appendice 4 liste des points focaux nationaux ......e-mail: [email protected] web: http:\\ tél:...

32
1 APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ET DES REPRÉSENTANTS PERMANENTS AUPRÉS DE LA FAO DES PARTIES CONTRACTANTES ADMISSIBLES 1 PARTIE CONTRACTANTE REPRÉSENTANTS PERMANENTS ACCREDITÉS AUPRÉS DE LA FAO ET AUTRES VOIES OFFICIELLES POINT FOCAL NATIONAL 1. AFGHANISTAN Ambassade de la République islamique d´Afghanistan Via Nomentana 120 00161 Rome, Italie Tel: +39 06 8611009 Fax: +39 06 86322939 E-mail: [email protected]; [email protected] Web: http:\\www.afghanistanembassyitaly.com M. Mir Amanuddin HAIDARY Vice ministre des Affaires techniques Ministère de l’Agriculture, de l’Irrigation et de l’Elevage Karta-e Sakhi Kaboul, Afghanistan Tel: : +93 707899870 E-mail: [email protected] 2. ALBANIE Ambassade de la République dAlbanie Via Asmara, 5 00199 Rome, Italie Phone: +39 06 8622411 Fax: +39 06 86224120 E-mail: [email protected]; [email protected] Web: http:\\www.ambalbania.it M. Belul GIXHARI Banque de gènes albanaise E-mail: [email protected] 1 Le tableau suivant comprend les coordonnées des Points Focaux Nationaux du Traité international et des Représentants Permanents auprès de la FAO des Parties contractantes admissibles à la demande de soutien dans le cadre du Fonds fiduciaire pour le partage des avantages pour l’exercice biennal 2018-2019. Pour certaines Parties contractantes, les coordonnées d’autres voies officielles de communication de la FAO sont inclues, au besoin. Les propositions concernant l’appel à propositions 2018 doivent être présentées par le biais de ces autorités nationales. Ce tableau a été élaboré à partir des listes existantes et des communications des Parties contractantes aux fins de l’appel à propositions 2018, avec statut du 16 octobre 2017, et il est prévu seulement à titre de référence pour les candidats éventuels. Le Traité international et le Secrétariat n’assument aucune responsabilité quant à la mise à jour ou le fonctionnement des adresses du courriel, des sites internet, des numéros de fax ou de télephone fournis dans le tableau de référence.

Upload: others

Post on 06-Nov-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

1

APPENDICE 4

LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ET DES REPRÉSENTANTS PERMANENTS AUPRÉS DE LA FAO DES PARTIES

CONTRACTANTES ADMISSIBLES1

PARTIE CONTRACTANTE REPRÉSENTANTS PERMANENTS ACCREDITÉS AUPRÉS

DE LA FAO ET AUTRES VOIES OFFICIELLES

POINT FOCAL NATIONAL

1. AFGHANISTAN

Ambassade de la République islamique d´Afghanistan

Via Nomentana 120

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 8611009

Fax: +39 06 86322939

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.afghanistanembassyitaly.com

M. Mir Amanuddin HAIDARY

Vice ministre des Affaires techniques

Ministère de l’Agriculture, de l’Irrigation et de l’Elevage

Karta-e Sakhi

Kaboul, Afghanistan

Tel: : +93 707899870

E-mail: [email protected]

2. ALBANIE

Ambassade de la République d’Albanie

Via Asmara, 5

00199 Rome, Italie

Phone: +39 06 8622411

Fax: +39 06 86224120

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.ambalbania.it

M. Belul GIXHARI

Banque de gènes albanaise

E-mail: [email protected]

1Le tableau suivant comprend les coordonnées des Points Focaux Nationaux du Traité international et des Représentants Permanents auprès de la FAO des Parties contractantes admissibles à la

demande de soutien dans le cadre du Fonds fiduciaire pour le partage des avantages pour l’exercice biennal 2018-2019. Pour certaines Parties contractantes, les coordonnées d’autres voies

officielles de communication de la FAO sont inclues, au besoin. Les propositions concernant l’appel à propositions 2018 doivent être présentées par le biais de ces autorités nationales. Ce

tableau a été élaboré à partir des listes existantes et des communications des Parties contractantes aux fins de l’appel à propositions 2018, avec statut du 16 octobre 2017, et il est prévu

seulement à titre de référence pour les candidats éventuels. Le Traité international et le Secrétariat n’assument aucune responsabilité quant à la mise à jour ou le fonctionnement des adresses du

courriel, des sites internet, des numéros de fax ou de télephone fournis dans le tableau de référence.

Page 2: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

2

3. ALGÉRIE

Ambassade de la République algérienne démocratique et populaire

Via Bartolomeo Eustachio, 12

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 44202533/ 44202546 / 44236843

Fax: +39 06 44292744

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.algerianembassy.it

M. Abdelhamid HEMDANI

Sous-directeur

Protection des patrimoines génétiques

Ministère de l'agriculture et du développement rural

12, boulevard Colonel Amirouche, Alger, Algérie

Tel : +213 021 74 32 90

Portable: +213 0 661 95 66 97

Fax : +213 021 74 32 90

E-mail: [email protected]

M. Salah CHOUAKI

Chargé de recherche

Chargé des activités scientifiques

Institut national de la recherche agronomique d'Algérie (INRAA)

2, Rue des frères Ouaked, BP 200

Hacene Badi, Belfort, El Harrach, Alger, Algérie

Tel: + Tel: +213 771372651

Portable: +213 771 37 26 51

Fax: +213 021 52 12 83

E-mail: [email protected]

4. ANGOLA

Ambassade de la République d'Angola

Via Druso, 39

00184 Rome, Italie

Tel: +39 06 7726951 / 772695200 / 772695261

Fax: +39 06 772695241 / 77590009

E-mail: [email protected]; [email protected]

M. Pedro António MOÇAMBIQUE

Directeur

Centro Nacional de Recursos Figenéticos (CNRF)

Universidade Agostinho Neto

Prédio do Centro Nacional de Investigação Científica (CINIC)

Avenida Ho Chi Min, n° 201

P.O. Box 10043 (BG)

Luanda, Angola

Tel: +244 222350495

Portable: +244 937707640

E-mail: [email protected]; [email protected]

5. ANTIGUA ET BARBUDA Mme. Pamella THOMAS

Page 3: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

3

Directeur général

Ministère de l'agriculture, des terres, de la pêche et des affaires du

Barbuda

Président - TFPC - Team Fresh Produce Cooperative

Tél : +1 268 5621959 / 4621007

E-mail: [email protected]

6. ARGENTINE Représentation Permanente de la République d’Argentine auprès de

la FAO/IFAD/PAM

Via del Banco di Santo Spirito, 42 - 00186 Roma

Tél;: 06 68891792 06 48907301

Fax: WEBFAX 0630194172

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.emfao.mrecic.gob.ar

Mme. Marcia LEVAGGI

Directeur général

Dirección General de Asuntos Ambientales (DIGMA)

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Esmeralda 1212 - Piso 14° Of. 1408

Buenos Aires, Argentina

Tél: +5411 4819-7405

Fax: +5411 4819-7413

E-mail: [email protected]

En copie :

Silvana Bovone [email protected]

Ana Julia Cutierrez [email protected]

Dirección General de Asuntos Ambientales [email protected]

7. ARMÉNIE

Représentation Permanente de la République d’Arménie auprès de la

FAO

Via Camillo Sabatini 102

Adresse: C.P. 64194

00100 Rome, Italie

Tel: +39 333 4788305

Fax: +39 06 5201924

E-mail: [email protected]; [email protected]

Mme. Gayane SARGSYAN

Directeur

Centre scientifique des cultures industrielles et des végétaux

Ministère de l’Agriculture

Place de la République, Gouvernement, Edifice 3

Yerevan, République d’Armenie

Tel: +37493 576205

E-mail: [email protected] / [email protected]

8. BANGLADESH

Ambassade de la République populaire du Bangladesh

Via Antonio Bertoloni, 14

00197 Rome, Italie

M. Abdus SALAM

Responsible scientifique principal – Cultures

Conseil de recherche agricole du Bangladesh

Farm gate, Dhaka, 1215, Bangladesh

Page 4: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

4

Tel: +39 06 8078541 / 8083595 / 8078732

Fax: +39 06 8084853

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.bangladeshembassyinitaly.com

Tél: +88 2-8110665

Portable: +88 1552398504

Fax: +88 28110924

E-mail: [email protected]

9. BÉNIN

Ambassade de la République du Bénin

Viale del Policlinico, 131 int 6

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 79846567 / 328 2750702

Fax: +39 06 79810197

E-mail: [email protected]

M. Toussaint MIKPON

Institut National des Recherches Agricoles du Bénin (INRAB)

Benin - Afrique

Tel: + 95407420

E-mail: [email protected]

10. BHOUTAN

Mission Permanente du Royaume du Bhoutan auprès du bureau des

Nations Unies à Genève

17-19, Chemin du Champ d'Anier

CH-1209 Genève, Swisse

Tel: +41 22 7990890 / 7990895

Fax: +41 22 7990899

E-mail: [email protected]

Mme. Tashi Yangzome DORJI

Directeur du Programme

Centre national de Biodiversité

Ministère de l’Agriculture et des Forêts

P.O. Box 875

Thimphu, Bhoutan

Tel: +975 2351416

Fax: +975 2351219

E-mail: [email protected]; [email protected];

[email protected]

11. BOLIVIE Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia

Via Civitavecchia n.1

00198 Roma

Tél: 06 8841001 84081147

Fax: 06 8840740

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.embajadabolivia.it

M. José R. CAMPERO MARAÑÓN

Responsable de la Unidad de Recursos Genéticos

Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF)

Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras

La Paz, Bolivia

Tel.: +591 77700041

E-mail: [email protected]

Page 5: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

5

Alterno:

M. Hugo CHAMBILLA SILVA

Técnico de Recursos Zoogenéticos

La Paz, Bolivia

Tel: +591 71928851

E-mail: [email protected]

En copie:

Mme. Georgina CATACORA VARGAS

Profesional en Recursos Genéticos

Dirección General de Biodiversidad y Áreas Protegidas Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios

Climaticos y de Gestión y Desarrollo Forestal

Ministerio de Medio Ambiente y Agua

La Paz, Bolivia

Tél.+ 591 2 2115573 int. 685

E-mail: [email protected]

12. BRÉSIL

Représentation Permanente de la République fédérative du Brésil

auprès de la FAO

Via di Santa Maria dell'Anima 32

00186 Rome, Italie

Tel: +39 06 68307576 / 6789353

Fax: +39 06 68398802

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.brafao.it

M. Marcelo BÖHLKE Directeur de la Division de l’Environnement

Ministère des Relations Etrangères - Annexe I, Salle 439

Explanada dos Minsitérios, Bloco H

70170 – 900 Brasilia DF, Brazil

Tel: +55 61 2030-8450 / 8447

Fax: +5561 34118446

E-mail: [email protected]

[email protected]

13. BULGARIE

Représentation Permanente de la République de Bulgarie auprès de

la FAO

Via Pietro Paolo Rubens, 21

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 3224640 / 3224643 / 3213986

M. Tencho CHOLAKOV

Directeur

Institut des ressources phytogénétiques “K. Malvok”

Str Drijba 2

4122 Sadovo city, Bulgaria

Page 6: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

6

Fax: +39 06 3226122

E-mail: [email protected]

Tel: +359 32629926

Fax: +359 32629926

E-mail: [email protected]

14. BURKINA FASO

Ambassade du Burkina Faso

Via XX Settembre, 86

00187 Rome, Italie

Tel: +39 06 42010611

Fax: +39 06 42016701

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ambaburkinaitalie.it

M. Boukary Ousmane DIALLO

Secrétaire Permanent

Commission Nationale de Gestion des Ressources

Phytogénétiques (CONAGREP)

Ministère de la Recherche scientifique et de l'Innovation

01 B.P. 476

Ougadougou 01, Burkina Faso

Portable: +226 70005132 / 79154021

E-mail: [email protected]

15. BURUNDI

Ambassade de la République du Burundi

Via Enrico Accinni, 63 Scala B Int 10

00195 Rome, Italie

Tel: +39 06 36381786

Fax: +39 06 36381171

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ambaburoma.it

M. Diomède NDAYIRUKIYE Conseiller au Cabinet du Ministre

Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage

BP 1850

Bujumbura

Burundi

Tel: +257 77874754/79

Fax: +257 0404221

E-mail: [email protected]

16. CAMBODGE

S.E. Le Ministre de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche

Ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche

200, Boulevard Preah Norodom,

Khan Chamcarmon

Phnom Penh, Cambodge

Tel: +855 23 215686

Fax: +855 23 215686

E-mail: [email protected]

Mme. Sakhan SOPHANY

Directeur adjoint

Institut cambodgien de recherche et de développement agricole

(CARDI)

Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche (MAFF)

Route nationale N3, Commune de Prateahlang, Dongkor

P.O. Box 01

Phnom Penh, Cambodge

Tél. +855 12 886619 / 11 886619

Page 7: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

7

E-mail: [email protected]

17. CAMEROUN

Ambassade de la République du Cameroun

Via Siracusa, 4-6

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 44232313

Fax: +39 06 44291323

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.cameroonembassy.it

M. Charles NYING SHEY Directeur a.i. de la réglementation et du contrôle de qualité des

intrants et des produits agricoles

Ministère de l’Agriculture

Yaoundé, Cameroun

Portable: +237 675667000; +237 680985891

E-mail: [email protected]

18. RÉPUBLIQUE

CENTRAFRICAINE

Mme. Yvette LAKOUE

Ingénieur Agronome

Ministère du Ministre du Développement Rural Central

Bangui, République Centrafricaine

Tel: +236 72 27 54 29/ 084435

E-mail: [email protected] [email protected]

19. TCHAD Ambassade de la République du Tchad

Lepssiusstrasse, 114

12165 Berlin, Germany

Tel: +49 30 3199162 0

Fax: +49 30 3199162 20

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ambatchadberlin.com

20. CHILI Ambassade de la République du Chili

Viale Liegi, 21

00198 Roma

Tél: 06 844091 844091205

Fax: 06 8841452 8841452

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.chileit.it

Mme. Teresa AGÜERO TEARE

Encargada Asuntos Ambientales, recursos genéticos y

bioseguridad

Dapertamento de Análisis de Mercado y Política Sectorial

Oficina de Estudios y Políticas Agrarias – ODEPA

Ministerio de Agricultura

Teatinos 40 piso 8, Santiago, Chile

Tél.: +56 2 2397 3039

E-mail: [email protected]

21. CONGO (RÉPUBLIQUE

DU)

Ambassade de la République du Congo

Via Ombrone, 8/10

00198 Rome, Italie

M. Bienvenu NTSOUANVA Directeur du Centre National de Lutte contre les Maladies des

Cultures

Page 8: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

8

Tel: +39 06 8417422

Fax: +39 06 8417422

E-mail: [email protected]

Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage

B.P. 2453

Brazaville

République du Congo

Tel: +242 66266269 - 53442720

E-mail: [email protected]

22. COSTA RICA

Ambassade de la République du Costa Rica auprès du Saint Siège

(Représentation Permanente auprès de la FAO)

Largo Ecuador 6, Int. 18

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 80660390

Fax: +39 06 80660390

E-mail: [email protected]

M. Walter Paulo QUIROS ORTEGA Président

Comisión Nacional de Recursos Fitogenéticos

Oficina Nacional de Semillas de Costa Rica

B. González Lahman

P.O. Box 10309 (1000)

San José, Costa Rica

Tél: +506 2235922

Fax: +506 2217792

E-mail: [email protected]

23. COTE D’IVOIRE

Ambassade de la République de Côte d'Ivoire

Via Guglielmo Saliceto 6/8/10

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 44231129 / 44258249

Fax: +39 06 44292531

E-mail: [email protected]

M. Kouadio Maxime ESSO Sous-directeur de la Recherche Agricole

Ministère de l’agriculture

30 BP 247

Abidjan 30, Côte d’Ivoire

Tel: +225 07356980/03370934

Fax: +225 20212032

E-mail: [email protected]

24. CROATIE Ambassade de la République de Croatie

Via Luigi Bodio, 74-76

00191 Rome

Tél: 06 36307650 36307300

Fax: 06 36303405

E-mail: [email protected]

Mme. Mirta CULEK

Centre Croate pour l'agriculture, l'alimentation et les affaires

rurales

E-mail: [email protected]

Page 9: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

9

25. CUBA

Rerésentation Permanente de la République de Cuba auprès de

la FAO

Via Licinia, 13ª

00153 Rome, Italie

Tel: +39 06 5781123

Fax: +39 06 5780614

E-mail: [email protected]; [email protected]

Mme. Lianne FERNÁNDEZ GRANDA

Coordinadora Técnica Nacional

Grupo de Recursos Fitogenéticos y Mejoramiento Vegetal

Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura

Tropical (INIFAT)

Ministerio de la Agricultura Dirección institucional

Calle 1 Esquina 2

CP 17200, Santiago de las Vegas

La Habana, Cuba

Tel: +537 683 0098

E-mail: [email protected]; [email protected]

26. COREE (REPUBLIQUE

DEMOCRATIQUE

POPULAIRE DE)

Ambassade de la République démocratique populaire de Corée

Viale dell'Esperanto, 26

00144 Rome, Italie

Tel: +39 06 54220749 / 5924034

Fax: +39 06 54210090

E-mail: [email protected]

M. Songchol RI

Coordinateur

Comité National de la FAO

Jungsong-dong, Quartier Central

Pyongyang, République démocratique populaire de Corée

Tel: +850 2 3817345

E-mail: [email protected]; [email protected]

27. CONGO (REPUBLIQUE

DEMOCRATIQUE DU)

Ambassade de la République démocratique du Congo

Via Barberini, 3

00187 Rome, Italie

Tel: +39 06 42010779

Fax: +39 06 42903331

E-mail: [email protected]

28. DJIBOUTI

Ambassade de la République de Djibouti

Avenue Franklin Roosevelt, 204

1050 Bruxelles, Belgique

Tel: +32 2 3476967 / 3476961

Fax: +32 2 3476963

M. Mohamed MOUSSA MOHAMED Directeur

Direction de l’Agriculture et des Forêts

Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Mer

route Nelson Mandela

Page 10: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

10

E-mail: [email protected]

B.P. 453

Djibouti-Ville, République de Djibouti

Tel.: +253 341774 /341496

Fax: +253 355879

E-mail: [email protected]

29. EQUATEUR Ambassade de la République d’Equateur

Via Antonio Bertoloni, 8

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 89672820

Fax: +39 06 89672821

E-mail: [email protected]

M. César TAPIA BASTIDAS Jefe del Departamento de Recursos Fitogenéticos

Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones

Agropecuarias (INIAP)

Avs. Eloy Alfaro No. 30-350 y Amazonas

Edificio del MAG Piso 4

Apartado Postal 17-01-340

Quito, Ecuador

Tel: +593 2 2528650

Fax: +593 2 504240

E-mail: [email protected];

[email protected]; [email protected]

30. EGYPTE

Ambassade de la République arabe d’Egypte

Via Salaria, 267 (Villa Savoia)

00199 Rome, Italie

Tel: +39 06 8440191 / 85355768 / 8548956 / 85301991

Fax: +39 06 8554424 / 8542603

E-Mail: [email protected]; [email protected]

Mme. Hanaiya Abbas Ahmed EL ITRIBY Directrice

Banque nationale des gènes d’Egypte

Centre de recherche agronomique

Ministère de l’Agriculture et de la Remise en état des terres

9, rue Gammaa.

Giza 12619, Egypte

Tel: +202 3572731 / 35727831

Fax: +202 35689519

E-mail: [email protected]; [email protected]

31. EL SALVADOR

Ambassade de la République d’El Salvador

Via Gualtiero Castellini, 13

00197, Rome, Italie

Tel: +39 06 8076605

Fax: +39 06 8079726

Mme. Aura MORALES DE BORJA

Curador del Banco de Germoplasma

Centro Nacional de Technología Agropecuaria y Forestal

(CENTA)

San Andrés La Libertad

Page 11: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

11

E-mail: [email protected] Carretera de San Salvador – Santa Ana (Km. 33.5)

885 San Salvador, El Salvador

Tel: +503 23 280045

E-mail: [email protected]

32. ÉRYTHRÉE

Ambassade d’Érythrée

Via Boncompagni, 16 – 3e étage

00187 Rome, Italie

Tel: +39 06 42741293

Fax: +39 06 42086806 / 42741514

E-Mail: [email protected]; [email protected]

Mr Amanuel MAHDERE Director Genetic Resources Division

National Agricultural Research Institute

P.O. Box 6170

Asmara

Eritrea - Africa

Phone Number: 291 1 7180770

Email Address: [email protected]

33. ETHIOPIE

Ambassade de la République démocratique fédérale d’Ethiopie

(Bureau du Représentant Permanent auprès de la FAO)

Via Andrea Vesalio, 16

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 4416161 / 441616307

Fax: +39 06 4403676

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ethiopianembassy.it

M. Melesse Mario SELAMO

Directeur Général

Institut éthiopien de la Biodiveristé

P.O. Box 30726

Addis Ababa, Ethiopie

Telephone: +251 11 661 5607 (bureau)

Fax: +251 11 6613722

E-mail: [email protected]

34. FIDJI

Ambassade de la République de Fidji

92-94, Place Plasky

5e étage

1030 Bruxelles, Belgique

Tel: +32 27369050 / 7360915 / 7326607

Fax: +32 2 7361458

E-mail: [email protected]

M. Jitendra SINGH

Secrétaire Permanent de l’Agriculture

Ministère de l’Agriculture

Complexe Robinson, route Grantham

Private Mail Bag, Raiwaqa

Suva, Fidji

Tél: +679 3384233 ext.203

Portable : +679 9904548

E-mail: [email protected]

35. GABON Ambassade de la République gabonaise

Via San Marino, 36-36A

00198 Rome, Italie

M. Raoul NDONG Directeur de l’Agriculture

Direction Générale de l’Agriculture, l’Elevage et du

Développement Rural

Page 12: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

12

Tel: +39 06 85358970 / 85304534

Fax: +39 06 8417278

E-mail: [email protected]

BP 43 Libreville, Gabon

Tel: +241 760055

Mobile: +241 06231970

Fax: +241 772674

E-mail: [email protected]

36. GHANA

Ambassade dela République du Ghana

Via Ostriana, 4

00199 Rome, Italie

Tel: +39 06 86219307 / 86217191

Fax: +39 06 86325762

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.ghanaembassy.it

M. Lawrence MISA ABOAGYE Directeur,

Institut de rechereche des ressources phytogénétiques

P.O. Box M. 32

Accra, Ghana

Tel: +233 277766955

Fax: +233 21779809

E-mail: [email protected];

[email protected]

37. GUATEMALA

Ambassade de la République de Guatemala

Via dei Colli della Farnesina, 128

00194, Rome, Italie

Tel: +39 06 36381143 / 36299091

Fax: +39 06 3291639

E-mail: [email protected]; [email protected]

M. José Mauricio HERNÁNDEZ de LAPARRA

Jefe Departamento de Biotecnología

Dirección de Fitozoogenética y Recursos Nativos

Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones – VISAR

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación – MAGA

Guatemala, C.A.

Tel.: +502 2413 7000

E-mail: [email protected]

38. GUINÉE

Ambassade de la République de Guinée

Via Adelaide Ristori, 9b/13

00197 Rome, Italy

Tel: +39 06 8078989 / 80696467

Fax: +39 06 8077588 / 80690221

E-mail: [email protected]

39. GUINÉE-BISSAU Son Excellence

La Ministre des affaires étrangères, de la coopération et des

communautés

Page 13: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

13

Ministère des affaires étrangères, de la coopération et des

communautés

Praça dos Herois Nacionais

B.P. 190

Bissau, Guinée-Bissau

Tel: +245 203764

Fax: +245 202378

E-mail: [email protected]

Copie à:

Son Excellence

La Ministre de l’agriculture et du développement rural

Ministère de l’agriculture et du développement rural

B.P. 71

Santa Luzia, Bairro Q.G.

Bissau, Guinée-Bissau

Tel: +245 3221200

Fax: +245 3222483

E-mail: [email protected]

40. GUYANA Mission Permanente de la République de Guyana auprès du bureau

des Nations Unies et des autres organisations internationales à

Genève

1, rue de Pré-de-la-Bichette, 2e étage

1202 Genèva

SUISSE

Tél: +41 22 730 1790 +41 22 730 1791

Fax: +41 22 730 1792

E-mail: [email protected]

M. Mahendra PERSAUD

Obtenteur- Chef scientifique

Conseil de développement du riz du Guyana

Station Burma de recherche sur le riz

Guyana

Tél.: +592 2321301

E-mail: [email protected]

41. HONDURAS

Représentation Permanente de la Républiuqe d’Honduras auprès de

la FAO

Via Giambattista Vico 40, int. 8

00196 Rome, Italie

Tel: +39 06 3207236

Fax: +39 06 3207973

E-mail: [email protected]

Mme. Elizabeth SANTACREO

Jefe de Unidad de Frutales

Dirección de Ciencia y Tecnología Agropecuaria (DICTA)

Ave La Fao, Blvd Miraflores

Colonia Loma Linda

Tegucigalpa, Honduras

Tel: +504 2235 6112

Page 14: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

14

Portable: +504 98836782Fax: +504 2320899

E-mail: [email protected]

42. INDE

Ambassade de la République d’Inde

Via XX Settembre, 5

00187 Rome, Italie

Tel: +39 06 4884642 / 4884643 / 4884644 / 4884645 / 42013972

Fax: +39 06 4819539 / 48904470

E-mail: [email protected] - [email protected]

Mr Ashwani KUMAR

Joint Secretary (Seeds)

Department of Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare

Ministry of Agriculture and Farmers Welfare

Government of India,

Krishi Bhavan

New Delhi 110114

India

Tel: +91 11 23382937

FAx: +91 11 23385931

E-mail: [email protected]

[email protected]

43. INDONÉSIE

Ambassade de la République d’Indonesie

Via Campania, 55

00187 Rome, Italie

Tel: +39 06 42009150 / 4200911

Fax: +39 06 4880280 / 48904010

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.indonesianembassy.it

M. Mastur KOESHADI

Directeur de ICABIOGRAD

Centre de Biotechnologie et des ressources génétiques

Ministère de l’Agriculture

JL. Tentara Pelajar no. 3a

Bogor 16114, Indonésie

Tél: +62 251 8111117756 - 8333440 - 8327975

Portable: +62 81385245544

Fax: +62 251 8338820

E-mail: [email protected]

[email protected]

[email protected]

44. IRAN (REPUBLIQUE

ISLAMIQUE D’)

Représentation Permanente de la République islamique d’Iran

auprès de la FAO

Via Aventina, 8

M. Javad MOZAFARI HASHJIN Directeur de la Banque nationale des phytogènes d’Iran

Institut de développemnt des végetaux et des semences

Page 15: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

15

00153 Rome, Italie

Tel: +39 06 5754493 / 5780334

Fax: +39 06 5747636

E-Mail: [email protected]; [email protected]

Mahdasht Ave. Karaj (or P.O. Box 31585-4119)

Karaj, Iran

Tel: +261 2701260

Fax: +261 2716793

E-Mail: [email protected]

45. IRAK Ambassade de la République d’Irak

Via della Camilluccia, 355

00135 Rome

Tél: 0645684356

Fax: 06 64420252

E-mail: [email protected] - [email protected]

46. JAMAIQUE

Mission Permanente de la Jamaïque auprès du bureau des Nations

Unies et d’autres Institutions spécialisées à Genève

Rue de Lausanne, 36

1201 Genève, Swisse

Tel: +41 22 9080760 / 7315780

Fax: +41 22 7384420

E-mail: [email protected]

47. JORDANIE

Ambassade du Royaume hachémite de Jordanie

Via Giuseppe Marchi, 1 B

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 86205303 / 86205304

Fax: +39 06 8606122

E-mail: [email protected]; [email protected]

M. Muien Muhamad QARYOUTI

Directeur-Général

Centre national de recherche agronomique et de divulgation

P.O.Box 639

Amman 19381, Jordanie

Tél: +962 6 4725071

Fax: +962 6 4726099

Portable: +962 777497876

E-mail: [email protected]

[email protected]

48. KENYA

Ambassade de la République du Kenya

Viale Luca Gaurico, 205

M. Desterio Ondieki NYAMONGO Haut responsable de recherche

Page 16: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

16

00143 Rome, Italie

Tel: +39 06 8082714 / 8082717 / 8082718

Fax: +39 06 8082707

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.embassyofkenya.it

Directeur adjoint

Institut de recherche en ressources génétiques du Kénya

Organisation de recherche en agriculture et élevage

(KALRO)

P.O. Box 30148 00100

NAIROBI KENYA

Tél: +254 20 2519701/ 725 234249

Email: [email protected]

49. KIRIBATI

Secréatire Permanent des affaires étrangères

Ministère des Affaires Etrangères et de l’Immigration

P.O. Box 68

Tarawa, Kiribati

Tel: +686 21342

Fax: +686 21466

Copie au:

Secrétaire Permanent de l’environnement, des terres et du

développement agricole

Ministère de l’Environnment, des Terres et du Développement

Agricole

P.O Box 64

Bairiki, Tarawa, Kiribati

Tel: +686 21099

Fax: +686 21120

M. Kinaai KAIRO

Directeur

Division de l’agriculture et de l’élevage

Kiribati

E-mail: [email protected]

50. KYRGHIZISTAN

S.E. Le Ministre des Affaires Etrangères

Ministère des Affaires Etrangères de la République Kyrghize

57, Erkindik blvd

Bishkek 420040, République Kyrghize

Tel: +996 312 620545

Fax: +996 312 660501

Email: [email protected]; [email protected]

Copie à:

Page 17: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

17

S.E. Le Ministre de l’Agriculture

Ministère de l’Agriculture de la République Kyrghize

Bishkek 720000, République Kyrghize

Tel: +996 312 623715

E-mail: [email protected]

51. LAO (RÉPUBLIQUE

DÉMOCRATIQUE

POPULAIRE)

S.E. Le Vice Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères

Ministère des Affaires Etrangères

Rue That Luang

Vientiane, Lao R.D.P.

Tel: +856 21 415822 / 414002

Fax: +856 21 414009 / 413295 / 262767

Copie à:

S.E. Le Ministre de l’Agriculture et des Forêts

Ministère de l’Agriculture et des Forêts

Avenue Lane Xang

Vientiane, Lao R.D.P.

Tel: +856 21 412340 /42 /45

Fax: +856 21 412344

E-mail: [email protected]

52. LIBAN

Ambassade de la République libanaise

Via Giacomo Carissimi, 38

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 8537211

Fax: +39 06 8411794

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.liban.it

M. Ali CHEHADE Chef

Département de la Biotechnologie végétale

Institut agronomique libanais (LARI)

PO Box 287- Zahleh

Tal Amara, Rayak- Beqaa, Liban

Tel: +961 08900037

Fax: +961 8 900077

E-mail: [email protected]

Page 18: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

18

53. LESOTHO

Ambassade du Royaume du Lesotho

Via Serchio, 8

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 8542496 / 8542419

Fax: +39 06 8542527 / 8542427

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.lesothoembassyrome.com

Mme. Matla Martin RANTHAMANE Directrice

Département de la recherche agronomique

P.O. Box 829

Maseru 100, Lesotho

Tel: +266 22 312395

Fax: +266 22 310362

E-mail: [email protected]

54. LIBERIA

Ambassade de la République de Libéria

Piazzale delle Medaglie d'Oro, 7

00136 Rome, Italie

Tel: +39 06 35453399

Fax: +39 06 35344729

E-mail: [email protected];

[email protected]

55. LIBYE (JAMAHIRIYA

ARABE LIBYENNE )

Représentation Permanente de la Libye auprès des Agences des

Nations Unies- FAO à Rome

Via Nomentana 13

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 32609854

Fax: +39 06 3225438

E-mail: [email protected]

M. Mustafa ELAGHEL

Directeur

Banque nationale des ressources phytogénétiques

Tripoli, Libye

Tel: +218 21 3705748

Portable: +21 8926487642

E-mail: [email protected]

56. MADAGASCAR

Ambassade de la République de Madagascar

Via Riccardo Zandonai, 84/A

00194 Rome, Italie

Tel: +39 06 66620089

Fax: +39 06 66621905

Mme. Michelle ANDRIAMAHAZO Chef

Service de l’Environnement

Ministère de l’Agriculture

B.P 301

Page 19: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

19

E-mail: [email protected] Anosy, Antananarivo 101, Madagascar

Tel: +261 340561031

Mobile: +261 331425766

Fax: +261 2 22 261 65

E-mail: [email protected]; [email protected]

[email protected]

57. MALAWI

Ambassade de la République de Malawi

Avenue Herrmann Debroux, 46

B1160 Bruxelles, Belgique

Tel: +32 22310980

Fax: +32 22311066

E-mail: [email protected]

M. Lawrent PUNGULANI

Responsable

Centre des ressources phytogénétiques de Malawi

Station de recherche Chitedze

P 0 Box 158

Lilongwe, Malawi

Tel: +265 1 707219

Fax: +265 1 707041

E-mail: [email protected]; [email protected]

58. MALAISIE

Ambassade de Malaisie

Via Nomentana, 297

00162 Rome, Italie

Tel: +39 06 8415808 / 8419296 / 8411339 / 8415764

Fax: +39 06 8555040 / 8555110

E-mail: [email protected];

[email protected]

M. Ibrahim MOHD SHUKRI bin MAT ALI

Directeur adjoint,

Programme de conservation et de gestion des ressources

génétiques et du germoplasme

Banque de gènes et Centre de semences

MyGeneBankTM Complex

MARDI, Persiaran MARDI-UPM

43400 Serdang, Selangor, Malaysia

Tél: +603-89536991

Fax: +603-89536969

Email: [email protected]

[email protected]

59. MALDIVES

L’Honorable Ministre de la Pêche et de l’Agriculture

Ministère de la Pêche et de l’Agriculture

Ghaazee Building

Page 20: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

20

Ameer Ahmed Magu

Malé (20-01), Maldives

Tel: +960 332 2625

Fax: +960 332 6558

E-mail: [email protected]

60. MALI

Ambassade de la République du Mali

Via Antonio Bosio, 2

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 44254068

Fax: +39 06 44254029

E-mail: [email protected]

M. Amadou SIDIBE Chef de l’Unité des Ressources Génétiques

Institut d’Economie Rurale

URG/IER BP. 258 Avenue Mohamed V

Bamako, Mali

Tel: +233 66768757/ 78649825/ 20225215

Fax: +233 20223775 / 20225573

E-mail: [email protected]

61. MARSHALL (ILES) M. Henry CAPELLE

Chef de l’Agriculture et de la Quarantaine

Ministère des Ressources et du Développement

République des Iles Marshall

Tél: + 692 625 32064020

Fax: + 692 625 7471

Portable: +692 4554920

E-mail: [email protected]

62. MAURITANIE

Ambassade de la République islamique de Mauritanie

Via Paisiello, 26 Int. 5

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 85351530 / 85301214

Fax: +39 06 85351441

E-mail: [email protected]

M. Alioune DIAGNE

Chef de Service Agro météorologie

Direction de l'Agriculture

Ministère du Développement Rural

Nouakchott - R.I.Mauritanie

Tel: 22 35 10 46 - 22 26 31 27

E-mail: [email protected]

63. MAURICE

Ambassade de la République de Maurice

127, rue de Tocqueville

75017 Paris, France

Tel: +331 42273019

Fax: +331 40530291

M. Yacoob MUNGROO Responsable Scientifique

Division de l’Horticulture

Unité des ressources phytogénétiques

Ministère de l’Agro -Industrie et de la Sécurité Alimentaire

Page 21: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

21

E-mail: [email protected]

Reduit, Maurice

Tel: +230 4645517

Portable: +230 7168815

Fax: +230 4644857

E-mail: [email protected]

64. MONTENEGRO

Ambassade de Monténégro

Via Antonio Gramsci, 9

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 888 577 45

Fax: +39 06 888 577 43

E-mail: [email protected]

Direction phytosanitaire Bratstva i jedinstva bb

81 000 Podgorica, Monténégro

Tel: +382 20 621 111

Fax: +382 20 621 008

E-mail: [email protected]; [email protected]

65. MAROC

Ambassade du Royaume du Maroc

Via Brenta, 12/16

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 85508001 / 85508002 / 85508003 / 85508004

Fax: +39 06 4402695

E-mail: [email protected]

M. Amar TAHIRI Chef

Service de Contrôle des Semences et Plants

Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires

Ministère de l'agriculture et de la pêche maritime

BP 1308 Rabat, Maroc

Tel: +212 37771085 / 662602507

Mobile: +212 673997809

Fax: +212 37779852

E-mail: [email protected]

66. MYANMAR

Ambassade de la République de l’Union de Myanmar

Viale di Villa Grazioli, 29,

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 36303753 / 36304056

Fax: +39 06 36298566

E-mail: [email protected]

M. Aye TUN

Directeur Général Adjoint

Division de la Protection Végétale

Service Agricole de Myanmar

Tel.: +95 1 644214

Fax: +95 1 644019

E-mail: [email protected]

67. NAMIBIE

Ambassade de la République de Namibie

80, avenue Foch

75016 Paris, France

Phone: +33 1 44173265

Mme. Remmie HILUKWA

Forestier principal: NPGRC

Institut national de recherche botanique

Ministère de l’Agriculture, des Eaux et Forêts

Page 22: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

22

Fax: +33 1 44173273

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.embassyofnamibia.fr

Private Bag 13184, Windhoek

Namibie

Tél: +264 61 2022036

E-mail: [email protected]

[email protected]

68. NÉPAL

Mission Permanente de la République démocratique fédérale du

Népal auprès des Nations Unies

81, rue de la Servette

1202 Genève, Swisse

Tel: +41 22 7332600 / 7332621

Fax: +41 22 7332722

E-mail: [email protected]

M. Suresh Babu TIWARI

Secrétaire Adjoint

Division de la sécurité alimentaire, de la promotion agro-

industrielle et de l’environnement

Tél : +977-01-4211 687 (bureau)

Fax: +977 -9851156702

E-mail: [email protected]

69. NICARAGUA

Représentation Permanente de la République de Nicaragua auprès de

la FAO

Via Ruffini, 2/A

00195 Rome, Italie

Téléphone: +39 06 32110020 / 32628655

Fax: +39 06 3203041

E-mail: [email protected]

70. NIGER

Ambassade de la République du Niger

Via Antonio Baiamonti, 10

00195 Rome, Italie

Tel: +39 06 3720164

Fax: +39 06 3729013

E-mail: [email protected]

M. Mourtala ISSA ZAKARI

Chercheur spécialisé en génétique et amélioration des plantes

Institut National de la Recherche Agronomique du Niger

(INRAN)

BP 429 Niamey

Niger

Tel: +227

E-mail: [email protected]

71. OUGANDA Ambassade de la République d’Ouganda

Viale Giulio Cesare 71 (Scala B int 9A, 9B)

00192 Rome, Italie

M. John Wasswa MULUMBA

Responsable

Jardins botaniques d’Entebbe

Page 23: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

23

Tel: +39 06 3225220 / 3207232

Fax: +39 06 3213688

E-mail: [email protected]

Organisation nationale de la recherche agronomique

Plot 2-4 - Avenue Lugard

Entebbe, Ouganda

Tel: +256 41 320638

Fax: +256 41 321070

E-mail: [email protected]

[email protected]

72. PAKISTAN

Ambassade de la République islamique du Pakistan

Via della Camilluccia, 682

00135 Rome, Italie

Tel: +39 06 36301775 / 3294836

Fax: +39 06 36301936 / 36304736

E-mail: [email protected]

[email protected]

M. Abdul GHAFOOR

Directeur

Institut de Biotechnologie agricole et des ressources génétiques

Centre national de recherche agronomique

Park Road, Chak Shahzad

Islamabad, Pakistan

Tel: +92-321-5189487

E-mail: [email protected]

73. PALAOS Ambassadeur auprès de l’Union Européenne

Ambassadeur des Palos chargé du changement climatique

Thon Residence EU - Rue d'Arlon 81

1040 Brussels

Belgique

Tél: +808 927 3489 (Mobile)

E-mail: [email protected] - [email protected]

M. Fernando SENGEBAU Directeur

Bureau d’Agriculture

Ministère des Ressources Naturelles, de l’Environnement et du

Tourisme

P.O. Box 460

Koror 96940, République des Palaos

Tel: +680 544 5804 / 1049

Fax: +680 544 5090 / 81475

E-mail: [email protected]; [email protected]

74. PANAMA

Ambassade de la République de Panama

Largo di Torre Argentina, 11

00184 Rome, Italie

Tel: +39 06 44265429 / 44252173

Fax: +39 06 44252332 / 44252237

E-mail: [email protected]

M. Roberto Enrique MANCILLA CONTE

Coordinador

Consejo para la Protección de las Obtenciones Vegetales

Ministerio de Desarrollo Agropecuario

Altos de Curundu, Calle Manuel E. Melo, edificio 576

Panamá, Panamá

Tel: +507 5070780

Page 24: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

24

Fax: +507 9761556

E-mail: [email protected]

75. PAPOUASIE –NOUVELLE-

GUINÉE

P.O. Box 2033

Port Moresby, NCD

PAPUA NEW GUINEA

Tél: +675 3213302

Fax: +675 3211387

E-mail: [email protected]

M. Birte KOMOLONG

Directeur du Programme des systèmes d’agriculture

PNG Institut national de recherche agricole

Siège social, Centre de recherche Sir Alkan Tololo

P.O. Box 4415

Lae, 411 – Papouasie -Nouvelle-Guinée

Tél. +675 4784000

Fax.: +675 4751450

E-mail address: [email protected]

[email protected]

76. PARAGUAY Ambassade de la République du Paraguay

Via Firenze, 43 Scala A, int 17

00184 Rome, Italie

Tel: +39 06 4741715

Fax: +39 06 4745473 / 06 48273886

E-mail: [email protected]

Web: http:\\embaparaitalia.it

77. PÉROU

Ambassade de la République du Pérou

Via Francesco Siacci, 2/B, int. 5

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 80691510 / 80691534

Fax: +39 06 80691777

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ambasciataperu.it

M. Roger Alberto BECERRA GALLARDO

Especialista en Acceso a Recursos Genéticos

SDRIA-DGIA-INIA

Sede Central

Lima, Perú

Phone: +51 968414378

Email: [email protected]

78. PHILIPPINES

Ambassade de la République des Philippines

Viale delle Medaglie d'Oro, 112-114

00136 Rome, Italie

Tel: +39 06 39746621 / 39746622

Mr George Y. CULASTE

Director, Bureau of Plant Industry

Department of Agriculture

692 San Andres St., Malate

Page 25: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

25

Fax: +39 06 39740872

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.philembassy-rome.net

Manila, Philippines 1004

Phone: +632 5257090

Fax no: +632 5217650

E-mail: [email protected]

79. RÉPUBLIQUE DE

MOLDAVIE

Ambassade de la République de Moldavie

Via Francesco Cherubini, 27

00185 Rome

Tél: 06 45683747

Fax: 06 45677262

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.italia.mfa.md

80. ROMANIE

Ambassade de Romanie

Via Nicolò Tartaglia, 36

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 8073082 / 8078807 / 8083537

Fax: +39 06 8084995

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.roma.mae.ro

Ministère de l’Agriculture, des Forêts et du Développement

Rural

Banque des ressources phytogénétiques

(Banca de Resurse Genetice Vegetale)

Bd. 1 Decembrie 1918, nr.17

720137 Suceava, Romanie

Tel: +40230 521016

Fax: +40230 521016

E-mail: [email protected]

81. RWANDA

Ambassade de la République du Rwanda

12, rue Jadin

75017 Paris, France

Tel: +33 171199191

Fax: +33 171199195

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ambarwanda-paris.fr

M. Claver NGABOYISONGA

Chercheur principal et Point Focal National du TIRPAA

Conseil de l’Agriculture et du Développement des ressources

animales du Rwanda (RAB)

Division des zones agricuoles de l’est

P.O. Box 44 Rwamagana, Rwanda

Portable: +250-788309522/728309522

E-mail: [email protected]

[email protected]

82. SAINTE LUCIE Ambassade de Sainte Lucie

1 Collingham Gardens

Page 26: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

26

Earl's Court

London SW5 0HW, United Kingdom

Tel: +44 207 3707123

Fax: +44 207 3701905

E-mail: [email protected]

83. SAMOA

Directeur Exécutif

Ministère des Affaites Etrangères et du Commerce

Private Bag

Beach Road

Apia, Samoa

Tel: +685 24346 / 21500 / 25313

Fax: +685 21504

E-mail : [email protected]

Copie au:

Directeur Exécutif

Ministère de l’Agriculture et de la Pêche

PO Box 1874

Beach Road

Apia, Samoa

Tel: +685 25561

Fax: +685 24576

E-mail : [email protected]

84. SAO TOME- ET -PRINCIPE

Ambassade de la République démocratique de

Sao Tomé-et-Principe

175, avenue de Tervueren

1150 Bruxelles, Belgique

Tel: +32 2 7348966 / 7338316

Fax: +32 2 7348815

E-mail: [email protected]

Page 27: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

27

85. SÉNÉGAL

Ambassade de la République du Sénégal

Via delle Cave Fiscali, 15

00141 Rome, Italie

Tel: +39 06 6872353/ 6865212 / 6872381

Fax: +39 06 68219294

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.ambasenrome.com

M. Oumar SANE

Directeur de l’Agriculture

Ministère de l'Agriculture et de l’Equipement Rural

Dakar, Sénégal

Tel: +221 77 7409453

Fax: +221 33 8233268

Email: [email protected]

86. SERBIE

Ambassade de la République de Serbie

Via dei Monti Parioli, 20

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 3200805 / 3200990

Fax: +39 06 3200868

E-mail: [email protected]

Mme. Milena SAVIC IVANOV

Directeur du laboratoire de semences et de la banque de gènes

Direction des laboratoires nationaux de référence

Ministère de l’Agriculture et de la Protection de l’environnement

Belgrade – Zemun, Batajnicki drum part 7, No 10

Tél: +381 11 377-2081

Fax: +381 11 377-2025

Mob.: +381 64 805-5747

Email: [email protected]

87. SIERRA LEONE

Ambassade de la République des Sierra Leone

Herwarthstrasse, 4

12207 Berlin, Allemagne

Tél: +49 30 77205850

Fax: +49 30 772058529

E-mail: [email protected]; [email protected]

Web: http:\\www.slembassy-germany.org

88. SRI LANKA Ambassade de la République socialiste démocratique de Sri Lanka

(Représentation Permanente auprès de la FAO)

Via Salaria, 322

00198 Rome, Italie

Tel: +39 06 8554560 / 8554518 / 8554493 / 8840801 / 8554579

Fax: +39 06 84241670

E-mail: [email protected];

Page 28: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

28

[email protected]

Web: http:\\www.srilankaembassyrome.org

89. SOUDAN

Ambassade de la République du Soudan

Via Panama, 48

00198, Rome, Italie

Tel: +39 06 33222138 / 33221965

Fax: +39 06 3340841

E-mail: [email protected]

Mme. Samia GAAFAR MOHAMED BITIK

Direction du contrôle de qualité et du développement des

exportations

Ministère de l’Agriculture et des Forêts

Karthoum, Soudan

Tél: + 249912246197

E-mail: [email protected]

[email protected]

90. SWAZILAND

Mission Permanente du Royaume de Swaziland auprès des

Organisations des Nations Unies à Genève

Plot 861 de Pregny-Chambésy

51, Chemin William-Barbey -1292 Chambésy

Genève, Swisse

Phone: +41 22 7589410 / 7589411 / 7589414 / 7589419

Fax: +41 22 7589424

E-mail: [email protected]

M. Thembinkosi GUMEDZE

Secrétaire ( Responsable, NPGRC)

Station de recherche Malkerns, P O Box 4

MALKERNS, Swaziland

Tél: +268-25274071

Fax: +268-25274070

E-mail: [email protected]

[email protected]

91. SYRIE (RÉPUBLIQUE

ARABE SYRIENNE)

Ambassade de la République arabe syrienne

Piazza dell' Ara Coeli, 1

00186 Rome, Italie

Tel: +39 06 6749801

Fax: +39 06 6794989

E-mail: [email protected]

http:\\www.ambasciatadisiria.it

M. Nayef AL SALTI

Directeur Général

Commission Générale de la recherche scientifique agronomique

Ministère de l’Agriculture et de la Réforme Agraire

PO box 113

Douma, Damas, République arabe syrienne

Tel: +963 11 5741940 / 5744053

Fax: +963 11 5757992 / 5744053

E-mail: [email protected]

92. TOGO

Ambassade de la République togolaise

M. Koffi KOMBATE

Page 29: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

29

8 rue Alfred Roll

75017 Paris CEDEX 17, France

Tel: +33 1 43801213 / 43800806

Fax: +33 1 43800605 / 43809071

Chargé des ressources phytogénétiques

Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA)

B.P.1163 -Lomé

Office: +228 22 25 21 48

Fax: +228 22 25 15 59

Mobile :+228 90 19 46 84

Courriel: [email protected]

[email protected]

[email protected]

93. TONGA

Ambassade du Royaume de Tonga

36, Molyneux Street

Londres W1H 5BQ

Royaume Uni

Tél: +44 207 7245828

Fax: +44 207 7239074

E-mail: [email protected] - [email protected]

M. Viliami T MANU

Président Directeur général

MAFFF

Nuku'alofa,

TONGA

Tel: 676 23402

Fax: 676 24271

Portable: 676 7717936

E-mail: [email protected]

[email protected]

94. TUNISIE

Ambassade de la République tunisienne

Via Asmara, 7

00199 Rome, Italie

Tel: +39 06 86215033 / 8603060 / 8603068

Fax: +39 06 86218204

E-mail: [email protected]

M. Mohamed CHAKROUN

Directeur de Recherche Agricole

INRAT

Rue Hedi array, 2049, Ariana

Tunisie

Tel: +216 71 230 024/ Mobile: +216 98964458

Fax: +216 71 752 897

Email: [email protected]

95. TURKIE

Ambassade de la République de Turquie

Via Palestro, 28

00185 Rome, Italie

Tel: +39 06 445941 / 44594249

Fax: +39 06 4941526

M. Nevzat BİRİŞİK

Directeur Général

Direction Générale de la recherche agronomique et des Politiques

Ministère de l’Alimentation, de l’Agriculture et de l’Élevage

Istanboul Yolu, Bagdat cad. No. 38, P.K.51, Yenimahalle

Page 30: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

30

E-mail: [email protected]

Web: http:\\www.roma.be.mfa.gov.tr

Ankara ,Turkie

Tél: +90 312 344 13 80

Fax: +90 312 315 34 48

E-mail: [email protected]

M. Yusuf ARSLAN

Directeur, Département de recherche des cultures de champs

Ministère de l’Alimentation, de l’Agriculture et de l’Élevage

Istanboul yolu, Bagdat cad. No. 38, P.K.51, Yenimahalle

Ankara, Turkie

Tel: +90 312 343 56 75

Fax No: +90 312 315 26 98

E-mail: [email protected]

96. TUVALU M. Sam PANAPA

Directeur de l’Agriculture

Département de l’Agriculture

E-mail: [email protected]

97. TANZANIE (REPUBLIQUE

UNIE DE)

Ambassade de la République unie de Tanzanie

Villa Tanzania

Via Cortina D'ampezzo, 185

00135 Rome, Italie

Tel: +39 06 33485801 / 33485820

Fax: +39 06 33485828

E-mail: [email protected]

M. Fidelis MYAKA

Directeur de la Recherche et du Développement

Département de la Recherche et de la Formation

Ministère de l’Agriculture, de la Sécurité Alimentaire et des

Coopératives

P.O. Box 2066

Dar es Salaam, Tanzanie

Tel: +255 784 415905

Portable: +255 22 0754 415905

Fax: +255 22 2865312

E-mail: [email protected]; [email protected]

98. URUGUAY Ambassade de la République orientale de l’Uruguay

Via Vittorio Veneto, 183

00187 Roma

Tél: 06 4821776/7 4821001

Fax: 06 4823695

M. Marcos MARTÍNEZ

Coordinador Campo Natural

Coordinador Técnico del Proyecto Ganaderos Familiares y

Cambio Climático

Dirección General Recursos Naturales

Page 31: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

31

E-mail: [email protected] Renovables (RENARE-MGAP)

Batlle y Ordonez 554,

Minas, Uruguay.

Tél: +598 23096008

Portable: +598 99856871

E-mail: [email protected]

99. VENEZUELA

Représentation Permanente de la République bolivarienne de

Venezuela auprès de la FAO

Via G. Antonelli, 47

00197 Rome, Italie

Tel: +39 06 8081407 / 8085617 / 3241676

Fax: +39 06 80690022 / 80690114

E-mail: [email protected]

100. YEMEN

Représentation Permanente de la République du Yémen auprès de

la FAO

Via Antonio Bosio, 10

00161 Rome, Italie

Tel: +39 06 44231679 / 44233695

Fax: +39 06 44234763

E-mail: [email protected]; [email protected]

M. Maeen Ali Ahmed ALJARMOUZI

Directeur Général

Centre national des ressources génétiques

P.O. Box 87148

Dhamar, République du Yémen

Tel: +967 6 423917

Fax: +967 6 423914

Portable: +967 772555669

E-mail: [email protected]

101. ZAMBIE Ambassade de la République de Zambie

Via Ennio Quirino Visconti, 8

00193 Rome, Italie

Tel: +39 06 36088824 / 36006903

Fax: +39 06 97613035

E-mail: [email protected]; [email protected]

M. Godfrey MWILA

Directeur de la Recherche agricole

Mise en valeur des cultures et Agronomie

Centre national des ressources phytogénétiques

Institut de recherche agricole

Station centrale de recherche Mount Makilu

Private Bag 7

Chilanga, Zambie

Portable: +260 966745604

E-mail: [email protected]

Page 32: APPENDICE 4 LISTE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX ......E-mail: embangrm@mclink.it Web: http:\\ Tél: +88 2-8110665 Portable: +88 1552398504 Fax: +88 28110924 E-mail: masalamsso@yahoo.com

32

102. ZIMBABWE

Ambassade de la République de Zimbabwe

Via Virgilio, 8

00193 Rome, Italie

Tel: +39 06 68308282 / 68308273 / 68308265

Fax: +39 06 68308324

E-mail: [email protected]

M.Cames MGUNI

Directeur

Division des services de recherche

P.O. Box CY 550

Causeway, Harare, Zimbabwe

Tel: +263 04700339

Portable: +263 712611772

E-mail: [email protected]

[email protected]

M. Kudzai KUSENA

Responsable

Institut de Biotechnologie et des ressources génétiques

Fifth Street Extension

PO Box CY550

Causeway, Harare, Zimbabwe

Tel: +263 4 704531

E-mail: [email protected]

[email protected]

Pour les coordonnées régulièrement mises à jour des Points Focaux Nationaux du Traité, voir: http://www.fao.org/plant-treaty/countries/national-focal-

points/fr/

Pour les coordonnées régulièrement mises à jour des Représentants Permanents accrédités auprès de la FAO, voir: http://admintersys.fao.org/Bluebook/