360

4826 602 183 3154 23647 37441 5429 728 1922 13768611019 1125 390 5920 44947 100001 10326 1341 3795 31642418562 2103 720 10141 77305 158051 17661 2516 7152 56865726180 2799 995 12671 104705 189879 23784 3262 9788 79667136702 3667 1297 15944 131990 252479 30654 4435 12870 106707446280 4444 1565 19958 162728 350115 39571 5964 16086 137107758359 5321 1954 26163 201365 447674 48785 7413 19801 173938471282 6123 2178 31701 252366 534062 61688 8999 23600 210801381729 6782 2445 35827 288982 613035 73932 10617 27973 241211092126 7839 2739 39911 318918 694991 85123 12296 31925 2707428

Rlro_b Nccf_b k[qflk[i ar qlrofpjb qrkfpbk

WUH-2. QDO?QSHSHNM CDR MTHSDDR CDR MNM-QDRHCDMiR O?Q M?SHNM?KHSD

bk jfiifbop ab krfq~bp+.

20*_ 20*

20*<>* av 20* 20*

20* )f*

20* 6 _<) a S

)f* J - - 20* A - '"' <>* a a+ a a 8a8 a a 20* J y A _ 20* - 20*v v a r 20* _ - _ a M ~ ..... y a AA + _ + J 20* A -20* aa R r R ,,,CV R ~... v OS ,,,C

V 20* ,,,C Iii< __ _ ;+ 1 v AA ,,,C - ~... ,,,C A v + ,,,C _89( ;+ + OS MU v ~... ~...v ,,,C v <>* _ ~... <>* 1 :D ».»» lx ,,,C <> A <>* v~... A MU A MU + 20* 20* 8a8 A :DN A :D A+++++++++++++++++++++++++++++++++

1972 1181 2297 1222 111 439 214 430 363 183 84 14 26 80 5 129 0621973 1295 .1471 1093 125 402 241 346 342 242 60 16 27 80 8 134 58821974 1578 1202 587 212 366 343 351 313 315 59 22 43 65 8 172 56361975 2634 1840 737 312 571 449 810 493 535 64 40 52 69 13 34 86531976 3029 1867 785 288 515 308 797 453 438 71 63 42 15 14 213 8898'36 2984 1839 563 261 399 282 548 398 323 62 66 88 81 14 210 81181978 3079 2148 63 175 420 334 407 409 374 62 91 138 123 9 257 88051979 3531 3226 1061 245 466 404 442 456 551 59 122 216 46 10 336 111711980 3088 4160 1540 281 459 416 499 470---450 46 114 281 6 10 278 120981981 3220 4162 1609 365 404 446 431 474 424 55 138 381 24 12 362 125071982 3028 3794 1147 290 364 423 388 486 373 60 167 145 186 15 294 111601983 2942 3093 920 247 375 467 343 420 332 59 185 248 351 19 329 103301984 3107 2798 736 295 351 523 533 415 333 71 195 388 113 24 370 102521985 3574 3689 1105 376 418 661 651 442 527 67 144 556 51 28 382 126711986 3609 3999 1383 254 438 423 692 376 514 52 120 297 4 19 370 125501987 4368 6034 2135 398 844 807 807 487 821 46 79 211 4 24 451 175161988 4104 6529 2594 349 914 1122 931 489 1027 41 100 252 565 63 522 1960210 mo.jlfp 1987 4100 5415 1880 378 755 73 721 460 740 41 66 174 3 20 396 1588711 mo.jlfp 4251 5816 2029 389 %08 75 769 475 791 44 73 186 3 22 422 1683612 jlfp 4368 6034 2135 398 844 80 807 487 821 46 79 211 4 24 451 17516I[ksfbo 1988 115 173 105 7 30 4 43 9 26 2 5 16 1 5 24 6082 mo.jlfp 298 351 223 15 66 8 92 20 67 5 11 30 2 7 47 13183 mo.jlfp 578 16 381 26 120 14 160 33 123 8 18 53 13 10 96 25384 mo.jlfp 1016 1305 551 40 190 21 250 64 190 11 23 68 72 12 141 41435 mo.jlfp 1418 1987 766 67 251 28 347 95 291 14 28 83 153 15 178 59756 mo.jlfp 1843 2745 1050 116 342 40 445 151 399 19 35 103 232 20 219 81257 mo.jlfp 2430 3614 1360 174 496 55. 551 244 523 23 50 129 294 25 271 107418 mo.jlfp 3116 4422 '06 231 627 82 653 310 651 26 63 175 361 31 345 135169 mo.jlfp 3543 5213 1989 296 741 965 752 369 62 29 74 208 421 39 123 1582410 mo.jlfp 3852 5965 2244 318 825 104 843 461 904 32 82 223 471 46 -/3 '60/11 mo.jlfp 3989 6339 2432 331 881 106 896 480 36 35 93y 236 517 54 489 1881612 jlfp 4104 6529 2594 349 914 112 931 489 1027 41 100 252 565 63 522 19602I[ksfbo 1989 116 '6 156 9 41 5 34 7 45 3 7 13 26 8 22 7212 mo.jlfp 311 356 317 19 83 105 73 16 97 6 13 24 67 14 45 15463 mo.jlfp 599 796 528 35 149 181 142 37 175 10 21 42 102 21 98 29364 mo.jlfp 1015 1234 725 44 214 252 223 61 251 14 28 54 116 26 134 43915 mo.jlfp 1463 1954 919 70 2p7 323 300 105 356 17 37 69 145 35 168 62486 mo.jlfp 1851 2570 1148 111 372 458 382 163 473 26 49 90 180 44 211 81287 mo.jlfp 2385 3342 1403 169 536 624 -6 243 627 30 72 106 218 51 267 105508 mo.jlfp 3049 4117 1668 232 6%1 969 560 302 790 34 92 130 263 61 . 344 132929 mo.jlfp 3420 4861 1924 276 785 .1125 642 361 933 42 106 156 302 72 114 1541510 mo.jlfp 3699 5621 2136 303 860 1206 722 442 1056 47 119 171 339 82 134 17275

Rlro_b: Nccf_b k[qflk[i ar qlrofpjb qrkfpfbk

+ 42 +

+++++++++++

++++b,++++,+

WUHi-1. DUNKTSHNM CD K? A?K?MBD BNLLDQBH?KD

PT?MSHSDR -U?KcTQR S[rt ab _lrsboqrob)bk jfiifbop ab qlkkbp+ )bk jfiiflkp ab afk[op+ abp fxoq[qflkp m[o

ODQHNCDR ibp btmloq[qflkpHxoq[- Dtmloq[- Hxoq[- Dtmloq[- Rliab

qflkp qflkp qflkp qfbkp )bk W++++

1972 2601-0 8356-9 222-2 150-3 -71-9 67-641973 2831-8 8157-5 265-9 168-6 -97-3 63-401974 3651-0 8502-5 488-7 397-7 -91-0 81-371975 3733-3 8274-4 572-8 345-6 -227-2 60-331976 4645-2 7379-5 656-7 338-3 -318-4 51-511977 5505-1 8037-0 782-5 398-2 -384-3 50-881978 5500-6 8203-3 899-7 468-4 -431-3 52-061979 6236-1 8844-6 1156-8 726-7 -430-1 62-811980 5631-0 7914-5 1428-4 904-8 -523-6 63-341981 6969-0 8604-2 1867-0 1233-0 -634-0 66-041982 6288-0 7519-0 2002-0 1169-4 -832-6 58-411983 6118-5 7861-9 2106-4 12x-0 -818-4 61-141984 6380-3 7379-3 2508-9 1399-1 -1109-8 55-761985 5344-6 7564-6 2287-0 144x-0 -844-0 63-091986 7032-3 8471-4 2308-3 ./28'1 -920-7 60-111987 7379-6 9128-4 2509-5 1771-2 -738-3 70-571988 8653-3 9273-9 3167-0 2055-4 -1111-6 64-90

10 mo.jlfp 1987 5929-3 7700-9 2036-1 1457-7 -578-4 71-5911 mo.jlfp 6622-7 8343-8 2257-9 15916-2 -661-7 70-6912 jlfp 7379-6 9128-4 2509-5 1711-2 -738-3 70-57

I[ksfbo 1988 ""%SS,) 817-3 227-5 141-6 -85-9 62-2403'--'-'''''2 mo.jlfp 1164-7 1503-0 /('1.7 304-2 -137-5 68-87.•...•..•3 mo.jlfp 1848-6 2347-5 702-9 (.(....1 -232-8 66-8847r- . +4 mo.jlfp 2423-1 3052-6 940-4 x1-5 , .4 67-15-308-(75 mo.jlfp 3137-4 3782-5. 1205-1 7%0-3 -424-8 64-;;(6 mo.jlfp 4061-4 4663-0 1502-6 9%1-7 -521-9 65-267 mo.jlfp 4776-9 5459-9 1752-9 1143-8 -609-1 65-25.8 mo.jlfp 5519-6 62>0-2 2026-.9 1x-0 -737-9 63-599 mo.jlfp 6392-2 7x37-0 2306-3. 14x-7 -826-6 64-15

10 mo.jlfp 7060-0 7834-4 2567-9 1660-6 -907-3 64-6611 mo.jlfp 7848-7 8338-8 2862-3 1[i3-1 -1029-2 64-0412 jlfp 8653-3 9273-9 3167-0 2055-4 -1111-6 64-90

I[ksfbo 1989 765-8 964-2 334-6 198-0 -136-6 59-172 mo.jlfp 1686-0 1706-4 666-5 3(2-8 -273-7 58-933 mo.jlfp 2490-8 2720-8 1000-4 x8-2 -372-2 62-794 mo.jlfp 2818-9 3486-1 1320-0 8%6-4 -463-6 64-875mo.jlfp 3943-6 4790-4 1673-8 1197-7 -566-1 66-176 mo.jlfp 4546-9 5903-5 2028--2 1375-4 -652-8 67-817 mo.jlfp 5229-4 6691-3 2316-2 1x9-7 -746-5 67-778 mo.jlfp 6009-9 7717-1 2664-2 17%4-6 -909-6 65-859 mo.jlfp 7224-2 8550-0 3016-7 1956-8 -1059-9 64-86

10 mo.jlfp 7506-6 9292-4 3359-8 2203-9 -1155-9 65-59

Rlro_b: Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

+ 43 +

WUHH-2-W. QDO?QSHSHNM CDR DWONQS?xHNM% )E.N.A+ O?Q FQNTODLDMS C(TSHKHR?SHNM CDR OQNCTHSR

)bk jfiiiflkp ab afk[op+

FQNTODR ?i fjbk- L[qf}obp mobjf}obp bq abjf -molarfqp Oolarfqp cfkfp SNS?KCD q[qflk

OQNCTHSR erj[fkb Dkbodfb Oolarfqp Oola. Cbjf- Slq[i abpqf- abpqf- Slq[ia(lofdfkb a(lof- mol- k~p k~p

[kfj[ib dfkb arfqp d d i[lr s~d~- jfk~- i(~nrf- _lkplj-

O~oflabp q[ib o[ib mbjbkq j[qflk

1972 61-9 -40-7 7-2 15-6 17-9 81-4 0-8 6-2 7-0 150-31973 55-1 53-6 7-0 15-7 30-7 107-0 0-8 8-1 8-9 168-61974 94-4 (-142-8 11-0 53-2 71-2 278-2 1-9 23-2 25-1 397-71975 63-4 x50-6 7-8 51-R 40-2 250-1 2-9 29-2 32-1 345-61976 65-4 :14.3-2 7-8 30-1 42-9 224-0 4-1 44-8 48-9 338-31977 57-3 x66-7 10-8 25-2 5x-6 256-3 4-7 79-9 84-6 398-21978 71-R (x8O-3 11-4 21-2 64-0 276-9 12-6 107-4 120-0 468-41979 89-4 x53-N 11-5 20-8 88-3 473-6 15-4 148-3 163-7 726-71980 63-1 -474-8 9-4 26-0 140-2 650-4 16-6 174-7 191-3 904-81981 106-9 x5-2 11-0 28-1 184-0 888-3 26-6 207-3 233-9 1233-01982 100-5 36-2 10-3 30-6 211-9 789-0 39-2 240-7 279-9 1169-41983 85-8 x82-4 17-5 34-4 253-9 888-2 37-2 276-8 314-0 1288-01984 139-8 619-3 11-9 36-3 249-9 917-4 56-1 285-8 341-9 1399-11985 134-3 6\3-6 16-6 36-5 282-9 939-6 39-9 329-2 369-1 1443-01986 169-2 340-4 11-5 36-0 328-4 716-3 47-6 454-5 502-1 1387-61987 220-3 418-3 17-5 41-6 410-9 888-3 64-8 597-8 662-6 1771-21988 251-2 330-7 17-9 57-4 568-5 974-5 9-9 x730-2 740-1 2055-4

10 mo.jlfp 1987 172-5 360-7 14-2 34-4 339-3 748-6 51-6 485-0 536-6 1457-711 mo.jlfp 192-6 394-9 15-3 38-0 365-1 813-3 57-4 532-9 590-3 1596-212 jlfp 220-3 418-3 17-5 41-6 4-10-9 888-3 64-8 597-8 662-6 1771-2

I[ksfbo 1988 14-2 224-7 1-Z1 3-0 + 35-5 64-3 6-0 57-1 63-1 141-62 mo.jlfp 31-1 ;1Z6-1 3-0 6-0 88-3 143-4 14-4 115-3 129-7 304-23-mo.jlfp 51-R 72-4 5-0 10-7 129-3 217-4 21-6 179-6 201-2 470-14 mo.jlfp 76-2 (99-9 6-7 15-0 166x7 288-3 30-6 236-4 267-0 631-55 mo.jlfp 93-R 128-1 8-4 18-9 2x4-2 359-6 37-7 289-5 327-2 780-36 mo.jlfp 120-5 158-4 9-7 24-4 266-9 459-4 49-0 351-9 400-9 980-87 mo.jlfp 143-6 196-7 11-2 28-3 301-1 537-3 55-R 407-4 462-9 1143-88 mo.jlfp 158-0 222-0 ',47 32-3 (.355-3 621-6 62-6 446-8 509-4 1289-09 mo.jlfp 183-1 244-8 13-x 37-6 4q5-1 710-5 71-9 514-2 586-1 1479-7

10 mo.jlfp 201-9 278-3 14-6 47-0 458-0 797-9 79-8 581-0 660-8 1660-611 mo.jlfp 228-6 x9-4 16;0 51-0 507-0 863-4 88-0 653-1 741-1 1833-112 jlfp 251-2 330-7 17-9 57-4 56'-5 974-5 99-5 730-2 829-7 2055-4

I[ksfbo 1989 14-5 %2-7 1-9 6-1 40-7 101-4 9-1 73-0 82-1 198-02 mo.jlfp 32-7 e71-5 3-8 14-1Z 103-4 192-8 17-9 149-4 167-3 392-83 mo.jlfp 51-6 138-5 6-0- 19-5 147-3 311-3 28-9 236-4 265-3 628-24 mo.jlfp 74-8 1x-1 7-8 24-4 221-0 436-3 38-9 306-4 345-3 856-45 mo.jlfp 95-9 x9-6 121(0 31-5 279-4 572-5 48-5 390-8 439-3 1107-76 mo.jlfp 116-3 296-9 14(+ 40-0 357-4 709-0 57-8 492-3 550-1 1375-47 mo.jlfp 135-5 334-8 16-2 44-3 409-5 804-8 65-5 563-9 629-4 1569-78 mo.jlfp 151-1 3x-4 18-2 49-7 471-1 923-4 71-9 608-6 680-5 1754-69 mo.jlfp 172-2 417-5 19-8 55-5 527-6 1020-4 82-6 681-6 764-2 1956-8

10 mo.jlfp 207-8 218-3 21-5 59-5 578-5 937-8 94-3 780-3 874-6 2203-92

Rlro_b : Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb.

- 66 +

WUHH-2-L. QDO?QSHSHNM CDR HLONQS?SHNMR )B.?.E+ O?Q FQNTODLDMS C(TSHKHR?SHNM CDR OQNCTHSR

)bk jfiiiflkp -ab afk[xp+

FQBiIODR ?i fjbk- L[qf}x»» mobjf}obp bq abkif-molarfqp Oxlarfqp cfkfp SNS?KCD q[qflk

OQNCTHSR erk[fkb Dkbxdfb Oxlarfqp Oxla. Nbjf- Slq[i abpqf- abpqf- Slq[ia(lxfdfkb a(lxf- -mxl- k~p k~p

[kfj[ib dfkb _!irfqp ei eii[lr s~d~- jfk~- i(~nrf- BlkpNii-

O~xflabp q[ib x[ib mbjbkq »»qflk++

.37 41-9 15-2 13-8 3-4 49-2 81-6 65-8 32-9 98-7 222-21973 50-4 22-6 21-3 5-4 :64-.3 113-6 81-7 40-4 122-1 265-91974 90-0 56-9 37-4 15-5 x13-4 223-2 112-4 .63-1 175-5 488-71975 90-5 56-3 30-3 10-3 124-9 221-8 .7'2 87-7 260-5 07'21976 81-0 73-0 33-4 14-2 x41-6 262-2 209-6 103-9 313-5 656-71977 92-8 85-1 41-6 14-2 (81-0 321-9 231-6 136-2 367-8 782-51978 105-5 94-2 41-7 12-3 .90-8 339-0 282-0 173-2 455-2 899-71979 149-8 199-3 52-9 23-6 245-9 521-7 279-3 205-9 485-2 1156-81980 157-1 285-0 81-4 48-9 x14-7 730-0 300-5 240-8 541-3 1428-41981 229-0 368-9 101-0 73-6 %49-9 893-4 474-0 287-3 761-3 1867-01982 210-5 243-5 90-6 90-6 ).39-5 864-2 556-0 392-1 948-1 2002-01983 294-8 235-3 98-7 85-5 451-5 869-0 539-7 412-6 952-3 2106-41984 363-0 287-3 126-0 103-0 /+39-9 1056-2 652-0 437-7 1089-7 2508-91985 278-2 308-4 121-2 88-1 x35-3 1053-0 503-2 452-6 955-8 2287-01986 256-1 203-5 152-9 140-0 x56-6 1053-0 504-8 494-4 999-2 2308-31987 259-0 263-7 160-2 123-1 628-7 1175-7 430-6 644-2 1074-8 2509-51988 396-8 208-8 257-6 142-4 851-8 1440-6 529-7 799-9 1329-6 3167-0

,

10 mx.jlfp 1987 195-6 220-2 119-4 x-2 :538-9 976-7 351-6 512-2 863-8 2036-111 mx.jlfp 219-8 243-2 130-8 110-5 -597-0 1081-5 385-8 570-8 956-6 2257-912 jlfp 259-0 263-7 160-2 123-1 628-7 1175-7 430-6 644-2 1074-8 2509-5

I[ksfbx 1988 20-7 16-3 14-8 10-9 54-7 96-7 46-8 63-3 110-1 227-52 mo.jlfp 45-5 30-2 3B+-5 17-2 .113-8 191-7 81-8 122-7 204-5 441-73 mo.jlfp 76-1 44-3 39-7 32-3 -191-5 307-8 125-3 193-7 319-0 702-94 mx.iHNfp 97-3 59-6 62-2 39-2 :253-3 414-3 171-5 257-3 428-8 940-45 mo.jlfp 129-9 85x1 81-1 48-2 (x4-2 536-6 210-8 327-8 538-6 1205-16 mo.jlfp 166-6 102-0 96-7 70-8 (-402-6 17'. 261-5 402-7 664-2 1502-97 mx.jlfp 209-6 122-3 115-6 80-5 -467-5 785-9 301-6 455-8 757-4 1752-98 mo.jlfp 248x2 141-7 140-9 93-3 :545-5 (921-4 344-7 512-6 857-3 2026-99 mx.jlfp 282-3 160-9 171-5 106-0 619-2 1057-6 392-2 574-2 966-4 2306-3

10 mo.jlfp 307-3 178-8 197-6 117-3 '2688 9 1182-6 434-4 643-6 1078-0 2567-9,11 mo.jlfp 354-6 189-7 218-1 134-3 (763-4 1305-5 481-7 720-5 1202-2 2862-312 jlfp 396-8 208-8 257-6 142-4 851-8 1440-6 529-7 799-9 1329-6 3167-0

I[ksfbx 1989 38-0 32-3 32-4 11-3 74-5 150-5 64-3 81-8 146-1 334-62 mx.jlfp 73-3 57-4 56-4 39-2 .153-8 306-8 123-7 162-7 286-4 666-53 mo.jlfp 121-1 84(-1 86-0 47-4 e238-3 455-8 180-9 242-6 .423-5 .1000-44 mx.jlfp 162-5 109-3 119-4 59-8 !321-8 610-3 228-9 318-3 547-2 1320-05 mo.jlfp 203-2 139-3 143.7 66-1 409-2 758-3 299-0 413-3 712-3 1673-86 mx.jlfp 228-0 159-7 167-0 75-1 ! 502-2 904-0 377-9 518-3 896-2 2028-27 mo.jlfp 263-8 187-1 182-1 85-7 :569-5 1022-4 437-4 592-6 1030-0 2316-28 mx.jlfp 308-1 213-5 215-6 97-4 ! 647-3 1173-8 507-7 608-6 1116-3 2664-29 mx.jlfp 367-5 249-8 238.-4 114-3 ! 717-8 1320-3 574-2 681-6 1255-8 3016-7

10 mx.jlfp 409-1 ; 282-4 251-8 121-1 :789-2 1444-5 643-3 853-8 1497-1 3359-8

Rlrx_b : Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

- 67 -

i ,v, WUTy3-W. O Q 1 M B 1 O?T W OQN 0 T 1 S R

Eorfqp-O~qolib Sbtqfibp 2 AZRTO Oci·pmqq[qbp Dkdo[fp Oolarfqp corfqp pb_p-

ODQHNCDR bq a(li fsbp bq [rqobp _efjfnrbp [dorkbpa~ofs~p ). jik~E[rt fklod[kfnrbp ( bq jbilkp

F N F N F N F N F N F N F N

+ ++ ++++++++++++++++++++1972 3856 40751 3 4995 126 46057 27(94 12373 407 9644 24 679 43 62081973 3756 53686 7 6547 51 25788 2732 -12938 404 12509 191 4856 37 81561974 3863 142802 14 21257 90 70335 2943 49226 399 33845 205 15636 41 61301975 4906 *0'104 14 26518 42 31031 22->1 48788 240 16748 187 14988 34 57941976 3792 -143271 18 41072 70 36275 2250 27897 345 13073 413 21141 35 54771977 4272 1667(97 -28 730n6 51 25893 2488 ,/'1* 559 23135 343 20699 39 82921978 4846 160294 22 949:76 74 36493 2053 20775 527 26295 364 22809 61 99981979 5518 353064 28 132634 81 45997 1954 19927 599 36893 389 32031 45 138791980 4824 474825 29 *02*15 41 24984 1604 23580 683 66621 519 50980 39 125851981 \ 5256 665370 34 1812613 71 0'**3 1440 24315 937 96275 530 57592 47 246761982 . 4124 556561 34 211105 59 56652 1446 ( 27662 990 105149 627 69453 29 136131983 /'12 014121 (-38 245734 -37 2632(6 1478 27897 1045 116522 783 91746 29 198821984 4045 619347( 52 24851-1 78 57338 -1415 30383 973 120764 599 91941 49 250021985 3894 60(4100 37 283442 46 42759 1461 -32217( 1099 138893 554 91207 58 380171986 4295 340363 45 388432 44 0./0' 1843 38029 1281 160800 622 92040 63 471231987 .441 *9*3,0* 51 508992 57 65570 2308 51441 1689 217400 693 103292 71 536801988 3656 330697 54 614291 52 70672 1432 32461 1624 237362 999 182024 60 48245, ,-,

10 mo.jlfp 1987 3406 360748 42 414525 54 61984 1923 43744 1420 172166 574 84549 63 3707411 mo.jlf 8 3713 ( 394855 46 455095 34 64512 2100 47325 1513 183606 609 90425 66 4317012 jnpo 3996 418251( 51 508992 51 65570 2308 51441 1689 217400 693 103292 71 53680

I[ksfbo 1988 291 24668 4 50P77 . 83 144 2473 87 11948 40 5642 8 59622 moxjlf8 515 46154 8 100417 1 1691 21+9 3671 ( 309 42961 100 15605 19 106053 mo.jlfp 840 72424 13 154797 . v 4525 x5 7224 461 63747 202 32483 33 164334 mo.jlfp 1116 99873 17 20>1;57 11 15099 498( 10313 639 67298 264 41630 42 205585 mo.jlfp 1438 128137 21 247188 15 '5, 624 130P9 754 99166 327 53505 47 225426 Qoxjlf;" 1721 158400 26 30·Y44 v 35269 7x 16211 923 122400 475 80104 48 232447 OH;xiHNfp 2155 (196733 30 346417 36(48846 869 18938 1008 135505 543 93089 48 234188 moxiHNfp 2407- 222011 :w3 xq13 40 54716 989 21727 1173 162520 591 94134 48 236329 mo.iHNfq= 2660 244766 x 433964- 47 64171 1115 24972 1300 183115 724 127293 49 24670

10 )G.(.iHNfp 3070 278336 43 48805% 52 x1 12I0- 27834 1394 198304 799 142958 51 -282961x mo:xiHNf»» 3228 2[9381 49 5x76 Gc x1 1320 299.7. x468 209692 892 163035 55 3979112 iHNf. !!.101 ..'142 54 61x1 MH0 70672 1432 -32461 1624 237362 999 182024 60 48245

x8cV.fbo 1989( 468 52700 5 62717 '. . 127 2863 113 17124 24 5516 7 53092 mo.jlfp- 642 71473 11 127213 + 52 388 6385( 285 44092 111 23599 18 100021 mo(.iHNfp- 1254 138512=:"17 199552 ,. 106 423 9805 410 65042 134 29513 29 152444 moxiHNf% 1658 183087(. 24 25688% 4 7117 3.1 11756 (-(577 95760 203 52645 40 202125 mo.iHNfp ( 2150 249607 30 326332 7 11872 586(" 13671 742 123316 247 62300 22 226556 mo.iHNfp 2564 296874( 37 403055 ( 14 24488 758 (18622 897 152282 321 83654 45 231877 xjlfp -2912 334783 (42 4601G+ 21 36441 897 +.22052 1014 171423 400 101926 46 234748 mi".iHNfp 3340 384378 ( 46 510005 25 43539 1054; 26064( 1107 188825 510 127080 46 23609: mi"(.jlfp 3617 417476 51 566823 32 54320 1184 28996 1207 205573 594 146686 46 25074

10 mo.jlfp 3999 46208!( 58 648656 46 79834 1263 30957 1307 220894 648 157899 47 26968

Rlro_b: Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

- 68 -

D W m[Q SDR'F < nr[kqfq~ bk 1.000 qlkkbp s < s[ibro bk 1.000 afk[op+

Rr_obp mb[rt-_rfo- Olfpplkp- K~drkbp-mi[k- OKNcqq+ L[_efkbp Alfpplkp- L[q. mlro O[oqbq lrso[dbp bk _orpq[_~p qbp mlq[d}obp bq [i_lli c[\of_[qflk a[kp Kb

pr_obofbp _rfo bq bq mK[kqbp sfs[k- [mm[obf ip bq m[mfbo-m[mfbop qlq[K_e[rpprobp jlK Krpnrbp qbp bq cKbrop ~Kb_qofnrbp sfk[fdobp bq _[oqlkp )1+

+++F J F J F J F J F J F J F J F J )bk (W++++++++++++++++ ++++++++++++++++++ ++ +++

4-2 54 0-9 819 1-9 1589 15-8 1421 13-8 2010 + 106 59 3136 20 2032 87-744-2 108 0-8 946 3-0 2153 13-9 1375 27-1 4386 0-7 345 144 9371 25 3107 86-75

17-5 2918 0-9 1336 2-9 2408 8-4 1332 24-5 6383 0-8 1009 93 6629 26 6106 92-3622-2 9405 1-0 1330 3-7 3222 17-1 2264 20-6 3695 0-9 1866 89 7031 10 2314 94-2240-2 7783 2-4 2521 4-7 4164 34-5 4153 20-8 3971 0-8 2226 72 4831 16 2964 94-8337-7 6387 4-3 5592 5-4 4651 25-9 4494 14-6 4111 0-9 .3641 24 2775 16 2837 94-5131-8 4500 2-8 7123 7-5 7281 8-3 2765 12x2 3201 2-9 7326 41 6346 20 3475 92-5836-7 5623 4-0 12175 7-7 9168 30-6 4465 11-7 5165 2-7 11110 25 3829 16 3778 94-9112-1 1584 1-9 12855 6-7 11326 21-2 3117 12-3 5004 2-4 13721 23 3182 16 4085 95-6611-7 4177 2-2 15772 6-8 8112 17-2 3269 11-3 3860 2-5 14468 39 4379 16 4572 93-930-1 43 2-5 20052 5-5 14288 13-0 3148 14-4 4464 2-1 -16901 34 4243 13 4916 94-770-1 91 3-1 21989 6-9 24314 9-9 2783 3-7 1147 6-0 27595 23 3233 20 6739 92-050-3 114 2-7 20689 8-7 24392 7-0 2159 6-6 2125 5-1 29526 18 3159 10 5571 91-564-1 942 2-5 25524 9-4 28115 11-0 3510 0-1 23 3-6 29575 47 5969 11 6278 92-203-4 885 2-1 35400 11-3 47377 7-5 2035 2-9 100 5-4 -44882 36 5200 11 6656 91-001-2 476 2-1 40099 13-6 66760 7-1 2330 1-7 252 4-8 66827 28 6800 20 15494 91-332-2 912 2-4 48172 17-4 90926 10-9 3700 0-8 356 5-1 -89585 19 7196 25 18262 86-35

1-2 435 1-7 32820 10-1 49435 6-5 2082 1-2 204 3-9 51840 22 5306 17 12575 91-201-2 442 1-9 36110 11-3 56672 7-0 2304 1-6 240 4-3 57704 25 6242 19 14258 91-021-2 476 2-1 40099 13-6 66760 7-1 2330 1-7 252 4-8 (66827 28 6800 20 15494 91-33

0-1 54 0-2 3956 1-4 5577 1-5 453 0-1 55 0-3 e 6334 2 501 1 545 83-560-2 93 0-4 8166 3-1 11346 3-3 889 0-1 55 0-7 13013 3 985 3 2355 84-811-7 606 0-6 12757 5-5 19287 5-2 1518 0-1 87 1-3 20803 5 1925 4 3511 87-661-8 638 0-8 16519 7-8 27641 6-3 1904 0-2 142 1-7 :28129 6 2305 6 4709 85-331-8 661 1-0 196379-3 36257 7-4 2225 0-5 201 2-2 34728 8 2985 (8 6362 87-972-1 775 1-2 23534 10-6 45500 7-9 2470 0-5 234( 2-7 43611 10 3548 9 6960 87-932-1 791 1-3 25954 11-4 50749 8-0 2520 0-6 249 3-1 50135 10 3688 10 7810 87-852-1 808 1-5 28576 11-8 54926 8-4 2669 0-6 264 3-4 55745 11 3807 12 9096 86-482-1 859 1-7 34493 12-3 64056 9-1 2934 0-7 344 3-8 63903 16 5277 16 12650 87-002-2 871 2-1 37999 13-4y 70495 9-7 3200 0-8 356 4-2 71762 16 5532 20 13801 86-612-2 893 2-2 44252 15-0 79728 10-0 3395 0-8 356 4-7 80851 19 7043 21 15129 86-242-2 912 2-4 48172 17-4 90926 10-9 3700 0-8 356 5-1 e 89585 19 7196 25 18262 86-35

0-2 46 0-3 5196 1-7 7252 1-3 492 0-3 143 1-1 8387 . 155 2 1600 85-600-2 94 0-5 9649 3-6 14447 4-2 1638 0-4 152 1-6 16893 3 1580 3 3127 84-110-2 167 0-8 14787 5-8 23787 5-3 2240 0-4 153 2-0

.26966 4 2009 5 4976 84-82

0-3 248 1-0 19541 7-4 31288 5-8 2662 0-6 244 2-8 (37188 6 3314 7 7198 85-210-3 266 1-2 24490 8-7 40334 6-9 3135 0-6 257 3-5 47108 7 3790 9 9727 84-930-4 363 1-7 30895 9-7 48479 7-4 3362 0-8 348 4-3 -58772 7 3997 12 12289 84-380-4 436 2-0 35413 10-2 53023 7-6 3474 0-8 351 5-2 67292 7 4104 13 13679 84-600-4 518 2-2 39972 10-8 57495 8-3 3874 0-8 351 5-8 73553 8 4482 14 14947 85-410-5 608 2-6 46751 11-1 59989 8-9 4068 .1-0 469 6-9 84665 8 4720 16 17520 85-020-5 725 3-2 52670 11-6 63970 9-5 4282 1-2 579 8-1 97283 8 5011 17 18583 84-86

Kb obkslf ab _bqqb m[db bpq btmKfnr~ a[kp Kbp klqbp j~qelalKldfnrbp

- 69 -

WUHHy3-L. O Q 1 M B 1 O?T W OQN 0 T 1 S R

K[fq- \broob B[c~- qe~! B~o~[ibp Rr_obp bq F[v k[qrobi O~qolib OolarfqpODQHNCDR bq colj[db bq ~mf_bp pr_obofbp bq a~ofs~p me[oj[_(

brqfnrbp

F U F U F U F U F U F U F U+++++++++++++++

1972 12 4260 11 4160 325 11052 111 8780 1157 13559 2 64371973 14 4457 11 4216 283 15823 81 8389 1415 17361 2 67591974 20 6645 12 5556 295 22533 157 24670 1260 53613 3 90401975 26 8620 11 6503 322 20124 121 25300 1450 53660 3 113241976 31 8j 13 8848 394 22173 184 25971 1693 71859 3 117091977 32 11247 10 12129 720 35196 161 18186 1080 83937 4 159641978 23 8509 12 12239 789 43925 175 17022 2160 93704 4 149411979 44 18112 16 13687 895 61840 177 17942 2587 204651 5 206881980 36 17497 12 16250 814 74110 151 31151 2025 295134 5 244291981 55 28126 13 11496 888 87265 179 40636 2247 466708 5 281271982 41 20541 9 8004 1026 91113 187 30456 1520 222742 6 351711983 34 23297 23 22036 1133 125498 254 34370 1462 225870 6 382531984 29 24914 21 23460 1217 165941 125 21431 379 45000 1396 256740 7 464701985 36 34190 23 33420 732 87723 168 21155 684 77300 1173 220300 7 536701986 31 35568 23 30077 1310 121749 186 27111 394 24180 1906 169267 7 544261987 27 25793 17 23112 1168 105514 186 29337 1097 60600 1683 193762 7 779971988 43 43084 27 34695 2116 256102 174 35772 926 50306 1670 146287 6 68839

10 mo.jlfp 1987 20 20387 14 19298 938y 80878 143 22092 904 48020 1431 163555 6 6311511 mo.jlfp 22 22114 16 20680 1005 90085 167 26070 1034 54970 1573 179560 7 6920512 jlfp 27 25793 17 23112 1168 105514 186 29337 1097 60600 1683 193762 7 77997

I[ksfbo 1988 3 3156 1 1598 77 7234 12 1837 109 5753 101 8198 1 63832 mo.jlfp 7 6373 4 4311 201 17404 54 9911 154 8191 213 19081 1 111033 mo.jlfp 9 8794 6 7561 314 28001 86 15491 185 9847 359 31352 1 150474 mo.jlfp 14 13795 7 9135 463 40302 89 16363 262 13748 496 42739 2 201815 mo.jlfp 20 19847 10 12697 659 60034 90 16494 385 20145 652 59865 2 267406 mo.jlfp 24 24495 13 17309 872 83247 90 16711 506 26425 730 67998 3 320577 mo.jlfp 28 29754 18 23372 1043 104478 123 23750 567 30110 938 86013 3 355998 mo.jlfp 34 36409 21 - 27803 1284 138668 123 23821 614 35387 1066 99067 3 406569 mo.jlfp 35 38265 22 28933 1489 . 166879 125 24414 784 42821 1201 109643 4 44897

10 mo.jlfp 37 39279 24 30973 1605 182256 137 27210 819 44750 1389 123960 4 5242011 mo.jlfp 38 40126 25 32459 1843 216647 150 29972 868 47150 1506 131643 5 6104512 jlfp 43 43084 27 34695 2116 256102 174 .07 926 50306 1670 146287 6 68839

I[ksfbo 1989 2 2613 2 2222 129 20052 27 7154 124 6670 212 24333 1 79812 mo.jlfp 3 4122 3 3340 263 42018 39 9761 229 12293 405 43210 1 163153 mo.jlfp 4 -5771 4 4212 445 72162 92 23352 333 17993 563 62980 2 245174 mo.jlfp 8 11307 5 5222 593 98575 92 23440 444 24515 702 80495 2 315865 mo.jlfp 11 17263 8 8947 753 125021 93 23681 563 31138 869 103374 3 404696 mo.jlfp 12 18099 8 9468 820 136537 104 26577 661 37498 958 114642 4 486477 mo.jlfp 14 21695 9 11847 982 161979 115 30006 783 44355 1130 134811 4 558878 mo.jlfp 18 27815 11 14313 1142 188690 116 30187 892 51385 1297 153197 5 661199 mo.jlfp 24 38442 14 17662 1366 226686 128 34746 991 57804 1519 180320 6 75400

10 mo.jlfp 26 41994 15 20068 1406 233966 144 38679 1100 64891 1269 158356 6 80206

Rlro_b: Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

1 L O 0 QSD R)P : nr[kqfqb bk 1.000 qlkkbp s : s[ibro bk 1.000 afk[op+

L[q. mi[pq. Grfib Rlrcob Alfp bq Sbtqfibp Elkqb L[_efkbp L_efkbp U~ef_r. Nmqfnrbp O[oqp' lrso[dbp U~d~q[ibp klk lrso[dbp cbo bq 'bkdfkp '[mm[o. _u_ibp' ' [mm[o. a[kp

o[ccfk~ bk \lfp [_fbo j~_[kl ~ib_q. qo[_q. p_fbkqfc. Slq[i)1++++++++++

J U J U P U J U U U U U U U )bk &++++++++ ++++++++ ++++++++ +++

11 3154 58 8116 168 2039 71 3897 20167 14891 31733 12208 18346 3254 74-7313 3987 45 8333 67 738 86 6135 22178 18661 38863 14921 18251 4366 72-7418 8540 75 20491 373 9602 140 17033 36409 24884 54054 21041 33353 6355 72-4021 9445 74 23012 179 5722 93 9280 47238 39213 87674 29398 49277 8995 75-9026 11018 5 1010 388 9425 156 16569 69618 41869 104599 48231 45521 10927 77-3736 15164 13 2887 391 9610 142 18682 84548 52428 130517 52268 47016 11948 76-8946 17868 35 9136 372 8630 154 19252 95182 62535 158686 57807 56708 13868 76-6939 24003 84 24060 582 16622 156 22214 119798 88815 155325 69578 63843 18006 81-1852 34542 80 17597 678 40152 184 32194 145393 118810 154366 65670 85418 16644 81-4450 35065 73 20222 837 59591 158 30778 179072 122606 261330 83833 126904 25589 86-0953 38760 53 14940 964 77095 190 39293 201646 157543 276254 97599 140039 29116 73-9461 49214 98 31978 979 73427 189 40053 239526 133153 306651 130600 150243 33930 78-7169 61169 97 45818 998 90790 228 55670 255427 148767 350599 158614 158066 36500 77-5369 57103 93 51838 555 75812 182 44926 276723 142443 237329 110020 124015 21725 73-0067 60533 113 34123 1096 124322 211 50003- 348602 151483 305126 129888 138586 30065 79-5068 78373 115 30463 1120 106818 222 60952 446954 138179 289932 136546 112548 45272 78-1875 111777 121 44491 1305 125807 211 64797 552469 189393 356418 163874 166972 60728 78-04

55 61860 89 24318 868 85007 185 50457 358335 108570 212196 108163 59222 32459 74-5561 69161 109 29455 993 96011 203 55644 399405 115535 232999 117746 68593 34836 74-4968 78373 115 30463 1120 106818 222 60952 446954 138179 289932 136546 112548 45272 78-18

7 8561 3 1276 112 9379 17 4425 :%7717 12510 28025 11703 23614 4486 77-2913 17251 7 2616 165 13810 36 9114 83619 23389 52686 24642 32641 8751 78-0821 28265 28 9531 321 27977 45 12020 135990 41582 81446 37375 43663 13503 77-8826 36680 42 14483 387 33746 52 14187 180755 58148 113578 0.7 52757 19157 78-0032 45991 54 18520 469 41435 65 18138 233043 74790 139866 68273 64690 23979 Z78-3738 53886 61 20841 696 62740 76 21648 -287241 91069 173811 82615 83370 30355 78-2543 61866 75 25573 j 70719 88 24646 324121 109883 200715 95853 94874 35255 78-5351 72977 78 26790 893 82340 110 31220 357602 132871 233150 107556 109060 39920 78-7057 82321 91 32309 998 93442 135 41786 396576 147282 266792 123199 122567 43858 78-3063 91446 98 35083 1094 103602 159 50262 447612 159530 294177 136510 136726 50178 78-1169 101061 113 41224 1242 119184 191 58369 496586 '5-' 323977 150863 152627 56558 78-1475 111777 121 44491 1305 125807 211 64797 552469 189393 356418 163874 166972 60728 78-04

6 10982 12 4843 92 9944 28 9917 58805 18680 46461 14203 16032 6141 79-8013 20823 24 9986 327 36013 50 17463 112011 37758 85410 29663 31023 11630 78-4418 29827 33 13707 385 42742 74 26464 162573 62725 126350 46340 44800 17464 78-3622 37409 53 22477 478 53815 97 34369 220521 85376 159201 62254 57751 23367 78-1528 48293 63 27556 515 58199 116 40605 282000 104978 206952 80537 78366 29915 78-1035 59306 73 31712 569 64904 146 50366 351304 130977 255949 104455 102016 36546 77-8540 66768 85 37251 623 71711 152 53204 397797 144750 295881 120036 121180 41250 78-1646 77303 101 43871 893 83526 184 63388 442840 162005 341877 136608 152676 47140 78-1856 89213 108 46789 998 98048 201 69971 487764 174995 388525 153769 179857 53598 78-6866 101966 118 50967 903 103130 215 75987 556788 189509 428388 178589 201835 59262 76-92

Kb obkslf ab _bqqb m[db bpq btmifnr~ a[kp ibp klqbp j~qelalildfnrbp

'361973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988

21 mo.jlfp 86.. mo.jlfp.0 jlfp

I[ksfbo 882 mo.jlfp1 mo.jlfp4 mo.jlfp3 mo.jlfp6 mo.jlfp5 mo.jlfp6 mo.jlfp7 mo.jlfp

.- mo.jlfp22 mo.jlfp.0 jlfp

I[ksfbo 892 mo.jlfp1 mo.jlfp4 mo.jlfp3 mo.jlfp4 mo-jlfp7 mo.jlfp8 mo.jlfp9 mo.jlfp

.- mo.jlfp

.)52-67-4

14-59-49-46-0

12-516-924-213-713-633-246-471-555-450-9

45-149-233)2,

r KU \MMav v

0-72-76-08-6

11-617-319-031-640-324-427-829-045-931-653-057-360-2

3-03-94-6.)52-13-33-46-2

14-74).

28-013-654-440-016-117-333-9(

RI >BR ,,,CMM K>B LS

11-27-69-0

16-018-89-9

28-121-1

7-354-445-725-844-513-43-96-4

33-4

0-7 31-7 44-6 12-60-8 46-7 26-8 11-70-8 86-4 99-0 20-30-3 65-9 58-9 26-30-9 57-7 72-6 23-40-7 71-1 55-3 65-10-8 78-6 74-3 76-80-7 140-7 146-7 76-30-7 139-5 142-9 116-52-3 218-8 254-2 100-70-6 225-9 189-5 121-71-2 311-6 238-1 144-73-9287-2 251-1 132-44-3 355-5 224-8 158-65-8 321-5 189-5 210-4

14-1 387-6297-3348-110-3 526-.0 388-4 288-8

4-79-0

14-417-922-626-830-733-138-450-555-260-2

5-015-721-726-431-036-739-943-450-856-5

6-57-28-4

10-913-516-519-923-225-228-431-733-9

5-29-0

12-516-027-031-134-136-539-343-4

14-5 1-8 0-9 5-54-0 6-6 1-4 24-90-5 39-0 5-6 20-54-9 48-7 3-2 35-61-2 52-0 6-6 46-R1-5 54-2 14-2 42-31-4 46-9 15;4 39-62-0 112-9 21-8 63-33-9 164-1 26-9 131-24-5 100-1 30-7214-7

14-2 31-7 40-8 268-810-2 14-3 42-3 264-310-4 (8-140-7267-.188-7 44-6 60-4( 94-250-1 85-1 77-1 9-846-4 110-9 115-5 32-169-9 30-6 121-7 21-5

2-512-520-529-332-936-940-143-849-831)562-969-9

-).5-46-96).

10-012-012-712-814-220-222-230-6

10-019-231-R43-054-362-770-977-387-998-9

110-2121-7

4-3 17-1 150-33-5 25-4 168-64-4 94-2 397-73-6 57-4 345-63-2 32-3 338-31-8 52-1 398-21-7 76-4 468-41-5 89-4 726-72-2 97-7 904-80-5 197-4 1233-01-9 159-1 1169-4

- 179-3 1288-01-4 208-8 1399-19-2 271-3 1443-0

19-0 274-8 1387-630-R 252-3 1771-2(22-9 396-9 2055-4

3-8 gN-N 297-6 251-4 277-0 47-9 13-1 33-3 104-4 97-R 27-4 29-2 220-0 1457-73-8 11-2329-0 275-4 304-7 51-6 14-9 39-R 110-1 105-3 28-3 30-4 242-8 1596-26-4 14-1 387-6297-3348-1 57-3 17-3 46-4 110-9 115-5 32-1 30-R 252-3 1771-2

2).21-424-529-134-439-841-845-849-160-2

11-6 12-113-3 25-537-0 37-439-4 50-262-7 64-R63-9 81-976-2 90-777-1 99-177-2 108-077-4 128-2

7).14-017-320-724-129-231-337-139-041-645-750-9

7-211-813-515-724-929-231-437-R38-950-1

3-28-4

16-824-431-640-R50-261-178-488-6

.)22-63-03-01)15-39-9

14-917-922-126-533-4

0-7 37-9 23-0 21-91-3 82-4 43-9 45-12-9 138-0 67-9 70-94-1 183-3 97-6 92-05-1 228-5 115-9 111-56-1 274-6 179-2 136-77-1 309-7218-6 165-47-5 338-6 251-4 180-28-1 382-0303-4205-28-8 422-3 334-8 228-69-6478-1 357-0 259-7

10-3 526-x 388-4 288-8

0-75-26-99-3

10-011-011-914-215-617-120-521-5

2-3 20-8 141-65-3 51-1 304-28-6 72-9 470-1

11-5 100-8 631-515-0 133-6 780-321-1 162-6 980-722-8 192-8 1143-822-8232-1 1289-022-9270-1 1479-722-9 310-7 1660-622-9330-9 1833-122-9 396-9 2055-4

0-9 62-7 26-6 24-81-5 112-0 67-6 52-83-3 169-0 106-9 82-63-8222-1 148-6 119-44-5 281-9 182-4 145-06-5 359-3 223-9 176-47-7400-5 260-6 206-08-6 442-3 293-4 233-6

10-6 491-4 340-9 259-712-4 538-7414-7291-3

.)-2-54-57-87)3

21-843-846-347-650-1

33-6 198-00-2 51-1 392-80-2 98-3 628-20-2 153-3 856-42-2 206-1 1107-72-3 262-1 1375-45-3 281-5 1569-77-3 322-7 1754-69-6 355-3 1956-8

13-3 379-0 2203-9

WUHHy4-L. QDO?QSHS10M CDR HLONQS?SHNMR O?Q OQHMBHO?TW O?XR

) bk jfiiflkp ab afk[op+

+ OTa><*

v-OT ,8,, a

t ,,8 t ><* OTt t i<iI

vV . ,,8 OT OT+ > >B OT-8 t M r + O . ,,8 p- v R ...~

SEB D- - a ...~ . OT ...~y-

MV8 O>B i<iI MV8 ,,8 ,,8 ... D- D- BD ,,8 a p- p-

p- O - III OT p- ,,8 98(...~ <> v MV8

y-i<iI t t <<e -MO BD - BD MV8 r ,,8 p-

-. --. ++++-.-- +++++++++++++++- ++++v +++++++_. +++1972 0-5 0-3 0-8 79-2 22-5 19-0 4-7 7-4 5-3 2-7 26-6 4-3 2-7 46-2 222-21973 0-4 0-1 1-2 100-6 24-4 25-6 8-9 9-4 7-9 5-6 26-8 5-3 3-5 46-2 265-91974 2-5 1-5 4-8 151-2 53-1 39-1 11-9 17-6 13-1 8-2 39-9 7-0 6-8 132-0 488-71975 1-1 0-1 3-6 196-6 53-4 48-4 13-7 29-8 16-3 14-3 38-5 7-1 2-2 147-7 572-81976 0-5 0-1 4-1 210-9 58-9 66-0 20-5 19-9 20-6 17-3 40-8 9-3 6-8 181-0 656-71977 0-3 3-2 219-4 77-7 87-8 25-5 22-4- 18-8 28-6 54-3 8-5 5-3 230-7 782-51978 0-3 14-7 3-1 298-6 89-9 105-2 26-9 16-7 27-8 27-6 41-6 13-7 6-5 227-1 899-71979 1-0 2-4 4-5 303-0 153-6 114-3 30-8 17-7 27-5 44-3 69-1 13-9 8-9 365-8 1156-81980 2-4 4-1 5-9 359-6 225-0 135-1 35-6 28-2 37-6 47-2 83-5 24-8 11-6 427-8 1428-41981 2-7 5-2 8-9 453-1 273-9 171-6 49-1 34-7 43-0 60-7 140-6 45-5 18-6 559-4 1867-01982 1-1 5-1 11-8 521-4 296-9 231-2 102-0 40-4 48-8 82-0 157-3 56-0 10-6 427-4 2002-01983 3-3 16-8 10-6 530-0 243-6 242-0 43-5 36-8 80-4 94-3 195-9 31-1 7-9 570-2 2106-41984 91-0 21-4 14-8 606-5 359-0 261-9 53-2 47-5 95-2 151-0 199-5 51-7 33-2 523-0 2508-91985 130-1 17-7 16-5 631-7 290-6 276-6 52-2 41-7 77-9 125-7 133-3 43-9 12-7 436-4 2287-01986 64-0 1-7 13-6 633-2 242-9 299-5 57-2 44-6 117-9 109-5 160-1 47-5 30-2 484-7 2308-31987 86-6 + 23-3 687-2 285-4 317-1 59-7 43-2 113-7 114-5 149-1 51-3 21-6 .. 2509-51988 76-2 7-6 41-9 785-2 421-9 400-0 76-0 53-3 152-0 145-6 224-4 74-3 33-8 674-8 3167-0

10 mo.jlfp 87 29-3 . 19-6 509-2 209-7 250-0 46-4 33-4 90-7 85-2 111-8 34-6 15-8 600-4 2036-111 mo.jlfp 31-8 + 21-6 566-7 230-8 276-1 50-9 36-3 100-6 96-3 125-9 41-1 19-0 660-8 2257-912 jlfp 86-6 . 23-3 687-2 285-4 317-1 59-7 43-2 113-7 114-5 149-1 51-3 21-6 .. 2509-5

I[ksfbo 88 2-2 0-2 2-8 59-2 37-0 27-0 6-4 4-8 9-3 7-4 10-8 9-0 x(7 49-7 227-52 mo.jlfp 20-9 0-6 4-5 110-3 63-9 55-2 12-9 9-1 . 19-8 17-8 25-7 12-3 3-8 84-9 441-73 mo.jlfp 21-3 1-3 7-7 174-0 91-7 90-0 18-9 13-1 38-2 30-3 48-6 21-3 6-4 140-1 702-94 mo.jlfp 21-3 1-8 9-4 243-6 128-1 120-5 24-2 18-4 50-7 40-5 70-4 24-4 7-4 179-7 940-45 mo.jlfp 26-9 1-9 11-2 316-9 161-2 153-7 32-2 23-0 64-4 50-6 88-9 31-8 9-2 233-2 1205-16 mo.jlfp 30-8 2-2 15-5 380-2 197-4 192-4 38-0 27-9 76-5 62-4 116-8 40-6 13-3 308-6 1502-67 mo.jlfp 52-0 2-4 18-5 439-1 230-7 223-3 43-4 32-1 86-9 74-1 141-9 44-9 15-0 348-6 1752-98 mo.jlfp 53-1 4-0 24-3 499-2 276-3 253-7 48-0 35-0 99-8 88-2 167-9 55-3 16-6 405-5 2026-99 mo.jlfp 54-3 4-9 30-5 555-6 318-2 292-0 55-6 42-0 111-3 96-4 179-8 62-7 22-0 481-0 2306-3

10 mo.jlfp 57-5 6-5 35-4 625-5 346-5 327-6 61-2 45-6 123-8 105-1 195-2 66-9 25-5 545-6 2567-911 mo.jlfp 73-9 7-4 38-9 699-2 421-9 362-3 66-9 49-4 135-6 118-9 214-2 71-7 27-2 613-8 2862-312 jlfp 76-2 7-6 41-9 785-2 421-9 400-0 76-0 53-3 152-0 145-6 224-4 74-3 33-8 674-8 3167-0

I[ksfbo 89 2-4 . 4-6 82-4 46-3 34-1 11-0 4-9 17-5 14-8 14-7 8-4 3-6 89-9 334-62 mo.jlfp 3-8 0-3 7-8 170-9 86-4 71-3 18-1 12-9 31-2 26-3 29-9 9-8 10-6 187-2 666-53 mo.jlfp 5-4 0-7 12-3 261-4 132-0 107-2 26-3 17-0 47-9 40-2 48-2 10-6 18-8 272-4 1000-44 mo.jlfp 6-6 1-5 15-9 355-9 174-4 144-9 32-7 20-7 60-7 57-3 61-4 11-6 27-4 349-0 1320-05 mo.jlfp 9-6 2-1 18-6 454-1 223-8 186-4 41-0 25-1 76-1 69-9 84-0 15-8 27-8 439-5 1673-86 mo.jlfp 38-0 3-8 25-0 554-1 287-4 230-1 50-4 30-9 95-3 81-4 98-8 16-0 35-2 481-8 2028-27 mo.jlfp 44-3 4-5 26-5 627-5 330-0 269-5 56-3 33-9 107-8 91-3 121-2 17-7 38-6 547-1 2316-28 mo.jlfp 59-8 6-3 30-0 713-4 372-2 305-9 62-3 39-3 x22-9 101-7 142-6 19-1 47-3 640-4 2664-29 mo.jlfp 62-4 8-4 34-4 805-4 413-9 344-4 69-6 43-4 113-2 164-2 24-4 51-0 748-3 3016-7

10 mo.jlfp 63-8 11-0 37-3 890-1 457-5 392-2 78-0 51-2 157-0 125-8 177-6 28-7 56-7 832-9 3359-8,

Rlro_b: Hkpqfqrq k[qflk[i ab SL pq[qfpqfnrb

- 73 -

WUHH-5-W. HMCHBDR CD UNKTLD DS CDR OQHW -? K(DWONQS?SHNM O?Q FQNTODLDMS C(TSHKHR?SHNM CDR OQNCT1SR

)A[pb 100 bk 1981+

1984 1985 1986 1987 1988B?SDFNQHD CD

OQNCTHSR KU. KO. KU. KO. KU. KO. KU KO KU KO+++++++++++++++++++++++++++++++

, 142-4 - 77-6 90-9 198-9 90-3 223-1?i fjbkq[qflk 111-4 110-3 75-4 175-9

Dkbodfb 72-7 128-2 73-9 122-7 87-0 69-3 80-2 84-0 66-2 73-5

L[qf}obp mobjf}obp a(lof-dfkb [kfj[ib lr s~d~q[ib 103-5 104-6 64-6 146-4 62-7 162-1 63-3 199-1 88-4 187-7

L[qf}obp mobjf}obp a(lof-dfkb jfk~o[ib 106-0 121-8 95-9 123-8 105-1 113-5 110-7 122-6 116-2 165-3

Cbjf -molarf qp 109-6 123-8 83-2 120-4 89-7 126-0 107-2 126-6 131-3 147-0

Afbkp a(~nrfmbjbkqp 178-6 118-4 160-0 84-8 107-7 107-7 89-5 131-6 268-8 98-0

Afbkp ab _lkpliiiii~iqflk 110-6 124-1 103-6 139-3 117-3 171-8 135-6 185-5 144-5 205-3

Slq[i 91-3 123-9 82-3 124-5 92-2 111-6 95-2 127-3 96-2 136-0

Sbojbp ab i(~_e[kdb 101-6 94-7 86-0 88-7 90-1

Rlro_b: Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

)A[pb 100 bk 1981+

1984 1985 1986 1987 1988B?SDFNQHD CD

OQNCTHSR KU. KO. KU. KO. KU. KO. KU KO KU KO+++++++++++++++++++++++++++++++

?i fjbkq[qflk 121-8 130-8 86-6 135-9 112-5 111-3 100-3 103-1 152-7 130-9

Dkbodfb 53-5 123-6 66-5 120-1 67-0 68-4 62-6 81-1 72-0 63-2

L[qf}obp mobjf}obp a(lof-dfkb [kfj[ib lr s~d~q[ib 90-6 137-7 97-9 134-8 106-5 118-7 107-0 139-1 120-5 161-9L[qf}obp mobjf}obp a(lof-dfkb jfk~o[ib 109-5 127-8 67-1 177-3 125-3 150-6 132-0 138-6 142-2 133-1Cbjf -molarfqp 132-5 116-5 102-9 133-8 73-5 145-1 90-2 170-6 105-1 189-0

Afbkp a(~nrfmbjbkq[dof_libp ( 111-8 (116-4 42-7 127-6 26-7 175-3 24-3 186-4 25-5 192-2Afbkp a(~nrfmbjbkqfkarpqofbip 111-3 123-9 67-4 128-9 62-8 151-0 37-4 190-4 49-9 185-1Afbkp ab _lkpljj[qflk 132-4 115-0 106-7 129-5 93-7 167-1 82-8 197-7 101-3 208-5

Slq[i 107-2 121-9 82-6 131-5 82-7 129-8 72-9 143-5 90-5 151-0

Rlro_b : Hkpqfqrq k[qflk[i ab i[ pq[qfpqfnrb

- 64 -

WUHHH-1. OQNCTHS HMSbQHDTQ AQTS O?Q AQ?MBGD -C(?BSHUHSD DBNMNLHPTD

)bk jfiiflkp ab afk[op+

O QHW BNT Q ? M S R O QHW BNM R S?M S R 1980

1985 1986 1987 1988 1989, 1985 1986 1987 1988 1989,+++++++++ +++

?FQHBTKSTQD DS ODBGD 1048 933 1226 1018 115;3 61.9 570 670 510 531

HMCTRSQHD 2058 2010 2225 2421 2730 1328 1322 1319 1351 1398

Lfkbp 42 58 60 85 109 44 55 59 58 60Dkbodfb 775 646 745 744 801 441 435 420 421 420

Oolarfqp m~qolifbop ' d[v 659 519 610 599 649 364 355 335 331 326Dib_qof_fq~- b[r ' [rqobp~kbodfbp 116 127 135 145 152 77 80 85 90 94

Hkarpqofbp j[krc[_qrof}obp 818 921 1050 1212 1374 585 613 638 682 715Hkarpqofbp [dof_libp bq[ifjbkq[fobp 192 217 232 259 262 131 137 139 144 138L[q~of[rt ab _lkpqor_qflk_~o[jfnrb bq sboob 145 151 165 194 218 92 93 97 105 113Hkarpqofbp j~_[kfnrbp bq~ib_qofnrbp 124 135 147 163 192 85 85 85 88 96Befjfb bq _[lrq_elr_ 40 43 58 86 99 67 77 82 94 94Sbtqfib-e[\fiibjbkq ' _rfo 195 237 292 334 401 126 133 143 154 170Alfp- m[mfbo bq afsbop 122 138 156 176 202 84 88 92 97 104

A[qfjbkqp ' qo[s. mr\if_p 423 385 370 380 446 258 219 202 190 203

SNTQHRLD 226 210 304 374 400 148 147 201 225 229

?TSQDR RDQUHBDR MNM?CLHMHRSQ?SH ER 1907 2047 2251 2680 2940 1191 1212 1266 1392 1430

So[kpmloqp bq q~i~_lj-jrkf_[qflkp 361 379 471 569 626 207 201 220 238 248Klubop 266 302 330 349 378 197 206 218 225 232Bljjbo_b ' afsbop pbosf_bp 1280 1366 1450 1762 1936 787 805 828 929 950

OQNCTBSHNM HMSDQHDTQD AQTSD?T BNTS CDR E?BSDTQR 5239 5200 6006 6493 7223 3316 3251 3456 3478 3588

Rbosf_bp [ajfkfpqo[qfcp 805 869 941 1014 1181 487 492 504 515 528

OQNCTHS HMSDQHDTQ AQTS?T BNTS CDR E?BSDTQR 6044 6069 6947 7507 8404 3803 3743 3960 3993 4116

Colfqp bq q[tbp fkafob_qpkbqp ab pr\sbkqflkp 866 935 1012 1098 1093 544 535 566 599 617

OQNCTHS HMSDQHDTQ AQTS?T OQHW CT L?QBGD 6910 7004. 7959 8605 9497 4347 4278 4526 4592 4733v-S?TW CD BQNHRR?MBD CT OHA?T OQHW CT L?QBGD )bk&+ 10-7 1-4 13-6 8-1 10-4 5-7 -1-6 5-8 1-5 3-1

, Q~[ifp[qflkp [qqbkarbp Rlro_b: Lfkfpq}ob ar Oi[k bq abp Efk[k_bp )A.D ab 1990+

- 75-

1- Blkpljj[qflk mofs~b2y Blkpljj[qflk mr\ifnrb3- Eloj[qflk \orqb ab _[mfq[i

cftb?[kfkfpqo[qflkDkqobmofpbp mr\ifnrbpDkqobmofpbp mofs~bpL~k[dbp

4- U[of[qflk ab pql_hp5- Dtmloq[qflk ab \fbkp bq

pbosf_bp6- Llfkp : Hjmloq[qflkp ab

\fbkp bq pbosf_bp

Oolarfq fkqbofbro \orq [rtmoft ar j[o_e~

1979 1980 19811982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989,

1763-8 2178-7 2553-2 2997-2 343;-2 3944-0 4356-0 4670-0 5120-0 5562-0 6168-0444-4 512-2 615-7 793-8 926-8 1030-0 1142-0 1217-0 1305-4 1386-6 1608-1

892-0 1002-0 1290-0 1635-0 1750-0 1920-0 1850-0 1685-0 1620-0 1680-0 2000-0152-1 192-8 213-9 245-5 309-1 329-0 380-0 357-0 329-0388-2 339-0 461-8 649-5 659-2 741-0 622-0 559-0 572-0218-6 301-9 433-3 498-0 477-0 507-0 496-0 441-0 342-0133-1 168-3 181-0 242-0 304-7 343-0 352-0 328-0 377-0-32-1 37-5 55-5 -115-7 -140-0 75-0 -15-0 -35-5 -4-1 -65-4 155-6

WUHHH-3. QDO?QSHSHNM CD K? ENQL?SHNM AQTSD CD B?OHS?K EHWD O?Q AQ?MBGD

)bk jfiiflkp ab afk[op bq [rt moft _lro[kqp+

1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989,++++++++++++++++++++++++++++++++++?FQHBTKSTQD DS ODBGD 110-5 149-5 178-1 204-7 261-7 265-5 303-0 274-7 260-5 282-0 328-0

HMCTRSQHD 403-9 336-1 544-0 715-8 725-9 782-4 656-2 588-4 515-2 493-7 588-0Lfkbp 34-9 22-0 23-4 22-2 29-0 26-9 31-7 29-3 19-0 24-5 32-0Dkbodfb 193-4 170-0 292-6 391-1 319-5 371-2 345-4 264-1 231-0 188-4 216-0

Oolarfqp m~qolifbop 89-0 98-1 203-2 278-0 168-8 164-5 192-7 153-0 132-0 109-6 125-0Dib_qof_fq~- b[r bq [rqobp~kbodfbp 104-4 71-9 89-4 113-1 150-7 206-7 152-7 111-1 99-0 78-8 91-0

Hkarpqofbp j[krc[_qrof}obp 165-8 133-9 216-0 289-5 362-4 364-3 274-1 290-0 255-2 265-8 320-0Hkarpqofbp [dof_libp bq[ifjbkq[fobp 24-2 27-5 54-2 63-9 47-8 35-8 35-4 24-0 27-0 37-5 42-0L[q~of[rt ab _lkpqor_qflkbq _~o[jfnrbp 52-5 39-1 59-0 76-9 96-4 85-2 67-7 75-5 73-4 43-1 53-0Hkarpqofbp j~_[kfnrbp bq~ib_qofnrbp 23-4 20-2 23;4 39-6 66-0 71-6 69-6 60-0 45-9 78-0 70-0Befjfb bq _[lrq_elr_ 42-3 15-6 38-8 52-6 85-2 109-2 56-5 85-0 55-7 16-4 21-0Sbtqfib- e[\fiibjbkq bq _rfo 12-2 -18-0 25-1 27-3 35-8 35-8 23-6 25-5 37-8 62-5 96-0Alfp- m[mfbo bq afsbop 11-2 13-5 15-5 29-2 31-2 26-7 21-3 20-0 15-4 28-3 38-0

A{qfjbkq bq qo[s[rt mr\if_p 9-8 10-2 12-0 13-0 15-0 20-0 5-0 5-0 10-0 15-0 20-0

SNTQHRLD 16-3 25-5 33-0 44-9 74-3 95-0 105-0 81-0 65-0 83-0 100-0?TSQDR RDQUHBDR)klk [[kfkfpqo.+ 273-9 405-5 436-9 564-6 555-3 615-3 622-8 592-9 610-3 638-3 778-0(So[kpmloqp bq q~i~_lj-jrkf_[qflkp 125-5 211-0 235-4 288-7 219-8 230-7 231-7 181-0 185-2 197-0 273-0Kldbjbkq 143-0 188-0 198-0 266-0 327-0 365-0 378-0 391-0 403-0 370-0 410-0Bljjbo_b bq [rqobp pbosf_bp 5-4 6-5 3-5 9-9 8-5 19-6 13-1 20-9 22-1 71-3 95-0

DPTHODLDMSR BNKKDBSHER 87-4 85-4 98-0 105-0 132-8 161-8 163-0 148-0 169-0 183-0- 206-0

SNS?K 892-0 1002-0 1290-0 1635-0 1750-0 1920-0 1850-0 1685-0 1620-0 1680-0 2000-0

, Q~[ifp[qflkp [qqbkarbp Rlro_b: Lfkfpq}ob ar Oi[k bq abp Efk[k_bp )A.D ab 1990+

- 76 -

)bk jfiiflkp ab afk[op+

QTAQHPTDR 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

?. Afbkp-pbosf_bp-obs. ' qo[kpycboqp rkfi[q~o[rt 1962-3 2073-6 2264-8 2434-4 2504-4 2478-9 3205-6 4179-1

L[o_e[kafpbp 1207-9 1166-5 1255-7 1379-8 1418-8 1399-8 1741-1 2058-0Rbosf_bp 516-5 611-9 703-5 749-4 822-0 764-2 1032-0 1589-2

So[kpmloqp 122-3 150-1 153-1 157-6 155-3 150-9 211-9 235-4Eo°qp bq [ppro[k_bp pro jpbp 29-1 26-3 26-4 21-1 27-0 28-7 26-5 31-1?rqobp 93-2 123-8 126-7 136-5 128-3 122-2 185-4 204-3

Ulu[dbp 312-3 367-2 416-0 389-4 466-4 437-0 629-1 1145-2Slrofpjb 295-2 340-5 389-2 357-5 416-0 385-8 568-9 1086-1?rqobp 17-1 26-7 26-8 31-9 50-4 51-2 60-2 59-1

Nm~o[qflkp dlrsbokbjbkq[ibp 35-2 48-1 67-2 108-7 126-8 100-5 100-4 110-2?rqobp pbosf_bp 46-7 46-5 67-2 93-7 73-5 75-8 90-6 98-4

Qbsbkrp 219-9 273-1 285-7 287-8 246-4 302-6 419-1 507-2Qbsbkrp ar _[mfq[i 41-6 53-5 41-9 41-9 20-6 15-5 16-1 40-6

alkq fkq~o°qp pro mo°qp bqmi[_bjbkqp 41-1 52-0 38-8 38-5 17-9 11-8 15-6 38-9

Qbsbkrp ar qo[s[fi 178-3 219-6 243-8 245-9 225-8 287-1 403-0 466-6So[kpcboqp rkfi[q~o[rt 18-0 22-1 19-9 17-4 17-2 12-3 13-4 24-7

Rb_qbro mr\if_ 7-2 1-5 0-8 0 0-2 1-1 0-5 3-6Rb_qbro mofs~ 10-8 20-6 19-1 17-4 17-0 11-2 12-9 21-1

A. Nm~o[qflkp bk _[mfq[i 540-3 679-1 710-6 834-9 851-7 880-4 908-7 956-5

Clkp mr\i f_p 10-0 11-2 17-2 22-2 30-5 32-2 28-6 89-5Hksbpqfppbjbkqp afob_qp 161-4 219-9 142-8 111-4 118-7 69-0 85-1 67-1Hksbpq. ab mloqbcbrfiib 40-4 43-6 42-6 80-3 34-7 35-3 15-5 9-8B[mfq[rt d ilkd qbojb abp[ajfkfpqo[qflkp 74-9 100-0 174-1 233-9 225-4 346-8 319-4 431-0

Oo°qp mr\if_p 74-9 79-6 107-2 180-6 160-4 249-0 301-3 422-8Oo°qp mofs~p 0 20-4 66-9 53-3 65-0 97-8 18-1 8-2

B[mfq[rt d ilkd qbojb abpbkqobmofpbp 226-3 263-0 294-0 311-3 324-9 262-4 271-6 223-4

?slfop 0 0 0 0 0 0 0 6-9Dkd[dbjbkqp 226-3 263-0 294-0 311-3 324-9 262-4 271-6 216-5Oo°qp mr\if_p 101-1 135-0 100-4 90-0 129-2 102-4 133-4 146-6Oo°qp mofs~p 125-2 128-0 193-6 221-3 195-7 160-0 138-2 69-9

B[mfq[rt d _lroq qbojb abpbkqobmofpbp 27-3 41-4 39-9 75-8 117-5 134-7 188-5 135-7

B. Nm~o[qflkp a([grpqbjbkq 0-4 0 13-1 50-2 48-9 39-0 0 49-2

Cfcc~obk_b ab _e[kdb 0 0 12-5 15-2 11-8 15-2 0 9-8Nm~o[qflkp bk _lrop 0-4 0 0-6 35-0 37-1 23-8 0 39-4

SNS?K FDMDQ?K 2503-0 2752-7 2988-5 3319-5 3405-0 3398-3 4114-3 5184-8

)bk jfiiflkp ab afk[op+QTAQHPTDR 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

?. Afbkp-pbosf_bp-obs. ' qo[kpycboqp rkfi[q~o[rt 2202-6 2481-7 2679-2 3055-2 3023-4 3000-5 3283-4 4088-3

L[o_e[kafpbp 1686-4 1852-7 1984-6 2275-4 2141-1 2141-8 2343-5 2999-0Hjmloq )ENA+ 1681-8 1847-3 1979-3 2271-4 2138-5 2140-5 2343-0 2999-0No _lljbo_f[i 4-6 5-4 5-3 4-0 2-6 1-3 0-5 0Rbosf_bp 356-2 448-4 499-4 539-8 600-9 539-4 553-8 637-5So[kpmloqp 173-1 200-7 217-9 230-1 230-4 211-9 233-8 284-7Eo°qp bq [ppro[k_bp pro jpbp 94-8 101-2 119-8 128-0 121-0 119-8 131-8 163-0?rqobp 78-3 99-5 98-1 102-1 109-4 92-1 102-0 121-7Ulu[dbp 54-0 87-2 92-0 109-9 105-3 84-9 77-9 102-5Slrofpjb 35-3 63-3 66-3 74-8 71-0 50-2 40-7 53-4?rqobp 18-7 23-9 25-7 35-1 34-3 34-7 37-2 49-1Nm~o[qflkp dlrsbokbjbkq[ibp 49-0 62-6 90-1 98-6 136-8 131-6 132-4 148-3?rqobp pbosf_bp 80-1 97-9 99-4 101-2 128-4 111-0 109-7 102-0Qbsbkrp 151-0 172-3 183-4 231-1 273-1 312-6 376-2 443-9Qbsbkrp ar _[mfq[i 144-9 165-4 177-1 223-0 263-9 304-8 370-4 439-2alkq fkq~o°qp pro mo°qp bqmi[_bjbkqp 104-4 120-5 141-3 188-9 214-1 258-2 310-7 352-5Qbsbkrp ar qo[s[fi 6-1 6-9 6-3 8-1 9-2 7-8 5-8 4-7So[kpcboqp rkfi[q~o[rt 9-0 8-3 11-8 8-9 8-3 6-7 9-9 7-9Rb_qbro mr\if_ 2-2 3-8 4-7 3-4 3-6 3-2 4-8 4-4Rb_qbro mofs~ 6-8 4-5 7-1 5-5 4-7 3-5 5-1 3-5

A.Nm~o[qflkp bk _[mfq[i 252-5 249-7 319-3 380-6 475-6 550-5 716-2 725-2Clkp mr\if _p 0 1-4 0 0 0-1 0 0 0Hksbpqfppbjbkqp afob_qp 14-4 18-8 16-4 22-3 27-7 19-9 10-3 14-6Hksbpq. ab mloqbcbrfiib 6-1 7-1 17-1 9-4 9-2 10-4 7-9 5-9B[mfq[rt d ilkd qbojb abp[ajfkfpqo[qflkp 44-7 64-5 94-9 133-4 149-4 199-0 251-7 286-3Oo°qp mr\if_p 33-0 32-8 48-3 79-8 120-8 166-8 226-8 242-2Oo°qp mofs~p 11-7 31-7 46-6 53-6 28-6 32-2 24-9 44-1B[mfq[rt d ilkd qbojb abpbkqobmofpbp 118-1 120-6 140-6 156-9 183-3 236-3 313-7 309-3?slfop 0 0 0 0 0 18-2 9-9 16-6Dkd[dbjbkqp 118-1 120-6 140-6 .156-9 183-3 218-1 303-8 292-7Oo°qp mr\if_p 22-0 20-6 28-3 18-9 44-3 42-5 66-2 72-6Oo°qp mofs~p 96-1 100-0 112-3 138-0 139-0 175-6 237-6 220-1B[mfq[rt d _lroq qbojb abpbkqobmofpbp 69-2 37-3 50-3 58-6 105-9 84-9 132-6 109-1

B.Nm~o[qflkp a([grpqbjbkq 2-4 5-3 0 0 0 0 18-2 46-8Cfcc~obk_b ab _e[kdb 2-4 0 0 0 0 0 7-6 9-2Nm~o[qflkp bk _lrop 0 5-3 0 0 0 0 10-6 37-6

SNS?K FDMDQ?K 2457-5 2736-7 2998-5 3435-8 3499-0 3551-0 4017-8 4860-3

)bk jfiiflkp ab afk[op+

QTAQHPTDR 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988

?- Afbkp-pbosf_bp-obs. ' qo[kp-cboqp rkfi[q~o[rt -240-3 -408-1 -414-4 -620-8 -519-0 -521-6 -77-8 90-8

L[o_e[kafpbp -478-5 -686-2 -728-9 -895-6 -722-3 -742-0 -602-4 -941-0Rbosf_bp 160-3 163-5 204-1 209-6 221-1 224-8 478-2 951-7

So[kpmloqp -50-8 -50-6 -64-8 -72-5 -75-1 -61-0 -21-9 - 49-3Eo°qp bq [ppro[k_bp pro jpbp -65-7 -74-9 -93-4 -106-9 -94-0 -91-1 -105-3 -131-9?rqobp 14-9 , 24-3 28-6 34-4 18-9 30-1 83-4 82-6

Ulu[dbp 258-3 280-0 324-0 279-5 361-1 352-1 551-2 1042-7Slrofpjb 259-9 277-2 322-9 282-7 345-0 335-6 528-2 1032-7?rqobp -1-6 2-8 1-1 -3-2 16-1 16-5 23-0 10-0

Nm~o[qflkp dlrsbokbjbkq[ibp -13-8 -14-5 -22-9 10-1 -10-0 -31-1 -32-0 -38-1?rqobp pbosf_bp -33-4 -51-4 -32-2 -7-5 -54-9 -35-2 -19-1 - 3-6

Qbsbkrp 68-9 100-8 102-3 56-7 -26-7 -10-0 42-9 63-3Qbsbkrp ar _[mfq[i -103-3 -111-9 -135-2 -181-1 -243-3 -289-3 -354-3 -398-6

alkq fkq~o°qp pro mo°qp bqmi[_bjbkqp -63-3 -68-5 -102-5 -150-4 -196-2 -246-4 -295-1 -313-6

Qbsbkrp ar qo[s[fi 172-2 212-7 237-5 237-8 216-6 279-3 397-2 461-9So[kpcboqp rkfi[q~o[rt 9-0 13-8 8-1 8-5 8-9 5-6 3-5 16-8

Rb_qbro mr\if_ 5-0 -2-3 -3-9 -3-4 -3-4 -2-1 -4-3 -0-8Rb_qbro mofs~ 4-0 16-1 12-0 11-9 12-3 7-7 7-8 17-6

A- Nm~o[qflkp bk _[mfq[i 287-8 429-4 391-3 454-3 376-1 326-7 192-5 231-3

Clkp mr\i f_p 10-0 9-8 17-2 22-2 30-4 32-2 28-6 89-5Hksbpqfppbjbkqp afob_qp 147-0 201-1 126-4 89-1 91-0 49-1 74-8 52-5Hksbpq- ab mloqbcbrfiib 34-3 36-5 25-5 70-9 25-5 24-9 7-6 3-9B[mfq[rt d ilkd qbojb abp[ajfkfpqo[qflkp 30-2 35-5 79-2 100-5 76-0 147-8 67-7 144-7

Oo°qp mr\i f_p 41-9 46-8 58-9 100-8 39-6 82-2 74-R 180-6Oo°qp mofs~p -11-7 -11-3 20-3 -0-3 36-4 65-6 -6-8 -35-9

B[mfq[rt d ilkd qbojb abpbkqobmofpbp 108-2 142-4 153-4 154-4 141-6 26-1 -42-1 -85-9

?slfop 0 0 0 0 0 -18-2 -9-9 - 9-7Dkd[dbjbkqp 108-2 142-4 153-4 154-4 141-6 44-3 -32-2 -76-2Oo°qp mr\i f_p 79-1 114-4 72-1 71-1 84-9 59-9 74-0 74-0Oo°qp mofs~p 29-1 28-0 81-3 83-3 56-7 -15.6 -151-9 -150-2

B[mfq[rt d _lroq qbojb abpbkqobmofpbp -41-9 4-1 -10-4 17-2 11-6 46-6 55-9 26-6

B- Nm~o[qflkp a([grpqbjbkq -2-0 -5-3 13-1 50-2 48-9 42-2 -18-2 2-4

Cfcc~obk_b ab _e[kdb -2-4 0 12-5 15-2 11-8 15-2 -7-6 0-6Nm~o[qflkp bk _lrop 0-4 -5-3 0-6 35-P 37-1 27-0 -10-6 1-8

SNS?K FDMDQ?K 45-5 16-0 -10-0 -116-3 -94-0 -152-7 96-5 324-5

WHW-4- DUNKTiHNMCDR OQHMBHO?KDR NODQ?SHNMR C(DBG?MFDDS CD O?HDLDMS DWSDQHDTQR )NOSHPTD QDFKDLDMSR+ )1+

1- QDBDSSDRDtmloq[qflkp ab j[o_e[kafpbp)ENA+

So[kpmloqpUlu[dbpNm~o[qflkp dlrsbokbjbkq[ibpEo[fp _ljjbo_f[rtC~mbkpbp abp pl_f~q~p btmloq[qof_bpQbsbkrp ar _[mfq[iQbsbkrp ar qo[s[fiSo[kpcboqp _lro[kqpHksbpqfppbjbkqp afob_qpHksbpqfppbjbkqp ab mloqbcbrfiibB[mfq[rt d ilkd qbojb abp [ajfkfpqo[qflkpB[mfq[rt d ilkd qbojb abp bkqobmofpbpB[mfq[rt z _lroq qbojb abp bkqobmofpbp

Hi- CDODMRDRHjmloq[qflkp ab j[o_e[kafpbp)ENA+So[kpmloqp

Eo°qp bq [ppro[k_bpUlu[dbp

SlrofpjbDqrab -pq[db?rqobp slu[dbp

Nm~o[qflkp dlrsbokbjbkq[ibpFo[kap qo[s[rtEo[fp _ljjbo_f[rtQbsbkrp ar _[mfq[iQbsbkrp ar qo[s[fiSo[kpcboqp _lro[kqpHksbpqfppbjbkqp afob_qpHksbpqfppbjbkqp ab mloqbcbrfiibB[mfq[rt z ilkd qbojb abp [ajfkfpqo[qflkpB[mfq[rt d ilkd qbojb abp bkqobmofpbpB[mfq[rt d _lroq qbojb abp bkqobmofpbp

1065-0101-4389-45.)528-359-244-8

210-912-458-480-3

119-5132-5

35-3

1637-7173-7112-1104-974-817-212-998-641-231-7

218-86).8-92-09-4

133-4156-9

11-2

1068-1110-8466-4

77-924-362-920-6

179-812-258-034-7

.45)3

.55)-33-5

1548-2169-9105-0100-3

71-013-915-4

136-854-630-5

241-59-28-37-79-2

149-4183-3

17-0

974-4112-2437-+

87-027-770-615-4

245-07-4

44-635-3

231-6121-8

44-8

1456-2157-1101-7

79-950-214-015-7

131-647-327-4

279-77-86-74).

10-4199-0236-3

27-0

1162-7174-0620-3

80-032-877-016-3

348-07-5

50-35-8

195-9145-3

77-0

1543-9160-8

98-073-843-312-717-8

131-546-834-6

330-96-88-85-4

..)4247-4303-7

20-3

1437-3194-7

1145-298-433-590-740-6

393-015-139-5

9-8239-0132-0

18-6

2022-3218-1133-3

92-956-316-620-0

139-434-937-0

401-74-75)70-53)7

286-3309-3

15-5

1239-4179-9

1062-690-330-681-030-1

362-914-535-17)3

211-6127-2

18-6

1822-5192-1120-5 .

85-751-814-519-4

120-031-933-5

346-74-67-60-44-7

245-5272-8

14-2

1573-1208-9838-9111-4

36-3103-2

58-9325-7

7-254-415-9

372-2113-0

17-8

2288-1241-8147-0

95-560-115-919-590-631-633-3

401-64-7

10-73)66-7

341-9321-9

6-9

? - ?mmloqp kbqp ab _[mfq[rt btq~ofbrop_loofd~p m[o i[ s[of[qflk abp o~pbosbpab _e[kdb _loobpmlka[kq [r pliab_lro[kq ab i[ \[i[k_b abp m[fbjbkqp-? / OHA )bk &+

A Dk_lrop ab i[ abqqb )bk cfk a([kk~b+S?TW C(DMCDSSDLDMS DM & CT OMA

B Rbosf_b ab i[ abqqbl -Qb_bqqbp _lro[kqbp )lmqfnrb m[fbjbkqp+

Q?SHNR CT RDQUHBD CD K? CDSSD: $

B / 0 )dl &+

62110-0315050-1

4722434

5197-5

318046-5

5422504

5227-4

415059-7

6682479

56.)-

447056-1

8603206

-:2+.).497557-5

9234179

3701)7

543056-811104677

Rlro_bp : A[knrb Bbkqo[ib bq Lfkfpq}ob ar mi[k 6O 569 cfk[k_bpKb obkslf ab _bqqb m[db bpq btmifnr~ a[kp ibp klqbp j~qelalildfnrbp