34,95 $ / 28,99 € ttc en FranceISBN : 978-2-89464-020-3

Aussi disponible en format numérique

www.guidesulysse.comSuivez-nous sur Facebook et Twitter @GuidesUlysse

Voyagez dans des contrées mythiques !

L aissez-vous inspirer par 50 circuits de rêve qui vous mèneront au long de la Route de la soie en Chine, à la rencontre de l’exceptionnelle faune du Kenya, de la Tanzanie et de Madagascar, au cœur des grands espaces de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, au fil du Mékong à la découverte du Cambodge et du Vietnam, dans les véritables petits paradis des Fidji et de la Polynésie française, sur la piste des oasis de Tunisie, sur les toits du monde au Népal, sans oublier une foule d’autres suggestions d’itinéraires en Inde, en Thaïlande, au Tibet, en Turquie, en Israël, au Sénégal, aux îles Seychelles, en Afrique du Sud et bien plus !

Décrit au jour le jour, avec des indications quant au meilleur moment de l’année pour le parcourir, chaque itinéraire met en lumière les expériences inoubliables à vivre et propose des découvertes étonnantes.

Asie, Afrique, Océanie – 50 itinéraires de rêve, un livre pour s’évader, une boîte à outils pour imaginer votre prochain voyage !

Claude LarivièreAprès 10 années d’expérience en hôtellerie, Claude Larivière ne se doutait pas qu’une deuxième carrière allait, et pour toujours, changer sa vie ! Ayant débuté par un stage chez Tours Chanteclerc en 1992, Claude œuvre toujours au sein de l’entreprise et dirige maintenant le programme Horizons lointains. Si son amour du voyage l’a mené aux quatre coins du globe, du Pérou au Kenya, en passant par Fidji et la Polynésie française, il confesse facilement une grande passion pour l’Asie, l’ayant sillonnée d’un bout à l’autre. Avec ses guides-accompagnateurs et ses coéquipiers de Tours Chanteclerc, il nous livre ses précieux secrets, ses joyaux de découvertes, ses trésors à parcourir : les 50 plus beaux itinéraires au cœur des Horizons lointains !

Emilie MarcilToujours à l’affût des dernières découvertes touristiques, Emilie Marcil travaille principalement à créer des voyages exotiques personnalisés. Grâce à des recherches complémentaires, elle a peaufiné les présentations de chacun des itinéraires proposés dans ce livre, et y a ajouté de nombreux encadrés informatifs.

Pascal BietC’est à Pascal Biet que l’on doit la facture graphique du présent album. Sa mission : créer dans cet ouvrage un univers visuel stimulant et inspirant propre à vous faire rêver, à vous donner le sentiment d’être déjà un peu en voyage dès que vous en feuilletterez quelques pages.

Voyager aux quatre coins de l’Asie, dans les plus beaux pays d’Afrique et

dans les paradis du Pacifique. Choisir le meilleur moment pour visiter chaque destination. Parcourir villes, villages, forêts, montagnes et plages. Aller à la rencontre de peuples fascinants.

Tout cela est possible et commence toujours par une inspiration. Les pages de ce livre vous réservent 50 idées de voyages, 50 circuits fabuleux remplis de moments de grâce, bref, 50 itinéraires de rêve… réalisables.

Bon voyage !

50 itinéraires de rêve

Asie Afrique Océanie

PC_Asie-Afrique-Oceanie_50-itineraires(0203).indd 2 13/07/31 11:47:39

50 itinéraires de rêve

Asie Afrique Océanie

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésBibliothèque et Archives nationales du QuébecDépôt légal – Quatrième trimestre 2013ISBN 978-2-89464-020-3 (version imprimée)ISBN 978-2-76580-857-2 (version numérique PDF)Imprimé au Canada

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Vedette principale au titre : Asie, Afrique, Océanie : 50 itinéraires de rêve Comprend un index. ISBN 978-2-89464-020-3 1. Asie - Circuits touristiques. 2. Afrique - Circuits touristiques. 3. Océanie - Circuits touristiques. 4. Asie - Ouvrages illustrés. 5. Afrique - Ouvrages illustrés. 6. Océanie - Ouvrages illustrés.DS4.8.A84 2013 915.04 C2013-941283-2

Direction éditoriale Claude Morneau

Direction de projet (Tours Chanteclerc) Cristelle Cormier

Conception des itinéraires (Tours Chanteclerc) Claude Larivière

Coordination de projet / Assistante à la rédaction (Tours Chanteclerc) Fanie Lussier

Recherche et rédaction Emilie Marcil, Julie Brodeur, Ambroise Gabriel

Conception graphique et mise en page Pascal Biet

Adjointe à l'édition Judy Tan

Correction Pierre Daveluy

Photographies Première de couverture : Plage idyllique, Thaïlande © Alamy/DPK-Photo ; Girafe dans la savane, Kenya © Dreamstime.com/Michal Bednarek ; Médina de Fès, Maroc © iStockphoto.com/Ugurhan Betin ; Mer de rêve en Polynésie © Dreamstime.com/Alexander Shalamov ; Temple à Katmandou, Népal © Dreamstime.com/Skouatroulio ; Peinture de Bouddha, Tibet © Dreamstime.com/Zzvet ; Ombrelles, Laos © Dreamstime.com/Xander Van Hoof ; Grande Muraille, Chine © Dreamstime.com/ Jarnogz ; Caravane dans le désert © iStockphoto.com/adamkaz. Quatrième de couverture : Bagan, Myanmar © Dreamstime.com/Szefei. Pages intérieures : voir page 204.

Remerciements Nous remercions toute l'équipe de Tours Chanteclerc, qui a contribué à la création des itinéraires proposés dans ce livre. Merci également à tous les collaborateurs outre-mer de Tours Chanteclerc. Guides de voyage Ulysse reconnaît l'aide financière du gouvernement du Canada par l'entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d'édition. Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d'impôt pour l'édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l'Association nationale des éditeurs de livres.

Plongée à Bora Bora, en Polynésie française

Les 50 itinéraires

La Chine et l'Asie du Sud-Est 131 La Chine, l'empire du Milieu 14

2 La Route de la soie en Chine 18

3 Escapade à Hong Kong 22

4 Bouquet asiatique 24

5 Splendeurs de la Thaïlande 28

6 Perles d'Asie 32

7 Visages du Vietnam 36

8 Au fil du Mékong 40

9 Aventure au Cambodge 44

10 Le Laos, royaume du million d'éléphants 48

11 Aventure en Malaisie et à Bornéo 52

12 Escapade à Singapour 56

13 Bali et Sulawesi, envoûtante Indonésie 58

14 Japon, le pays du Soleil levant 62

15 Corée du Sud, le pays du Matin calme 66

L'Asie méridionale 6916 Le majestueux Sri Lanka 70

17 Richesses de l'Inde du Nord 74

18 Parfums de l'Inde du Sud 78

19 Les merveilles du Myanmar 82

20 Tibet, terre sacrée bouddhique 86

21 Népal, les toits du monde 90

Inde

Népal

Sri Lanka

Pakistan

16

17

18

21

ContentsLes 50 itinéraires

4

Chine

MyanmarVietnam

JaponCorée du Sud

Corée du Nord

Laos

Cambodge

Thaïlande

Mongolie

Philippines

Taiwan

Bornéo

Indonésie

Malaisie

Malais

ie

Ban

gla

des

h

Bhoutan 1

3

4

5

67

89

10

20

19

1112

13

14

152

Brunei

Timor-Oriental

Singapour

5

L'Afrique du Nord et le Moyen-Orient 9522 Découvertes marocaines 96

23 La Tunisie et ses oasis 100

24 Le circuit Ramsès en Égypte 104

25 L'Algérie du nord au sud 108

26 Israël, Terre sainte 112

27 Jordanie, terre d'histoire 116

28 Oman et les Émirats arabes unis 118

29 Turquie aux mille visages 122

22

23

24

30

31 32

33

34

35

36

37

38

4039

25

26

27 28

29

Arabie saouditeLibye

MauritanieMali

Guinée

Sierra Leone

Libéria

NigerTchad

République centrafricaine

Guinée équatoriale

Rwanda

Burundi

Swaziland

Lesotho

Côte d'Ivoire

Burkina Faso

Gh

ana

Tog

o Bén

in Nigeria

Gabon

Mal

awi

Co

ng

o

Cameroun

Soudan

Soudan du Sud

Érythrée

Éthiopie

République démocratique

du Congo

Angola Zambie

Moz

ambi

que

Yémen

Som

alie

IrakSyrie

AlgérieÉgypte

Kenya

Tanzanie

Afrique du Sud

ZimbabweM

adag

asca

r

BotswanaNamibie

Ouga

nda

Sénégal

Maroc

Tu

nis

ie

Israël Jordanie

Turquie

Oman

Émirats arabes unis

6

L'Afrique subsaharienne 12730 Le Kenya

à son meilleur 128

31 La Tanzanie grandeur nature 132

32 L'ascension du Kilimandjaro 136

33 Beautés de l'Afrique du Sud 138

34 La magie du Sénégal 142

35 La Namibie pour tous 146

36 Les chutes Victoria et le Botswana, joyaux de l'Afrique australe 150

37 L'Ouganda et ses primates 154

38 Les Seychelles et l'île Maurice : les îles parfumées 158

39 Madagascar : faune et flore de l'île rouge 162

40 Île de La Réunion, tropicale escapade 166

L'Océanie 17141 La Gold Coast de l'Australie 172

42 Les grandes villes et le Red Centre de l'Australie 176

43 Nouvelle-Zélande : l'incroyable diversité de l'île du Nord 180

44 Nouvelle-Zélande : la verdoyante île du Sud 184

45 La Nouvelle-Calédonie : grande terre et mer de corail 186

46 Fidji – Bula ! Bienvenue au paradis ! 190

47 Polynésie française : les îles Sous-le-Vent 192

48 Polynésie française : l'archipel des Tuamotu 194

49 Polynésie française : de Tahiti aux îles Marquises 196

50 Les îles Cook : découvertes et farniente 200

41

42

43

44

4546

50

494847

Papouasie-Nouvelle-

Guinée

Îles Solomon Tuvalu

Tonga

Samoa américainesWallis et

FutunaVanuatu

Indonésie

AustralieNouvelle-Calédonie

Fidji

Nou

velle

-Zél

ande

7

Marché flottant en Thaïlande

P artir à la rencontre des civilisations millénaires d'Asie… Découvrir la faune et la flore d'étonnantes contrées africaines… Voguer d'île en île au cœur du Pacifique…

Mode de vie pour quelques-uns, expériences occasionnelles pour certains, plans lointains pour de nombreux autres, rêve inatteignable pour de trop nombreux autres encore…

Pourtant, partir à la découverte de ces horizons lointains n'a plus rien d'inaccessible de nos jours. Oui, l'évasion est une chose possible… pour tous. Le démontrer constitue l'un des objectifs de ce livre. Il suffit simplement d'oser, de prendre la décision de partir, et le tour est joué.

Et comme tout commence toujours par une inspiration, le but avoué du présent ouvrage est de vous donner l'impulsion nécessaire. Il vous réserve 50 idées de voyages, 50 circuits extraordinaires remplis de moments de grâce, bref, 50 itinéraires de rêve… réalisables. Car les périples qui vous sont proposés ici, bien que fabuleux, ont déjà été entrepris et appréciés par de très nombreux voyageurs… Alors, pourquoi pas vous?

Afin de réaliser cet ouvrage, nous avons fait appel à l'équipe du voyagiste Tours Chanteclerc, dont l'expertise en matière de conception de circuits n'est plus à démontrer. Le savoir-faire de ces professionnels, eux-mêmes de grands voyageurs, a ainsi été mis à contribution dans l'élaboration des itinéraires figurant dans ce livre. Vous retrouverez d'ailleurs au fil de ses pages des capsules dans lesquelles les guides-accompagnateurs, qui ont pour mission presque quotidienne de faire découvrir les merveilles des pays d'Asie, d'Afrique ou d'Océanie à des visiteurs souvent éblouis, partagent leurs coups de cœur personnels.

Ce livre vise à vous inspirer en vue d'un périple prochain… ou plus lointain sur l'un ou l'autre de ces continents. Les circuits que nous vous présentons doivent ainsi être vus comme autant de propositions de base, que vous pourrez remodeler à votre guise. Suivre un itinéraire en sens inverse, choisir un autre point de départ que celui indiqué, combiner deux circuits en un seul voyage, allonger le temps consacré à une étape, rien de cela n'est défendu, et toutes les libertés vous sont permises.

Bon voyage !

Préface

9

Les célèbres pyramides de Gizeh, en Égypte

Les remparts de Xian, en Chine

1 La Chine, l’empire du Milieu

2 La Route de la soie en Chine

3 Escapade à Hong Kong

4 Bouquet asiatique

5 Splendeurs de la Thaïlande

6 Perles d’Asie

7 Visages du Vietnam

8 Au fil du Mékong

9 Aventure au Cambodge

10 Le Laos, royaume du million d’éléphants

11 Aventure en Malaisie et à Bornéo

12 Escapade à Singapour

13 Bali et Sulawesi, envoûtante Indonésie

14 Japon, le pays du Soleil levant

15 Corée du Sud, le pays du Matin calme

La Chine et l’Asie du Sud-Est

La Chine, l’empire du Milieu

Voici un circuit bien balancé pour découvrir ce fabuleux

pays aux traditions millénaires. En passant par la Grande

Muraille, les jardins chinois de Suzhou, les gorges du

Yangzi jusqu’aux néons flamboyants de Shanghai et de Hong

Kong, laissez-vous envoûter par cette destination mythique

de l’Extrême-Orient. Odeurs enivrantes, cuisine aromatique,

bain de foule, joyeux vacarme, bref, tout un univers différent

s’ouvre à vous. Vivez le choc puis l’émerveillement, observez

les grands contrastes chinois et comprenez pourquoi la Chine

exerce ce pouvoir de fascination depuis la nuit des temps.

XX 16 joursXX De Beijing à Hong Kong

Pour qui ? Pourquoi ?

Pour le choc culturel, l’émerveillement, pour la découverte d’un territoire immense et d’une culture millénaire, bref, pour le voyageur prêt à rencontrer un tout autre univers.

Inoubliable… X Déguster le fameux canard laqué

de Pékin. X Assister au spectacle du Cirque

de Shanghai. X Voguer sur le mystique Yangzi.

Yangshuo

X Quand y aller ? Pour éviter l’arrivée de typhons dévastateurs, dans la région de Hong Kong, généralement au mois de septembre, on privilégie un voyage en novembre ou décembre.

1La

Chi

ne e

t l'A

sie

du S

ud-E

st

14

Votre guide : Michel Vaillancourt (voir p. 203)

Son coup de cœur :Les fosses de l’armée de QinL’immense mausolée dédié à l’empereur Qin Shi Huangdi, à proximité duquel on a retrouvé des fosses avec des milliers de statues de terre cuite représentant des soldats grandeur nature, défenseurs de la tombe depuis le IIIe siècle av. J.-C., ne laisse personne indifférent. Voilà l’une des plus grandioses découvertes archéologiques du dernier siècle. On ne peut qu’être fasciné et impressionné face à ces statuettes détaillées, aux visages tous différents, qui ont nécessité le travail colossal de milliers d’ouvriers et ont été réalisées afin de protéger les secrets de l’empe-reur pour l’éternité…

ItinéraireJours 1, 2 et 3

BeijingPassez trois jours à Beijing. Visitez les prin-cipaux attraits de la ville : la gigantesque place Tian’anmen, la Grande Muraille, la Cité interdite, sans manquer l’extérieur des installations olympiques. Faites une balade en cyclo-pousse dans le quartier des Hutongs, à travers les petites ruelles de la vieille ville.

Jour 4Beijing – Xian Ce matin, envolez-vous à destination de Xian. Dès votre arrivée, visitez les fosses de l’ar-mée de Qin, ce tombeau constitué de milliers

entre des montagnes au relief spectacu-laire. Promenez-vous dans la vieille ville, puis assistez au grand spectacle son et lumière intitulé Liu Sanjie.

Jour 7Yangshuo – Guilin – Hangzhou 73 km / 1h20 +  1h40

Admirez la très impressionnante grotte des Flûtes de roseau, d’une longueur de plus de 500 m et d’une profondeur de 240 m. Envolez-vous à destination de Hangzhou.

Jour 8HangzhouCroisière sur le lac de l’Ouest, entre montagnes verdoyantes et décor urbain.

de statues de soldats en terre cuite grandeur nature. Profitez de la soirée pour assister à un spectacle de danses et de chants tradi-tionnels datant de la dynastie des Tang.

Jour 5Xian – Guilin – Yangshuo  1h40 + 73 km / 1h20

Toujours à Xian, visitez la pagode des Oies sauvages, située à l’extrême sud-est du temple de la Grande Compassion, et voyez aussi les remparts de la ville. Prenez un vol pour Guilin, puis une fois sur place, faites route vers la petite ville de Yangshuo.

Jour 6YangshuoEmbarquez-vous pour une croisière de 4h sur la rivière Li, dont les eaux ondoient

Shanghai

La Chine, l'empire du Milieu 1

La C

hine

et l

'Asi

e du

Sud

-Est

15

Ce magnifique lac est représenté au verso du billet de 1 yuan.

Jour 9Hangzhou – Wuzhen – Suzhou 175 km / 2h20Visitez le village de Wuzhen, situé sur le Grand Canal. Poursuivez votre route jusqu’à Suzhou, puis parcourez les jardins du Maître des filets, un des plus beaux jardins de l’endroit.

Jour 10Suzhou – Shanghai 110 km / 1h25Route vers Shanghai, où vous décou-vrirez le boulevard Bund et sa multitude d’édifices somptueux d’architecture euro-péenne datant de la période coloniale des

Rejoignez Chongqing en matinée. Visitez le zoo de la ville, l’endroit parfait pour voir des pandas. Vol pour Guangzhou (Canton). Une fois sur place, visitez le temple de la famille Chen, composé de 19 bâtiments divisés en trois sections : une pour rece-voir, une seconde pour se réunir et une troisième pour célébrer les ancêtres. Rendez-vous ensuite sur la petite île de Shamian, située sur la rivière des Perles. Le lieu abrite quelques bâtiments de style victorien et la magnifique église catho-lique française de Notre-Dame de Lourdes.

Jour 16Guangzhou – Hong Kong  1h15Au port de Guangzhou, prenez un hydro-glisseur en direction de Hong Kong.

années 1930. Ne manquez pas la popu-laire rue piétonne de Nanjing.

Jours 11, 12, 13 et 14Shanghai – Yichang 1h45 + 325 km / 4h

Envolez-vous à destination de Wuhan, puis, au port de Yichang, embarquez-vous pour une croisière sur le fleuve Yangzi. Partez en direction de la gorge de Xi Ling et conti-nuez ensuite vers l’impressionnant barrage des Trois-Gorges. Un peu plus loin, décou-vrez la ville fantôme de Fengdu et regagnez enfin la rive.

Jour 15Chongqing – Guangzhou (Canton)  1h45

Le Cirque de ShanghaiIl faut absolument profiter de votre passage à Shanghai pour aller au cirque. La Chine est mondialement réputée pour ses cirques et ses spectacles acrobatiques. Celui de Shanghai évolue doucement dans la plus pure tradition des cirques chinois. Les numéros sont classiques, certes, mais exécutés à la perfection, nous rappelant combien l’esthétisme, la rigueur et le sens du spectacle font partie intégrante de la culture chinoise.

Barrage des Trois-Gorges

Zoo de Chongqing

1La

Chi

ne e

t l'A

sie

du S

ud-E

st

16

Xian

Guilin

Shanghai

Beijing

Suzhou

Hangzhou

Yichang

Wuhan

Yangshuo

Chongqing

Guangzhou (Canton) Hong Kong

ChineCorée Du suD

Corée Du norD

MyanMarLaos

VietnaM

MongoLie

inDe

taiwan

La Chine à la carte

République populaire de Chine

Capitale Beijing

Langue officielle mandarin (autres langues cantonais, wu, hsiang, min)

Religions bouddhisme, taoïsme, confucianisme

Étiquette se promener pieds nus n’est pas dans les habitudes chinoises, c’est pourquoi rien ne vous interdit d’enfiler des chaussettes si vous portez des sandales.

Un plat le canard laqué, la grande spécialité de la capitale.

Un artiste Chen Kaige, réalisateur de Adieu ma concubine.

Guangzhou

1

La C

hine

et l

'Asi

e du

Sud

-Est

17

La Chine, l’empire du Milieu

La Route de la soie en Chine

De l’Antiquité jusqu’au milieu du IVe siècle, la Route de la

soie est le seul chemin possible pour relier l’Occident à l’Extrême-Orient. Une route utilisée depuis des millénaires

par les riches commerçants occidentaux en quête des produits les plus exotiques. Au cours de ce voyage, partez sur le chemin de ces caravaniers venus de partout dans le monde, à la recherche de « trésors », d’épices et, surtout, des précieuses soieries de Chine. En plus de receler des richesses, la Route de la soie véhiculait idées, savoir-faire, cultures et religions, notamment l’islam et le bouddhisme. Remontez le cours de l’histoire en empruntant ce circuit historique !

XX 10 joursXX De Beijing à Shanghai

Pour qui ? Pourquoi ?

Pour marcher dans les pas des caravaniers en route vers la Chine à la recherche du fameux tissu. Un voyage pour découvrir un itinéraire commercial qui changea l’histoire !

Inoubliable… X Visiter les grottes de Mogao pour

leurs fresques et sculptures. X Capturer les plus belles images

de désert de la Route de la soie : depuis le lac du Croissant jusqu’aux dunes de Mingshan. Sublime !

X Acheter de la soie chez un artisan.

Mogao

X Quand y aller ? Hivers rudes et étés parfois cuisants caractérisent ces régions, si bien que le printemps constitue la saison qui se prête le mieux au voyage.

2La

Chi

ne e

t l'A

sie

du S

ud-E

st

18

Peinture murale du City Palace, à Udaipur, en Inde

La rivière Li, près de Yangshuo, en Chine

Index

A

Afrique du Sud 138

Algérie 108

Australie 172, 176

B

Bora Bora 192

Botswana 150

C

Cambodge 32, 40, 44

Chine 14, 18

Corée du Sud 66

E

Égypte 104Émirats arabes unis 118

F

Fidji 190

H

Hong Kong 22, 24

I

Île de La Réunion 166Île Maurice 158Îles Cook 200Inde du Nord 74

Inde du Sud 78Indonésie 24, 58Israël 112

J

Japon 62Jordanie 116

K

Kenya 128Kilimandjaro 136

L

Laos 32, 48

206

SommaireLa Chine et l’Asie du Sud-EstLa Chine, l’empire du MilieuLa Route de la soie en Chine

Index