Le jeudi 31 août 2017 l’Aurore boréale | auroreboreale.ca15

668-2663, poste 223 Guichet

unique

à votre

service

Conseils pratiquesConseils pratiquesConseils pratiquesConseils pratiques

FormationFormationFormation

Accueil et orientationAccueil et orientationAccueil et orientationAccueil et orientationAccueil et orientation

Aide à l’emploiAide à l’emploiAide à l’emploiAide à l’emploiAide à l’emploi

Accès InternetAccès InternetAccès Internet

unique

unique

unique

unique

unique

Divertissements

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU JEU NO 491

RÉPONSE DU JEU NO 489RÉPONSE DU JEU NO 488

RÉPONSE DU JEU NO 490

JEU NO 491

JEU NO 489JEU NO 488

JEU NO 490

APPLICATION ÉDUCATIVE PCS

BRAMBLE BERRY TALES

Description :Une série de trois histoires tirées des personnages traditionnels autochtones tout en douceur et faisant la promotion du patrimoine langagier et culturel de la côte Pacifi que Ouest. Lily et Thomas sont deux enfants qui vont visiter leurs grands-parents Mooshum et Kookum à leur maison dans les bois. À travers leurs aventures, les enfants apprennent des éléments de la culture et de la langue squamish qui sont leur héritage.

Développeur : Rival Schools/Loud Crows

THE STORY OF KALKALIH • Livre 1 : Kalkalih • Livre 2 : The Great Sasquatch • Livre 3 : The Little People

Partenariat communauté en santé (PCS), 302, rue Strickland, Whitehorse. 668-2663, poste 800 pcsyukon@francosante.org

5 et + 3, 99 $ Langue : multilingue

Coup de cœur des enfants

• Les images sont superbes! On dirait des aquarelles qui bougent!• On aime Lily et Thomas et leurs aventures un peu fantastiques!• On apprend sur les Premières Nations du Canada.• On peut faire réagir les objets et les personnages en les touchant, c’est amusant de chercher les animations cachées!

Coup de cœur des parents

• Un univers visuel tout en belles couleurs (encres, aquarelles et animation très contemporaines).

• Un rythme relativement lent d’exploration, de contemplation.

• Une belle activité à faire en famille qui permet une certaine collaboration parent-enfant.

• Découverte de la langue et la culture du Pacifi que-Ouest dans un contexte moderne.

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:FRIANDISES

THÈME : L’HALLOWEEN10 LETTRES

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:NOTRE-DAMEDEPARIS

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:RECONNAISSANCE

THÈME : L’ACTIONDE GRÂCE14 LETTRES

AABONDANCEACCORDÉSAGRICULTUREAMÉRICAINSANCIENNEANNÉEASPECTATOCASAUTOMNEBBASÉBELLEBIENBONTÉSBUTCCANADA

CÉLÉBRÉCHAMPSCONGÉCOUTUMESCULTUREDDATEDIEUDINDEEENGRANGEÉPOQUEÊTREEXISTEFFAMILLEFÉCONDITÉFÊTER

FINGGENSGESTEGRÂCEGRATITUDEJJAMBONJOIEJOURLLUNDIMMERCIMOISMOISSONMONDE

MOYEN ÂGENNATIONALEOOCCASIONOCTOBREOFFRIRPPAYSPEUPLEPOPULAIREPRIÉPROVIDENCERRÉCOLTESRELIGIONREMERCIER

REMONTÉREPASREPRÉSENTERÉUNIRSSAISONSEMENCESSENSSIÈCLESIGNIFICATIONSYMBOLIQUETTABLETERRESTRADITIONTYPEUUNIVERSELLE

USAGEVVIEVILLAGEVISITE

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:FOURRURE

THÈME : L’OURS NOIRD’AMÉRIQUE / 8 LETTRES

AADRESSEÂGEALLÉEALLUREAMENERAMISAMUSANTAUTOMNEAVENTUREBBONBONSCCAPECHATCHEMINCITROUILLECOIN

COMIQUECOSTUMECOULEURCRÉERCRISDDÉCORATIONDÉGUISEMENTDÉPARTDIABLEDISTRACTIONDRÔLEEENFANTSESPÈREFFÉESFÊTE

GGÂTERIEGROUPEHHABILLEMENTHÂTEHEUREIIDÉEINVITÉSJJEUNEJOIELLAIDLUMIÈRE

MMAISONMAQUILLAGEMASQUEOOCCASIONOCTOBREPPAPILLOTEPARCOURSPARENTPARTICIPERPASSERPERRUQUEPETITPEURPLAISIRPOMME

PORTEPRUDENCEQQUÊTERRAMASSERIRESROBEROBOTROUTERUELLERUESSSACSOIRSOIRÉESONNETTESORCIÈRE

SOUPERSOUTANESUCRERIETTENUEVVAMPIREVÊTIR

AACCOUPLERAGRESSIFAMÉRIQUEARBREBBLESSUREBRUNCCACHERCERVEAUCHASSEURCONSOMMERCRISDDEBOUTDÉMARCHEDRESSÉ

EEMPREINTEESPÈCEEXTINCTIONFFEMELLEFLAIRERGGENREGRAISSEGRATTERGRIMPEURHHABITATHIBERNERIIMPOSANT

LLONGMMAMMIFÈREMASSEMENACÉMORTELMUSCLESMUSEAUNNAISSANCENOIRNOURRITUREOODORATOMNIVOREOUÏEOURS

OURSONPPARCOURSPELAGEPETITPHYSIQUEPIEDSPISTEPOIDSPOILSPOISSONPORTÉEPROGÉNITUREPROTÉGERQQUEUERRAGE

REDOUTABLERENCONTREREPAIREREPRODUITRÉSERVESSAUVAGESÉCRÉTÉSECTEURSENSSEXESOLITAIRESORTESURVIETTAILLETANIÈRETERRITOIRETRACE

TROUVÉTUERUURSIDÉVVENIRVIESVITESSE

AACTEALBUMSANNÉESAUTEURAVEUXBBEAUBELLEBIENBONBROADWAY«BUSINESSMAN»CCENDRILLONCHANTERCINDYCLERC

COCCIANTECŒURCOMPOSITEURCONNUCRÉATIONCRÉERCULTURELDDIONDISQUEDONDUFRESNEEÉLOGEÉPATERÊTREEUROPÉEN

FFILMFISETFRANCEGGAGNONGÉNIEGRANDHHALLIDAYHOMMAGEIIDÉESINTERNATIONALEJJIMMY

LLANGUESLARALÉGENDELEYRACLUCLUILUNETTEMMERCIMISEMONDEMOTMUSICALMUSIQUENNOMNOTRE

OŒUVRESOPÉRAOPÉRA ROCKPPARISPAROLIERPASPAYSPIANOPLAMONDONPUBLICQQUÉBÉCOISRRENOMMÉEREPÈREREVUE

ROCKERSSCÈNESONSSTARMANIASTYLETTALENTTEXTETITRETYCOONTYPEUUNIONVVEDETTESVIEVOYAGES

THÈME : LES ŒUVRES DEPLAMONDON / 16 LETTRES

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:FRIANDISES

THÈME : L’HALLOWEEN10 LETTRES

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:NOTRE-DAMEDEPARIS

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:RECONNAISSANCE

THÈME : L’ACTIONDE GRÂCE14 LETTRES

AABONDANCEACCORDÉSAGRICULTUREAMÉRICAINSANCIENNEANNÉEASPECTATOCASAUTOMNEBBASÉBELLEBIENBONTÉSBUTCCANADA

CÉLÉBRÉCHAMPSCONGÉCOUTUMESCULTUREDDATEDIEUDINDEEENGRANGEÉPOQUEÊTREEXISTEFFAMILLEFÉCONDITÉFÊTER

FINGGENSGESTEGRÂCEGRATITUDEJJAMBONJOIEJOURLLUNDIMMERCIMOISMOISSONMONDE

MOYEN ÂGENNATIONALEOOCCASIONOCTOBREOFFRIRPPAYSPEUPLEPOPULAIREPRIÉPROVIDENCERRÉCOLTESRELIGIONREMERCIER

REMONTÉREPASREPRÉSENTERÉUNIRSSAISONSEMENCESSENSSIÈCLESIGNIFICATIONSYMBOLIQUETTABLETERRESTRADITIONTYPEUUNIVERSELLE

USAGEVVIEVILLAGEVISITE

SOLUTIONDECEMOTCACHÉ:FOURRURE

THÈME : L’OURS NOIRD’AMÉRIQUE / 8 LETTRES

AADRESSEÂGEALLÉEALLUREAMENERAMISAMUSANTAUTOMNEAVENTUREBBONBONSCCAPECHATCHEMINCITROUILLECOIN

COMIQUECOSTUMECOULEURCRÉERCRISDDÉCORATIONDÉGUISEMENTDÉPARTDIABLEDISTRACTIONDRÔLEEENFANTSESPÈREFFÉESFÊTE

GGÂTERIEGROUPEHHABILLEMENTHÂTEHEUREIIDÉEINVITÉSJJEUNEJOIELLAIDLUMIÈRE

MMAISONMAQUILLAGEMASQUEOOCCASIONOCTOBREPPAPILLOTEPARCOURSPARENTPARTICIPERPASSERPERRUQUEPETITPEURPLAISIRPOMME

PORTEPRUDENCEQQUÊTERRAMASSERIRESROBEROBOTROUTERUELLERUESSSACSOIRSOIRÉESONNETTESORCIÈRE

SOUPERSOUTANESUCRERIETTENUEVVAMPIREVÊTIR

AACCOUPLERAGRESSIFAMÉRIQUEARBREBBLESSUREBRUNCCACHERCERVEAUCHASSEURCONSOMMERCRISDDEBOUTDÉMARCHEDRESSÉ

EEMPREINTEESPÈCEEXTINCTIONFFEMELLEFLAIRERGGENREGRAISSEGRATTERGRIMPEURHHABITATHIBERNERIIMPOSANT

LLONGMMAMMIFÈREMASSEMENACÉMORTELMUSCLESMUSEAUNNAISSANCENOIRNOURRITUREOODORATOMNIVOREOUÏEOURS

OURSONPPARCOURSPELAGEPETITPHYSIQUEPIEDSPISTEPOIDSPOILSPOISSONPORTÉEPROGÉNITUREPROTÉGERQQUEUERRAGE

REDOUTABLERENCONTREREPAIREREPRODUITRÉSERVESSAUVAGESÉCRÉTÉSECTEURSENSSEXESOLITAIRESORTESURVIETTAILLETANIÈRETERRITOIRETRACE

TROUVÉTUERUURSIDÉVVENIRVIESVITESSE

AACTEALBUMSANNÉESAUTEURAVEUXBBEAUBELLEBIENBONBROADWAY«BUSINESSMAN»CCENDRILLONCHANTERCINDYCLERC

COCCIANTECŒURCOMPOSITEURCONNUCRÉATIONCRÉERCULTURELDDIONDISQUEDONDUFRESNEEÉLOGEÉPATERÊTREEUROPÉEN

FFILMFISETFRANCEGGAGNONGÉNIEGRANDHHALLIDAYHOMMAGEIIDÉESINTERNATIONALEJJIMMY

LLANGUESLARALÉGENDELEYRACLUCLUILUNETTEMMERCIMISEMONDEMOTMUSICALMUSIQUENNOMNOTRE

OŒUVRESOPÉRAOPÉRA ROCKPPARISPAROLIERPASPAYSPIANOPLAMONDONPUBLICQQUÉBÉCOISRRENOMMÉEREPÈREREVUE

ROCKERSSCÈNESONSSTARMANIASTYLETTALENTTEXTETITRETYCOONTYPEUUNIONVVEDETTESVIEVOYAGES

THÈME : LES ŒUVRES DEPLAMONDON / 16 LETTRES

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÈGLES DU JEU :

Vous devez remplir toutes les cases vides en pla-çant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.

Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU JEU NO 491

RÉPONSE DU JEU NO 489RÉPONSE DU JEU NO 488

RÉPONSE DU JEU NO 490

JEU NO 491

JEU NO 489JEU NO 488

JEU NO 490

LECTURE CULTURE AUTOCHTONE DE L’OUEST