Courriel: rogervil@nbnet.nb.ca Site web: www.rogersvillenb.com

10989, RUE PRINCIPALE ROGERSVILLE, N.B. E4Y 2L6

Tél: 775-2080 Fax: 775-2090

Avril 2014

m

Virgine Arseneault, Courtière Tel. (506) 775-6488

Wendy Doiron, Courtière (506) 775-2381

Gisèle Bourque, Courtière Fax (506) 775-9257

Hypothèques Gilles McCaie Mortgages

39 Ch. Saint-Pierre

Rogersville, N.B.

Tel. 1 888 682 9530 Fax 1 888 682 9531

gilles.mccaie@mortgagegroupe.com

JOURNÉE DE COLLECTE DES RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX

SAMEDI LE 7 JUIN 2014

Ouverture bientôt

Musique Gospel –Français –Anglais

À tous les 2e dimanches du mois de 18 h 30 à 21 h

Église de la Bonne Nouvelle Inc.

11823 Rte 126 Collette NB

Pour plus d’information, veuillez appeler Rév.

Raymond Roy au 775-6380 ou au 210-2466

Bienvenue à tous / Welcome all

Apportez– nous vos résidus domestiques dangereux tels que peinture,

solvants, ampoules fluorescentes, pesticides et produits chimiques

Services gratuits

Au garage des travaux publics de Rogersville

16, rue des Ormes

de 9 h à 14 h Pour information: 743-1818

Seuls les résidus dangereux provenant des résidents seront acceptés

VENTE À UN SOU

AU PROFIT DU CAFÉTORIUM

LE 1er JUIN À 14 H

À L’ÉCOLE SECONDAIRE ASSOMPTION

Les personnes qui désirent donner un prix

peuvent l’emporter au bureau du Village ou

même l’emporter directement à l’ÉSA

VENEZ EN GRAND NOMBRE

APPUYER CE BEAU PROJET

Rapport du comité administratif paroissial (CLP)

présenté à l’assemblée générale annuelle de la Paroisse Saint François de Sales de

Rogersville le 16 mars 2014 au Club d’âge d’or de Rogersville

RESTO - TAKE OUT

775-6991

L’année 2013 aura été une année de continuation des grands dossiers de votre paroisse avec quelques

projets majeurs qui se sont ajoutés à notre liste de « choses faites ». Le comité s’est rencontré les premiers

mercredis du mois sauf durant la période des Fêtes et à l’été pour discuter de différents dossiers administra-

tifs.

La grande préoccupation du comité demeure celle de la situation financière de la paroisse avec un

déclin annuel des quêtes. Même avec un effort constant de garder les dépenses au strict minimum, les reve-

nus demeurent inférieurs à nos dépenses et nous devons faire appel à la générosité du Comité du pique-

nique et Ami.e.s de la paroisse pour boucler nos fins de mois à certains temps de l’année. La paroisse est

aussi dépendante de ces fonds pour effectuer les réparations majeures et améliorations à notre église et nos

installations. Sans la générosité des paroissiens et des paroissiennes, des nombreuses personnes et orga-

nismes bénévoles et des généreuses contributions aux collectes de fonds paroissiales, notre paroisse ne se-

rait plus capable d’offrir les programmes et services auxquels nous sommes habitués.

Une des dépenses majeures pour la paroisse demeure le coût de chauffer notre église. Les change-

ments apportés au système de chauffage du presbytère nous ont permis de couper de moitié la facture de

chauffage de cet immeuble. Nous tenons donc à remercier les paroissiens et paroissiennes et nos commandi-

taires qui continuent de se montrer généreux pour appuyer notre campagne annuelle « Chauffage de mon

église ». Même si les montants recueillis ne rencontrent pas la totalité des coûts, les dons nous ont permis

de présenter un meilleur bilan financier pour l’année. Avec l’installation de 9 thermopompes (minisplits) au

début de notre saison de chauffage, et malgré un hiver plus froid qu’à l’habitude, les premiers rapports dé-

montrent des épargnes intéressantes pour la paroisse. Il faut ajouter que contrairement aux derniers hivers,

nous avons maintenu l’église à une belle température durant la semaine, ce qui la rendait plus accueillante.

La chapelle est toutefois demeurée froide et nous apporterons des améliorations au système d’ici la pro-

chaine saison de chauffage. Un des avantages du nouveau système est la possibilité d’apporter de l’air frais

lors des journées très chaudes de l’été. Merci au Comité du pique-nique et Ami.e.s de la paroisse d’avoir

défrayé les coûts de ces installations. Grâce à leur initiative et à la générosité des paroissien.nes, le plancher

de l’église a été refait au début de l’été: un projet qui a été très bien reçu à en juger par les nombreux com-

mentaires positifs. Les deux portes du côté de l’église ont été remplacées également. Les grands vents ont

causé des dommages à l’une des tourelles et quelques sections du toit de l’église. Des appels d’offres seront

faits pour faire ces réparations dès que possible.

Un projet conjoint avec la Municipalité est planifié afin d’effectuer le revêtement (Chipseal) du ter-

rain de stationnement au début de cet été. Nous voulons profiter de cette occasion pour remercier les élu.es

et les employé.e.s de la Municipalité de Rogersville pour leur nombreuses contributions et collaboration au

cours de l’année.

Suite à la page 12...

Défi Marche

Débutera lundi le 12 mai 2014

Venez compétitioner contre la communauté de

Néguac dans notre prochain défi de marche. Ce

défi est conçu pour vous aider à augmenter votre

activité physique et à adopter un style de vie plus

actif.

Ce club sera similaire au défi marche que nous

avons eu dans le passé. Les inscriptions commen-

ceront la semaine du 5 mai 2014 par courriel à

rogersvillemarche@gmail.com ou au centre de

santé.

Aucun prix monétaire, juste la gloire d’être la

communauté la plus physiquement active.

Pour plus de renseignements, contacter Maxine

Caissie au centre de santé 775-2030.

La RÉUNION ANNUELLE de la Chambre de Commerce du Grand Rogersville avait lieu le 27 mars dernier. Vingt-quatre membres et trois invités étaient présents à la réunion.

TERRY GALLANT 11055, rue Principale Rogersville, NB E4Y 2L8

Restaurant & Take Out (506) 775-2797 Bureau: (506) 775-6077

Téléc.: (506) 775-1883 Courriel: nickg12@nb.sympatico.ca

La réunion avait lieu à l’Édifice municipal de Ro-

gersville.

Lise McCaie, présidente, mentionne dans son

rapport plusieurs activités de la Chambre telle l’im-

plication de la Chambre dans le promotion de

l’achat local, le développement de la carte touris-

tique, plusieurs conférenciers aux réunions régu-

lières, l’appui financier aux jeux de l’Acadie en

2013 et le soutien continu au dossier des routes de la

région.

Lise remercie les élus et les employés de la

municipalité pour leur appui constant à la Chambre

et souligne le travail exceptionnel des bénévoles au

sein du conseil de la Chambre de commerce.

Un merci spécial aux deux directeurs, soit

Germaine LeBlanc et Valmond Richard, qui ont sié-

gé au conseil depuis un bon nombre d’années et cè-

dent leur poste. Merci aux membres pour votre ap-

pui.

Deux invités à la réunion, soit Marc Grand-

maison et Bernard Landry de NuFocus, ont traité le

sujet du Marketing. Yolande Robichaud, trésorière,

remet à chacun un cadeau d’appréciation à la suite

de leur présentation.

Donald Daigle présenta le rapport du comité

de nomination. Alain Lamarre et Guy Richard, fu-

rent acceptées pour combler les deux postes vacants.

La chambre accueillit les nouvelles entreprises

et le nouveau candidat comme membres de la

Chambre, c’est-à-dire Rogersville Plaza Ltd, Ro-

gersville Convenience, E&N Welding & Machinery,

GKM Hauling Inc. et Jean-Paul Haché.

MEMBRE HONORAIRE

La Chambre de commerce de Rogersville sé-

lectionne Yvon Bourque comme membre honoraire

pour l’année 2014. Ce citoyen contribue énormé-

ment à la grande région de Rogersville avec son tra-

vail acharné à la municipalité en plus de son impli-

cation au niveau de différents comités depuis plu-

sieurs années.

Yolande Robichaud présente une brève bio-

graphie de Yvon Bourque. Elle le remercie pour son

dévouement envers la communauté. Un certificat de

reconnaissance lui est remis.

PRIX DE PRÉSENCE

La Chambre désire remercier les commanditaires

suivants soient, Bordage Aluminium & Glass ltée,

Entreprises Thébeau ltée, Rogersville Artic Sports

ltd, La Caisse Populaire Sud-Est, Pharmacie Rogers-

ville, M. Tomate, Dianne Broderie, Ferme Pouce

vert, Foyer Assomption, MD Cranberry Farms Ltd,

Roy Brothers Bluegrass Festival et Ferme Marcel

Goguen.

Les gagnants des prix de présence sont :

Valmond Richard, Alain Lamarre, Yvon Bourque,

Dianne Gallant, Roger Richard, Willie Robichaud

et Anne Babineau.

LES PETITES NOUVELLES DE VOTRE BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE

Le livre du mois @ votre bibliothèque

Le livre du mois de mai disponible à votre bibliothèque publique est le premier tome de la série Men-

songes sur le plateau Mont-Royal : Un mariage de raison par Michel David. Voici une description du livre

telle que présentée par Archambault:

Rencontre du club de lecture pour adultes

Les membres du club de lecture pour adultes se rencontreront à la bibliothèque le jeudi 1er mai à 19 h

pour discuter du livre : Annabel par Kathleen Winter. Tous sont invités à participer aux rencontres du club

de lecture.

Rencontre du mois de juin : Motorcycles and Sweetgrass par Drew Hayden Taylor

Heure du conte

Les enfants de 3 à 5 ans sont invités à venir s’amuser à la bibliothèque le vendredi 9 mai à 11 h. Il y

aura des histoires, des jeux, et les enfants pourront fabriquer un beau bricolage.

Bricolage

Les enfants de 5 à 10 ans sont invités à une soirée de lecture et bricolage à la bibliothèque le jeudi 8

mai à 18 h 30.

Rx PharmaChoix

Pharmacie de Rogersville

11085, rue Principale

Rogersville N.B. 775-6600

Lundi au vendredi: 9 h à 17 h Vendredi: 17 h à 21 h (sans pharmacien) Samedi: 9 h à 13 h (sans pharmacien)

Nos spéciaux

Nos chocolats Russell Stover 340 g pour 6.49 $

Cover Girl ...20 % de rabais

20 % de rabais sur les bijoux de femme

Prix à gagner pour la fête des mères

( Souper au restaurant)

« Montréal, 1946. Jean Bélanger, qui termine son cours classique,

et Reine Talbot, fille du propriétaire d’une biscuiterie, se fréquen-

tent depuis quelque temps. Leur passion mutuelle et la fougue de

leur jeunesse mènent à des rapprochements charnels, pourtant

proscrits par l’Église avant le mariage ! Alors que leur amour va-

cille, Jean rencontre une nouvelle flamme. Mais quelques jours

plus tard, Reine lui annonce qu’elle est enceinte, une révélation

qui va bouleverser leur vie. Les deux familles, que tout semble op-

poser, vont se démener pour éviter le scandale et sauvegarder leur

réputation. Avec des personnages toujours aussi charismatiques et

attachants, des dialogues colorés et vivants qui ont fait son succès,

Michel David nous fait revivre une époque où Montréal, au lende-

main de la guerre, était en pleine ébullition économique et intel-

lectuelle. » 02

Source : http://www.archambault.ca

Heures d’ouverture régulières

Lundi : Fermée

Mardi : 13 h - 17 h et 18 h - 20 h

Mercredi : 10 h - 12 h et 13 h - 17 h

Jeudi : 13 h - 17 h et 18 h - 20 h

Vendredi : 10 h - 12 h et 13 h - 17 h

Samedi : 10 h - 12 h et 13 h - 17 h

Dimanche : Fermée

Vente de livres usagés :

Du 15 au 19 mai pendant les heures d’ouverture de la bibliothèque.

Atelier de trico (Loom Knitting)

Pour les personnes âgés de 10 ans et plus, venez apprendre comment tricoter avec les anneaux à trico-

ter. 2 soirs : le 13 mai et 15 mai de 18 h à 20 h Inscription requise, nombre limité de participant. Pour ins-

cription et pour plus d’information: 775-2102

Soirée cinéma

Présentation d’un film familial à la bibliothèque publique de Rogersville le mardi 27 mai à 18 h.

*Présentation en français

Heure du conte

Les enfants de 3 à 5 ans sont invités à venir s’amuser à la bibliothèque le jeudi 29 mai 18 h 30. Il y

aura des histoires, des jeux, et les enfants pourront fabriquer un beau bricolage.

Ordinateurs à la bibliothèque

Deux ordinateurs sont disponibles pour le public à la bibliothèque pendant les heures d’ouverture. Des

sessions individuelles pour apprendre à utiliser l’ordinateur sont également offertes. Pour plus d’information,

775-2102.

Annick Goguen

Gestionnaire

Bibliothèque publique de Rogersville

775-2102

*Dark of the Moon – John Sandford

*The Boy who Came Back From Heaven – Kevin

& Alex Malarkey

*A Week in Winter – Maeve Binchy

*Wishes Fulfilled – Dr. Wayne W. Dyer

*The Reversal – Michael Connelly

*Calculated in Death – J.D. Robb

*Tick Tock – James Patterson & Michael Led-

widge

*Falling Backwards – Jann Arden

*Ice Cold – Tess Gerritsen

*Champion – Marie Lu

*Dead or Aleave – Tom Clancy & Grant Black-

wood

*The Jungle – Clive Cussler & Jack Du Brul

*Inferno – Dan Brown

*The Racketeer – John Grisham

*Death Comes to Pemberley – P.D James

*Crescent Dawn – Clive Cussler & Dirl Cussler

*Tough Customer – Sandra Brown

*Twenties Girl – Sophie Kinsella

*Wolf Hall – Hilary Mantel

*Eleven on Top – Janet Evanovich

*The End of Growth – Jeff Rubin

*Modern Holiday – Deck the Halls with 18 Sew-

ing *Projects – Amanda Murphy

*Heat Wave – Richard Castle

*Benediction – Kent Haruf

*The Orenda – Joseph Boyden

*Ce qui se passé au congrès reste au congrès –

Amélie Dubois

*Chacal, mon frère – Gracia Couturier

*La touche étoile – Benoîte Groult

*Barbe bleue – Amélie Nothomb

*La tailleuse de clés – Fernande Chouinard

*L’auto 2012 – Jean-François Guay, Jacques Du-

val et Éric LeFrançois

Nouveautés à la bibliothèque

Heures d’ouverture régulières

Lundi : Fermée

Mardi : 13 h - 17 h et 18 h - 20 h

Mercredi : 10 h - 12 h et 13 h - 17 h

Jeudi : 13 h - 17 h et 18 h - 20 h

Vendredi : 10 h - 12 h et 13 h - 17 h

Samedi : 10 h - 12 h et 13 h - 17 h

Dimanche : Fermée

APPUYONS L’ACHAT LOCAL;

DES EMPLOIS DANS LA COMMUNAUTÉ

Pourquoi utiliser les services d'un agent hypothécaire ?

La majorité des gens qui achètent une maison ont besoin d'une hypothèque. Il y a tellement de produits hypothécaires différents offerts sur le mar-

ché qu'il est parfois compliqué de faire le bon choix. C'est à ce moment que l’agent hypothécaire Gilles McCaie devient indispensable dans ce fasti-

dieux processus. Voici les 10 principaux arguments pour utiliser un agent hypothécaire.

1 ) Une hypothèque ce n'est pas seulement une question de taux: l’agent vous aidera à trouver une offre adaptée à votre situation.

2 ) Vous avez le meilleur taux et il négocie les meilleures conditions (remboursements anticipés, divers frais, pénalité, etc..).

3 ) Il ne travaille pas pour une banque, mais pour le client en ayant accès à plusieurs banques.

4 ) Il vous conseillera à chaque étape pour obtenir votre prêt hypothécaire, en tant que conseiller neutre.

5 ) Il vous obtient des rabais sur les taux d'intérêt en raison de son volume d'affaires.

6 ) Peut-être que le meilleur produit hypothécaire, n'est pas à l'institution bancaire que vous fréquentez; si c'est le cas, il le saura.

7 ) Il fait uniquement du prêt hypothécaire, ne vend pas d’autres produits; il est spécialisé et connaît bien le marché hypothécaire.

8 ) Il reçoit toutes les formations nécessaires pour bien faire son travail et bien vous conseiller.

9 ) Il fait affaire avec plusieurs institutions bancaires, ce qui permet de limiter le nombre de demandes faites à votre bureau de crédit.

10 ) Ses services sont gratuits. Il est rémunéré par les institutions bancaires avec qui il transige.

Vous économisez du temps, de l'argent et évitez ainsi de mauvaises surprises.

APPUYONS L’ACHAT LOCAL;

DES EMPLOIS DANS LA COMMUNAUTÉ

“Merci pour votre appui”

La chaîne d’entraide de l’E.S.A

PUBLICITÉ GRATUITE,

UNE FOIS PAR ANNÉE POUR NOS MEMBRES

Dans le cadre du cours de formation personnelle et sociale, les jeunes de 10e année de

l’École secondaire Assomption, ont décidé de transformer un simple projet en activité com-

munautaire pour aider ceux dans le besoin.

Le projet consiste à ramasser une quantité de vêtements, de jouets, de chaussures, de vais-

selle et de nourriture afin d’aider des organismes de la communauté. Le 30 mai les élèves

participeront à l’activité en formant une chaîne humaine pour ensuite remettre les objets et

les denrées à la St-Vincent de Paul et à la banque alimentaire de Rogersville.

De cette façon, les élèves pourront contribuer au développement d’une société harmonieuse

en s’engageant dans leur rôle de citoyen.

Aidez en donnant aussi! Amenez vos articles neufs ou usagés au local 145 de l’École secon-

daire Assomption.

Propriètaire: Marc Pitre

11735 Rte 126

Collette, NB E4Y 2R8

Cellulaire: (506)624-3555

Maison : (506)775-9005

Cette année Accros fête ses 10 ans !

Pour remercier les jeunes de leur investissement, la

Fédération des jeunes francophones du Nouveau-

Brunswick (FJFNB) prévoit un spectacle à ne pas

manquer. Les Hay Babies, lauréates solos du con-

cours en 2009, 2010 ainsi qu’en 2011 et porte-

paroles de l’événement, seront présentes. La soirée

débutera à 19 h pour trois heures de spectacle pré-

sentant successivement les finalistes, des anciens

finalistes d’Accros de la chanson ainsi que des

invités-surprises !

« ACCROS DE LA CHANSON » à ROGERSVILLE

Le 24 mai, à partir de 19 h,

se déroulera le grand gala de la finale du concours Accros de la chanson

à L’ARENA DE ROGERSVILLE. Les trois finalistes en tant que groupes et les trois finalistes solos présenteront chacun deux de leurs compositions

originales en français. Au menu, les styles pop, rock, alternatif, folk, country et reggae.

De quoi plaire à tous les goûts !

Accros de la chanson est un projet musical francophone pensé PAR et POUR les jeunes, qui per-

met aux participants de créer des chansons originales en français, tout en profitant de formations

données par des professionnels. C’est un concours qui amène la communauté francophone à dé-

couvrir différents styles musicaux à encourager l’émergence musicale d’ici, ce qu’elle fait depuis

maintenant 10 ANS DE DÉCOUVERTES!

Honoré J. Bourque Avocat-Notaire

LeBlanc Boucher Rodger Bourque

11117, rue Principale, unité 4, Rogersville, NB, E4Y 2N3

Jeudi: 14 h 30 à 17 h

et le soir: sur rendez-vous seulement

Rogersville 775-6909 Moncton 858-1929 - Fax 858-9497 Courriel: honoreb@nb.aibn.com

Droit des Affaires

· Incorporation · Convention d’actionnaires · Divorces d’affaires · Achat/vente d’entreprise

Litige commercial et civil ·Assurances ·Bris de contrat

·Recouvrement·Congédiement

FINALISTES GROUPE

Miroir

(Jonathan Duman et Anne Dumas)

École Marie-Esther, Shippagan

Reform

(Sasha Léger, Patrick Martin, Alec Victor, Christian Doiron)

École Mathieu-Martin, Dieppe

Triade

(Annie Desjardins, Christian Cormier, Éric Hébert, Jonathan

Mpunge)

École L’Odysée, Moncton

FINALISTES SOLO

Jania Durelle

École régionale de la Baie-Sainte-Anne, Baie Sainte-Anne

Francis Goulette Poirier

École Aux quatre vents, Dalhousie

Chloé Breault

Polyvalente Louis-Mailloux, Caraquet

Le public aura la chance de choisir son « Coup de Cœur » et la soirée se terminera par la traditionnelle Remise des prix.

La gagnante du volet Interprétation, Isabelle Pelletier (Cité-des-jeunes A.M. Sormany, Edmundston) fera également partie du

spectacle et chantera un texte de Simon Richard, (École secondaire Assomption, Rogersville) lauréat du volet Écriture. La

chanson est mise en musique par Sébastien Michaud, musicien professionnel et membre du groupe Les Païens.

Les prix des gagnant.e.s Une bourse d’étude de 1 500 $ par personne offerte par l’Université de Moncton

Une vitrine au Festival Acadien de Caraquet en août 2014

Une participation à la vitrine Franco Trouvailles pendant la Francofête en Acadie plus une passe pour la semaine

Une vitrine au Pays de la Sagouine le 22 août 2014

Une passe pour la semaine Musique NB en octobre plus un abonnement d’un an à Musique NB

Une vitrine lors de la programmation du service des loisirs socioculturels de l’Université de Moncton

De plus, nos partenaires choisiront parmi nos finalistes une vitrine dans le cadre d’un spectacle de la relève à l’Empress au

Théâtre du Capitol à Moncton, une vitrine lors d’un spectacle lors du festival Acadie Rock à Moncton, une place en demi-

finale du Sommet de la chanson de Kedgwick, et enfin une place pour participer à la compétition du volet Musique des Jeux de

la francophonie canadienne à Gatineau en juillet 2014 (seulement pour les moins de 18 ans).

Qu’est-ce que la FJFNB ?

La Fédération des jeunes francophones du Nou-

veau-Brunswick (FJFNB) représente la jeu-

nesse francophone et acadienne et ses intérêts.

Elle visualise un avenir où la jeunesse aca-

dienne et francophone s’affirme fièrement dans

sa langue et sa culture au sein de la société.

La FJFNB assure :

- Le développement identitaire culturel chez les

jeunes. - Le développement du leadership chez les

jeunes.

- L’engagement communautaire et citoyen chez

les jeunes.

Le savais-tu ?

Les finalistes réalisent présentement un album qui sera lancé en direct sur les

ondes de Radio-Canada le 3 mai prochain. Il sera aussi en vente lors de la

finale !

Entrée 5$ pour les étudiants

8$ pour les adultes

Réservez dès maintenant au 1-877-FJFNB-00

Decker Boy

11173 rue Principale Unité 3, Rogersville Tél : 506-775-6772

….Suite de la page 3

Pour plus d’information,

contacter le bureau du village au

775-2080

DIVISEUR À VENDRE, $20

Il faut ajouter que la Loto Coop et la Caisse Populaire ont toujours été très généreuses dans leur

appui des projets et des activités de la paroisse au cours des dernières années. Différentes entreprises de la

région se sont également montrées généreuses pour appuyer notre pique-nique et nos soupers annuels.

Nous leur sommes très reconnaissants pour leur appui.

La paroisse ne pourrait fonctionner sans le travail et le dévouement de ses employés dévoués et as-

sidus. Joanne, au secrétariat; Gerald, notre homme à tout faire; Noëlla qui fait tout le reste ainsi que nos

catéchètes, Denise et Jacqueline, qui préparent nos futurs paroissiens et paroissiennes aux sacrements et à

leur vie chrétienne. Encore une fois, la paroisse ne pourrait survivre sans la participation de la multitude de

personnes volontaires qui donnent généreusement de leur temps et ressources pour maintenir les nombreux

organismes et services de la paroisse. Ces personnes et organismes sont le moteur et la vitalité de notre

paroisse et petite communauté. Merci de votre générosité et de votre appui au cours de l’année.

Merci aux personnes qui nous font part de leurs idées, leurs préoccupations et leurs petits mots

d’encouragement laissés dans les boîtes aux suggestions aux portes de l’église. Ceci, avec votre présence

ici, ce matin, démontre votre intérêt indéniable pour les questions qui touchent votre église et votre com-

munauté. C’est à la suite de vos suggestions que nous tentons l’expérience d’une AGA après la messe do-

minicale. Merci aux membres du comité administratif pour leur temps et leurs rétroactions dans les nom-

breux dossiers qui occupent notre temps lors de nos rencontres mensuelles. Un merci spécial à Flore Mo-

rais qui a fait partie du conseil un bon nombre d’années. En terminant, merci au Père Guy pour son dé-

vouement à la paroisse et aux paroissiennes et paroissiens. Sa simplicité, son sens de l’humour et son ac-

cueil chaleureux sont des atouts certains pour notre communauté et l’Unité Saint-Benoît. Nous nous con-

sidérons chanceux de l’avoir comme pasteur.

Pour le Comité administratif paroissial

Richard Caissie, président

Votre comité depuis la dernière assemblé annuelle:

Père Guy Legendre, ptre modérateur Flore Morais, vice-présidente

Roger Poirier, secrétaire/trésorier Armand Bourque, conseiller

Lionel Caissie, conseiller Docile Hébert, conseillère

Bertha Léger, conseillère Elzéar Martin, conseiller

Yvette Pitre, conseillère

m

Al-Anon

Cécilia 775-2438

Alcooliques Annonymes

Éloi 775-2526

Ambulance NB

775-0203

Association du Monument

Maurice DesRoches 775-2898

Atel. La Fleur de l’Espérance

Sonia Roy 775-6578

Banque alimentaire

Cécilia Gallant 775-2800

Bibliothèque publique

Annick Goguen 775-2102

Brigade des pompiers

Marc Pitre - Chef 775-9005

Cadets de l’air no. 816

Paryse Richard 232-0413

CCNB Rogersville-Miramichi

Brenda Doiron 775-9808

Centre Comm. Acadieville

Roger Richard 775-2807

Centre de Santé

Maxine Caissie 775-2030

Centre Récréatif Collette

Lisa Pitre 775-6029

Centre Récréatif Pleasant Ridge

Fernande Caissie 775-6742

Centre Ressource (mercredi)

Janice Martin 775-2079

Centre Touristique

775-9183 (juillet / fin août)

Cercle familial

Darlene DesRoches 775-2010

Chambre de Commerce

Lise McCaie 775-6041

Chevalier Colomb

Rhéal Maillet 775-6888

Chorale Assomption

Jeanne d’Arc Caissie 775-6734

Club d’âge d’or Rogersville

Ernestine Richard 775-2583

Club d’âge d’or Acadieville

Robéa Cormier 775-6413

Club de motoneige

Roger McGraw 775-0113

Club sportif

Serge Gallant 775-6051

Aréna 775-2559

Club VTT

Gilles Daigle

Comité de la Stratégie

Annie Arseneault 775-6197

Comité de Parents

Annick Goguen

Comité Lac Després

Yvon Doiron 775-1906

Comité Arbre de l’Espoir

Yvon Doucette 775-2433

Comité Photographie

Lise Roy 775-2403

Comité P’tit Frolic

Jocelyne Bourque 775-2517

Conseil étudiants ESA

775-2060

Conseil étudiants WF Boisvert

775-2010

Cursillo

Cécile LeBlanc 775-2570

Dames auxiliaires

Simonne Morais 775-6080

Institut féminin

Yolande Wedge 775-6523

École secondaire Assomption

775-2060

École W.F. Boisvert

775-2010

Hockey mineur

Jerry Vautour

Légion canadienne

Jean-Eudes Ouellette 775-2488

Mango

Renée Frenette 627-7564

Mouv. Femmes Chrétiennes

Denise Arseneault 775-6045

Mouvement Scoutisme

Yvon Richard 775-1994

Outremangeurs Anonymes

Cécilia 775-2438

Paroisse de Rogersville

Richard Caissie 775-6318

Paroisse de Collette

Norma Doucet 775-2433

Paroisse d’Acadieville

Yvonne Babineau 775-6680

Ringuette

Christianne Gallant 775-1189

Service Comm. Arc

Pamela Babineau 775-6696

Soccer Mineur

775-2559

St-Vincent de Paul

Simonne LeBlanc 775-1029

Zumba

Joline Gallant

Personnes Ressources CHAMBRE DE COMMERCE

Réunion du conseil à midi,

le 14 mai 2014

chez Raymond

BEERGARDEN

Une belle soirée s'annonce à Rogersville pour le samedi 31 mai.

En effet, un «Beergarden» se déroulera à l’aréna avec Big Bad Marty Band

(BBMB)

et Marco Silver (Marco Doiron).

Une quantité limitée de billets est disponible au coût de 10 $ à l'avance

et de 15 $ à la porte.

Les billets sont présentement en vente au dépanneur Shell de Rogersville et au

Higho Market de Saint-Antoine.

Vous pouvez aussi contacter Nadine Fournier au 775-2318 pour plus d'informations.

Notez bien que ce « Beergarden » ne remplace pas celui du Festival de choux de

Bruxelles de cet été.

Venez vous amuser et danser!

Les profits de la soirée seront remis aux jeunes qui participent au voyage en Eu-

rope.

Ordre des Chevaliers de Colomb

Qu’est-ce que les chevaliers de Colomb?

Une socièté catholique familiale fraternelle à but non lucrative,

fondée sur les principes de la charité, l’unité, la fraternité et le patri-

otisme.

Au N.B. nous sommes 13 200 membres dans 125 conseils.

Chaque conseil est structuré de façon à faire face aux besoins des

communautés.

Cette organisation a été fondée par le père Michael McGivnex

en 1882 pour venir en aide aux familles pauvres.

Gérard Bourque

506-775-0813

YVONNE RICHARD REÇOIT UN PRIX DE BÉNÉVOLAT

Le 8 avril avait lieu à Frédéricton

le Gala des bénévoles de l’Asso-

ciation des Foyers de soins du

N.B. Mme Yvonne Richard a

reçu un prix en reconnaissance

des nombreuses heures offertes

en tant que bénévole au Foyer

Assomption.

Bibliographie de Madame

Yvonne Richard au niveau du

bénévolat :

Madame Yvonne Richard est na-

tive de Rogersville. Elle démé-

nage à Fredericton pendant

quelques années pour travailler et

revient dans son village natal en

1993. En 1994, elle commence son service de bénévolat au Foyer Assomption.

Madame Richard dévoue son temps au Foyer de soins de plusieurs manières; elle aide à nourrir les résidents,

accompagne les résidents en soins palliatifs, aide pendant le pique-nique annuel des résidents, anime le bingo,

accompagne les résidents pendant les sorties et aide pendant l’activité de l’École au Foyer.

Madame Richard est impliquée au sein du comité de bénévoles au Foyer Assomption. Elle a occupé le poste

de secrétaire pendant plusieurs années et occupe présentement le poste de Présidente. Elle compile les heures

de bénévolat annuellement.

Cette dame compte plus de 3 064 heures de bénévolat au Foyer Assomption.

Son assistance s’étend aussi dans la communauté. Elle aide à organiser le pique-nique annuel de la paroisse

de Rogersville, s’occupe de la comptabilité du pool de la paroisse, a animé la catéchèse aux enfants d’âge

scolaire et a offert son temps à la banque alimentaire de la communauté de temps à autre. Elle s’est aussi dé-

vouée à l’organisation de la Saint-Vincent-de-Paul de la communauté.

C’est évident que madame Richard accorde une grande fierté au bénévolat dans sa communauté. Souvent, il

arrive que la lecture de son journal est négligée en faveur de celui-ci.

En somme, c’est une personne humble et charitable qui a comme but de donner et servir et qui reçoit avec

modestie toutes marques de mérite.

Au nom du Foyer Assomption et de toute la communauté de Rogersville, nous voulons te dire Merci Mme

Richard pour ton dévouement, ta charité et ton beau travail.

Sur la photo, on aperçoit Yvonne Richard, bénévole de la région 7, l’Honorable Graydon Nicholas et Jean-

Eudes Savoie Président de l’AFSNB.

DU NOUVEAU CETTE ANNÉE PENDANT NOTRE P’TIT FROLIC

Bonjour,

Encore une fois, nous nous réjouissons à la pensée de vous revoir chaque mercredi à Notre P’tit Frolic. Nous

fêtons cette année notre 12e année d’existence; oui, 12 ans déjà! Que le temps passe! Il est toujours plaisant

de se réunir pour planifier cette activité estivale. Comme d’habitude, le premier Frolic aura lieu le 1er juillet

et l’horaire de cette journée sera distribué par la poste.

Cette année, nous vous lançons un nouveau défi.

LE DUO DE NOTRE P’TIT FROLIC

Nous invitons petits et grands à venir chanter en duo. Soit deux personnes qui chantent ou une qui chante et

l’autre qui l’accompagne avec un instrument de musique. Nous savons qu’il y a bien des jeunes qui vou-

draient participer à un concours, chanter en duo, etc. Ils pourraient peut-être le faire avec un de leur pa-

rents… Vous en connaissez sûrement.

Nous sommes à la recherche d’au moins 9 duos. Nous avons dans notre région tellement d’artistes doués que

le comité est persuadé qu’un tel concours similaire à celui de l’année 2012 sera une belle réussite.

Le déroulement de ce concours sera sous le même format que celui de, La Voix de Notre P’tit Frolic, qui

fut un grand succès. Les juges feront leur choix et ensuite la foule pourra en sauver un qui est danger avec

l’achat d’un vote à 1 $ la personne.

Venez tenter votre chance de gagner un prix en argent.

Afin de vous inscrire, veuillez nous appeler aux numéros mentionnés ci-dessous. Une rencontre est prévue

par la suite pour expliquer les règlements. Date limite d’inscription, le 16 mai 2014.

Cela dit, nous sommes toujours à la recherche de nouveaux membres pour faire partie de notre comité; alors

si vous avez du temps à donner, svp n’hésitez pas à nous contacter. Votre bonne volonté et votre sourire se-

raient grandement appréciés afin de pouvoir desservir notre belle communauté.

Pour information concernant le concours où si vous êtes intéressés de joindre le comité, veuillez svp joindre

une des personnes suivantes :

Janice Arsenault Martin – 775-2080

Jocelyne Bourque – 775-2517

Dorine Goguen – 775-2805.

Au plaisir de se voir cet été – Le comité de Notre P’tit Frolic

Village de Rogersville

Maire: Pierrette Robichaud

Conseillers: Jocelyne Bourque, Roger Richard,

Yvon Bourque et Noella Babineau

Administrateur-Greffier: Lise Barrieau

Réceptionniste: Janice Martin

Préposé aux travaux publics: Adrien Blanchard

POMPIERS ET POLICE 9 1 1

********************************************

DATE DE TOMBÉE POUR LE JOURNAL

Le 15 du mois

Envoyez vos photos et textes à: lise.richard@nb.aibn.com

PUBLICITÉ distribuée par la poste

dans la grande région de Rogersville

(506) 775-2080

Mario Landry vous invite à venir le voir

chez MacDonald Buick GMC Cadillac Ltd.

Vous pouvez choisir parmi plus de 300 GMC

Sierra avec rabais de 8 500$ et un taux d'intérêt aussi

bas que 0% ou si vous payez comptant, obtenez un

rabais de 10 500$.

Appelez Mario Landry au 874-2211

pour plus d'information

Marché

Market

"DEPUIS 1978"

775-6595

Ouvert 7 jours par semaine

11021, rue Principale Rogersville mtomato@nbnet.nb.ca

Tél: 775-6042 Fax: 775-6764

TESTÉES EXCLUSIVEMENT

POUR NOTRE RÉGION

Bonne fête à toutes nos mamans!

Que ce soit avec un bouquet de roses, un petit bijou, un arbuste ou en-

core un chèque-cadeau, nous avons certainement ce qui saura faire plaisir à

votre mère.

La production de tomates, concombres, poivrons locaux, sans produits

chimiques et certifiés biologiques, commence tranquillement, et c’est fraîche-

ment bon.

La boulangerie de Rogersville

Essayez notre pain brun aux raisins!

Du vrai pain maison, fait entièrement ici,

avec nos bonnes cuisinières de chez nous

Comme le faisaient nos grand-mères...Naturellement!

MAINTENANT OUVERT

Smoothies aux fruits

100 % naturel sans gras ajouté

SUPER SANTÉ