INDETHAILANDEINDOCHINEPHILIPPINES INDONESIEASIE

ASIE

2

THAÏLANDEINDOCHINE

PHILIPPINES

LAOS

CAMBODGE

VIETNAMINDE

CHINE

MYANMAR

BANGLADESH

BOUTHANNEPAL

PAKISTAN

SRI LANKA

SINGAPOUR

TAIWANHONG KONG

INDONESIE

MALAISIE

HONG KONGBombay

Goa

Chennai

Cochin

New Delhi

Leh

Kolkata

Bangkok

Phnom Penh

PhuketSaigon

Manille

Cebu

Hanoi

Vientiane

Bali

Jakarta

IndeCapitale : New DelhiSuperficie : 3’287’263 km2

Population : 1’200’000’000Langues : hindi, anglais et 21 autres langues officiellesCroyances : hindouisme (80%), islam (14%), judaïsme, christianisme, sikhisme, bouddhismeMonnaie : roupie indienne (INR)Heure : été +3h30, hiver +4h30Période idéale : fin octobre à avril (sauf Himalaya : mai à octobre)

ThaïlandeCapitale : BangkokSuperficie : 514’000 km2

Population : 66’720’153Langue : thaï Croyances : bouddhisme (94%), islam, christianismeMonnaie : bath (THB) Heure : été +5h, hiver +6hPériode idéale : fin octobre à avril (sauf Koh Samui : février à septembre)

VietnamCapitale : HanoiSuperficie : 332’000 km2

Population : 89’500’000Langue : vietnamien Croyances : bouddhisme (70%), catholicismeMonnaie : dong (VND)Heure : été +5h, hiver +6hPériode idéale : octobre à avril (nord), janvier à juillet (centre), novembre à avril (sud)

LaosCapitale : VientianeSuperficie : 236’800 km2

Population : 6’477’211Langue : laoCroyance : bouddhismeMonnaie : kip (LAK)Heure : été +5h, hiver +6hPériode idéale : novembre à avril

CambodgeCapitale : Phnom PehnSuperficie : 181’035 km2

Population : 14’701’717Langue : khmerCroyance : bouddhisme (97%)Monnaie : riel (KHR)Heure : été +5h, hiver +6hPériode idéale : novembre à avril

© Photos: Marie Zbinden, Esther Zumstein, Tobias Hauser, David Hettich, Tapan George, Pauchard Jean-Baptiste, ad gentes, Easia Travel, Michel Gotin, Ministry of tourism Govt. of India, Tourism Authority of Thailand, Asia Safari, Exotissimo, Rolf Mühlemann, Tobias Hauser, David Hettich, Misibis Bay, Gerald Rambert , Kasawari, Mark Snyder, Richard Smith, Rod Klein, Jett Britnell, Udo Von Dongen, Didi Lotze, Pasqualle Pascullo, Wayne MacWilliams, Aaron Wong, Maria Rivarola, Maximilian Hand, Asian Oasis, Anini Raka Resort, Singapore Tourism Board, Jean-Baptiste Richard, Alexandre Python, Fotolia, Muang La, Samed Resorts, Victoria Hotels & Resorts, Robert Nicoud, The Racha. 

Sommaire

Edito et Informations 03

Inde 05Hôtels Delhi / Agra / Jaipur     06Triangle d’Or    07Magie du Rajasthan    08Rajasthan Romantique    09Luxe au Rajasthan    10Inde du Nord & Népal    11Magie du Ladakh    12Trek au Ladakh    13Grand tour du sud    14Kerala Authentique    15Hôtels Cochin / Mararikulam    16Hôtels Goa    17

Thaïlande 19Hôtels Bangkok    20Hôtels Chiang Mai    21Hôtels Chiang Rai    22Le Centre / Hôtels Centre    23Magie du Siam    24Découverte de l’Isan    25Le long de la frontière birmane    26De Chiang Mai à Luang Prabang  27Trek Huai Nam Dang / Khao Sok    28

Hôtels Koh Samed / Hua Hin    29Hôtels Koh Samui    30Hôtels Koh Samui / Koh Tao    31Hôtels Phuket    32Hôtels Phuket    33Hôtels Khao Lak    34Plongée Phi Phi    35Croisière-Plongée Similan    36

Indochine 37Hôtels Hanoi / Saigon    39Hôtels Luang Prabang / Siem Reap    40Magie du Vietnam    41Randonnées Sapa / Le Bassac    42Magie du Laos    43Croisières Luang Say / Vat Phou    44Magie du Cambodge    45Saigon à Phnom Penh    46De Pakse à Phnom Penh    47Hôtels Hoi An / Phan Thiet    48Hôtels Phu Quoc    49

Philippines 51Hôtels Manille    52Circuit Nord Luzon    53Trek Nord Luzon    54

Circuit Visayas    55Circuit Donsol    56Circuit Busuanga    57Hôtels Palawan / Puerto Galera    58Hôtels Boracay    59Hôtels Visayas    60Plongée Sangat    61Plongée Bohol    62Plongée Malapascua    63

Indonésie 65Hôtels Ubud    66Hôtels Sanur / Jimbaran    67Hôtels Bali Ouest    68Hôtels Bali Centre et Est    69Hôtels Lombok / Gili Tra    70Bali Intégral    71Bali Essentiel /Rando Batur    72De Java à Bali    73Plongée Bali    74Croisière-Plongée Komodo Raja Ampat   75Plongée Wakatobi    76Plongée Lembeh    77

HongKong/Singapour 79

ASIEEditoCertains partent pour s’évader, d’autres pour se retrouverCertains pour se reposer, d’autres pour découvrirCertains pour apporter, d’autres pour recevoirCertains pour enseigner, d’autres pour écouterCertains pour s’isoler, d’autres pour rencontrerCertains par habitude, d’autres pour innoverCertains par lassitude, d’autres pour expérimenterCertains cherchent le connu, d’autres l’authentique Pour tous, ad gentes est fier de présenter cette nouvelle version de la brochure Asie, enrichie de l’Indonésie, Singa-pour et Hong Kong. Nos spécialistes ne cessent d’inspecter pour vous  les destinations présentées  ici. Notre connais-sance approfondie du terrain nous permet d’optimiser vos attentes;  notre  expertise,  de  vous  orienter  vers  des  pro-duits qui répondent à vos  désirs; notre professionnalisme, de  vous  garantir  un  suivi  avant,  pendant  et  après  votre séjour. Avec ad gentes, partez en Asie et recevez au-delà de vos attentes. 

3

PhilippinesCapitale : ManilleSuperficie : 300’400 km2

Population : 91’983’102 Langues : tagalog, anglais,  dialectes sur les îlesCroyances : catholicisme (80%),  protestantisme, islam Monnaie : peso philippin (PHP)Heure : été +6h, hiver +7hPériode idéale : fin octobre à avril (sauf Visayas : toute l’année)

Indonésie Capitale : JakartaSuperficie : 1’904’569 km2

Population : 240’271’522 Langue : indonésien Croyances : islam (88%), christia-nisme, hindouisme, bouddhisme Monnaie : roupie indonésienne (IDR)Heure : été +5h, hiver +6h (Java),  été +6h, hiver +7h (Bali)Période idéale : avril à octobre

SingapourCapitale : SingapourSuperficie : 699 km2

Population : 4’608’167Langues : anglais, mandarin, malais, tamoulCroyances : bouddhisme (42%), islam (15%), christianisme (15%), taoïsme, hindouisme, autres Monnaie : dollar Singapour (SGD)Heure : été +6h, hiver +7hPériode idéale : toute l’année

Hong KongCapitale : Hong KongSuperficie : 1’104 km2

Population : 7’018’636Langues : mandarin, cantonais, anglaisCroyances : bouddhisme, taoïsme, confucianisme et croyances tradi-tionnelles (90%),  christianismeMonnaie : dollar Hong Kong (HKD)Heure : été +6h, hiver +7hPériode idéale : octobre à mars 

Indications transferts : les distances et les durées des transferts des pro-grammes sont fournies à titre indi-catif dans le but de donner une idée du rythme général du circuit.

Balnéaire : Sauf mentionné, tous les hôtels de plage de cette brochure ont un accès direct à la plage.

xxxxxxxxxxxx

Citoyens Inde Thaïlande Vietnam Laos Cambodge Philippines Indonésie Hong Kong SingapourSuisse  V / AV  V+30j / AV  V / AV  V+14j / AR  V / AR  V+21j / AV  V / AR  V+90j / AV  V+14j / AVFrance  V / AV  V+30j / AV  V / AV  V / AR  V / AR  V+21j / AV  V / AR  V+90j / AV  V+30j / AV

Informations

Formalités d’entrée pour touristes

Toute citoyenneté et  toute destination: passeport valable  six mois après le retour et billet d’avion retour nécessaires. Obtention du visa (si nécessaire)

V = Visa nécessaire pour tout séjourV+30j = Visa nécessaire seulement pour un séjour de 30 jours ou plusAV = Avant le  départAR = À l’arrivée

Ces  formalités d’entrée peuvent  être modifiées  sans préavis  par  les autorités du pays concerné.      

Nous vous invitons à les reconfirmer auprès d’ad gentes en préalable à l’élaboration de votre voyage.

Vaccins : Consulter www.safetravel.ch pour la liste des vaccins recom-mandés pour chacune de ces destinations. 

Pourboires : Les  personnes  dont  les  services  sont  inclus  dans  nos forfaits sont déjà rétribuées par ad gentes. Néanmoins, si vous êtes satisfaits des prestations fournies, un pourboire est toujours apprécié. Nous  conseillons  pour  ceux-ci  un  budget  d’environ  CHF  10.-  par  participant et par jour dont la répartition pourra être la suivante : 5.- pour le guide, 3.- pour le chauffeur, 1.- pour le porteur de l’hôtel et 1.-  pour divers  services  en  fonction du programme  (conducteur de cyclopousse, cornac, etc.).

INDE THAILANDE INDOCHINE PHILIPPINES INDONESIE AUTRESTout Sauf

Ladakh Tout Sauf Koh Samui/Tao Tout Sauf Vietnam

Centre Tout Sauf Visayas Tout Hong Kong Singapour

JanvierFévrierMarsAvrilMaiJuinJuilletAoûtSeptembreOctobreNovembreDécembre

Saison favorable Saison intermédiaire Saison la moins favorableDonnées climatiques fournies uniquement à titre indicatif dans le but de dégager des tendances générales.

Appréciez le service excellent et l’hospitalité autrichienne à bord d’Austrian Airlines. Via Vienne, avec les transferts les plus courts en Europe.

L’Asie n’est éloignée que d’un sourire.

Gagnez des Miles avec Miles & More.Gagnez des Miles avec Miles & More. Informations et réservations sur www.austrian.com, 044 286 80 86 ou auprés de votre agence de voyages.

329596_aua_Asien_ad_gentes_210x297_COE.indd 1 29.06.11 16:44

INDE

L’Inde est un pays tellement grand, beau et contrasté qu’une seule vie ne suffirait pas à la connaître! Son incroyable diversité, tant au niveau des paysages que des religions et des cultures, appelle à y revenir encore et toujours, à revoir ses couleurs, respirer ses odeurs, revivre ses bruits, sa circulation folle et toutes les scènes de vie quotidienne qui font son charme.

Avis ad gentes: le Nord et en particulier le Rajasthan s’adressent aux avides de culture et d’histoire. Le Sud et surtout le Kerala combleront les amoureux de la nature. Le Ladakh offre sa dimension «himalayenne»: randonnées de haute montagne et bouddhisme tibétain.

5

Inde janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembreTempératures max. / min. New Delhi 21/6 24/10 30/15 36/20 40/26 40/28 35/27 34/26 34/24 34/18 28/11 23/7Heures de soleil / jours de pluie 7/3 8/2 8/2 9/1 8/1 6/4 6/12 6/11 7/6 9/2 9/0 8/1Températures max. / min. Jaisalmer 24/8 26/10 34/17 40/23 45/27 47/30 44/31 41/39 40/25 38/20 32/13 25/8Heures de soleil / jours de pluie 8/0 8/0 8/0 9/0 10/0 9/0 8/1 9/1 10/0 10/0 10/0 8/0Températures max. / min. Chennai 30/20 31/20 33/22 35/26 39/28 38/27 36/26 35/26 34/25 32/24 30/22 29/20Heures de soleil / jours de pluie 9/2 9/1 10/1 10/2 9/2 7/7 5/10 6/11 7/9 7/12 7/11 7/7Températures max. / min. Cochin 31/23 31/24 31/26 31/26 31/26 29/24 28/24 28/24 28/24 29/24 30/24 30/23Heures de soleil / jours de pluie 8/1 9/2 9/2 9/4 8/8 5/15 4/21 4/21 5/17 7/9 8/2 8/1Températures max. / min. Goa 31/19 32/20 32/23 33/25 33/27 31/25 29/24 29/24 29/24 31/23 33/22 33/21Heures de soleil / jours de pluie 10/1 10/1 10/1 10/2 10/5 4/25 3/29 4/26 6/16 8/8 9/3 10/1Températures max. / min. Leh -2/-12 0/-11 7/-6 12/-1 18/3 21/8 24/10 24/10 21/8 13/0 8/-8 1/-10Heures de soleil / jours de pluie 2/6 4/5 4/6 6/5 7/5 8/3 7/5 7/5 7/4 7/3 5/1 3/4

INDEHôtelsDelhiDelhi est la capitale du pays ainsi que la porte d’entrée de toute l’Inde du Nord. Malgré ses embouteillages légendaires, ses sites historiques et ses scènes de la vie moderne indienne en font une étape quasi-obligatoire.

6

230 chambres. À 45 min de route de l’aéroport et 15 min à pied de Connaught Place. Une institution, depuis 1931. Ambiance coloniale soulignée par l’utilisation du blanc. Chambres de grand standing. Le seul établissement de la capitale réunissant emplace-ment, confort, et charme. Pres-tigieux et raffiné.

DelhiThe Imperial 5* heritage

8 chambres. À 45 min de route de l’aéroport et 15 min de route (ou de métro, station à 300m) de Connaught Place. Au calme dans un quartier rési-dentiel. Chambres simples mais propres, lumineuses, et parti-culièrement bien équipées pour un B&B. Pas de piscine. Confor-table et sympathique.

100 chambres. Tout proche (600m) du Taj Mahal qui «trône» dans le lobby. Architec-ture moghole raffinée. Cham-bres de bon niveau, toutes avec vue sur le Taj Mahal. Le seul établissement de sa catégorie à Agra avec en sus un emplace-ment unique. Si le budget le permet, un choix évident.

100 chambres. Un ancien palais du XVIIIème siècle, propriété du Maharajah de Jaipur reconverti en hôtel et managé par un célèbre groupe hôtelier indien. Chambres assez classiques mais très confortables. Vastes jar-dins bien tenus et très grande piscine. Une ambiance de palais à un prix abordable.

DelhiColonel’s Retreat (chambres d’hôtes)

AgraThe Oberoi Amarvilas 5*

JaipurTaj Jai Mahal Palace 4* sup heritage

AgraAgra est la capitale de l’état de l’Uttar Pradesh. Ville indus-trielle sans charme, elle est sur-tout connue pour son monu-ment vedette, le Taj Mahal.

Jaipur Jaipur est la capitale de l’état du Rajasthan. Avec ses forts, palais, dromadaires et paysa-ges semi-désertiques, elle offre déjà un bon aperçu de cette région «carte postale».

INDE Circuit

Triangle d’Or

Jour 05 : Bharatpur - Abhaneri - JaipurVisite matinale de la réserve ornithologique du Keoladeo Ghana en rickshaw puis route pour Abhaneri (100km/2h). Petite promenade en carriole tirée par un dromadaire jusqu’au Chand Baori, le plus ancien et profond puits souterrain du Rajasthan. Continuation vers Jaipur (100km/2h) et visite des monuments qui font sa réputation : le City Palace, le Hawa Mahal et les remarquables instruments astronomiques de l’Observatoire Jantar Mantar.

Jour 06 : Jaipur - Amber - SamodeLe matin, visite de l’impressionnant Fort d’Amber. Tel un Mahara-dja, vous monterez un éléphant (selon disponibilité) afin de gravir la colline qui mène à la porte principale. L’après-midi, continuation sur Samode (60km/1h), petit village du XVIe siècle qui abrite un magnifique palais à flanc de colline. Une agréable pause après le chaos de la « ville rose » !

Jour 07 : Samode - Départ Delhi Matinée libre pour profiter du palais. Dans l’après-midi, transfert à Delhi (250km/5h). Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

Samode PalaceLe Samode Palace est un magni-fique palais qui témoigne de la grandeur passée des Maharad-jas. De styles Indien et Moghol, il propose un séjour inédit, avec ses 4 suites royales, ses 20 sui-tes deluxe et ses 19 chambres spacieuses, toutes uniques mais dotées du même charme authen-tique. Eveillez vos sens dans ce grand «musée» richement décoré aux cours intérieures fleuries, et détendez-vous au bord de ses 2 piscines et de son spa… Tout simplement magique!

7

Ce circuit vous permet de découvrir les sites essentiels de l’Inde du Nord en un temps limité : Delhi sa capitale, Jaipur la porte d’entrée du Rajasthan, Agra et son légendaire Taj Mahal. Les nuits à Bharapthur ainsi que dans le magnifique palais de Samode apportent une touche d’originalité à ce grand classique.

Jour 01 : Arrivée DelhiTransfert vers votre hôtel. Nuit à Delhi.

Jour 02 : DelhiVisite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi.

Jour 03 : Delhi - Bharatphur Le matin, visite de New Delhi : India Gate, Palais présidentiel et l’imposant minaret de Qutab Minar. L’après-midi, route pour Bharatphur (200km/4-5h).

Jour 04 : Bharatpur - Agra - BharatpurSur la route d’Agra (60km/1h), visite de Fatehpur Sikri, splendide ville fantôme de grès rouge construite par l’Empereur moghol Akbar au XVIe siècle. Continuation sur Agra et visite du Fort Rouge, réservant le Taj Mahal (fermé le vendredi ) pour la fin. Cette mer-veille d’architecture et remarquable preuve d’amour donne tout son sens à la visite d’Agra. Retour sur Bharatpur (60km/1h).

7 jours7 nuits

Agra

Jaipur

Samode

Bharatpur

DELHI

INDE

8

Jour 08 : Jodhpur - UdaipurS’il est un site à ne surtout pas manquer sur la route d’Udaipur (280km/6h), ce sont les temples jaïns de Ranakpur. Le temple princi-pal, fait de marbre blanc, comporte 1444 piliers différents.

Jour 09 : Udaipur - JojawarUdaipur, la « Venise de l’Orient », ne manquera pas de vous charmer. Visite du gigantesque City Palace, dont les salles rivalisent de beauté les unes avec les autres. Puis, découverte du jardin des Demoi selles et promenade en bateau sur le lac Pichola (si le niveau le permet), avant de reprendre la route pour Jojawar (120km/2-3h).

Jour 10 : Jojawar - JaipurTrajet à travers la campagne du Rajasthan jusqu’à Jaipur, la «ville rose» (290km/7h).

Jour 11 : Jaipur - Amber - JaipurLe matin, visite de l’impressionnant Fort d’Amber. Tel un Maharadja, vous monterez un éléphant (selon disponibilité) afin de gravir la colline du Fort jusqu’à la porte principale. L’après-midi, visite des monuments qui font la réputation de Jaipur: le City Palace, le Hawa Mahal et les remarquables instruments astronomiques de l’Obser-vatoire Jantar Mantar.

Jour 12 : Jaipur - Fatehpur Sikri - AgraSur la route d’Agra, visite de Fatehpur Sikri, splendide ville fantôme de grès rouge construite par l’Empereur moghol Akbar au XVIe siècle. Continuation sur Agra (40km/1h) et visite du fameux Taj Mahal (fermé le vendredi). Cette merveille d’architecture et remarquable preuve d’amour donne tout son sens à la visite d’Agra.

Jour 13 : Agra - Départ DelhiLe matin, visite du Fort Rouge d’Agra avant de retourner sur Delhi (200km/4-5h). Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

Ce circuit offre un panorama complet du Rajasthan, avec ses déserts (région du Shekhawati, Bikaner, Jaisalmer), ses joyaux d’architecture (forts, palais, havelis), sa culture empreinte de religions diverses et l’incontournable Taj Mahal… Un pro-gramme soutenu qui comblera les avides de culture.

Jour 01 : Arrivée DelhiTransfert vers votre hôtel. Nuit à Delhi.

Jour 02 : DelhiVisite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Puis, direction New Delhi : India Gate, Palais présidentiel et l’imposant minaret de Qutab Minar.

Jour 03 : Delhi - MandawaDépart en direction de Mandawa (170km/4h) dans la région semi-désertique du Shekhawati, autrefois occupée par de riches marchands et connue pour ses magnifiques havelis, demeures traditionnelles ornées de fresques colorées.

Jour 04 : Mandawa - Bikaner - GajnerRoute pour Gajner (250km/5-6h). En chemin, visite de Bikaner et du superbe fort Junagarh.

Jour 05 : Gajner - JaisalmerRoute à travers le désert du Thar pour atteindre la « ville dorée » (280km/6h), surnommée ainsi pour la teinte revêtue par ses pierres au coucher du soleil. Visite des cénotaphes royaux de Bara Bagh.

Jour 06 : JaisalmerUne belle journée pour découvrir ce petit bijou du désert, sa muraille et son dédale de ruelles médiévales et de bazars animés. Visite de Patwon Ki, la plus élaborée des havelis, de la demeure de Nathmal ki et du lac Gadisar. L’après-midi, méharée à dos de dromadaire dans les dunes.

Jour 07 : Jaisalmer - JodhpurLongue route pour rejoindre la « ville bleue » (250km/5h). Visite du fort Meherangarh qui, perché sur un rocher, offre un superbe panorama sur la ville, et des cénotaphes royaux.

13 jours13 nuits

Palais Gajner Le Palais Gajner est un «joyau dans le désert du Thar» construit au bord d’un lac par Ganga Singhji de Bikaner. Durant l’hiver, ce palais, grâce à son beau lac, abrite différentes espèces d’oi-seaux migrateurs. Considéré maintenant comme une réserve naturelle, il protège aussi d’autres animaux en voie de disparition (certaines espèces d’antilopes, marcassins,…).

Circuit

Magie du Rajasthan

AgraJaipur

Jojawar

Udaipur

Bikaner

Mandawa

Ranakpur

DELHI

JodhpurJaisalmer

GajnerAgraJaipur

Udaipur

Ranthambore

DELHI

ChittorgarhBundi

Bharatpur

INDE Circuit

Rajasthan Romantique

qui font sa réputation : le City Palace, le Hawa Mahal et les remar-quables instruments astronomiques de l’Observatoire Jantar Mantar.

Jour 09 : Jaipur - Amber - JaipurLe matin, visite de l’impressionnant Fort d’Amber. Tel un Mahara-dja, vous monterez un éléphant (selon disponibilité) afin de gravir la colline du Fort jusqu’à la porte principale. Après-midi libre pour découvrir les bazars colorés de la capitale du Rajasthan.

Jour 10 : Jaipur - Abhaneri - Bharatpur Le matin, direction Abhaneri (100km/2h) et petite promenade en carriole tirée par un dromadaire jusqu’au Chand Baori, le plus ancien et profond puits souterrain du Rajasthan. L’après-midi, route pour Bharatpur (100km/2h) et visite en rickshaw de la réserve ornithologique du Keoladeo Ghana.

Jour 11 : Bharatpur - Agra – BharatpurSur la route d’Agra (60km/1h), visite de Fatehpur Sikri. Continua-tion sur Agra et visite du Fort Rouge, réservant le Taj Mahal (fermé le vendredi) pour la fin. Cette merveille d’architecture et remarquable preuve d’amour donne tout son sens à la visite d’Agra. Retour sur Bharatpur (60km/1h). Jour 12 : Bharatpur - DelhiMatinée libre pour profiter de votre hôtel. L’après-midi, départ pour Delhi (200km/4-5h).

Jour 13 : Départ DelhiVisite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Puis, direction New Delhi : India Gate, Palais présidentiel et l’imposant minaret de Qutab Minar. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

13 jours13 nuits

9

Parc de Ranthambore Le Parc de Ranthambore est une superbe réserve naturelle de 1334km2 aux magnifiques paysages de brousse vierge, lacs et rivières, dominés par un fort du Xe siècle. Jadis un terrain de chasse pour les Maharadjas, on y organise aujourd’hui des safa-ris pour observer les nombreux animaux, comme les crocodiles, les chambars (gazelles indien-nes) et les oiseaux. Le tigre, bien que protégé, reste rare et seuls les chanceux pourront en voir un !

Ce programme, au rythme moins soutenu que « Magie du Rajasthan », sort des sentiers battus et met l’accent sur l’aspect romantique de cette région. On alterne incontournables (Jaipur, Agra, Udaipur) et étapes plus pittoresques (Bundi, Bharatpur, Ranthambore), pour le plus grand bonheur de ceux qui aiment prendre leur temps!

Jours 01 & 02 : Arrivée Delhi - UdaipurTransfert vers votre hôtel. Nuit à Delhi.Matinée libre et vol pour Udaipur.

Jour 03 : UdaipurLa « Venise de l’Orient », ne manquera pas de vous charmer. Visite du gigantesque City Palace, dont les salles rivalisent de beauté les unes avec les autres. Puis, découverte du jardin des Demoiselles. En fin d’après-midi, promenade en bateau sur le lac Pichola (si le niveau le permet).

Jour 04 : Udaipur - Chittorgarh - BundiLe matin, route pour Chittorgarh (120km/3h), ancienne citadelle rajpoute. Visite de la tour de la victoire, des temples et de la terrasse du Johar. Continuation sur Bundi (150km/3-4h), petite bourgade dominée par le fort de Taragarh.

Jour 05 : Bundi - Chambal - BundiExcursion à Chambal (50km/1h) pour une croisière fluviale au milieu d’un magnifique paysage peuplé d’oiseaux et de gharials (crocodiles à gueule étroite). Retour sur Bundi (50km/1h).

Jour 06 : Bundi - RanthamboreLe matin, visite du fort de Bundi et du palais ChattarMahal, décoré de magnifiques peintures murales du XVIIIe siècle. Petit tour au Baori Raniji-ki, puits souterrain de 46 mètres et départ pour le fameux parc de Ranthambore (130km/3h).

Jour 07 : RanthamboreDeux safaris, à l’aube et en fin d’après-midi, vous permettront d’apercevoir, si ce n’est un tigre, certaines de ses proies (antilopes, sambars, daims, sangliers), ainsi qu’un une myriade d’oiseaux.

Jour 08 : Ranthambore - JaipurDépart pour Jaipur, la « ville rose » (160km/4h) et visite des monuments

Info pratique Le parc est fermé du 1er juillet au 30 septembre

AgraJaipur

Udaipur

Ranthambore

DELHI

ChittorgarhBundi

Bharatpur

INDE

10

Luxe au RajasthanUne redéfinition du luxe : cette découverte du Rajasthan n’est pas qu’une simple addition de nuits dans des hôtels 5*. Le concept serait plutôt d’inclure le maximum d’expériences uniques, indépendamment de leur coût. Embarquement immé-diat pour un voyage d’exception !

Jour 01 : Delhi - GurgaonArrivée à Delhi et transfert à Gurgaon (30km/30min). Nuit à l’Obe-roi Gurgaon.

Jour 02 : Gurgaon - UdaipurVol pour Udaipur, la « Venise de l’Orient ». Promenade en bateau (si le niveau du lac le permet) sur le lac Pichola. Nuit au Taj Lake Palace.

Jour 03 : UdaipurRoute pour le Fort Sajangarh, situé à 900 mètres d’altitude. Un petit-déjeuner au champagne local vous sera servi devant le magnifique panorama. Visite du gigantesque City Palace. Puis, découverte du jardin des Demoiselles.

Jour 04 : Udaipur – Ranakpur - JodhpurRoute pour Jodhpur (280km/6h) incluant un arrêt aux temples Jaïns de Ranakpur. Installation au Taj Umaid Bhawan Palace.

Jour 05 : Jodhpur - NimajVisite du fort Meherangarh, enraciné sur un rocher qui surplombe la « ville bleue ». Transfert vers Nimaj (120 km/2-3h), un site d’ex-ception, et installation au Chattrasagar. Ce camp de tentes de luxe borde les eaux d’un lac fréquenté des oiseaux migrateurs.

Jour 06 : Nimaj - JaipurRoute pour Jaipur, la « ville rose » (230km/4-5h). À bord d’une voi-ture « vintage », découverte des monuments qui font sa réputation : le City Palace, le Hawa Mahal, et l’Observatoire Jantar Mantar. Le soir, démonstration de polo à dos d’éléphant. Les spectateurs seront conviés à participer pour une expérience inoubliable. Somptueux dîner et nuit au Taj Rambagh Palace.

Circuit10 jours10 nuits

Jour 07 : Jaipur - Amber - JaipurLe matin, visite de l’impressionnant Fort d’Amber. Tel un Mahara-dja, vous monterez un éléphant décoré afin de gravir la colline du Fort jusqu’à la porte principale. Dans l’après-midi, reconstitution d’une scène de chasse : équipés de vrais fusils avec des balles à blanc, vous serez conduits dans des zones encore sauvages. Dîner exclusif au palais du Maharaja de Jaipur.

Jour 08 : Jaipur - AgraRoute pour Agra (220km/4h) avec une halte à Fatehpur Sikri, splendide ville fantôme de grès rouge. À Agra, rencontre avec un astrologue qui étudiera votre thème astral. Apéro au coucher de soleil sur l’unique et parfait Taj Mahal. Nuit à l’Oberoi Amarvilas.

Jour 09 : Agra - DelhiVisite du célèbre Taj Mahal à l’aube pour profiter du jour qui se lève. Cette merveille d’architecture et remarquable preuve d’amour donne tout son sens à la visite d’Agra (fermé le vendredi). Trajet en calèche décorée, tel un Maharadja du passé ou un jeune marié du présent. Puis, visite du Fort Rouge avant de prendre la route pour Delhi (200km/5h). Nuit à l’Imperial.

Jour 10 : Départ DelhiVisite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

AgraJaipur

Nimaj

UdaipurJodhpur

DELHI

INDE Circuit

Inde du Nord et Népal

Jour 06 : Khajuraho - VaranasiVisite des temples de l’Est et vol pour Varanasi. Excursion à Sarnath, ville sainte bouddhiste et exploration du musée archéo-logique (fermé le vendredi). Retour à Varanasi.

Jour 07 : VaranasiVaranasi (Bénarès) est la ville sainte de l’hindouisme par excellence, organisée autour de son fleuve sacré, le Gange. Avant l’aube, départ pour le ghât Daswamedh pour une petite croisière sur le fleuve, tandis qu’ont lieu les ablutions matinales. Perdez-vous ensuite dans le quar-tier des temples et ses ruelles étroites jonchées d’ateliers et de brocarts de soie. Le soir, ne manquez pas la puja (prière) au bord du Gange.

Jour 08 : Varanasi - KatmandouLe matin, vol pour Katmandou et visite du stupa Boudhanath. Continuation au temple Pashupatinath sur les rives de la rivière Bagmati et de Bhadgaon, ville légendaire.

Jour 09 : KatmandouPromenade dans les ruelles pavées de la vieille ville avec ses nom-breux temples anciens. Visite du stupa Swayambhunath, le plus grand du monde, dans lequel les yeux de Boudha sont peints aux 4 points cardinaux.

Jour 10 : Katmandou - ChitwanLe matin, route pour la réserve de Chitwan (200km/4-5h), classée par l’UNESCO. L’après-midi, safari à dos d’éléphant dans la jungle pour découvrir sa flore et sa faune.

Jour 11 : ChitwanMarche près du parc avec un naturaliste. Puis, descente de la rivière en canoë. L’après-midi, safari.

Jour 12 : Chitwan - PokharaRoute pour Pokhara (200km/4h), qui offre une vue grandiose sur 5 sommets du massif des Annapurna. L’après-midi, excursion au lac Begnas Tal.

Jour 13 : Pokhara - KatmandouVisite de Pokhara : les chutes Devi, les grottes Mehendra, la colo-nie tibétaine et le bazar Ram. L’après-midi, retour sur Katmandou (250km/6h).Option : ce trajet de près de 6h par la route peut être remplacé par un vol de 30 min (demander le supplément).

Jour 14 : Katmandou - Patan - Départ Katmandou Visite de Patan, berceau des arts et de l’architecture de la vallée avec ses 55 temples. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

14 jours14 nuits

11

La Kumari (Katmandou)La Kumari est une petite fille choisie par des prêtres boudd-histes pour représenter la déesse hindoue Durga, femme de Shiva. Elle est vénérée comme une déesse vivante, dispensant des bénédictions à ses nombreux fidèles. Elle doit abandonner sa fonction lorsqu’elle atteint la puberté.

Vous avez déjà « fait » le Rajasthan ? Ce programme complète à merveille votre découverte de l’Inde du Nord en l’associant à celle d’une nouvelle destination, le Népal. À cheval entre deux pays liés par l’histoire et la religion, un circuit d’une grande diversité combinant sites sacrés et nature préservée.

Jour 01 : Arrivée DelhiTransfert vers votre hôtel. Nuit à Delhi.

Jour 02 : DelhiVisite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite

de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Puis, direction New Delhi :

India Gate, Palais présidentiel et l’imposant minaret de Qutab Minar.

Jour 03 : Delhi - AgraTransfert en matinée vers Agra (200km/4-5h). Visite du fameux Taj Mahal (fermé le vendredi). Cette merveille d’architecture et remarquable preuve d’amour donne tout son sens à la visite d’Agra.

Jour 04 : Agra - OrchhaLe matin, visite du Fort Rouge avant de prendre la route pour Orchha (250km/3-4h), paisible petite bourgade au bord de la rivière Betwa.

Jour 05 : Orchha - KhajurahoLe matin, visite du palais et des temples d’Orchha. Départ pour Khajuraho (150km/3h) et ses 22 temples consacrés aux cultes jaïn et hindouiste. À votre arrivée, découverte des temples de l’Ouest, réputés pour leurs sculptures érotiques.

KATHMANDUPokhara

Agra

KhajurahoVaranasi

NEPALINDE

Orchha

DELHI Chitwan

INDE

12

Magie du Ladakh

Jour 07 : Hunder - Pangong Tso Tôt le matin, route pour le sublime lac de Pangong Tso (180km/7-8h), en passant pas le Wari La Pass, l’un des cols carrossables les plus élevés du monde (5250m). Nuit en camp près du lac.

Jour 08 : Pangong Tso - Leh Départ dans la matinée pour Leh (160km/5-6h) et reste de la journée libre. Dominée par l’imposant palais royal, Leh fut autre-fois un riche centre de commerce, située sur la route des caravanes. Balade dans le vieux quartier jusqu’au marché, où certaines femmes tiennent toujours leurs étals en tenue traditionnelle.

Jour 09 : Leh - DelhiVol matinal pour Delhi. L’après-midi, visite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi.

Jour 10 : Delhi - Départ DelhiVisite de New Delhi : India Gate, Palais présidentiel et l’imposant minaret de Qutab Minar. Après-midi libre. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

Un panorama complet du « Petit Tibet », ancien royaume boud-dhiste indépendant. Une immersion passionnante à travers 3 grandes régions du Ladakh : la vallée de l’Indus et ses monas-tères, la Nubra avec ses dunes et ses chameaux, et Pangong Tso, le lac aux 5 couleurs.

Jour 01 : Arrivée DelhiTransfert vers votre hôtel. Nuit à Delhi.

Jour 02 : Delhi - Leh Vol pour Leh à l’aube. Après-midi libre pour s’habituer à l’altitude (3500m).

Jour 03 : Leh - Vallée Est de l’Indus - Leh Exploration de l’est de la vallée de l’Indus avec ses imposants monastères bouddhistes Chemre et Thiksey. Le premier, d’une architecture originale, est niché sur un immense rocher. Le second est un ensemble monumental du XVe siècle, symbole de l’ordre Gelukpa, avec de magnifiques stupas blancs. Il sert aujourd’hui de résidence à une centaine de moines. Retour à Leh.

Jour 04 : Leh - Phyang - Likir - Lamayuru Départ en direction de l’ouest de la vallée de l’Indus (3400m). Visite des monastères de Phyang, qui offre une vue imprenable sur la vallée, et Likir, réputé pour sa discipline rigoureuse envers ses lamas. Continuation pour Lamayuru (130km/4h), dont le monastère accroché à la montagne fut autrefois le siège de l’ordre Kargyupa.

Jour 05 : Lamayuru - Alchi - Leh Route pour Leh (130km/4h) et visite du village-monastère d’Alchi en chemin. Ce monastère, certainement le plus beau du Ladakh, est l’un des plus anciens du monde tibétain (XIe siècle). Ses fresques sont d’une finesse rarement égalée dans tout l’Himalaya.

Jour 06 : Leh - Hunder Le matin, départ pour le village de Hunder (130km/4h/3200m), niché parmi les dunes et traversé de chameaux sauvages. L’après-midi, visite de 2 temples sur les hauteurs (2h de marche).

10 jours10 nuits

Circuit

LamayuruHunder

Wari La

Pangong

Alchi Leh

Likir

ChemreThiksey

DELHI

INDE Trek

Trek au Ladakh

Jour 06 : Yangtang - Hemis Skupachan (trek)3-4 heures de marche en direction du col de Tsermangcha (3750m) puis du village de Hemis Skupachan (3700m), que vous visiterez ainsi que son école. Campement pour la nuit.

Jour 07 : Hemis Skupachan - Temisgam (trek)Un trek un peu plus long (4-5h) pour regagner le col du Mebtak La (3720m) avant de poursuivre vers l’oasis de Temisgam (3600m). Campement pour la nuit.

Jour 08 : Temisgam - Skining (trek)Nouvelle journée de 4-5 heures de marche! Vous traverserez le village de Tea avant de rejoindre un petit col de 4050 mètres d’altitude. Vous descendrez ensuite en direction du village de Skining (3550m). Campement pour la nuit.

Jour 09 : Skining - Khalse - Lamayuru (trek)3 heures de descente jusqu’à Khalse (2950m). De là, une Jeep vous emmène à Lamayuru (20km/45min, 4500m). Découverte de son splendide monastère, le plus ancien du Ladakh : de couleur blanche, il se détache du rocher sur lequel il est enraciné. Campement pour la nuit.

Jour 10 : Lamayuru - Alchi - LehRoute pour Alchi (60km/3h) et visite de ce monastère-village, l’un des plus anciens du monde tibétain avec des fresques d’une finesse rarement égalée dans tout l’Himalaya. Retour pour Leh (130km/4h).

Jour 11 : LehJournée de détente à Leh. Visite de la ville, son ancien Palais Royal, le Namgyal Tsemo Gompa ou bien encore le monastère de San-kar. Balade dans le vieux quartier et au main street bazar, où les femmes bouddhistes tiennent leurs étals en tenue traditionnelle.

Jour 12 : Leh - DelhiVol matinal pour Delhi. L’après-midi, visite d’Old Delhi, de ses monuments antiques, de ses rues étroites surpeuplées et de ses bazars colorés. Un cyclo-pousse vous mènera du Fort Rouge à « Chandni Chowk », une avenue très animée. Visite de la Jama Masjid, la plus grande mosquée d’Inde et du Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi.

Jour 13 : Delhi - Départ DelhiVisite de New Delhi : India Gate, Palais présidentiel et l’imposant minaret de Qutab Minar. Après-midi libre. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

13 jours13 nuits

13

Infos pratiquesPour toute personne en bonne santé pratiquant au moins une activité sportive régulière. Portage compris. Trek : 6 jours

Une belle combinaison entre trek et découverte culturelle du Ladakh. De la vallée de l’Indus à la vallée du Sham, découvrez un paysage lunaire ponctué de villages et de monastères à flanc de montagnes. L’hospitalité des Ladakhis, le dévouement des lamas et la force des traditions bouddhiques vous mettront du baume au cœur pour parcourir la route mythique des cara-vanes.

Jour 01 : Arrivée DelhiTransfert vers votre hôtel. Nuit à Delhi.

Jour 02 : Delhi - LehVol pour Leh à l’aube. Après-midi libre pour s’habituer à l’altitude (3500m).

Jour 03 : Leh - Vallée de l’Indus - LehExploration de l’est de la vallée de l’Indus, de ses imposants monastères bouddhiques Chemre, construit sur un immense rocher couleur sable, et Thiksey, un ensemble monumental du XVe siècle, symbole de l’ordre Gelukpa. Retour à Leh.

Jour 04 : Leh - Likir - Yangtang (trek)Route en direction du monastère de Likir (50km/2h), réputé pour sa rigoureuse discipline envers ses lamas. Trek de 3 heures (max 3650m) et campement près du village de Yangtang.

Jour 05 : Yangtang - Rizong - Yangtang (trek)Ce trek de 3 à 4 heures vous mènera dans une vallée encaissée débouchant sur le magnifique monastère de Rizong. Si le cœur vous en dit, vous pourrez visiter une nonnerie à ½ heure de là. Campement pour la nuit.

Lamayuru

KhalseTemisgam

Hemis Skupachan

AlchiLehLikir

Chemre

Thiksey

DELHI

Trek

INDE

14

Grand Tour du Sud

Jour 06 : Tanjore - Trichy - TanjoreExcursion à Trichy (60km/1h30). Ascension du « Rock Fort Temple », perché sur un rocher à 90 mètres d’altitude, d’où l’on a une belle vue sur la ville. Retour sur Tanjore (60km/1h30).

Jour 07 : Tanjore - KaraikkudiRoute pour Karaikkudi (100km/2-3h), petit village du Chettinad, région autrefois habitée par les Chettiars. riches marchands et banquiers qui se firent construire de superbes demeures, aujourd’hui pour la plupart laissées à l’abandon. Le Chettinad est aussi réputé pour son excellente cuisine, épicée et savoureuse.

Jour 08 : Karaikkudi - MaduraiLe marin, transfert à Madurai (100km/2-3h), grosse ville indienne traversée par la rivière Vagai. Visite du Palais Tirumala Nayak et du temple Meenakshi, l’un des plus grands complexes d’architecture dravidienne. Cérémonie nocturne au temple.

Jour 09 : Madurai - PeriyarDépart pour Periyar (200km/4-5h), véritable nid de flore et de faune. L’après-midi, visite de jardins d’épices.

Jour 10 : PeriyarUne journée nature pour découvrir l’une des plus grandes réserves naturelles de l’Inde. Un tour en bateau sur le lac Periyar vous permettra d’apercevoir quelques animaux : taureaux sauvages, sambhar, oiseaux, et, si vous êtes chanceux, éléphants sauvages.

Jour 11 : Periyar - KumarakomLe matin, route pour le joli village de Kumarakom (160km/4h), sur les rives du lac Vembanad. Après-midi libre.

Jour 12 : Kumarakom - AllepeyLe matin, transfert à Allepey et embarquement sur un houseboat, bateau traditionnel aménagé pour une croisière des plus agréables. Dans une atmosphère reposante, vous vous laisserez bercer au fil des lagunes et des canaux. Nuit à bord.

Jour 13 : Allepey - Cochin - Départ CochinPetit-déjeuner, débarquement à Allepey et route pour Cochin (60km/1h30). ancienne escale marchande sur la route des épices. Vous découvrirez le Palais Hollandais, la Synagogue et l’Eglise St Francis, sans oublier les carrelets chinois qui surplombent la mer. En soirée, spectacle de kathakali, forme de théâtre dansé. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert vers l’aéroport. Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

Des temples du Tamil Nadu aux fameux houseboats du Kerala, en passant par la paisible Pondichéry, les villages fantômes du Chettinad et les jardins d’épices de Periyar, ce programme offre un bel équilibre entre culture et nature, dans un Sud épicé et accueillant.

Jour 01 : Arrivée Chennai - MahabalipuramArrivée à Chennai et transfert à Mahabalipuram (60km/1h), petite plage sympathique.

Jour 02 : Mahabalipuram Matinée libre. L’après-midi, visite des temples, premiers exemples d’architecture dravidienne connus. Vous verrez également le fameux bas relief de la pénitence d’Arjuna.

Jour 03 : Mahabalipuram - Auroville - PondichéryRoute pour Pondichéry (100km/2h) avec une halte à Auroville, cité utopique et énigmatique. Pordy est un ancien comptoir français qui a gardé des influences de son passé. Son canal sépare la ville tamoule ou « ville noire » de la ville coloniale ou « ville blanche ».

Jour 04 : PondichéryPromenade dans les grandes allées aérées de la ville blanche et sur le front de mer où la statue de Gandhi veille, et visite, entre autres, de l’ashram de Sri Aurobindo, de la ville tamoule très animée et du quartier musulman avec ses superbes demeures.

Jour 05 : Pondichéry - Chidambaram - TanjoreSur la route de Tanjore (200km/4-5h), arrêt au temple de Chidam-baram pour s’imprégner de son atmosphère particulière aux heures des rituels. Continuation sur Tanjore pour découvrir le magnifique temple Brahadiswara, le plus grand de l’empire chola (X-XIVe)

13 jours13 nuits

Temple de MeenakshiLa courte cérémonie du temple de Meenakshi a lieu tous les soirs vers 21h, sous le regard de nombreux touristes et fidèles. Au son des trompes et des tambourins, les prêtres extraient un symbole de Shiva (dieu hin-dou de la destruction) de son sanctuaire pour le conduire auprès de sa déesse. Cette union ainsi célébrée revitalise l’énergie de l’univers.

Circuit

Pondichéry

CHENNAI

MaduraiPeriyar

TanjoreTrichy

COCHIN

Allepey

Kumarakom

Karaikkudi

INDE Circuit

Kerala Authentique

Jour 07 : Periyar - PathanamthitaRoute pour Pathanamthita (100km/2-3h), centre de pèlerinages hindou aussi réputé pour sa nature luxuriante et ses festivals. Installation dans une charmante maison d’hôtes.

Jour 08 : PathanamthitaJournée en compagnie de votre famille d’accueil, à la découverte du village et de ses environs, ou des secrets de l’excellente cuisine locale!

Jour 09 : Pathanamthita - KumarakomLe matin, route pour le joli village de Kumarakom (80km/2h), sur les rives du lac Vembanad. Après-midi libre.

Jour 10 : Kumarakom - AllepeyLe matin, transfert à Allepey et embarquement sur un houseboat, bateau traditionnel aménagé pour une croisière des plus agréables. Dans une atmosphère reposante, vous vous laisserez bercer au fil des lagunes et des canaux. Nuit à bord.

Jour 11 : Allepey - MarariPetit-déjeuner, débarquement à Allepey et route pour Marari (15km/15min), l’une des plus belles plages de la côte de Malabar.

Jour 12 : MarariJournée libre afin de profiter de la plage et de votre hôtel.

Jour 13 : Marari - Départ CochinJournée libre. Chambre à disposition jusqu’à votre transfert à l’aéro-port de Cochin (60km/1h30). Envol dans la nuit vers votre prochaine destination.

13 jours13 nuits

15

Les houseboatsCes bateaux sont un must lors d’un voyage au Kerala! Recou-verts de palmes, mesurant jusqu’à 15 mètres de long et entièrement équipés pour le plus grand confort du voya-geur, les «kettuvallams» sont construits pour naviguer dans les canaux les plus étroits. La croisière se fait dans une atmosphère calme et roman-tique, au cœur d’un paysage absolument magnifique.

Plongée au cœur du Kerala, l’État le plus riche et développé de l’Inde. On prend son temps dans cet itinéraire nature, bordé de plantations de thé, de backwaters, de plages et de jardins d’épices. Autre particularité : ses 4 nuits chez l’habitant, une expérience unique de partir à la rencontre des Keralais et de leurs traditions.

Jour 01 : Arrivée CochinTransfert vers votre hôtel. Nuit à Cochin.

Jour 02 : CochinMatinée libre. L’après-midi, visite de la « Reine de la mer d’Oman », ancienne escale marchande sur la route des épices. Vous découvri-rez le Palais Hollandais, la Synagogue et l’Eglise St Francis, sans oublier les carrelets chinois qui surplombent la mer. En soirée, spectacle de kathakali.

Jour 03 : Cochin - KotamangalamLe matin, transfert à Kotamangalam (60km/1h30) dans une char-mante maison d’hôtes, nichée au cœur de la plantation Mundakal, aux contreforts des Ghâts. L’après-midi, tour de la propriété avec la famille.

Jour 04 : KotamangalamJournée dédiée au partage du quotidien d’une famille indienne à travers ses activités et / ou à la découverte du sanctuaire ornitho-logique de Salim Ali.

Jour 05 : Kotamangalam - MunnarLe matin, départ pour Munnar (80km/2h), station d’altitude au pay-sage verdoyant et montagneux, et visite de ses plantations de thé.

Jour 06 : Munnar - PeriyarSeconde étape nature avec une halte à Periyar (100km/2-3h), où les jardins d’épices abondent. L’après-midi, tour en bateau sur le lac Periyar, idéal pour apercevoir quelques animaux: taureaux sauvages, sambhar, oiseaux, et, si vous êtes chanceux, éléphants sauvages.

LacVembanad

Kumarakom

KotamangalamCOCHIN

Marari

Allepey

Munnar

Periyar

Pathanamthita

INDECochinCochin est la principale ville de l’état du Kerala, mais c’est aussi l’une des plus anciennes cités portuaires du pays. Les hôtels ici sélectionnés sont tous situés à Fort Cochin, le cœur historique de la ville, permet-tant une immersion dans son glorieux passé.

Mararikulam Mararikulam est une destina-tion balnéaire avec de très belles plages. Cependant, du fait de son isolement et de son hébergement au rapport qua-lité-prix peu avantageux, nous conseillons de l’utiliser en fin de circuit pour quelques nuits de repos (2 à 5) plutôt qu’en long séjour balnéaire.

16

20 chambres. À 1h de route de l’aéroport et 5 min à pied des filets de pêche chinois, en bord de mer. Construction contem-poraine mais reproduction fidèle d’une ancienne fabrique navale de l’époque coloniale. Chambres avec vue sur mer (partielle). Restaurant réputé. Un hôtel de charme haut de gamme.

CochinCGH Brunton Boatyard 4* sup

20 chambres. À 1h de route de l’aéroport et 5 min à pied des filets de pêche chinois, dans une petite rue en retrait du bord de mer. Une ancienne maison de commerçant de 1868 mélan-geant styles portugais et kera-lais. Chambres simples mais propres. Pas d’alcool. Rustique mais avec du caractère.

50 chambres. À 1h30 de route de l’aéroport de Cochin. Des petits bungalows en «dur» dans un grand jardin tropical. Cham-bres simples mais vastes avec salle de bain partiellement exté-rieure. Ambiance eco-friendly. Choix d’activités variées sur place. Confortable et reposant.

50 chambres. À 1h30 de route de l’aéroport de Cochin. Comme le CGH Marari, des petits bun-galows en «dur» dans un grand jardin tropical. Chambres égale-ment simples mais vastes et confortables. Par contre, service et restauration perfectibles. Pas d’alcool. Bon marché et repo-sant.

CochinAbad Grande Residencia 3* heritage

MararikulamCGH Marari Beach Resort 4*

MararikulamAbad Turtle Beach 3*

Hôtels

INDE Hôtels

17

200 chambres. Plage de Mobor. À 1h de route de l’aéroport et 5 min de route du petit centre de Mobor et de ses commerces. Quelques paillotes de plage à proximité aussi. Chambres très spacieuses, déco contempo-raine, belle salle de bain. Jar-dins luxuriants, lagunes artifi-cielles. Luxueux et raffiné.

GoaThe Leela Goa 5*

150 chambres. Plage de Varca. À 45 min de route de l’aéroport et 5 min de route des restau-rants locaux. Chambres de bon niveau à la décoration ethnique (grou pe hôtelier kenyan). Belle plage mais étendue donc mer éloignée, et séparée de l’hôtel par un petit bras de lagune. Confortable et reposant.

200 chambres. Plage de Mobor. À 1h de route de l’aéroport et 5 min de route du petit centre de Mobor et de ses commerces. Plusieurs paillotes de plage à proximité aussi. Chambres standard mais infrastructures de qualité. Classique mais bon rapport qualité-prix.

30 chambres. Plage de Colva. À 45 min de route de l’aéro-port. À 5 min de marche de la plage et à 5 min à pied aussi du centre animé de Colva et de ses commerces. Chambres simples dont la couleur dominante est le blanc, avec un petit côté design intéressant. Petite pis-cine. Jeune et branché.

GoaZuri White Sands 4*

GoaHoliday Inn 3* sup

GoaSoul Vacation 3*

Goa SudTous ces établissements sont situés à Goa Sud pour la qua-lité et la tranquillité des plages de cette région. Nous propo-sons aussi sur demande des établissements situés à Goa Nord (plages de Sinquerim, Calangute, Baga, Anjuna, etc.), pour se rapprocher notamment de l’animation.

www.thaiair.ch

Thai touches for every sense,

be fulfilled by every journey.

Let your senses fly.

THAÏLANDE

La Thaïlande est sans aucun doute le pays le plus facile d’Asie ! Jamais colonisé par le passé, le royaume a su évoluer et adopter la modernité tout en conservant ses valeurs traditionnelles, tournées vers le bouddhisme et la monarchie. Mégalopole chamarrée, mon-tagnes verdoyantes, rizières scintillantes, plages dorées … des paysages variés pour des expériences uniques ! La cuisine est excel-lente, les massages relaxants, le tout d’un excellent rapport qualité-prix, et le peuple distribue sourire sur sourire aux visiteurs.

Avis ad gentes : Facile d’accès, variée et susceptible de convenir à tous les budgets, la Thaïlande est une destination « logique » pour un premier voyage en Asie - en particulier pour les familles qui y trouveront activités et infrastructures de qualité.

19Thaïlande janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembreTempératures max. / min. Bangkok 33/21 34/23 35/25 36/26 35/26 34/25 33/25 33/25 33/25 32/25 32/23 32/21Heures de soleil / jours de pluie 9/1 8/1 9/3 8/3 8/9 6/10 5/13 5/13 5/15 6/14 8/5 9/1Températures max. / min. Chiang Mai 30/14 33/15 35/18 37/23 35/24 33/24 32/24 32/24 32/24 32/22 31/20 29/16Heures de soleil / jours de pluie 9/0 9/1 9/2 9/5 8/12 6/15 5/21 4/20 6/17 7/8 8/4 9/6Températures max. / min. Samui 29/23 30/24 32/24 33/27 33/25 33/25 33/25 31/25 31/25 30/24 30/22 29/21Heures de soleil / jours de pluie 8/8 8/8 8/5 9/5 6/3 5/3 5/3 5/4 5/5 6/8 7/15 8/10Températures max. / min. Phuket 32/23 33/24 33/24 33/25 32/25 31/25 31/25 31/25 30/24 31/24 31/24 31/24Heures de soleil / jours de pluie 9/4 10/3 9/7 8/12 6/14 5/13 6/14 6/14 5/17 6/21 7/12 8/7

THAÏLANDEBangkokLa «Cité des Anges» est la ca-pitale du pays mais constitue un monde à part avec ses 15 millions d’habitants. C’est une métropole grouillante, pas-sionnante, avec beaucoup de caractère et dans laquelle il est aisé de se déplacer grâce aux métros aérien et souterrain.

20

400 chambres. En bord du fleuve Chao Phraya, l’un des très rares établissements de la métropole thaïlandaise à offrir une réelle ambiance «resort», permettant de séjourner au calme tout en conservant un accès facilité à l’animation. À 20 min de bateau (navettes de l’hôtel régulières) de la station de métro aérien Saphan Taksin. Récemment rénové.

BangkokAnantara Riverside 5*

203 chambres. À 5 min à pied de l’immense zone commerciale de Siam réunissant plusieurs cen-tres commerciaux, ainsi que de la station de métro aérien Na-tional Stadium. Proche aussi du klong (canal) Saen Saap et de la maison de Jim Thompson. Déco originale mélangeant couleurs variées et matériaux bruts. Pa-norama impressionnant. Confor - table et branché.

400 chambres. Tout proche des commerces et restaurants de l’avenue Sukhumvit, en parti-culier du centre commercial de luxe Emporium. 5-10 min à pied des stations de métro aérien Asok et de métro souterrain Sukhumvit. Établissement de ville classique mais confortable. Excellent rapport qualité prix.

100 chambres. Au calme dans une petite ruelle à 10 min de marche de l’animation de l’ave-nue Silom et moins de 5 min de la station de métro aérien Chong Nonsi. Établissement récent, moderne, aux chambres bien équipées. Piscine située dans un bâtiment annexe. Notre «bon plan» de la Cité des Anges.

BangkokSiam@Siam 4* design

BangkokRembrandt 4*

BangkokGlow Trinity Silom 3*

Hôtels

THAÏLANDEHôtels

21

40 chambres. Au cœur de la vieille ville. À 5-10 min à pied des principaux temples, 20 min du night bazaar et accès direct au marché du dimanche. Disposé autour de l’ancienne demeure du gouverneur de Chiang Mai, un établissement à la décoration thaïe contemporaine travaillée. Confortable et branché.

Chiang Mai U Chiang Mai 3* sup design

45 chambres. Au cœur de la vieille ville. À 5-10 min à pied des principaux temples, 15 min du night bazaar et accès direct au marché du dimanche. Beaux jardins et architecture tradi-tionnelle. Un établissement de charme offrant toute la quié-tude d’un village nord-thaïlan-dais.

25 chambres. Dans une petite ruelle au calme, entre la vieille ville et la rivière. À 5 min à pied du night bazaar, 15 min des temples de la vieille ville et autant de la rivière Mae Ping. Un mini-hôtel à la décoration contemporaine charmante et idéalement placé.

25 chambres. À 1h de route au nord de Chiang Mai, dans le dis-trict de Mae Taeng, au cœur d’une splendide région monta-gneuse. Un projet de tourisme durable développé en partenariat avec un village de la minorité ethnique Lisu. Charme naturel et rustique, tout en bambou. Élec-tricité, douche d’eau tiède, venti-lateur. Nombreuses activités de plein air.

Chiang Mai Tamarind Village 3* sup charme

Chiang Mai Banthai Village 3* charme

Chiang Mai Lisu Lodge (écolodge)

Chiang MaiLa «Rose du Nord» est la se-conde ville du pays. Ses petites ruelles, ses marchés, ses tem-ples et son excellent rapport qualité-prix en font un endroit parfait pour une fin de circuit tout en douceur, avant de continuer vers les plages du Sud (vols directs sur Phuket et Koh Samui).

THAÏLANDEChiang Rai Chiang Rai est la région la plus au Nord du pays. La ville en soit n’est pas particulièrement atti-rante mais compte quand même un petit marché nocturne et quelques beaux tem ples. C’est surtout une excellente base pour partir à la découverte d’une région montagneuse de toute beauté, creuset de minorités ethniques, et une porte d’entrée importante sur le Laos.

22

75 chambres. En centre-ville mais sur les rives de la rivière Mae Kok. À 30 min à pied ou 5 min de tuk tuk du marché de nuit. Chambres particulière-ment vastes, toutes de blanc vêtues. Beaux espaces exté-rieurs offrant une vraie am-biance resort. Confortable et reposant.

Chiang Rai – VilleThe Legend 4*

80 chambres. En centre-ville. À 20 min à pied ou 5 min de tuk tuk du marché de nuit. Cham-bres plus simples que celles du Legend mais propres et fonc-tionnelles, avec quel ques tou-ches de déco thaïe. Jardins bien entretenus. Une autre am-biance resort sympathique.

80 chambres. À 1h de route au nord de Chiang Rai, dans le dis-trict de Chiang Saen, au cœur du Triangle d’Or, tout proche des frontières avec le Myanmar et le Laos. Architecture tradi-tionnelle du Nord Thaïlande et chambres tout confort. C’est le top dans la région.

50 chambres. À 45 min de route au nord de Chiang Rai, dans le district de Mae Chan. À 15 min de route des planta-tions de thé et des villages de minorités de Mae Salong. Envi-ronnement naturel superbe et panoramas grandioses. Tout en matériaux naturels. Charmant et original.

Chiang Rai – VilleLaluna Resort 3*

Chiang Rai – RégionAnantara Golden Triangle 4* sup

Chiang Rai – RégionPhu Chaisai 3* sup charme

Hôtels

THAÏLANDECircuit-Hôtels

23

Baan Amphawa 3* charme / Amphawa60 chambres. En bord de rivière. De grandes maisons traditionnelles plantées dans un beau jardin tropical. Une ambiance resort au cœur de la Thaïlande rurale. Typiquement thaï.

Pludhaya Resort 3* charme / Ayutthaya10 chambres. À 5 min de route du centre d’Ayutthaya et de ses temples, sur les bords d’un petit canal au milieu des rizières. Un mini hôtel, simple et charmant.

River Kwai Jungle Raft (écolodge) / Kanchanaburi120 chambres. À 1h de route puis 15 min de pirogue de la ville de Kanchanaburi. Un concept unique de bungalows flottants. Rustique - douche froide, pas d’électricité - mais énormément de charme.

Hôtels Centre

4 jours3 nuits

Ce circuit offre un bon panorama du Royaume en un temps limité : scènes de vie rurale du delta de la Maeklong, jungles de la frontière birmane, et sites historiques d’Ayutthaya. Une sélec-tion originale d’hébergements et de moyens de transport vient appuyer le côté varié du programme.

Jour 01 : Bangkok - Ampawa Trajet pittoresque en train jusqu’à Mahachai (1h), l’un des grands marchés aux poissons du pays. Traversée en ferry de la rivière Ta Chin avant de reprendre un train pour la gare-marché de Mae Klong (1h). Lorsque le train arrive, les vendeurs libèrent les rails ! Tuk tuk pour la proche Ampawa et petite croisière le long des canaux ; observation des maisons traditionnelles et des jardins jusqu’à votre hôtel. En soirée (selon la météo), possibilité d’assister au ballet des lucioles.

Jour 02 : Ampawa - Kanchanaburi Tôt le matin, départ pour le marché flottant (touristique) de Damnoen Saduak et visite en pirogue à moteur. Route pour Kanchanaburi (100km/2-3h) avec un arrêt au célèbre pont sur la rivière Kwai, au cimetière des Alliés et au musée de la guerre (JEATH). Continuation en train jusqu’à Nam Tok, route jusqu’au ponton et transfert en bateau à votre hôtel.

Jour 03 : Kanchanaburi - AyutthayaTransfert matinal en bateau jusqu’à l’embarcadère puis route jusqu’au « Hell Fire Pass ». Promenade le long de cette voie de chemin de fer historique construite par des prisonniers de la 2nde Guerre mondiale. L’après-midi, continuation pour Ayutthaya (200km/3h).

Jour 04 : Ayutthaya - BangkokVisite des vestiges de l’ancienne capitale royale détruite par les armées birmanes au XVIIIe siècle et en particulier des temples Phra Si Sanphet, Mongkhon Bophit et Yai Chai Mongkol avec son bouddha couché. Ensuite, visite du dernier kraal (enclos) des éléphants de Thaïlande, édifié au XVIe siècle afin de dresser les bêtes sauvages pour le travail et pour l’armée. Enfin, découverte du majestueux Wat Chaiwatt-hanaram en bord de rivière, avant de rentrer sur Bangkok (90km/2h).

Le Centre

Baan Amphawa Pludhaya Resort

River Kwai Jungle Raft

BANGKOKAmpawa

Kanchanaburi

Ayutthaya

THAÏLANDE

24

Tour de ville en cyclopousse puis visite du Wat Phra Keo qui fut la résidence du fameux Bouddha d’émeraude et balade dans le marché central.

Jour 06 : Chiang Rai - Triangle d’Or - Chiang RaiTransfert vers Mae Sai (60km/1h), poste frontière important avec la Birmanie pour une promenade dans son marché animé. Continua-tion vers le cœur du Triangle d’Or (30km/30min) pour une visite du Hall Of Opium (musée de l’opium) et la découverte des ruines de l’ancienne cité Lanna de Chiang Saen. Petite croisière en pirogue sur le Mékong. Retour vers Chiang Rai (60 km/1h).

Jour 07 : Chiang Rai - Chiang MaiLe matin, transfert vers Chiang Mai (180km/3h). Dans l’après-midi, une cérémonie de bénédiction sera organisée dans un temple bouddhiste local par les moines résidents afin de vous apporter le maximum de bonheur pour l’année à venir. Continuation vers le Doi Suthep qui surplombe la ville.

Jour 08 : Chiang Mai - Hangdong - Chiang MaiJournée « dans la peau d’un cornac » dans une ferme d’éléphants des montagnes du sud de la ville. Check up santé, nettoyage, bain, etc. Le clou de la journée sera la promenade à cru sur le cou des pachydermes.

Jour 09 : Départ Chiang MaiTransfert à l’aéroport vers votre prochaine destination.

9 jours8 nuits

Circuit

Magie du SiamCe circuit permet de combiner l’ensemble des sites « essentiels » du pays (Grand Palais et klongs de la capitale, sites historiques du centre, montagnes du Nord) associés à des étapes plus originales comme Uthai Thani ou Hangdong. Un grand classique enrichi de belles touches d’authenticité.

Jour 01 : Arrivée BangkokTransfert à votre hôtel. Départ dans l’après-midi pour une mini croisière en pirogue dans les klongs (canaux) de la capitale, avec une halte au Wat Arun (temple de l’Aube).

Jour 02 : Bangkok Réveil matinal pour assister au chant des moines au Wat Pho (selon jour). Continuation en tuk tuk pour la visite du Grand Palais et de son très célèbre bouddha d’émeraude. Départ dans l’après-midi pour une sympathique balade à vélo dans les ruelles colorées du Chinatown de la «Cité des Anges».

Jour 03 : Bangkok - Ayutthaya - SukhothaiDépart vers Ayutthaya (90km/1-2h) et découverte des vestiges de l’ancienne capitale royale détruite par les armées birmanes au XVIIIe siècle. Transfert vers Uthai Thani (160km/2h). Croisière sur la rivière Sakaekrang jusqu’au centre de cette bourgade bucolique et visite du Wat Tha Sung et son « hall de cristal ». Continuation vers Sukhothai (240km/3-4h).

Jour 04 : Sukhothai - Sri Satchanalai - LampangVisite du parc historique de Sukhothai classé par l’UNESCO. Après la visite du site, direction Sri Satchanalai (90km/1-2h) dont les temples sont contemporains de Sukhothai. Continuation vers Lampang (130km/2h) et balade en calèche pour découvrir cette sympathique ville de province.

Jour 05 : Lampang - Phayao - Chiang RaiVisite d’un des plus beaux temples Lanna, le Wat Prathat Lampang Luang. Route en direction de Phayao (140km/2h). Arrêt rapide au lac de barrage puis continuation vers Chiang Rai (100km/1-2h).

BANGKOK

Chiang Mai

Chiang Rai

Triangle d'Or

PhayaoLampang

Sukhothai

Uthai Thani

Ayutthaya

Ferme d’éléphantsÀ environ 1h de Chiang Mai, cette ferme dédiée à la repro-duction des pachydermes offre une alternative authentique et exclusive aux nombreux camps d’éléphants très touristiques de la région.

THAÏLANDECircuit

Découverte de l’Isan

Jour 05 : Sisaket - Phra Viharn - KhongjiamRoute vers la frontière cambodgienne (100km/1-2h) pour la visite de l’incroyable temple de Phra Viharn, un ensemble architectural khmer spectaculaire. Arrêt en cours de route à Baan San Hang, connu pour sa vannerie. Transfert vers Khongjiam au bord du Mékong face au Laos (200km/2-3h).

Jour 06 : Khongjiam - Ubon Ratchathani - BangkokDépart pour Pha Taem, qui surplombe le Mékong, pour admirer les plus importantes peintures rupestres du pays datant de 2000 à 3000 ans. Transfert à l’aéroport d’Ubon Ratchathani (100km/1-2h) et vol pour Bangkok.

6 jours5 nuits

25

Rarement visité, le Nord-Est de la Thaïlande a pourtant énor-mément à offrir : un héritage khmer de premier ordre, un parc national classé par l’UNESCO, des spécialités culinaires et arti-sanales variées... De Bangkok aux rives du Mékong, un voyage à la découverte d’une région généreuse et authentique.

Jour 01 : Bangkok - Khao YaiRoute pour le parc national de Khao Yai (200km/3h). Balade à pied dans la jungle (1-2h), au cours de laquelle votre guide vous expli-quera la faune et la flore. Vous verrez peut-être singes, toucans et autres animaux.

Jour 02 : Khao Yai - KoratDépart vers Korat (150km/2h). Excursion jusqu’à Pimai (45km/45min) et visite du site de Baan Prasat, l’une des plus anciennes cités du pays, de son musée et du Prasat Hin Pimai. Retour à Korat (45km/45min) et visite du mémorial Thao Suranari.

Jour 03 : Korat - Phanom Rung - SurinAprès un arrêt au village de potiers de Dan Kwian, route pour le temple de Phanom Rung (150km/2h) situé sur un ancien volcan, ainsi que du Muang Tham avec ses bassins entourés de serpents nâgas. Continuation vers Surin (100km/1-2h).

Jour 04 : Surin - SisaketVisite du village de Baan Ta Sawang pour admirer le travail de la soie et le sanctuaire khmer de Sikkhoraphum. Continuation sur Sisaket (150km/3h).

BANGKOK

KoratKhao Yai

KhongjiamUbon

Surin

Som TamLa som tam ou salade de papaye verte est l’une des nombreuses spécialités culinaires de l’Isan. Proche du Laos, cette région a développé une identité propre en matière de gastronomie dont les plats accompagnés de riz gluant sont réputés à travers tout le pays.

THAÏLANDE

26

Le long de la frontière Birmane

Jour 04 : Pai - Mae Hong SonRoute vers Mae Hong Son (150km/3h) avec un arrêt aux grottes de Tham Lod célèbres pour leurs cercueils abandonnés. En fonction du niveau de l’eau, l’accès se fera par des radeaux de bambou. Visite d’un village Padong (« longs cous »).

Jour 05 : Mae Hong Son - Chiang MaiPetit tour de ville de Mae Hong Son et de ses temples puis transfert vers l’aéroport pour votre vol vers Chiang Mai.

À 1h-1h30 de vol de Bangkok, le Nord de la Thaïlande constitue un creuset de populations diverses installées au cœur de superbes régions montagneuses. Appuyé par une sélection origi-nale d’hébergements, ce programme vous en offre un panorama varié et authentique.

Jour 01 : Chiang Rai - Triangle d’Or - Mae ChanTransfert vers Mae Sai (60km/1h), poste frontière important avec la Birmanie pour une promenade dans son marché animé. Continua-tion vers le cœur du Triangle d’Or (30km/30min) pour une visite du Hall Of Opium (musée de l’opium) et la découverte des ruines de l’ancienne cité Lanna de Chiang Saen. Petite croisière en pirogue sur le Mékong. Route vers Mae Chan (60km/1h).

Jour 02 : Mae Chan - Mae TaengVisite de Santikhiri, le village du Kuomintang et de ses plantations de thé. Arrêt ensuite à Thaton (100km/2h) où vous traverserez la rivière Mae Kok. Continuation vers Mae Taeng (150km/2-3h), visite du village de Lisu et rencontre avec les villageois.

Jour 03 : Mae Taeng - PaiPromenade à vélo ou en charrette à bœufs dans la campagne envi-ronnante (possibilité d’inclure un camp d’éléphants). Route vers l’ouest et la ville de Pai (100km/2h) avec des arrêts à la cascade de Mok Fah ainsi qu’aux sources d’eau chaude de Pong Duad.

5 jours4 nuits

Circuit

Pai

Chiang Mai

Mae Chan

Triangle d'Or

Mae Hong Son

Chiang Rai

Mae Taeng

« Longs cous »La minorité ethnique Padong surnommée aussi « femmes girafes » en raison d’une sorte de collier en spirale en laiton enroulé autour de leur cou est constituée de réfugiés origi-naires du Myanmar voisin. La visite de leur village donne lieu à débat du fait de l’exploitation dont elles sont souvent victi-mes. Conscients de la situation, nous choisissons de l’inclure pour des raisons de sensibilisa-tion.

THAÏLANDECircuit

De Chiang Mai à Luang Prabang (Laos) via NanJour 05 : Bo Klua - frontière - Muang LaTransfert vers le poste frontière de Huai Khon (75km/1h30) le long d’une petite route de montagne. Passage de la frontière, route puis traversée du Mékong jusqu’à Pakbeng (50km/1h). Continuation vers la province d’Oudom Xay (180km/4h), dans le centre du Laos Nord, une région riche en paysages de montagnes et en minorités ethniques.

Jour 06 : Muang LaJournée de marche (env. 4h), à commencer par une balade à travers les forêts verdoyantes, l’occasion d’observer le mode de vie des paysans locaux. Arrivée au village Khamu de Ban Phavie en haut d’une colline. Continuation jusqu’à une cascade avant de rentrer par la route à votre lodge.

Jour 07 : Muang La - Nong KhiawTransfert vers Muang Khua (80km/2h). Début d’une superbe jour-née de croisière jusqu’à Nong Khiaw (5h). Découverte de nombreux villages de minorités et de magnifiques paysages dont les forma-tions karstiques semblent surgir majestueusement de l’eau.

Jour 08 : Nong Khiaw - Luang PrabangJournée croisière (5h) avec la poursuite de la descente de la Nam Ou jusqu’à sa jetée dans le Mékong. Arrêt aux grottes de Pak Ou, Tham Ting et Tham Phoum. Continuation en bateau vers Luang Prabang et transfert vers votre hôtel.

VarianteUne combinaison Chiang Mai - Luang Prabang plus classique est aussi possible via Chiang Rai et le poste frontière de Chiang Khong pour descendre le Mékong jusqu’à Pakbeng et Luang Pra-bang. Voir notre programme « Croisière Luang Say » page 44.

8 jours7 nuits

27

Une combinaison innovante des anciens royaumes Lanna (Nord Thaïlande) et Lanexang (Laos) par l’utilisation du poste fron-tière de Huai Khon, récemment ouvert. L’occasion de découvrir la région de Nan, jusque-là difficile d’accès mais comptant

parmi les plus intéressantes du pays.

Jour 01 : Chiang Mai - LampangRoute pour Lampang (100km/1h30) avec un arrêt au centre de

conservation des éléphants, l’unique hôpital dédié aux pachy-dermes du pays. Découverte ensuite du très vieux Wat Phrathat Lampang Luang puis petit tour en calèche de la vieille ville de Lam-pang.

Jour 02 : Lampang - Phrae - NanSur la route de Phrae (100km/1h30), halte au surprenant « Rock Garden ». Tour de Phrae incluant la maison traditionnelle Vongburi, le temple Wat Chomsawan et un atelier de tissage du vêtement traditionnel « mo hom ». Un dernier arrêt est prévu dans les paysages lunaires de Phae Muang Phii avant d’atteindre Nan (120km/2h).

Jour 03 : NanÀ l’aube, nous vous conseillons de participer à la quête des moines près du marché. Promenade à pied dans le centre-ville; visite du Wat Phumin et de ses peintures murales, du Wat Chang Kham et de son majestueux stupa, et du Wat Mua Khuang.

Jour 04 : Nan - Nong Bua - Bo KluaRoute vers Nong Bua (45km/1h), charmant petit village Tai Lu célèbre pour son temple et ses ateliers de tissage. Continuation vers Bo Klua (70km/1h30) via le parc national de Doi Phu Kha, où vous aurez peut être la chance d’apercevoir les arbres « Chompuu Phuka ». L’après-midi, découverte des environs avec le village de Bo Klua, connu pour ses puits d’extraction de sel.

Muang La ResortCet hôtel de charme construit selon les traditions architectu-rales laotiennes constitue une base idéale pour partir à la découverte de la région. Au pied du lodge, une source d’eau chaude naturelle millénaire ali-mente un étonnant bain situé à 4m de hauteur, dont la vue embrasse rivière et montagnes. Dépaysement garanti !

Chiang Mai

Lampang

PhraeNan

Bo Klua

Pakbeng

Muang LaMuang Khua

LUANG PRABANG

THAILANDE

LAOS

DELHI

THAÏLANDE3 jours2 nuits

28

Au nord-ouest de Chiang Mai s’étend le parc national de Huai Nam Dang. Une nature tropicale préservée parsemée de villages de minorités ethniques que nous découvrons à pied, à dos d’éléphant et en radeau de bambou, avec nuits chez l’habitant (voir encadré). Une expérience unique !

Jour 01 : Chiang Mai - PN Huai Nam DangDépart en pickup aménagé pour le marché local de Mae Malai (60km/1h), l’occasion de choisir les ingrédients des repas à venir parmi les étalages colorés. Arrêt à une cascade de montagne (bai-gnade possible en fonction de la saison). Continuation jusqu’aux abords du Parc National de Huai Nam Dang (30km/30min). Début de votre trek (1-2h) jusqu’au premier village. Nuit en long house.

Jour 02 : Parc National Huai Nam DangMarche (3-4h) à travers la forêt jusqu’à un village de la tribu Karen. Célèbres pour leurs talents de cornacs, les Karen élèvent des élé-phants. L’après-midi, ces sympathiques pachydermes vous emmène-ront sur leur dos jusqu’au prochain village (1h). Nuit en long house.

Jour 03 : PN Huai Nam Dang - Chiang MaiLa matinée sera consacrée à la descente de la rivière Mae Taeng en radeau de bambou (2-4h en fonction du niveau de l’eau). Arrivée dans un village Shan en milieu de journée où vous attend votre pickup. Retour sur Chiang Mai dans l’après-midi (80km/1-2h).

« Long Houses »Les logements chez l’habitant sont des long houses, grandes huttes en bambou pouvant accueillir jusqu’à 15 visiteurs sur le principe du dortoir (la famille dort dans une autre pièce). Matelas au sol, cous-sins et moustiquaires sont fournis. Salle d’eau rudimentaire dans une hutte séparée.

Trek Huai Nam Dang

Le parc national de Khao Sok constitue l’une des dernières forêts primaires de la région, hôte de la plus grande fleur au monde (floraison de janvier à mars). Les spectaculaires pay-sages lacustres de Rachapraba complètent ce programme nature exceptionnel enrichi d’hébergements uniques.

Jour 01 : Phuket / Khao Lak - Khao SokTransfert de Phuket (180km/3h) ou de Khao Lak (80km/1h30) à Khao Sok. Rencontre avec les éléphants : en compagnie de leur cor-nac, vous pourrez les toucher, les nourrir et les laver. Descente en canoë de la rivière Sok. Nuit en tente de luxe.

Jour 02 : Khao Sok - RachaprabaTransfert vers le lac Cheow Larn (40km/1h) et départ en pirogue pour une virée sur cette immense lac de barrage aux paysages com-parables à ceux de la Baie d’Halong. Installation et baignade ou canoë libre. Nuit en tente flottante.

Jour 03 : Rachapraba - Phuket / Khao LakRandonnée parmi une grande variété de plantes exotiques et d’arbres majestueux. Dernière baignade possible avant le retour à Phuket (180km/3h) ou Khao Lak (120km/2h30).

« Tentes »Les tentes de luxe proposent électricité, ventilateur, et salle de bain privée en « dur » avec eau chaude. Les tentes flottantes offrent le même confort avec énergie solaire et sans ventilateur (aération natu-relle).

Parc national de Khao Sok

Trek

3 jours2 nuits

Huai Nam Dang

Chiang Mai

Mae Taeng

Trek

Khao Sok

Phuket

Rachapraba

Huai Nam Dang

Chiang Mai

Mae Taeng

Trek

Khao Sok

Phuket

Rachapraba

THAÏLANDEHôtels

29

30 chambres. Plage d’Ao Prao. À 2h30 de route puis 30 min de bateau de Bangkok. À 10-15 min de route des restaurants de plage. Un établissement niché dans la végétation, entre la mer et la forêt tropicale. Charme et quiétude.

Koh Samed Le Vimarn 4* charme

160 chambres. Plage de Sai Kaew. À 2h30 de route puis 30 min de bateau de Bangkok. À cheval sur deux plages dont une petite crique pleine de charme. Ensemble de chambres et bungalows. À 10 min à pied des restaurants de fruits de mer installés sur le sable. Coloré et vivant.

50 chambres. Plage de Hua Hin. À 3h-3h30 de route de Bangkok, 5 min de route du centre de Hua Hin. Ensemble de chambres et villas. Décoration fraîche, lumineuse, avec quel-ques touches de couleurs. Plage étroite mais belle piscine. Jeune et branché.

30 chambres. Plage de Takiab au sud de Hua Hin. À 3h-3h30 de route de Bangkok, 10 min de route du centre de Hua Hin. Petits bâtiments autour d’une vieille maison traditionnelle. Plage très étroite à marée haute, petite piscine. Sympa-thique et reposant.

Koh Samed Sai Kaew 3*

Hua Hin Rest Detail 4* design

Hua Hin Baan Talay Dao 3*

Koh SamedKoh Samed est l’île la plus ac-cessible au départ de Bangkok, et en particulier de l’aéroport international situé comme elle à l’est de la capitale. Relative-ment étroite (13 km²), nous conseillons de l’utiliser pour quelques nuits de repos (2 à 5) en fin de circuit, plutôt qu’en long séjour balnéaire.

Hua HinHua Hin est une station bal-néaire située directement sur le continent à l’ouest de Bangkok. Ses plages sont de qualité moyenne, mais elle offre un grand choix d’hébergements et un meilleur rapport qualité-prix que Koh Samed. Elle convient mieux pour quelques nuits de repos (2 à 5) que pour un long séjour balnéaire.

THAÏLANDEKoh SamuiKoh Samui est la seconde sta-tion balnéaire du pays après Phuket. Sur sa grande sœur, elle possède l’avantage de pro-poser de nombreux hôtels di-rectement en bord de plage (pas de route à traverser) et un climat favorable en été (quand Phuket est plus favorable en hiver).

30

Hôtels

60 chambres. Plage de Bo Phut. À 15 min de route de l’aéroport et 5-10 min de marche des commerces et restaurants du Fisher-men’s Village. De belles chambres et villas réparties dans des bâtiments de 1 à 3 ni-veaux dans un grand jardin tropical. Design thaï traditionnel. Efficace et susceptible de convenir à tous.

Koh Samui – Bo Phut Resort & Spa 4* sup

75 chambres. Plage de Bo Phut. À 15 min de route de l’aéroport et adjacent aux com-merces et restaurants du Fishermen’s Vil-lage. Petite route à traverser pour accéder à la plage. Jardins minimalistes. Style résolu-ment contemporain, très épuré. Toutes les chambres donnent vue sur la mer, au moins partiellement. Très confortable et branché.

Koh Samui – Hansar Resort 4* sup design

THAÏLANDEHôtels

31

70 chambres. Plage de Lamai. À 20 min de route de l’aéroport et en plein coeur de l’anima-tion. Ambiance design. Surtout orienté couples du fait de sa décoration et de l’aménage-ment des chambres (principa-lement des lits doubles). Petite piscine mais belle plage. Jeune et branché.

Koh Samui Pavilion Boutique Resort 4* design

40 chambres. Plage de Lamai. À 25 min de route de l’aéroport et 15 min de marche de l’ani-mation, à l’extrémité sud de la plage. Un ensemble de bunga-lows en «dur» dans un petit jardin. Décoration simple mais colorée. Uniquement des lits doubles mais lit supplémen-taire possible. Sympathique et reposant.

45 chambres. Plage de Tien. À 15 min de route du débarca-dère et de ses restaurants. Des bungalows au milieu d’une co-coteraie pleine de charme et de sérénité. Intérieurs tradition-nels ou contemporains. Lits doubles uniquement. Nouvelle partie «hôtel» prévue en 2012. Charme et quiétude.

70 chambres. Plage de Jansom. À 15 min de marche du débar-cadère et de ses restaurants mais au calme autour d’une adorable petite baie quasi-pri-vée. Diverses sortes de cham-bres dispersées dans la nature tropicale. Pas de piscine ni de TV. Rustique mais excellent emplacement.

Koh Samui Rummana Boutique 3* sup

Koh Tao The Haad Tien 3* charme

Koh Tao Charm Churee 2* sup

Koh TaoKoh Tao est à 1h30-2h de ca-tamaran de Koh Samui. L’île est petite (21 km²) et se prête peu à la baignade (rochers) mais dis-pose de fonds marins de toute beauté. L’hébergement n’y est pas très bon marché mais peu d’îles en Thaïlande permettent de plonger avec tuba devant son hôtel.

Koh Pha NganKoh Pha Ngan est à 30 min de catamaran de Koh Samui. Bien que sa plage de Thong Nai Pan soit jolie, l’île est plus chère que Koh Samui et ses fonds marins moins jolis que Koh Tao. Nous proposons néanmoins sur de-mande des établissements qui y sont situés, notamment pour assister à ses traditionnelles Full et Half Moon Party.Sur demande

THAÏLANDEPhuket Phuket est la principale station balnéaire du Sud-Est asiatique, reliée par un pont au continent. Vaste (550 km²), ses pla ges pos-sèdent chacune leurs propres caractéristiques. Patong, Karon, et Kata offrent le plus d’anima-tion mais sont les plus densé-ment construites. Mai Khao et Nai Harn sont des havres de paix mais sont les plus isolées. Surin et Kata Noi sont entre les deux.

32

80 villas. Plage de Mai Khao. À 15 min de route de l’aéroport et 30 min de route de Patong (peu d’animation à proximité). Unique-ment des villas avec piscine privée. Intérieurs grand luxe, stylés. Très beaux jardins parcourus par un lagon. Spa haut de gamme. Exclusif et luxueux.

Phuket – Anantara Phuket 5* charme

90 chambres. Sur le promon-toire au sud de la plage de Karon. À 45 min de route de l’aéroport. Au calme dans un grand jardin tropical avec accès direct à la plage par un petit chemin. Animation toute proche. Chambres spacieuses et chaleureuses. Charmant et parfaitement placé.

500 chambres. Plage de Kata Noi qu’il occupe presque exclu-sivement. À 1h de route de l’aéroport et 5 min de marche de l’animation. L’aile Bhuri est de l’autre côté de la route mais l’aile Thani a un accès direct à la plage. Chambres sans cachet particulier. Classique mais très bien situé.

Phuket – Marina Resort 4* charme Phuket – Katathani 4*

Hôtels

THAÏLANDEHôtels

33

40 chambres. Plage de Kata. À 45 min de route de l’aéroport et 10 min de marche de la plage. En plein cœur de l’ani-mation mais formant un petit monde à l’écart, serein, envahi de plantes tropicales. Chambres petites mais très chaleureuses avec beaucoup de bois dans la déco. Paisible et charmant.

PhuketSawasdee Village 3* sup charme

30 chambres. Plage de Surin. À 30 min de route de l’aéroport et 5 min de marche de la plage. Quelques restaurants et com-merces à proximité. Chambres pas très grandes mais en-semble design, décoré avec raf-finement. Ambiance «boutique» au bon rapport qualité-prix.

110 chambres. Plage de Kata. À 45 min de route de l’aéroport et 5 min de marche de la plage, en plein cœur de l’animation. Ensemble plutôt dense, espaces communs restreints. Chambres confortables, modernes et co-lorées. Jeune et branché.

150 chambres. Plage de Nai Harn. À 1h de route de l’aéro-port et 20 min de route de Patong. Quelques restaurants et commerces à proximité. Une petite route le sépare de la plage. Joli cadre. Intérieurs simples mais bien tenus et fonctionnels. Coloré et repo-sant.

PhuketManathai Resort 3* sup charme

PhuketSugar Palm Kata 3*

PhuketAll Seasons Nai Harn 2* sup

Koh Racha Koh Racha est une petite île située à 45 min de vedette du sud de Phuket, très réputée pour la plongée avec bouteille. The Racha (5*), situé sur l’une des plus belles plages de la mer d’Andaman et constitué entiè-rement de villas, est un must pour les couples.

THAÏLANDEKhao LakKhao Lak est situé directement sur le continent, au nord de Phuket; une alternative plus authentique dans un cadre naturel mieux préservé, le tout d’un bon rapport qualité-prix (sauf peak season). C’est en plus une excellente base pour des excursions marines (îles Similan) comme terrestres (Khao Sok).

34

300 chambres. Plage de Khuk Khak. À 1h30 de route de l’aéroport de Phuket et 10-15 min de route du petit centre de Khao Lak. Chambres très soignées avec de jolies tou-ches thaïes. Piscine « serpentante » de 3km de long ! Irréprochable. Particulièrement conseillé pour les familles.

Khao Lak – JW Marriott Khao Lak 5*

Hôtels

30 chambres. Plage de Nang Thong. À 1h-1h30 de route de l’aéroport de Phuket et 20-30 min de marche du petit centre de Khao Lak. Au pied du parc national, bel écrin naturel. Condition physique minimum requise car terrain pentu. Chambres sans superflu mais confortables. Petite piscine. Paisible et charmant.

80 chambres. Plage de Nang Thong. À 1h-1h30 de route de l’aéroport de Phuket et 5-10 min de marche du petit centre de Khao Lak. Une petite route et un terrain public le séparent de la plage. Chambres vastes et typiquement thaïes dans la dé-coration. Très bon rapport qua-lité-prix.

Khao Lak – Wanaburee 3* sup Khao Lak – Bhandari 3* sup

THAÏLANDEPlongée

35

Infos pratiques2-4 plongées par jourTopographie: tombants, récifs, pinacles, grottes et épaveNombre de sites: 30Distance: 5 à 50 minInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau: accessible à tousNitrox disponible

Dans la mer d’Andaman, entre Krabi et Phuket, les îles de Phi Phi créent un paysage captivant avec des eaux translucides percées par des falaises calcaires abruptes. Immergées, elles deviennent un kaléido scope de couleurs grâce aux nombreuses espèces de poissons, crustacés, nudibranches et coraux durs et mous qui les recouvrent.Changement de décor : sur fond de sable, possibilité de rencontrer le requin léopard, un résident de longue date. Et pour continuer dans les sensations fortes, possible exploration du King Cruiser, l’une des épaves les plus célèbres de l’océan Indien.

Koh Phi Phi

100 chambres. À 30 min de route puis 1h30 de bateau de l’aéroport de Phuket. À 1h de marche ou 20 min de pirogue du centre de Koh Phi Phi. Des bungalows dispersés dans une cocoteraie occupant presque toute la plage de Lobagao (en pente douce). Très belle piscine. Nature et charme tropical.

Phi Phi Island Village 4*

THAÏLANDEInfos pratiques4 plongées par jourTopographie: tombants, récifs, pinacles et les fameux «Richelieu Rocks»Nombre de sites: 25Distance: croisièreInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau: accessible à tousSaison de novembre à marsNitrox disponible

36

Les Similan, un groupe de 9 îles de granite entourées des eaux cristallines turquoises de la mer d’Andaman, se trouvent à une centaine de kilomètres au nord ouest de Phuket. Cette perle des plongeurs en Thaïlande offre une profusion de couleurs et le plus bel échantillon des espèces du pays : hippocampes, crevettes mantes, poissons-clowns, tortues mais aussi bancs de platax, re-quins de récifs… Et vous aurez de bonnes chances de croiser des raies mantas et des requins baleines !

Les îles Similan

Soyez les premiers à sillonner les eaux de la mer d’Andaman à bord du tout nouveau WV White Manta (achevé en Avril 2011) ! Conçu spécialement pour les plongeurs, ce confortable bateau mesure 36 mètres de long et propose des croisières de 5 jours / 4 nuits à bord de 8 cabines en suite et 4 cabines standard (maximum 16 plongeurs pour 5 guides et 14 employés de bateau). Air condi-tionné, possibilité de massage après la plongée, salon de 150 m2, plateforme plongée de 200 m2 et 5 repas par jour ... de quoi passer un excellent séjour !

Croisière-Plongée

INDOCHINE

L’ancienne Indochine française, constituée du trio Vietnam - Laos - Cambodge, est un territoire de 750’000km2 traversé par le mythi que Mékong. Unis par ce fleuve et par l’histoire, ces 3 pays offrent un panorama extraordinaire de sites historiques et naturels, certains parmi les plus célèbres au monde comme la Baie d’Halong, la vieille ville de Luang Prabang et les Temples d’Angkor, d’autres moins connus mais non moins remarquables comme la province de Champassak, celle de Battambang ou le delta du Mékong.

Avis ad gentes: le Vietnam est une bonne alternative à la Thaïlande pour un premier voyage dans la région, car tout aussi varié. Un peu plus difficiles d’accès, sans ou avec peu d’options balnéaires, le Laos et le Cambodge se prêtent bien à des circuits combinés.

37Indochine janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembreTempératures max. / min. Hanoi 21 /14 22/15 24/18 29/21 33/24 34/27 34/27 33/27 32/25 30/23 27/19 23/16Heures de soleil / jours de pluie 1/7 1/13 1/15 2/14 4/15 5/14 5/15 4/16 4/14 4/9 3/7 2/7Températures max. / min. Saïgon 33/22 34/23 35/24 36/25 34/25 33/25 32/25 32/25 32/24 32/24 32/24 32/23 Heures de soleil / jours de pluie 5/2 6/1 5/2 6/4 4/16 4/21 4/23 5/21 5/21 4/20 4/11 4/7Températures max. / min. Phnom Penh 32/22 33/23 35/24 36/25 35/25 34/25 33/25 33/27 32/26 31/25 31/24 31/23Heures de soleil / jours de pluie 9/1 9/1 9/3 8/6 7/14 6/15 6/15 6/16 5/19 7/17 8/9 9/4Températures max. / min. Vientiane 29/15 31/18 34/20 35/24 33/24 33/25 32/25 32/25 32/25 32/22 30/19 29/17Heures de soleil / jours de pluie 8/1 8/2 7/4 8/7 7/15 5/17 5/18 5/18 8/16 8/7 8/1 8/1

PUB AIRLINES AF

Entre classe Voyageur et classe Affaires, sur vols long-courriers*,une cabine grand confort à prix serré avec 40% d’espace en plus, fauteuil coque, prise PC, grande tablette et repose-jambes pour FAIRE DU CIEL LE PLUS BEL ENDROIT DE LA TERRE.

NOUVELLE CLASSE PREMIUM VOYAGEUR

* Mise en place progressive sur l’ensemble de la flotte.

Pour plus d’informations, veuillez contacter votre Agence de voyages.

INDOCHINEHôtels

39

HanoiHanoi est la capitale du Viet-nam. Son vieux quartier et les abords du lac Hoan Kiem comptent parmi les endroits les plus charmants du pays. La ville est parsemée de sites remar-quables, chargés d’histoire. Une histoire qui se «déguste» aussi au légendaire Sofitel Métro-pole (5* construit en 1905, pre-mier Sofitel Legend au monde).

100 chambres. À 15 min à pied du cœur du Vieux Quartier ainsi que du lac Hoan Kiem, mais au calme. Chambres un peu petites mais modernes, avec tous les équipements né-cessaires, bien tenues. Person-nel qualifié. Design et très confortable.

Hanoi – Silk Path 3* sup

55 chambres. Dans le Vieux Quartier et à 15 min à pied du lac Hoan Kiem. Chambres simples et un peu sombres mais spacieuses et propres, et assez bien insonorisées - le Vieux Quartier qui l’entoure est une zone très animée. Bon marché et bien placé.

175 chambres. À 15 min à pied du marché Ben Tanh, séparé du fleuve Saigon par une grande avenue un peu bruyante (cer-taines chambres sont au calme). Une institution depuis 1925. Architecture coloniale, ambiance raffinée, charme d’antan. Toute petite piscine mais superbe res-taurant panoramique. La seule option avec du cachet à Saigon.

150 chambres. À 2 min à pied du marché Ben Tanh. Établisse-ment récent à la décoration intérieure moderne et épurée. Chambres un peu petites mais en excellent état, modernes et bien tenues. Petite piscine au dernier étage. Bien placé et confortable.

Hanoi – Quoc Hoa 3*

Saigon – Majestic 4* colonial Saigon – Liberty Central 3* sup

SaigonSaigon, ou plutôt Hô Chi Minh Ville, est la plus grande ville du pays. C’est une métropole asia-tique moderne avec quelques beaux restes coloniaux, mais c’est avant tout une base pour rejoindre les plages de Phan Thiet et de Phu Quoc, ainsi que le Delta du Mékong.

INDOCHINELuang PrabangLuang Prabang est une petite bourgade au nord du Laos, an-cienne capitale du royaume Lan Xang. Entre les fleuves Mékong et Nam Khan, la vieille ville pleine de charme et ses nombreux temples sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Siem ReapSiem Reap est une ville en pleine expansion qui sert de base pour partir à l’exploration des mythiques temples d’Ang-kor (situés à 7 km). Son centre très animé offre de nombreux restaurants, bars et boutiques.

40

15 chambres. En plein centre de la vieille ville (quête matinale des moines devant l’établisse-ment) mais au calme dans un agréable jardin. Bâtiments de 1898 et 1903 classés et restau-rés. Belles chambres associant bois exotiques et soieries tradi-tionnelles. Authentique et repo-sant.

Luang Prabang 3 Nagas 3* sup charme

15 chambres. À 15 min à pied du centre de la vieille ville, près de la rivière Nam Khan et d’une pagode bouddhiste. Joli jardin. Demeure traditionnelle de 1925 restaurée par la «Maison du Patrimoine». Chambres simples mais décorées avec goût. Convi-vial et reposant.

130 chambres. À 5 min de route ou 20 min à pied du centre animé de Siem Reap. En face d’un grand parc. Architecture et « accessoires » d’époque pour une ambiance coloniale très réussie. Chambres assez classiques mais bien équipées. Petite salle de bain. Belle piscine d’eau salée et spa. Vintage et confortable.

20 chambres. À 10 min de route du centre animé de Siem Reap sur la route qui mène au temple de Banteay Srei. Architecture coloniale. Chambres décorées avec beaucoup de goût. Grand balcon. Petite piscine et jardin tropical. Un peu excentré mais confortable et charmant.

Luang Prabang Villa Maydou 3* charme

Siem Reap Victoria Angkor 4* charme

Siem Reap Pavillon d’Orient 3* charme

Hôtels

INDOCHINECircuit

Magie du Vietnam

Ensuite, vous pédalerez jusque Tra Que, village renommé pour ses herbes aromatiques. Les cultivateurs se feront un plaisir de vous enseigner leurs techniques de bêchage et de cueillette. Dégustation de « Tam Huu », à base de crevettes, de porc et d’herbes aromatiques. Retour à Hoi An et reste de la journée libre pour faire du shopping ou profiter d’une belle plage.

Jour 07 : Hoi An - Col des Nuages - Hué Direction Danang par la célèbre route du col des nuages (150km/3h). Visite du musée Cham avant de rejoindre Hué. Exploration de la Cité Impériale ceinte d’un long rempart, et de la vieille ville.

Jour 08 : Hué Sympathique balade à vélo dans la campagne environnante jusqu’au village de Phu Mong et visite d’une maison-jardin typique en chemin. Continuation jusqu’à la pagode Thien Mu. Puis, transfert au mausolée Minh Mang, véritable résidence impériale. Sur le retour, arrêt au Tombeau de Tu Duc et à la pagode Tu Hieu.

Jour 09 : Hué - SaigonDépart matinal à l’aéroport de Hué (10km/20min) et vol pour Saigon. Transfert en ville (10km/20min) pour visiter le quartier chinois de Cho Lon, le marché Binh Tay et la Pagode Tien Hau. Puis, visite de l’ancienne capitale coloniale française de Saigon et de ses principaux sites historiques: le bureau de Poste, la Cathédrale Notre-Dame et le marché Ben Thanh.

Jour 10 : Saigon – Extension / Départ SaigonExtension plage, Delta du Mékong ou transfert à l’aéroport vers votre prochaine destination.

10 jours9 nuits

41

Ce circuit permet de combiner l’ensemble des sites « essentiels » du Vietnam (vieille ville de Hanoi et Hoi An, Baie d’Halong, Cité Impériale de Hué, etc) associés à des étapes plus originales comme Hoa Lu ou le village des légumes de Tra Que. Un grand classique avec une touche d’originalité.

Jour 01 : Arrivée HanoiTransfert vers votre hôtel. Nuit à Hanoi.

Jour 02 : HanoiArrêt devant le mausolée Hô Chi Minh (fermé une partie de l’hiver). Visite de la maison sur pilotis, de la pagode du pilier unique et du Temple de la Littérature. Balade en cyclo (1h) pour découvrir le vieux quartier des métiers, les alentours du lac Hoan Kiem et la pagode Ngoc Son. Visite du musée d’Ethnographie. Le soir, spectacle de marionnettes sur l’eau.

Jour 03 : Hanoi - Hoa LuExcursion à Hoa Lu (110km/2-3h), la « Baie d’Halong terrestre » parsemée d’impressionnants pitons calcaires. L’après-midi, une croisière en sampan (bateau chinois) vous mène aux grottes de Tam Coc et de Bich Dong.

Jour 04 : Hoa Lu - Baie d’HalongRoute pour Halong (180km/3h30) et embarquement pour une croisière dans la célèbre baie à bord d’une jolie jonque en bois. Repas et nuit à bord.

Jour 05 : Baie d’Halong - Danang - Hoi AnLes plus motivés se lèveront aux aurores pour profiter de la baie. Bain matinal (selon saison) et petit-déjeuner à bord. Retour au quai vers midi. Transfert à l’aéroport de Hanoi (180km/3-4h) et envol pour Danang. Route pour Hoi An (30km/1h).

Jour 06 : Hoi An - Tra Que – Hoi AnVisite du petit village de Hoi An classé par l’Unesco. Promenade haute en couleurs à la découverte des vieilles maisons chinoises, du pont japonais, du temple chinois et de la maison de Tan Ky.

HANOI Baied'Halong

Hoa Lu

Hué Danang

Hoi An

SAIGON

JonquesNous conseillons de passer une nuit au cœur de la Baie d’Ha-long sur une jonque tradi-tionnelle. De nombreuses op-tions sont disponibles, variant en confort et en taille (de 1 à 20 cabines environ), mais toutes offrent une cabine indi-viduelle avec climatisation et salle de bain privée.

INDOCHINE4 jours3 nuits

42

Au nord-ouest du Vietnam, Sapa est une station climatique de montagne (1650m) réputée depuis l’époque coloniale. À pied et / ou par la route, nous découvrons ses superbes paysages de rizières en terrasses parsemés de villages de minorités ethniques et ses marchés hauts en couleurs.

Jour 01 : Départ Hanoi - Train de nuitTransfert en soirée à la gare et train de nuit en direction de Lao Cai. Nuit à bord dans des cabines climatisées avec des lits à couchettes molles.

Jour 02 : Train de nuit - Lao Cai - Sapa Arrivée matinale en gare de Lao Cai et transfert à Bac Ha (voir enca-dré) (100km/3h) par une belle route de montagne. Visite du marché en plein air de Can Cau (voir encadré), situé non loin de la frontière chinoise dans un cadre saisissant de beauté. On y rencontre des eth-nies des 2 pays. Après le marché, route pour Sapa (150km/3h30).

Jour 03 : Sapa - Cat Cat - Lao Cai - Train de nuitJournée de randonnée (15km/6h). Le matin, 2h de marche pour le village de Cat Cat dans des paysages spectaculaires. 2 autres heures nous mèneront au village Hmong d’Y Linh Ho pour une pause bien méritée près de la rivière. Puis, direction la vallée de Muong Hoa (2h) en passant par les villages de Lao Chai et de Ta van. Enfin, transfert à la gare de Lao Cai et train de nuit à destination de Hanoi.

Jour 04 : Train de nuit - Arrivée HanoiArrivée à la gare de Hanoi vers 5 heures du matin. Accueil et transfert vers votre hôtel.

« Les marchés »Le marché de Can Cau ne se tient que le samedi matin, mais, si vous n’êtes pas sur place ce jour-là, vous pourrez sans doute visiter d’autres marchés. Celui de Bac Ha a lieu tous les dimanches, celui de Coc Ly tous les mardis, celui de Cao Son ou Sin Cheng tous les mercredis et le marché de Lung Khau Nhin se tient tous les jeudis. Le programme sera adapté en fonction.

Randonnée à Sapa

Au sud du Vietnam, le Delta du Mékong constitue un réseau extraordinaire de cours d’eau qui se jettent dans la mer de Chine. Pour partir à l’exploration de cette région unique, nous embarquons à bord du Bassac, un élégant vaisseau de bois construit selon la tradition des chalands à riz.

Jour 01 : Saigon - Cai Be - Can ThoTransfert en direction de Cai Be (140km/3-4h) où vous embarquez vers midi sur le Bassac (voir encadré). Après un verre de bienvenue et une présentation de l’équipage, installation dans votre cabine. Le déjeuner vous est servi alors que le bateau s’engage dans le canal de Cho Lach. Débarquement dans l’après-midi pour une sympa-thique balade sur les berges à travers villages et vergers. Après un rafraichissement, profitez du coucher du soleil sur le pont supé-rieur. Dîner à bord.

Jour 02 : Can Tho - Saigon / Départ Can ThoLe petit-déjeuner vous est servi pendant que votre croisière se pour-suit jusqu’à Can Tho. Transfert sur un sampan (bateau chinois) qui permettra une visite plus en profondeur du marché flottant de Cai Rang. Vers 11h, débarquement et transfert vers Saigon (160km/4h) ou vers l’aéroport de Can Tho pour votre prochaine destination.

« Le Bassac »Les bateaux Bassac comptent de 6 à 12 cabines. Tous offrent électri-cité 24h/24, climatisation, salle de bain attenante avec eau chaude et cloisons inso norisée. Les larges accès extérieurs (coursives et ponts) garantissent une belle expérience sur les eaux du delta.

Le Bassac

Trek-Croisière

2 jours1 nuit

Sapa

Lao CaiCan Cau

Bac Ma

HANOI

Cai Be

Can Tho

SAIGON

Sapa

Lao CaiCan Cau

Bac Ma

HANOI

Cai Be

Can Tho

SAIGON

INDOCHINECircuit

Magie du Laos

Jour 06 : VientianeTour de la capitale incluant son marché et ses principaux temples. Route pour le Wat Xieng Khuan Park (25km/30min), un site de statues et sculptures massives édifiées dans les années 60 par un bonze « illuminé ». Retour à Vientiane (25km/30min).

Jour 07 : Vientiane - Pakse - ChampassakEnvol pour Pakse. Balade dans son centre historique et petite croi-sière le long du Mékong (2h). Route pour Champassak (50km/1h) et découverte de son héritage colonial. Visite enfin du célèbre Wat Phou, plus ancien que les cités d’Angkor et classé par l’UNESCO.

Jour 08 : Champassak - Don Khong - ChampassakCroisière (1h30) en direction des îles de Don Det et Don Khone. Continuation vers les chutes de Khone-Phapeng, les « chutes du Niagara » locales. Rencontre des dauphins du Mékong sur une piro-gue, une expérience unique. Retour à Champassak (100km/1h30).

Jour 09 : Champassak - Départ Pakse / Ubon Rat.Transfert à l’aéroport de Pakse (Laos) ou Ubon Ratchathani (Thaïlande) vers votre prochaine destination.

9 jours8 nuits

43

Ce circuit permet de combiner l’ensemble des sites « essentiels » du Laos (la vieille ville de Luang Prabang, la capitale Vientiane, le temple Vat Phou) associés à des étapes plus originales comme Vang Vieng ou Don Khong. Un grand classique avec une touche d’originalité.

Jour 01 : Arrivée Luang PrabangTransfert vers votre hôtel. Tour de ville de l’ancienne capitale incluant ses principaux temples et montée au sommet du That Phousi pour un splendide panorama.

Jour 02 : Luang Prabang - Pak Ou - Luang PrabangDépart en bateau pour les grottes de Pak Ou, Tham Ting et Tham Phoum (1h). Taillées à flanc de colline, elles abritent des milliers de représentations de Bouddha, de toutes tailles et de tous styles. Retour à Luang Prabang en bateau (1h).

Jour 03 : Luang Prabang - Kuang Sy - L. PrabangRéveil matinal pour assister à la quête des moines. Visite du village de Ban Xieng Maene. Continuation pour les chutes de Kuang Si (40km/1h) fort appréciées des locaux. Retour par la route sur Luang Prabang (40km/1h).

Jour 04 : Luang Prabang - Vang ViengRoute pour Vang Vieng (200km/6-7h). En cours de route, arrêts au village de Phoukhoune avec son marché coloré et à Phatang pour admirer les falaises karstiques couvertes d’une végétation luxu-riante. Petite croisière sur la Nam Song.

Jour 05 : Vang Vieng - VientianePoursuite de votre route vers Vientiane (170km/3h). En cours de route, arrêts au lac Nam Ngeum et à son impressionnant barrage, ainsi qu’au marché aux insectes de Ban Keun.

PakouLUANG PRABANG

Vang Vieng

Vientiane

Don Khong

Champassak

Pakse

INDOCHINE2 jours1 nuit

3 jours2 nuits

44

Une croisière sur le Mékong au Laos Nord, de la frontière thaïlandaise à Luang Prabang (ou v.v.), sur une grande pirogue pouvant embarquer jusqu’à 40 passagers. Toilettes, bar-restau-rant à bord. Nuitée au Luang Say Lodge avec ventilateur, salle de bain individuelle et douche chaude.

Jour 01 : Huay Xai - PakbengEmbarquement à 9h à Huay Xai pour votre croisière sur le Mékong jusqu’à Pakbeng. En route, une escale permet d’observer la vie campagnarde sur les rives et la rencontre d’une minorité ethnique. Déjeuner à bord. Le bateau aborde à Pakbeng pour l’installation et le dîner au Luang Say Lodge.

Jour 02 : Pakbeng - Pak Ou - Luang PrabangPetit-déjeuner au lodge. Embarquement à 8h30 pour la deuxième partie de votre voyage. Visite d’un autre village puis retour à bord pour le déjeuner. La croisière se poursuit jusqu’au village de Pak Ou, à l’embouchure de la rivière Nam Ou, pour la visite des grottes aux 1000 bouddhas, Tham Ting et Tham Phum. Arrivée à Luang Pra-bang avant le coucher du soleil.

Note : L’itinéraire peut être modifié sans préavis par l’opérateur de la croisière.

Croisière Luang Say

Une croisière sur le Mékong au Laos Sud de Pakse à Pakse, sur une ancienne barge transportant du teck convertie en hôtel flottant. Nuitées à bord: 12 cabines avec climatisation et ventilation, salle de bain individuelle avec douche chaude, vue sur les rives du fleuve Mékong. Bar-restaurant.

Jour 01 : Pakse - Champassak - Vat PhouEmbarquement à 9h30 à Pakse sur une grande pirogue pour un transfert de 2h30 jusqu’à Champassak. Installation dans votre cabine et déjeuner sur le pont. La découverte des fantastiques ruines du Vat Phou classées par l’UNESCO constitue le temps fort de l’après-midi. Dîner à bord.

Jour 02 : Vat Phou - Don KhongPetit-déjeuner alors que le bateau croise vers le village de Huei Thamo. Visite du temple forestier de Oum Muong. Poursuite de la croisière vers le sud. Déjeuner à bord. Promenade dans un petit village laotien. Arrivée à Don Khong, la plus grande des « 4000 îles » constituant l’archipel. Dîner à bord.

Jour 03 : Don Khong - Phapheng - PaksePetit-déjeuner alors que le bateau croise vers le village de Ban Veunthong. Transbordement sur une pirogue pour atteindre Don Khon. Circuit pédestre à la découverte de l’héritage colonial fran-çais. Transfert vers les chutes de Phapheng, « le Niagara de l’Est ». Retour à Pakse par la route vers 16h.

Note : L’itinéraire peut être modifié sans préavis par l’opérateur de la croisière.

Croisière Vat Phou

Croisières

Houay Xay

Pakbeng LUANG PRABANG

Pakse

Champasak

Wat Phou

Don Khong

Phapheng

Houay Xay

Pakbeng LUANG PRABANG

Pakse

Champasak

Wat Phou

Don Khong

Phapheng

INDOCHINECircuit

Magie du Cambodge

8 jours7 nuits

45

Ce circuit permet de combiner l’ensemble des sites « essentiels » du Cambodge (sa capitale, les temples d’Angkor, le lac Tonle Sap) associés à des étapes plus originales comme Tonle Bati ou Battambang. Un grand classique avec une touche d’originalité.

Jour 01 : Arrivée Phnom PenhTransfert vers votre hôtel. Départ dans l’après-midi pour un petit tour de la capitale avec le musée national et le Vat Phnom.

Jour 02 : Phnom Penh - Tonle Bati - Phnom PenhDirection le Sud pour la visite du Ta Prohm de Bati (30km/30min), petit temple construit sous Jayavarman VII. L’après-midi, retour en ville et visite du musée génocidaire de Tuol Slèng, centre de déten-tion sous les Khmers Rouges, ainsi que du Palais Royal.

Jour 03 : Phnom Penh - BattambangDépart matinal à travers la campagne cambodgienne vers Kom-pong Chhnang (100km/2h) et visite d’un atelier de poterie. Pour-suite de la route vers Kompong Luong (60km/1h) et petite balade en pirogue jusqu’au cœur du village lacustre. Continuation vers Battambang (130km/2h).

Jour 04 : BattambangTour d’orientation en tuk-tuk de la charmante ville de Battambang où vous pouvez observer l’élégance des maisons de style colonial français le long de la rivière. Dans la campagne environnante, vous traverserez de jolis villages traditionnels pour atteindre le Wat EK Phnom et le Prasat Banon.

Jour 05 : Battambang - Siem ReapSi entre Août et Février : à bord d’une pirogue privatisée, départ pour une journée de croisière (7-9h de bateau) qui vous emmènera le long de la rivière Sangkè jusqu’au lac Tonlé Sap avant de conti-nuer vers Siem Reap par la route (15km/15min). Plusieurs visites de villages sont prévues.Si entre Février et Juillet (niveau d’eau trop bas) : départ par la route vers Siem Reap via Sisophon (180km/3h). Visite du musée national d’Angkor et de sa remarquable collection.

Jour 06 : Siem Reap - Angkor - Siem ReapDébut de la découverte des célèbres temples avec le groupe de Roluos, l’une des plus anciennes cités de la région. Visite ensuite d’Angkor Thom (« Grande Cité ») comprenant le fameux Bayon aux 216 visages ainsi que la terrasse des Éléphants puis celle du Roi Lépreux ornée d’apsaras.

Jour 07 : Siem Reap - Angkor - Siem ReapPoursuite de l’exploration de ce patrimoine unique avec le mer-veilleux temple d’Angkor Wat, ses tours élancées et ses bas-reliefs époustouflants, l’un des monuments les plus extraordinaires jamais conçus. Visite ensuite de Banteay Srei, petit temple de grès rose surnommé « La citadelle des femmes », ainsi que du monastère Ta Prohm envahi par les fromagers. Jour 08 : Départ Siem Reap Transfert à l’aéroport vers votre prochaine destination.

SIEM REAPBattambang

Kampong Chhnang

PHNOM PENH

Lac Tonle Sap

Pirogue jusqu'au Lac Tonle Sap

Angkor

INDOCHINE3 jours2 nuits

46

Une façon originale de relier le sud du Vietnam au Cambodge à travers la découverte du delta du Mékong, une région pittoresque marquée par ses marchés flottants et son héritage colonial.

Jour 01 : Saigon - Cai Be - Can ThoDépart vers Cai Be (100km/2h), l’une des portes d’entrée du delta du Mékong. Embarquement sur une pirogue locale afin de parcou-rir son petit marché flottant ainsi que les canaux bordés de vergers. Arrivés à Vinh Long, poursuite de votre route jusqu’à Can Tho (50km/1h).

Jour 02 : Can Tho - Chau DocBalade en barque à moteur pour aller visiter le marché flottant de Cai Rang. Puis, continuation sur les petits canaux à la rencontre d’artisans. Poursuite par la route en direction de Chau Doc (120km/2h).

Jour 03 : Chau Doc - frontière - Phnom PenhLe matin, transfert au poste frontière (30km/30min). Formalités de douane puis continuation vers Phnom Penh via Takeo (150km/2-3h). Arrêts en cours de route pour la visite des temples Phnom Chisor et Prasat Neang Khmau. Arrivée à Phnom Penh en fin d’après-midi.

De Saigon à Phnom Penh

Circuit

Chau Doc

Can Tho

Cai Be

SAIGON

PHNOM PENH

Pirogue

CAMBODGEVIETNAM

INDOCHINECircuit

De Pakse à Phnom Penh

Jour 05 : Kompong Cham - Phnom PenhRoute pour Phnom Penh (150km/3-4h). Halte à la plantation d’hévéas qui appartenait jadis à la compagnie française Michelin, ainsi qu’à un village de tissage Cham.

5 jours4 nuits

47

Une façon originale de relier le sud du Laos au Cambodge à travers la découverte d’une région hors des sentiers battus combinant sites historiques (Vat Phou, Chhlong) et naturels (4000 îles, dauphins). L’hébergement est rustique, mais le voyage authentique et inoubliable.

Jour 01 : Pakse - Champassak - Ile de KhongDépart de Pakse vers le sud en direction de l’île de Khong (130km/2-3h). En cours de route, visite du Vat Phou, remarquable ensemble architectural khmer préangkorien classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.

Jour 02 : Ile de KhongBalade en pirogue dans la région de Si Phane Done (les 4000 îles). Visite du village de pêcheurs de Ban Khone, arrêt aux ruines du chemin de fer français et à la vieille locomotive. Marche ou vélo jusqu’aux chutes de Liphi. Temps libre sur l’île de Khong pour se relaxer ou faire une balade à vélo.

Jour 03 : Ile de Khong - frontière - KratieVisite des chutes de Pha Peng où les pêcheurs pêchent souvent parmi les impressionnants rapides, puis transfert au poste frontière (30km/30min). Formalités de douane et continuation vers Kratie via Stung Treng (200km/4h).

Jour 04 : Kratie - Kompong ChamTôt le matin, découverte des derniers dauphins d’eau douce de la région à bord d’un petit bateau. Puis, balade à vélo dans la cam-pagne de Kratie. Route à destination de Kompong Cham (120km/2-3h) via l’ancienne ville coloniale de Chhlong. Balade dans cette petite bourgade longeant le Mékong.

Pakse

KratieKompong Cham

PHNOM PENH

Ile de Khong

CAMBODGE

LAOS

INDOCHINEHoi AnÀ 30 min de route de l’aéroport de Danang (centre), Hoi An est à la fois une destination balnéaire avec de belles plages (les hôtels de notre sélection y offrent un accès direct) et une vieille ville pleine de charme classée par l’UNESCO. Une combinaison idéale pour une pause de 2 à 4 nuits en milieu de circuit.

Phan ThietÀ 5h de route de Saigon, Phan Thiet est la principale station balnéaire du Sud du Vietnam. La plupart des hôtels sont en fait à Mui Ne, à 10 km de là, une zone très touristique constituée d’une longue route bordée de resorts d’un côté, de commerces et restaurants de l’autre.

48

110 chambres. À 10 min de route du centre de Hoi An, quelques restaurants locaux à proximité. Des chambres dans un bâtiment de 2-3 niveaux ou des bungalows. Chambres spa-cieuses et décorées avec beau-coup de goût, certaines vue mer. Belle plage. Sports nau-tiques. Une valeur sûre.

Hoi AnVictoria Hoi An 4*

80 chambres. À 10 min de route du centre de Hoi An. Établissement récent à la déco-ration moderne et épurée avec une touche de style colonial. Chambres spacieuses dans un bâtiment de 4 niveaux. Belle plage. Jeune et branché.

60 chambres. À 5 min de route (taxis à la réception) ou 30 min à pied du centre de Mui Ne. Des unités de 2 bungalows en «dur» dans un grand jardin. Très spa-cieux, terrasse privée et vaste salle de bain avec douche en plein air. Spa réputé. 2 piscines et club en-fants. Plage un peu rocailleuse. Charmant et confortable.

30 chambres. À 5 min à pied du centre de Mui Ne, en bordure donc au calme. Uniquement des bungalows en bois sur pilo-tis dans un grand jardin. Déco-ration intérieure charmante type «cabane de pêcheur». Pas de TV mais climatisation. Belle plage sableuse. Un peu rus-tique mais très charmant.

Hoi AnBoutique Hoi An 3* sup design

Phan ThietVictoria Phan Thiet 4*

Phan ThietCoco Beach 3* charme

Hôtels

INDOCHINEHôtels

49

35 chambres. À 15 min de route de Duong Dong. Architecture dans le style Hoi An et ambiance lounge. Chambres vastes à la décoration contemporaine. Utilisation de matériaux bruts: ciment poli, bois naturel, etc. Belle piscine à débordement. Design et confortable.

Phu Quoc – Chen Sea 4* design

45 chambres. À 5 min de route de Duong Dong. Au bout d’un chemin avec quelques petits restaurants locaux. Architec-ture coloniale. Chambres de taille raisonnable avec terrasse ou balcon mais petite salle de bain. Décoration intérieure réussie dans des tons pastel. Service réputé. Charmant et confortable.

40 chambres. À 15 min de route de Duong Dong. Des bungalows en matériaux natu-rels dispersés dans un immense domaine de 20 hectares le long de 700m de littoral composé de petites criques. Confort limité: sans TV, sans téléphone, sans climatisation, sans piscine. Eau chaude et énergie solaire, ventilateurs, électricité 24h/24. Rustique mais charme naturel.

Phu Quoc La Veranda 4* charme

Phu Quoc Mango Bay (écolodge)

Phu QuocPhu Quoc est une grande île, plus vaste que Phuket mais encore peu développée. Duong Dong, sa ville principale, compte quelques commerces, restau-rants et distributeurs d’argent, ainsi qu’un marché de nuit sym-pathique. Peu d’options d’héber-gements mais celles disponibles sont de qualité. Une atmos-phère sauvage et authentique. Notre coup de cœur pour le balnéaire au Vietnam.

Ey_DunesNetwork_World_SwizMagzn_A4_Fr.ai 1 05/04/2011 15:57

PHILIPPINES

Les Philippines, pays peu connu notamment à cause de son éloi-gnement géographique, est le dernier rempart avant l’immensité de l’océan Pacifique. 7107 îles le composent, découvertes par Magellan en 1521 et nommées ainsi en l’honneur du roi Philippe d’Espagne. Du Nord Luzon au sud de Mindanao, des terrasses de riz millénaires aux plages paradisiaques de Boracay, presque chaque autochtone parle anglais et l’accueil est chaleureux. Ceci rend la visite de ce pays facile et passionnante pour toute personne aimant rencontrer les indigènes. La culture du pays, seul état chrétien d’Asie, nous est très proche.

Avis ad gentes: avec peu de monuments historiques, les Philip-pines s’adressent avant tout aux amoureux de la nature (terrestre ou sous-marine), ainsi qu’aux aficionados du farniente. Moins cou-rues aussi, elles offrent en sus une authenticité certaine qui saura séduire le voyageur averti.

51Philippines janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembreTempératures max. / min. Manille 31/22 31/22 32/22 34/23 35/24 35/25 34/25 32/25 32/25 32/25 32/24 32/23Heures de soleil / jours de pluie 6/6 6/6 7/3 7/4 9/4 7/12 5/17 4/24 4/23 4/22 5/19 5/14Températures max. / min. Cebu 30/24 30/24 31/25 32/25 33/26 32/26 31/25 32/25 32/25 31/25 31/25 30/24Heures de soleil / jours de pluie 7/9 7/8 8/5 9/4 7/8 6/13 6/14 6/13 6/14 6/14 7/13 7/13

PHILIPPINES

52483 chambres. Sur Roxas bou-levard et à 200m du Robinsons Mall et du quartier touristique de Malate. Jolie piscine entou-rée de verdure qui invite au repos à la fin d’une journée de visites.

ManilleDiamond 4*

116 chambres. Quartier Malate. Au cœur de l’animation, à 200m du Roxas boulevard et du Robinsons Mall. Les princi-pales attractions touristiques sont accessibles à pied. Prati-que pour les départs en navette pour Puerto Galera.

ManilleLotus Garden 3*

Hôtels

52

Manille semble être une ville prête à vous engloutir et les néophytes désirent y rester le moins longtemps possible. C’est dommage, car cette mégapole de 15 millions d’habitants mérite que l’on s’y attarde 1 ou 2 jours. Intramuros, le cimetière chinois, le marché de Quiapo, Green Belt et le quartier des affaires de Makati, le cimetière américain qui se reflète dans les gratte-ciel, valent bien un arrêt. En bonus, vous pourrez faire du shopping au Mall of Asia, le plus grand centre commercial d’Asie du Sud-Est !

Manille est aussi la base idéale pour découvrir les dauphins de Subic Bay, marcher sur les flancs du volcan Taal ou du Mt Pinatubo, remon-ter la rivière Pagsanjan (paysage où fut tourné Apocalypse Now) ou simplement flâner sur la fameuse promenade de Manila Bay.

ManilleSofitel Philippine Plaza 5*

609 chambres réparties en 3 catégories. Sur le front de la belle baie de Manille, à 3km du Mall of Asia et à 6km de l’aéro-port. Piscine avec toboggan, piste de jogging, nombreux restaurants, bar et spa font de cet hôtel unique l’une des meilleures adresses de Manille. Nous recomman-dons les éta ges club si vous devez travail ler, avec Internet gratuit, petit-déjeuner, salle de réunion et en-cas durant la journée.

PHILIPPINESCircuit

Jour 04 : Banaue - Banga-an - BanaueDépart en jeepney pour le village typique de Banga-an, au cœur du pays Ifugao. Visite à pied de ce village classé par l’UNESCO. Retour à Banaue et balade dans son marché.

Jour 05 : Banaue - ManilleRetour à Manille (330km/10h).

5 jours4 nuits

53

Infos pratiquesBonne condition physique sou-haitable. Extension possible (7 jours/6 nuits) incluant une nuit chez l’habitant pour mieux comprendre les traditions des Ifugao - nous consulter.

Histoire, culture et traditions se conjuguent ici dans un paysage naturel à couper le souffle. Le Nord de l’île de Luzon, ou la région des montagnes, est le pays des tribus des Botocs et des Ifugaos, anciens coupeurs de têtes qui surent préserver leurs traditions. En empruntant des routes escarpées, vous découvrirez les rizières en terrasses qui épousent les courbes des montagnes, époustou-flante réalisation humaine souvent décrite comme la huitième merveille du monde.

Jour 01 : Manille - Baguio Départ pour Baguio (250km/7h), la plus grande ville de la cordillère centrale et capitale d’été des Philippines. Installation et visite du centre-ville (cathédrale, Burnham Park...) et de son grand marché coloré.

Jour 02 : Baguio - Sagada Départ pour Sagada (80km/7h) par la «Mountain Trail», la plus haute route du pays. Balade dans le village et visite des ateliers de tissage et de la maison de Masferré. Nuit en auberge.

Jour 03 : Sagada - Bontoc - Banaue Le matin, exploration des grottes funéraires sacrées, surprenantes avec leurs cercueils coincés dans leurs aspérités. Balade dans Echo Valley, avant de prendre la route pour Bontoc (20km/1h). L’après-midi, découverte de son musée ethnologique. Continuation sur Banaue en passant par le col du Mt Pulis (50km/3h). Une halte au fameux viewpoint vous permettra d’admirer les célèbres rizières en terrasses, véritable chef d’œuvre humain qui offre un grandiose panorama de la vallée.

Nord Luzon : « À la découverte de la région des montagnes »

MANILLE

BontocSagada

BanaueBaguio

BatadBanga'an

PHILIPPINES

54

Nord Luzon : Trekking chez les Ifugaos, anciens coupeurs de têtes...

Jour 04 : Batad - Banga’an - Banaue Une nouvelle randonnée jusque Banga’an par la «piste des crêtes» (3h). Déjeuner reposant sous les tonnelles d’un restaurant qui surplombe les rizières de ce village classé par l’UNESCO. Retour en jeepney à Banaue.

Jour 05 : Banaue - Manille Le matin, retour à Manille (330km/10h).

Amateurs d’aventure et de nature, ce programme est fait pour vous! Il vous fera découvir les fameuses rizières en terrasses de Banaue, souvent décrites comme la huitième merveille du monde. Elles furent construites il y a 2000 ans par les Ifugaos, autrefois de féroces guerriers chasseurs de têtes. Aujourd’hui, c’est à pied que l’on explore le mieux ces rizières d’altitude, et que l’on découvre l’hospitalité des Ifugaos, en empruntant les sentiers ancestraux qui s’enfoncent dans les montagnes jusqu’aux villages reculés où les traditions perdurent.

Jour 01 : Manille - Banaue Traversée des plaines rizicoles du Centre-Luzon, puis de la Sierra Madre (chaîne de montagnes arides) avant d’arriver à Banaue (330km/10h). En soirée, visite du marché d’artisanat du village, si le temps le permet.

Jour 02 : Banaue - CambuloLe matin, départ en jeepney pour Kinakin. Trek jusqu’à Cambulo (4h) sur une piste large et facile. Pique-nique en chemin. Arrivée à Cambulo et installation en guesthouse locale (confort sommaire). Puis, l’après-midi, agréable baignade dans la riviere.

Jour 03 : Cambulo - Batad Trek jusqu’à Batad (2h30) et pique-nique au village. Descente aux chutes d’eaux (1h de descente, 1h de remontée) et baignade au milieu d’un paysage idyllique. Dîner et nuit en guesthouse locale (confort sommaire).

5 jours4 nuits

Trek

MANILLE

KinakinCambulo

Banaue BatadBanga'an

PHILIPPINESCircuit

Visayas: Découverte du sud de Cebu et de Bohol

Jour 05 : Cebu - Bohol Retour à Dumaguete par le bac entre Cebu et Negros. Visite du centre-ville, de son université et de son agréable front de mer. Embarquement à bord du Jetfoil Dumaguete/Tagbilaran (2h de traversée). Accueil et transfert sur la presqu’île de Panglao. Reste de la journée libre.

Jour 06 : BoholExcursion aux fameuses «Collines de Chocolat» (classées par l’UNESCO), petites montagnes qui revêtent une végétation de cou-leur brune à la fin de la saison sèche, incluant la visite d’un élevage de Tarsier, de l’église de Baclayon et déjeuner sur la rivière Loboc.

Jour 07 : Bohol - ManilleTransfert à l’aéroport et vol pour Manille.

7 jours6 nuits

55

Nature tropicale, plages paradisiaques, faune et flore marines… ce circuit-découverte propice à la détente est idéal à faire en famille ou entre amis! Vous découvrirez le Sud de l’archipel des Visayas, avec un passage par Bohol et ses fameuses « Collines de Chocolat »… De nombreuses extensions balnéaires sont possibles (voir nos pages sur les hôtels).

Jour 01 : Manille - Dumaguete - CebuVol pour Dumaguete. Transfert au sud de l’île de Cebu en emprun-tant le bac pittoresque entre les 2 îles de Negros et Cebu. Installa-tion dans la villa Fantasy, détente, masque et tuba. Jour 02 : Cebu Excursion en bateau à la rencontre des dauphins vivant dans le détroit de Tanon (selon les conditions météo et l’état de la mer). Agréable pique-nique sur un banc de sable bordé de maisonnettes. L’après-midi, baignade ou masque et tuba dans la réserve marine côtière à proximité.

Jour 03 : Cebu Journée en pleine nature tropicale: remontée de rivière au cœur de Cebu, baignade dans des piscines naturelles, chutes d’eau… Si le cœur vous en dit, possibilité de faire du canyoning (selon le niveau) !

Jour 04 : Cebu - Ile de Sumilon - Cebu Excursion pour la journée sur l’île de Sumilon, réserve marine pro-tégée. Masque et tuba au dessus des fameux jardins coralliens multicolores, véritable paradis des poissons tropicaux et régal pour les yeux.

MANILLE

DumaguetePanglao

CebuTagbilaran

PHILIPPINES

56

Donsol, à la rencontre du géant de la mer de / à Manille

En recherche d’aventure, vous rêvez de voir le plus gros poisson du monde ? Ce programme réalise vos souhaits en vous emme-nant dans la baie de Donsol, où vous pourrez nager avec des requins-baleines ! Ces végétariens peuvent atteindre 18 mètres de long et viennent se nourrir du plancton très abondant.

Jour 01 : Manille - Legaspi - DonsolVol pour Legaspi et route pour Donsol. En chemin, visite des ruines de Casagwa, ancienne ville prospère détruite par l’éruption du volcan Mayon et de l’Église de Daraga, dont l’impressionnante façade est en roche volcanique. Contemplation du Mont Mayon. En fin de journée, installation à l’Elysia, petit hôtel en bord de plage.

Jour 02 : DonsolPremière excursion en bateau pour apercevoir les requins-baleines. Le soir, balade nocturne en bateau pour voir voler les lucioles et s’illuminer le plancton phosphorescent de la rivière Donsol.

Jour 03 : Donsol - Misibis BayDeuxième excursion et deuxième chance de voir ou de revoir les requins-baleines. Transfert au Misibis Bay par route (2h15), bateau (15 min).

Jours 04 et 05 : Misibis BaySéjour balnéaire au Misibis Bay.

Jour 06 : Misibis Bay - Legaspi - ManilleTransfert à Legaspi (1h30) pour votre vol de retour à Manille.

Info pratique Saison: de février à juin

Circuit6 jours5 nuits

MANILLE

Legaspi

Donsol

Misibis Bay

PHILIPPINESCircuit

Busuanga d’îles en îles...

Jour 04 : Sud Busuanga - Nord BusuangaTraversée en jeepney au Nord de Busuanga (40km/2h). Journée libre pour se détendre. Dîner et nuit en bungalow en bord de plage.

Jours 05 et 06 : Nord BusuangaJournées de détente en pension complète sur les plages du Nord de Busuanga. Au choix, balades d’îles en îles, découverte de la forêt à pied ou excursion à la journée dans la réserve animalière de Calauit (à organiser sur place).

Jour 07 : Nord Busuanga - ManilleTransfert à l’aéroport de Busuanga (30min de bateau et 1h de route) et vol pour Manille.

7 jours6 nuits

57

Kubo Sa DagatLes maisons sur pilotis de Kubo Sa Dagat se situent au milieu de la baie de Malbato, accessibles par bateau unique-ment. Elles offrent une vue unique sur la mer, les îles et les montagnes environnantes. C’est un excellent point de départ pour faire du kayak. Chambres: 4 chambres pour 3 personnes + 1 suite véranda pour 6 personnes (max. 18 per-sonnes).Restaurant/Bar: vaste restau-rant-terrasse entouré du pont promenade. WC/Salles de bains: 2 salles communes hommes/femmes avec lavabos, toilettes et dou-ches séparées.

Que vous soyez un plongeur confirmé, un simple snorkeleur ou un ami de la nature, vous serez conquis par l’archipel de Busuanga ! Situé à l’extrême nord de Palawan, c’est l’un des plus beaux joyaux naturels des Philippines, avec son enchevê-trement de plages vierges et de falaises, d’îles et d’îlots, de jungle et de corail. Du Sud au Nord de l’archipel, explorez les formidables fonds sous-marins, les jardins de corail aux lacs cachés, et faîtes connaissance avec les poissons multicolores et les dugongs… sans compter les épaves de la 2nde Guerre mon-diale. Déplacements en authentique banca et déjeuners pique-niques. Un séjour inoubliable !

Jour 01 : Manille - Sud Busuanga Vol pour Busuanga. Transfert en jeepney (20km/30min) et bateau (15min de traversée). Installation dans les maisons sur pilotis de Kubo Sa Dagat. Puis, balade dans les environs : la mangrove en beach kayak, visite du village de pêcheurs de Coron et ses sources chaudes, baignade à la plage, masque et tuba...

Jour 02 : Sud Busuanga - Coron - Sud BusuangaExcursion sur l’île de Coron, réputée pour ses falaises géantes et ses lacs. Profitez de l’après-midi pour faire du beach kayak le long des falaises, du masque et du tuba au dessus des coraux multico-lores, vous balader jusqu’à un lac blotti entre les falaises et… vous baigner !

Jour 03 : Sud Busuanga - Sangat - Sud BusuangaExcursion sur l’île de Sangat, recouverte d’une épaisse forêt tropi-cale et qui possède un trésor historique, de nombreuses épaves japonaise de la 2nde Guerre mondiale. Parmi les activités de la journée, beach kayak le long des plages, masque et tuba au-dessus d’une épave à coté de jardins coralliens.

MANILLE

Busuanga

Coron

PHILIPPINES

Puerto GaleraAu nord de l’île de Mindoro, la station balnéaire de Puerto Galera est idéale pour un séjour proche de Manille (2h de route jusqu’à Batangas puis 1h30 de banca). Parmi les nombreuses plages qu’offre cette jolie baie on trouve Sabang et sa vie noc-turne animée, Laguna et Small Laguna, la Mecque des plon-geurs, le Coco Beach et sa plage privée ainsi qu’un chape-let de plages, de White Beach à Talipana Beach en passant par Aninuan. Les récifs ont retrouvé leur éclat après le passage du typhon Utor en 2006, et la rencontre des cou-rants froids et chauds offre de nombreux spots de plongée. Grâce à l’économie des vols domestiques, Puerto Galera permet des vacances à budget raisonnable.

PalawanPalawan est un archipel de 1768 îles au sud-ouest de Manille ; formé de la longue et sauvage île de Palawan et des belles îles de Culion autour de Busuanga. Des hôtels tels que El Nido Miniloc, El Nido Lagen, Flower Island et le Club Paradise rendent la desti-nation inoubliable. Repos et nature pure sont les mots qui décrivent le mieux cet archipel!

5817 chambres (avec balcon ou terrasse). Entre White Beach et Talipanan Beach, à 30 min en voiture de Sabang. Hôtel fami-lial de 3 étages, parfait pour les amoureux de la nature aimant plage, masque et tuba (beau récif juste devant l’hôtel). Pis-cine à débordement, massage et billard à proximité de plages isolées.

50 casitas et villas. Sur l’île de Pamalican, à 1h de vol de Manille. Hôtel de très haut standing. Service exclusif, site unique et discrétion absolue. Simply the best !

Puerto GaleraAninuan Beach 3*

PalawanAmanpulo 6*

Hôtels

Puerto GaleraCoco Beach 3* sup

Éco-hôtel de 92 chambres. Plage privée, 20 min à pied de Big Lala-guna, Small Lalaguna et Sabang. Une valeur sûre pour toutes les personnes proches de la nature. Plusieurs restaurants, 2 piscines et un centre de plongée. Attention, pas d’air conditionné dans les chambres (sauf les « Heritage Rooms ») et eau de douche ambiante et légèrement saumâtre. Service accueillant, nourriture variée, ex-cellent choix pour quelques jours de repos en famille !

PHILIPPINESHôtels

59

Boracay, sans conteste l’une des plus belles plages d’Asie du Sud-Est depuis des décennies, a tous les atouts d’une station balnéaire de standing. Avec ses stations de sports nautiques à 200 mètres du littoral, la plage blanche bordée d’hôtels sur 4km reste calme et offre un séjour des plus agréables. En sus des plaisirs aquatiques, l’île propose d’autres activités récréatives : golf, équitation, spa, shopping, restaurants, bars et discothèques en plein air, et bien d’autres choses encore.

Hôtel boutique de 44 chambres. À 3 min de la plage à pied et 20 min de D’Mall. Amateurs de la nuit à budget réduit, choisis-sez les dortoirs. Hôtel ayant le meilleur rapport qualité-prix de l’île. Un conseil, évitez les chambres «supérieures» qui donnent sur la route.

Boracay Best Western Boracay Tropics 3*

BoracayAstoria 3*

Hôtel boutique de 39 chambres. Sur boat station 1. Un hôtel jeune et pour les jeunes avec des chambres très colorées, une piscine et un sunset louge. Proche de l’animation noc-turne, il peu être un peu bruyant. « Trendy and fancy ».

Hôtel boutique de 40 chambres. Ce bel hôtel « historique » est le premier établissement de stan-ding à avoir ouvert ses portes sur la meilleure portion de la plage, « là où le sable se transforme en farine ». Piscine, spa et à 20 min à pied seulement du D’Mall. Sa cuisine est l’une des meilleures de l’île et il est conseillé de réserver une table à l’avance. Service impeccable, une adresse sûre alliant charme et classe.

Boracay Fridays 4*

PHILIPPINESVisayasGrâce à leur situation géogra-phique, les Visayas offrent un climat favorable presque toute l’année. Negros, Siquijor, Cebu et Bohol sont les principales îles touristiques et il est facile de les combiner puisqu’on passe de l’une à l’autre en 2-4 heures de ferry.

60

42 suites. À 2h30 de route au sud de Cebu ou 25 min en hélicoptère. Hôtel grand luxe, suites spacieuses, nourriture saine et variée, service impeccable et grande gentillesse. Plage privée et sites de plongée ou de masque-tuba immaculés. Très grand spa offrant des dizaines de massages, hydromassages et sessions de yoga. Extrêmement accueillant et confortable.

Cebu – Badian Island Resort & Spa 5*

18 chambres. À 30 min en voi-ture de l’aéroport de Dumaguete (Negros Oriental). Bon service, grandes chambres et suites mo-dernes décorées avec goût, nourriture délicieuse et spa. Son excellent centre de plongée ainsi

que les sites qui l’entourent (Apo Island…) font de lui le meilleur hôtel de Negros. Attention, pas de plage. Accueillant et spacieux.

153 chambres. À 10km/20min de l’aéroport et 16km de la ville de Cebu. Grand mais ambiance bou-tique préservée grâce aux diffé-rentes ailes (spa, garden et beach). Belle alliance visite-repos-bal-néaire à proximité de Cebu, qui n’est pas une destination bal-néaire en soi. Cosy et relaxant.

Negros Atmosphere Resorts & Spa 4*

Cebu (Mactan) Maribago Blue Water 4*

Hôtels

PHILIPPINESPlongée

61

Infos pratiques2-3 plongées bateau par jour Topographie : épaves de la 2nde Guerre mondiale, récifs et lac volcaniqueNombre de sites : 17 Distance : de 10 à 60 minInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau : accessible à tousPériode de pluie : juillet-sept.Cours spécialité épaves Nitrox disponible

Imaginez une plage de sable blanc entourée d’abruptes falaises calcaires et de cocotiers... Imaginez 10 épaves historiques datant de la 2nde Guerre mondiale à quelques minutes du resort... Vous êtes dans la baie de Coron à Sangat! Très peu d’endroits peuvent offrir une telle concentration de bateaux épaves. C’est une partie de la flotte japonaise du Pacifique coulée par l’aviation américaine le 24 Septembre 1944. On y trouve principalement des cargos et des pétroliers, mais aussi un porte hydravion, mesurant tous entre 120 et 180 mètres de long et gisant entre la surface et 45 mètres de profondeur. Vous serez saisis par la beauté des épaves et les couleurs des coraux et des poissons.

Sangat Island Dive Resort 3*

Accueil du personnel de Sangat à l’aéroport de Busuanga. Ensemble, vous traverserez une partie de l’île par la route avant d’aller d’îlots en îlots en bateau privé, jusqu’à destination.Sangat, c’est la nature à l’état pur: 12 bungalows et 1 villa en harmonie totale avec la flore locale. Possibilité de voir le toucan endémique de Palawan dans son milieu naturel, ainsi que des martins-pêcheurs, des varans et des macaques. Accès en kayak à une source d’eau chaude au milieu des mangroves… Un dépay sement total!

PHILIPPINESInfos pratiques3 plongées bateau par jourTopographie : tombants, dérives et muckNombre de sites : 25Distance : de 5 à 50 minInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau : accessible à tousNitrox disponible

62

La presqu’île de Panglao, située au sud-ouest de Bohol, est connec-tée par deux ponts à Tagbilaran (2h de Cebu en bateau rapide). De là, vous pourrez rejoindre les fameuses îles Balicasag qui comptent parmi les plus beaux sites de plongée des Visayas. Impossible de vous lasser de plonger et replonger sur ces tombants recouverts de coraux de toutes les couleurs, où la visibilité est brouillée par le nombre excessif de poissons !Et pour la macro, les guides sauront trouver ce que vous recherchez !

Bohol - Sea Explorers (Dive Center)

Hôtel Boutique de 12 cham-bres. Sur la partie nord-ouest de la presqu’île de Panglao, à 45 min de route du port et de l’aéroport et 10 min d’Alona. Le service est très aimable et dis-cret dans cette petite structure

de charme. Nourriture exquise, spa professionnel et centre de plon-gée. Belle plage mais eau peu profonde rendant la baignade diffi-cile. Gastronomique et épicurien.

Plongée

BoholAnanyana 4*

BoholAmarela 3*

Hôtel Boutique de 25 cham-bres. Au sud-ouest de la presqu’île de Panglao, à 35 min de route du port et de l’aéro-port et 10 min d’Alona. Bel éta-blissement avec beaucoup de charme. Un artisanat local et original agrémente les lieux publics. Plage à 3 min à pied de l’hôtel.

PHILIPPINESPlongée

63

Au nord de Cébu dans la mer des Philippines, Malapascua est le seul endroit au monde ou l’on peut plonger avec le requin renard presque tous les jours, à faible profondeur. Au lever du soleil, vous pour-rez assister à la toilette de ce requin qui remonte des failles pour se rendre à la station de nettoyage de Monad Shoal. Pour le gros, possibilité également de voir des mobulas, des requins de récifs à pointe blanche et des requins bamboo. Très belle macro garantie, avec poissons mandarins et hippocampes : si vous ne les voyez pas, le centre vous refera plonger gratuitement !

Malapascua - Sea Explorers (Dive Center)

Malapascua, c’est le Boracay d’il y a 20 ans ! Cette petite île des Visayas se situe à la pointe nord de l’île de Cébu (2-3h). Un bateau privé d’Ocean Vida vient vous chercher au port de Maya pour vous amener directement à l’hôtel. Achevé en Novembre 2010, ses 12 chambres deluxe ont toutes vue sur la mer et sa plage de sable blanc…

Infos pratiques3 plongées bateau par jourTopographie: tombants, récifs, épaves, grottes et muckNombre de sites: 15Distance: de 5 à 45 minPériode de pluie: juillet - sept.Instructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau: accessible à tousNitrox disponible

Malapascua - Ocean Vida Beach and Dive Resort 3*

PUB AIRLINES QR

Gagnant du prix “Air Transport World 2011 Airline of the Year”. Pour plus d’informations, adressez-vous à Emirates au 044 511 84 40 ou à votre agence de voyage.Pour devenir membre de notre programme Skywards pour passagers fréquents, visitez le site skywards.com

emirates.com/ch

Découvrez l’Asie sous ses côtés les plus pittoresques. Grâce à notre large éventail

de destinations vers l’Extrême-Orient, vous pourrez apprécier toute la diversité de

cette fascinante région. Profitez d’un vol détendu, d’un choix de repas gastrono-

miques, jusqu’à 1200 canaux de divertissement à bord et d’un service maintes fois

primé. Un départ de Genève et deux de Zurich, chaque jour, via Dubaï.

Fly Emirates. Keep discovering.Avec Emirates vers 12 destinations en Extrême-Orient.

L’Asie hauteen couleurs.

INDONESIE

65

L’Indonésie, long chapelet d’îles contrastées, est l’une des nations les plus étendues au monde.

Java, l’île la plus peuplée où se situe la capitale Jakarta, héberge les temples de Prambanan et Borobudur, qui font partie des plus im-pressionnants d’Asie, ainsi que plusieurs volcans toujours en acti-vité.

Bali, « l’île des dieux et des démons », est la plus connue. Ses rizières en terrasses, ses nombreuses cérémonies religieuses, ses plages et ses superbes récifs de corail la rendent unique.

Lombok, la jumelle de Bali, a elle aussi des paysages variés et époustouflants. Elle offre de splendides plages - dont celles des îles Gili - et des criques au charme fou.

Avis ad gentes : malgré des plages moins attrayantes que celles des Philippines ou de Thaïlande, l’Indonésie et en particulier Bali sont si riches qu’elles conviendront autant aux lunes de miel qu’aux familles. Surtout, au contraire des autres pays, l’été est une excel-lente période pour y séjourner.

Indonésie janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembreTempératures max. / min. Bali 30/24 30/24 31/24 32/25 32/25 32/24 32/24 32/24 32/24 32/24 31/24 30/24Heures de soleil / jours de pluie 5/18 5/17 6/15 7/11 7/9 7/7 7/5 8/4 8/5 7/8 6/12 5/14Températures max. / min. Java 30/23 30/24 31/24 32/24 32/24 32/23 32/23 32/23 33/23 33/24 32/24 32/24 Heures de soleil / jours de pluie 5/19 5/18 6/16 7/12 7/9 7/8 7/6 8/4 8/6 7/9 6/13 5/16

INDONESIEUbudÀ 1h de route de l’aéroport, Ubud est une petite ville au cœur de Bali, entourée de ri-zières et de collines. Son centre est pittoresque (ateliers d’arti-sans, marché, boutiques, etc.) bien qu’assez touristique. La plupart des établissements que nous proposons sont situés en bordure de ville.

66

110 chambres. À 5-10 min de route ou 30 min de marche du centre d’Ubud. Cadre grandiose: sur une colline entre rivière, jungle luxuriante et rizières. Chambres spacieuses et lumi-neuses, style balinais contem-porain. 2 belles piscines à dé-bordement. Service impeccable. Romantique et luxueux.

UbudMaya Ubud 4* sup charme

30 chambres. À 5 min de marche du centre d’Ubud, tout proche de la Monkey Forest. Nombreux restaurants locaux et commerces à proximité. Ré-cemment ouvert. Une interpré-tation contemporaine d’archi-tecture traditionnelle balinaise. Chambres vastes avec balcon. Très confortable et bien placé.

15 chambres. À 5-10 min de route ou 30 min de marche du centre d’Ubud, au milieu des rizières pour un «retour à la nature» (concept de l’hôtel): pas de TV, utilisation de maté-riaux naturels, toits de chaume, tons ocres, etc. Fait avec beau-coup de goût. 2 petites pis-cines. Nature et reposant.

10 chambres. À 5-10 min de route ou 30 min de marche du centre d’Ubud, au milieu des rizières dans un cadre ver-doyant. Calme et authentique. Chambres simples mais spa-cieuses et agréables. Jardins balinais. Belle petite piscine. Sympathique et reposant.

Ubud Komaneka at Rasa Sayang 4* charme

Ubud Waka di Ume 3* sup charme

Ubud Anini Raka 3* charme

Hôtels

INDONESIEHôtels

67

120 chambres. Rénové en 2010. Chambres sympathiques bien que petites salles de bains. Joli jardin et 3 belles piscines. Promenade du bord de mer qui longe l’établissement. Très proche de l’animation. Confor-table et bon rapport qualité prix.

Sanur Segara Village 4*

180 chambres. Bel aménage-ment en bord de mer. Chambres classiques mais plutôt jolies. Les Beach Wings (photo ci-contre) sont mieux décorées mais plus petites que les Garden Wings. Beau jardin tropical et 3 pisci-nes. Très proche de l’animation. Accueil chaleureux. Confor table et sympathique.

60 chambres. Établissement bou tique, membre du presti-gieux groupe Orient-Express. Un ensemble de bungalows ba-linais dans un charmant jardin tropical. Magnifique piscine. Service irréprochable. Restaura-tion de haut vol bien qu’un peu chère. Idéal pour un séjour romantique. Raffiné et reposant.

100 chambres. La seule option de niveau intermédiaire sur la plage de Jimbaran. Chambre Deluxe (photo ci-contre) sans surprise bien que confortable. Jardins splendides et très bien entretenus avec une petite col-lection de bonzaïs. Belle pis-cine. Sympathique et reposant.

Sanur Puri Santrian 3*sup

Jimbaran Jimbaran Puri Bali 4* sup charme

Jimbaran Keraton 3* sup

SanurÀ 30 min de route de l’aéro-port, Sanur est l’une des plus anciennes stations balnéaires de Bali. Orientée est, la bai-gnade à marée basse est diffi-cile car la mer est peu pro-fonde, mais plus agréable à marée haute. On trouve de nombreux restaurants et com-merces à proximité.

JimbaranÀ 15 min de route de l’aéro-port, Jimbaran est une belle plage moins fréquentée que Sanur. Orientée ouest, la bai-gnade est quasiment toujours possible bien que les vagues soient parfois fortes. Moins d’animation que Sanur mais de sympathiques restaurants de fruits de mer les pieds dans le sable.

INDONESIEDécouverte OuestSitués en dehors des sentiers battus, les établissements sélec-tionnés ici permettent de dé-couvrir une autre facette de Bali, plus authentique. Idéal pour composer un circuit original avec des étapes de 2 à 4 nuits.

68

30 chambres. À 3h30 de route de l’aéroport au nord-ouest de l’île (intéressant pour une com-binaison Java-Bali). Bungalows de 2 unités chacun. Meubles de qualité, teck et peintures traditionnelles. Sans TV pour profiter un maxi-mum de l’extérieur et des charmants jardins. Magnifique spa. Belle plage de sable noir. Quelques restaurants locaux accessibles à vélo. Reposant et raffiné.

Pemuteran – Matahari Beach Resort & Spa 5* charme

20 chambres. À 2h de route de l’aéroport au sud-ouest de l’île, dans une région pittoresque aux plages de sable noir. Accueil chaleureux. Cottages coquets avec salle de bain extérieure dans un magnifique jardin verdoyant. Restau-rant bon rapport qualité-prix. Spa et grande piscine. Nombreuses activités découvertes possibles : pêche, yoga, surf, excursions. Atmos-phère zen. Reposant et enrichissant.

Pekutatan – Puri Dajuma 3* sup charme

Hôtels

Exclusivité ad gEntEsForfait Bali Authentique 4 jours / 3 nuits au Puri Dajuma (voir cahier des prix)

INDONESIEHôtels

69

20 chambres. Au centre, à 30 min de route de l’aéroport et 10 min de route de la plage de Seminyak. Membre Relais & Châteaux. Concept original : des petits espaces créés pour pousser à l’exploration, où des « dîners éphémères » peu-vent être organisés. Toutes les chambres sont différentes mais décorées avec goût. Accueil francophone chaleureux, style maison d’hôtes. Tarifs restauration et spa très abordables. Décontracté et original.

Umalas – Villa Mathis 4* charme

10 chambres. À 1h30 de route de l’aéroport, dans les terres à l’est de l’île. Un peu isolé mais offrant activités et excursions, ainsi que de merveilleux pano-ramas sur le Mont Agung et les rizières. Chambres spacieuses et soignées. Deux belles pis-cines. Personnel accueillant. Enchanteur et reposant.

10 chambres. À 2h de route de l’aéroport, sur le littoral à l’est de l’île. À flanc de coteau (5 min de marche de la plage volca-nique), un ensemble de bunga-lows en «dur» au milieu d’un jardin verdoyant. Aménage-ment intérieur contemporain. Beaux panoramas. Plusieurs spots de plongée proches. Sym-pathique et authentique.

Sidemen – Surya Shanti 4* charme Amed – Anda Amed 3*

Découverte Centre et EstSitués en dehors des sentiers battus, les établissements sélec-tionnés ici permettent de décou-vrir une autre facette de Bali, plus authentique. Idéal pour composer un circuit original avec des étapes de 2 à 4 nuits.

INDONESIELombok est l’île voisine de Bali. Située à environ 2h de bateau de sa grande sœur, elle fait partie des Petites Iles de la Sonde. Sa ville principale est Mataram et la plage de Seng-gigi est la plus animée. Avec le Mont Rinjani (3725 m), l’île est dominée par le 3e sommet d’Indonésie.

Gili Trawangan fait partie d’un chapelet de 3 mini-îles à 15 min de ba-teau de Lombok et à envi-ron 2h de bateau de Bali, offrant certaines des plus belles plages de la région. Gili Trawangan est la plus grande bien qu’elle ne mesure que 6 km2, on ne s’y déplace qu’à pied ou en calèche.

70

30 chambres. À 5 min de route de Senggigi, 15 min du débarca-dère et 1h du nouvel aéroport. Sur la plage quasi privée de Klui, à l’ouest. Un cadre magnifique où s’intègre bien l’architecture de l’établissement, tradition-nelle par ses matériaux mais contemporaine par son design. Reposant et raffiné.

Lombok Jeeva Klui 4* charme

30 chambres. Au sud-ouest de l’île à Sekotong, à 1h de route de Senggigi, du débarcadère et du nouvel aéroport. Un peu isolé, mais spots de surf et plongée intéressants à proximité. Un éta-blissement récent (2010) décoré avec goût dans un style mo-derne. Sympathique et dépay-sant.

20 chambres. Au nord de l’île, à 15 min de marche du petit centre. Snorkelling direct très chouette. Chambres classiques mais vastes et particulièrement bien équipées avec tout le nécessaire. Belle piscine d’eau salée. Personnel accueillant. Ef-ficace et confortable.

10 chambres. Au nord-ouest de l’île, à 20 min de marche du petit centre. Des maisons tradition-nelles javanaises au mobilier de bois plein de charme. Certaines chambres sans climatisation mais aération naturelle efficace. Snorkelling direct très chouette. Couchers de soleil magiques. Authentique et reposant.

Lombok Cocotinos Sekotong 3* sup charme

Gili Trawangan Villa Grasia 3* sup

Gili Trawangan Desa Dunia Beda (écolodge)

Hôtels

INDONESIECircuit

Bali intégral

Jour 04 : Lovina - Lac Bratan - MundukÀ l’aube, croisière d’observation des dauphins (1h, touristique). Route pour le lac Bratan (45km/1h30) et visite du temple Ulun Danu qui semble flotter au milieu des eaux calmes. Continuation sur des petites routes de montagne surplombant les splendides lacs de Buyan et Tramblingan, avant de descendre dans la jolie région de Munduk (15km/30min).

Jour 05 : Munduk - Sanda Munduk est la destination idéale pour les activités extérieures, avec sa forêt tropicale, ses jolies cascades et sa température modérée (20-25°C). Petit trek matinal (2h) à travers les plantations de café, de clous de girofle, de vanille, etc. Route pittoresque pour le village de Sanda (35km/1h30).

Jour 06 : Sanda - Gangga Départ pour Belimbing (15km/1h) pour une sympathique balade à vélo (2h). Transfert vers Gangga Beach (15km/30min) et après-midi libre en bord de mer.

Jour 07 : Gangga - Tanah Lot - UmabianMatinée libre. Départ vers le sud pour visiter le temple de Tanah Lot (15km/30min), magistralement niché sur une petite île à 100 mètres de la côte. Continuation pour Umabian (25km/1h).

Jour 08 : Umabian - UbudExcursion matinale à la ferme de Taman Sari Buwana (10km/20min), l’occasion de découvrir la vie balinaise tout en supportant un projet d’écotourisme. Au programme, visite d’une école primaire (atten-tion, fermée les WE et durant les vacances scolaires), activités à la ferme et promenade dans les sawah (rizières). L’après-midi, trans-fert à Ubud (45km/1h30) et arrêt au temple Taman Ayun. Spec-tacle de danse traditionnelle en soirée.

Jour 09 : Ubud Promenade matinale à travers les rizières d’Ubud qui plantent un décor spectaculaire. Découverte des musées, palais et marchés de la petite ville ainsi que du Palais Royal, toujours habité par le roi et sa famille. Après-midi détente avec un massage d’une heure dans un spa local.

Jour 10 : Ubud - Batur - Plage / Départ DenpasarExcursion au volcan Mt Batur (1412m), en passant par le temple Gunung Kawi. Continuation sur Panglipuran (35km/1h30) et exploration du temple sacré de Kehen. Retour à Denpasar (30km/1h30). Transfert vers votre hôtel de plage ou l’aéroport pour votre vol retour.

10 jours9 nuits

71

Sanda Butik VillasNiché au pied des collines du Mt Batukaru dans la région de Tabanan, loin de l’efferves-cence des coins touristiques du Sud de Bali, le Sanda Butik Villas est un véritable havre de paix. Dans une nature préser-vée de plantations de café, plongés dans une atmosphère coloniale, vous pourrez vous déten dre au bord de la piscine, profiter des délicieux repas ou vous promener.

Ce circuit offre un panorama complet de « l’île des dieux », as-sociant grands classiques (Candidasa, Lovina, Ubud) et étapes plus originales (Sanda, Gangga, Umabian). Variété aussi dans le programme avec visites culturelles, randonnées, bateau, vélo, écotourisme. Une découverte en profondeur.

Jour 01 : Plage / Arrivée Denpasar - CandidasaTransfert de votre hôtel de plage ou de l’aéroport vers Candidasa (70km/2h), à l’est de Bali. En route, halte au village de pêcheurs de Kusumba, afin de voir ses bateaux colorés et sa récolte de sel.

Jour 02 : Candidasa - Besakih - CandidasaRoute pour Klungkung (20km/45min) et visite de l’ancien palais de justice, le Kerta Gosa. Halte au village de Sibetan et visite d’une plantation de salak pour goûter au « fruit du serpent ». À Besakih, découverte du « temple mère » sur le flanc ouest du Mt Agung (2567m). Trek (2h) à travers les rizières jusque Tanganan, un village habité par le peuple originel Aga. Retour sur Candidasa (25km/1h30).

Jour 03 : Candidasa - Amed - Lovina Départ pour le Tirta Gangga (20km/40min), un palais aquatique du début du XXe siècle qui s’enorgueillit d’une végétation luxuriante. Continuation sur Amed (15km/30min), paisible village côtier et croisière à bord d’un Prahu, bateau de bois traditionnel (1h). Route pour Lovina (40km/2h).

Lovina Beach

Munduk

SandaUmabian

Gangga

Ubud

DENPASAR

Amed

Candidasa

INDONESIE

72

5 jours4 nuits

TentesLes tentes du campement sont équipées de sacs de couchage et matelas gonflable. Pas d’électri-cité mais salles de bain extérieures communes avec eau chaude.

Circuit-TrekPlus compact que Bali Intégral, ce circuit vous offre un panorama varié en un temps limité. Idéal pour ceux qui veulent combiner la découverte de Bali avec celle d’autres îles ou un séjour balnéaire.

Jour 01 : Plage / Arrivée Denpasar - UmabianTransfert de votre hôtel de plage ou de l’aéroport vers le temple de Tanah Lot (30km/1h), magistralement niché sur un îlot en bordure de littoral. Continuation pour Umabian (25km/45min).

Jour 02 : Umabian - Ubud Excursion matinale à la ferme de Taman Sari Buwana (10km/20min), l’occasion de découvrir la vie balinaise tout en supportant un projet d’écotourisme. Au programme, activités à la ferme et promenade dans les sawah (rizières). L’après-midi, transfert à Ubud (40km/1h30) et arrêt au temple Taman Ayun. Spectacle de danses traditionnelles en soirée.

Jour 03 : Ubud - Lac Bratan - LovinaDécouverte des musées, palais et marchés de la petite ville ainsi que du Palais Royal, toujours habité par le roi et sa famille. Route pour le lac Bratan (50km/1h30) et visite du temple Ulun Danu semblant flotter au milieu des eaux. Continuation sur Lovina (45km/1h30).

Jour 04 : Lovina - Candidasa À l’aube, croisière d’observation des dauphins (1h, touristique). Départ pour Tirta Gangga (100km/3h), palais aquatique du début du XXe siècle. Continuation vers Candidasa (20km/40min).

Jour 05 : Candidasa - Plage / Départ DenpasarDépart pour Tanganan (10km/20min), habité par le peuple originel Aga. Continuation vers Besakih (40km/1h). Visite d’une plantation de salak pour goûter au « fruit du serpent » et découverte du « temple mère«»; » sur le flanc ouest du Mt Agung (2567m). Puis, direction Sidemen (20km/40min) et balade à vélo (1h). Transfert (60km/2h) vers votre hôtel de plage ou l’aéroport pour votre vol retour.

Bali essentiel

Une expérience inoubliable : l’ascension aux aurores du Batur, volcan actif du nord-est de Bali, d’où vous observerez un splendide lever de soleil. Ce module s’intègre facilement à tout séjour sur l’île.

Jour 01 : Sud* / Ubud - Mont BaturMatinée libre. Transfert de votre hôtel balnéaire (90km/2h30) ou de Ubud (30km/45min). Arrivée à votre campement sur les rives du lac Batur. Installation et détente dans une piscine d’eau chaude natu-relle au milieu d’un magnifique panorama. Nuit en tente.

Jour 02 : Mont Batur – Sud / UbudRéveil vers 02:30 du matin. Café ou thé puis transfert vers Pura Jati (2km/5min de route). Début de votre ascension jusqu’au sommet (3km/2h de marche). Au milieu d’un panorama magnifique, vous assisterez au lever du soleil. Petit-déjeuner léger avant de redes-cendre vers 10:00 (3km/2h de marche). Continuation dans l’après-midi vers votre prochaine destination.

*Dans « Sud » sont comprises les plages de Nusa Dua, Benoa, Jimbaran, Kuta, Seminyak, et Sanur.

Randonnée à Batur 2 jours1 nuit

Lovina

Candidasa

DENPASAR

UbudUmabian

Lac Bratan

Pura Jati

Ubud

Kintamani

Mt BaturLac Batur

Trek

INDONESIECircuit

De Java à Bali

Jour 05 : Mt Bromo - Kalibaru Transfert en jeep vers le Mt Bromo jusqu’à un point de vue offrant un magnifique panorama sur le volcan pour le lever du soleil. Ascension du cratère à cheval (20 min). Route pour Kalibaru (180km/5-6h), région reculée connue pour ses plantations variées.

Jour 06 : Kalibaru - IjenVisite matinale de Kalibaru et des plantations de cacao, café, poivre et caoutchouc. Initiation aux techniques ancestrales de récolte. Dégustation de café. Route pour Ijen (100km/3h).

Jour 07 : Ijen - Bali (au choix)Excursion matinale au Mt Ijen. Transfert vers le campement de base (1850m) et trek de 3km jusqu’au sommet (2385m), lequel s’ouvre sur un grand lac de cratère entouré de mines de souffre. Route pour Ketapang (40km/1h30). Traversée vers l’île de Bali en ferry (45min) et transfert vers les plages du sud, Ubud ou l’aéroport de Denpasar (140km/4-5h).

7 jours6 nuits

73

CombinaisonUne autre combinaison entre les 2 îles est possible permet-tant de faire beaucoup moins de route en faisant unique-ment étape à Jogjakarta avant de continuer en avion directe-ment sur Denpasar.

Ce circuit permet de découvrir en profondeur Java, l’île la plus peuplée d’Indonésie, réputée pour ses trésors culturels (temples de Borobudur et de Prambanan) et naturels (volcans). À com-biner idéalement avec la découverte de Bali et / ou un séjour balnéaire.

Jour 01 : Arrivée JogjakartaArrivée à l’aéroport de Jogkakarta et installation à votre hôtel. L’après-midi, visite d’une fabrique de batik, l’occasion pour vous de créer votre propre œuvre d’art !

Jour 02 : Jogjakarta - Borobudur - Jogjakarta Visite du Kraton et du Taman Sari, palais aquatique édifié par le Sultan pour son harem. Balade en becak (cyclo) jusqu’au marché aux oiseaux. Route vers Borobudur (40km/1h) et découverte du plus grand monument bouddhiste au monde. Retour à Jogjakarta (40km/1h). Spectacle de danses Ramayana.

Jour 03 : Jogjakarta - Prambanan - Solo Route pour les anciens temples hindous de Prambanan (20km/30min). Continuation sur Solo (50km/1h30) et visite du Palais Mangkunegaran, monument d’art classique javanais. Visite des temples de la région.

Jour 04 : Solo - Mt Bromo Voyage pittoresque en train jusqu’à Jombang (4h), l’occasion de se mêler aux locaux et de profiter des paysages volcaniques du Centre et de l’Est. Route pour le village de Ngadisari (130km/3-4h), porte d’entrée sur le Mt Bromo.

Ijen

DENPASAR

Solo Jombang

JogjakartaMt Bromo

INDONESIEInfos pratiques 2 plongées bateau par jourAccès illimité à la plageTopographie : muck mais aussi récifs et épaveNombre de sites : 20Distance : de 0 à 45 minInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau : accessible à tousNitrox disponible

74

Vous rêvez de voir un jour une crevette harlequin, un poisson fantôme ou un poisson crapeau ? Ne rêvez plus avec Scuba Seraya ! Sa plage de sable noir volcanique donne accès à la plus belle macro de Bali et pour le grand angle à « l’Epave Liberty » de renommée mondiale. Avec une vingtaine de sites, vous aurez également le choix entre des tombants, des bancs de carangues ou de barracudas et des récifs coralliens incrustés d’éponges et d’innombrables nudi-branches. Il y en a vraiment pour tous les goûts !

Bali - Scuba Seraya Resort 3*sup

Scuba Seraya (2h½-3h de route de Denpasar) est le rêve d’un Suisse devenu réalité… Après avoir découvert ce petit coin de Bali aux sites de plongées extrêmement prometteurs, il décide d’y créer un resort et, avec l’aide de plusieurs familles balinaises, réalise son projet en 2003. De plus en plus connu des plongeurs, Scuba Seraya est en train de devenir l’incontournable pour tous ceux qui séjournent sur l’île des Dieux. C’est une grande famille qui vous accueille, la plupart des employés étant là depuis la création du resort. Piscine, plage privée, 4 villas avec vue sur la mer et 8 maisonnettes ainsi que toutes les commo-dités d’un 3*sup.

Plongée

INDONESIECroisières-Plongée

75

Partez en bateau croisière pour Komodo et Raja Ampat, 2 destinations incontour-nables pour explorer les fonds indonésiens !

Komodo, un site classé par l’UNESCO situé entre Flores et Bali. Ce dernier compte parmi les plus beaux sites marins autant pour le pélagique que pour les créatures, et abrite d’ailleurs le plus gros lézard du monde.

Découvrez l’archipel de Raja Ampat, 1500 îles près de la côte nord-ouest de la Nouvelle Guinée. Loin des sentiers battus, cet archipel fait partie du triangle de co-rail, le cœur mondial de la biodiversité corallienne. Les possibilités de plongée sont infinies et les fonds marins à couper le souffle, véritable profusion de poissons et coraux colorés.

N’attendez plus, faites le pas de géant !

Komodo - Raja Ampat

De Bima pour Komodo et de Sorong pour Raja Ampat, l’Indo Siren vous accueille pour naviguer au sein des milliers d’îles d’Indonésie! Inauguré en avril 2011, ce yacht de 40 mètres de long vous offrira bien plus que le confort habituel d’un bateau croisière plongée ! Ses 8 cabines spacieuses peuvent accueillir jusqu’à 16 plongeurs. Une fois à bord, vous plongerez dans un tout autre monde !

Infos pratiques 4 plongées par jourTopographie : de tout !Nombre de sites : infini !Distance : croisièreInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau : plongeurs expérimentésNitrox et équipement complet inclus

INDONESIEInfos pratiques 3 plongées bateau par jour Accès illimité à la plage Topographie : récifs, tombants, dérives et pinaclesNombre de sites : 40Distance : de 0 à 50 minInstructeurs et guides locaux et occidentauxNiveau : accessible à tousPlongée fluo possibleNitrox disponible

76

Wakatobi affrète des vols spéciaux directs de Bali pour ses clients, afin d’éviter les 20 heures de bateau depuis l’île principale. Arrivée sur la piste d’atterrissage privée, il n’y aura donc que vous sur place. Wakatobi offre tous les avantages du bateau-croisière pour la proximité et l’exclusivité des sites, et du resort pour le confort.Les 22 bungalows et 4 villas sont à quelques mètres de ce que beau-coup considèrent comme «le plus beau récif maison du monde». En collaboration étroite avec les villages locaux, une partie de l’argent de votre séjour sera reversée aux écoles et autorités locales pour l’éducation des populations et le maintien de la protection des récifs.

Plongée

Plongeurs, vous pensez avoir déjà tout vu ? ! Il reste une perle unique dans l’archipel de Tukang Besi au Sud Est de la Sulawesie…WAKATOBI ! Des kilomètres de récifs vierges peuplés par des coraux durs et mous des profondeurs abyssales aux quelques mètres à peine sous la surface de l’eau, Wakatobi est situé au cœur de la plus grande biodiversité marine du monde.D’innombrables espèces de poissons, de nudibranches et de crusta-cés font le paradis des photographes et des biologistes : les formes et les couleurs sont exceptionnelles !Amateurs d’hyppocampes pygmés, soyez rassurés, vous en verrez !

Wakatobi Dive Resort 4*

INDONESIEPlongée

77

Au Nord Est de Sulawesi se trouve la capitale du muck diving du monde : le détroit de Lembeh est la Mecque des photographes et plongeurs avides de créatures toutes plus bizarres les unes que les autres. Le sable noir volcanique recèle une faune macro à couper le souffle… Alors surtout n’oubliez pas votre loupe et peu importe où vous avez déjà plongé, vous découvrirez des espèces jamais vues auparavant !Lembeh, c’est aussi de très beaux récifs, tombants et pinacles, ainsi que 3 épaves de la 2nde Guerre mondiale.Et si vous souhaitez vivre une expérience unique, la plongée crépuscule vous dévoilera tous les secrets du fameux rituel d’accouplement des poissons mandarins.

Kasawari Lembeh Resort 3* sup

Kasawari est à 1h30 de route de Manado près du port de Bitung. Avec seulement 10 villas (toutes rénovées en Juin 2011), vous serez chouchoutés dans ce boutique resort 4*. 8 villas deluxe très spacieuses et 2 villas Kasawari avec vue sur la mer et douche extérieure dans un jardin tropical. Ce resort vous comblera, avec sa vue imprenable sur le détroit de Lembeh, sa tranquillité, son intégration quasi-totale dans la nature et sa proximité des sites de plongée. En bonus, piscine surplombant la mer, massages après plongée et excellente cuisine locale et occidentale !

Infos pratiques 3 plongées bateau par jourPlongée de nuit bateau possible tous les joursAccès illimité au ponton Topographie : muck mais aussi récifs et épavesNombre de sites : 30Distance : de 0 à 20 minInstructeurs et guides locaux Niveau : plongeurs expérimentésNitrox disponible

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cenevre - ADGENTES 210x297.pdf 1 15.07.2011 14:23

CITY-STOPHong Kong-Singapour

79

Hong Kong est une ancienne colonie britannique en constante effervescence. Ce pôle financier et commercial est une ville qui bouge, qui frémit, qui vit, offrant divertissement, shopping, luxe et raffinement. Ses malls colossaux et ses gratte-ciel contrastent avec ses traditions et ses marchés typiques…

À l’instar de Hong Kong, Singapour allie ultra modernité et conser-vatisme asiatique. Surnommée « La Suisse d’Asie », c’est un métis-sage de différentes ethnies qui conservent leur culture dans l’un des pays les plus développés et les plus prospères du monde.

Avis ad gentes: Ces deux cités-états constituent des étapes pas-sionnantes. Une excellente façon d’alléger un long trajet tout en découvrant une nouvelle destination!

Causeway Bay Harbour View 3* sup Park Hotel 3*

janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembreTempératures max. / min. Hong Kong 19/14 19/14 21/17 29/24 30/26 32/27 31/26 30/26 30/26 28/23 24/19 21/15Heures de soleil / jours de pluie 5/4 4/5 3/7 4/8 5/13 5/18 7/17 6/15 7/12 7/6 6/2 6/2Températures max. / min. Singapour 31/24 32/24 32/25 32/25 33/25 32/25 32/25 32/25 32/25 32/24 32/24 32/24Heures de soleil / jours de pluie 5/17 7/11 6/14 6/15 6/15 6/13 6/13 6/14 5/14 5/16 5/18 4/19

Swissôtel, The Stamford 5* Swissôtel, Merchant Court 3*

Hôtels àHong Kong

Hôtels àSingapour

275 chambres. Sur Hong Kong Island, à 1h de l’aéroport et 20 min de route de Central; à 10 min à pied de Causeway Bay. Idéalement placé, proche de Victoria Par et du quartier des affaires, il est d’un excel-lent rapport qualité-prix et offre une piscine sur le toit. Pratique et sans prétention.

347 chambres. Dans Tsimshat-shui sur Kowloon, à 45 min de l’aéroport et 10 min de route de la gare; à 5 min à pied du termi-nal de Star Ferry. Loisirs, attrac-tions touristiques, commerces et affaires à proximité. Le soir, vous apprécierez depuis Kowloon Public Pier la superbe ligne d’horizon de Hong Kong Island. Pratique et actif.

1261 chambres. À 20 min de l’aéroport, 500m de Clark Quay, 500m du Merlion, 500m de Marina Bay et 800m de Suntec City. Cet hôtel, parmi les plus hauts au monde, est idéale-ment situé au cœur de la ville. Il offre piscine, court de tennis, fitness, salle de conférence… Classe et moderne.

476 chambres. À deux pas de Boat Quay, à 8 min de route de l’Esplanade, 15 min d’Orchard Road, du jardin botanique et de Sentosa. Avec «seulement» 12 étages, sa grande piscine, beaucoup de verdure et des couleurs pastel, cet hôtel est un havre de paix au cœur de la cité. Resort et calme.

Conseils et réservations: