au collège des bernardins · collège, de publier des articles sur le site the conversation, ont...
TRANSCRIPT
Au Collège des BernArdins
2016
Mercià nos 2 200 donateurs particuliers,
15 fondations,
et 20 entreprises*
pour leur soutien généreux en 2016.
* Accor • AG2R La Mondiale • Banque Populaire Rives de Paris • Casino • Crédit Agricole SA • Emerige • Fondation Orange • KPMG • Mécénat Musical Société Générale • Meeschaert • Mellerio • Assurances Saint-Christophe • Naxicap • Orange • Oresys • PMP Conseil • Ravet • Rubis • Société Générale • Sopra Steria
03Édito
Chers amis,Je souhaiterais vous laisser une image forte, qui a marqué l’année 2016 : le Dalaï Lama et les représentants des grandes religions monothéistes réunis au Collège des Bernardins.
L’organisation d’une telle rencontre confirme, s’il en était besoin, que le Collège des Bernardins est le lieu incontournable du dialogue inter- religieux. Mais il est aussi un lieu de dialogue plus vaste : rencontres entre experts, théologiens, chercheurs, praticiens et artistes forgent sa singularité et lui permettent de produire des idées nouvelles.
Parmi les temps forts qui ont jalonné cette année, nous pouvons évoquer :• la poursuite de la Chaire des Bernardins « L’humain au défi du numé-rique » avec diverses journées d’études ouvertes au public ;• les colloques conclusifs de plusieurs séminaires : « Les conditions contemporaines de la filiation et de l’affiliation », « École et République » (département Famille et Éducation) ou encore « Formation et transmis-sion religieuses en Méditerranée » (département Politique et Religions).
Comme en témoigne la publication d’un livre blanc de quinze propo-sitions concrètes Réconcilier École et République, fruit du séminaire « École et République », le Pôle de recherche du Collège a pour ambi-tion de faire émerger des idées nouvelles pour peser sur les débats de la société civile.
C’est pourquoi le souci de diffusion de ces idées est toujours plus grand : la nouvelle version du site internet et l’augmentation significative du nombre de visiteurs ainsi que la possibilité, pour les chercheurs du Collège, de publier des articles sur le site The Conversation, ont soutenu cet objectif.Enfin, l’élaboration de ces propositions nouvelles serait incomplète si elle n’était enrichie de cette expression que constitue la sensibilité : la 5e édition du Festival des Heures ou le retour des arts vivants au Collège des Bernardins sont des exemples d’une programmation artistique qui apporte une dimension supplémentaire à la réflexion.
Notre mission de construire l’avenir de l’homme n’est possible que grâce à votre soutien à la Fondation des Bernardins : je tiens à vous redire, cette année encore, ma plus profonde gratitude.
Bertrand de FeydeauPrésident de la Fondation des Bernardins
04 Sommaire
03 ÉditoriAl
05 les Chiffres
06 ÉlABorer des propositions nouvelles
10 dÉBAttre et renContrer
12 ÉCouter les Artistes
14 Éveiller le jeune puBliC
15 diffuser
16 orgAnisAtion & Comptes
18 soutenir le Collège
05leS chiffreS
les Chiffres 2016338
jours d’ouverture
Fréquentation
3 953 participants aux «Mardis des Bernardins»
3 893 spectateurs aux concerts
22 598 visiteurs aux expositions
4 500 participants aux visites guidées
DiFFusion
16 653 inscrits à la newsletter
433 000 visiteurs internet dans l’année
419 cours audios en ligne
180 vidéos en ligne
6 000 inscrits aux deux premiers MOOC
recherche
12 séminaires de recherche
5 colloques conclusifs
7 publications
75 colloques et conférences programmés
événements
4 expositions 2 festivals
La Biennale du Divers (art vivant) Festival des Heures (musique classique)
10 concerts 6 spectacles After Co Jeunes talents 20 événements Jeune Public
La recherche06
ÉlABorer des propositions nouvellesLe Pôle de recherche du Collège des Bernardins est ouvert à tous les débats qui traversent notre
société. Six départements codirigés par un universitaire ou acteur de la société civile et un théologien
de la Faculté Notre-Dame, mènent un travail de recherche conforme aux critères de l’objectivité
scientifique et dans le respect des convictions personnelles.
Chaire du numérique
La recherche 07
Chaque équipe réunit vingt à quarante chercheurs et praticiens de différentes disciplines dont la
mission est d’analyser tous les aspects d’une question sans perdre de vue l’unité de l’homme. Ils
contribuent à élaborer les propositions nouvelles dont notre société a besoin.
Les comptes rendus des séminaires sont disponibles en ligne ; les actes des colloques sont
numérisés ou publiés dans les collections du Collège des Bernardins et sous la forme de synthèses
et propositions.
LE PÔLE DE RECHERCHE
La Chaire des Bernardins « L’Humain au défi du numérique »
6 DéPaRtEmENtS
Famille & Éducation
Économie & Société
Éthique biomédicale
Politique & Religions*
La parole de l’art
Judaïsme et christianisme
DEux CyCLES DE RéFLExIoN
L’observatoire de la modernité
Le Forum des Bernardins
* Anciennement Société, Liberté, Paix
lA ChAire des BernArdins « L’Humain au défi du numérique »
Présidée par Claudie HaIgNERé, ancienne ministre déléguée à la Recherche et aux Nouvelles technologies,Codirigée par milad DouEIHI, historien des religions, philosophe et titulaire de la Chaire d’humanisme numérique à la comUE Sorbonne Universités, et Jacques-François maRCHaNDISE, directeur de la recherche et de la prospective de la FING
objectif : Cartographier les principaux éléments de la culture numé-rique et ses impacts sur l’homme afin que le développement des technologies numériques soit un progrès pour l’homme, et non un risque de négation de son humanité : tel est l’enjeu de cette Chaire qui, de 2015 à 2017, se consacre à l’élaboration d’un humanisme numérique.
avec le Soutien dew Accor w KPMG w Orange w Société Générale w Sopra Steria
l’oBservAtoire de lA modernitÉCycle de conférences mensuelles sur dix personnalités de la pensée moderne, parmi lesquelles Georges Bernanos, Simone Weil, Pierre Drieu la Rochelle, Emil Cioran ou Antoine de Saint-Exupéry
le forum des BernArdinsgroupe de réflexion constitué de personnalités œuvrant dans des disciplines diverses - scientifiques, intellectuelles, sociales, entrepreneuriales, politiques, artistiques - qui échangent sur les mutations induites par les changements sociétaux
Le PôLe De recherche
La recherche08
fAmille et ÉduCAtion Codirigé par Pierre Durrande, formateur permanent à la Fondation Apprentis d’Auteuil, chargé de cours à la Faculté d’éducation de l’ICP et à l’IPC (Facultés libres de philosophie et de psychologie), et le Père Pascal Nègre,docteur en théologie, enseignant à la Faculté Notre-Dame
SémINaIRE 2014-2016« École et République » Bernard Hugonnier, Gemma Serrano
objectif : analyser la relation entre l’école et la République
Publication d’un livret de 15 propositions : «Réconcilier École et République»
avec le Soutien de
ÉConomie et soCiÉtÉCodirigé par olivier Favereau, école doctorale « Économie, organisa-tions, société » Université Paris Nanterre, et le Père Baudoin Roger,enseignant en morale sociale à la Faculté Notre-Dame
SémINaIRE 2015-2017« Gouvernement de l’entreprise, création de commun »
objectif : reconstruire une théorie de l’entreprise pour penser un mode de gouvernement favorisant la création de relations sociales fécondes
avec le Soutien de
Éthique BiomÉdiCAleCodirigé par Dominique Folscheid, professeur de philosophieanne Lécu, dominicaine de la Présentation,médecin à Fleury-Mérogis, docteur en philosophie, et le Père Brice de malherbe,docteur en théologie, professeur extraor-dinaire à la Faculté Notre-Dame
SémINaIRE 2015-2017« Humanisme, transhumanisme, posthumanisme »
objectif : révéler les enjeux anthropo-logiques et éthiques de la recherche et de la pratique médicale
PartenariatS
w Université Paris-Est- Marne-la-Vallée
avec le Soutien de
En 2016, l’activité du Pôle de recherche a été marquée par la fin de cycles de recherche de deux ans.
Chaque département accueille plusieurs séminaires, dont :
six DéPartements
La recherche 09
lA pArole de l’ArtCodirigé par Jérôme alexandre, docteur ès langues et littérature ancienne, docteur en théologie, et alain Cugno, philosophe
SémINaIRE 2014-2016« Cinéma, Parole, Société, Recherche » Jérôme Alexandre, Rodolphe Olcèse
objectif : analyser la place essentielle qu’occupe aujourd’hui la création d’image en mouvement, au-delà même des différents arts, dans la culture tout entière et dans les modes de communication
politique et religions Codirigé par antoine arjakovsky, docteur en Histoire,et le mgr antoine de Romanet,évêque aux Armées françaises
SémINaIRE 2015-2017« État, religions, laïcité : les nouveaux fondamentalistes. Enjeux nationaux et internationaux »
objectif : comprendre de façon anthropologique et transdisciplinaire les ressorts et les mécanismes du fondamentalisme et trouver des solutions à la double crise de la modernité et de la perte de sens qui sont à la source des engagements fondamentalistes
PartenariatS
w Fondation pour l’innovation politique w Institut Catholique de Paris w Les Poissons roses w Ichtusw La Croix
judAïsme et ChristiAnisme Codirigé par Franklin Rausky, maître de conférences à l’Université de Strasbourg et directeur des études à l’Institut Élie Wiesel,et le Père thierry Vernet,agrégé de Lettres classiques, enseignant à la Faculté Notre-Dame, responsable du Service diocésain des relations avec le judaïsme
SémINaIRE 2015-2017« Géopolitique des Identités. Regards croisés sur l’identité personnelle et nationale dans deux États-Nations, la France et Israël » Michel Derczansky, Père Thierry Vernet
objectif : analyser les représen-tations objectives et subjectives nationales en France et en Israël et décrypter les enjeux qui animent le rapport nation/souveraineté/citoyen-neté, sous un double regard juif et chrétien
PartenariatS
w Institut Élie Wiesel
avec le Soutien de
10 leS dÉbatS & leS rencontreS
dÉBAttre et renContrerLe Collège des Bernardins, incubateur d’idées, accueille toute l’année rencontres et débats.
ouverts à tous, ils enrichissent et complètent le travail du Pôle de recherche.
les mArdis des BernArdinsVitrines du Collège des Bernardins, ces rencontres de 52 minutes de débat suivies de 52 minutes d’échanges avec le public, replacent l’homme au cœur des grandes problématiques de notre temps.
Diffusés en direct sur le site du Collège des Bernardins et en différé sur Radio Notre Dame, les Mardis des Bernardins sont également visibles dès le lendemain sur le site France Culture/Conférences.
Autres ConfÉrenCes • Table ronde autour d’Angus Deaton, prix Nobel d’économie 2015
• Rencontre interreligieuse avec le Dalaï Lama et les représentants des grandes religions monothéistes
• Cycle Droit, Liberté, FoiEn partenariat avec l’École de Formation professionnelle des Barreaux de la Cour d’Appel de Paris (EFB) et l’Ordre des avo-cats de Paris
• Cycle Questions de médecineSous la direction des professeurs Jean-Philippe Metzger et Jean-Louis Misset
• Et Dieu dans tout ça ?Émission de Radio Notre Dame enre-gistrée en public, animée par James Combépine, qui rassemble des per-sonnalités d’horizons différents : André Comte-Sponville, Éric-Emmanuel Schmitt ou encore François de Closets ont ainsi évoqué leur rapport au monde, à l’homme, à la spiritualité et à Dieu.
PaRmI LES maRDIS 2016
La mondialisation en quête de droit et de sens ?
La liberté intellectuelle en France, un combat toujours d’actualité ?
S’informer, un défi pour la jeunesse
Des migrations et des hommes
La prochaine génération sera-t-elle européenne ?
Rencontre interreligieuse autour du Dalaï Lama
11la formation
Cours puBliCsOuverts à tous, ils offrent la possibilité de suivre un enseignement sur des sujets variés : Écriture Sainte, théologie, phi-losophie, judaïsme et spiritualité, art et littérature.
former les espritsInstance de formation du
diocèse de Paris, l’école
Cathédrale accueille toute
personne désireuse d’appro-
fondir sa connaissance de la
pensée chrétienne selon sa
vocation propre, laïque ou
religieuse, professionnelle ou
sacerdotale.
rendeZ-vous de l’ÉCole CAthÉdrAle Chaque séance d’un même cycle est indépendante des autres et ouverte à tous et notamment à ceux qui ne peuvent s’engager sur un cycle com-plet de cours.
RENDEz-VOUS RÉGULIERS : § Jeudis théologie § La mort en question :
un regard d’espérance § Une heure, une œuvre§ À Bible ouverte - Annoncer les
sacrements§ Au fil des cantates de Bach § Les Réalités essentielles
ÉVÉNEMENtS PONCtUELS § Santé, éthique et foi§ Journée de l’École Cathédrale § Nuit de la théologie
mooC (cours en ligne gratuits et ouverts à tous)
• Janvier-juin 2016 De l’Ancien au Nouveau testament, par le Père Jean-Philippe Fabre• Octobre-décembre 2016Les sacrements : le Christ vivant et agissant en son Église, par le Père Matthieu Rougé
Le MOOC sur les sacrements a obtenu le prix « coup de cœur » des internautes à la cérémonie « MOOC of the Year » et fait partie des cinq nominés sur plus de 100 candidats au MOOC de l’année 2016.
+ de
4500 inscriptions en 2016
COURS PUBLIC
2000 étudiants participent à une centaine de cours
31 cours en écoute libre sur Internet
2 MOOC en 2016
6000 inscrits répartis dans plus de 90 pays
Prix « mooC of the year » décerné au mooC du Collège des Bernardins
leS artS12
ÉCouter les Artistes
transdisciplinaire et éclectique,
la programmation culturelle
du Collège des Bernardins,
« Questions d’artistes », donne la
parole aux artistes contemporains.
Les créations et les productions
in situ sont favorisées et les
artistes invités à « habiter » le
Collège, à participer aux sémi-
naires du Pôle de recherche et à
rencontrer le public du Collège.
expositionsLe nombre de visiteurs (plus de 22 500) a connu une forte hausse (+ 40 % par rapport à 2015). Deux expositions ont été initiées par le commissaire gaël Charbau qui met en avant des créateurs en début ou milieu de carrière : elles font naître un dialogue entre l’architecture chargée d’his-toire du bâtiment et les propositions plastiques les plus contemporaines.
DU 1er AVRIL AU 10 JUILLEt 2016« Solitaire », Stéphane thidetL’ancienne sacristie a été métamorphosée par une installation dont l’eau a été l’élément principal. Ce dispositif inédit, véritable gageure technique, a totalement changé la perception que le visiteur a de ce lieu, en recréant un paysage architectural et mental surprenant.
avec le Soutien de
DU 14 OCtOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2016« ongoing reflection, you, me, so many », tarik Kiswanson tarik Kiswanson a proposé un dialogue visuel et conceptuel avec l’architecture cistercienne, en installant des structures métalliques qui accompagnaient depuis les clefs de voûtes comme un écho aux colonnes.avec le Soutien de
Deux autres expositions ont eu lieu :DU 11 AU 28 FÉVRIER 2016La grande Résurrection chez KandinskyCommissaire : Philippe SersDU 21 JUILLEt AU 18 SEPtEMBRE 2016INHaNCutILItatEm Josef Nadj
« Solitaire », installation de Stéphane thidet
leS artS 13
musiqueLes concerts proposés couvrent près de six siècles de musique instrumen-tale et vocale.
• Beethoven : intégrale des sonates pour violoncelle et pianoEric Le Sage, piano ; Françoise Salque, violoncelle
• Alterminimalismes XVIIISylvain Chauveau & Astrïd, espèces d’espaces
• Thierry Machuel : trilogie de la détention (création)
• Alterminimalismes XIX Melaine Dalibert, the Necks : antipodes
• Joseph Haydn : la création Ensemble Vocal Michel Piquemal,Solistes de l’orchestre Pasdeloup,Direction : Michel Piquemal
• Fête de la musiqueNaissam Jalal & Rhythms of resistance
• Nuit blanche Laurent Durupt, PrivEspace
• Alterminimalismes XX Stephane Ginsburgh, November
• Festival des Heures Jubilate !La 5e édition de ce festival de musique invitait les musiciens et le public à une réflexion sur la joie, plus particulière-ment celle qui résulte du pardon et de la compassion.
• Concert de Noël music for FreedomQuartet de Jazz - Chœur Paris Sciences et Lettres (PSL) / Piano et direction : Johan Farjot
avec le Soutien de
Artistes en rÉsidenCeEn écho à sa volonté d’ouverture et de transmission, le Collège des Bernardins accueille des artistes en résidence et les accompagne dans la réalisation de leurs projets.
En 2016 :
• Thierry Machuelcréation d’un opéra choral, Les Victimes
• Ensemble La Tempêteporté par Simon-Pierre Bestion
• VocelloHenri Demarquette et quatuor Sequenza 9.3
• Compagnie de théâtre CK Pointsécriture de la pièce J’ai dit...silence !
• D.I.V.A. ensemble de cantatrices
• Compagnie de théâtre Cube Blanc
After Co - jeunes tAlentsLe Collège des Bernardins cherche à favoriser l’émergence d’une nouvelle génération d’artistes en étant un lieu d’expression privilégié pour des talents prometteurs. Destinés avant tout aux publics jeunes, ces projets sont, pour la plupart, des créations conçues pour le Collège des Bernardins. La fréquentation des After Co a connu une forte hausse (+ 37% par rapport à 2015).
• L.R.M. concert rock
• Carte blanche à Jann Galloisdanse
• Bach au marimbaconcert trio Sr9
• J’ai dit… SilenceCompagnie de théâtre CK Points
• Simon Ghraichy et D.I.V.A. piano et voix
• les nourritures Compagnie Cube blancAtelier culinaire de « cuisine durable » et création théatrale
Arts vivAntsL’année 2016 aura été marquée par le retour des arts vivants au Collège des Bernardins sous deux formes : Une minute de danse par jour, de Nadia Vadori gauthier, réponse poétique aux attaques de Charlie Hebdo ; et la Biennale du Divers, qui a présenté 10 heures de spectacles et de rencontres.
Vera mantero, Biennale du Divers
le Jeune Public14
Éveiller le jeune puBliC
apprendre à développer un
sens critique et à penser par
soi-même pour faire face
aux nouveaux enjeux de la
société : tel est l’objectif de la
programmation jeune public du
Collège. Les événements jeune
public invitent les parents à
participer, en accompagnant
leurs enfants ou dans le cadre
d’activités dédiées. ainsi, la
réflexion de chacun peut se
prolonger en famille, au-delà
des portes du Collège des
Bernardins.
• « Philo en famille » (8 à 15 ans) Le samedi matin, le Collège des Bernardins propose aux familles de s’exercer à l’art du questionnement sur un thème commun puis de partager autour d’un apéritif. Est-il difficile d’être heureux ? Les enfants ne sont-ils jamais libres ? Quand finit-on d’être mort ? Du bing bang à l’ ADN : qu’y a-t-il en-core à déterminer ?
• Concerts du mercredi (à partir de 7 ans)
Concerts de musique classique et jazz expliquée aux enfants.Nous sommes tous romantiques !La boîte à joujoux de Claude Debussy
• Contes musicaux Le temps d’un psaume ou d’un conte de la tradition juive, accompagné par la clarinette.L’histoire des petites cuillers d’Isaac Bashevis Singer Histoire d’Hanoucca
• Légende des HérosSe saisir d’un héros religieux, mythologique ou littéraire et explorer les œuvres qu’il a inspirées aux artistes au fil du temps.Moïse, Phaéton, Pierrot, PhénixRoméo & Juliette
• Parcours-enquête « Le temps disparu » (à partir de 8 ans)
Parcours qui mène les enfants du Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, au Collège des Bernardins en passant par l’Institut du Monde Arabe.
• Visites patrimoniales (à partir de 7 ans)
Visite du Collège qui raconte la vie des moines-étudiants et se finit par une projection de film en 3D.
En 2016, les propositions ont été élargies pendant les vacances sco-laires : visite le lundi, atelier art et culture le mardi, et concert le mercredi.
maquette du Collège des Bernardins réalisée par « La manufacture fantastique », association d’amateurs de Playmobil©
15la diffuSion
diffuserLe Collège apporte une attention particulière aux moyens qui lui
permettent de résonner au-delà de ses murs afin d’être ouvert
et accessible à tous. Dans ce cadre, les nouveaux médias et
nouvelles technologies lui permettent de diffuser ses idées auprès
d’un public toujours plus large.
7428 fans (+ 26 % versus 2015)
77 % des internautes qui arrivent sur le site www.collegedesbernardins.fr via les réseaux sociaux viennent de Facebook
7059 followers (abonnés au compte du Collège des Bernardins) (+ 24 % par rapport à 2015)
REtRaNSmISSIoNS auDIo Et VIDéoPodcasts Les cours et les principaux Rendez-Vous de l’École Cathédrale sont mis en ligne sur le site du Collège et téléchargeables gratuitement.Vidéos 180 vidéos ont été mises à disposi-tion du public sur Viméo
PaRtENaRIatS INStItutIoNNELS Et méDIaSEn 2016, une attention particulière a été portée au développement de la visibilité du Pôle de recherche. Un partenariat a été signé avec Croire pour la promotion du 2e MOOC.Le quotidien Le Monde a soutenu la journée d’étude de la Chaire du numé-rique : « Apprendre et enseigner à l’heure du numérique ».
uN PaRtENaRIat PHaRE : the converSationDepuis 2016, les chercheurs et prati-ciens affiliés au Pôle de recherche du Collège ont la possibilité de publier des articles de façon illimitée sur la plate-forme www.theconversation.com/fr. Média en ligne d’information et d’ana-lyse de l’actualité indépendant, il publie des articles grand public écrits par des chercheurs (33 000 experts) et des universitaires (1 600 universi-tés) afin de diffuser leur savoir vers le plus grand nombre. Depuis la mise en place du parte-nariat, le Collège a publié 23 articles vus par 72 222 personnes dont 34% hors de France.Le Collège est membre fondateur aux côtés de PSL, la Conférence des
Présidents d’Universités, Sorbonne Universités, l’USPC, Paris - Saclay, l’Université de Lorraine, l’IHESS, l’IRD, l’INRA, l’Université de Nanterre Paris Ouest, l’ESCP, l’EM Grenoble, l’ADEME .
PuBLICatIoNS25 volumes dont 7 issus du Pôle de recherche (3 à la suite de colloques conclusifs) ont été publiés.
• L’Histoire de la conscience Européenne sous la direction d’Antoine Arjakovsky, préfacée par Herman Van Rompuy, aux Éditions Salvat.• La Mondialisation, espérance pour les nations, avenir pour l’Europe, deuxième publication du Forum des Bernardins sous la direction de Michel de Virville aux Éditions Hermann.
16 l’organiSation
CoLègE DES BERNaRDINSConseil d’orientAtionPrésidé par le Cardinal André Vingt-trois, le Conseil d’orientation réunit les acteurs de la vie civile, autour des membres du Conseil d’administration. C’est un organe de réflexion qui émet des propositions.
� Cardinal André VINGt-tROIS, Président
� Mgr Jérôme BEAU*� thierry BIzOt� Sylvia DESAzARS de
MONtGAILHARD*� Pierre DESCHAMPS� Gérard-François DUMONt� Anne DUtHILLEUL*� Olivier FAVEREAU� Bertrand de FEYDEAU*� Édouard HUSSON� Étienne KLEIN� Ghislain LAFONt� Anne LAUVERGEON� Hubert du MESNIL*� Vincent MONtAGNE� François MORINIèRE*
� Mgr Éric de MOULINS-BEAUFORt� Dominique PAILLARD*� Bruno RACINE*� Sabine ROUx de BÉzIEUx� Élisabeth tERRIEN*� Jérôme VIGNON*� Michel de VIRVILLE*
Invités de droit :� Philippe de CUVERVILLE*� Fabienne LESIEUR*� P. Jacques de LONGEAUx� P. Frédéric LOUzEAU� Marine de LUzE� P. Éric MORIN� Hervé de VAUBLANC*
ComitÉ de direCtion� Président :
Mgr Jérôme BEAU*� Directeur général :
Hubert du MESNIL*� Directeur adjoint, art,
culture et rencontres : Hervé de VAUBLANC*� Secrétariat général :
Fabienne LESIEUR*� Conseiller :
P. thierry de l’ÉPINE*� Recherche :
P. Frédéric LOUzEAU*� Formation :
P. Jacques de LONGEAUx* et P. Éric MORIN*� Développement :
Marine de LUzE*� Fondation des Bernardins :
Bertrand de FEYDEAU** Membres du Conseil d’administration
orgAnisAtion
Bertrand BADRÉ Patricia BARBIzEtElie BARNAVIJean-François BÉNARDNicolas BEYtOUtMichel CAMDESSUSPatrick de CAROLISHélène CARRèRE d’ENCAUSSEHenri de CAStRIESMarie-Christine COISNE-ROQUEttE
Bertrand COLLOMBJacques DELORSPierre DESCHAMPSAbdou DIOUFElizabeth DUCOttEtIsabelle FALQUE- PIERROtINAnne-Marie IDRACJean-Pierre JOUYEtPascal LAMYAnne LAUVERGEONJean-David LÉVIttE
Maurice LÉVYJean-Philippe MEtzGERNarayana MURtHYMaria NOWAKMichel PÉBEREAURichard PRASQUIERFelix ROHAtYNGeoffroy ROUx de BÉzIEUxChristiane SCRIVENERHerman VAN ROMPUYPatrick WERNER
Son équipe de cinq salariés s’appuie sur deux Comités : un Comité de parrainage et un Comité de développement.Ce dernier est composé de bénévoles dont l’engagement actif permet de contribuer à la réussite des missions de la Fondation.
ComIté DE PaRRaINagE Animé par Bertrand de Feydeau, le Comité de parrainage réunit des personnalités de la société civile qui acceptent de manifester leur soutien au projet du Collège. Il lui apporte un éclairage sur ses activités et ses choix par rapport aux attentes et aux questions de la société.
FoNDatIoN DES BERNaRDINS
17leS comPteS
Comptes
34%
13%
14%
8%
8%12%
11%29%
56%
12%3%
34%
13%
14%
8%
8%12%
11%29%
56%
12%3%
FoRmationcoût De coLLecte & De DÉveLoPPement
totaL DeS DÉPenSeS :
7 miLLions d’euros
totaL DeS RecetteS :
7 miLLions d’euros
coût DeS eSPaceS miS à DiSPoSition
accueiL DeS PubLicS
conFÉRenceS & DÉbatS
RecheRche
aRt & cuLtuRe
enSeiGnementS
mÉcÉnatbiLLetteRieet DiveRS
PReStationScommeRciaLeS
aGRÉGÉS 2016
En l’absence de subventions de l’Église et de l’État, le Collège des Bernardins doit, chaque année, trouver les financements nécessaires à son activité. L’essentiel de ses ressources provient du soutien régulier des particu-liers et des entreprises et fondations.
Le mécénat a représenté 4,6 millions d’euros en 2016 auprès de 2 200 donateurs particuliers et près de 35 entreprises et fondations.
Le complément des ressources nécessaires au budget du Collège est généré par ses activités propres : ensei-gnements, billetterie et prestations commerciales. Le Collège fait le choix de favoriser l’accès au plus grand nombre. La billetterie ne représente donc qu’une part marginale de ses revenus.
Le budget du Collège est à l’équilibre.
emPLoiS
ReSSouRceS
18 la fondation deS bernardinS
soutenir le CollegePlacée sous l’égide de la Fondation Notre Dame reconnue d’utilité publique, la Fondation des
Bernardins rassemble près de 2 200 donateurs particuliers et 35 entreprises et fondations, qui
soutiennent financièrement le Collège des Bernardins.
Créée en 2008, la Fondation des Bernardins est présidée par Bertrand de Feydeau et a pour mission de soutenir la rénovation et l’entretien du bâtiment du Collège des Bernardins, ainsi que ses dif-férentes activités de recherche sur des sujets de société, d’expositions artistiques, de colloques, de commu-nication et de formation.
La Fondation des Bernardins permet aux particuliers et aux entreprises de bénéficier de la déductibilité des dons (75% pour l’ISF, 66% pour l’im-pôt sur le revenu et 60% pour l’IS). Elle est également habilitée à recevoir d’autres types de soutiens : legs, contrats d’assurance-vie ou encore donations temporaires d’usufruit.
3,2millions d’euros collectés auprès de donateurs particuliers
1,3millions d’euros collectés auprès d’entreprises et de fondations
0,1million d’euros collectés sous forme de legs et donations
EN 2016
Concert de Noël pour les donateurs, décembre 2016
19la fondation deS bernardinS
La Fondation des Bernardins organise, tout au long de l’année, différentes manifestations à l’attention
de ses donateurs.
jeunes mÉCènesUne série de rendez-vous dédiés aux donateurs de moins de 45 ans
Parrainage de Jean-François Clervoy, spationaute à l’Agence Spatiale Européenne et Jean-David Levitte, Ambassadeur, membre de l’Académie des Sciences Morales et Politiques.
PARMI LES SOIRÉES 2016 :
• « (AP)PRENDRE LE TEMPS ?» autour de Jean-François Clervoy, Chantal Delsol, philosophe, Gilles Vernet, réalisateur de Tout s’accélère
• « LA GENTILLESSE EN ENTREPRISE QuELLE NAïVETé ! » autour d’Adrien Aumont, Président- fon-dateur de KissKissBankBank, Emmanuel Jaffelin, Philosophe et écrivain, Joseph thouvenel, Vice-président de la CFtC, Christian Streiff, PDG de PSA Vice-président du conseil de surveillance de Safran
LES tEmPS FoRtS 2016
1 dîner des Parrains
1 soirée des Grands Donateurs
2 soirées de Noël (1 000 donateurs)
4 lettres mécénat
9 petits-déjeuners du Club des entreprises mécènes
10 visites privées du Collège
mÉCènes & CoCercle qui rassemble les donateurs qui soutiennent la Fondation des Bernardins à hauteur de 1 500 € et plus par an.
PARMI LES SOIRÉES 2016 :
• « Qu’EST-CE Qu’ON ATTEND POuR êTRE HEuREuX ? » autour de Christian de Cacqueray ; Claudia Senik, professeur à l’université Paris-Sorbonne et à l’École d’économie de Paris, spécialiste de l’économie du bien-être et de l’économie comporte-mentale ; Monseigneur Jérôme Beau ; Stéphane Posner, Directeur général de l’Arche ; Bertrand Vergely, philosophe et auteur de « Petite philosophie du Bonheur »
• « LA MONDIALISATION EN QuêTE DE SENS ? » autour du Pasteur François Clavairoly, Président de la Fédération Protestante de France ; Emmanuel Faber, CEO du groupe Danone ; Pascal Lamy, Président émé-rite de l’Institut Jacques Delors « Notre Europe »
CluB des entreprises mÉCènesLes entreprises mécènes sont invitées à se retrouver régulièrement pour des moments privilégiés d’échanges en toute confidentialité entre managers.
Président d’honneur : Bertrand Collomb
PARMI LES RENCONtRES 2016
• Pierre HerméFondateur Maison Hermé
• Patrick BourdetFondateur et Président-directeur général d’AREVA Med, filiale médicale du groupe AREVA
• Christian NoyerGouverneur honoraire de la Banque de FranceMembre du Haut Conseil des finances publiques (HCFP)
• Jean-Marc BorelloPrésident du Groupe SOS
Soirée des parrains, novembre 2016
31 rue de Poissy - 75005 Paris - Tél. : 01 53 10 02 75 - www.collegedesbernardins.fr
Créd
its p
hoto
s : L
. de
Terli
ne, O
. Ada
m, S
. Tid
et, M
. Pot
ier,
C. G
uyad
er, D
R