application & gamme produits

APPLICATIONS & GAMMES DE PRODUITS

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]

www.motralec.com

2

ASSURANCE QUALITELe système d’Assuranse Qualité ISO 9000 est présent dans

l’ensemble du groupe Sterling Fluid Systems.

Les directives de la Communauté Européenne ‘CE’ sont appliquées

dès leur mise en oeuvre.

L’ensemble des sites de production à travers le monde respecte les

standard de qualité de la zone où il se trouve et applique les

réglementations de sécurité et environnementales en vigueur.

CONCEPTIONDans un environnement de compétitivité, nous avons la

capacité d’innover afin d’offrir des coûts en baisse tout en

procurant le plus haut niveau de fiabilité et de sécurité.

L’utilisation de la Conception Assistée par Ordinateur (CAO) de

dernière génération permet d’optimiser les performances

mécaniques et hydrauliques de nos produits.

FONDERIESLes fondeurs du groupe sont spécialisés dans la fourniture de

composants de précision et leur réalisation dans des aciers

hautement alliés ou dans des alliages à base de nickel.

Ces fonderies modernes permettent de répondre rapidement

aux exigences de nos clients.

FABRICATIONLes unités de fabrication et d’assemblage partout dans le

monde fonctionnent comme des entités autonomes faisant

partie d’une structure de production intégrée.

Les centres conçoivent, développent et fabriquent les produits,

ainsi que des ensembles en utilisant les procédés numériques

les plus avancés.

ESSAISLa diversité des unités d’essai garantit que le niveau de

performance de tous les produits correspond ou dépasse les

spécifications requises par le client.

S’ENGAGER VERS L’EXCELLENCE

SO

MM

AIR

E

TRAVAILLER EN PARTENARIAT La compréhension de votre application et de votre process nous permet de

vous fournir la meilleure solution correspondant à vos besoins.

POLARISE SUR- SERVICE A L’INDUSTRIE

Sterling Fluid Systems tend à fournirun service client sans égal en étantfocalisé sur l’industrie

Le réseau commercial est divisé en trois secteurs:la Chimie, l’Industrie, l’Energie - Eau - Environnement.Cette organisation est en phase avec le marché.

PRODUITS EPROUVES - SERVICE A L’INDUSTRIE

La combinaison d’applications très diverses et deconnaissances des matériels avec les gammes connueset reconnues de produits Sterling Fluid Systemsgarantit la confiance d’un bout à l’autre des marchés etdes procédés de fabrication.

REACTIVITE - SELECTION DE PRODUIT

RAPID ( Rapid Access to Pumps Information and Design)est le tout dernier outil informatique de sélection en ligne.

Des sélections et données sur la gamme des pompesSterling Fluid Systems peuvent être imprimées sur placeet accessibles à notre clientèle afin de lui assurer dedisposer des dernières mises à jour techniques.

CENTRE DE SERVICE LOCAL- SUPPORT GLOBAL

Sterling Fluid Systems s’engage à fournirle plus haut niveau de compétence sur ses produitset les process de ses clients.

Les Centres de Service sont présents partout à traversle monde afin d'offrir le meilleur support possible.

1

4

MARCHECHIMIE DE BASE PétrochimieTransfert thermiquePolymèreEngraisChimie de base

CHIMIE FINECHIMIE PRIMAIREPesticidePigments & peinturesRésine & colleDétergentsFibrePharmacie active

PHARMACEUTIQUEPharmacie activeProduits finis

TUBE PITOT,SANITAIRE,

ENGRENAGE

MULTI-ETAGEES

MIX

ERS POMPES A VIDE

INGENIERIE TECHNOLOGIE DU VIDE

3

APPLICATIONS DANS LA CHIMIE

CENTRIFUGES C. LATERAL

POMPES A LIQUIDE

Cen

trifu

ge

Cen

trifu

ge -

mon

oblo

c

Cen

trifu

ge -

in-li

ne, m

onob

loc

Cen

trifu

ge -

égo

ut -

bou

e

Cen

trifu

ge -

aut

o-a

mor

çant

e

Cen

trifu

ge p

our

puis

ard

Hor

izon

tale

Hor

izon

tale

ave

c ro

ue b

as N

PSH

Vert

ical

e

Hor

izon

tale

Hor

izon

tale

aut

o-a

mor

çant

e

Vert

ical

e

Déb

it m

oyen

Puits

Hau

t déb

it

Tube

de

Pito

t

San

itaire

A e

ngre

nage

Mél

ange

ur à

bou

e

A a

nnea

u liq

uide

-1

étag

e

A a

nnea

u liq

uide

-2

étag

es

Roo

ts

Ejec

teur

à g

az

Com

pres

seur

ann

eau

liqud

e 1

étag

e

Com

pres

seur

ann

eau

liqud

e 2

étag

es

Pom

pe à

vid

e sé

che

Cen

tral

e de

vid

e / c

ompr

essi

on

Ense

mbl

e à

mem

bran

e

Ense

mbl

e liq

uide

Pour informations détaillées voir page:- 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 17 15 15 15 16 16 16 17 18 18 18

Absorption • • • • • • • • • • • • • • • •Adsorption • • • • • • • • • • • • • • • •Citernes / Stockage • • • • • • • • • • •Cristallisation • • • •Distillation (cuve) • • • • • • • • • • • • •Distillation (rectification) • • • • • • • • • • • •Distillation (short path) • • • • • • • • • • • • • •Eau de refroidissement • • • • • • • •Evaporation (couche mince) • • • • • • • • • • • • • •Evaporation (film tombant) • • • • • • • • • • • • •Extraction • • • • • • • • • • • • • •Filtration sous pression • • • • •Filtration sous vide • • • • • • • • • •Lyophilisation • • • • • • • • • •Production d'énergie et de vapeur • • • • • • • •Purification / déminéralisation eau • • • • • •Réaction gas-liquide • • • • • • • • • • • • • • • • •Réaction liquide-liquide • • • • • • • • • • • • • • • • •Réaction solide-liquide • • • • • • •Récupération de solvants • • • • • • • • • • • • • • • • •Remplissage • • • • • • • • • • •Séchage sous vide • • • • • • • • • •Séchage thermique • • • •Séparation centrifuge • • • • •Traitement effluent • • • • • • • • •Transfert de produit • • • • • • • • • • • • •Unité de contrôle thermique (huile chaude, eau chaude) • • • •Vide • • • • • •Vidange de fût et de réservoir • • • •

MARCHEALIMENTAIRE BoissonsGraisse & huile alimentaireIndustrie alimentaire

FABRICATION DE MACHINE Soins de santéVapeur industrielleProduction GPL / GNLDistribution GPL / GNLCaoutchouc & plastique

INDUSTRIES GENERALES Agricultureconstruction

MaritimeMétallurgieMine / extraction mineraisFonderiesTextiles

5 6

APPLICATIONS DANS L'INDUSTRIE

Pour informations détaillées voir page:- 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 17 15 15 15 16 16 16 17 18 18 18

Centrale de vide • • • • • •Citernes / Stockage • • • • • • • • • • • •Compression de gaz • • • • •Dégazage • • • • • • •Déminéralisation eau • • • • • • • • • • • • •Distillation • • • • • • • • • • • • •Eau de refroidissement • • • • • • • • •Emballage / Embouteillage • • • • • • •Evaporation couche mince • • • • • • •Extraction • • • • • • • • • • • • • • • •Extrusion / Formage • • • • • • • • •Gaz de Pétrole Liquéfié (GPL) • • • • •Irrigation • • • • •Lavage • • • • • • • • • • • • • •Lyophilisation • • • • • • • • • • • • • •Mélange • • • • • • • •Nettoyage • • • • • • •Positionnement de composants • • •Remplissage • • • • • • • • • • • • Séchage sous vide • • • • • • • •Stérilisation • • • • • • • • • •Transfert de produit • • • • •Transfert de réfrigérant • • • • • • •Transfert thermique (eau chaude) • • •Transfert thermique (huile chaude) • • • •


POMPES A LIQUIDE

Cen

trifu

ge

Cen

trifu

ge -

mon

oblo

c

Cen

trifu

ge -

in-li

ne, m

onob

loc

Cen

trifu

ge -

égo

ut -

bou

e

Cen

trifu

ge -

aut

o-a

mor

çant

e

Cen

trifu

ge p

our

puis

ard

Hor

izon

tale

Hor

izon

tale

ave

c ro

ue b

as N

PSH

Vert

ical

e

Hor

izon

tale

Hor

izon

tale

aut

o-a

mor

çant

e

Vert

ical

e

Déb

it m

oyen

Puits

Hau

t déb

it

Tube

de

Pito

t

San

itaire

A e

ngre

nage

Mél

ange

ur à

bou

e

A a

nnea

u liq

uide

-1

étag

e

A a

nnea

u liq

uide

-2

étag

es

Roo

ts

Ejec

teur

à g

az

Com

pres

seur

ann

eau

liqud

e 1

étag

e

Com

pres

seur

ann

eau

liqud

e 2

étag

es

Pom

pe à

vid

e sé

che

Cen

tral

e de

vid

e / c

ompr

essi

on

Ense

mbl

e à

mem

bran

e

Ense

mbl

e liq

uide

MULTI-ETAGEES TUBE,SANITAIRE,

ENGRENAGE MIX

ERS POMPES A VIDE

TECHNOLOGIE DU VIDE INGENIERIE

MARCHEENERGIELaminoirExtraction huile & gazRaffinage d’huile (API)Production d’énergie

DISTRIBUTION D’EAUAlimentation d’eauTraitement d’eau

INDUSTRIE LOURDEExtraction minièreIncinération des déchetsPapier & pâte à bois

7 8

APPLICATIONS EAU, ENERGIE, ENVIRONNEMENT

Pour informations détaillées voir page : - 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 17 15 15 15 16 16 16 17 18 18 18

Alimentation de chaudière • Citernes / Stockage • •Condensats •Décalaminage • Drainage • Eau de refroidissement • • Irrigation • • • Lavage • • Mélange • Nettoyage • Osmose inverse • • • • Production de pression • •Séchage sous vide • • •Transfert de produit • • • •Transfert thermique (eau chaude) •


POMPES A LIQUIDE

Cen

trifu

ge

Cen

trifu

ge -

mon

oblo

c

Cen

trifu

ge -

in-li

ne, m

onob

loc

Cen

trifu

ge -

égo

ut -

bou

e

Cen

trifu

ge -

aut

o-a

mor

çant

e

Cen

trifu

ge p

our

puis

ard

Hor

izon

tale

Hor

izon

tale

ave

c ro

ue b

as N

PSH

Vert

ical

e

Hor

izon

tale

Hor

izon

tale

aut

o-a

mor

çant

e

Vert

ical

e

Déb

it m

oyen

Puits

Hau

t déb

it

Tube

de

Pito

t

San

itaire

A e

ngre

nage

Mél

ange

ur à

bou

e

A a

nnea

u liq

uide

-1

étag

e

A a

nnea

u liq

uide

-2

étag

es

Roo

ts

Ejec

teur

à g

az

Com

pres

seur

ann

eau

liqud

e 1

étag

e

Com

pres

seur

ann

eau

liqud

e 2

étag

es

Pom

pe à

vid

e sé

che

Cen

tral

e de

vid

e / c

ompr

essi

on

Ense

mbl

e à

mem

bran

e

Ense

mbl

e liq

uide

MULTI-ETAGEES TUBE,SANITAIRE,

ENGRENAGE MIX

ERS POMPES A VIDE

TECHNOLOGIE DU VIDE INGENIERIE

POMPES CENTRIFUGES

Performance maximumDébit: 1350 m3/h 5940 USgpmHauteur: 90 m 295 ftTempérature: 80 ºC 176 ºFPression: 16 bar 232 psiVitesse: 1800 tr/min

Caractéristiques & options� Horizontale� Moteur bridé vertical� Moteur à ligne d’arbre verticale� Roue à aubes spiralées ou tourbillonaire� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique

Gamme de produits

SIHI

DBS SPLSZ

POMPE CENTRIFUGEAUTO-AMORCANTE


Caractéristiques & options� Norme selon EN 733� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique simple ou double� Coupleur magnétique� Matériaux non-métalliques� Aspiration 8 m (26 ft)� Montage vertical� Matières spéciales

Gamme de produits

SIHI

ULN UHLM UPLM BGMX

LaBOUR

POMPE CENTRIFUGEPOUR PUISARD

Performance maximum

Débit: 2800 m3/h 12,320 USgpm

Hauteur: 140 m 460 ftTempérature: 160 ºC 320 ºFPression: 16 bar 232 psiVitesse: 3600 tr/min

Caractéristiques & options� Verticale pour réservoir, cuve� Brides ISO ou ANSI� Plaque montage ronde (API 610) option� Accouplement flexible� Roue fermée ou semi-ouverte� Roue tourbillonaire� Paliers intermédiaires� Matières spéciales� Garniture mécanique� Moteur électrique

Gamme de produits

SIHI

ZLNV CBSVDBSVSPLVNOP

HALBERG

10

POMPE CENTRIFUGEEGOUT, BOUE

POMPES CENTRIFUGES

POMPE CENTRIFUGE

Gamme de produits

SIHI LaBOUR

Performance maximumDébit: 4800 m3/h 21,000 USgpmHauteur: 240 m 790 ftTempérature: 400 ºC 750 ºFPression: 40 bar 580 psiVitesse: 3600 tr/min

Caractéristiques & options� Normes selon: DIN 24255, ISO 5199,

ISO 2858, EN 22858, EN 733,ANSI/ASME B73.1M

� Roue fermée ou semi-ouverte� Roue hélicocentrifuge� Roue bas débit� Garniture mécanique simple ou double� Etanchéité gaz� Coupleur magnétique� Moteur à rotor noyé� Chambres de réchauffage� Systèmes de contrôle� Volute triple� Conception haute température� Conception modulaire� Matières standard et spéciales� Pattes RBS, MBK, MRS

HALBERG

POMPE CENTRIFUGEMONOBLOC

Gamme de produits

SIHI

SuperNovaZLK ZTKISOchemCBBD CBED CBCD


Caractéristiques & options� Normes selon: ISO 5199, ISO 2858,

EN 22858, EN 733� Roue fermée ou semi-ouverte� Roue hélicocentrifuge� Garniture mécanique simple ou double� Coupleur magnétique� Moteur à rotor noyé� Chambres de réchauffage� Systèmes de contrôle� Conception haute température� Conception modulaire� Matériaux non-métalliques� Revêtement PTFE� Matières standard et spéciales

POMPE CENTRIFUGEIN-LINE, MONOBLOC

Gamme de produits

SIHI

SuperNovaZLI ZTI


Caractéristiques & options� Norme selon : EN 733� Monobloc� Garniture mécanique simple� Coupleur magnétique� Systèmes de contrôle� Conception haute température� Conception modulaire� Matières standard et spéciales

9

SuperNovaZLN, ZEN, ZDN, ZHN, ZTNISOchemCBSD, CBMD

PC, EO, LV, DZTM, LVA, SZ

CBTA, CBH, CBK, SPL,RBS, MBK

VERTICALE

Performance maximumDébit: 72,000 m3/h 316,800 USgpmHauteur: 2100 m 6900 ftTempérature: 232 ºC 450 ºFPression: 40 bar 580 psiVitesse: 3600 tr/min

Caractéristiques & options� Multi-étagée verticale avec

roue fermée� Installation immergée� Effort axial absorbé par conception

adéquate, roulement à billesà gorge profonde ou par équilibrage des roues

� Lanterne moteur pour montage sur bride standard

� Diffuseurs, bagues d’usure et chemiseschemises d’arbre

� Matières standard

Gamme de produits

SIHI

MIR CBS-VR DBS-VR

POMPES CENTRIFUGES MULTI-ETAGEES


Caractéristiques & options� Multi-étagée horizontale avec

roue fermée� Diffuseurs, bagues d’usure et

chemises d’arbres� Système d’équilibrage pour effort axial� Matières standard et spéciales

HORIZONTALE

Gamme de produits

SIHI

MultiMSL MSH MSM

HORIZONTALEAUTO-AMORCANTE


Caractéristiques & options� Multi-étagée horizontale avec

roue bas NPSH� Compensation effort axial par disque

d’équilibrage et contre-disque� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique� Coupleur magnétique� Matières standard

Gamme de produits

SIHI

TKHTLHUEA

12

HORIZONTALE

Performance maximumDébit : 35 m3/h 154 USgpmHauteur: 325 m 1066 ftTempérature: 180 ºC 356 ºFPression: 100 bar 1450 psiVitesse: 3000 tr/min

Caractéristiques & options� Conception in-line� Auto-amorçante� Pompage de gaz� Norme selon EN 734� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique simple� Coupleur magnétique� Conception avec barrel� Monobloc

Gamme de produits

SIHI

AKL AOPAOH AKH AEH ADH ASH

POMPES A CANAL LATERAL

HORIZONTALE AVECROUE BAS NPSH


Caractéristiques & options� Roue bas NPSH� Auto-amorçante� Pompage de gaz� Norme selon EN 734� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique simple � Coupleur magnétique� Conception avec barrel� Monobloc

Gamme de produits

SIHI

CEH

VERTICALE


Caractéristiques & options� Auto-amorçante� Pompage de gaz� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique simple� Coupleur magnétique� Monobloc� Moteur électrique vertical

Gamme de produits

SIHI

DRV AKV

11

TUBE DE PITOT


Caractéristiques & options� Tube de Pitot simple étage� Bas débit, haute pression� Débit exempt de pulsation avec courbe

de NPSH stable� Tube de Pitot stationnaire en forme d'aile

simple ou double, placé à l'intérieurdu rotor

� Conforme API 610(version lubrification huile)

Gamme de produits

CombitubeCWHC 1 (Graisse)CWHC 2 (Huile)

SANITAIRE

Performance maximumDébit: max. 200 m3/hHauteur: max. 85 mTempérature: 130 ºC or 90 ºCPression: PN16Vitesse: max. 3000 tr/min or 1500 tr/min

Caractéristiques & options� Volute sanitaire� Corps acier inoxydable� Démontage rapide� Joint torique qualité sanitaire� Pièces en contact avec produit AISI316L� Auto-amorçante en option� Industrie alimentaire / 3A1� Rugosité de surface Ra≤ 3.2 µm

Gamme de produits

SIHI

NHKSHK

TUBE DE PITOT, SANITAIRE, A ENGRENAGE

VOLUMETRIQUEA ENGRENAGE

Gamme de produits

SIHI

GearPlusRRNRLNRPN

Performance maximumDébit: max. 70 m3/hPression différencielle: max. 16 barVitesse: max. 1750 tr/minCapacité d’aspiration:

- amorçage max. 0.5 bar de vide- pompage max. 0.8 bar de vide

Température: max. 250 ºCViscosité: max. 75,000 mm2/s

Caractéristiques & options� Horizontale à engrenage� A denture interne sur l'arbre� Conditions favorables d’écoulement� Liquide haute viscosité� Haute capacité d'auto-amoçage� Conception modulaire� Soupape de sureté afin de prévenir

la surpression

14

SIHI

POMPES CENTRIFUGES MULTI-ETAGEES

Performance maximumDébit: 2270 m3/h 10,000 USgpmHauteur: 760 m 2500 ftTempérature: 82 ºC 180 ºFPression: En fonction de l’applicationVitesse: 3600 tr/min

Caractéristiques & options� Ligne d'arbre verticale� Puits� Installation immergée� Roue fermée� Roue radiale� Roue hélicocentrifuge� Moteur électrique vertical� Moteur diesel avec réducteur� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique� Matières standard et spéciales

PUITSDEBIT MOYEN

Performance maximumDébit: 100 m3/h 440 USgpmHauteur: 171 m 562 ftTempérature: 60 ºC 140 ºFPression: PN25Vitesse: 3000 tr/min

Caractéristiques & options� Verticale un étage et multi-étagée� Roue fermée� Roue axiale� Moteur électrique vertical� Vitesse variable� Coupleur magnétique� Matières standard et spéciales

Gamme de produits Gamme de produits

SIHI

CEB ZEB

HAUT DEBIT

Performance maximumDébit: 100,000 m3/h 440,000 USgpmHauteur: 100 m 328 ftTempérature: 80 ºC 176 ºFPression: En fonction de l’applicationVitesse: 1500 tr/min

Caractéristiques & options� Verticale un étage et multi-étagée� Installation immergée� Roue fermée ou semi-ouverte radiale ou

hélicocentrifuge� Roue axiale� Moteur électrique vertical� Vitesse variable� Pas variable� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique� Matières standard et spéciales

Gamme de produits

HALBERG

RTRARK

HALBERG

MIR

13

EJECTEUR A GAZ

Gamme de produitsSIHI

GPV GOV GEV

COMPRESSEURS A ANNEAU LIQUIDE

BI-ETAGEEMONO-ETAGEE


SIHI

LOH LPH-XLPH KPH

SIHI

KPH KSH KLH

16

Performance maximumCapacité aspiration: ≤ 7500 m3/h

≤ 4400 acfmPression de fonctionnement: ≤ 4 mbar

≤ 3 torr

Caractéristiques & options� Rendement optimal avec pompe à vide

à anneau liquide� Utilisation des gaz pompés� Matières standard et spéciales

Performance maximumCapacité aspiration: ≤ 10,000 m3/h

≤ 5900 scfmPression de fonctionnement: ≤ 1.5 bar

≤ 22 psig

Caractéristiques & options� Compression de gaz et vapeurs� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique (simple ou double)� Coupleur magnétique� Spécifications ANSI ou ISO� Matières standard et spéciales


≤ 850 scfmPression de fonctionnement: ≤ 15 bar

≤ 218 psig

Caractéristiques & options� Compression de gaz et vapeurs� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique (simple ou double)� Spécifications ANSI ou ISO� Matières standard et spéciales

BI-ETAGEE

Gamme de produitsGamme de produits

LPH-X ExtruvacLPH LEMELEM LEL LEH LOH SL

SIHI

LPH-X SterivacLPH LEMSLOH LEH

POMPES A VIDE A ANNEAU LIQUIDE

ROOTS(POMPE A LOBE)

Gamme de produits

SIHI

WNM

15



≤ 25 torr

Caractéristiques & options� Pompage de gaz et vapeurs� Possibilité de pompage de liquide� Garniture presse-étoupe� Garniture mécanique (simple ou double)� Coupleur magnétique� Protection anti-cavitation� Options de matériaux� Vidange centrale� Spécifications ANSI ou ISO� Matières standard et spéciales� Applications spéciales



≤ 25 torr

Caractéristiques & options� Pompage de gaz et vapeurs� Possibilité de pompage de liquide� Garniture mécanique (simple ou double)� Garniture presse-étoupe� Coupleur magnétique� Protection anti-cavitation� Vidange centrale� Spécifications ANSI ou ISO� Matières standard et spéciales� Version monobloc� Applications spéciales


≤ 17,600 USgpmPression de fonctionnement: ≤ 1 mbar abs

≤ 1.45-2 psia

Caractéristiques & options� Possibilité de pompage de grands débits

de gaz et vapeurs� Pression aspiration basse dans les

vides haut et bas� Capacité de fonctionner en série avec

des pompes à vide à anneau liquide� Débit de fuite jusqu'à 10-3 mbar ·I·s -1

MONO-ETAGEE

SIHI

INGENIERIE

ENSEMBLELIQUIDE

ENSEMBLE AMEMBRANE

CENTRALES DE VIDEET DE COMPRESSION

Gamme de produits Gamme de produitsGamme de produits

SIHI

ModularPLN PK PLGPN PL

SIHI

PLM PKM PKLMPM

SIHI

UNIP

Performance maximum

Capacité: sur demande

Pression de refoulement: sur demande

Caractéristiques & optionsEnsembles pré-assemblés incluant:� Collecteur� Réservoir condensation côté aspiration� Réservoir chauffé et/ou sous pression� (Ex) instrumentation pour contrôle de

température, pression, niveau, …� Système de filtration� Système de dosage� Système de régulation pH� Système pneumatique� Echangeur thermique� Boîtier de raccordement� Panneau de contrôle� Socle commun pour facilité connexion

entre le process et les options� Standard engineering en accord avec

les règlements locaux

Performance maximumCapacité aspiration: sur demandeTaux de récupération: >99%Concentrations: selon

réglementation UE

Caractéristiques & options� Purification et récupération des COV

à partir des gaz d'échappement� Gaz sec� Récupération monomère


≤ 8800 acfmPression aspiration: ≥ 0.1 mbar

≥ 1.45-3 psia≥ 0.075 torr

Pression refoulement: ≤ 9 bar≤ 96 psig

Caractéristiques & options� Ensembles standard� Ensembles hybride� Centrales de vide� Centrales de compression� Ensembles incluant:

- Pompes à vide à anneau liquide- Ejecteurs à gaz- Ejecteurs à vapeur- Surpresseurs mécaniques- SIHI dry

� Source alimentation unique� Normes ANSI, ISO, DIN et nucléaire� Gamme avec performance augmentée

sur demande� Ensemble complet avec

- Réservoir, filtre et échangeur thermique- Vannes, instrumentation et tubulure- Boîte de raccordement, panneau élec.automate

18

POMPES A VIDE SECHES MIXERS

APPLICATIONCHIMIE

APPLICATIONINDUSTRIE


SIHI

SIHIdry

V250 S100V400 S160

S400S630S1000

SIHI

SIHIdry

M100 H250M160 H400 M250 H630

H1000

Performance maximumDébit de pompage: ≤ 1000 m3/hVide limite <0.001 mbarPuissance absorbéeau vide limite ≤ 18.0 kWNiveau de bruit - DIN <74 dB(A)

Caractéristiques & options� Entièrement sèche - Aucune

consommation ou rejet de fluide de fonctionnement et de service

� Jusqu'à 20000 heures de fonctionnementsans maintenance

� Système d'étanchéité sans garniture� Maintenance simple et rapide � Entraînements de liquides

et de poussières acceptés � Fonctionnement sûr en cas de

conditions anormales� Auto-diagnostique automatique� Contrôle et supervision du

fonctionnement en temps réel� Différentes options d’entraînements� Faible coût de possession

Performance maximumDébit de pompage: ≤ 1000 m3/hVide limite <0.01 mbarPuissance absorbéeau vide limite ≤ 19.0 kWNiveau de bruit - DIN <70 dB(A)

Caractéristiques & options� Entièrement sèche - Aucune

consommation ou rejet de fluide de fonctionnement et de service

� Jusqu'à 20000 heures de fonctionnementsans maintenance

� Système d'étanchéité sans garniture� Maintenance simple et rapide � Entraînements de liquides

et de poussières acceptés � Fonctionnement sûr en cas de

conditions anormales� Auto-diagnostique automatique� Contrôle et supervision du

fonctionnement en temps réel� Température des gaz optimale� Conçue pour atmosphères explosibles� Certifiée ATEX� Différentes options d’entraînements� Faible coût de possession

MELANGEUR A BOUE

Gamme de produits

HALBERG

MFS

Performance maximumDébit: 7200 m3/h

31,680 USgpmVolume cuve: 20,000 m3

5.3 Mio. US gal.Température: 60 ºC 140 ºFVitesse: 1500 tr/minRotation: Horaire & anti-horaire

Caractéristiques & options� Verticale� Roue à vis� Sans colmatage� Etanchéité du gaz par bagues à lèvre� Graissage automatique� Combinaison palier de butée et guide� Disque de projection� Fonte Ductile

17

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]

www.motralec.com

application & gamme produits

Documents