appel d’offres n° dt/ onstr-gare … · royaume du maroc premier ministre ... (08 décembre...

1

ROYAUME DU MAROC

PREMIER MINISTRE -------

AGENCE POUR LA PROMOTION ET LE DEVELOPPEMENT

ECONOMIQUE ET SOCIAL DES PREFECTURES

ET PROVINCES DU NORD DU ROYAUME

MINISTERE DE L’INTERIEUR -------

CONSEIL REGIONAL DE TAZA ’AL HOCEIMA TAOUNATE MINICIPALTE DE GUERCIF

APPEL D’OFFRES N° DCT/CONSTR-GARE ROUTIERE/GUERCIF/38-11RELATIF AUX TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA GARE ROUTIERE

A GUERCIF

Lancé en application des articles 16, 17, 18, 19 et 20 du décret n° 2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion.

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

BERRADA KARIM INGENIEUR E.C.B

22, Rue Houcine HAIKAL - Fès Tél / FAX : 035.62.05.59

Nabil LAKHSSASSI ARCHITECTE

TAZA

2

APPEL D’OFFRES N° DCT/CONSTR-GARE ROUTIERE/GUERCIF/38-11RELATIF AUX TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA GARE ROUTIERE A GUERCIF

Lancé en application des articles 16, 17, 18, 19 et 20 du décret n° 2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion. Entre les soussignés : ENTRE : L’Agence pour la Promotion et le Développement Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume, représentée par son Directeur Général assurant le rôle du « Maître d’ouvrage », désigné ci après par « le Maître d’ouvrage » ou « l’APDN », la Municipalité de Guercif, en tant que maître d’ouvrage délégué, dénommée, dans ce qui suit : « le Maître d’ouvrage Délégué»

D'UNE PART ET M. :……………………………………………………………………………………………………………… Agissant au nom et pour le compte de. ……………………………………………………………………. Inscrit au registre du commerce. ………………….. ………………………………………………………. Sous le N° …………………………………………………………………………………………………….. Affiliée à la CNSS sous le n°………………………………………………………………………………… Titulaire du compte bancaire N°………………………………………Ouvert à ………………………….. Et faisant élection de domicile à ……………………………………………………………………………. En vert des pouvoirs qui lui sont conférés.

D'AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

3

CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet : La construction de la gare routière à Guercif en lot unique. ARTICLE 2 : DESIGNATION DES INTERVENANTS - Maître d’Ouvrage : Agence Pour La Promotion Et Le Développement Economique Et Social Des Préfectures Et Provinces Du

Royaume. - Maître d’Ouvrage délégué : Minicipalité de Guercif

- Architecte : Nabil LAKHSSASSI TAZA - Bureau d’Etudes Techniques : BERRADA KARIM INGENIEUR E.C.B 22, Rue Houcine HAIKAL - Fès Tél / FAX : 035.62.05.59. ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE Pièces contractuelles Les pièces contractuelles constituant le marché seront par ordre de priorité :

- L’acte d’engagement ; - Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales, - Les plans d’exécution - Bordereau des Prix – Détail Estimatif ; - Le Cahier des Clauses Administratives Générales – Travaux - Les règles techniques de conception et de calcul en béton armé BAEL et RPS 2000

Textes généraux :

- Le décret n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (05 Février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l’état ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion.

- Le Décret Royal n° 2.75.839 du 27 Hija 1395 (30 Décembre 1975) relatif au Contrôle des Engagements et Dépenses de l’Etat.

- Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés des travaux exécutés pour le compte de l’Etat approuvé par le Décret n° 2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000)

- Le Dahir du 28 Août 1948 relatif aux nantissements. - La Circulaire n° 4.59.SGG du 12 Février 1959 et l’instruction 23.59 SGG du 06 Octobre 1959 de la Présidence du

Conseil et relative aux travaux de l’Etat, des Etablissements Publics et des Collectivités Locales. - Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la comptabilité

publique. - Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main d’œuvre particulièrement le

Décret Royal n° 2.73.685 du 12 Kaâda 1393 (08 Décembre 1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les professions libérales et l’agriculture.

- La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation des Cadres n° D.A.T/31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité dans les chantiers de Bâtiment et de Travaux Publics.

Textes techniques: - Arrêté n° 350 .67 du ministère de l'équipement et de la formation professionnelle et de la formation des cadres du

15/07/1967 ainsi qu'aux règles techniques P.N.M 711.005 annexées à l'arrêté n° 350/67. - Le Dahir n° 170-157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle, notamment son

article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux de bâtiment. - La Circulaire n° 1.61.SGG du 30 Janvier 1961 relative à l’utilisation des produits d’origine et de fabrication marocaine. - La Circulaire n° 6001 T.P du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour l’exécution des

Travaux Publics. ARTICLE 4 : CONNAISSANCE DU DOSSIER : L’entrepreneur déclare : Avoir visité les lieux et apprécié toutes difficultés résultant du site, de l’emplacement des ouvrages, des accès des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au cours des travaux pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.

4

- Avoir pris pleine connaissance de l’importance des travaux, la difficulté d’exécution et les descriptifs relatifs à chaque prix.

- Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestations - Avoir fait tous calculs et tous détails. - N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présente par lui et de nature à

donner lieu à discussion ARTICLE 5 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR L’entrepreneur devra fournir avant tout commencement des travaux, les documents suivants :

DESIGNATION DES DOCUMENTS

DELAIS ARTICLE DE REFERENCE

Installation et organisation du chantier

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Article 44

Désignation du responsable du chantier

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Article 32

Planning 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Article 29

Agrément du matériel 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Article 33

Plans de recollement 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la réception provisoire des travaux

Article 36

Attestations d’assurance 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’approbation du marché

Article 16

ARTICLE 6 : CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux comprennent :

GROS-ŒUVRE, ETANCHEITE

REVETEMENTS SOLS ET MURS

MENUISERIE BOIS ET METALLIQUE

MENUISERIE ALUMINIUM VITRERIE

PLOMBERIE – SANITAIRES-CLIM-PROTECTION INCENDIE

ELECTRICITE – LUSTRERIE

PEINTURE – VITRERIE

AMENAGEMENT EXTERIEUR

VRD

CLOTURE La liste est non limitative. En exécution de l'article 37 du C.C.A.G.T., l'entrepreneur devra soumettre à l'Architecte et à l’Administration dans les 7 (sept) jours de la notification de l’approbation du marché, le calendrier d'exécution des travaux selon lequel il s'engage à conduire le chantier, comportant tous renseignements et justifications utiles. Au cas où la cadence d'exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit calendrier, le Maître de l'Ouvrage pourrait faire application des mesures prévues à l'article 60 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 7 : VALIDITE DU MARCHE Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par le Directeur Général de l’APDN et la notification de son approbation. ARTICLE 8 : MODE DE REGLEMENT Le règlement des travaux se fera par application dans les décomptes des prix unitaires du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement exécutées. Les décomptes provisoires seront établis sur la base des situations et métrés établis par l’entrepreneur et vérifiés par le Maître d’Ouvrage Délégué, le Bureau d’Etudes Techniques et l’Architecte. ARTICLE 9 : DELAI D’EXECUTION Le délai d’exécution des travaux est fixé à (12 mois) douze mois du calendrier grégorien à compter du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service qui aura prescrit de les commencer.

5

ARTICLE 10 : PENALITES A défauts par l'entrepreneur de n’avoir terminé les travaux à la date déterminée, il sera appliqué, sans préjudices de l'application de l'article 60 du CCAGT une pénalité de retard de 1°/00 (Un pour mille) du montant du marché augmenté le cas échéant des montants des avenants par jour de calendrier de retard. Le montant total de ces pénalités sera déduit d’office des décomptes des sommes dues à l’entrepreneur. ARTICLE 11 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR A défaut par l'entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l'article 17 du CCAGT en ne faisant pas élection de domicile à proximité des travaux toutes notifications relatives à l'entreprise lui seront valablement faites dans l’adresse indiquée dans sa soumission. ARTICLE 12 : SOUS – TRAITANCE Les conditions de sous-traitance sont régies par les dispositions de l’article 84 du décret n°2-06-388 précité. ARTICLE 13 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR L’entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu’il est seul responsable de tous accidents ou dommages de matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché ou causés par son personnel ou son matériel. Cette responsabilité s’entend aussi bien pendant l’exécution des travaux qu’après leur achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge du Maître d’ouvrage. Il devra soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage le programme d’exécution pour répondre à l’article 37 du CCAGT. Ces plans seront tenus à jour par le titulaire qui en signalera les modifications au Maître d’Ouvrage. ARTICLE 14 : INSTRUCTIONS – LETTRES - DOCUMENTS L’entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront adressés par le Maître d’Ouvrage. Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la volonté du Maître d’Ouvrage ou pour justifier un retard dans l’exécution des travaux. Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressées ou remis par le maître d’ouvrage délégué et plus précisément, il doit vérifier les côtes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites. Toutes les notifications lui seront faites au domicile qu’il a élu à proximité des travaux ou à défaut à l’adresse indiquée dans l’acte d’engagement. ARTICLE 15 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR L’entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur de la ville d’Al-Hoceima. Il est précisé que parmi les dépenses incluses dans les prix selon l’article 28 du CCAGT, figurent la participation aux frais de branchements de chantier aux réseaux d’eau, d’électricité et PTT etc.... les consommations correspondantes pendant toutes la durée des travaux. En application de l’article 65 du CCAGT, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la remis en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est fixé à 15 jours calendaires à compter de la date de la réception provisoire. En outre une pénalité de 100 DH (cent dirhams) par jour de calendrier de retard, à compter de la date d’expiration du délai 15 jours indiqué plus haut, sera appliquée. Il sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur son chantier ou dans les bâtiments mis à sa disposition. Il devra s’acquitter de ses obligations vis-à-vis des organismes sociaux (inspection de travail, C.N.S.S, assurances, etc. …) ARTICLE 16 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES:

En application de l’article 24 du C.C.A.G.T, et avant tout leur commencement des travaux , l’Entrepreneur doit adressé au maître de l’ouvrage les copies des polices d’assurance qu’il doit souscrire et doivent couvrir les risques intervenant à l’exécution du marché ,à savoir celle se rapportant :

a) Aux véhicules automobiles utilisés sur le chantier b) Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’entreprise c) Risques de chantier

à ce titre , l’Entrepreneur garantira le maître de l’ouvrage contre toutes demandes de dommage et intérêts ou indemnités et entre toutes réclamations, plainte , poursuite, frais, charge et dépense de nature relative à ces accident

d) Responsabilité civile:

6

l’entrepreneurs doit être titulaires d'une police d'assurance, de responsabilité civile de chef d'entreprise, délivrée par une compagnie d'assurance autorisée à pratiquer au Maroc et couvrant les conséquences pécuniaires de dommages de toute nature, corporels, matériels ou immatériels causés aux tiers, soit par le personnel salarié en activité de travail, soit par le matériel d'entreprise ou d'exploitation.

ARTICLE 17 : FRAIS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT L’entrepreneur devra supporter les frais de timbre et s’il y a lieu des frais d’enregistrement des différentes pièces du marché par application de l’article 6 du C.C.A.G.T ARTICLE 18 : MODIFICATIONS Le maître d’ouvrage se réserve le droit de modifier à tout moment, telle ou telle partie d’ouvrage qu’elle jugera nécessaire pour une meilleure réalisation du projet. Il est précisé que seuls seront considérés comme travaux modifiés et par suite réglés ou retenus à l’entrepreneur, les travaux dus à des changements ordonnés par ordre de service de le maître d’ouvrage. Ces modifications doivent s’inscrire dans les limites fixées par les articles 51,52,53 et 54 du C.C.A.G.T. ARTICLE 19 : PRIX L’entrepreneur des futurs travaux déclare, s’être procuré tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux prescriptions du présent marché. Les prix établis par l’entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et de fonctionnement. Ils correspondent également à tous percements, saignées, rebouchages, raccords de toute nature et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages. En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l’ouvrage (main d’œuvre, matériaux, matériel, etc. …) sont compris dans les prix les charges suivantes :

- L’implantation des ouvrages par un géomètre agréé ; - Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications particulières

du marché ; - La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance et d’exécution des ouvrages ; - L’enlèvement de toutes les installations de l’entrepreneur enfin de chantier, et tous les dépôts de matériaux, terres,

gravats, etc. … y compris l’enlèvement des terres, déchets ou autres matières provenant de l’exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant réception ;

- Les frais de gardiennage de son propre chantier ; - Les frais d’assurance, droits et brevets, de licences d’importation, etc. … - Les frais de l’implantation des ouvrages par un géomètre agréé ; - Les dépenses d’énergie et de matière consommable.

Cette énumération n’est pas limitative, l’entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans aucune intervention ou prestation du maître d’ouvrage que celles désignées dans les conditions particulières du marché. ARTICLE 20 : VARIATION DES PRIX Vu le délai d’exécution prévu à l’article n°9 du présent cahier des prescriptions spéciales et conformément aux dispositions de l’article 14 paragraphe 2 du décret n° 2-06-.88 précité ; les prix du présent marché sont révisables et suivant la formule ci-dessous. La révision des prix sera, sans que l’attributaire ait besoin des présenter une demande spéciale, appliquée aux prestations qui restent à exécuter à partir de la date de variation des index constatés par les décisions prises à cet effet par le ministre chargé de l’équipement. Formule de révision des prix :

P=P0*(0,15+0,85(Bat6/Bat6 0))*(100+Ti)/(100+Ti0) P : Prix révisé des travaux P0 : Prix initial du marché Bat6 et Bat6 0 : Index global bâtiment tous corps d’état.

Les valeurs initiales des index sont celles du mois de la date limite de remise des offres. Les valeurs à prendre en compte sont celles du mois de réalisation des prestations. Les règles et conditions de révision des prix sont celles fixées par l’arrêté du premier ministre n°3-17-99 du 28 Rabii I 1420 (12-07-1999). ARTICLE 21 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE L’approbation du marché doit être notifié à l’attributaire dans un délai de quatre vingt dix jours (90j) à compter du lendemain de la date prévue pour l’ouverture des plis .les conditions de prorogation de ce délai sont fixées par les dispositions de l’article 79 du décret n°2.06.388.

7

ARTICLE 22 : TAXES - Le marché sera établi hors taxes et toutes taxes comprises. - Les paiements des décomptes seront effectués en toutes taxes comprises.

ARTICLE 23 : TRAVAUX DE FOURNITURES DIVERSES Nonobstant les travaux décrits, l’entrepreneur aura à sa charge tous travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant, le présent marché et qui serait contraire aux règles de l’art et à la volonté du Maître d’ouvrage. ARTICLE 24 : RESILIATION Lorsque le marché est résilié dans les cas prévus dans le CCAGT, la résiliation est acquise sans qu’il soit besoin d’accomplir aucune formalité judiciaire. Tous les cas de résiliation susceptibles d’être envisagés seront effectués en application des dispositions de l’article 70 CCAGT. ARTICLE 25 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX Si la réalisation du marché est ajournée du fait du maître d’ouvrage, l’entrepreneur peut demander l’application des dispositions de l’article 44 du CCAGT. ARTICLE 26 : NANTISSEMENT Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du présent marché, il est précisé que :

1. La liquidation des sommes dues, en exécution du présent marché sera opérée par les soins du Directeur Général de l'APDN.

2. Le fonctionnaire chargé de fournir en titre du présent marché ainsi qu’au bénéficiaire des nantissements ou subrogations, les renseignements et états prévus à l’article 7 du dahir du 28.08.1948 est Le Directeur Général de l'APDN.

3. Les paiements prévus au présent marché seront effectués par l'APDN, seule qualifiée pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.

Le maître d’ouvrage délivrera à l’entrepreneur, et sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention « Exemple Unique » et destiné à former titre de nantissement. Les frais de timbre de l’exemplaire fourni à l’entrepreneur ainsi que les frais de timbre de l’original conservé par le maître d’ouvrage sont à la charge de l’entrepreneur. ARTICLE 27 : CONTESTATIONS - LITIGES Les différents litiges qui pourraient survenir entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur seront de la compétence des tribunaux administratifs au Maroc. ARTICLE 28 : CONTROLE DES TRAVAUX L’entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle du maître d’ouvrage, B.E.T et Architecte. Le maître d’ouvrage se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’elle jugera nécessaires, soit par ses propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle. Les frais des essais sont à la charge de l’entreprise et repartis inclus dans les prix unitaires des travaux. Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec le CPS et les plans visés « bon pour exécution » remis à l’entrepreneur. L’entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage du maître d’ouvrage sur tout différend l’opposant aux agents des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux. ARTICLE 29 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX L’entrepreneur devra soumettre au maître d’ouvrage avant le commencement des travaux, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel il s’engage à conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications utiles. Au cas où la cadence d’exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit calendrier, le maître d’ouvrage fera application des mesures prévues à l’article 10 du présent CPS ainsi que celles prévues à l’article 60 du CCGT même pour les délais partiels portés aux plannings. Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance du maître d’ouvrage, BET et l’Architecte, l’entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour. Le maître d’ouvrage se réserve toutefois la possibilité sans que l’entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.

8

ARTICLE 30 : ECHANTILLONNAGE L’entrepreneur devra soumettre à l’agrément du Maître d’Ouvrage, BET et Architecture échantillon de chaque espèce de matériau ou de la fourniture qu’il se propose d’employer. Il ne pourra le mettre en œuvre qu’après acceptation donnée par ordre délivré par le Maître d’Ouvrage, BET et Architecte D.G.A. et serviront de base de vérification pour la réception des travaux. L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestation prouvant l’origine et la qualité des matériaux proposés. En application du CCAGT, les matériaux destinés à l’exécution des travaux ne seront d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se procurer des matériaux similaires de fabrication Marocaine. ARTICLE 31 : REUNION DE CHANTIER Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux d’une façon hebdomadaire et à chaque fois qu’il est nécessaire. Elles réuniront outre le Maître d’Ouvrage, BET, Architecte, l’entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires du m aître d’ouvrage habilités à contrôler les travaux. L’entrepreneur sera tenu d’assister personnellement ou à défaut, se faire représenter par un mandataire pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers. Une pénalité de 500 DH (cinq cent) sera appliquée à l’entreprise par absence au cours de ces réunions. A chaque réunion, un procès-verbal sera établi, résumant l’état d’avancement des travaux, les décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par le Maître d’Ouvrage, BET et Architecte. L’entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instruction concernant les travaux. ARTICLE 32 : RESPONSABLE DE CHANTIER L’entrepreneur devra présenter, avant le commencement des travaux, à l’agrément du Maître d’Ouvrage le BET et Architecte, le responsable qualifié qu’il compte garder sur le chantier en permanence accompagné de ses références et attestations personnelles pour des travaux de même importance. ARTICLE 33 : AGREMENT DU MATERIEL Avant le commencement des travaux, l’entrepreneur devra faire agréer, par le Maître d’Ouvrage, le BET et Architecte, les dispositions détaillées qu’il compte adopter et le matériel qu’il compte utiliser. Maître d’Ouvrage, le BET et l’Architecte pourront exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ce paraissent insuffisantes, et si à l’expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si l’usure du matériel est la cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans l’exécution des travaux. Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé, l’entrepreneur aura à passer commande ferme de tous matériels, quelqu’en soit l’origine. Il est spécifié que l’agrément du matériel par le Maître d’Ouvrage, le BET et l’Architecte, ne diminue en rien la responsabilité de l’entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait voir à usage par des tiers. ARTICLE 34 : MODE D’EXECUTION D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, conformément au présent marché. Les dimensions portées aux plans d’exécution et dessins de détails sont celles des travaux ou ouvrages complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et exempts de défauts. ARTICLE 35 : MALFAÇONS Si des malfaçons venaient à être décelées, les travaux seront refaits à la charge de l’entrepreneur. ARTICLE 36 : PLANS DE RECOLLEMENT En fin d’exécution, et avant la réception provisoire des travaux, l’entrepreneur remettra au Maître d’Ouvrage un calque et 5 tirages de dessins, pliés au format 21 x 29,7 de tous les ouvrages visibles et non visibles tels qu’ils ont été posés, repérés par des symboles et teintes conventionnellement utilisés avec indication des sections et autres caractéristiques. Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de récolement 15 (quinze) jours à dater du lendemain du jour de la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de 1% (un pour cent) du montant du marché arrondi à la dizaine de dirhams supérieure. Aucun décompte définitif ne sera réglé à l’entreprise avant la remise du dossier de récolement. ARTICLE 37 : NETTOYAGE APRES RECEPTION PROVISOIRE L’entrepreneur devra évacuer régulièrement les locaux où il travaille, des gravats ou débris qui sont le fait de ses activités. En application de l’article 40 du CCAGT, le délai fixé pour le dégagement, le nettoyage et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur, est fixé à 15 (quinze) jours de calendrier à compter de la date de la réception provisoire.

9

ARTICLE 38 : RECEPTION PROVISOIRE La réception provisoire aura lieu à la date fixée par le Maître d’Ouvrage, celle-ci doit être avisée par l’entrepreneur par lettre recommandée postée 10 (dix) jours avant la date prévue pour l’achèvement des travaux. Auparavant, l’entrepreneur devra satisfaire les dispositions suivantes :

- Avoir terminé l’ensemble des travaux ; - Avoir effectué tous les essais et mesures prescrites par le présent marché.

La réception provisoire des travaux sera prononcée si : - Tous les travaux sont conformes aux plans et prescriptions techniques générales et particulières.

La date à laquelle la réception provisoire sera prononcée servira à : - Fixer la date où le délai d’exécution s’arrêtera de courir ; - Fixer la date à partir de laquelle le délai de garantie commencera à courir.

ARTICLE 39 : PERIODE DE GARANTIE La période de garantie de tous les travaux est fixée à 12 (douze) mois à partir de la date de la réception provisoire. Pendant la durée du délai de garantie, l’entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les tiers pour dommages résultant de l’exécution des travaux. La garantie relative au matériel fourni par l’entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur. Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître d’Ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu’à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par l’entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci. ARTICLE 40 : RECEPTION DEFINITIVE L’entrepreneur doit solliciter la réception définitive par lettre recommandée adressée au Maître d’Ouvrage 10 (dix) jours avant la date prévue. La réception définitive aura lieu en principe 12 (douze) mois après la date de réception provisoire des travaux et la retenue de garantie sera débloquée après que la réception définitive soit prononcée par le Maître d’Ouvrage. Après cette réception, l’entrepreneur restera soumis à la responsabilité de droit commun défini par les lois en vigueur dans le Royaume du Maroc. ARTICLE 41 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE Conformément aux articles 12, 13, 14, 15, 16, et 59 du C.C.A.G.T.

Le cautionnement provisoire est fixé à : 100.000 DH (Cent mille dirhams). Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché et doit être constitué dans les 30 jours qui suivent la notification de l’approbation du marché. Il sera restitué après la réception définitive des travaux. Le cautionnement définitif sera arrondi à la dizaine de dirhams supérieure. La retenue de garantie à prélever sur les décomptes mensuels de l’entreprise est de 10%. Elle cessera de croître quand elle atteindra 7% du montant initial du marché augmenté des avenants, cette retenue sera restituée à l’entreprise après la réception définitive des travaux. ARTICLE 42 : MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX – ATTACHEMENTS – SITUATIONS Les travaux objet du présent marché seront évalués aux métrés pour l’ensemble des prix et par application de l’article 56 du CCAGT. Les attachements seront pris contradictoirement en présence des représentants de l’entrepreneur et du Maître d’Ouvrage Délégué, le BET et l’Architecte. Ces attachements seront pris au fur et à mesure de l’avancement des travaux, pour déterminer tous les faits matériels utiles au règlement et qui ne pourraient être constatés ultérieurement. Les situations, seront présentées sous forme cumulative, et remises en triples exemplaires au maître d’Ouvrage. ARTICLE 43 : DISPOSITIONS GENERALES Toutes les lois et règlementations en vigueur relatives aux marchés publics et qui ne sont pas stipulés au présent marché sont applicables.

10

CHAPITRE II PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

ARTICLE 44 : Installations et organisation du chantier

L’entrepreneur disposera pour l’installation de son chantier du terrain attenant à la construction L’entrepreneur est tenu de Prévoir dés l’ouverture du chantier, un local qui sera mis à la disposition du maître de l’ouvrage qui en détiendra la clef. Ce local servira en particulier à recevoir les échantillons des matériaux retenus pour différents corps d’état. Le local de chantier disposera d’une table de 2,20 x 1,00, de panneaux de contre-plaqués muraux pour exposition des plans. Les frais de branchement : eau et électricité sont à la charge de l’entrepreneur. Ce local servira aussi aux réunions hebdomadaires pour dresser les comptes – rendus en présence de l’administration, de l’architecte et du représentant de l’entreprise chargé de la conduite des travaux. Le chef du chantier devra être compétent et accepté par l’administration et l’architecte. L’Installation de chantier comprend la réalisation de :

- Clôture de chantier selon des directives de l’architecte. - le panneau de chantier validé par le maître d’ouvrage

Toutes démolitions de tous genres de tout ouvrage indiqué par l’architecte (Bâtiments existants, mur de clôture existant, abattage des arbres, et out ouvrage en fondation ou en élévation) y compris évacuation de gravats ou matériaux à la décharge publique. Il est précisé que ces démolitions seront exécutées avec le plus grand afin de ne pas endommager l’ouvrage avoisinant, l’entrepreneur doit prendre toutes la disposition nécessaire et engager une compagnie d’assurance pour couvrir les risques entraînés par ces démolitions.

Un ordinateur portable et un appareil numérique seront mis à la disposition du Maître d’Ouvrage par

l’entreprise avant le commencement des travaux et elle doit lui remettre mensuellement un album photo

relatant les travaux réalisés.

ARTICLE 45 : Implantation des ouvrages Conformément aux articles 89 et 210 du D.G.A plus particulièrement, les opérations de pose de repères du nivellement et d’implantation des ouvrages, seront exécutées par les soins de l’entrepreneur sous la responsabilité de l’architecte et sous le contrôle du maître de l’ouvrage. Il sera dressé un procès – verbal des opérations.

ARTICLE 46 : Vérification des matériaux L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la qualité de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par l’architecte et les représentants de l’administration La demande de réception d’un matériau, autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins 4 jours avant son emploi pour les matériaux préfabriqués, le délai est d ’ UN (1) Mois. Les matériaux ne répondant pas aux normes et règles en vigueur seront refusés par l’architecte et évacués du chantier dans un délai de 24 heures.

ARTICLE 47 :Essais des matériaux Si, après écrasement, les échantillons de béton préparés ne répondent pas aux caractéristiques fixées par les règles Dites « règles BAEL » et la norme N.M 10.03 F 003, tous les ouvrages coulés le jour du prélèvement désignés lors du contrôle seront détruits et reconstruits aux frais de l’entreprise, indépendamment des dommages et intérêts que le maître de l’ouvrage se réserve de revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbation que cela pourrait apporter à l’ensemble de la construction. L’entreprise devra tenir en permanence sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux disponibles à des prises de prélèvements pour études, essais ou analyses.

ARTICLE 48 :Approvisionnement en eau et en électricité Dans le cas ou les branchements d’eau et d’électricité pour l’alimentation générale du chantier ne seraient pas réalisés lors du démarrage ou pendant l’exécution des travaux, l’entrepreneur devra assurer les approvisionnements à l’aide de citernes ou de groupes électrogènes. Ces matériels devront être en nombre suffisant pour ne pas gêner la cadence normale d’exécution des travaux.

Documents techniques de référence L’entrepreneur est tenu de se conformer et d’appliquer les prescriptions définies dans les documents de base ci–après:

- les normes marocaines

- les documents techniques unifiés D.T.U , les cahiers du G.S.T.B et normes de l’association « AFNOR » à défaut de normes marocaines.

11

- Devis général d’architecture D.G.A. édition 1956

- Règles B.A.E.L

Compositions des mortiers et bétons Dosages des revêtements de sols

1) charge de dressage sous conduit

- 400 Kg de ciment cm. 25

- 1 m3 de sable.

2) mortier des poses des grès

- 600 Kg de ciment cm .25

- 1 m3 de sable fin.

3) forme des sols de granito

- 275 de ciment cm. 25

- 1 m3 de sable.

4) sol en granito ordinaire


- 1 m3 de gravait.

5) sol en granito lavé


- 1 m3 de gravillon d’oued.

revêtement mural ( faïence ) Les faïences seront posées sur un support exécuté par l’entrepreneur du présent lot. Les supports seront traités comme un enduit classique dressé à la règle et non taloché, exécuté au mortier de ciment dosé à 300 Kg de ciment. Les carreaux seront collés à la colle blanche encre « STICKEFIT « ou similaire » sur l’enduit précédemment exécuté avec joints larges de 2 mm environ soigneusement emplis au coulis de ciment blanc pur et nettoyés étalés sur les enduits. Toutes les coupes franches sans bavures et sans écailles des carreaux situés aux angles de murs. Aucune coupe en bordure des baguettes et portes ne sera tolérée. Les carreaux à chants vus seront impérativement à bords ronds ou tranches faïencées. Tolérances de pose La pose des carreaux se fera à joints de 2 mm environ. La pose jointive, réalisant un contact continu des carreaux est interdite. Les carreaux seront posés de telle sorte qu’une règle métallique de 2m de longueur promenée en tous sens, ne doit pas assurer de flèche supérieure à 3 mm. La même règle de 2 m posée en sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords homologues de ceux des carreaux de même ligne ou de même rang, ne doit pas assurer de différence d’alignement supérieure à 2 mm en plus des tolérances de calibrage. Niveau Aucun point de carrelage ne doit se trouver à plus de 5 mm de part et d’autre des cotés d’arase, pente comprise, rapportée au trait de niveau.

A. Gros œuvre 1/Gros œuvre

A. ORIGINE ET PRESCRIPTIONS DES MATERIAUX - MATIERES ET PRODUITS

Approvisionnements :

Le contractant devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l'échantillon aura été accepté par le maître d’œuvre. Les matériaux fournis par le contractant restent sous sa garde et sa responsabilité, même après avoir été accepté provisoirement par la Maîtrise d’œuvre. Le contractant devra, en conséquence, supporter les pertes ou avaries pouvant survenir et ce, jusqu'à la réception provisoire des travaux.

Essais - contrôle et réception des matériaux : Les matériaux proposés par le contractant sont soumis à des essais préliminaires d'agrément de recette de contrôle. Le laboratoire en question, d'essai et d'études effectuera tous les essais destinés à prouver la conformité des matériaux entrant dans l’exécution des ouvrages, et leur mise en œuvre, aux normes en vigueur, l'ensemble des études seront effectuées aux frais du contractant adjudicataire

12

Les essais concerneront : - Les produits de carrières (terre d'apport, gravette, sable, etc.) - Compacité des remblais - Etude granulométrique des agrégats, - Etude de formulation du Béton, - Etude de formulation des divers mortiers, - Essais sur les corps creux, les nervures préfabriqués, les agglomérés en Béton, les conduites en béton et les briques. - Dosages des mortiers et béton - résistances des bétons - Les carreaux de ciment éléments préfabriqués etc. - Feutre bitume - Matériel d'électricité, de plomberie et d’une manière générale tous les matériaux ou composant entrant dans le cadre du

présent marché Cette liste n'est pas limitative. Le Maître de l’ouvrage est habilité à effectuer tous les essais qu'il jugera utile sur telle ou telle partie d'ouvrage, autant de fois que cela est nécessaire, sans que le contractant ne puisse prétendre à l'indemnisation de quelque nature que ce soit. Le contractant devra, fournir aux agents de contrôle sous sa responsabilité et à ses frais les matériaux, matériels, et les documents qui lui seront demandés aux fins de contrôle.

Echantillonnages : Le contractant devra fournir avant approvisionnement une liste complète comportant toutes indications sur la marque, la qualité et la provenance des matériels et matériaux qu'il compte utiliser. Contrôle et essais : En dehors des essais propres au béton définis ci-après, le maître d’ouvrage pourra demander quand elle le jugera utile, des essais permettant de vérifier la conformité des matériaux avec les normes ou prescriptions propres à l’ouvrage, en particulier: analyse granulométrique des granulats, teneur en eau du sable, essais de réception des matériaux, le tout conformément aux normes et règlements en vigueur. Les essais sont de natures différentes: Avant le démarrage des travaux : essais de convenance, essais d’études En cours de travaux : essais de contrôle Après les travaux : essais non destructifs Résistance à la compression: Pour un essai de résistance à la compression on prélèvera trois éprouvettes de béton fabriqué sur le chantier. La résistance à la compression à 7 ou 28 jours sera la moyenne des résistances à l’écrasement des éprouvettes. La hauteur des éprouvettes cylindriques ne sera pas inférieure à deux fois leur diamètre. Résistance à la flexion :

Pour un essai de résistance à la traction par flexion on prélèvera trois éprouvettes de 7x7x28 cm de béton, la résistance à la traction à 7 ou 28 jours sera la moyenne des résistances à la traction des trois éprouvettes à 7 ou 28 jours calculées à partir d’essais de rupture à la flexion par la formule du laboratoire. Plasticité :

L’affaissement obtenu dans les essais de plasticité sera compris entre 2.5 et 4 cm pour les bétons mis en place par vibration et entre 5 et 7.5 cm pour les bétons mis en place par piquetage Provenance des matériaux: Les matériaux et matériels destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine; il ne sera fait appel aux matériaux ou matériels d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux et matériels proviendront des lieux d’extraction suivants:

13

Désignation des matériaux Qualité et provenance

Gros œuvres

Sable Sable de mer ou d’oued

Gravette Quartzite des carrières de la région

Pierre cassé (pour gros béton) Quartzite

(Pour clavetage du hérisson) Calcaire dur des carrières de la région

Moellons Calcaire dur des carrières de la région

Ciment (béton et mortiers, forme) CPJ 45 et 35-CM 25 Des usines du Maroc

Chaux grasse Des carrières de la région

Brique et blocs de terre cuite Des briqueteries de la région

Briques et blocs en béton Des usines du Maroc

Tuyaux de ciment Des usines du Maroc

Aciers à béton Des dépôts de la région

Etanchéité

Feutres et bitume De marque autorisée

COMPOSITIONS DES MORTIERS

Désignation Ciment Chaux grasse éteinte

Sable Grain de riz

Gravette 8/15 15/25

Emploi

Mortier n° 1 250 CM 25 500 500 Dégrossi d'enduit

Mortier n° 2 300 CM 25 660 340 Hourdage de maçonnerie

Mortier n° 3 400 CPJ 35 500 500 Mortier de reprise de béton

Mortier n° 4 500 CPJ 35 1000 Enduit lisse chape, scellement, support de revêtement

Mortier n° 5 250 CM 25 150 1000 Enduit bâtard

Mortier n° 6 500 CPJ 35 700 300 Mortier pour agglos support de façade

COMPOSITION DES BETONS

Désignation Ciment Chaux grasse éteinte

Sable Grain de riz

Gravette 8/15 15/25

Emploi

Béton n° 1 200 CM 35 450 700 300 Béton de propreté

Béton n° 2 250 CM 35 450 300 700 Gros béton cyclopéen

Béton n° 3 300 CPJ 35 450 300 700 Béton banché coffré et dallage

Béton n° 4 350 CPJ 45 350 300 700 Béton armé pour ossature bâtiment

Béton n° 5 400 CM 45 150 350 700 300 Béton armé pour ossature ouvrages d'art

Les quantités des agrégats, entrant dans la composition des bétons sont données à titre indicatif pour permettre au contractant d’établir ses prix. Elles n'ont aucune valeur contractuelle, les quantités réelles et la teneur en eau seront déterminées par le laboratoire Public d'Essais et d’Etudes après agrément des agrégats par le Maître œuvre. Le laboratoire agrée fixera en outre le cône d'affaissement correspondant à la teneur en eau retenue. Tableau de résistance des bétons : Résistance nominale à 28 jours en BAR

14

Désignation de la classe et désignation courante du béton

Classe du béton compression sur cylindres

à 28 jours

Traction par flexion sur éprouvettes

prismatiques à 28 jours

Classe B1 Béton de résistance mécanique élevée (éléments en B.A. fortement sollicités & éléments en béton précontraint)

CPJ 45 dosage à 400 kg/m3

300 24.00

Classe B2 Béton de résistance mécanique assez élevée (éléments en B.A. normalement sollicités)


270 20 Minimum 22.0

Classe B3 Béton de résistance mécanique moyenne (éléments en B.A. faiblement sollicités)


230 Non défini

Classe B4 Béton de résistance mécanique peu élevée (éléments peu armés de petites dimensions, dallages, éléments sollicités en compression)


180 Non défini

Classe B5 Béton de résistance mécanique faible (éléments non armés, peu sollicités, béton coulé en grande masse, gros massif de fondations, béton de remplissage)


130 Non défini

Les frais d'études de granulométrie et dosage sont à la charge du contractant, Cette étude doit être remise au Maître œuvre avant tous coulage. Tous les mortiers et bétons seront fabriqués mécaniquement. Les caisses à dosage pour les mortiers et béton sont exigées.

B. PRESCRIPTIONS SPECIALES CONCERNANT LES BETONS :

Coffrages : Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de B.A. La rigidité des coffrages, sera telle que le profil des éléments moulés ne s'écarte pas de plus de cinq (5) millimètres des profils théoriques et que la section transversale des parties d'ouvrage ne soit jamais inférieure à celle prévue aux dessins d'exécutions. Le contractant devra concilier cette exigence avec les déformations éventuelles des coffrages dues à la pervibration des bétons. Toutefois, la tolérance de 5 m/m ne sera pas exigée pour les parties de béton enterrées. Le contractant devra prévoir suffisamment de coffrage à mettre en jeu pour satisfaire aux délais d'exécution. Les coffrages des éléments préfabriqués seront assez rigides pour ne pas se déformer au cours des coulages.

Armatures: Les armatures doivent répondre aux normes NM 10.01.012 et NM 10.01.013. Lorsqu'il y a lieu de constituer une armature avec plusieurs barres, les joints seront répartis sur une certaine longueur de telle sorte que dans une section, il y ait au moins les 2/3 des barres continues étant admis que le recouvrement des armatures à adhérence améliorée sera de quarante fois le diamètre pour les barres droites. Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres minimaux mandrins qui sont de: - barre de diamètre plus petit ou égal à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre. - barre de diamètre supérieur à 12 mm : 5 fois le diamètre de la barre. - barre de diamètre supérieur à 25 mm : 8 fois le diamètre de la barre. - sont par ailleurs interdits : - Le cintrage aux appareils manuels pour les barres d'un diamètre supérieur à 14 mm pour les aciers à haute adhérence (Tor, Caron ou similaire). - Le redressement même partiel d'une barre cintrée, le pliage et le dépliage des barres laissées en attente. - La constitution d'une armature à l'aide de ronds lisse de nuances différentes. - L'assemblage des armatures par soudure. Granulats: Les granulats seront stockés sur des aires spécialement aménagées, en outre, les catégories seront séparées par des cloisons pleines. Les accès aux aires de stockage seront conçus pour empêcher les engins de livraison ou de manutention de souiller le sol des aires et les granulats.

15

Ciment: Le ciment CPJ sera stocké dans les silos ou baraquement résistant aux intempéries d'une contenance totale correspondant à 2 jours de bétonnage minimum. Toutes dispositions seront prises pour que l'alimentation du chantier pendant le coulage du béton soit assurée normalement et sans interruption. Fabrication du béton: Les bétons fabriqués au chantier doivent respecter strictement le dosage des divers constituants (granulats, ciment, eau et éventuels adjuvant) ayant servi de base dans les essais d’études et de convenance. Le béton aura une composition et une consistance uniforme de gâchée en gâchée sauf instructions contraires. Il sera absolument interdit de maintenir la gâchée dans le malaxeur pendant une durée telle qu’il soit nécessaire de rajouter de l’eau pour obtenir la consistance demandée. Fabrication en usine Les bétons fabriqués en usine et prêt à l’emploi ne peuvent être utilisés qu’après accord écrit du maître d’œuvre. Mise en place des bétons Afin d’éviter la ségrégation, il sera interdit de laisser tomber le béton dans un coffrage d’une hauteur supérieure à 1,5 m ou de déposer le béton en tas afin de le répartir dans le coffrage La durée de vibration devra être définie par le laboratoire agrée La température maximale de béton à la mise en place n’excédera guère 25°C et l’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour respecter cette spécification pendant la durée de prise, le béton sera maintenu dans un état d’humidité nécessaire à un durcissement satisfaisant. Coffrages et décoffrages Les coffrages seront étanches de manière à éviter les fuites de laitance. Les délais minimaux de décoffrage devront être proposés par l’entrepreneur à l’agrément. Ils ne pourront être en aucun cas inférieurs à 2 jours pour les faces verticales et 7 jours pour les faces horizontales toutes les dépenses et sujétions relatives aux coffrages sont réputées incluses dans le coût du béton. Réservations dans les bétons L’entrepreneur prendra toutes les dispositions utiles pour disposer dans les coffrages avant bétonnage, les fourreaux, buses …etc. pour réservation et de passages de câbles divers …etc. Tous les bétons seront fabriqués mécaniquement. La composition des bétons sera affichée en permanence sur la bétonnière. La quantité d'eau à introduire dans la composition des bétons et mortiers sera dosée automatiquement. Le contractant assurera à ses frais le prélèvement et l'analyse par le laboratoire de six éprouvettes par niveau de construction (fondation, rez-de-chaussée, planchers des étages et terrasse). Le béton prêt à l’emploi peut être utilisé pour tous les éléments de la structure. Ce béton doit répondre aux exigences de la norme marocaine NM 10.01.F. 030. Mise en Œuvre du béton : Avant tout coulage, le contractant sera tenu de solliciter l'approbation écrite du bureau d'études en ce qui concerne le mode d'exécution des coffrages et des armatures ainsi que le "Bon à couler" du BET, tout coulage doit être effectué en présence d'un agent de contrôle. Tous les bétons seront obligatoirement transportés mécaniquement pour toutes circulations verticales. Les jets de pelles par paliers successifs sont rigoureusement interdits. Tous les bétons, à l’exception du béton de propreté, seront pervibrés dans la masse. La pervibration dans la masse doit être suffisamment énergique et assurée avec une fréquence au moins égale à SIX MILLE - 6,000 - vibrations par minutes. Elle sera arrêtée dès que la laitance remontera à la surface et les aiguilles devront à cet instant être ressorties lentement de la masse du béton. Pendant le coulage, le contractant devra tenir en réserve sur le chantier des appareils de vibration et de production d'énergie capables de doubler le matériel utilisé en cas de défaillance de celui-ci. Lors des reprises, les parties de béton laissées en attente seront nettoyées à vif et arrosées abondamment avant le coulage des parties en reprises.

C. PRESCRIPTIONS CONCERNANT L’EXÉCUTION DES OUVRAGES EN BÉTON ARMÉ

Poteaux : Des bases de O.15 de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pied du poteau. Le coulage des poteaux se fera en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage d'une hauteur maximum de 1.50 m. Pour cela une face du coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire pour la finition du coulage. Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le représentant du BET Dans le cas ou certaines parties présenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli. Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section. Par temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures.

16

Aucun décoffrage des poteaux ne sera admis avant 48 heures. Après les décoffrages, le béton devra rester humide par arrosage abondant trois (3) jours minimum. Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries en fondations, soit de moellons, soit d'agglos seront coulés après le montage de ces maçonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra être exécuté avec soin afin de nettoyer le mortier de maçonnerie des pieds de poteaux.

Poutres et chaînages: Les coffrages des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais seront posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas les cales ne seront exécutées par des éléments tels que briques, agglos, cailloux, etc. Dans le cas d'emploi d'étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur. Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu'après l'avis du BET pour certains éléments le permettant. Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du coulage par température élevée. De plus, le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures. Dès le lendemain et, à l'ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours au moins.

Nervures des hourdis et dalle de compression : Les corps creux en béton doivent répondre à la norme M 10.01.F. 017. Tous les planchers seront exécutés avec des poutrelles semi préfabriquées en béton ou en béton précontraint. Ces poutrelles doivent être conformes au CPT plancher. Les plans de pose doivent être soumis à l’approbation du bureau de contrôle et du BET. Avant tout coulage, les corps creux seront arrosés jusqu'à saturation. Les armatures de la dalle de compression seront calées convenablement. La granulométrie sera étudiée avant exécution. Les précautions de maintien humide et de coulage par forte chaleur décrites au paragraphe ci-dessus seront adoptées. Le contractant pourra proposer l'emploi de planchers coulés sur place. Cette demande devra être faite au Maîtrise d’ouvrage et sera approuvée ou rejetée après avis du BET En aucun cas, l'adoption de ces planchers ne pourra entraîner de plus value au marché. Les frais d'études et de contrôle des plans de ces planchers incomberaient alors au contractant.

D. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES BRIQUES ET LES AGGLOMERES: Les agglomérés et briques devront répondre respectivement aux normes NM 10.01.F. 016 NM 10.01.F. 018 et aux prescriptions du D.G.A. Elles seront de première qualité sans fêlure. Avant toute mise en œuvre, les briques ou agglos seront immergés ou abondamment arrosés. Toutes les cloisons seront hourdées au mortier de ciment N 2, chaque assise de pose devra être de niveau et se recouper d'au moins 0.05 m. Les joints et les lits auront une épaisseur maximale de 10 mm. La valeur de ces cloisons comprendra, outre la fourniture et la pose des briques, toutes sujétions d'échafaudage, les poteaux raidisseurs et les tendeurs nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, la liaison avec l'ossature, soit avec des fers laissés en attente, lors du coulage des poteaux, poutres, linteaux, soit par des épingles en acier doux galvanisé de 8 disposés en quinconce tous les deux mètres en hauteur et longueur ainsi que l'exécution d'un linteau en béton armé (préfabriqué ou non) sur tous les cadres posés dans les cloisons simples. Les linteaux sur double cloison étant comptés au chapitre béton armé. Les cloisons en briques creuses seront payées au mètre carré, déduction faite de tous vides et de tout autre matériau d'une autre nature qui pourrait y être inclus.

E. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS : Tous les travaux d'enduits doivent répondre aux prescriptions du DTU 26.1. Le plus grand soin devra être apporté à la mise en place du grillage galvanisé destiné à éviter les fissures entre les éléments de béton et les remplissages. Ce grillage devra être incorporé dans la couche de dressage et déborder de 0,20 m de part et d'autre de la liaison entre béton et remplissage. Il sera posé par pointes d'acier galvanisé, de telle sorte qu'aucune fissuration ne sera admise. Les enduits seront exécutés en deux phases : - La première, dite couche de dressage, constituant le corps de l'enduit, au mortier dosé à 350 kg de ciment, parfaitement dressé et serrée ; une épaisseur de 15 mm minima sera exigée. - La deuxième, dite couche de finition ou fino, sera exécutée après la réalisation de la ère (15 jours après pour les enduits extérieurs et 6 jours après pour les enduits intérieurs) au mortier dosé à 150 kg de chaux hydraulique pour 250 kg de ciment (mortier bâtard) ou 350 kg de CM 25 ou CPJ 35 pour les enduits au mortier de ciment, finition au choix de l'architecte. Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie. Les surfaces à recouvrir devront être débarrassées de toute partie adhérente mal, préparées convenablement pour obtenir un bon accrochage et suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau du mortier.

17

Le garnissage des trous de boulons d'échafaudage ménagés au moment de la construction, sera effectué en temps utile pour que le mortier soit sec et ne puisse provoquer de tâches. Lors de l'exécution, il ne devra être pratiqué aucune cavité pour le support des extrémités de pièces d'échafaudage.

F. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES RESERVATIONS. Le contractant devra réaliser, sans aucune plus-value quelconque sur les prix, toutes les réservations de toute dimension, pour passage des câbles électriques et téléphoniques, tuyauteries de chauffage, de plomberie sanitaire et gaines de ventilation, dans le coffrage ou dans le Béton des dalles pleines, planchers nervurés, poteaux ou dans la maçonneries, prévues sur les plans de Béton Armé, et plans d'architecture et des plans d'exécution des lots secondaires.

Etanchéité

I- PRESCRIPTIONS CONCERNANT L’ETANCHEITE : Tous les travaux d'étanchéité seront exécutés conformément aux dispositions du DTU 43.1 - NF P84-204-2 de 1994. L'entrepreneur est tenu de respecter les prescriptions techniques et les détails d'exécution faisant partie de ce DTU, sans qu'il soit nécessaire de les énumérer ou, les décrire dans le devis descriptif particulier de chaque ouvrage. - Consistance des travaux : Les travaux d’étanchéité des toitures-terrasses comprennent pour les ouvrages de l’espèce définie par le marché. - Les études, plans de pente, dessins de détail d’ouvrages d’étanchéité, la définition des dimensions des pièces, de raccord

de l’étanchéité aux ouvrages d’évacuation d’eaux pluviales. - La fourniture et la mise en œuvre des matériaux de revêtements d’étanchéité en parties courantes, relevés, bande de

rives, joint plats ou autres et chêneaux. - La mise en œuvre des entrées d’eaux pluviales, fournis par le plombier, (platines et moignons, crapaudines, traversée, et

trop plein). - La fourniture et la mise en œuvre des crosses de passage de fils d’antennes ou d’électricité. des platines et manchons de

raccordement avec les revêtements d’étanchéité des pénétrations diverses (tuyaux de ventilation, etc.). - Le raccordement aux revêtements d’étanchéité des bandes métalliques de dalles de rive. - La mise en œuvre des autres parties métalliques insérées ou reliées au revêtement d’étanchéité. - La fourniture et la mise en œuvre de tout dispositif de joint. - La fourniture et la mise en œuvre des protections lourdes meubles ou dures (pour le complexe non auto-protégé), y compris le cas échéant, les diverses sous-couches nécessaires. Sont exclues de ces prestations, la fourniture et la mise en œuvre des seuls revêtements de surface scellés ou collés, les ouvrages sous-jacents de protection de l’étanchéité n’étant pas compris dans cette exclusion. - La fourniture et la mise en œuvre des fourreaux métalliques solidaires du gros œuvre. - Ne sont pas compris dans ces travaux d’étanchéité : - La réalisation des ouvrages de maçonnerie ou en béton (murets, acrotères etc..). - La fourniture des articles de plomberie (platines et moignons, crapaudines, traversées, et trop-pleins). – Plans de toiture : Sur la base des plans de principe de l’architecte et du BET, l’entreprise d’étanchéité devra remettre au maître de l’ouvrage un plan dit « plan de toiture ». Ce plan doit être établi en conformité avec les principes et prescriptions du DTU 43.1 ; il doit comporter les indications suivantes, y compris les coupes nécessaires : - La désignation des surfaces destinées à recevoir des ouvrages d’étanchéité y compris les points particuliers. - La jonction avec les bâtiments contigus. - Les joints de rupture, joints de dilatation et de retrait de bâtiments. - Les joints de fractionnement des formes de pente. - Les évacuations d’eaux pluviales (emplacement, diamètre, isolation thermique éventuelle) et les trop-pleins

(emplacement, section). - Les caniveaux destinés à recevoir une protection en dur. - Les lignes principales (faîtages, noues, ligne de plus grande pente) avec indication des pentes des versants et des noues. - Les pénétrations diverses (par exemple : souche, ventilations, parties éclairantes, etc..). - La constitution du complexe d’étanchéité lorsqu’il est renforcé. - Les dispositions de principe relatives aux reliefs, engravures, bandeaux, seuils, pénétrations, dessus de murs, isolation

thermique éventuelle. - Les ouvrages à protéger par des bandes métalliques reliées au revêtement d’étanchéité. Matériaux :

18

Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité. Ils doivent être soumis préalablement aux essais d’agrément du laboratoire, dans les 15 jours qui suivent l’ordre de service de commencer les travaux. Sables et agrégats : Les sables et agrégats employés devront être conformes à la norme N.M.10.01.F.005. Toutes fois, dès l’ouverture du chantier, l’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d’œuvre l’étude d’analyse granulométrique des agrégats et sables qu’il se propose d’employer, effectués à sa charge par le laboratoire. Pour les sables, le pourcentage en élément de diamètre <0.80 mm sera au maximum de 4%. Pour les agrégats, il sera possible d’utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés. Ils devront en tout cas présenter un bon rapport de formes. La constance des caractéristiques granulométrique des sables et agrégats approvisionnés est exigés. Le stockage des sables et agrégats s’effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet effet. Liant : Le ciment utilisé sera le CPJ 35 correspondant à la norme marocaine N.M.10.01.F.004. Le ciment sera livré en sacs ou en vrac si l’entrepreneur dispose de silo de stockage. Enduits d’imprégnation à froid (EIF) : Ce sont des produits à base de bitume en solution ou en émulsion. La teneur en bitume doit être égale ou supérieur à 50% (0.300 kg/m2). Enduit d’application à chaud (EAC) : Les enduits d’application à chaud sont à la base de bitume oxydé 90/40. Ce bitume oxydé est livré en sacs. Ils doivent être conformes aux normes NF 66.008 - 66.004 - 66.011. On entend par couche d’EAC, une couche de bitume > ou égale à 1 kg/m2. La teneur en bitume ne doit pas être inférieure à 70%. Bitumes armés : Ce sont des chapes souples de bitume avec armature en toile de jute, en carton feutre, en tissus de verre et voile de verre. Ils doivent être conformes à la norme N.M.10.01.C.011. Feutres bitumés : Ce sont des feutres bitumés à armature cellulosique imprégnés et surfacés. Ils doivent être conformes à la norme N.M.10.01.0011. Feutres bitumés élastomères : Conforme à l’avis technique correspondant. – Mise à exécution des travaux : L’entrepreneur doit s’assurer, avant de commencer ses travaux sur chantier, que le gros œuvre, les supports et les formes satisfont pour ce qui est apparent aux plans de pente et de dessins de détail visés comme il est dit ci-dessus, qu’ils sont débarrassés de tous engins et dépôt de chantier, qu’ils présentent une surface propre. S’il n’en est pas ainsi, il en avise le maître d’œuvre, au plus tard à la date fixée comme début d’exécution sur chantier des travaux d’étanchéité. – Tolérances - épreuves d’étanchéité – contrôle du revêtement d’étanchéité : I- Tolérance sur revêtements multicouches La masse ramenée au m2 d’un échantillon de 0.30 X 0.30m, prélevé en œuvre, ne doit pas être inférieure à la masse minimale d’un mètre carré du complexe calculée en faisant la somme des masses minimales de chacun des constituants (coulés à chaud et manufacturés) : - La masse minimale d’une couche d’EAC est de 1 kg de bitume pur. - La masse minimale d’un échantillon de 0.30X0.30m des produits manufacturés est indiquée dans les normes concernant ces produits. II - ÉPREUVES D’ETANCHEITE A L’EAU Les épreuves d’étanchéité des toitures-terrasses béton sont effectuées par mise en eau. On établit le niveau à 0.05m au-dessous de la partie supérieure du point le plus bas des relevés. Il y a lieu de veiller à ce que la charge d’eau ainsi crée ne dépasse pas celle admise pour les calculs de résistance (les documents particuliers du marché indiqueront la hauteur d’eau admissible). Ce niveau est maintenu 24 heures au minimum. L’obstruction des entrées d’eaux pluviales doit se faire par un système permettant d’évacuer les eaux lorsque le niveau dépasse celui prévu (par (Suite d’une pluie soudaine par exemple). La vidange de l’eau est faite progressivement pour éviter tout refoulement dans les colonnes d’évacuation. Aucune fuite ne doit apparaître, tant en sous-face de la terrasse que dans un mur ou une cloison. En cas d’ambiguïté sur la provenance d’humidité, on pourra la lever en refaisant les épreuves à l’aide d’eau teintée. III - CONTROLE DU REVETEMENT D’ETANCHEITE Ce contrôle étant de type destructif par prélèvement, il doit être effectué à raison de un prélèvement tous les 300 m2.

19

Il est fait pendant la durée du chantier par le personnel spécialisé de l’entreprise d’étanchéité, en présence de l’organisme chargé du contrôle technique. Il est effectué en pleine partie courante en dehors des noues et de préférence aux points hauts de la manière suivante : Prélever un échantillon de 30 cm X 30 cm, mesurer ses dimensions à 0.5 mm près et le peser à 1g près. Les masses et épaisseurs minimales doivent être conformes aux dispositions du paragraphe ci-avant. - Garantie décennale L'entrepreneur est responsable pendant dix (10) années, à compter de la réception définitive des travaux de l'étanchéité complète contre toute infiltration provoquée par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux. Cette responsabilité comprend la remise en état du complexe d'étanchéité et de la protection avec les mêmes produits que ceux qui ont servi à l'établissement de l'étanchéité ou par tout autre produit de qualité au moins équivalente, préalablement agréé par le maître de l'ouvrage, ainsi que les réparations des dommages causés à la construction par les infiltrations sous réserve que l'entrepreneur ait été avisé de ces infiltrations dès leur apparition. L'entrepreneur doit intervenir dès la réception de l'avis de défaut d'étanchéité qui lui est donné par le maître de l'ouvrage et prendre toutes mesures utiles. A cet effet, l'entrepreneur devra remettre au maître de l'ouvrage, dans les cinq (5) jours qui suivent la réception définitive une attestation d’assurance décennale, par laquelle il garantit pendant une période de dix (10) ans, les travaux exécutés par lui.

B. Revêtements sol et murs Généralités – normes : Les matériaux utilisés devront répondre en ce qui concerne les qualités physiques et leur mise en exécution aux conditions et prescriptions des articles n 16, 21, 67, 76, 128, 131 et 132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U. n 52.1 et 55 ainsi que toutes les normes marocaines rendues applicables à la date de la soumission. Nonobstant les plans établis par le Maître de l’œuvre, il reste entendu que le contractant s'engage par son offre à livrer des revêtements d'une tenue parfaite et sans défaut. Le contractant ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le Maître d’œuvre déciderait de modifier la nature des revêtements.

A. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS DE SOLS :

Qualité des carreaux:

Carreaux en grès cérame de sol: Les carreaux doivent répondre à la norme NM 10.06.005. Les carreaux doivent être inaltérables, et non attaquables par les agents atmosphériques, leur surface doit être lisse, bien plane (sauf les carreaux antidérapant) sans aucune fente, gerçure ni épaufrures. Les carreaux doivent porter au verso en pleine masse, soit la marque, soit le nom du fabriquant ; les dimensions, les coloris et la qualité sont à soumettre à l'approbation du maître d’œuvre et du maître de l'ouvrage, les carreaux doivent être classés "1er choix".

Carreaux de faïence : Les carreaux doivent répondre à la norme NM 10.06.003. Ces carreaux ne doivent présenter ni fissures, ni éclats. Les arrêtes doivent être vives et parfaitement dressées. A la cassure, la structure doit être uniforme sans présenter de clivage, feuillage, alvéoles, grains de chaux ou de quartz.

Revêtements des sols en carreaux

Forme de revêtements: La forme de pose des revêtements doit être exécutée en béton maigre dosé à 200 Kg de ciment CPJ 45 ou 300 kg de chaux hydraulique par m3 de sable (0.08/5 mm) de granulométrie continue. Le sable sera de carrière ou de rivière lavé et sec au moment de son utilisation. Cette forme aura une épaisseur de 4 à 6 cm . Mortier de pose: Le mortier de pose peut être à base de ciment gris ou blanc de classe 45 ou à base de chaux hydrauliques conformes à la norme NF P 15-310 ET NF P 15-312. Le sable est identique à celui utilisé pour la forme. Le dosage sera de 350 kg de ciment par m3 de sable sec (0.08/5 mm) ou de 400 kg de liant hydraulique.

Préparation du mortier de pose: Le mortier sera préparé au malaxeur au fur et à mesure de l'avancement des travaux. L'emploi de mortier desséché ou ayant commencé à faire prise est strictement interdit.

20

Coulis et mortier pour joints de carrelage et mosaïque: La granulométrie des sables employés est fonction de la largeur du joint à réaliser:

- Joint réduit <2 mm: sable de granulométrie 0.08/0.3 mm. - Joint réduit de 2 mm à 10 mm: sable de granulométrie 0.08/1 mm. - Joint réduit >10 mm: sable de granulométrie 0.08/3 mm.

Le dosage du mortier sera de 700 kg de ciment blanc soit de 750 kg de chaux hydraulique par m3 de sable sec. Il peut être fait emploi de mortier spécial pour joint, à base de ciment, prêt à l'emploi. La préparation de coulis ou mortier de joint se fera par faible quantité. Le coulis doit être fluide afin de pénétrer dans les joints et, être plastique. JOINTS

Joints de dilatation: Les joints de dilatation du gros œuvre doivent être respectés et traverseront la forme, le mortier de pose et le carrelage. Au niveau du revêtement, les bords du joint seront protégés par des cornières métalliques galvanisées fixées sur le dallage en béton. Ces joints seront remplis avec une matière résiliente compressible et élastique type SIKAFLEX 11 FC de SIKA ou similaire.

Les joints de retrait: les joints de retrait du gros œuvres et qui n'intéressant pas l'épaisseur de la dalle peuvent être franchis par le carrelage sans précaution spéciale.

Les joints de fractionnement: Les joints de fractionnement seront disposés par tranche de 8 m au plus de manière à ce que la surface d'une fraction ne dépasse pas les 60 m2. Ce joint doit traverser le mortier de pose et le carrelage. La largeur des joints de fractionnement sera de 5 mm et ils seront remplis avec une matière résiliente compressible et élastique type SIKAFLEX 11 FC de SIKA ou similaire.

Joints périphériques: A défaut d'un relevé en matière résiliente, un vide de 3 mm doit être réservé entre la dernière rangée de carreaux et les parois verticales de murs, cloisons et autour des poteaux. Ce vide doit exister dans le mortier de pose et la forme. Le vide de ce joint est débarrassé de tous dépôts, déchets, mortiers ou plâtre, il peut être laissé libre ou garni d'un matériau compressible et imputrescible.

Joints entre Carreaux: La largeur des joints entre carreaux est fonction de la nature et des dimensions des carreaux. Cette largeur sera définie par le maître d’œuvre. Il est précisé que la pose jointive est interdite sauf pour des travaux de marbrerie, sur prescription spéciale. Ces joints seront remplis, avec un colis ou mortier de joint comme définis ci-avant, après durcissement suffisant du mortier de pose et au plus tôt 24 heures après la pose.

Pose des carreaux Epaisseur du mortier de pose: Le mortier de pose aura une épaisseur de 2 à 4 cm suivant la nature et les dimensions des carreaux, sans être inférieure à 1 cm sauf indication contraire de l’architecte. - Mode de pose: On distingue deux modes de pose: - Pose à la bande : La pose à la bande est effectuée au cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier. Alignés par bande entre règles ou cordeaux, les carreaux sont fixés au pilon et la batte au fur et à mesure de l'avancement des travaux avant le début de prise du mortier. - Pose à la règle: Le mortier est étalé, tiré à la règle, compacté et taloché. Puis une barbotine de ciment pur est répandue à la surface du mortier. L'épandage de barbotine peut être remplacé par un saupoudrage de ciment pur, suivi ou non d'un lissage à la truelle. Ces opérations ne sont pas faites par grandes surfaces, mais par travées, de telle façon que le battage ait lieu sur le mortier avant la prise du ciment. Le mortier doit refluer partiellement dans les joints.

21

Pose des carreaux de murs: Les carreaux de murs seront posés à bain soufflant de mortier à base de ciment colle.

Tolérance de pose: Plénitude, une règle rigide de 2 m de longueur posée en tous sens ne doit pas accuser d'écart supérieur à 3 mm. Alignement des joints, la même règle, posée de sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords homologues de deux carreaux de même ligne ou rang, ne doit pas accuser de différence d'alignement supérieure à 1 mm en plus des tolérances de calibrage.

B. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS COULES SUR PLACE : Les agrégats entrant dans la composition des revêtements coulés sur place en granito poli ou en mignonnette lavée proviendront des carrières désignées par l'architecte. Les grains seront parfaitement calibrés suivant l'aspect du revêtement choisi par le maître d’œuvre et le maître de l'ouvrage. La proportion visible de mortier ne devra pas dépasser 20%. Granito poli : Les applications de granito poli en sols, seuils ou plinthes seront exécutées comme suit : - nettoyage parfait du support - répandre une couche de sable tamisé de 0,01 m d'épaisseur - exécuter une forme flottante en béton n2 de 0,04d'ép. minimum, bien dressée tout en restant rugueuse. - appliquer sur la forme une couche d'usure de 0,015 m minimum après ponçage au mortier composé de 50 kg de ciment (teinté à la demande avec des colorants d'origine minérale, ne se décomposant pas par action chimique du ciment) pour 130 kg de grains concassés. Le dosage sera de 65 kg de ciment pour 130 kg de grains concassés pour les plinthes, seuils et revêtements verticaux. Les grains de marbre seront calibrés de 2 à 8 mm selon l'effet recherché. Le dosage en eau de ce mortier sera fait de telle manière que le mélange ne présente ni partie sèche ni excès de fluidité. Il sera répandu à la truelle, lissé et damé, l'excès de ciment supprimé, les grains bien serrés ne laissant apparaître que le minimum de ciment nécessaire à un bon scellement (8 à 12 %). Après la prise de ce ciment, la surface sera polie mécaniquement à la meule de Carborundum ou tout autre abrasif équivalent. Cette opération sera répétée en employant des abrasifs de finesse graduée et en procédant entre deux opérations à un rebouchage au coulis de ciment pour les petits vides jusqu'à l'obtention d'un poli satisfaisant, sans rainures et doux au toucher. Les décapages à l'acide sont formellement interdits. Les couleurs de granito seront de teinte claire. Les joints seront disposés suivant plans d'appareillage de l'architecte.

C. Menuiserie Bois et Métallique

Menuiserie bois

1-documents de références Les ouvrages de menuiserie extérieure bois seront conformes aux prescriptions du devis général d’architecture, article :

- Menuiserie, prescriptions générales.

- Bois moulurés.

- Volets et persiennes.

- Croisées – chassais vitrés – impostes.

- Portes métalliques.

- Quincaillerie.

2-lieux et provenance des materiaux

Désignation des matériaux Qualité et provenance

Bois Sapin rouge, cèdre, du dépôt du Maroc.

Ferronnerie Acier, fers, du dépôt du Maroc.

Contreplaque Okoumé 5mm d’épaisseur des dépôts du Maroc.

Quincaillerie Bricard ou similaire en cuivre.

Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des carrière ou dépôts indiqués ci – dessus, ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

22

L’entrepreneur devra présenter, à toute réquisition, les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité des matériaux. Tous ces matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif et au D.G.A.

3-vérification des matériaux L’entrepreneur devra prendre toute disposition utiles pour avoir sur son chantier la qualité de matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par l’architecte. La demande de réception d’un matériau autre que les matériaux préfabriqués devront être faite au moins 4 jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués le délai sera de 1 mois à pied d’œuvre. Les bois devront être de la meilleure qualité, absolument secs et sans défaut, conformément aux spécifications des articles 37 à 45 et 45 à 135 du D.G.A. Toutes les menuiseries devront être livrées avec une couche d’impression à l’huile de lin (les menuiseries seront peintes ultérieurement). Les dessins de détail proposés par l’architecte devront être suivis et au cas ou l’entrepreneur y constaterait des omissions, il devra l’en avertir, faute de quoi, sa responsabilité restera entière. Faux cadres et cadres Tous les cadres comporteront une feuillure à briques. Les pièces d’appuis de fenêtre et chassais auront une gorge d’écoulement prolongée jusqu’aux montants, munie d’un ou deux trous pour évacuation des eaux de condensation, un par mètre linéaire. Les larmiers sous le rejet d’eau seront nettement accusée et prolongés sous toute la longueur. Les scellements des cadres seront effectués par des pattes vissées dans le béton armé par des pointes "SPIT" ou par mèche "SPIT – ROCK " ou similaire. Portes isolantes Les portes isolantes seront collées à la presse de chaque côté d’une armature lamellaire, composées essentiellement d’un cadre compartimenté à l’intérieur du quel sont répartis, à intervalles réguliers, des points d’appuis formés par des lattes et assemblées au cadre pour former un ensemble en nid d’abeilles. Les deux faces seront en contre-plaqué OKOUM de 5 mm collées à l’ossature. Toutes ces portes comporteront des alaises en bois dur rapportées et embrevées sur les 4 chants. Toutes les portes extérieures exposées seront pourvues de rejet et seuil en fer plat. Les portes à 2 vantaux comporteront 1 fermeture centrale à recouvrement. L’entreprise devra mentionner dans le descriptif ou dans son bordereau de prix la marque et les références de la quincaillerie proposée. Colles Les colles devront être résistantes à l’eau, insensiblement à l’action de l’humidité et aux attaques des moisissures et des champignons.

4- Mise en œuvre des menuiseries: Généralités

Qualité des bois

Les bois employés devront être sains, bien secs, sans aubier ni gélivures, de qualité menuiserie, parfaitement rabotés et poncés. Prescriptions relatives à la mise en œuvre

Les pièces en bois des ouvrages seront toujours d’une seule pièce dans leur longueur. Les parements seront affleurés avec leurs rives droites et sans épaufrures les angles vifs des huisseries et des cadres bois seront protégés à la pose par des baguettes provisoires pointées sur le bâtit. Les têtes des clous et pointes seront chassées au chasse pointe d’une profondeur de 2mm. Le raccordement des moulures sera réalisé à coupe d’onglet. Les bâtis seront assemblés à tenon et mortaise bien ajustés et maintenus à l’aide de chevilles en bois ou métallique. Les assemblages collés présenteront une bonne tenue dans le temps, aucun décollement ne devant se produire à la suite de la dilatation des bois ou des variations climatiques.

1. Portes à lames

Les portes seront affleurés à lames rainées et bouletées vissées au moyen de vis à têtes carrées noyées. Epaisseur totale du bâti : 41mm fini. Les faces extérieures comporteront un rejet d’eau.

2. Chassais vitrés

Les chassais vitrés seront exécutés en bois massif, assemblés à tenons et mortaises avec chevilles , parasols en bois dur pour les parties à vitrer.

3. Etagères de placards

Elles seront en aggloméré de 16mm avec alaise en bois dur sur le chant. Les étagères seront posées sur tasseaux et crémaillères en hêtre.

4. Chambranles

Les menuiseries en sapin rouge ou cèdre recevront des chambrantes de 50 x 10 d’épaisseur, avec profil suivant détail posé en onglet.

23

Chambranles 1 face sur menuiserie extérieure et les portes de placards, chambranles 2 faces pour les portes intérieures. Au droit des revêtements en faïence ou autres, les chambranles auront une surépaisseur sur toute la façade intéressée pour former socle, avec réservations de feuillure au droit du revêtement.

5. Protection des bois

Tous les bois seront protégés contre les attaques cryptogamiques et les attaques d’insectes par le moyen d’un traitement préventif aux xylophones ou à la tamalithe.

6. Quincaillerie

la quincaillerie sera toujours de 1 ère qualité et choisie en principe dans les catalogues, "BRICARD" ou dans celui d’autres maisons réputées pour l’esthétique et la robustesse de leurs fabrications.

7. Conservation des menuiseries avant pose

En attendant leur mise en place, les menuiseries seront entreposées à l’abri de l’humidité. Les bâtis et les huisseries recevront une couche d’impression de peinture huile avant d‘être scellés, sur la totalité des surfaces bois, y compris les tranches en contact avec la maçonnerie. Les pattes de scellement recevront également une couche d’impression de peinture huile avant d’être scellés, sur la totalité des surfaces bois, y compris les tranches en contact avec la maçonnerie. Les pattes de scellement recevront également une couche de peinture anti – rouille.

8. Finitions

Les tolérances pour les ouvrages façonnés sont de 0,5 mm sur les dimensions d’épaisseur des bois. Pour les feuilles, le jeu ne pourra excéder 1,5 mm avec peinture. Les assemblages défectueux colmatés par des calculs ou du mastic seront systématiquement refusés. Prescriptions particulières aux quincailleries et serrureries

Les quincailleries et serruriers indiqués dans le descriptif technique ont été référencés sur la production des établissements "BRICARD". Toutefois, l’architecte pourra à son gré, en changer la provenance sur présentation de quincailleries fournies par l’entrepreneur. A cet effet un tableau comprenant l’ensemble de la quincaillerie et serrurerie, sera présenter, pour approbation, à l’architecte. Ce tableau sera composé des éléments décrits par l’entrepreneur dans la feuille annexe au descriptif, des ouvrages qu’il aura remplie au moment de la remise des offres. Il est expressément entendu que le maître de l’œuvre est seul habité à choisir les quincailleries, soit dans la gamme de la base au cahier des charges, soit dans toutes gamme répondant aux critères de la base des exigences du cahier des charges.

Menuiserie métallique : Les métaux (tôles, profilés, quincailleries et serrureries) seront de 1er qualité et répondant aux prescriptions édictées dans le D.G.A. Les dessins de principe seront fournis par l’architecte. Au cas ou l’entrepreneur constaterait des omissions ou des anomalies dans ces détails, il devra en avertir l’architecte et obtenir son agrément avant d’adopter une solution différente. Les dessins de détails d’exécution seront établis par l‘entrepreneur et soumis à l’agrément de l’architecte. Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir des menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.

Prototypes de menuiseries. Dés la notification de son marché, l’entrepreneur devra construire un élément type de chaque ouvrage Prévu, pour être soumis à l’approbation de l’architecte Ces types devront être présenté à l’architecte dans un délai maximum de 1 mois et être entièrement équipés de leur quincaillerie La fabrication en série des menuiseries ne pourra en commencer qu’après la réception définitive et sans observations des prototypes.

D. Electricité - Lustrerie

Nature des travaux Les travaux et ouvrages faisant l’objet du présent marché comprennent

- L’alimentation l’équipement luminaire et petite force de l’ensemble des locaux.

- L’alimentation de l’ensemble des équipements formes motrice.

- La réalisation d’un éclairage de sécurité.

- Fonte des installations existantes.

- L’exécution des travaux divers : prises de terres, réseaux de terre, tubage téléphone.

- La coordination avec les autres corps d’état, des calibres des départs et des sections de câbles, des emplacements des lots (vérifications des puissances installées, des calibres des départs et des sections de câbles, des emplacements des aboutissements des lignes posées par l’entreprise du présent lot).

- Les essais et contrôle de son installation.

24

L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et le personnel en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation. L’entreprise est tenue de fournir sur demande du maître d’ouvrage ou du maître d’œuvre tout l’appareillage et le personnel nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année de garantie (mesure de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesures sur enregistrements d’intensité de tension, de fréquence, etc.…). Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de l’entreprise. Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescription et spécifications des textes réglementaires suivants

- Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du Maroc et en particulier :

- Arrêté du 15 Mars 1963 relatif aux conditions techniques aux quelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique.

- Arrêté viziriel du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre les courants électriques.

- Annexe à l’arrêté du Ministère des travaux publics et des communications n°35067 du 17 Juillet 1967, concernant l’exécution et l’entretien des installations électriques de 1ére catégorie (P.N.M. 7.11. CL005).

- Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édité par le C.S.T.B. – D.T.U. cahier n°70.

- Les prescriptions des textes officiels relatifs à la protection contre les risques d’incendie et panique dans les établissements recevant du public U.T.E. 12.200 (décret du 13 Août 1954 et ses additifs).

- Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par L’U.T.E.( dernière éditions en vigueur).concernant notamment l’appareillages en général , les conducteurs et les mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métalliques les normes et publications aux quelles il est fait référencé dans l’annexes à la norme U.T.E.C. 15.100

- Cahier des charges de distributeur d’énergie.

- Le devis général d’architecture. En cas de contradiction entre ces divers documents, les prescriptions du premier document cité ci – dessus feront foi. En cas de modification de la réglementation, les textes en vigueur au moment de la signataire du marché feraient foi.

Relation avec l’×.n.e. Dans le cas ou le lieu d’implantation est desservie par L’O.N.E. l’entreprise fera son affaire de tous les contacts avec L’O.N.E . Pour s’assurer que sa proposition couvre bien l’ensemble des prestations exigées par cette dernière. L’entreprise devra, avant tout commencement d’exécution, obtenir l’approbation écrite de L’O.N.E. sur son projet et ses plans.

Protection contre la corrosion Toutes les pièces métalliques devront être protégées contre l’oxydation recevront deux couche de peinture au minimum de plomb, la deuxième couche étant appliquée après mise en place du matériel. Cette peinture définitive des clauses CE ou E de la classification AFNOR.

Repérage et teintes conventionnelles Les conducteurs câbles et trolleys seront repérés par des teintes conventionnelles de L’U.T.E. chaque fois qu’un appareil doit pouvoir être identifié rapidement, il sera prévu une étiquette gravée en matière plastique fixée par vis portant la mention du circuit protégé ou alimenté. Les câbles placés sur tablettes métalliques seront répétés par des bagues portant l’indication de la section du câble et du circuit alimenté, ces bagues seront placées au maximum tous les 10 m. dans les tracés et à chaque bifurcation des tablettes.

Calcul des canalisations électriques Les sections des canalisations électriques mentionnées dans le devis descriptif devront être vérifiées par l’entreprise qui prendra la responsabilité des valeurs adoptées. Les chutes de tension en pleine charge entre le poste de transformation et le point de l’installation le plus défavorisé ne devra pas excéder 5% pour les circuits force motrice et 3% pour les circuits lumière. Pour le calcul des sections des canalisations alimentant les moteurs sera calculée d’après le courant de démarrage. Les échauffements des conducteurs, des câbles seront calculés en tenant compte de la température ambiante maximale des locaux ou sont installées les canalisations et resteront toujours inférieurs à 10 % aux valeurs limites données par les normes pour les échauffements admissibles. La chute de tension sera calculée sur la base de l’intensité de la phase la plus chargée.

Equilibre des phases Toutes les dispositions seront prises pour assurer un équilibrage des phases aussi satisfaisant que possible, dans le cas ou cet équilibrage ne pourrait être obtenu (canalisation 2 p + N par exemple) la chute de tension serait calculée en tenant compte du déséquilibre.

25

Equilibre des phases Avant la réception provisoire, il sera procédé par l’entrepreneur et sous sa responsabilité aux essais et mesures suivants :

- mesure d’isolement des différents circuits.

- Mesure des chutes de tension à pleine charge.

- Vérification de l’équilibre des phases.

- Mesure des résistances de terre.

- Continuité des circuits de terre.

- Etalonnage des appareils de mesure.

- Contrôle des organes de protection des différents circuits. L’entrepreneur dressera un procès – verbal des résultats des mesures effectuées le procès – verbal sera remis au maître d’œuvre le jour de la réception provisoire, ce dernier se réservant le droit de contrôler les résultats y figurant.

Dessin d’exécution et notes de calculs Avant l’exécution, l’entreprise devra soumettre au maître de l’œuvre les dessins d’exécution de l’installation qu’elle projette de réaliser. Les plans et schémas de tous les ouvrages devront être accompagnés des notes de calcul justificatives. Tous les documents concernant les parties de l’installation dont le distributeur d’énergie se réserve l’exploitation ou le contrôle seront soumis par l’entrepreneur à celui-ci et ne seront adressés au maître d’œuvre que lorsque l’entrepreneur aura obtenu un accord écrie sur les dispositions envisagées. Le distributeur ou le maître d’œuvre pour rendre son projet conforme à la réglementation en vigueur ou au cahier des charges des distributeurs.

Choix de l’appareillage L’ensemble de l’appareillage mis en œuvre devra être conforme aux dernières normes de L’ U.T.E. Le label de qualité « APPELEUSE » a été attribué, l’entreprise sera tenue de proposer un appareil portant cette estampille. Les câbles et conducteurs devront porter le filigrane ou l’inscription de marque « USE ». de plus, le maître de l’œuvre se réserve le droit de procéder à la réception des câbles et conducteurs en usine, l’entreprise prendra donc toute les dispositions pour lui permettre d’assurer en temps voulu cette réception. Les marques et les références des appareils proposés devront être précisées dans sa soumission. Avant l’installation, chaque appareil devra être soumis à l’agrément du maître de l’œuvre. cet argument se fera suivants le cas soit sur échantillon (petit appareillage), soit sur notice technique du conducteur. Les équipements installés dans les parties de l’installation dont les distributeurs se réserve l’exploitation et le contrôle seront d’un type agrée et leurs caractéristiques seront soumises au distributeur. Sauf stipulation contraire précisée dans chaque cas particulier, l’emploi de l’aluminium comme conducteur électriques est interdit.

Conditions d’exécution des travaux Tous les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et suivant les meilleurs techniques en usage. Pour permettre l’installation des équipements et passage des canalisations électriques, l’entreprise établira les plans des passages, trous et trémies qu’elle soumettra au maître d’œuvre pour approbation. L’exécution de ces travaux est due au titre de ce lot. L’entreprise passera en temps utile les tubes, conduits en fourreau qui doivent être noyés ou encastrés dans les maçonneries. Les scellements dans le béton ou les maçonneries sont dues au titre du présent lot, s’ils n’étaient pas exécutés correctement, ils seraient refais par l’entrepreneur spécialisée par l’entreprise spécialisée aux frais de l’entreprise du présent lot. Les raccords et scellements au plâtre seront obligatoirement exécutés par l’entreprise spécialisée aux frais de l’entreprise du présent lot.

Tableaux générale basse tension Du type chassais tôle, le tableau devra être de même présentation que les cellules H.T de façon à obtenir une continuité dans les armoires, l’accès de l’appareillage et aux bornes de raccordements se fera par l’avant grâce à des vantaux pivotants et convenablement raidis. Chaque vantail sera équipé d’une serrure de sûreté. Les habillages en tôle d’acier seront de 2 couche de peinture ainsi - corrosive et 2 couche de peinture de finition. Le disjoncteur de protection général sera du type débrochage. Il sera obligatoirement tétrapolaire Les appareils de mesure, conformes aux normes U.T.E. et C.E.I. seront fixés sur le tableau. Les ampèremètres seront alimentés par T.I. et les voltmètres comporteront un commutateur permettant la lecture des tensions simples et composées. Câbles et conducteurs basse tension

Généralités Pour assurer la distribution basse tension, il sera fait usage :

- soit de câbles posés en tranchées ou sur tablettes métalliques galvanisées.

26

- Soit de conducteurs placés sous conduit de protection.

- Soit de gaines préfabriquées.

- Câbles et conducteurs. Leur nature et leur section sont précisées au devis descriptif. Il est fait emploi :

- de câble U 1000 RO 2V pour la distribution intérieurs dans les locaux.

- Soit de câbles U 1000 RO 2V avec protection mécanique.

- De conducteurs U 500 V pour la distribution placée sous conduits de protection. Les câbles auront une âme en cuivre.

Gaine de distribution prefabriquee Chaque fois que le devis le prescrit, il sera fait usage de canalisation électrique préfabriquée. Celle-ci sera de marque connue et de qualité au moins égale à celle correspondant à la marque de référence, les sections sont données au devis descriptif.

Chemins de câble metallique Les chemins de câbles seront réalisés avec des tablettes perforées de 2,5 mm d’épaisseur (marque de référencé tolartois ou similaire). La largeur des tablettes sera appropriée au nombre et au diamètre des câbles installés, l’espacement entre câbles étant toujours au moins égal au diamètre de ceux –ci. Les chemins de câbles ne porteront que des câbles soumis à la même tension, en particulier les câbles haute tension emprunteront toujours des chemins de câbles différents de ceux utilisées pour la basse tension. Toutes les précautions seront prise pour que ces tablettes ne présentent ni ventres ni gauchissement après installation des câbles.

Conduits de protection Les conduits de protections des conducteurs seront du type APE de numéro supérieurs à 9 et choisis dans les séries suivantes : D’après la norme PNM.7.11. CL.005

- Série 100 dans les faux plafonds et habillage en menuiserie.

- Série IRO en montage apparent (type isolés de caprin, par exemple).

- Série MRB ou MSB en montage encastré dans le béton ou les maçonneries. L’emploi de conduits de la série ICD étant soumis à l’accord au préalable du maître d’œuvre. Les conduits de la série MRB seront des tubes acier émaillés à chaud intérieurement et extérieurement. Ils seront assemblés par des manches filetés ou par tout autre moyen assurant une continuité de la protection mécanique. En montage dans un tirage aisé des conducteurs (par exemple : gilets) le couvercle des boites de raccordement devra rester accessible. Les conduits de la série MSB (marque de référencé capriplast ou similaire) seront assemblés avec les organes de raccordement prévus par le constructeur et ayant été admis à la marque de qualité USE. Mise en œuvre des câbles

- A l’intérieur des locaux : les câbles assurant la distribution basse tension.

- A l’intérieur des locaux seront posés sur des tablettes métalliques fixées sur la structure ou sur la charpente métalliques.

Il ne sera admis aucune boite de jonction sur ces câbles. L’entreprise déterminera le cheminement précis des différentes canalisations. Dans le cas ou les croisements de canalisation électriques avec des canalisations de plomberie ou de chauffage seraient inévitable, toutes dispositions observées, les ouvrages correspondants à la charge de l’entreprise du présent lot. Les chemins des câbles haute tension seront repérés à intervalles réguliers et de façon apparente par la mention « haute tension » et aucun câble ne pourra accoler à un chemin de câbles bas tension.

- A l’intérieur des locaux : suivant indications de devis descriptif. Les câbles seront posés : en tranchées sous buses. Les caniveaux font partie des ouvrages prévus au présent lot. L’entreprise s’assurera que les dimensions de ces caniveaux et le rayon de courbure des coudes permettent une mise en œuvre correcte des câbles. Quelle que soit la nature du sol et les obstacles rencontrés, les dimensions des tranchées seront les suivantes

- Profondeur : 0,80 m.

- Largeur : 0,45 m minimum.

- Dans chaque tranchée, il sera disposé :

- Un premier lit de sable de 10 cm d’épaisseur.

- Les buses de diamètre approprié avec joint en ciment et ne pouvant recevoir plus de trois câbles.

- Une couche de terre tamisée et pilonnée de 15 à 20 cm d’épaisseur.

- Un grillage en fil de fer galvanisé ou grillage plastique de largeur minimum de 40 cm.

27

Le remblayage de la tranchée jusqu’au niveau du sol sera fait avec les terres de déblai. Après remblayage, les terres seront fortement damées. Le piquetage des tranchées sera assuré après remplument par mise en place de bornes repères (dés en béton de 20 x 20 x 30 cm environ). Affleurent le sol, sur chaque dé, étiquette métallique inoxydable, portant le nombre et la section des câbles empruntant la tranche. Il sera prévu une borne tous les 50 mètre environ dans les alignements droits et une à chaque bifurcation ou changement de direction de la tranchée. Le déroulement des câbles auront été posés, il sera procédé, avant remblaiement des tranchées ou fermetures des caniveaux, à un contrôle de la valeur d’isolement. Il ne sera admis de boite de jonction que si la longueur du câble basse tension et haute ne doit jamais cheminer dans le même tranchée ou installée dans le même caniveau. Avant la réception provisoire, l’entrepreneur reportera sur les plans au 1/200

- Le tracé des câbles.

- La section de ceux-ci.

- La position, exacte des boites de dérivation et de raccordement.

- La position des bons repères à placer sur les tranchées. Mise en œuvre des conducteurs et de leurs conduits de protection. En montage apparent, la fixation des conduits sera assuré par des colliers deux pièces galvanisés du type « ATLAS » ou similaire. Ces colliers seront vissés sur des chevilles métalliques dont les maçonneries sont fixées par spitage dans les charpentes. En montage encastré, il ne sera admis aucun organe de jonction dans la traversée des parois. Dans les cas ou les conduits traverseraient des joints de dilatation toutes précautions seront prises pour que les dilatations puissent s’exercer librement (fourreau ou manchon coulissant). Quel que soit le mode de montage, les conduits seront d’abord installés avec leurs aiguilles, il sera ensuite procédé au tirage des conducteurs. Les dérogations de cette règle pourront être admises sous réserve que les conduits proposés par l’entreprise soient pourvus de dispositifs facilitant le tirage des conducteurs. Toutefois, cette dérogation ne sera accordée d’après un essai effectué en présence du maître d’œuvre. Tant que les conducteurs n’auront pas été tirés et raccordés, les extrémités des tubes seront obturés afin d’éviter la pénétration de l’humidité ou des matériaux de construction. Le tracé adopté pour les conduits devra permettre l’évacuation de l’eau de condensation. Cette prescription interdit la pose des conduits dans les dalles du plancher bas du local considéré. A leur sortie des conduits, les conducteurs seront protégés par des embouts isolants les protégeant contre les arêtes vives. Toutes précautions seront prises pour le raccordement de deux conduits de séries différentes soit effectué de façon à assurer la conduite de la protection mécanique et à maintenir la qualité de l’isolement. Tableaux électriques principaux Généralité Les tableaux principaux seront implantés conformément aux plans. L’appareillage électrique sera placé dans une armoire en tôle pliée de 20/10 qui sera dimensionnée pour recevoir. 20% de matériel supplémentaire il sera prévu une serrure du type RONIS avec poignée. Toutes les serrures fermant avec la même clef, fournie en 10 exemplaires. Tous les tableaux secondaires seront du type encastrés ou semis encastrés, façade en tôle pliée venant en recouvrement. Barrettes métalliques supportant les appareils. L’ensemble recevant une peinture laquée cuite au four. En pré- cadre sera fourni et pose avant finition des enduits de maçonnerie. Appareillage basse tension Généralité Le devis descriptif précise l’implantation, le nombre et le calibre des divers appareils de protection, de branchement et de raccordement constituant l’installation basse tension. Appareillage de branchement et de raccordement Distributeurs Protégés par capot tôle défendable, plots de raccordement ou grilles de distribution fixés sur des aciers isolants, équipés ou non de coupe- circuit suivant devis descriptif. Dans les locaux humides ou mouillés, distributeurs du type étanche en fonte avec presse étoupe pour raccordement des câbles ou brides brodées pour tube acier appareil à raccorder sur le réseau de terre.

28

Boite de dérivation Elles seront en tôle ou en matière plastiques dans les locaux secs, en matière moulée avec presse étoupe ou brides brodées dans les locaux humides ou mouillés. Les conducteurs seront raccordés sur des grilles appropriées. Toutefois, dans le cas des circuits d’éclairage, l’emploi de bornes du type ferle sera admis. En montage enterré, ces boites seront en fonte et après raccordement des conducteurs, elles seront remplies d’une matière de coulée isolante convenant à la nature de l’isolant du câble (matière DANSO pour le caoutchouc ou le butyle). Appareillage de protection Coupe – circuit a fusibles Coupe – circuit mécanique de marque Diruptor – Alpha G de chez UNELEC , F32 de MERLIN GERIN , automate de chez SIEMENS, monté sur rails oméga. Ces coupes circuits seront couplées pour la protection des circuits polyphasés Disjoncteurs Les disjoncteurs utilisés pour la protection des circuits divisionnaires seront du type protégé sous capot en matière moulée isolante, ils seront en général :

- tropicaliser pour les départs alimentant les équipements force motrice.

- Bai ou tétrapolaires pour les équipements lumière. Tous les pôles seront sectionnés. Les pôles de phase seront individuellement protégés, le pôle de neutre ne sera protégé que dans les cas suivants

- Le conducteur neutre à une section inférieure au conducteur de phase.

- La ligne comporte seulement deux conducteurs magnéthermique à action différée et temps inverse. Suivant le calibre, les relais seront interchangeables ou réglables. Le calibre de relais protégeant éventuellement le conducteur neutre, sera déterminé en fonction de l’intensité maximum admissible dans la section de ce conducteur. Les disjoncteurs seront à commande manuelle avec poignée ou manette frontale renvoyée sur la face avant de le cellule. Suivant le cas, les disjoncteurs pourront être équipés d’une protection différentielle

- Si le calibre des disjoncteurs est inférieurs à 60 A, il sera prévu des disjoncteurs à calibre multiples 5/15A, 10/3DA ou 30/60A sensibilité.500 MA modo ou triphasés.

- Si le calibre du disjoncteur est supérieur à 60, il sera prévu des disjoncteurs du type vigie –compact ou MILISOL. Chaque fois que les disjoncteurs ont un pouvoir de coupure insuffisant, compte- tenu de leur calibre, ils seront accompagnés de coupe - circuit permettant d’obtenir un pouvoir de coupure garantissant la sélectivité des protections. Suivant indication du devis descriptif, les disjoncteurs comporteront une bobine de déclenchement et équipés de contractes auxiliaires. Appareillage de commande Interrupteurs Suivant indication du devis descriptif, ils seront bai, tri, ou tétrapolaires sans un boîtier de protection en tôle ou en matière moulée. Ils seront du type à « rupture » commandés par poignée latérale ou manette frontale. Contacts en argent. Calibre et P.C. précisés au devis descriptif. Ils pourront être équipés d’un dispositif de verrouillage et de contacts auxiliaires. Contacteurs Suivant indication du devis descriptif, ils seront bai, tri ou tétrapolaires sans contacts d’auto - alimentation Bobine 220 volts 50 HZ , boites en tôle ou en matière plastique moulée. Suivant devis descriptif, ils seront équipés de contacts auxiliaires. Minuteries elles seront du type à balanciers, à contacts secs si le calibre est inférieur à 60A, à contacts à mercure si le calibre est supérieure à 6A. Temporairement réglable de 1 à 5 minutes. Bobine 220 volts/50 HZ. Boîtier moulée ou en tôle. Telerupteurs A contacts secs en argent pour les calibres inférieurs à 10A. Pour les calibres supérieures à 10A, contacts à mercure (AKLKAN et SINAY ou similaire). Bobine 220 volts boîtier en tôle ou en matière moulée. Installée soit sur tableau, soit en armoires, soit en montage encastré. La bobine sera toujours protégée par coup – circuit. Lorsque plusieurs télérupteurs sont commandés par les mêmes boutons – poussoirs, l’on prévoira un télérupteur pilote. Petit appareillage d’eclairage Interrupteurs

- Appareillage encastré du type doigt à bascule. Contacts en argent socle en porcelaine ou matière isolante, fonctionnement silencieux. Boite d’encastrement en matière moulée ou en tôle d’acier emboutie dans les maçonneries, en matière isolante dans les huisseries métalliques. plaque de recouvrement en matière moulée. Suivant indication des plans simples allumages ou va et vient calibre 10A/250 volts.

29

- Appareillage en saillie : suivant indication du devis du type rotatif à bascule ou tumbler. Contacts en argent socle en porcelaine ou matière isolante. Calibre 10A/250 volts dans mes locaux sans prescriptions spéciales appareils en matière moulée ou plastique ou en fonte, avec entrée par presse – étoupe.

Boutant – poussoir Mêmes prescription ou en matière isolante équipé dans tous les cas d’un voyant au Noé commande à Fermeture ou à ouverture suivant devis. Prises de courant Socles en porcelaine ou en matière isolante. Alvéoles à serrage élastique calibres Retenues

- 2 x 6/10A + T : série internationale.

- 2 x 10A : série confort.

- 2 x 10 A + T : série normalisée.

- 2 x 16 A + T : série normalisée.

- Montage encastré : boite d’encastrement en matière moulée non en tôle d’acier emboutie dans les maçonneries, en matière isolante dans les huisseries métalliques.

- Plaque de recouvrement en matière moulée de forme carré dans les maçonneries, de forme rectangulaire pour montage sur huisserie. prises du type « sécurité » dans les salles d’eau.

- Lorsqu’une prise de courant est implantée à proximité d’un interrupteur, les deux appareils seront regroupés dans une même boite d’encastrement et il sera prévu une plaque de recouvrement commune.

- montage en apparent : du type à couvercles étanches et matière moulée, en plastique ou en fonte dans les locaux sans risques spéciaux. En matière moulée avec presse – étoupe ou brides barreaudées et joints d’étanchéité dans les locaux mouillés ou humides.

Appareils d’éclairage Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B22, avec enveloppe isolante, jusqu’à 150 W, du type E 27, jusqu’à 400 à vis, de type E 40 au- dessus de 400 W à vis. Dans le cas de douilles à bout de fil non équipées de la lustrerie, un « bout » de câble d’environ 25 cm sera réalisé. Les douilles de lampes incandescente seront en laiton, sauf dans les locaux humides ou elles seront en porcelaines, elles seront du type à bolonnette jusqu’à 150, et à vis au delà. Les douilles à interrupteurs sont interdites, tout repiquage de conducteurs est prescrit. Les appareils fluorescents seront tous du type compensé. Les ballastes seront noyés dans la résine polyester. Dans les locaux à occupation intermittente, ils seront à allumage instante du type « blanc stars » Les tubes fluorescents seront du type « blanc soleil de lux » dans les locaux publics et d’administration ils pourront être du type « blanc super » dans les locaux techniques. Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes, à haute efficacité lumineuse, à longue durée d’utilisation munies de douilles normalisées à allumage instantanés. Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et ante - éblouissant, tout en conservant un bon rendement lumineux. Les reliefs et les effets stroboscopiques seront autant que possible, évités. Les appareils étanches à la poussière et à l’humidité auront des entrées de câbles par presse étoupe. L’appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d’ensemble (cos. 0= 0,85 minimum, perte minimum 20%) Il devra être silencieux, et si possible, d’un type unifié pour l’ensemble de l’installation. Les suspensions et les accolages devront se faire d’une manière ante – vibrante. L’accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et éviter tous risques de chutes dues à des vibrations. Il est demandé à l’installation des appareils spécifiés. Ces appareils dits « similaires « seront proposés en variante et devront être agrées par l’architecte. Dans tous les cas, l’appareil proposé devra être d’un entretien facile et ne nécessitera qu’une seul personne pour les installer. Les appareils placés à l’extérieur devront être parfaitement étanches à la poussière. Pour les appareils équipés de lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies de douilles. Les types d’appareils seront détaillés plus loin. Les appareils seront fournis avec leurs tubes et lampes de première utilisation.

Réseau de terre- mise a la terre – protection des personnes Généralités Il est rappelé que l’arrêté du ministre des travaux publics et des communications N° 566.70 du 2 OCTOBRE 1971 définit pour un poste raccordé sur un branchement haute tension du distributeur

- La terre du neutre.

- La terre des masses d’utilisation. Ces terres pouvant être distinctes ou interconnectées, le devis prescrit :

30

- Le régime du neutre à adopter.

- Les interconnections à Prévoir entre les trois réseaux de terre définis ci- dessus. Les modalités d’exécution de la mise à la terre du poste seront fixées en accord avec le distributeur. Mise à la terre du neutre Lorsque le point neutre basse tension est mis à la terre, indépendamment des masses d’utilisation, la prise de terre du neutre sera constituée par une électrode cylindrique verticale à âme en acier et couche extérieure en cuivre. Diamètre la longueur de cette électrode sera installé un regard de visite en fonte de 20 x 20 en pourtant une plaque de repérage. Dans le cas ou la configuration du terrain s’y prête à la réalisation de la prise de terre pourra être assurée suivant le principe de la « patte d’oie ». Il est rappelé que :

- La mise à la terre du neutre doit se faire à l’amont du dispositif de sectionnement général basse tension. Toutefois à la demande du distributeur, la dérogation prévue à l’article 3.2.22 de l’arrêt du ministre des travaux publics et des communications N°566.70 de l’Octobre 1971 pourra être admise.

- L’insertion d’une barrette de coupure dans le circuit de mise à la terre est obligatoire la section de la ligne de terre est précisée par le devis.

Mise à la terre des masses des appareils d’utilisation : Même prescription que ci-dessus. Prise de terre : Chaque bâtiment aura sa propre prise de terre. Elle sera constituée par un puits de terre classique. A partir du puits de terre, l'entreprise amènera une ligne de terre principale parallèlement aux câbles d'alimentation. La section de cette ligne sera de 28 mm2 cuivre. Ce conducteur de terre sera raccordé à la borne générale de terre du tableau général du bâtiment correspondant. Lignes secondaires - dérivation : La section, le mode de pose des conducteurs de protection et de conducteurs de terre seront choisis en stricte conformité avec les prescriptions du chapitre 6 de la norme P.N.M.7. II CL. 005. Equipement à mettre à la terre : Sont à raccorder à la terre :

- Les bornes de terre des prises de courant.

- Les carcasses des moteurs.

- Les carcasses métalliques des appareils d’éclairage.

- Les organes métalliques de la distribution (coffret, boîtes, chemins de câbles).

- Les masses métalliques de la construction au sens de l'article 63 de la norme P.N.M. 7.II CL.005. Liaisons équipotentielles : Dans tous les locaux mouillés ou humides au sens de la norme P.N.M.7 II CL.005 il sera assuré une liaison électrique entre tous les éléments métalliques accessibles. Cette liaison sera raccordée par un conducteur de protection générale du bâtiment.

E. Plomberie – Appareils Sanitaire

PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LA PLOMBERIE - SANITAIRE

OBJET Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre et en ordre de marche par l’entrepreneur et les exigences fonctionnelles aux quelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi que les prescriptions aux quelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages objet du présent lot, intitulé : il est précisé que le terme "devis descriptif " s’entend dans son acceptation large recouvrant celle du devis programme aussi bien dans le cas d’appel d’offres que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques ou d’omissions dont l’entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises

PRESTATIONS INCLUSES AU PRESENT LOT Les prestations à la charge de l’entreprise comprennent: La fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du marché.

Des tuyauteries y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure.

Des appareils sanitaires.

Des appareils de robinetterie.

Des canalisations d’évacuations EP-EV ; y compris coudes, tés, assemblages, tampons, dispositifs de libre dilatation.

Des fourreaux et protection.

31

La mise à la terre des tuyauteries dans les salles de bains.

Les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons ; les travaux devront être exécutés avants la pose des revêtements.

La mise en place et le calage à niveau des appareils sanitaires.

Le nettoyage et l’enlèvement de tous gravats provenant de l’installation.

La fourniture de la documentation.

L’exécution des essais et la mise au point des installations.

L’entretient des installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie. Il appartient au soumissionnaire d’examiner les plans du dossier d’appel d’offres et d’apprécier si sa fourniture peut y être installée et raccordée. L’installation ne pourra faire état d’une omission mauvaise interprétation du présent descriptif pour refuser de fourniture ou de monter un descriptif quel conque dont l’absence mettrait en cause le fonctionnement et la sécurité des installations ou leur intégrité. Il lui appartiendra d’apprécier au cours de son étude de l’offre, les différences de réalisation pouvant survenir. Sont également à la charge de l’entrepreneur le transport à pied d’œuvre et le magasinage de tous les matériels et matériaux faisant partie des installations à réaliser. Toutes les reprises des travaux dans le gros - œuvre, étanchéité revêtement peintures seront à la charge du présent lot.

DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS Avec sa soumission, à l’appui de son offre, l’entrepreneur devra fournir :

- les catalogues des sanitaires et robinetteries proposés.

- Un projet de planning d’exécution.

- Il appartient au soumissionnaire d’examiner les plans tant techniques qu’architecturaux du dossier d’appel d’offres et d’apprécier si sa fourniture peut y être installée et raccordée.

AVANT COMMENCEMENT DES TRAVAUX L’entrepreneur fournira dans un délai de 3 semaines après notification de son marché :

- les indications et les plans très précis concernant les réservations à Prévoir dans le gros – œuvre.

- Un échantillonnage complet de l’appareillage proposé, ainsi que la documentation technique complète.

EN COURS DE TRAVAUX Il devra fournir en temps utile toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaire aux installations et coordonner ses plans, en particulier pour le cheminement des tuyauteries avec ceux des autres corps d’état. L’approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’entrepreneur.

- Tous travaux supplémentaires exécutés par suite de retard de l’entrepreneur seraient à sa charge, sans préjudice des recours que le maître de l’ouvrage pourrait exercer contre lui.

- Il ne sera pas admis en cours des travaux des variantes de principe, toute variante éventuelle devra être proposée avec la remise de l’offre.

APRES FIN DES TRAVAUX Avant la réception, l’entrepreneur devra remettre un dossier d’installations comportant obligatoirement :

- Une note précisant les références (marques et types) des appareillages employés avec l’adresse des fabricants et celle du représentant du Maroc, ainsi que les notices d’emploi et d’entretien et les certificats de garantie.

- Un jeu de contre – calques et cinq tirages des plans d’exécution du marché mis à jour en conformité avec la réalisation des installations (plans de recollement) et une notice descriptive précisant s’il y a lieu les modifications apportées au devis descriptif.

METHODES DE CALCUL D’une façon générale, les méthodes de calcules à utiliser pour dimensionner les ouvrages sont celles imposées par la réglementation et les normes marocaines ou à défaut françaises.

- Diamètres de canalisations de distribution d’eau dimensionnées suivant le D.T.U. N° 60.1. Les vitesses d’eau seront au maximum de

Tuyauteries enterrées : 2.00 m/s.

Alimentations principales dans les circulations et les pièces de service 1,5 m/s.

Branchements d’appareils : 1,00 m/s.

32

- Débits d’alimentation et d’évacuation des appareils, siphons et diamètres des tuyauteries d’évacuation calculés suivant normes NF (N°41.201 à 204 et NF P 30.201.)

- En outre, la pression résiduelle d’eau sur chaque point d’alimentation sera au minimum de 0,5 bars.

PROVENANCE DES MATERIAUX

Terminologie La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parois d’ouvrages et aux ouvrages seront celle définies par les normes de l’association française de normalisation (AFNOR) et par le répertoire des éléments et ensemble fabriqués du bâtiment (R.E.E.F.) Dans le cas ou celui – ci désirerait utiliser des articles d’une autre provenance, il devra présenter simultanément un échantillon de l’article prescrit par le présent descriptif, accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l’article qu’il propose en remplacement auquel il joindra toute documentation désirable et la liste de références, ainsi qu’un nouveau sous – détail de prix. Toutefois, le matériel proposé devra avoir les dimensions compatibles avec les données du projet. Si, en cours de travaux , il s’avérait que l’emploi de tel ou tel matériel non référencé, entraîner des modifications sur d’autre corps d’état, et pourtant des plus – values sur ces corps d’état, ces plus – values seraient également prises en charge par l’entrepreneur du présent lot. L’entrepreneur devra soumettre à l’approbation du maître de l’œuvre au plus tard 21 jours calendriers à dater des jours fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel qu’il se propose d’employer et que celui – ci juge nécessaire à l’agrément du matériel. L’entrepreneur ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation donnée par ordre de service notifié par le maître d’œuvre.

QUALITE DES MATERIAUX La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux prescriptions du D.G.A. (édition 1956 = et notamment à celles des articles suivants :

- Tubes aciers articles n° 62.

- Plomb en tuyaux article n° 63 et 65.

- Cuivre, laiton bronze article n° 86.

- Appareils sanitaires article n° 87. Sur demande du maître d’œuvre, l’entrepreneur sera tenu de fournir toutes justifications relatives à l’origine des matériaux. Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l’entrepreneur en vue de s’assurer des qualités et de la conformité des matériaux. Tous matériaux non conformes seront rejetés. Les matériaux et matériels employés seront neufs et identiques pour un même type de matériel. Ils devront être conformés aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :

- A la dernière édition des normes AFNOR.

- Aux documents techniques du R.E.E.F. ou D.T.U. en vigueur. Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité (NF- USE – SGM, etc.….)ou un certificat de qualité délivré par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de ce certificat. Marques de référence du matériel ou similaire : Plomberie sanitaire. Appareils sanitaires : JACOB DELAFON – PORCHER Robinetterie sanitaire : S.N.R. Vidages : VALENTIN - S M R. Robinetterie tuyauterie : SERSEG. Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, en grès ou fonte émaillée, conformément aux échantillons qui seront agrées des cahiers des charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront conformes à celles des catalogues. Les robinetteries et équipements des appareils sanitaires seront obligatoirement en laiton chromé de première qualité et devront présenter de sérieuses garanties de robustesse. Les marques du projet de base ne sont données à l’entrepreneur qu’à titre indicatif. Il est libre de proposer toutes autres marques de son choix aux conditions expresses suivantes :

- les appareils sanitaires et robinetterie proposés devront être de qualité équivalente et de style analogue.

- les marques et types devront être nettement et clairement spécifiés dans sa proposition.

- les appareils seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre.

33

MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX Prescriptions particulières : Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu’une ventilation suffisante, l’entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil. Canalisations de distribution d’eau Les canalisations seront en tube galvanisé tarif 1. Série et tarif 10. Les percements, saignées, scellements seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même composition que les enduits. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutres, poteaux, nervures) et, en cas de nécessité l’entrepreneur du présent lot s’en référa préalablement à la direction des travaux. Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer de force. Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas d’emploi de briques à trois trous. Les trous dans les carreaux de grès et dans les revêtements (sols ou revêtements muraux) seront faits à chignole et non au tampon noir. Pose de canalisation : Les tuyauteries seront soigneusement coupées conformément aux mesures relevées sur le chantier et seront mise en œuvre sans les forcer ni les courber, afin d’éviter tous obstacles dus à une défectueuse des tuyauteries. Il ne sera en aucune façon autorisé à procéder à des percements dans les poutres et dalles en béton armé, sans s’en être référé auparavant à la direction des travaux. Dans toutes les traversées de murs, cloisons on dalle, les canalisations seront protégées par des fourreaux du diamètre approprié en tube de P.V.C, rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils dépasseront le nu des revêtements fini de 0,02 m au minimum et seront munis d’un collet de fermeture. Supports de tuyauteries : Le plombier doit l’ensemble des supports et suspentes nécessaires à la fixation des tuyauteries. Tous les supports seront facilement démontables et constitués en règle générale par des colliers démontables et inoxydables. Ils seront revêtus après montage de deux couche de peinture antirouille et deux couches de peinture inhibitive de corrosion. L’écartement des supports sera au maximum de :

- 1,5m jusqu’au diamètre 20/27.

- 2,2m du 26/34 au 30/49.

- 3m au dessus de 40/49. Protection des canalisations : Les canalisations encastrées seront posées sans joint, raccordement ou soudure. Avant rebouchage des saignées, elles seront éprouvées sous pression minimum 10 kg / cm2 et recouvertes par bande "DANSO" cette remarque concerne aussi les canalisations en double cloison en coffrées. En aucun cas les tuyaux ou élément en cuivre ne seront encastrés dans le plâtre. Les tuyauteries enterrées seront recouvertes d’une bande DENSO ou similaire.

EVACUATION Eaux usées Toutes les évacuations d ’E.U. des appareil sanitaires jusqu’aux regards ou chutes seront réalisées en tuyauteries de diamètres égaux ou supérieures à celui des siphons. Les chutes accessibles dans la hauteur des RDC et des étages seront exécutées en fonte. La pente des collecteurs sera d’au moins 2 cm par m. Elles seront supportées par des colliers en fonte démontables espacés de 1,5 m les raccordements aux évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant un triangle facile. Les raccordements aux culottes de chutes et regards se feront par joints type "KLERMETIC". Toutes les chutes seront prolongées hors terrasses en ventilation primaire. Eaux pluviales Les descentes des eaux pluviales, défectueuses dût à l’entartrage fissure etc.…. Seront renouvelées en tube fonte. Les raccords aux regards et aux avalions E.P seront étanches. Nettoyage des canalisations et appareils sanitaire. Avant mise en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps étranger. Les tuyauteries laissées en attente en cours de chantier et en fin de travaux journaliers seront obligatoirement bouchonnées au moyen de tampons hermétiques en plastiques pour les tuyauteries d’évacuation et de bouchons acier pour tuyauteries galvanisées. Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnées .l’entrepreneur sera responsable des éventuelles accumulations de déchets à l’intérieurs des canalisations, et devra faire effectuer à sa charge le nettoyage complet des réseaux.

34

ESSAIS Essais pour réception provisoire En vue de la réception provisoire, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations tant au point de vue de la réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du marché. Tous les essais seront conformes à l’article 4.3.11 du D.T.U. N° 60.01. A la réception, les conditions ci – après devront avoir été réunies : 1/ Achèvement de tous les travaux. 2/ Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif. 3/ Essais de réception ci – après concluants (éventuellement, après correction en cas d’insuffisants constatée). Ces essais de réception effectués dans les conditions ci – après, seront les suivants :

a. Vérification de l’étanchéité des circuits (alimentation – évacuation).

b. Vérification des débits.

c. Vérification du fonctionnement de tous les organes. Pendant le puisage ou l’évacuation de l’eau, aucun bruit tel que vibrations, sifflements, coups de béliers, etc.… ne devra être entendu. Essais pour réception définitive Au plus tard huit jours avant l’expiration du délai d’un an à partir de la réception provisoire, l’entrepreneur devra demander qu’il soit procédé de nouveau, à l’examen des installations en vue de la réception définitive. Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévus lors de la réception provisoire. Dans le cas ou les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché, l’entrepreneur sera tenu, dans un délai de un mois, par le maître de l’ouvrage de remédier aux défectuosités constatées.

F. Peinture – vitrerie

Peinture : Textes généraux, prescriptions et instructions d'ordre technique. Les documents officiels de référence dont les prestations techniques sont applicables au ouvrages de ce lot, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux que leur mise en œuvre sont :

Le D.G.A.

C.P.T.G. "Cahier des Prescriptions Techniques Générales" des travaux de peinture, rédaction et édition

C.S.T.B. adopté comme C.T.U. pour le n 59 .

Normes françaises "AFNOR" . A défaut de document technique de références, les travaux devront être exécutés conformément aux règles de l'art . Nomenclature générale des travaux . Peinture intérieure sur les surfaces enduits au mortier de ciment murs et plafonds . Peinture sur menuiserie bois . Peinture extérieures sur enduits au mortier de ciment Peinture sur murs, grilles et barreaudage métalliques . Peinture extérieures sur toutes les canalisations apparentes . Lieu et provenance des matériaux : Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE & PROVENANCE

Peinture vinylique Peinture glycérophtalique s/murs Peinture glycerophtalique sur menuiserie Bois et métal

Premier choix - Société Astral ou similaire Idem Idem

Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux . L'entrepreneur devra présenter, à toutes demandes du Maître d’œuvre les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité des matériaux Les échantillons complet de tous les types de peinture exécutées sur témoins en bois, seront soumis pour approbation au Maître d’œuvre avant le commencement des travaux. Echantillonnage : Dès l'approbation de son marché, l'entrepreneur doit soumettre au Maître d’œuvre pour approbation un échantillonnage des peintures qu'il se propose d'appliquer, ainsi que le choix des marques de peinture spéciale le cas échéant . De plus le Maître d’œuvre pourra exiger l'exécution des surfaces témoins qui serviront de référence pour des contrôles en cours de travaux. Ouvrages préparatoires sur supports et sur chutes : L'enlèvement des poussières par épousserage sera obligatoirement assuré avant l'application de peinture .

35

Les fers, fontes et aciers seront soigneusement débarrassés de la rouille, à la brosse métallique dure pour nettoyage final. Les éléments métalliques des menuiseries et quincailleries devront être protégés par une peinture antirouille de très bonne qualité, notamment sur les faces encastrées dans les bois, dont les applications seront faites avant la pose par le menuisier et après ajustage Les défauts (petites cavités, fentes, fissures, joints et nœuds de menuiseries) seront mastiqués . Lorsque l'ensemble du travail comportera une couche d'impression générale, le rebouchage sera exécuté après exécution de celle-ci. Après rebouchage et enduisage éventuels, la surface devra être continue et susceptible de constituer une bonne assise pour les travaux suivants . Le rebouchage ne pourra être considéré comme terminé que lorsque les surfaces peintes à une ou plusieurs couches ne présenteront aucune trace des défauts antérieurs . Le travail de rebouchage comportera obligatoirement le calfeutrement des moulures, chants, plinthes, ainsi que l'enduit de toutes pièces et serrures entaillées (paumelles, équerres, entrées de serrures, etc ...). Il est précisé à l'entrepreneur que le nombre de couches indiquées au devis descriptif est un minimum. L'architecte pourra exiger une ou plusieurs couches supplémentaires en cas de voiles, marbrures, coups de pinceau ou autres défauts qui apparaîtraient à l'exécution et ce sans majoration de prix Nettoyages : Ces nettoyages intéressent toutes les parois apparentes, particulièrement les sols et la vitrerie . Ils devront faire apparaître les taches de peinture ou d'huile . Les produits employés, les procédés mis en œuvre devront être appropriés, afin de ne pas provoquer l'altération de l'état de surface des matières traitées

Vitrerie : Textes généraux de référence :

L'exécution des travaux de vitrerie sera conforme aux spécifications du D.T.U. N 39.1 ET 39.4 et devra répondre aux règles N.V. 65. Descriptions concernant les matériaux

1. Glaces polies non colorées : Elles doivent être conforme à la norme N.F.B. 32.003 glace non colorée, généralités" et leur destination à la norme N.F.P. 78.302 " glace pour vitrage de bâtiment ".

2. Verres étirés : Ils doivent être conforme aux normes N.F.B. 32.002 "verre étiré, généralités", N.F. P 78.301 "verre étiré pour vitrage de bâtiment"

3. Produits verriers de sécurité : Ils doivent être conforme à la norme N.F.B. 32.500 "vitre de sécurité, terminologie, classification ". Mise à dimensions : Les dimensions des vitrages sont calculées en fonction des dimensions à fond de feuillure des supports (compte - tenu des tolérances des châssis et des jeux à réserver, la découpe devant respecter les tolérances dimensionnelles prévues dans les normes relatives aux produits verriers concernés). Mise en œuvre : Caractéristiques communes aux supports : Les vitrages ne doivent être posés que sur des supports satisfaisant aux normes et au D.T.U les concernant . Les supports doivent être propres et exempts de toute trace d'humidité.

36

CHAPITRE III : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES - LOT UNIQUE LOT : GROS – ŒUVRES ARTICLE 01 : PROVENANCE DES MATERIAUX. Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront en principe des lieux d'extraction ou de production suivants:

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

Sable, gravier des oueds ou carrières de concassage (exempt de poussière) agréés par l'architecte et LPEE

Moellons à bâtir calcaire dur des carrières de la Région

Ciment Portland artificiel CPJ 35 ou CPJ 45 Des usines du Maroc

Chaux grasse Fours à chaux de la région.

Briques creuses 1erchoix des briqueteries de la Région.

Tuyaux de ciment (buses) des usines de la région, qualité Supérieure.

Ronds à béton, fers de commerce d'importation ou des dépôts de la Région.

Gravette de marbre de concassage, des meilleures Carrières de la région, Agréée par l'architecte.

Gravillons d'oued des carrières agréées.

Carreaux de faïence devront satisfaire aux prescriptions De l'article 21 du D.G.A

Colorants de ciment des carrières agréées.

Par le fait même du dépôt de ses offres, l'entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières ou dépôts indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès ou d’exploitation. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux. L'entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats prouvant l'origine et la qualité des matériaux.

ARTICLE 02 : SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES BRIQUES ET LES AGGLOMERES. Les briques devront répondre aux normes NM 10.01.F.016 et NFP 13.3O1 et 13.4O1 et aux prescriptions du DGA, article 18. Elles seront de première qualité et sans fêlure.

ARTICLE 03 : COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS Par dérogation à l’article 22 paragraphe 9.3 du D.G.A., les mortiers seront composés comme suit.

Désignation CimentCPJ35/45

Chaux éteinte ou

hydraulique Sable

Grain de riz

Gravette G1

Gravette G2

Emploi

Mortier N°1 : 250 500 500 Dégrossi d’enduit

Mortier N°2 : 300 660 340 Hourdage de maçonnerie

Mortier N°3 : 400 500 500 Mortier de reprise de béton

Mortier N°4 : 500 1000 Enduit lisse chape, scellement, support de revêtement

Mortier N°5 : 150 250 1000 Enduit bâtard

Mortier N°6 : 500 700 300 Sikalite 1 dosé par

sac de ciment Mortier pour agglos et support façade

Conformément à la nouvelle norme Marocaine, NM.10.01.008 publiée au bulletin officiell n°5740 du 4 juin 2009 des différents types de bétons est donné au Tableau suivant:

CLASSE DU BETON DESIGNATION COURANTE DU BETON

CLASSE DU CIMENT RESISTANCE CARACTERISTIQUE SUR CYLINDREF CK (MPA)

CLASSE B30 bétons de résistance mécanique élevée (éléments en béton armé fortement sollicités & éléments en béton précontraint.

CPJ45 DOSAGE 400 KG PAR M3

30

CLASSE B25 bétons de résistance mécanique assez élevée (éléments des ouvrages en béton armé normalement sollicités).


25

37

CLASSE B20 bétons de résistance mécanique moyenne (éléments des ouvrages en béton armé faiblement sollicités).


20

CLASSE B15 bétons de résistance mécanique peu élevée (éléments peu armés de petites dimensions, dallages et éléments sollicités en compression)


15

CLASSE B10 bétons de résistance mécanique faible (éléments non armés, peu sollicités, béton coulé en grande masse, gros massif de fondations et béton de remplissage)


10

Les quantités définitives de ciment et des agrégats, entrant dans la composition des bétons seront déterminées par les études de convenance et d'essais effectués par le LPEE à la charge de l’entreprise. Les frais de ces études sont à la charge de l'entrepreneur, et elles doivent être remise à l’Administration avant tout coulage du béton. ARTICLE 04 : SPECIFICATIONS CONCERNANT LE BETON ARME. Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de béton armé et devront donner au décoffrage, des surfaces lisses et parfaitement calibrées. Le béton sera vibré lors du coulage. Les aciers seront façonnés suivant les indications des plans de béton armé et les sections des aciers relevés sur les dessins de ferraillage. Des essais à la charge de l'entrepreneur seront réalisés par un Laboratoire d’essais de la région agréer par la maîtrise technique du chantier, avec les agrégats imposés par l’étude de la formulation des béton à réaliser par un laboratoire agréér à la charge de l’entreprise, les résultats devront être connus un mois après l'ordre de commencer les travaux. De nouveaux essais devront être effectués à l'occasion de changements dans l'origine ou la nature des agrégats, ou sur demande de l'administration. Des échantillons seront prélevés dans les fournitures susceptibles d'être réceptionnées. Ils seront fournis gratuitement par l'entrepreneur conformément aux stipulations de l'article 4, paragraphe 3 du D.G.A. Le but de ces essais est de fixer la composition granulométrie du béton armé dosé à350 Kg de ciment CPJ 45 par mètre cube de béton mis en œuvre. A partir de ces prélèvements, l'entrepreneur confectionnera aussitôt à l'aide des moules métalliques (fournis par lui-même), 10 éprouvettes cylindriques qu'il datera et enverra au laboratoire précité pour les essais de 7 et 28 jours. Les essais de contrôle des travaux ou fournitures seront à la charge de l’entrepreneur. Si les essais à 28 jours donnent des taux à l'écrasement inférieur à 230 Kg/cm2 pour le béton armé, l'ingénieur prescrira la démolition de l'ouvrage défectueux. Dans ce cas, l'entrepreneur ne pourra soulever aucune contestation concernant cette décision. Pour tous les scellements à réaliser dans le béton armé, l'entrepreneur devra réserver les trous nécessaires à l'aide de taquets en bois. Les trous ou saignées faits au marteau et burin sont formellement interdits. Fabrication des bétons Les bétons seront obligatoirement fabriqués par des centrales à béton ou bétonnières. Les divers dosages en agrégats devront être automatisés ainsi que le dosage en eau, ou à défaut par dosage pondéral ou volumétrique. En aucun cas il ne sera admis de béton fabriqué à la main. La composition des bétons (qui aura été déterminée en laboratoire et approuvé par le B.E.T) sera tenue affichée sous verre en permanence pour un contrôle aisé et inopiné. Le matériel mis en chantier devra correspondre à celui qui sera indiqué dans la note sur le matériel que l'entreprise doit remettre en même temps que son offre. Mise en oeuvre des reprises de bétonnage Avant les reprises de bétonnage, la surface précédemment coulée est nettoyée à l'air comprimé s'il s'agit d'un béton jeune ou piquée, nettoyée et humidifiée à refus s'il s'agit d'un béton durci. Lors de la reprise de bétonnage, il sera mis en oeuvre un produit de collage (SIKADUR ou similaire) suivant les indications du fabriquant. Pour les bétons à destination hydrofuge il sera prévu un produit hydrofuge (Sikacréte ou similaire à 1% du poids du ciment) Prescriptions concernant l'exécution des bétons armés a) Poteaux

38

Des bases de 0,15 de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pied du poteau, les coffrages devront permettre le coulage d'une hauteur maximale de 1,50 m. Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire pour la finition du coulage. Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le représentant du B.E.T. dans le cas ou certaines parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli. En aucun cas des poteaux ne seront cassés partiellement pour placer des attentes oubliées. En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront déviées, pour rattraper un défaut éventuel de traçage. Tout béton coulé avec un excès d'eau sera démoli. Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section. Par temps chaud, les coffrages seront abandonnément trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures. Aucun décoffrage ne sera admis avant 48 heures, après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois jours minimum. Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de moellons, soit d'agglos, seront coulés après le montage de ces maçonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra être exécuté avec soin afin de débarrasser le mortier de maçonnerie de ces pieds de poteaux. b) Poutres et chaînages Les éléments des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais sont posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas les cales ne seront exécutées par des éléments tels que briques, agglos, cailloux etc. Dans le cas d'emploi d'étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur. Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu'après l'avis du B.E.T pour certains éléments le permettant. Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du coulage par température élevée. De plus, le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures, dès le lendemain, à l'ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours au moins. c) Dalles pleines Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dissection rapide des bétons des dalles. En plus des recommandations et précautions décrites pour les poteaux et poutres, il y aura lieu de protéger la surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide. L'entrepreneur devra faire son affaire du maintien de la surface supérieure surfacée en parfait état jusqu'à la pose des revêtements.

d) Voiles Les voiles devront être coulés sur des bases comme les poteaux. La granulométrie et la plasticité du béton devront permettre le coulage dans les coffrages. Dans le cas d'intégration de tubages électriques et boites de raccordement il y a lieu de prévenir le B.E.T qui ordonnera les dispositions à tenir. e) Nervures des hourdis et dalles de compression Les hourdis seront posés non jointifs avec un vide de 0,03m minimum sous les nervures. Les corps creux doivent répondre à la NM 10.01.F.017. Avant tout coulage, les hourdis seront arrosés jusqu'à saturation, les armatures des hourdis et la dalle de compression, calées convenablement. La granulométrie sera étudiée avant exécution. L'enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures. Les précautions de maintien humide et coulage par forte chaleur décrites au paragraphe ci-dessus, seront adoptées. L'entrepreneur pourra proposer l'emploi de planchers semi - préfabriqués, cette demande devra être faite à la maîtrise d'oeuvre et le maître de l'ouvrage puis sera approuvée ou rejetée après avis de la maîtrise d’œuvre. En aucun cas, l'adoption de ces planchers ne pourra entraîner de plus-value au marché. Les frais d'études et de contrôle de l'étude de ce plancher incomberaient alors à l'entreprise. Les planchers préfabriqués doivent répondre aux normes parasismiques. Prescriptions concernant le façonnage des aciers Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de réaliser les courbures prévus ou prescrites, aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres des mandrins. Les diamètres minimaux des mandrins sont de :

Barres de diamètre au plus égal à 12m/m : 3 fois le diamètre de la barre.

39

Barres de diamètre supérieur à 12 m/m : 5 fois le diamètre de la barre. Barres de diamètre supérieur à 25 m/m : 8 fois le diamètre de la barre.

Pour les aciers à haute adhérence (TOR, CARON ou Similaire) : Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d'un diamètre supérieur à 14 m/m. Le raccordement même partiel, d’une barre cintrée, la pliure et la dépliure des barres laissées en attente sont

interdits. Prescriptions concernant les enduits de façade Les enduits de façade seront exécutés conformément aux stipulations du Chapitre III. Le plus grand soin devra être apporté à la mise en place du grillage galvanise destiné à éviter les fissures entre les éléments de béton et les remplissage, il sera posé par pointes d'acier galvanisé La couche de dressage sera exécutée en 2 phases :

La première après arrosage abondant du support, au mortier clair sous forme de gobetis dosé à 600 Kg de ciment. La deuxième, exécutée 24 Heures après la première au mortier parfaitement dressé et serré.

La couche de finition suivant modèle agréé par le Maître d’œuvre. Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie. Prescriptions concernant les doubles cloisons Les doubles cloisons seront exécutées comme suit:

Montage d'une paroi d'abord, l'extérieur dans le sens des façades. Nettoyage du mortier qui aurait pu se déposer en pied de cloison et essuyage des joints. La dernière rangée de briques devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher pour ne laisser aucun vide.

LOT : REVÊTEMENT DE SOL ET MURS 1) Qualité des revêtements: Les revêtements de sols et muraux mis en oeuvre devront être de première qualité, exempts de tous défauts et devront satisfaire aux normes en vigueur. Les coloris seront au choix de la maîtrise d’oeuvre, dans la palette du producteur du revêtement. Les échantillons seront soumis à l'agrément de la maîtrise d’oeuvre avant toute mise en oeuvre. Tout matériel où matériau non conforme à l'échantillon sera obligatoirement refusé. 2) Pose des revêtements durs: Les revêtements des sols scellés seront posés suivant les prescriptions du D.T.U. N°52-1. Les revêtements muraux scellés seront posés suivant les prescriptions du D.T.U. N°55. Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant obtenus un avis technique du CSTB par les groupes spécialisés suivants:

Groupe N°12 : Revêtements de sols. Groupe N°13 : Revêtements muraux.

Outre l'avis technique du CSTB, le système de fixation des revêtements devra être accepté par la maîtrise d’oeuvre ou du bureau de contrôle. Les revêtements de façade devront comporter une garantie décennale concernant leur tenue dans le temps (accrochage des revêtements, imperméabilité, etc.). 3) Nettoyage des revêtements. Les revêtements de sols et murs seront en parfait état de propreté et devront permettre une utilisation immédiate. LOT : ETANCHEITE Les couvertures devront présenter une fois terminées, des surfaces parfaitement régulières et bien dégauchies dans tous les sens; les arêtes, faîtages, etc. devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce. Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc. ainsi que les pénétrations de croupes seront parfaitement raccordées avec les revers de couverture. Des essais de mise en eau seront effectués (sauf dans le cas de toitures inclinées) pour vérifier la tenue du revêtement étanche. A cet effet, on établira le niveau d'eau à quelques centimètres au-dessus des points hauts des solins. On maintiendra le niveau pendant soixante douze heures. Aucune trace d'humidité ne devra être constatée sur les plafonds ou murs. Des prélèvements pour essais, au cas où ils seraient prescrits, devront être effectués au plus tard le jour de l'achèvement des travaux d'étanchéité proprement dits, et en tous cas avant l'exécution de la protection.

40

Ces prélèvements pour essais seront à la charge de l'entrepreneur, ainsi que les rebouchages qui devront être réalisés immédiatement. Les frais de prélèvement d'essais et de rebouchage sont entièrement à la charge de l'entrepreneur. Tous les échantillons retenus par l'Architecte resteront sous forme de panoplie fixe dans la baraque du chantier jusqu'à la fin des travaux. Tous les éléments constituant les complexes étanches seront mesurés, pour le plat entre les parties verticales des reliefs et pour les solins au développé sur les gorges. Tous les vides supérieurs à 0,20 m2 seront déduits. LOT : MENUISERIE BOIS, FERRONNERIE ET ALUMINIUM ARTICLE 01 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX. Les matériaux auront les qualités et origines indiquées au tableau ci-dessous:

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE - PROVENANCE

Bois sapin rouge, hêtre ou iroko, contre-plaqué ou plein, des fournisseurs locaux

Quincaillerie marques BRICARD, BEZAULT ou VACHETTE, ou similaire, soumettre à l'agrément de l'Architecte

Contre-plaqué OKOUME de 5 mm d'épaisseur, des dépôts du Maroc.

Fer profilé des dépôts du Maroc.

Par le fait même de son offre, l'entrepreneur sera réputé connaître les ressources des dépôts indiqués ci-dessus, ainsi que les conditions d'accès d'exploitation. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre des matériaux. ARTICLE 02 : VERIFICATION DES MATERIAUX L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agrée par l'Architecte. La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins quatre (4) jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, le délai sera de un (1) mois à pied d’œuvre. ARTICLE 03 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX MENUISERIES BOIS DISPOSITIONS GENERALES Les bois seront séchés à l'air, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance des pièces, et sans aubier. Toutes les menuiseries seront assemblées à tenons et mortaises, à l'exclusion de tout autre mode d'assemblage. Les chevilles en bois dur, carrées ou pas, seront rentrées en force. Tous les cadres comporteront une feuillure, les pièces d'appui des fenêtres auront une gorge d'écoulement prolongée jusqu'aux montants, munie d'un ou deux trous pour évacuation des eaux de condensation, un par mètre linéaire. Les larmiers sous le rejet d'eau seront nettement accusés et prolongés sur toute leur longueur. Les scellements des cadres seront effectués par des pattes vissées dans le béton armé par des pointes « SPIT », des mèches "SPIT-ROCK" ou similaire. Les pattes de scellement en acier seront au nombre de 3 par montant vertical, et une tous les 50 à 60 cm par traverse haute. Ces pattes à scellement seront vissées sur les tranches des bâtis dans des réservations prévues à cet effet. Les scellements dans les maçonneries seront réalisés au mortier de ciment, les trous consciencieusement colmatés par des chutes de parpaings. Les barbes en sur épaisseur sur les parpaings seront interdites. Le calfeutrement sera toujours réalisé par l'entrepreneur de gros - œuvres. Avant leur départ de l'atelier, tous les cadres seront écharpés, protégés sur leurs feuillures contre tout risque d'épaufrure. L'entrepreneur est seul responsable des épaufrements des arêtes, même s'il est dû à la négligence des autres corps d'état; il devra donc s'assurer en cours des travaux que les protections sont toujours en place et Si besoin est de les remplacer au fur et à mesure de l'avancement du chantier. Les portes isoplanes seront collées à la presse de chaque côté d'une ossature lamellaire composée essentiellement d'un cadre compartimenté, à l'intérieur duquel sont répartis, a intervalles réguliers, des points d'appui formés par des lattes et assemblés au cadre pour former un ensemble en nid d'abeilles. Les deux faces seront en contre-plaqué Okoumé de 5 mm d'épaisseur collé à l'ossature. Toutes ces portes comporteront des alaises en bois dur rapportées et embrevées sur les 4 chants. Toutes portes extérieures exposées seront pourvues de rejet d'eau et seuil en fer plat. Les portes à deux vantaux comporteront une fermeture centrale à recouvrement. Les colles devront être résistantes à l'eau, insensibles à l'action de l'humidité et aux attaques des moisissures et des champignons.

41

CLAUSES PARTICULIERES Qualité des bois

les bois devront être sains, bien secs, sans aubier ni gélivures, de qualité menuiserie, parfaitement rabotés et poncés les bois seront traités pour être peints ou vernis. les fenêtres seront en sapin rouge du Nord, sauf contre-indication de l'Architecte. les étagères de placards seront en sapin rouge avec alaises en bois dur posées sur tasseaux ou crémaillère en bois

dur. Mise en œuvre Les pièces de bois des ouvrages seront toujours d'une seule pièce dans leur longueur, sans aucune enture. Les parements seront affleurés avec leur rive droite et sans épaufrures. Les angles vifs des huisseries et des cadres bois seront protégés à la pose par des baguettes provisoires pointées sur le bâti. Les têtes des clous et pointes seront chassées au chasse - pointe d'une profondeur de 1mm. Le raccordement des moulures sera réalisé à coupe d'onglet. Les bâtis seront assemblés à tenons et mortaises bien ajustés et maintenus à l'aide de chevilles en bois ou métalliques. Ils seront fixés aux menuiseries par des pattes à scellement, tel que défini plus haut, dans les feuillures réservées à cet effet. Tous les bâtis et huisseries recevront une couche d'impression de peinture à l'huile de lin avant d'être scellés et ce sur la totalité des surfaces bois, y compris les tranches en contact avec la maçonnerie. Les pattes de scellement recevront également une couche antirouille. Les assemblages collés présenteront une bonne tenue dans le temps; aucun décollement ne devant se produire à la suite de dilatations des bois ou de variations climatiques. Les portes à lames rainées et bouvetées seront vissées au moyen de vis à têtes carrées noyées. Epaisseur totale du bâti: 41 mm fini. Les faces extérieures comporteront un rejet d'eau. Les châssis vitrés seront exécutés en bois massif, assemblés à tenons et mortaises avec chevilles. Parcloses en IROKO 1er choix pour les parties à vitrer. Les menuiseries en sapin rouge recevront des chambranles de 4,5 cm de large et 1,5 cm d'épaisseur, avec profil suivant détail de l'Architecte, posé en onglet. Chambranles 1 face sur les menuiseries extérieures et les portes des placards. Chambranles 2 faces pour les portes intérieures. Au droit des revêtements en faïence ou autres, les chambranles auront une surépaisseur sur toute la face intéressée pour former socle, avec réservation de feuillure au droit du revêtement. La protection des bois contre les attaques cryptogamiques et les attaques d'insectes se fera au moyen d'un traitement préventif au xylophêne ou à la tamalithe. Les menuiseries seront par ailleurs entreposées à l'abri de l'humidité en attendant leur mise en place. La quincaillerie sera toujours de première qualité et choisie en principe dans les catalogues de maisons réputées pour l'esthétique et la robustesse de leurs produits. Finitions :

Les tolérances pour les ouvrages façonnés sont de 0, 5 mm sur les dimensions d'épaisseur des bois. Pour les feuillures, le jeu ne pourra excéder 1,5 mm avec peinture. Les assemblages défectueux colmatés par des colles ou du mastic seront systématiquement refusés.

ARTICLE 04 : QUINCAILLERIE ET SERRURERIES Les quincailleries et serrureries indiquées au descriptif technique ont été référencées sur la production des établissements BRICARD ou similaire, toutefois, l'Architecte pourra à son gré en changer la provenance sur présentation d'autres modèles fournis par l'entrepreneur. A cet effet, un tableau comprenant l'ensemble de la quincaillerie et serrurerie sera présenté, pour approbation, à l'Architecte. Il reste expressément entendu que le Maître de l’œuvre est seul habilité à choisir les quincailleries soit dans la gamme de base du cahier des charges soit dans toute gamme répondant aux mêmes critères que ceux du cahier des charges. ARTICLE 05 : MENUISERIE ALUMINIUM Prescriptions techniques générales Les métaux (colles, profilés, quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux prescriptions édictées dans le REEP par l’association française de normalisation (AFNOR) et de l’E.W.A.A. Européenne. Les dessins de principe seront fournis par le Maître d’œuvre. Au cas où l’Entrepreneur constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le Maître d’œuvre et obtenir son agrément avant d’adopter une solution différente. Les dessins de détails d’exécution seront établis par l’Entrepreneur et soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.

42

Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader. Prescriptions particulières aux Menuiseries Aluminium : Les métaux mis en oeuvre seront travaillés avec le plus grand soin, Ils devront, d’une manière générales, répondre aux conditions suivantes :

Etanchéité absolue à l’air et à la poussière. Etanchéité absolue à l’eau de pluie Inoxydabilité des métaux non ferreux Rigidité des éléments montés.

1)- Profils

Les profils en aluminium seront de première catégorie, classe 20, anodisation 20 microns minimum. Aluminium naturel : teinte naturelle suivant choix du Maître d’œuvre. Les assemblages seront nets, parfaitement d’éguerre et alignés sans cavité ni déformation. Les profils seront travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer l’anodisation du métal aucune coupe ou ajustage manuel sur le chantier né toléré. Tous les profils seront munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l’évacuation des eaux de condensation ou d’infiltration. Ils comporteront en outre, des feutres ou brosses et les garnitures en plastique profilé, contribuant à l’hérmidicité des ouvrants. Les parcloses en aluminium seront du système à clips avec montage des verres sur profils néoprène. Toutes les menuiseries comporteront (intérieurement et extérieurement) des profilés aluminium formant couvre-joints. Les sections déterminées sur les plans pourront être modifiées en plus dans le cas où ce changement serait nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue des ouvrages. En aucun cas, l’Entrepreneur ne pourra changer de section ou profil sans avertir le Maître d’œuvre.

2)- Précadres : En fer : Toutes les menuiseries aluminium seront pour vues de précadres réalisés en tôle pliée galvanisation de 20/10 d’épaisseur. Ces précadres serviront avant pose, deux couches de peinture anti-rouille, compatible avec la galvanisation, à la charge du présent marché. Ces précadres comporteront les pattes nécessaires pour le scellement ou la fixation sur l’ossature gros œuvre. Ils auront une section correspondante aux dimensions des dormants et à la nature des murs de façon à permettre le calfeutrement. Les montants verticaux devront avoir une section suffisante pour permettre d’avoir, le cas échéant à chaque extrémité, les emplacements nécessaires au logement des mécanismes et commandes de volets roulants.

3)- Cadres dormants : Les cadres dormants seront réalisés en profilés d’aluminium. Les traverses basses comporteront une pièce d’appui avec rejingot pour rejet d’eau châssis extérieurs.

4) Châssis ouvrants : Les vantaux ouvrants comporteront les paumelles, crémones, verrous encastrés, fermeture de sécurité, les butoirs et éventuellement les serrures de sûreté encastrées (2 clés). ARTICLE 06 : MENUISERIE METALLIQUE ET FERRONNERIE GENERALITES Dès la notification de son marché, l'entrepreneur devra exécuter un élément type de chaque ouvrage de ferronnerie prévu, pour être soumis à l'approbation de l'Architecte. La fabrication en série ne pourra commencer qu'après la réception sans observations des prototypes. Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces ferronneries, et qu'il est rigoureusement interdit de dégrader. Les assemblages seront exécutés de manière à obtenir des onglets nets, parfaitement équarris et alignés, sans cavité ni déformation. les pièces seront livrées complètement moulés et ébarbés. Toutes les soudures seront faites électriquement. Les matériaux (tôles, profilés, quincaillerie et serrurerie) seront de première qualité et répondront aux prescriptions édictées dans le D.G.A. L’entreprise doit au préalable soumettre à l’approbation, les références des échantillons des matériaux qu'ils se proposent de fournir.

43

Les dessins de principe seront fournis par l'Architecte. Au cas où l'entrepreneur constaterait des omissions ou des anomalies dans ces détails, il devra en avertir l'Architecte et obtenir son agrément avant d'adopter une solution différente. Nonobstant les plans établis par le Maître de l’œuvre, il reste entendu que l'entrepreneur s'engage à livrer des menuiseries d'une tenue parfaite et sans défauts. Les sections déterminées sur les plans pourront être modifiées dans le cas ou ce changement est nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue de section ou profil, avec l’accord du Maître d’œuvre sans prétendre à une indemnisation même dans le cas ou le Maître de l’œuvre déciderait de modifier les sections prévues. Les dessins de détails d'exécution seront établis par l'entrepreneur et soumis à l'approbation de l’Architecte. Les ouvrages payés à l'unité comprendront toutes les fournitures principales et accessoires des diverses parties en fer et de toutes quincailleries: paumelles électriques, serrures de sûreté avec trois clefs, béquilles doubles Duralumin poli modèle fort, poignées diverses, crochets, crémones à bouton Duralumin, gâches diverses, verrous, etc. qui leur sont nécessaires pour constituer un ensemble d'ouvrage déterminé par les dessins, en ordre de bon fonctionnement et d'utilisation. Tous les cadres seront pourvus de pattes à scellement pour leur fixation: il en est de même pour les grilles. Les cadres des portes-fenêtres seront pourvus à leur partie inférieure de fer plat approprié, scellé au sol dans le dallage et saillant sur celui-ci de 5 mm pour l'arrêt des eaux pluviales. Les menuiseries des fenêtres ou portes-fenêtres seront pourvues de jet - d'eau. Les menuiseries à vitrer seront équipées de parcloses pour la pose des vitres. Toutes les menuiseries métalliques seront en général en profilés spéciaux type U.N.M.T. Ces profilés seront laminés à chaud ou bien pliés à froid; dans ce dernier cas, les épaisseurs de tôles seront déterminées par nature d'ouvrages ainsi qu'en fonction de leurs dimensions et de l'usage qui en est prévu. Elles ne seront cependant pas inférieures à 20/10. Les soubassements des portes-fenêtres ou verrières seront en tôle de 20/10ème d'épaisseur sur chaque face arasée jusqu'au champ des vantaux. Tous les ouvrages en menuiserie métallique devront remplir les fonctions suivantes:

étanchéité absolue à l'air et à la poussière étanchéité parfaite à l'eau de pluie rigidité des éléments montés.

Tous les assemblages seront exécutés par soudures et par rapprochement, les excédents de soudure meulés, limés et parfaitement arasés. Toute la menuiserie métallique sera livrée avec peinture antirouille, ainsi que la ferronnerie.

Prescriptions techniques pour modèle de base avec pattes de scellement:

a) cadre dormant: acier zingué réalisé en profilés tubulaires de section 67 * 45 mm, assemblage par vis et équerre de renforcement

b) ouvrant: acier zingué en profilés tubulaires de section de 55 * 46 mm, assemblage par vis et équerre de renforcement

c) rejet d'eau: profilé en acier zingué posé en bas de l'ouvrage d) parclose: profilé en acier zingué, destiné à être clipsé sur le cadre battant e) quincaillerie: pattes à scellement en acier zingué avec cliarnieres de 2 * 60 mm, soudées par points ou

vissées sur profilés Selon le cas: - 1 crémone avec tige encastrée, fermeture haut et bas avec poignée "Zamac" - 1 loqueteau chromé et arrêt zingué y compris peinture au four couleur au choix de l'Architecte

Profilés : Les menuiseries métalliques seront exécutées en profilés laminés à chaux ou pliés à froid dans ce dernier cas, les épaisseurs des tôles déterminées par la nature de l’ouvrage, ses dimensions et l’usage qui en est prévue. Elles ne seront cependant pas inférieures à 20/10. Comme il est précisé ci-avant, les éléments seront livrés sur le chantier avec une couche de peinture antirouille soigneusement appliquée. Les Entreprises devront préciser le type des profils avec leur qualité et soumettre à l’appui des échantillons. Ceux-ci devront avoir l’aspect de finition qu’ils auraient en oeuvre. Cette finition devra également être précisée dans l’offre. Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir des ferronneries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.

Préparation et qualité : Les métaux mis en oeuvre devront être travaillés avec le plus grand soin. Ils devront répondre, d’une manière générale, aux conditions suivantes :

1) - Les métaux non ferreux seront inoxydables. 2) - Les éléments de menuiserie devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie. 3) - Ils seront aussi étanches que possible à l’air et à la poussière.

En général, les profilés seront assemblés aux angles par des soudures électriques, par rapprochement, sans apports. Ces assemblages seront enduits, meulés, limés et rebouchés pour les rendre propres et nets.

44

Les Profits seront parfaitement reconstitués, sans bavures ni cavités. Les profils creux (profils à froid) devront comporter des trous de ventilation pour évacuer les eaux de condensations. Les quincailleries seront choisies dans les marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des éléments .Elles devront être soumises à l’approbation de l’Architecte avant les commandes et figureront sur tableau d’échantillons déposé dans le bureau du chantier pendant toute la durée des travaux. Elles seront nécessairement des modèles les plus récents. Ces quincailleries devront être très complètes, serrures, verrous, loqueteaux, butées d’arrêt, amortisseurs, etc... Les vitrages seront fixés par parcloses métalliques en U, fixées par vis en laiton à tête fraisée, goutte de suif ou par taquets inoxydables. Les parcloses seront placées à l’intérieur avec mastic et contre mastic dont il aura nécessaire de prévoir les épaisseurs. Les prix seront calculés pour les éléments entièrement terminés, livrés, posés ajustés, en ordre d’utilisation normale. Les articulations, pivots, serrures etc... graissés, les garnitures en bois posés, polies, parfaitement propres. Les clefs seront remises au Maître de l’ouvrage à la réception des travaux sur tableau avec étiquettes précisant la destination. LOT : ELECTRICITE – LUSTRERIE ARTICLE 01 : PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux destinés à l'exécution des travaux d'électricité seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux (Equipement moyenne tension, Armoire de distribution, Appareillage, Canalisations, Petit appareillage, Lustrerie, Appareillage d'Alarme incendie…) devront être de marque de 1

er choix.

Aucune réclamation ne sera admise concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériels. ARTICLE 02 : CONSISTANCE DES PRIX

A - Prescriptions et règlements à respecter: Dans la réalisation des installations, l'entrepreneur devra se conformer à tous les textes légaux et règlements en vigueur au moment de l'exécution, et notamment: l'Arrêté du Ministre des Travaux Publics n° 127/63 du 15 Mars 1963, portant règlement des conditions techniques

auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique. Les règles particulières imposées par les services locaux de distribution desquelles l'entrepreneur devra obtenir l'accord

préalable à l'exécution pour la construction éventuelle des postes d'abonnés. Il ne sera admis aucun frais supplémentaire résultant des notifications imposées pour la mise en conformité avec ces règles. Les spécifications, régies de normalisation et instructions publiées par l'U.T.E. dans son édition la plus récente. C. 12 - 100 du 23 Mars 1965 - Protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du

public. N.F.C. 13 - 100 du 16Janvier 1965 - Poste d'abonnés établis à l'intérieur d'un bâtiment et raccordement à un réseau de

distribution de 2ème catégorie. NM 7 - il - CL - 005 - Installation électrique de première catégorie et document technique unifié DTU 70.1. B - Conducteurs et mode de pose Les câbles ou conducteurs seront adaptés aux locaux dans lesquels ils seront utilisés. Les locaux sont classés en fonction des risques présentés dans la « Classification des locaux ». Tous les conducteurs ou câbles devront être démontables sans démolitions, les câbles vinythèse ne seront pas admis noyés sous enduit.

1° Les lignes principales seront en câbles U 1000 R 02V Les câbles seront posés sur chemins de câbles chaque fois que possible ou sinon encastrés sous conduit. Ces conduits devront être isolants dans la traversée des locaux humides, tels que salle de bains et douches, hammam, lavabos collectifs, cuisine, buanderie.

2° Les lignes secondaires seront Dans les locaux présentant des risques de corrosion (W):

o Soit en câble B 12 N ou VGV o Soit en conducteurs H 07VU posés sous conduits isolants.

Dans ces locaux, le tube acier sera prescrit. Les chemins de câbles seront galvanisés. Dans les locaux de degré d’humidité H3 o Seuls seront admis les câbles B 12 N ou VGV, et les tubes aciers seront proscrits. o Si des conducteurs doivent être encastrés, ils le seront sous isolants.

45

Dans les locaux de degré d’humidité H 2 o Les conducteurs pourront être H 07VU, mais utilisés sous conduits. o Les tubes acier seront proscrits.

Dans les autres locaux

Sera utilisé des conducteurs 600 V sous tube acier posé en apparent ou encastré, suivant leur destination. Les conditions de pose répondront en outre, aux prescriptions du chapitre 3 -NM - 7 - 11 - CL - 005-; en

particulier, les tubes aciers devront être reliés au circuit de terre et devront s'arrêter dans les boîtes ou au droit du nu du plafond pour les sorties des points lumineux.

Canalisations sous conduite :

Les conduits devront être largement dimensionnés pour permettre le remplacement facile des conducteurs. Les conduits MRB devront être du type émaillé et les raccords liletés seront montés à la céruse. Les conduits métalliques seront tous raccordés au circuit de terre. Les conduits isolants encastrés seront du type ICDE répondant aux normes C 68 - 100 et C 68745.

Canalisations sur chemins de câbles

Leurs dimensions seront prévues pour recevoir 1/3 de canalisations en plus de celles prévues au descriptif. Elles seront constituées de dalles perforées après usinage. Les glissages auront une longueur au moins égale à

deux fois la largeur du chemin de câbles considéré et se fixeront sur les trois faces des dalles. Les ferrures supports seront à prévoir tous les trois mètres à l'intérieur du bâtiment.

Canalisations souterraines

Elles seront réalisées conformément aux indications du chapitre 3.3.5 de la norme NM- 7-i 1-CL-005. Ces canalisations seront en câble U 1000 B 12 N dont la protection mécanique sera assurée par une demi - buse. Si plusieurs câbles utilisent le même cheminement, ils devront être espacés de 0,20 m au moins.

Spécifications particulières

Les feuilles en tranchées ainsi que les buses en béton comprimé et les regards pour passage des câbles électriques seront pris en compte dans le lot n° I – Gros – œuvre .

Le remblai sera soigneusement exécuté, avec apport de sable (15 cm en dessous et i 5 cm en dessus) et apport de la terre de déblai après élimination des cailloux.

Dans les traversées de routes ou de passages, des ouvrages cimentés, aux points de croisement avec des conduites de gaz, eau, égouts; ces câbles seront posés dans des fourreaux de 1,20 au moins; ces fourreaux seront correctement jointoyés entre eux et bouchés à chaque extrémité pour éviter les rentrées de terre.

Avant remblaiement des tranchées, la position des câbles sera relevée avec soin et reportée sur un plan côté qui sera remis au Maître de l'ouvrage lors de la livraison des installations.

La profondeur minimale des tranchées sera de 0,50 m du sol fini. Tous les câbles enterrés seront d'une seule longueur. La tranchée ne pourra être refermée qu'après vérification du bureau de contrôle. Dans les parties hors sol, le câble recevra une protection mécanique par enduit MRB sur une hauteur minimale

de 2,00 m. a)- Traversées de parois:

Elles seront réalisées conformément au 4, chapitre 3 de la norme NM - 7 - 11 -CL -005. Tous les fourreaux sont dus par l'entrepreneur du Lot ELECTRICITE. Les réservations de passage et les fourreaux dans les ouvrages importants du Gros –œuvre pourront, après

accord, être réservés ou mis en place à la construction d'après les plans et les croquis côtés, sous la responsabilité de l'entreprise d'électricité.

b)- Connexions et dérivations:

Les épaisseurs seront interdites quelque soit le mode de pose; toutes les connexions devront se faire sur les bornes fixées dans les boîtes de dérivation ou sur les bornes des appareils, à l'exception des douilles de lampes à incandescence.

Dans le cas de canalisations encastrées, les boîtes de dérivation devront être également encastrées, leurs couvercles affleurant la surface finie.

Toutes les boîtes de dérivation seront en matière isolante ou en tôle recouverte de polyéthylène. Les boîtes et les coffrets en tôle seront mis à la terre. Les dérivations des conducteurs de neutre pour l'éclairage

devront être parfaitement accessibles. Elles seront réalisées sur les bornes à raison de 5 départs au plus par borne. Dans les traversées de routes et des ouvrages cimentés aux points de croisement avec

46

des conduites de gaz, eau, égout, chauffage etc. Les câbles seront posés dans des fourreaux d'un diamètre de 1,20 m au moins.

Ces fourreaux seront correctement jointoyés entre eux et bouchés à chaque extrémité pour éviter les rentrées de terre etc.

Avant comblement des tranchées, la position des câbles sera relevée avec soin et reportée sur un plan côté qui sera remis au Maître de l'ouvrage lors de la livraison des installations.

La profondeur minimale de fouille sera de 0,80 m du sol fini. Tous les câbles enterrés seront d'une seule longueur. La tranchée ne pourra être refermée qu'après vérification du Bureau de contrôle. Dans les parties hors sol le câble recevra une protection mécanique par conduit MRB sur une hauteur minimale

de 2,00 m. c)- Identification du conducteur de NEUTRE

Comme Neutre, on utilisera le conducteur de couleur "bleu clair"; à défaut de cette couleur, on utilisera un conducteur noir ou gris ou encore le repérage à chaque extrémité par étiquette collée (genre bande sterling) portant la lettre N.

Le repérage devra être uniforme dans tout le bâtiment.

d)- Equilibrage L'équilibrage des phases devra être obtenu dans chaque étage du bâtiment.

e)- Protection des personnes

La protection des personnes contre les dangers présentés par les courants électriques seront réalisés conformément aux indications du chapitre 6 de la norme NFC 15100 ou § 5 de la norme 7-1 1-CLOOS.

Les mesures de protection des personnes contre les dangers qu'elles encourent du fait de la mise sous tension accidentelle des masses (protection contre les contacts indirects) seront du type BI. C'est à dire avec mise à la terre des masses ou dispositifs de coupure automatique associés.

Les installations dans les salles d'eau seront exécutées conformément au § 6 4 de la norme. On doit veiller tout particulièrement à l'exécution de la liaison électrique entre les canalisations métalliques. Le bâtiment comprendra une prise de terre et un circuit de terre. La prise de terre sera constituée par un

ceinturage à fond de fouille sur le périmètre du bâtiment d'un conducteur en cuivre de 28 mm2 de section et éventuellement complété par des piquets de terre pour obtenir une valeur correspondant au tableau 6 B de la norme NFC 15-100 ou NM 7-1 1-CL-005.

Le circuit de terre général du bâtiment sera constitué par un conducteur en cuivre de 28 mm2 de section. Les dérivations seront constituées par un conducteur en cuivre de 16 mm2. Les conducteurs de terre des circuits terminaux seront déterminés conformément aux indications du tableau 6 C

de la norme NFC 15-100.

C - choix du matériel Tout le matériel devra être soumis pour approbation à l'Architecte et au Bureau de Contrôle.

CONFORMITE A LA REGLEMENTATION

Toutes les fournitures devront porter la marque de conformité aux normes NFUSE. Le matériel sera choisi en fonction des locaux dans lesquels il sera utilisé tel que défini au paragraphe Classification des locaux a) Interrupteurs d'éclairage Ils devront avoir un calibre de 10 A minimal. Pour les circuits lumière, ils pourront être unipolaires dans les conditions définies au paragraphe 5, 3 de la norme NM-7-1 1-CL-0O5. Les circuits force seront tous à coupure omnipolaire. b) Prises de courant Elles seront du type 5/10 à confort, avec prise de terre. Les socles devront obligatoirement être fixés par vis à l'exclusion de tout système à griffe. c) Fusibles Tous les fusibles utilisés seront du type calibré. Les intensités nominales seront déterminées à partir du tableau 5 S de la norme NM-7-1 1-CL-005, en fonction des sections des conducteurs. d) Disjoncteurs

47

Les types et calibres des disjoncteurs sont précisés dans la suite du descriptif ou sur les schémas. Les disjoncteurs différentiels seront du type 650 conforme à la norme C 62410. Les valeurs du courant de réglage seront choisies en fonction des indications du tableau 55 de la NM-7-1 1-CL-005. Dans certains cas particuliers précisés ci-après, ce dispositif de mesure différentiel devra avoir une sensibilité de 15 à 30 A. e) Appareils d'éclairage Incandescence: Les douilles des appareils d'éclairage placées dans les locaux de degré d'humidité H2 et H3 (Voir classification ci-dessus seront en porcelaine. Elles seront en laiton pour les autres appareils. Les types suivants seront utilisés:

à vis pour les lampes au dessus de 150 W à baïonnette pour les lampes jusqu'à 150 W Les douilles à interrupteur sont interdites.

f) Fluorescence Ces appareils seront du type à starter sauf dans certains locaux à occupation intermittente où ils pourront être à allumage instantané. Dans les locaux techniques, il sera fait usage de tubes blancs supérieurs. Les différents appareils seront repérés par un numéro sur les plans et décrits dans le devis descriptif ci-après. L'éclairage de sécurité sera autonome à batterie avec chargeurs incorporés de marque et de type suivant plans. g) Tableaux secondaires Les tableaux secondaires seront constitués sauf spécification contraire d'un coffret en tête comportant des ouvertures à la partie inférieure et à la partie supérieure, fermées par des plaques usinées sur le chantier pour le passage des canalisations. Les entrées se feront par presse-étoupe pour les câbles et par des manchons vissés pour les conduits. Les coffres seront fermés par des portes sur charnières et fermant à clef . Le matériel sera monté sur une plaque en tôle ou en matière isolante à l'exclusion de bois. Le coffret comprend une barre de terre en cuivre nu et une barre de neutre en cuivre nu pour le raccordement des conducteurs de neutre. Les barres de terre seront reliées à la masse du coffret. La masse de neutre sera montée sur support isolant. Ces tableaux devront avoir une dimension telle qu'ils puissent recevoir 20 % d’appareillage en plus. h) Tableaux généraux Ils seront en tôle électrozingué de 20/10 mm d'épaisseur avec portes fermant à clef . Ils seront fixés au sol sur un socle en béton et leurs dimensions devront permettre d'ajouter 20 % environ de matériel. Les arrivées seront soit à la partie supérieure, soit à la partie inférieure par presse-étoupe pour les câbles ou par manchons vissés pour les conduits MRB. Ces tableaux recevront une protection par:

une couche de Wash Primer deux couches de couleur grise, la deuxième couleur est à définir par l'Architecte.

Ils comprendront une partie avec fermeture à clef de sûreté sur laquelle seront incorporés les interrupteurs d'allumage s'il y a lieu. Tout le matériel sera repéré par étiquette GRAVERS fixées par vis, afin de bien indiquer les circuits commandés ou protégés. Les coffres recevront une couche de peinture antirouille et deux couches de peinture cuite au four du type martelé de la couleur définie par l'Architecte. Les sorties et entrées de coffret se feront par brides pour les conduits MRB, par presse-étoupe pour les conduits plastiques ou pour les câbles. L'entreprise est tenue de présenter une étude d'électricité détaillée précisant également le degré de sécurité de tout l'appareillage utilisé. L'ensemble de l'appareillage électrique devra être présenté à l'Architecte pour approbation. L'Architecte se réserve le droit de changer de type d'appareillage pour des raisons d'esthétique ou de sécurité. La lustrerie sera placée à 3 m de hauteur du sol et suivant emplacement indiqué par l'Architecte. i) Tubage téléphonique Un tube ICD encastré dans les murs et cloisons à 35 cm du niveau du sol fini. A chaque dérivation une boite à bornes de raccordement est prévue en applique.

48

LOT : PLOMBERIE – SANITAIRE – PROTECTION INCENDIE

ARTICLE 01 : NATURE DES TRAVAUX Les bâtiments faisant l'objet du présent chapitre comprennent, tant pour les bâtiments proprement dits que pour les aménagements extérieurs:

Installation des appareils sanitaires Installation des circuits d'alimentation eau froide - eau chaude Installation des réseaux extérieurs ou intérieurs Evacuation des eaux usées, eaux vannes, eaux pluviales.

ARTICLE 02 : LIEU ET PROVENANCE DES MATERIELS Les matériels destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériels d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériels proviendront en principe des lieux de production suivants:

DESIGNATION DES MATERIELS QUALITE ET PROVENANCE

Tube fer galvanisé jusqu'à 50/60 dépôt marocain (Tarif 1)

Tube fer galvanisé au delà de 50/60 dépôt marocain (Tarif 3)

Raccords et pièces diverses (fonte métallisée) dépôt marocain

Vannes et robinets d'arrêt dépôt marocain Type –SERSEG

Appareils sanitaires dépôt marocain PORCHER, JD ou similaire

Robinetterie dépôt marocain HANSA ou similaire

Extracteur dépôt marocain ou similaire

L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément de l'Architecte dans un délai de dix jours de calendrier à dater du jour de la notification de l'approbation du marché: Un échantillon de chaque espèce de matériaux ou de fournitures qu'il se propose d'employer. Il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation donnée à l'entrepreneur par ordre de service notifié par l'Architecte. Les échantillons acceptés seront déposés au cabinet de l'Architecte (ou dans un bureau réservé à cet effet sur le chantier) et serviront de base de vérification pour la réception des travaux. L'entrepreneur devra pouvoir présenter à toute réquisition les attestations et certificats d'origine et de qualité des matériaux. Par le fait même de son offre, l'entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts indiqués ci-dessus. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

ARTICLE 03 : CARACTERISTIQUES DU MATERIEL

ROBINETTERIE - VANNAGE TUYAUTERIES ET ACCESSOIRES a/ Robinets et vannes Les robinets et vannes seront conformes aux normes NFE 29401 jusqu'à NFE 29413 et 29431 jusqu'à NFE 29441 Les vannes d'isolement des appareils et des circuits seront du type "à brides" à ouverture et fermeture reconnaissables. Les vannes seront à passage direct, en fonte et bronze à double opercule. Toutes les vannes et robinets seront munis d'étiquettes ou de numéros indiquant leur emploi et les circuits qu'ils desservent. b/ Clapet de retenue Les clapets de retenue en fonte et bronze seront conformes à la norme NFE29-433, 29-135, 29-456. c/ Tubes en acier galvanisé Les tubes en acier galvanisé devront être de la catégorie "tubes filetés" dits tubes "GAZ" Tarif 1 et 3, des dépôts Marocains. Ils seront galvanisés à chaud aussi bien extérieurement qu'intérieurement. Leur assemblage s'effectuera au moyen de raccords galvanisés à visser en fonte malléable, de brides ou par brasures à basse température. Les tubes d'acier galvanisés ne peuvent être utilisés que s'ils portent une marque de fabrique indiquant la conformité aux normes. Des pièces spéciales peuvent, en cas de besoin, être exécutées en tubes d'acier noir assemblés par soudure et galvanisés à chaud extérieurement après fabrication. d/ Evacuation des EP A partir des moignons coniques en plomb de 3 m/m avec platine de 50 x 50 fourniture seule. La pose sera exécutée par l'entrepreneur d'étanchéité.

49

Les eaux de ruissellement des terrasses seront recueillies par des descentes en fonte légère, type "super métallit" à joints caoutchouc. Les descentes seront collectées dans des regards en pied de chute prévus et exécutés par le lot gros – œuvre. Au pied de chaque colonne seront prévus des tés munis de tampons hermétiques. A la partie supérieure, des crapaudines exécutées en maille d'acier galvanisé équiperont chaque descente. e) L'évacuation des eaux usées Toutes les canalisations d'évacuation aboutiront à des regards situés en pied de chute. Ces derniers seront exécutés par le lot gros-œuvre suivant les indications du présent lot. Les évacuations des appareils sous radier seront exécutées par le lot gros-œuvre (regard, collecteurs, caniveaux) et selon les indications du présent lot. Seules sont à prévoir dans la présente proposition les canalisations en fonte passant soit en élévation soit en plafond des niveaux, ainsi que les évacuations de chaque appareil sanitaire, y compris ventilation primaire et secondaire sorties en terrasse. Dans la majeure partie des cas, les chutes verticales seront logées dans des gaines prévues à cet effet. Sur les chutes, il sera prévu, à chaque niveau, les embranchements, culottes et pièces nécessaires pour le raccordement aux appareils se trouvant à proximité. L'emploi de coudes à 90° est prohibé. Les chutes seront visitables à leur base A cet effet, il sera prévu sur chacune d'elles un té muni d'un tampon hermétique. La ventilation primaire sera réalisée par une tuyauterie de même diamètre et de même nature que la chute. Celle-ci se prolongera jusqu'en terrasse et débordera de I m minimum. Le raccordement avec l'étanchéité sera réalisé par platine en plomb et collerette en zinc, maintenue par un collier à contrepartie démontable et deux boulons de fixation en acier galvanisé. Seule la fourniture fait partie du présent lot, l'entreprise d'étanchéité en assurera la pose sous le contrôle du présent lot. En tête de chaque ventilation, il sera prévu un fourreau de sortie de toiture en amiante ciment, un grillage antimoustique et un chapeau chinois en tôle galvanisée fixé à la buse en amiante ciment par collier. Les appareils seront reliés aux chutes et descentes par l'intermédiaire de tuyaux en PVC d'un diamètre approprié conformément à la norme 41202 - article 221 et tableau 442. Ces tuyaux seront fixés par collier Atlas cadmié à contre partie démontable avec rosace conique. Lorsque plusieurs appareils seront groupés sur le même collecteur, il sera prévu en extrémité de celui-ci un bouchon de dégorgement. La pente de canalisations PVC sera (dans leur parcours d'allure horizontale) de 3 cm/m minimum. f/ Pression d'eau Toutes les sections seront calculées de manière à obtenir une pression de I bar pour le point le plus défavorisé. La vitesse dans les tuyauteries ne devra pas dépasser 1 m/s à l'intérieur des bâtiments. La pression de l'eau de ville à l'endroit du branchement est environ de 3 bars. ARTICLE 04 : PRESCRIPTIONS DES TRAVAUX A REALISER Les travaux seront exécutés conformément aux plans et schémas d'exécution du bureau d'études. Les plans d'exécution de détail tracés par l'entreprise seront fournis au BET, pour approbation, en trois exemplaires. Les emplacements des appareils sanitaires, robinets d'arrosage et les tracés des tuyauteries sont indiqués sur les plans. Les diamètres des tuyauteries seront calculés suivant les bases de calcul des renseignements généraux précisés à l'article 3 ci-dessus. L'origine du réseau d'alimentation en eau potable des bâtiments sera le compteur placé sous regard, en bordure de propriété à proximité de l'accès le plus aise. L'alimentation générale sera en D 100 et en tube amiante ciment série pression. La fourniture des appareils sanitaires devra comprendre outre l'appareil lui-même, les accessoires nécessaires à sa pose et à son fonctionnement correct. Ils seront de qualité et d'aspect parfaits. Les raccordements en cuivre des appareils aux canalisations eaux froides et eaux chaudes seront compris dans les prix de fourniture et pose de ces appareils. L'ensemble des appareils sera monté selon les règles de l'art. ARTICLE 05 : BRANCHEMENT GENERAL L'origine du réseau d'alimentation en eau potable sera le compteur général placé dans un regard prévu à cet effet. L'aménagement du compteur comprendra une passe en plomb d'une longueur de 0,80 mètre environ muni de deux raccords mixtes de D 60. Le compteur sera fourni par la société distributrice. Ces installations seront aménagées entre deux vannes de D 60.

50

LOT 7 : PEINTURE – VITRERIE

1/ PEINTURE

ARTICLE 1: TEXTES GENERAUX, PRESCRIPTIONS ET INSTRUCTIONS D'ORDRE TECHNIQUE Les documents officiels de référence dont les prestations techniques sont applicables aux ouvrages de ce lot, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux que leur mise en œuvre sont :

Le D.G.A. C.P.T.G. "Cahier des prescriptions techniques générales" des travaux de peinture, teinture, rédaction et édition

D.S.T.B. adopté comme D.T.U. pour le n° 59. A défaut de documents techniques de référence, les travaux devront être exécutés conformément aux règles de l'art. ARTICLE 2: NOMENCLATURE GENERALE DES TRAVAUX

Peinture extérieure sur les surfaces enduites au mortier de ciment. Peinture intérieure sur enduit au mortier de ciment ou sur faux plafond. Peinture glycérophtalique laquée sur enduit au mortier de ciment. Peinture sur menuiserie bois (intérieure et extérieure) Peinture glycérophtalique laquée sur menuiserie bois Peinture sur menuiserie métallique (intérieure et extérieure) Peinture sur canalisations de toutes natures. Peinture sur toutes les canalisations apparentes.

ARTICLE 3 : LIEU ET PROVENANCE DES MATERIAUX Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants:

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

huile de lin de production locale

blanc de zinc à l'huile de lin des dépôts agrées

couleurs au choix de l'Architecte

enduits rexcim 585 Astral, chimicolor ou similaire

blanc gélatineux des usines locales (BOUGEL ou similaires)

peinture glycérophtalique des dépôts agrées Astral

VINYLASTRAL ou émail pour laque Chimicolor ou similaire

Par le fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur sera réputé connaître, pour s’en être personnellement rendu compte, les ressources des dépôts et usines mentionnées ci-dessus. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux. L'entrepreneur devra présenter, à toutes demandes du Maître d’œuvre les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité des matériaux. Les échantillons complets de tous les types de peintures exécutées sur témoins seront soumis pour approbation au Maître d’œuvre avant le commencement des travaux. ARTICLE 4: ECHANTILLONNAGE Dés l'approbation de son marché, l'entrepreneur doit soumettre au Maître d’œuvre pour approbation un échantillonnage des peintures qu'il se propose d'appliquer ainsi que le choix des marques de peintures spéciales le cas échéant. ARTICLE 5: ESSAIS ET CONTROLES Des contrôles à la livraison pourront être effectués par le Maître d’œuvre afin de vérifier la conformité des produits livrés avec les échantillons soumis par l'entrepreneur et approuvés. Des essais de produits prélevés sur le stock ou sur le chantier pourront être exigés par le Maître d’œuvre afin de vérifier que les produits et leur mode d'application permettent d'obtenir les résultats recherchés. Le Maître d’œuvre pourra notamment prévoir les essais indiqués ci-après:

PEINTURES:

a/ intérieures - résistance au lavage et au lessivage - stabilité de la couleur - pouvoir opacifiant

b/ extérieures

51

- vieillissement accéléré - pouvoir opacifiant

Ces essais seront à la charge de l'entrepreneur. De plus, le Maître d’œuvre pourra exiger l'exécution de surface témoins qui serviront de référence pour des contrôles en cours de travaux. ARTICLE 6 : ETATS DES SUPPORTS L'entrepreneur adjudicataire sera tenu de signaler au Maître d’œuvre en temps utile, l'état de supports (bois, fer, enduits, ciment etc.) sur lesquels il doit peindre. Le fait pour l'entrepreneur d'exécuter les peintures sur une quelconque surface signifiera qu'il juge cette surface acceptable ; en conséquence, il sera tenu responsable de la bonne tenue des peintures.

ARTICLE 7: PRECAUTIONS A PRENDRE POUR LES OUVRAGES NON PEINTS D'une façon générale, l'entrepreneur devra prendre les précautions qui s'imposent pour assurer la protection des surfaces qui pourraient être tâchées ou attaquées. En cas de dégradations entraînant des réfections (revêtements de sol par exemple), ces travaux seraient à sa charge. ARTICLE 8: REGLES GENERALES D'EMPLOI DES PEINTURES Les peintures à l'huile ne contiendront que des matériaux de toute première qualité et les pigments employés seront de qualité fine. Le blanc de zinc pur comportera 99,5 % d'oxyde de zinc. L'huile de lin pure sera de première qualité. L'essence de Térébenthine sera pure. Le White Spirite est autorisé seulement pour certains produits indiqués par les fabricants. Il est interdit pour les peintures appliquées en extérieur. Le siccatif sera à base de manganèse: l'emploi de siccatif à base de plomb est interdit. L'emploi du minium dit "de fer" est rigoureusement interdit. ARTICLE 9 : OUVRAGES PREPARATOIRES SUR SUPPORTS ET CHUTES L'enlèvement des poussières par époussetage sera obligatoirement assuré avant l'application de peinture. Les fers, fontes et aciers seront soigneusement débarrassés de la rouille, à la brosse métallique dure pour nettoyage final. Les éléments métalliques de menuiseries et quincailleries devront être protégés par une peinture antirouille de très bonne qualité, notamment sur les faces encastrées dans les bois; donc les applications seront faites avant la pose par le menuisier et après ajustage. Les défauts (petites cavités, fentes, fissures, joints et nœuds de menuiseries) seront mastiqués. Lorsque l'ensemble du travail comportera une couche d'impression générale, le rebouchage sera exécuté après exécution de celle-ci. Après rebouchage et enduisage éventuel, la surface devra être continue et susceptible de constituer une bonne assise pour les travaux suivants. Le rebouchage ne pourra être considéré comme terminé que lorsque les surfaces peintes à une ou plusieurs couches ne présenteront aucune trace des défauts antérieurs. Le travail de rebouchage comportera obligatoirement le calfeutrement des moulures, chants, plinthes ainsi que l'enduit de toutes pièces et ferrures entaillées (paumelles, équerres, entrées de serrure, etc.). ARTICLE 10: REGLES D'EXECUTION Les travaux ne seront effectués que sur des supports parfaitement secs. L'application des peintures et vernis ne devra être effectuée:

ni par température ambiante inférieure à + 5 °C excepté sur ordre formel et écrit du Maître d’œuvre ni dans une atmosphère humide susceptible de donner lieu à une condensation, ni sur des supports gelés ou surchauffés.

Les peintures et vernis devront, avant et en cours d'emploi être maintenus en état de parfaite homogénéité par brassage et éventuellement par tamisage. Les couches successives seront de tons légèrement différents et iront du moins clair au plus clair. L'application sera faite à la brosse et chaque couche devra être correctement croisée. La couche sera finalement lissée. Avant application d'une nouvelle couche, toute révision sera faite, les gouttes et coulures grattées, toutes irrégularités effacées. Une couche ne devra être appliquée qu'après séchage complet de la couche précédente, c'est-à-dire après un délai de l'ordre de 48 heures pour des peintures de type courant. Après achèvement et séchage de la couche de finition, le support devra être totalement masqué.

Les arêtes et parties moulurées devront être dégagées. Le ton définitif devra être tout à fait régulier et conforme à celui de la surface témoin ou à défaut de surface témoin,

conforme au ton de l'échantillon accepté par le Maître d’œuvre et correspondant à l'ouvrage ou à la partie d'ouvrage.

Les reprises ne devront pas être visibles.

52

L'application des peintures ne devra donner lieu à aucune sur épaisseur dans les feuillures. Il est précisé à l'entrepreneur que le nombre de couches indiquées au devis descriptif est un minimum, Le Maître d’œuvre pourra exiger une ou plusieurs couches supplémentaires en cas de voiles, marbrures, coups de pinceau ou autres défauts qui apparaîtraient à l'exécution, et ce, sans majoration de prix. ARTICLE 11 : NETTOYAGE Ces nettoyages intéressent toutes les parties apparentes: ils devront faire disparaître les tâches de peinture ou d'huile. Les produits employés, les procédés mis en œuvre devront être appropriés afin de ne pas provoquer l'altération de l'état de surface des matières traitées.

2 / VITRERIE ARTICLE 12 : TEXTES GENERAUX DE REFERENCE L'exécution des travaux de vitrerie sera conforme aux spécifications du D.T.U. 39-1. et 30-4 et devra répondre aux règles N.V. 65. ARTICLE 13: PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MATERIAUX a/- glaces polies non colorées Elles doivent être conformes à la norme N.F.B. 32.003 : " glace non colorée, généralités " et leur destination à la norme N.F. P 78-302 " glaces pour vitrages de bâtiments " b/- verres étirés Ils doivent répondre aux normes:

NFB 32-002 " verre étiré, généralités " NFB 78-301 " verre étiré pour vitrages de bâtiments "

c/- produits verriers de sécurité La norme à suivre doit être la NFB 32-500 "vitres de sécurité, terminologie, classification ARTICLE 14: MISE A DIMENSIONS Les dimensions des vitrages sont calculées en fonction des dimensions à fond de feuillures des supports (compte tenu des tolérances des châssis et des jeux à réserver, la découpe devant respecter les tolérances dimensionnelles prévues dans les normes relatives aux produits verriers concernés). La découpe sera franche et sans éclats. ARTICLE l5 : MISE EN OEUVRE a / caractéristiques communes aux supports Les vitrages ne doivent être posés que sur des supports satisfaisant aux normes et aux D.T.U. les concernant. Les supports doivent être propres et exempts de toute trace d'humidité. b / conditions de pose La pose du vitrage n'est effectuée que sur des fenêtres en état de fonctionnement et ne doit pas modifier ce fonctionnement. Dans tous les cas, la mise en œuvre ne sera exécutée que dans des conditions atmosphériques normales, par une température ambiante supérieure ou égale à + 5 0c et sur des supports sans trace de condensation. c / calage Le calage des vitrages dans les feuillures est obligatoire quel que soit le type de châssis ou de vitrage. Suivant le type d'ouverture du châssis, le D.T.U. 39-4, paragraphe 4-12 "calage" spécifie le type de calage préconisé. d/ jeux périphériques Les jeux minimaux J.P. à réserver en fond de feuillure sont fonction du demi - périmètre "p" de la vitre, et sont donnés par le tableau ci-après:

p en mètres 2,75 2,75 à 5 5à7 7

J.P. en mm 3 4 5 6

Ces jeux ne tiennent pas compte des déformations du support.

53

CHAPITRE IV : DESCRIPTION DES OUVRAGES GROS – ŒUVRES GENERALITES

Les fouilles de toute nature seront descendues aux cotes reconnues et acceptées par le laboratoire. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d'un procès-verbal de réception, aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord de l'architecte, du bureau d'études et du bureau de contrôle. Les prix de règlement comprennent toutes les sujétions, étaiements, talutages, relèvement de terres, dessouchages, équipements de pompage de toute nature et de tout débit qui pourraient être rendus nécessaires, ainsi que le remblaiement dans le périmètre du chantier, ou l'évacuation aux décharges. Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la protection des constructions voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrages mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi que la tenue des immeubles voisins en cas de pompage intense. L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour assurer, à l'aide de clôtures, ou tout autre procédé soumis à l'approbation de l’architecte, la protection sur rue ou sur cour des passants, véhicules, bâtiments, installations électriques, etc. il devra à cet égard se prémunir de tout accident pouvant survenir du fait de ses travaux. Tous les objets découverts par l'entrepreneur lors de la réalisation des fouilles resteront la propriété du maître de l'ouvrage et seront de ce fait sous Sa responsabilité. Les calculs de béton seront effectués suivant la circulaire dite "B.A. 60" et " B.A.58 ". Des essais de tous les bétons seront obligatoirement effectués par le Laboratoire Public d'Essais et d’Etudes des (U>EE). La granulométrie sera déterminée par le laboratoire, à qui l'entrepreneur devra soumettre un échantillon des agrégats qu'il se propose d’utiliser Les ouvrages - béton en fondations de toutes natures seront exécutés avec le plus grand soin en raison des infiltrations d'eau pouvant survenir pendant les travaux. Les bétons seront vibrés ou prévibrés mécaniquement, les armatures étant préalablement éloignées des coffrages au moyen de cales spéciales en béton, fixées par du fil de fer recuit. Les prix unitaires comprendront toutes les sujétions inhérentes d'équipement, blindages et autres interventions nécessaires. Ces prix comprendront le coffrage, le décoffrage, les étais, les sujétions de mise en œuvre, à toutes profondeurs et à toutes hauteurs, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le dosage à l'aide des caisses, ainsi que les essais de granulométrie et de résistance. Les prix de règlement comprennent toutes les sujétions pour parties courbes, pentes, formes irrégulières, coffrage perdu des sous – faces, etc. Ces bétons seront payés au mètre cube théorique des plans d'exécution de béton armé visés "bons pour exécution". Le volume des armatures ne sera pas déduit Tous les travaux seront réalisés à l'aide de matériaux de premier choix, ampliés et porteurs de labels attestant de leur provenance et de leur qualité. Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressages, préparations de toute nature, coupes, découpes, chanfreins, champs, joints ,arrêtent arrondis, petites largeurs, protections efficaces de toutes natures et tous travaux de finition précédant la livraison des ouvrages. L'entrepreneur sera, de ce fait, tenu de démolir les ouvrages rejetés et les exécuter à nouveau afin d'obtenir les résultats escomptés.

LOT 1 : GROS-ŒUVRES PRIX 1.01 : FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAINS Compris jets sur berge, blindage éventuel, épuisement, non compris chargements et transports. Le prix s’applique également pour terrassement au voisinage d’une construction existante, il comprend l’étaiement provisoire de la construction et l’étude du phasage d’intervention pour ne pas déstabiliser les ouvrages existants. Y compris débroussaille du terrain, le décapage de la terre végétale sur une hauteur de 0.20 à 0.30 m d’épaisseur et le nettoyage des détritus, l'arrachage des arbres ou leur déracinage, et évacuation à la décharge publique. Ouvrage payé au mètre cube, pour toutes profondeurs, mesures prises au vide de construction, suivant les plans de terrassement sans aucune majoration pour façon de talus et foisonnement au prix N°....................................1.01 PRIX 1.02 : FOUILLE EN TRANCHEES, EN PUITS OU EN RIGOLE DANS TOUS TERRAINS En particulier pour fondation de murs, de longrines chaînages inférieurs ou supérieurs, semelles, massifs et tous autres ouvrages suivant prescriptions ci avant. Le prix s’applique également pour terrassement au voisinage d’une construction existante, il comprend l’étaiement provisoire de la construction et l’étude du phasage d’intervention pour ne pas déstabiliser les ouvrages existants.

54

Ouvrage payé au mètre cube théorique, pour toutes profondeurs mesures prises au vide de construction, sans aucune majoration pour façon de talus et foisonnement, au prix N°......................................................................1.02. PRIX 1.03 : PLUS VALUE POUR FOUILLES DANS LE ROCHER Ouvrage payé en plus value sur les prix ci-dessus pour les fouilles dans le rocher ou dans structure porteuse en béton armé, maçonnerie dallage ou murs des constructions existantes, soit en masse ou en tranchées, trous, rigoles ou puits, en particulier pour fondations de murs, de semelles, massifs, longrines, chaînages etc. Le présent prix comprendra les jets sur berges, épuisement blindage éventuel et toutes sujétions prévues ci- avant dans les généralités. Ce prix ne comprend par le chargement et le transport aux décharges publiques ceux-ci étant comptés par ailleurs. Nota: Seront comptés comme rocher ou construction existante, tout terrain ou matériau dans lequel l'exécution de la fouille nécessite l'emploi de la masse et du coin, ou bien du compresseur et du marteau pneumatique. L'emploi d'explosifs est strictement interdit. Ouvrage payé au mètre cube théorique, pour toutes profondeurs, mesures prises au vide de construction, sans majoration pour foisonnement, au prix N°...............................................................................................................1.03. PRIX 1.04 : FOURNITURE ET MISE EN ŒUVRE DE TOUT VENANT COMPACTE Fourniture et mise en oeuvre des remblais d’apport y compris toutes sujétions de répandage, compactage par couche de 20 cm à 95% de l’OPM, réglage et essais; Ouvrage payé au mètre cube théorique, qu'elle que soit l'épaisseur, sans majoration pour foisonnement, suivant le cube des fouilles réalisées, ainsi que les profils définis sur les plans d'exécution, au prix N°................................1.04.

Tout venant : tout venant de carrière ou d'oued 0/30 continue avec un équivalent de sable de 30 à 35 et un indice de plasticité inférieur ou égale à 12

PRIX 1.05 : EVACUATION DES DEBLAIS OU MISE EN REMBLAIS Les déblais provenant des fouilles pourront servir de remblais et seront mis en place par couches successives pilonnées de 0.20m. Le présent prix comprend également le compactage au rouleau vibrant où la dame vibrante, l'arrosage abondant, les chargements, transports, déchargements, mises en dépôts préalables éventuelles dans l'enceinte du chantier et toutes les manutentions des terres. Le terrain après compactage devra avoir une densité égale à 95% de la densité "Optimum Proctor Modifié". Les déblais en excès et certaines parties de déblais nécessaires aux remblais jugés impropres à tout emploi par la maîtrise d’oeuvre seront évacués aux décharges publiques, compris chargements, transports et déchargements. Ouvrage payé au mètre cube théorique, sans majoration pour foisonnement, suivant le cube des fouilles réalisées, ainsi que les profils définis sur les plans d'exécution, au prix N°............................................................................1.05. PRIX 1.06 : GROS BETON EN FONDATIONS Suivant plans du B.E.T, le présent prix comprend en fourniture et mise en œuvre le gros béton. Pour les massifs sous les fondations, socles et tout autre ouvrage indiqué sur les plans, seront exécutés en gros béton dosé à 250 Kg/m3 de CPJ35. Pour le gros béton, selon les recommandations du laboratoire et le BET, il peut être exigé le coulage à pleine fouille sans aucune plue value pour les sur volumes. Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant plans y compris coffrage, décoffrage pour toute profondeur et confection dans la nappe d'eau au prix N°..............................................................................................................1.06. PRIX 1.07 : BETON BANCHE Pour remplissage entre longrines inférieures et supérieures ou pour tout ouvrage indiqué par la maîtrise d’oeuvre, il sera exécuté en fourniture et pose d'un béton banché B3, dosé à 300 Kg/m3 de CPJ 35 y compris banches étaiement des fouilles et sans plus value pour profondeur importante ou faible épaisseur. Ouvrage payé au mètre cube, au prix N°................................................................................................................1.07. PRIX 1.08 : BETON DE PROPRETE Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé pour semelles, longrines, voiles béton banché, etc. Il sera exécuté en béton B1 de 0,10 d'épaisseur et débordant de chaque côté des ouvrages sauf indications contraires précisées sur les plans de la maîtrise d’oeuvre. Le prix de règlement comprend le coffrage des joues, le damage et toutes sujétions de mise en oeuvre. Ce béton de propreté sera payé pour une épaisseur moyenne de 0,10m au mètre cube théorique des plans BA.

55

Ouvrage payé au mètre cube, au prix N°................................................................................................................1.08. PRIX 1.09 : MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION Pour les murs en fondations à 1 ou 2 parements et pour appareillage sur voile du mur de soutènement, de toutes épaisseurs et toutes formes, exécutée en moellons hourdés au mortier de ciment N°2, les parements seront dressés sur leur faces vues de façon à ne pas présenter d'aspérités. Les joints seront soigneusement remplis au mortier le prix de règlement comprend les tailles pour angles rentrants ou sortants, les fruits, arrondis, boutisses, faisant toute l'épaisseur du mur et à raison d'une par mètre carré. Le prix comprend le jointoiement décoratif pour maçonnerie appareillée du mur de soutènement. Ouvrage payé au mètre cube théorique de plans de fondation, déduction faite de tous vides de plus de 0.5 M2, ainsi que des ouvrages de béton armé qui pourrait y être inclus. au prix N°.........................................................1.09. PRIX 1.10 : ARASE ETANCHE De 50 cm de large sur les maçonneries en fondation qui continuent en élévation chape étanche composée de:

1 arase au mortier N° 2 1 couche de bitume 1,5Kg /m2. 1 feutre bitumé 36 S 1,3Kg /m2. 1 couche de bitume 1,5Kg /m2

Ouvrage payé au mètre linéaire de l’arase pour toute largeur, au prix N°..............................................................1.10.

PRIX 1.11 : HERISSONNAGE DE 20CM En pierres sèches de 0,20m de hauteur après damage, suivant plans : exécutés à la main, les pierres posées la pointe en haut, compris fermeture à la pierre cassée. Ouvrage payé au mètre carré, tous vides et ouvrages divers déduits, au prix N°..................................................1.11.

PRIX 1.12 : DALLAGE EN BETON EP = 0,12 M Dallage reflué à la règle, de 0,12 m d'épaisseur, en béton dosé à 300 kg /m

2

Posé sur hérissonnage, y compris pilonnage, damage et joints suivant indications des plans. Certains de ces dallages seront réalisés en plans inclinés, en accompagnement de toutes les marches extérieures et d'accès aux bâtiments, pour faciliter l'accès aux handicapés. Y compris ferraillage en acier Tor sous forme de quadrillage en T 8 esp=17 cm suivant indications du B.E.T. Ouvrage payé au mètre carré, tout vide déduit, réglé, compris pilonnage et refluage éventuel, au prix N°…..…..1.12.

PRIX 1.13 : BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS En béton B4 ou B5 vibré ou pervibré, pour tout ouvrage en fondation, exécuté conformément aux plans de détails établis par le bureau d'études, compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de larmier, de fourreaux, engravures, .etc. suivant plans et sans plus value pour incorporation de produit hydrofuge en cas de présence de nappe ni pour réalisation de joints de dilatation en polystyrène expansé de 0,05 d’épaisseur qui est compris dans le présent prix, ni pour éléments décoratifs ni pour élément de faible épaisseur ou mince. Ouvrage payé au mètre cube, tous vides déduits et suivant plans du bureau d'études, au prix N°.......................1.13. PRIX 1.14 : ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATION EN ACIER TOR. Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans du B.E.T en acier TOR Fe 40, l’entrepreneur devra la fourniture, la façon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les cales CALABATEX annulaires ou similaires Le poids des aciers pris en compte résulte du métré des longueurs par le poids théorique du mètre linéaire selon l'exécution établie par le bureau d'études, et compte tenu des recouvrements, chapeaux, crochets normalisés. Aucune majoration n'est admise pour les calles annulaires, le fil de ligature, tolérance de laminage, chutes. Les armatures doivent être parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhérente, de peinture ou de graisse. Toutes ces sujétions sont à prévoir dans le prix unitaire. Ouvrage payé au Kilogramme, au prix N°..............................................................................................................1.14. PRIX 1.15 : CANALISATIONS EN BUSES PVC ASSAINISSEMENT POUR EVACUATIONS Pour canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées: Les terrassements et remblaiements étant comptes dans ce prix, les canalisations et collecteurs seront exécutées en buses de PVC assainissement non rejointoyées, soit en apparent soit enterrées à 0,80m de profondeur au dessus de la génératrice supérieure, et suivant les prescriptions et spécifications des canalisations en PVC assainissement. Le prix comprendra, les colliers de fixation, les scellement, les bouchons de dégorgement, les raccords, les raccordements aux regards, la fourniture et pose d'un grillage plastique avertisseur suivant les normes en vigueur. Terrassement dans touts terrains y compris dans la roche ou dans tout matériau existant et remblaiement étant compris dans le prix, buses PVC assainissement, posées sur lit de sable, assemblées par emboîtement à l'aide de colle, calées à l'aide de

56

patins en ciment. Après essais d'étanchéité et réception par la maîtrise d’oeuvre, la tranchée sera remblayée en remblai primaire puis secondaire conformément au DGTA. Les terres seront triées, ne comportant aucun élément dur, avec IP< 20 ; Le remblai sera compacté à 95% de l'OPM avec une mise en place par couches de 0.20 m damées et arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. L'exécution sera conforme aux plans fournis, les côtes de départ et les pentes devront être scrupuleusement respectées, l'entrepreneur devra s'assurer que les côtes de l'égout permettent tous les branchements aux points prévus, avant pose des conduites. Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l'horizontale sur l'axe après construction sans majoration, pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées de canalisations diverses, des regards, etc. au prix N°.......................................1.15.

a)- de diamètre 200 b)- de diamètre 300

PRIX 1.16 : CANALISATIONS EN BUSES DE 100 mm EN PVC POUR CABLE ELECTRIQUE Les terrassements dans tout terrain, remblaiements et évacuation étant compris dans le prix de règlement, les canalisations diamètre 100mm seront exécutées en buses de PVC assemblées par emboîtement à 0.80 m de profondeur au dessus de la génératrice supérieure, et suivant les prescriptions et sujétions des canalisations ci avant Le prix comprendra également la fourniture et la pose d'un grillage avertisseur suivant normes en vigueur. Il sera exécuté suivant plans côtés de départ y/c regards de tirage de câble. Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris toutes sujétions, conformément au D.G.A. Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix N°............................................................................................................1.16. PRIX 1.17 : REGARDS INTERIEUR POUR EVACUATION VISITABLES OU NON VISITABLES Les regards d'évacuation des eaux vannes, des eaux pluviales ou des eaux usées, sont réalisées en béton B3 dosé à 300Kg/m3 de CPJ35 coulé dans un moule métallique ou en briques pleines posées à plat sur radier en béton de propreté de 0.10m d'épaisseur les enduits intérieurs sont hydrofugés (sika) et lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis par les gorges de 5m de rayon. Tampon en béton armé avec anneau de levage escamotable, le cadre du tampon; en cornière 55 * 55 de section, comportera un treillis en métal déployé permettant son remplissage en béton dont la face supérieure sera soigneusement refluée et talochée, le cadre extérieur, en fer cornière de 60 * 60 comportera des pattes à scellement galvanisées. Les joints seront absolument étanches (mortier de flinkote ou produit similaire). Les tampons seront revêtus de la même nature que les sols avoisinants pour les regards intérieurs aux bâtiments les fonds de regards ne comporteront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cunettes semi - cylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation. Les prix unitaires comprendront les fouilles dans tout terrain y compris dans la roche ou dans dallage existant, les remblaiements primaire et secondaire le cas echéant, l’évacuation et les cadres en cornières Ouvrage payé à l'unité de regard, suivant la section intérieure, tampon, anneau, enduit, béton de propreté et toutes sujétions au prix N°.................................................................................................................................................1.17.

a. de 50 * 50cm b. de 60 * 60cm c. de 100 * 100cm

NB : Pour les regards de 100*100 Ils auront une section intérieure de 1 m x 1 m. Ils seront réalisés en béton dosé à 350 kg. Les parois auront une épaisseur constante de 0,15 m jusqu’à une profondeur de 2,50 m et seront enduites et lissées au mortier dosé à 500 kg de 0,01 m. Cet enduit pourra être supprimé après accord de l'Ingénieur si l'entrepreneur utilise des coffrages permettant l'obtention de surfaces très lisses (contre-plaqué, coffrages métalliques). Dans ce cas, un simple réglage sera demandé. Lorsque la profondeur du regard sera supérieure à 3,00 m, les parois seront armés et auront une épaisseur de 0,15 m. Le radier du regard reposant sur un béton de propreté de dix centimètres (10 cm) d'épaisseur, aura la même épaisseur que les parois de la cheminée et présentera une cunette en forme de demi buse de même diamètre que la canalisation aval. Des plages latérales inclinées de 10 % d’une largeur de 0,20 m à mi hauteur de la conduite seront réalisés pour tous les regards. Cette cunette sera enduite et lissée au mortier de ciment dosé à 500 kg, les raccordements avec les collecteurs affluents étant particulièrement soignés et d’une largeur de 0,15 m. Des échelons de visite, en acier galvanisé ø 25 mm seront placés à l'intérieur de chaque regard, espacés de 0,35 m scellés dans une parois verticale et d'une longueur utile de 0,30 m. Les châssis en béton armé de 1,00 m x 1,00 m supportant le cadre du tampon seront préfabriqués ou exécutés sur place.

57

PRIX 1.17’ : REGARDS A GRILLE Rémunère à l’unité l’exécution d’une bouche d’égout type à grille sur canalisation circulaire et à toutes profondeur, en béton vibré dosé à 350 kg ciment CPJ 45, l’épaisseur des parois et du radier seront de 15 cm, ce prix comprend : Les terrassements en terrain de toute nature y compris le rocher et à toute profondeur . Evacuation des déblais excédentaires au lieu indiqué par le maître d’ouvrage Ce prix comprend aussi la fourniture et pose de fonte grise grand modèle pour appareils siphoïdes, y compris transport sur chantier, et la fonte ductile des grilles et cadres pour bouches d’égouts à grille. PRIX 1.18 : TRAVERSEE DE MACONNERIE OU BETON Pour passage des buses au travers des maçonneries en fondations ou des bétons armés. Ouvrage payé à l'unité au prix N°...........................................................................................................................1.18. PRIX 1.19 : BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION En béton armé B4 ou B5, vibré ou pervibré, pour tout ouvrage en élévation, exécuté conformément aux plans de détails établis par le BET, y compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de larmier, trous et trémies, engravures etc. et suivant plans. Compris dans ce prix dalles de faibles épaisseurs et notamment pour les paillasses d'éviers, de placards, corniche, acrotère, voile, élément décoratif et tout ouvrage horizontal, vertical, incliné ou brisé de ce genre sans plus value pour joints en polystyrène expansé de 0,05 d’épaisseur qui est compris dans le présent prix. Ouvrage payé au mètre cube réel suivant plans de la maîtrise d’œuvre, au prix N°..............................................1.19. PRIX 1.20 : PLANCHER EN HOURDIS CREUX Ce prix rémunère la réalisation complète de planchers en corps creux de toute dimension et section, comprenant dalle de compression, treillis soudé, armatures chapeaux, nervures simples ou jumelées et hourdis creux en ciment et éventuellement les entretoises perpendiculaires aux nervures. La surface sera mesurée entre nus des poutres et des chaînages. En cas d’adoption, après accord de la maîtrise d’œuvre et du maître de l’ouvrage, par l’entreprise de plancher préfabriqué, les plans d'exécution de ce plancher et détails des nervures seront établis et contrôlés à la charge de l'entrepreneur et soumis par lui à l'approbation de la maîtrise d’œuvre ; Dans ce cas l'entreprise sera payé à la base des plans de Béton armé du B.E.T. Les planchers préfabriqués doivent répondre aux normes parasismiques. Ouvrage payé au mètre carré, fournit et posé, et toute sujétions et sans plus value pour plancher vide sanitaire, déduction faite des poutres , poutres noyées et chaînages, les trémies de moins de 0,50 m2 ne seront pas déduites aux prix N° :………………………………………………………………………………………………………………….1.20. a - de 15 + 5 PRIX 1.21 : ACIER TOR POUR BETON ARME EN ELEVATION Armature en acier Tor ou carrons FeE50 .Le présent prix rémunère la fourniture, le façonnage et la mise en place des aciers,y compris les calles, ces cales pourront être des cubes en ciment de 2x2x2cm ou tout autre système agrée par la maîtrise d’oeuvre. Le poids des aciers pris en compte résultera du mètré théorique selon les plans d'exécution établis par le BET, le poids volumique étant pris égale à 7.86 Kg/dm3. Il ne sera pas compté de majorations pour chutes, fils de ligature, calles, tolérances de laminage, etc. Ouvrage payé au kilogramme, au prix N°...............................................................................................................1.21. PRIX 1.21’ : BETON BRUTE TEINTE BOUCHARDE POUR POTEAUX CIRCULAIRE En béton armé B4 ou B5, vibré ou pervibré, teinté et bouchardé selon recommandations de la maîtrise d’œuvre, pour tout éléments de décoration en élévation droit ou incliné, exécuté conformément aux plans de détails établis par le BET, y compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de larmier, trous et trémies, engravures etc. et suivant plans. Ouvrage payé au mètre cube réel suivant plans de la maîtrise d’œuvre, au prix N°.............................................1.21’. MACONNERIE EN ELEVATION NOTA Concernant toutes les cloisons, l'entrepreneur réalisera des poteaux raidisseurs et des tendeurs nécessaires à la bonne tenue de l'ouvrage ainsi que l’encadrement des ouvertures en B.A conformément aux plans. Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples ou doubles, l’entrepreneur exécutera un linteau en béton armé. Ces travaux n'entraîneront aucune plus-value car ils seront compris dans les prix unitaires au mètre carré. La liaison dans les parois entre les linteaux et la cloison sera assurée par des épingles en acier doux galvanisé de diamètre 8, tous les mètres, en hauteur, en longueur et en quinconce. PRIX 1.22 : DOUBLE CLOISON EN BRIQUE CREUSE DE 6T + 8T

58

Ce prix comporte la maçonnerie double cloison en briques creuses de 6T+8T pour former des cloisons réservant un vide d'air et montées à joints croisés et hourdés au mortier No 2, les joints parfaitement remplis et essuyés. Le prix de règlement comprendra les linteaux, les raidisseurs, l’encadrement des ouvertures en B.A ainsi que tête de double cloison. Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...............................................................1.22. PRIX 1.23 : CLOISON EN AGGLOS Les agglos devront répondre aux spécifications du D.G.A. et avoir reçu l'agrément de la maîtrise d’oeuvre. Ils seront hourdés au mortier N° 6. Les joints horizontaux et verticaux, seront parfaitement remplis et essuyés. Les vides de sections supérieures à 0.40 m2 seront déduits. Pour les parois de hauteur supérieur à 3 m et de longueur supérieure à 5m, le prix comprend l'exécution des linteaux et raidissement en béton armé des parois. Ouvrage payé au mètre carré fourni et posé y compris toutes sujétions, au prix N°..............................................1.23.

a)- de 20 cm PRIX 1.24 : CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 8 TROUS. Mêmes prescriptions que pour les doubles cloisons en brique mais avec une seule paroi. Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°..........................................1.24. PRIX 1.25 : FACON DE COURONNEMENT D'ACROTERE Réalisé en béton d’épaisseur 0.10 ou 0.20 m, y compris aciers et larmiers avec façons décoratives, coffrage et décoffrage, façon de dessus et nez d’acrotère en enduit bien cimenté au mortier M3 avec une légère pente vers l'intérieur, après pose d'une bande en grillage fin galvanisé recouvrant 15 cm des parties verticales et la face supérieur de l'acrotère, et devra être parfaitement rectiligne et toutes sujétions. Y compris larmier, dalette couvre joint de dilatation à réaliser suivant plan de béton armé y compris aciers, béton et polystyrène expansé de 0,05 d’épaisseur. Ouvrage payé au mètre linéaire, fournis et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................1.25 PRIX 1.26 : APPUIS DE FENÊTRES DE 0,20 à 0,40 DE LARGE Appuis de fenêtre à réaliser en béton armé, avec débordement de part et d’autre de l’ouverture de 20 cm, coffrage et ferraillage conformément aux instructions du B.E.T Les façons d’appuis de fenêtres seront réalisées au mortier N°4. Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.........................................1.26.

PRIX N° 1.27 : PAILLASSE EN BETON ARME Y COMPRIS ACIER Dallettes de 8 cm d'épaisseur pour placards ou autres, seront exécutées en béton n°4. Elles devront être encastrées de 5 cm dans les murs et cloisons. Prix comprenant toutes sujétions de mise en œuvre, pose, coffrages, décoffrages, aciers, réservations etc. Ouvrage payé au mètre carré. Ouvrage payé au Mètre Carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............... …………...........1.27.

ENDUITS INTERIEURS ET EXTERIEURS

Note concernant les enduits: Avant tout commencement, les surfaces à enduire seront préparées convenablement pour permettre un bon accrochage (briques et parpaings), joints dégradés, béton, surface rugueuse. Les surfaces seront suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau du mortier, toutes les efflorescences seront nettoyées. Aussitôt après le durcissement de la couche, l'enduit sera ausculté au marteau et les parties non adhérentes enlevées et remplacées. La deuxième couche sera passée après soufflage et lavage de la première et avec les mêmes précautions. Les ouvrages en béton coffré n'offrant pas les garanties d’adhérence suffisante seront piqués à la pointe. A la jonction béton maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits seront exécutés sur un grillage galvanisé et fixé sur les supports par des cavaliers galvanisés. Cette sujétion est à prévoir dans les prix unitaires d'enduits.

PRIX 1.28: ENDUITS EXTERIEURS Après nettoyage des supports, il sera exécuté en trois couches suivant les opérations: Brossage puis imbibition du support. Fouettis de gros mortier liquide dosé à 350 KG. Dégrossi d'enduit au mortier N°1 d'épaisseur 1 cm environ.

59

Couche de finition au mortier N°5 d'épaisseur 0.5 cm environ passée au bouclier. Tout sera parfaitement dressé, compris arrêtes, embrasures, cueillies, façon de larmier et gouttes d'eau, engravures et toutes sujétions. Le prix comprend également la façon des joints creux décoratifs des façades. Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage. Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l'enduit d'une bande de grillage galvanisé à mailles fines (21 mm) de 0.5 m tenue par des cavaliers et des pointes galvanisées, cette bande est comprise dans le prix. Sans plus value pour rainures de 2 cm suivant plan architecte, petites parties ou faibles largeurs, tout vide et ouvrages divers déduits, pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbes. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................1.28.

PRIX 1.29 : ENDUITS INTERIEURS Exécuté sur les éléments de murs, plafonds, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, maçonnerie de moellons, etc. après nettoyage du support, suivant les indications de la maîtrise d’oeuvre et réalisé en deux couches: Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 1 cm au mortier N°1 Une couche de finition de 0.5 cm d'épaisseur au mortier N°4 passée au bouclier, dite "fino". Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l'enduit une bande de grillage galvanisé de 0.50 m de largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées. Le tout sera parfaitement dressé. Le prix comprend arrêtes cueillies, baguette d'angle, arrondis, arrêtes, grillage galvanisé et toutes sujétions. Les arrêtes métalliques prévues dans les enduits sont comprises dans le prix. Sans plus value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et inclinées, planes ou courbes. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, à toutes hauteurs, au prix N°…..…….1.29. PRIX 1.30 : BRANCHEMENT AU RESEAU D’EGOUT : Concerne les travaux d’assainissement ( regards, buses, etc) situés entre le bâtiment et le mûr de clôture. y/c terrassement dans tout terrain, évacuation des déblais. Au delà du mûr de clôture, tous travaux de branchement et la taxe conformément aux spécifications et indication de la RAD ou de l’ONEP, et éventuellement l’ouverture de chaussée ainsi que la remise en état initial après réalisation du branchement sont à la charge du maître d’ouvrage. Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...............................................1.30. PRIX 1.31 : MARCHES ET CONTRES MARCHES EN BETON Réalisé en béton B3 y/c coffrage et toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre linéaire, réalisé conformément aux plans d’architecte et BET, au prix N°...........................................................................................................................................................................1.31. PRIX 1.32 : DALLAGE EXTERIEURE EN BETON REFLUE Ouvrage comprenant :

Décapage de la terre végétale Fouilles en pleine masse sur une hauteur de 0,70 m avec évacuation des déblais aux décharges publiques Apport et mise en place par couches successives de 0,20 m de tout venant sur une hauteur de 0,70 m Réalisation d’un dallage bouchardé en béton N°2, d’épaisseur 12 cm, soigneusement réglé, compris pilonnage et

refluage éventuel y compris ferraillage T8 suivant indications du B.E.T, ce dallage présentera une pente vers l’extérieur, des joints seront prévues dans les deux sens et seront remplis de mortier bitumeux étanche.

Exécution d’un couvre joint en béton armé avec larmier, côté bâtiment. Exécution d’un caniveau en béton armé de 0.30 m de large et de 0.3 m de hauteur le long du trottoir du côté

extérieur, y compris fouilles, évacuation, béton de propreté sous radier, couverture du caniveau en grille métallique en fer carré de 12 mm tous les 4 cm avec protection en cornière 40 mm galvanisée. La grille peut être changée par dalette en béton perforé au choix de la maîtrise d’oeuvre.

Le tout réalisé suivant les plans du B.E.T et les règles de l’art.

Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré suivant la projection horizontale du trottoir y compris retour pour parafouille, acier pour les bétons et toutes sujétions de fourniture, pose et exécution au prix N° …………………1.32. PRIX 1.32 : TROTTOIR PERIPHERIQUE Ouvrage comprenant : Décapage de la terre végétale Fouilles en pleine masse sur une hauteur d’environ 0,60 m selon recommandation du laboratoire avec évacuation des déblais aux décharges publiques Apport et mise en place d’un matelas en sol stable (IP<12%) compacté soigneusement (à 90% de L’OPM minimum par

60

couches successives de 0,20 m sur une hauteur de 60cm . Réalisation d’un dallage bouchardé en béton N°2, d’épaisseur 10 cm, et 3m de large, soigneusement réglé, compris pilonnage et refluage éventuel y compris ferraillage suivant indications du B.E.T, ce dallage présentera une pente vers l’extérieur, des joints seront prévues dans les deux sens et seront remplis de mortier bitumeux étanche. Exécution d’un couvre joint en béton armé avec larmier, côté bâtiment. Exécution d’un caniveau en béton armé de 0.30 m de large et de 0.3 m de hauteur le long du trottoir du côté extérieur, y compris fouilles, évacuation, béton de propreté sous radier, couverture du caniveau en grille métallique en fer carré de 12 mm tous les 4 cm avec protection en cornière 40 mm galvanisée. La grille peut être changée par dalette en béton perforé au choix de la maîtrise d’oeuvre. Le tout réalisé suivant les plans du B.E.T et les règles de l’art. Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré suivant la projection horizontale du trottoir y compris retour pour parafouille, acier pour les bétons et toutes sujétions de fourniture, pose et exécution au prix N°……………………………………………………………………………………………………………………………1.32. GENERALITES Il est rappelé aux Entreprises les restrictions importantes concernant les saignées, percements et scellements. Il est formellement interdit de dégrader les éléments de structure en béton armé. Tous les corps de métier devront donc, dès le début des travaux, préciser sur leurs plans d’exécution toutes les réservations nécessaires à la pose de leurs ouvrages ou passage de leurs gaines ou tuyauteries. Les saignées dans les cloisons sont strictement interdites, sauf précisions pour électricité et plomberie. LOT 2 : REVETEMENTS DE SOLS ET MURS

GENERALITES: Nota : avant de passer les commandes, l'Entreprise est tenue de vérifier la qualité des supports et des scellements avant de commencer les travaux. Elle sera responsable de toutes les dégradations qu'elle pourra causer et en particulier en ce qui concerne l'étanchéité des sols des salles d'eau et des offices. L'entrepreneur devra présenter un certain nombre d'échantillons pour permettre à l'Architecte de faire le choix nécessaire sur les couleurs et la qualité (1er choix). Ces ouvrages comprennent : 1) L'exécution d'une sous-couche de mortier M1 du tableau des dosages, qui sera dressée à la règle d'une épaisseur suffisante pour la mise à niveau (épaisseur minimum = 5 cm pour le sol ; 1 cm pour le mur). Sa surface étant rendue rugueuse par des stries exécutées à la truelle. 2) La fourniture et la pose de carreaux du premier choix à joints fins (1 mm) filants ou croisés au moyen de ciment colle. Tous les carreaux seront du 1er choix. 3) La fourniture et la pose de baguettes en plastic renforcé au droit des arêtes horizontales, verticales, inclinées et courbes. 4) Les prix comprennent les retombées, les plinthes et les couronnements de même type que le revêtement. Les joints seront ensuite coulés au ciment blanc ou au ciment teinté avant la prise du mortier suivant les indications de l'Architecte. Echantillons à soumettre à l'approbation de l'Architecte.

PRIX 2.01 : REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI BLANC Exécuté conformément aux plans de calepinage et à réaliser comme suit : Nettoyage parfait des surfaces à revêtir ; Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement pilonnée et dressée ; Application d’une barbotine de ciment dosé à 500 kg ; Exécution de la couche d’usure d’une épaisseur de 15mm, composée de 50kg de ciment blanc pour 100kg de gravier de marbre 5/15mm de teinte au choix de l’architecte. Le granito peut être teinté selon le choix de l’architecte. La couche d’usure sera exécutée à la truelle, compactée au rouleau et lissée. Après le coulage, elle sera saupoudrée de grains de marbre et ne laissant apparaître que le minimum de la surface de ciment parfaitement dressée. Après durcissement de la couche d’usure, elle subira un polissage mécanique avec masticage et un deuxième polissage doux jusqu’à ce que la surface présente un aspect poli, sans rayure ou aspérité, sans fissure, sans faïençage et sans éclat, etc… ; Protection du revêtement par du plâtre sur un film en polyane jusqu’à l’achèvement des travaux ; Les teintes, aussi bien des grains de marbre que des surfaces nues de ciment devront être homogènes, dont différence perceptible d’une partie à une autre. Le prix de règlement s’étend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre, de joints en cuivre, de teinte, de raccords, de masticage, de rebouchage, de double polissage, de lustrage, de protection, de nettoyage, de lavage et sans plus value aucune pour sur épaisseur de la forme, ravoirage, pour petites courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous percements, trous et scellement lorsque

61

ceux-ci sont exécutés après le revêtement. Ouvrage payé au mètre carré. ,au prix n°……………………………………………………………………………...2.01. PRIX N° 2.02: PLINTHE EN GRANITO POLI ORDINAIRE Dosage du mortier = 100 % de ciment blanc et gravette de marbre Dosage du mortier = 50 % de ciment CPJ 45 50% de ciment blanc avec gravette de marbre Plinthe droite, rampante ou en crémaillère en granito poli de 0.10 m de hauteur exécutée suivant le même principe que pour les revêtements de sol en granito poli ordinaire. Ces plinthes seront exécutées en gravettes fines, elles seront soigneusement poncées et leurs arêtes supérieures devra être parfaitement rectiligne et poncée. Ouvrage payé au mètre linéaire développé, Au prix N° : ………………………………………………………………………………………………………………..2.02. PRIX 2.03 – REVETEMENTS SOL ANTIDERAPANT EN CARREAUX DE FAIENCE TOUTES COULEURS ET DIMENSIONS Les carreaux seront posés sur un support traité comme en enduit classique, dressé à la règle et non taloché, exécuté au mortier de ciment dosé à 400 kgs de ciment CPJ 45, les carreaux seront collés à la colle blanche genre STIKFET ou similaire sur l’enduit exécuté avec joint large de 2 mm minimum soigneusement rempli au ciment blanc pur tenté nettoyé, les carreaux ne venant pas en sur épaisseur sur les enduits. Toutes les coupes seront situées aux angles des murs. La couleur, les dimensions et les motifs incrustés dans la faïence seront du choix de l’architecte, la réalisation d’un panneau témoin est obligatoire, la réalisation de ce revêtement est subordonnée à l’approbation de l’architecte consignée sur P.V de chantier,ce prix comprend plinthes, frises, éléments décoratifs sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs y compris toutes sujétions d'exécution Les carreaux à chants vus seront impérativement à bords ronds ou en tranche faïencé Ouvrage payé au mètre carré au prix N°……………………………………………………………………….…………………………………………..…………2.03. PRIX 2.04 – REVETEMENTS SOL EN MARBRE LOCAL Réalisé conformément aux généralités de ce chapitre et aux indications de l’architecte, échantillon à faire agréer par les Maîtres d’œuvre, le prix comprendra fourniture, pose, dressage et toutes autres sujétions, épaisseur 2.5 cm minimum, couleur au choix de l’architecte, sans plus-value pour petites parties, formes irréguliers ou faibles largeurs y compris toutes sujétions d'exécution, le marbre utilisé sera du premier choix et d’une très bonne qualité, et ce selon le choix de l’architecte, le prix comprend motif incrustés et joints en baguettes en cuivre ou en laiton, traitement des poteaux et colonnes et toutes sujétions Ouvrage payé au mètre carré développé réel, y compris toutes sujétions et sans plus value pour exécution en petites surfaces ou surfaces curvilignes. Au prix N° : ………………………………………………………………………………………..….2.04. PRIX 2.05 – MARCHES ET CONTRE MARCHES EN MARBRE Mêmes prescriptions que l’article 2.04 Ouvrage payé au mètre linéaire au prix N° …………………………………………………………………………..…………2.05. PRIX 2.06– REVETEMENTS EN MARBRE GRANIT POUR PAILLASSE Réalisé conformément aux généralités de ce chapitre et aux indications de l’architecte, échantillon à faire agréer par les Maîtres d’œuvre, le prix comprendra fourniture, pose, dressage et toutes autres sujétions, de marbre granit épaisseur 2.5 cm minimum, couleur au choix de l’architecte, sans plus-value pour petites parties, formes irréguliers ou faibles largeurs y compris toutes sujétions d'exécution, le marbre utilisé sera du premier choix et d’une très bonne qualité, et ce selon le choix de l’architecte, le prix comprend motif incrustés et joints en baguettes en cuivre ou en laiton, traitement des poteaux et colonnes et toutes sujétions Ouvrage payé au mètre carré développé réel, y compris toutes sujétions et sans plus value pour exécution en petites surfaces ou surfaces curvilignes. Au prix N° : ………………………………………………………………………………………..….2.06.

62

PRIX 2.07 : HABILLAGE DE FACADE EN PIERRE DE TAILLE Ce prix sera réalisé suivant plans et détails de l’architecte. Ce prix comprend les travaux de dressage du support et le revêtement de façade et couronnement de fenêtres en pierre de Taza de 5 cm d’épaisseur. Ouvrage payé au mètre carré, fourni, posé, y compris fournitures nécessaires et toutes sujétions, au prix N°…………………2.07. PRIX 2.08 : REVETEMENT EN CARREAUX REV SOL Y COMPRIS HERISSSONNAGE ET FORME EN BETON Ouvrage comprenant : Décapage de la terre végétale Fouilles en pleine masse avec évacuation des déblais aux décharges publiques Herissonnage en pierres sèches de 0,20 m D bouchardé en béton N°2, d’épaisseur 10 cm, soigneusement réglé, compris pilonnage et refluage éventuel y compris ferraillage suivant indications du B.E.T, ce dallage présentera une pente vers l’extérieur, des joints seront prévues dans les deux sens et seront remplis de mortier bitumeux étanche. Fourniture et pose de carreaux REV SOL selon échantillon à faire agréer par l'architecte Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré suivant la projection horizontale du trottoir y compris retour pour para fouille, acier pour les bétons et toutes sujétions de fourniture, pose et exécution au prix N°…………………………………………….…2.08. PRIX 2.09 – REVETEMENTS MUR EN CARREAUX DE FAIENCE Les carreaux seront posés sur un support traité comme en enduit classique, dressé à la règle et non taloché, exécuté au mortier de ciment dosé à 400 kgs de ciment CPJ 45, les carreaux seront collés à la colle blanche genre STIKFET ou similaire sur l’enduit exécuté avec joint large de 2 mm minimum soigneusement rempli au ciment blanc pur tenté nettoyé, les carreaux ne venant pas en sur épaisseur sur les enduits. Toutes les coupes seront situées aux angles des murs. La couleur, les dimensions et les motifs incrustés dans la faïence seront du choix de l’architecte, la réalisation d’un panneau témoin est obligatoire, la réalisation de ce revêtement est subordonnée à l’approbation de l’architecte consignée sur P.V de chantier,ce prix comprend plinthes, frises, éléments décoratifs sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs y compris toutes sujétions d'exécution Aucune coupe en bordure des baguettes de portes ne sera tolérée. Les carreaux à chants vus seront impérativement à bords ronds ou en tranche faïencé Ouvrage payé au mètre carré au prix N°………………………………………………………..…………2.09. PRIX 2 .10- PAVES DE VERRE Fourniture et pose de paves de verre de 4cm d’epaisseur, de couleur agrée par la maîtrise d’œuvre, les pavés seront collés à la colle blanche,avec mise en place dans les joints d’éventuelles armature. Ouvrage payé au mètre carré au prix N°…………………………………………………..…………2.10. PRIX 2 .11- FAUX PLAFONDS EN STAFF LISSE

Fourniture et pose de faux-plafond, vertical ou horizontal réalisé en plaques de staff lisse suspendues, de 18 mm d'épaisseur environ avec suspentes galvanisées et enrobées de plâtre et filasse, compris armatures éventuelles. Les joints des plaques seront repris au plâtre blanc fin, puis il sera fait application d'une couche supplémentaire d'enduit de finition pour une planimétrie parfaite du faux-plafonds Les arêtes devront être parfaitement rectilignes. Le prix remis par l'Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que coupes, angles, façon d’arêtes, petites surfaces, fixations, façon de raccordement des parties horizontales et verticales, raccordements aux maçonneries adjacentes, calfeutrements, passages des canalisations, décrochements, retours, retombées, engravures, corniches, gorges arrondies ou joints en retrait éventuel, plages etc... Le présent prix comprendra également toutes les découpes ou réservations pour appareils ou lustrerie quel que soit le nombre, la pose de fente de reprise d'air et les joints en creux. Nota :Seules les moulures seront payées par ailleurs les retombées jusqu’à 10 cm de hauteur sont incluses dans le présent prix. Ouvrage payé, à la surface de faux plafonds projetée au sol, fourni et posé, y compris toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions d'exécution. au prix N°…………….....................................................………..2.11. PRIX N° 2.12: REVETEMENTS MUR EN MIGNONNETTE LAVEE: Revêtement en gravillons d’oued lavés à la brossé, exécuté sur une forme en béton de 0.04m d’épaisseur pour les

63

sols et sur renformis pour les murs. Les gravillons d’oued seront d’une granulométrie de 5/15 bien calibrée et de teinte homogène. Ces gravillons seront incorporés au rouleau et uniformément répartis. L’agrégat sera serré et débarrassé de toute traces de ciment. Les joints seront réalisés par baguette tous les 2.00 m dans les deux sens, ou autres suivant lieu et indication de l’Architecte. La protection de ce revêtement sera assurée jusqu’à la réception provisoire. - Revêtements en mignonnette lavée sur sols et murs : Dosage du mortier = 100 % de ciment blanc et gravette marbre Ouvrage payé au mètre carré développé réel, y compris toutes sujétions et sans plus value pour exécution en petites surfaces ou surfaces curvilignes. Au prix N° : ……………………………………………………………………………………….………………..….2.12. LOT 3 : ETANCHEITE PRIX 3.01 FORME DE PENTE Y/C CHAPE DE LISSAGE La forme de pente sera exécutée suivant les indications des plans de terrasse en béton maigre dosé à 300 kg de ciment CPJ 35 soigneusement réglé et damé formant gorge à la base des reliefs. L'épaisseur de cette forme sera variable suivant la pente, au point de base elle est au moins de 5 cm. La pente minima sera de 1.5%. Cette forme sera correctement dressée sans aspérité et sans flache. Aux droits des évacuations des eaux pluviales, un défoncement doit être ménagé dans la forme pour l'encastrement des platines en plomb des gargouilles, elle sera remontée sur les bords de 0.2m de hauteur. La chape de lissage sera réalisée sur la forme de pente et sera exécutée au mortier n°7 de 2 cm parfaitement dressée pour recevoir le complexe d'étanchéité. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, à toutes hauteurs, au prix N°……………………….3. 01. PRIX 3.02 : ETANCHEITE BICOUCHE a)- En surface plane : L’étanchéité bicouche sera composée de : Enduit d’imprégnation a froid en COCRETE PRIMER, il sera appliqué sur toute La surface a raison de 300 g/m2 Couche désolidarisation constituée soit de voile de verre soit de papier kraft. Adhérence totale des deux membranes ROOFSEAL G.2mm et P.3mm soudables au chalumeau posées sur leur support. La deuxième couche en « ROOFSEAL.P » épaisseur 3mm sera soudable au chalumeau sur la première couche en « PROOFSEAL G » épaisseur 2mm. La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du cahier des charges du procédé approuvé par les bureaux de contrôle au MAROC. Un recouvrement minimal de 10cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15cm en transversale. a)- En surface plane : Ouvrage payé au mètre carré, vu en plan entre nus d'acrotères ou de poutres les souches d'au moins 0,25 m2 n'étant pas déduites y compris toutes sujétions de fourniture et d’exécution, au prix N°…………………………………………………….3.02 a. b)- En relevé : La composition et la mise en œuvre sont effectuées selon les prescriptions du cahier des charges du procédé : CONCRET PRIMER (Imprégnation a froid). Bande d’équerre en « ROOFSEAL P » épaisseur 3mm appliquée aux reliefs de développé 30cm, soudée en plein sur la costière et sur la partie courante par un talon de 15cm. Application d’une membrane d’étanchéité en " ROOFSEAL G " épaisseur 2mm soudée toute la hauteur a 5cm de la costière avec un talon de 20cm au moins sur la partie courante. Application d’une membrane d’étanchéité en " ROOFSEAL P " épaisseur 3mm soudée sur toute la hauteur avec un talon de 25cm au moins sur la partie courante. Ouvrage payé au Mètre Linéaire au prix N°.................................................................................................3.02 b. PRIX 3.03 : PROTECTION D’ETANCHEITE En partie courante, la protection lourde sera suivant les prescriptions du DTU 43.1, soit un enduit en mortier dosé a 400kg/m3 de ciment CPJ 45. Des joints de fractionnement de largeur 2cm seront disposés en pieds de relevé et par trame de 4 * 4m. Ces joints seront remplis de bitume sablé coulé a chaud ou pour plus de sécurité le produit JOINT SEAL H de BITUMAT destiné

64

pour le remplissage des joints. Des joints secs espacés tous les 1m seront également prévus. En relevé, la protection en dur est a l’aide de solin grillagé selon prescriptions du cahier des charges du procédé. Des joints secs sont disposés tous les 2m. Ouvrage payé au mètre carré, vu en plan entre nus d'acrotères ou de poutres les souches d'au moins 0,25 m2 n'étant pas déduites y compris toutes sujétions de fourniture et d’exécution, au prix N°…………………………………………………….3.03. PRIX 3.04 : ETANCHEITE MONOCOUHE Enduit d’imprégnation a froid en COCRETE PRIMER, il sera appliqué sur toute La surface a raison de 300 g/m2 Couche désolidarisation constituée soit de voile de verre soit de papier kraft. Adhérence totale d’une membranes ROOFSEAL G.2mm soudable au chalumeau posées sur le support. La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du cahier des charges du procédé approuvé par les bureaux de contrôle au MAROC. Un recouvrement minimal de 10cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15cm en transversale. Ouvrage payé au mètre carré développé, au prix N°..............................................................................3.04. PRIX 3.05 : ETANCHEITE LEGERE EN 36 S DES SALLES D’EAU Dans les salles d'eau, comprenant en fourniture et pose : une forme et une chape de lissage. l'étanchéité constituée par une imprégnation à froid, un feutre bitumé surfacé type 36S intercalé dans deux couches d'E.A.C. et sera relevé sur les parois verticales de 0.30 m et engravé dans les murs. Ouvrage payé au mètre carré développé, au prix N°...........................................................................................3.05 LOT 4 : MENUISERIE BOIS, ALUMINIUM ET FERRONNERIE L'exécution sera conforme aux prescriptions techniques du chapitre 7. Les prix remis par l'entrepreneur comprendront toutes fournitures, coupes, chutes, scellements, ajustages, vitrage et d'une façon générale toutes sujétions concernant les travaux décrits ci-après. Toutes les menuiseries seront réalisées conformément aux plans de détail de l'architecte. L'entrepreneur devra respecter les dimensions des ouvrages à réaliser indiqués sur les plans de menuiserie remis par l'architecte et signalera toute anomalie de gros œuvre ou de maçonnerie d’ouvertures dont les dimensions ne concordent pas avec les plans d'architecte. Les ouvrages s'entendent achevés dans tous leurs détails et prêts à fonctionner. Les quincailleries conseillées, ou similaires, dans le présent descriptif, sont données à titre indicatif, et devront, avant approvisionnement et pose, avoir été agréées par l'architecte. Il est précisé que toutes les quincailleries nécessaires au bon fonctionnement des ouvrages, même Si elles ne sont pas précisées dans le présent descriptif, sont à inclure dans les prix unitaires. Toutes les finitions décrites ci avant et celles indiquées au descriptif et sur les plans de l'architecte seront comprises dans les prix remis par l'entrepreneur. Par ailleurs, toutes les sujétions de traçage, calage, montage, réglage, trous, saignées et percements nécessaires à la fixation et à la bonne finition des ouvrages sont également à inclure dans les prix unitaires. Tout mode d'assemblage ou d'appareillage devra être soumis à l'agrément du maître d’œuvre avant toute exécution, les plans de l'architecte restant toujours la base d'exécution des travaux ainsi que les prototypes acceptés avant exécution de l'ensemble. La ferronnerie comprend la présentation, le calage et l'aide au maçon pour les scellements, tant pour les grilles et les portes métalliques que pour les autres éléments à fixer. MENUISERIE BOIS PRIX 4.01 : F et P de PORTE PLEINE Ces prix comprennent la réalisation de portes pleines constituées de : Fourniture et pose de : 1) Faux cadre en sapin rouge de 100 x 25 mm avec patte à scellement. 2) Cadre en sapin rouge 1er choix de 100 x 70 mm. 3) Battants à vantaux ouvrants ou fixes, en sapin rouge 1er choix de 40 mm. - Jet d'eau rapporté avec larmier en sapin rouge pour les portes exposées aux pluies. 4) chambranles moulurées sur les 2 faces en sapin rouge 1er choix de 15 x 70 mm selon profil du détail de la Maîtrise d'œuvre. 5) Quincaillerie a) Pour toutes les portes - par vantail :

65

- 3 à 5 paumelles électriques de 140 mm ou 160 mm - 1 butoir en matériau élastomère. b) Pour les portes des sanitaires par vantail : - 1 poignée double chromée. - 1 verrou à bouton poire en acier zingué avec gâche pêne rond. - 1 ferme porte à ressort intégrée dans une paumelle. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.01. PRIX 4.02 : F ET P DE PORTE ISOPLANE - Fourniture et pose de : 1) Faux cadre en sapin rouge de 100 x 25 mm avec patte à scellement 2) Cadre en sapin rouge 1er choix de 100 x 70 mm. 3) Battants à vantaux ouvrants ou fixes, composés suivant les cas de : - Bâtis périphériques en sapin rouge 1er choix de 100 mm x 40 mm. - Structures de remplissage en nid d'abeilles formées par des traverses et montants en sapin rouge de 70 x 30 mm suivant maillage de 100 x 100 mm. - Contre plaquée OKOUME 1er choix de 5 mm sur les 2 faces. 4) chambranles moulurées sur les 2 faces en sapin rouge 1er choix de 25 x 70 mm selon profil du détail de la Maîtrise d'œuvre. Parcloses en bois dur pour les parties à vitrer. 5) Quincaillerie a) Pour toutes les portes - par vantail : - 3 à 5 paumelles électriques de 140 mm ou 160 mm ou paumelles en laiton précisées selon le cas. - 1 butoir en matériau élastomètre. b) Pour les portes des sanitaires par vantail : - 1 serrure de sûreté 1/2 tour à condamnation (Bouton intérieur et dispositif de décondamnation à l'extérieur) en laiton vernis. - 1 ensemble de béquilles double (mâle et femelle) en laiton vernis comprenant 2 plaques recevant respectivement la rosette de condamnation et décondamnation, et la rosette de condamnation et voyant. c) Pour les portes à 2 vantaux : - 2 verrous à entailler avec gâches scellées le tout en laiton. d) Pour les portes des bureaux : - 1 serrure à mortaiser à foliot super sûreté avec canon et 3 clés (par porte). - 1 ensemble de 2 béquilles et 2 plaques en laiton verni (par vantail de porte). Les ouvrages devront être conformes aux détails d'Architecte. Les prix comprennent toutes les sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.02. PRIX 4.03 : F ET P DE PORTE PLACARD AVEC OU SANS GRENIER Y/C ETAGERES Ces prix comprennent la réalisation de placards constituée de : la fourniture et la pose de : 1) Faux cadre en sapin rouge de 100 x 25 mm avec patte à scellement 2) Cadre en sapin rouge 1er choix de 70 x 70 mm. 3) Battants à vantaux ouvrants ou fixes, composés suivant les cas de : - Bâtis périphériques en sapin rouge 1er choix de 70 x 40 mm. - Structure de remplissage en nid d'abeilles formée par des traverses et montants en sapin rouge de 70 x 30 mm suivant maillage de 100 x 100 mm. - Contre plaquée OKOUME 1er choix de 5 mm sur les 2 faces. - Ventilation en motif décoratif suivant détail correspondant. 4) chambranles moulurées en sapin rouge 1er choix de 25 x 70 mm selon profil du détail de l'Architecte. 5) Aménagement intérieur constitué de : - Séparations en latté épaisseur 22 mm avec alaises périphériques en hêtre étuvé de 30 x 22 mm de dimensions appropriées selon la hauteur et la profondeur de chaque placard. - Crémaillères en hêtre étuvé fixées sur les séparations ou sur les cloisons de 30 x 30 mm. - Etagères fixes et étagères mobiles tous les 40 cm en bois massif épaisseur 35 mm avec alaises périphériques en hêtre étuvé de 30 x 22 mm. - Tringles chromées avec supports en métal chromé. 6) Quincaillerie :

66

Pour 1 partie à 2 vantaux fermant l'un sur l'autre - 6 à 10 paumelles électriques de 140 mm à 160 mm. - 4 Loqueteaux magnétiques. - 2 verrous à entailler avec gâches scellées. Le tout en laiton. - 1 serrure encloisonnée avec canon et 2 clés à 3 gorges et 1 entrée en sterlium poli correspondante à la serrure. - 2 boutons de meuble en sterlium poli longueur 128 mm,. Les ouvrages devront être conformes aux détails d'Architecte. Les prix comprennent toutes les sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.03. PRIX 4.04 : FOURNITURE ET POSE DE COMPTOIR EN BOIS Ce prix comprend la réalisation de comptoir en bois acajou de 1

er choix agrée par la maîtrise d’œuvre,y/c les étagères et ce

selon le détail de l’architecte Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.04. PRIX 4.05 : FOURNITURE ET POSE DE MADRIERS EN BOIS Ce prix comprend la fourniture et pose de madriers en bois rouge de premier choix selon le détail de l’architecte, à placer au niveau des fenêtres, d’épaisseur de 4cm avec d’éventuelle imperméabilisation avec du rexim. Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.05. PRIX 4.06 : FOURNITURE ET POSE DE PLACARDS SOUS PAILLASSE Ces prix comprennent la réalisation de placards constituée de : la fourniture et la pose de : 1) Faux cadre en sapin rouge de 100 x 25 mm avec patte à scellement 2) Cadre en sapin rouge 1er choix de 70 x 70 mm. 3) Battants à vantaux ouvrants ou fixes, composés suivant les cas de : - Bâtis périphériques en sapin rouge 1er choix de 70 x 40 mm. - Structure de remplissage en nid d'abeilles formée par des traverses et montants en sapin rouge de 70 x 30 mm suivant maillage de 100 x 100 mm. - Contre plaquée OKOUME 1er choix de 5 mm sur les 2 faces. - Ventilation en motif décoratif suivant détail correspondant. 4) chambranles moulurées en sapin rouge 1er choix de 25 x 70 mm selon profil du détail de l'Architecte. 5) Aménagement intérieur constitué de : - Séparations en latté épaisseur 22 mm avec alaises périphériques en hêtre étuvé de 30 x 22 mm de dimensions appropriées selon la hauteur et la profondeur de chaque placard. - Crémaillères en hêtre étuvé fixées sur les séparations ou sur les cloisons de 30 x 30 mm. - Etagères fixes et étagères mobiles tous les 40 cm en bois massif épaisseur 22 mm avec alaises périphériques en hêtre étuvé de 30 x 22 mm. - Tringles chromées avec supports en métal chromé. 6) Quincaillerie : pour 1 partie à 2 vantaux fermant l'un sur l'autre - 6 à 10 paumelles électriques de 140 mm à 160 mm. - 4 Loqueteaux magnétiques. - 2 verrous à entailler avec gâches scellées. Le tout en laiton. - 1 serrure en cloisonnée avec canon et 2 clés à 3 gorges et 1 entrée en sterlium poli correspondante à la serrure. - 2 boutons de meuble en sterlium poli longueur 128 mm,. Les ouvrages devront être conformes aux détails d'Architecte. Les prix comprennent toutes les sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°......................................4.06. MENUISERIE ALU PRIX 4.07 : F ET P FENETRES ET CHASSIS EN ALU FP de fenêtres en aluminium réalisées conformément aux généralités Dde profilés de type MASAI ou similaire, Elles seront composées d'un cadre dormant de 42 mm d'épaisseur avec pièce d'appui, la largeur de ces dernières étant à définir pour tenir compte des différents nus de façades. Les pièces d'appui permettront de recueillir les eaux de condensation et évacuer les éventuelles eaux d'infiltration. Les ouvrages seront ferrés par paumelles en alliage "DURALINOX" 60 / 60 avec axe en acier inoxydable.

67

L'étanchéité sera assurée par un double plan de joint en élastomère. Parcloses permettant de recevoir les types de vitrage décrits précédemment. Condamnation par crémone à levier, verrouillage par rouleaux en acier inoxydable sur gâche en "DURALINOX". Le reste de description est identique à celle décrite plu haut - Les faux cadres seront en profile métallique galvanisé Dans le prix, seront inclus , la fourniture, la pose avec quincaillerie de premier choix, et le vitrage de 6mm stop soleil, couleur au choix de l’architecte et de l’administration, échantillon à faire approuvé avant et après la pose Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................................................................................................................................... .4.07. PRIX N° 4.08 – F ET P FENETRE POUR BAIE VITREE Y/C VITRAGE DE 6mm Menuiserie aluminium réalisée en profilé aluminium de MAROC ALU ou KAWNEER ou similaire, idem que l'ouvrage précédent. Baie vitrée réalisé comme suit : Précadre exécuté en tôle pliée galvanisée de 20/10e d’épaisseur avec pattes à scellement en fer plat de 20 x 5 cm galvanisé tous les 30 cm Cadre dormant comprenant traverse haute, traverse basse et montants verticaux, et comportant les feuillures nécessaire pour recevoir le vitrage Profils spéciaux en aluminium mis en place pour former couvre-joints intérieurs et extérieurs au droit des bâtis Parcloses à clips côté intérieur en aluminium et joint Néoprène pour la pose des vitrages, avec cornières de renforcement entre la parclose et le vitrage, et joint silicone entre la cornière et le vitrage. Vitrage : glace claire6mm d’épaisseur. Le tout réalisé suivant les plans du Maître d’Œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................................................................................................................................... .4.08. PRIX 4.09 : F ET P DE PORTES FENETRES EN ALU Elles seront composées d'un cadre dormant de 42 mm d'épaisseur avec pièce d'appui, la largeur de ces dernières étant à définir pour tenir compte des différents nus de façades. Les pièces d'appui permettront de recueillir les eaux de condensation et évacuer les éventuelles eaux d'infiltration. Les ouvrages seront ferrés par paumelles en alliage "DURALINOX" 60 / 60 avec axe en acier inoxydable. L'étanchéité sera assurée par un double plan de joint en élastomère. Parcloses permettant de recevoir les types de vitrage décrits précédemment. Condamnation par crémone à levier, verrouillage par rouleaux en acier inoxydable sur gâche en "DURALINOX". Le reste de description est identique à celle décrite plu haut - Les faux cadres seront en profile métallique galvanisé Les fenêtres et chassies comprendrons 2 parties égales coulissantes. Les portes Dans le prix seront inclus la pose et le vitrage Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................................................................................................................................... .4.09. PRIX 4.10 : F ET P DE RIDEAU EN ACIER GALVANISE Ce prix comprend la fourniture et pose de rideau en acier galvanisé au choix de la maîtrise d’œuvre,y,c tambour, axe, rails et toutes accessoires de pose. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................................................................................................................................... .4.10. PRIX 4.11 : GARDE CORPS EN INOX Ce prix comprend la fourniture et pose de garde corps en inox selon le détail de l’architecte. Les profilés seront fournis par le BET. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................................................................................................................................... .4.11.

68

MENUISERIE METALLIQUE PRIX 4.12 : PORTE METALLIQUE VITREES Ce prix comprend la réalisation des portes métalliques conformément aux généralités : - portes métalliques avec 1 ou 2 vantaux ouvrant à la française. - Le tout suivant plans et détail Architecte correspondant. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.12. PRIX 4.13 : GRILLE DE DEFENCE Grille de protection en profilés métalliques composés de : - cadre en fer selon plans et détails de l’Architecte. - Pattes à scellement tous les 40 cm dans les murs au moins de 10 cm.,. - Traverses et montants verticaux en fer selon plans et détails de l’Architecte. - les profiles en tube carré vide seront refusés, seules les sections pleines seront acceptées. - Sablage, Brossage, décalaminage et protection anti-rouille par 2 couches de chromate de zinc. -Toutes sujétions nécessaires pour scellement, fixation, fourniture, pose et mise en oeuvre. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................................................................................................................................................4.13. PRIX 4.14 : MAIN COURANTE EN INOX Suivant détail de l’Architecte compris support verticaux en inox espacés servant de pattes à scellement y/c main courante, toutes sujétions nécessaires pour fixation, fourniture, pose et mise en oeuvre Ouvrage payé au mètre linéaire , fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...........................................................................................................................................................................4.14. PRIX 4.15 : PORTE METALLIQUE GRILLAGEE POUR MUR DE CLOTURE Ce prix comprend la réalisation des portes métalliques conformément aux généralités : - portes métalliques avec 1 ou 2 vantaux ouvrant à la française. - Le tout suivant plans et détail Architecte correspondant. Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°............................................4.15. PRIX N° 4.16 – VERRIERE EN CHARPENTE Suivant détail de l’Architecte compris support verticaux en fer cornière ou fer à T espacés servant de pattes à scellement y/c verre 6mm et fixation en parclose métalique, toutes sujétions nécessaires pour fixation, fourniture, pose et mise en oeuvre Ouvrage payé au mètre linéaire , fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...........................................................................................................................................................................4.16. LOT 5 : ELECTRICITE – LUSTRERIE L'exécution de tous les ouvrages désignés dans le présent lot se fera suivant les prescriptions techniques écrites ci-après: Les prix remis par l'entreprise comprendront toutes fournitures et sujétions de pose, scellement et raccordement. Les Ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et conforme aux règles de l'art et descriptions ci-après. Tous les disjoncteurs et tableaux seront réalisés conformément aux dispositions de l'étude technique d'électricité et des schémas unifilaires, étude visée par le bureau de contrôle à la charge du Maître d’Ouvrage. A - ALIMENTATION PRINCIPALE PRIX 5.01 : BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE Ce branchement comprend la fourniture et la pose de compteur qui sera exécuté conformément à la réglementation en vigueur de la RAD OU ONE, y compris niche compteur, coffret de compteur, câble de branchement de section suffisante pour un compteur de 90 A et toutes sujétions de travaux génie civil ; terrassements, remblaiement ou évacuation, regards, buses. Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...............................................5.01. PRIX 5.02 : BOITE DE COUPURE A 1 DEPART : Ce prix comporte la fourniture et la pose de boite de coupure à 1 départ avec fusibles conformément aux normes en vigueurs, à installer suivant indications et plans de l’architecte et de l'ingénieur y compris toutes sujétions.

69

Elle est en fonte étanche ou P.V.C. à encastrer de type agrée par le distributeur comprenant entre autre : Coupes circuits sectionnables de calibre selon étude. 1 Borne de terre. 1 Barrette de neutre. Fond bakélite, colliers, étiquetage, etc…

Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.02. PRIX 5.03 : TABLEAU DE PROTECTION GENERAL Ce tableau sera exécuté en tôle d'acier de 20/10 galvanisé à chaud, qui aura reçu les traitements de surface adéquats et dont la teinte reste à définir. Fourniture et pose, y compris réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de pose, emplacement et indications suivant les plans BET avec dimensions convenables et réglementaire comprenant à titre indicatif (l’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des plans pour connaître les calibres et le nombre de disjoncteurs et appareillage de chaque tableau)

1 Disjoncteur différentiel amont, type agréé DB90 30/60A 500mA pour l’alimentation générale avec sensibilité et un calibre approprié suivant plans

2 Disjoncteurs pour l’alimentation des tableaux électriques et d’un calibre approprié suivant chaque tableau 1 Borne de terre 1 Barrette du neutre Rail pour pose de matériel

Les disjoncteurs modulaires de type HAGER ou similaire protégeant les différents circuits divisionnaires suivant le schéma unifilaire. Les télérrupteurs et les interrupteurs. L’ensemble est posé dans une armoire en tôle métallique 20/10 d’épaisseur, electro-zinguée et peinte en 2 couches de peinture glycérophtalique, l’armoire est munie de tôles démontables et perforables pour le passage des câbles aux partie inférieurs et supérieurs, de porte ouvrant en face raidis par des raidisseurs appropriés garantissant une rigidité parfaite surtout lorsque les portes sont ouvertes, des butées en caoutchouc seront disposées en nombre suffisant pour que la porte ne heurte pas la charpente Les portes seront munies de crémone commandée par poignées à serrures, les clefs en nombre de trois Le tableau doit être muni des appareils de mesure nécessaires (ampèremètre, wattmètre). La face intérieur de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de chaque départ avec la désignation du local desservi. Y/c toute sujétion de fourniture et de pose Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.03. PRIX 5.03a : TABEAUX ELECTRIQUE 1 Tableau de protection sous châssis et armoire en tôle electro-zinguée 20/10 Fourniture et pose, y compris, réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de pose, emplacement et indications suivant les plans BET avec dimensions convenables comprenant à titre indicatif (l’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des plans pour connaître les calibres et le nombre de disjoncteurs et appareillage de chaque tableau) 1 disjoncteur tétrapolaire de calibre 50 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 Interrupteur différentiel tétrapolaire 25 A d’une sensibilité de 30 mA . 1 Interrupteur différentiel bipolaire 40 A d’une sensibilité de 300 mA . 16 disjoncteurs unipolaire + neutre de calibre 10 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 13 disjoncteurs unipolaire + neutre de calibre 16 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 borne de terre 1 barrette du neutre Rail pour pose de matériel Les disjoncteurs modulaires protégeant les différents circuits divisionnaires suivant le schéma unifilaire. Les télérrupteurs et les interrupteurs. L’ensemble est posé dans une armoire en tôle métallique 20/10 d’épaisseur, electro-zinguée et peinte en 2 couches de peinture glycérophtalique, l’armoire est munie de tôles démontables et perforables pour le passage des câbles aux partie inférieurs et supérieurs, de porte ouvrant en face raidis par des raidisseurs appropriés garantissant une rigidité parfaite surtout lorsque les portes sont ouvertes, des butées en caoutchouc seront disposées en nombre suffisant pour que la porte ne heurte pas la charpente Les portes seront munies de crémone commandée par poignées à serrures, les clefs en nombre de trois La face intérieur de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de chaque départ avec la désignation du local desservi. Y/c toute sujétion de fourniture et de pose Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°....................................................5.03a.

70

PRIX 5.03b : TABEAUX ELECTRIQUE 2 Tableau de protection sous châssis et armoire en tôle electro-zinguée 20/10 Fourniture et pose, y compris, réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de pose, emplacement et indications suivant les plans BET avec dimensions convenables comprenant à titre indicatif (l’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des plans pour connaître les calibres et le nombre de disjoncteurs et appareillage de chaque tableau) 1 disjoncteur tétrapolaire de calibre 50 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 Interrupteur différentiel tétrapolaire 40 A d’une sensibilité de 30 mA . 1 Interrupteur différentiel bipolaire 25 A d’une sensibilité de 300 mA . 10 disjoncteurs unipolaire de calibre 10 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 15 disjoncteurs unipolaire + neutre de calibre 16 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 borne de terre 1 barrette du neutre Rail pour pose de matériel Les disjoncteurs modulaires protégeant les différents circuits divisionnaires suivant le schéma unifilaire. Les télérrupteurs et les interrupteurs. L’ensemble est posé dans une armoire en tôle métallique 20/10 d’épaisseur, electro-zinguée et peinte en 2 couches de peinture glycérophtalique, l’armoire est munie de tôles démontables et perforables pour le passage des câbles aux partie inférieurs et supérieurs, de porte ouvrant en face raidis par des raidisseurs appropriés garantissant une rigidité parfaite surtout lorsque les portes sont ouvertes, des butées en caoutchouc seront disposées en nombre suffisant pour que la porte ne heurte pas la charpente Les portes seront munies de crémone commandée par poignées à serrures, les clefs en nombre de trois La face intérieur de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de chaque départ avec la désignation du local desservi. Y/c toute sujétion de fourniture et de pose Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.....................................................5.03b. PRIX 5.03c : TABLEAU ELECTRIQUE 3 Tableau de protection sous châssis et armoire en tôle electro-zinguée 20/10 Fourniture et pose, y compris, réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de pose, emplacement et indications suivant les plans BET avec dimensions convenables comprenant à titre indicatif (l’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des plans pour connaître les calibres et le nombre de disjoncteurs et appareillage de chaque tableau) 1 disjoncteur tétrapolaire de calibre 32 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 Interrupteur différentiel tétrapolaire 25 A d’une sensibilité de 30 mA . 1 Interrupteur différentiel bipolaire 25 A d’une sensibilité de 300 mA . 8 disjoncteurs unipolaire de calibre 10 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 6 disjoncteurs unipolaire + neutre de calibre 16 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 borne de terre 1 barrette du neutre Rail pour pose de matériel Les disjoncteurs modulaires protégeant les différents circuits divisionnaires suivant le schéma unifilaire. Les télérrupteurs et les interrupteurs. L’ensemble est posé dans une armoire en tôle métallique 20/10 d’épaisseur, electro-zinguée et peinte en 2 couches de peinture glycérophtalique, l’armoire est munie de tôles démontables et perforables pour le passage des câbles aux partie inférieurs et supérieurs, de porte ouvrant en face raidis par des raidisseurs appropriés garantissant une rigidité parfaite surtout lorsque les portes sont ouvertes, des butées en caoutchouc seront disposées en nombre suffisant pour que la porte ne heurte pas la charpente Les portes seront munies de crémone commandée par poignées à serrures, les clefs en nombre de trois La face intérieur de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de chaque départ avec la désignation du local desservi. Y/c toute sujétion de fourniture et de pose Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.....................................................5.03c. PRIX 5.03d : TABLEAU ELECTRIQUE 4 (ECLAIRAGE EXTERIEUR ) Tableau de protection sous châssis et armoire en tôle electro-zinguée 20/10 Fourniture et pose, y compris, réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de pose, emplacement et indications suivant les plans BET avec dimensions convenables comprenant à titre indicatif (l’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des plans pour connaître les calibres et le nombre de disjoncteurs et appareillage de chaque tableau) 1 disjoncteur tétrapolaire de calibre 32 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 Interrupteur différentiel bipolaire 25 A d’une sensibilité de 300 mA . 7 disjoncteurs unipolaire + neutre de calibre 16 A de chez Merlin Gerin ou similaire. 1 borne de terre 1 barrette du neutre Rail pour pose de matériel Les disjoncteurs modulaires protégeant les différents circuits divisionnaires suivant le schéma unifilaire.

71

Les télérrupteurs et les interrupteurs. L’ensemble est posé dans une armoire en tôle métallique 20/10 d’épaisseur, electro-zinguée et peinte en 2 couches de peinture glycérophtalique, l’armoire est munie de tôles démontables et perforables pour le passage des câbles aux partie inférieurs et supérieurs, de porte ouvrant en face raidis par des raidisseurs appropriés garantissant une rigidité parfaite surtout lorsque les portes sont ouvertes, des butées en caoutchouc seront disposées en nombre suffisant pour que la porte ne heurte pas la charpente Les portes seront munies de crémone commandée par poignées à serrures, les clefs en nombre de trois La face intérieur de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de chaque départ avec la désignation du local desservi. Y/c toute sujétion de fourniture et de pose Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.....................................................5.03d. PRIX 5.04 : BOITE DE DERIVATION Ce prix comporte la fourniture et pose de Boite de dérivation à placer suivant indications de l’architecte et de l'ingénieur en respectant les normes en vigueur y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...................................5.04 PRIX 5.05 : CABLE D’ALIMENTATION PRINCIPALE U 1000 R O2V Posé en encastré sous tube MRB (tube acier> ou ICDGAE (isorange) entre le tableau principal et les tableaux secondaires, y compris percement, fourniture, pose, raccordement et toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.........................................5.05.

a)- Câble 4 * 25 mm2 + T. b)- Câble 4 * 16 mm2 + T. c)- Câble 4 * 10 mm2 + T.

B - ALIMENTATION SECONDAIRE LIGNE D’ALIMENTATION SECONDAIRE En conducteur H07VU sous conduit, de section calculée suivant besoins exigés, destinés pour l'alimentation secondaire entre tableaux disjoncteur et boites de coupe circuit partiel y compris tube ICD orange à encastrer, tube apparent de diamètre appropriés, chemin de câble, gaine en plastique, boites et accessoires de raccordement, bornes de jonction, façon de saignées sur cloisons rebouchage de saignées par mise en place de grillage galvanisé et enduit traditionnel au ciment, traversée et tous les percements nécessaires. L'appareillage (interrupteurs, prises, télérrupteurs, etc. ...) sera marque LEGRAND ou équivalent selon le choix de l’architecte Les conducteurs H07VU sous conduits sont payés y/c les boites de raccordements, les bornes de jonction et toute sujétion. PRIX 5.06 : MISE A LA TERRE GENERALE La mise à la terre de masses est réalisée par un câble en cuivre nu de section 28 mm2 posé en boucle à fond de fouille, les armatures métalliques principales de la structure du bâtiment seront relié à la boucle de terre par griffe, la connexion entre ce câble et la structure métallique sera réalisée dans l’air à l’intérieur des boites de connexion fermées. Cette terre aura une valeur Ohmique inférieure à 5 ohms. L'entrepreneur doit s'assurer de la valeur exacte de la prise de terre et si nécessaire la compléter par d'autres piquets y compris de fouilles et remblai et toutes sujétions d’exécution. Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...............................................5.06. PRIX 5.07 : LIAISON EQUIPOTENTIEL Dans les salles d'eau, toilette etc. .. il sera prévu un circuit équipotentiel en conducteur cuivre 4 mm2. Ce conducteur ne sera pas coupé et sera fixé sur chaque tuyauterie et évacuation par collier spécial apparent. Y compris liaison de terre entre les tableaux électriques et TGBT et liaison de terre générale toutes sujétions de pose, percements et raccordements, Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...............................................5.07. C- FOYERS - PRISES En applique ou en plafond, depuis les tableaux disjoncteur, les tableaux secondaires ou d’un autre point lumineux comprenant: Les conducteurs en câble H07VU de 1,5 mm2 pour les foyers sous conduits MRB et ICD n°16 minimum encastrés, Les interrupteurs et bouton poussoirs lumineux livré avec lampes encastrés, y compris télérrupteurs calibres supérieurs à 10A et télérrupteurs pilotes « LEGRANG CHAMBORD » ou similaire, les douilles à bout de fil en laiton, les boîtes d’encastrement et de dérivations, compris toutes sujétions de fourniture, pose, scellements, encastrements. NOTA : Les circuits luminaires sont distincts des circuits prises.

La couleur de la filerie doit respecter les couleurs normalisées.

72

Câble de 2,5 mm2 pour les circuits de prises et de 6 mm2 pour les prises forces PRIX 5.08 : FOYER SIMPLE ALLUMAGE Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris interrupteur et liaison avec tableau et foyer et toutes sujétions, au prix N°....................................................................................................................................................................5.08. PRIX 5.9 : FOYER DOUBLE ALLUMAGE Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris interrupteur double allumage et liaison avec tableau et foyer et toutes sujétions, au prix N°....................................................................................................................................................................5.09. PRIX 5.10 : FOYER VA-ET-VIENT Analogue au précédant, mais avec 2 interrupteurs va-et-vient Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris interrupteur et liaison avec tableau et foyer et toutes sujétions, au prix N°....................................................................................................................................................................5.10. PRIX 5.11 : FOYER SUPPLEMENTAIRE Fourniture et pose de foyer supplémentaire sur SA, DA ou VV, y compris liaison entre foyers et toutes sujétions Ouvrage payé à l’unité, prix N°....................................................................................................................................................................5.11. PRIX 5.12 : PRISE DE COURANT Conducteur en câble H07VU depuis le tableau jusqu’à la prise, comprend saignées, rebouchages, coupes, chutes, tirage et raccordement, les prises et leur boites en plastique encastrés de marque LEGRAND ou similaire, les boites de dérivation, les dominos de raccordement. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris interrupteur et liaison avec tableau et foyer et toutes sujétions, au prix N°....................................................................................................................................................................5.12.

a/- P.C 2 * 16A + T

PRIX 5.13 : PRISE DE FORCE Conducteur en câble H07VU depuis le tableau jusqu’à la prise, comprend saignées, rebouchages, coupes, chutes, tirage et raccordement, les prises et leur boites en plastique encastrés de marque LEGRAND ou similaire, les boites de dérivation, les dominos de raccordement. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris interrupteur et liaison avec tableau et foyer et toutes sujétions, au prix N°....................................................................................................................................................................5.13. a/- P.C 4 * 32A + T PRIX 5.14 : PRISE TELEVISION Fourniture et pose de prise télévision de chez LEGRAND ou similaire, y compris le pot d'encastrement et câblage jusqu’à terrasse. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.14. PRIX 5.15 : PRISE ETANCHE 2 * 16 A +T Fourniture et pose de prise étanche, les liaisons en H07VU de 2,5mm2 sous tube ICDE depuis le tableau jusqu’à prise, y compris les pots d'encastrement, les bornes de raccordement, la prise de courant sera de la série LEGRAND ou similaire. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.15. PRIX 5.16: PRISE TELEPHONE Fourniture et pose de prise téléphone type agrée RJ11. et toutes sujétions Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.16. PRIX 5. 17 : PIRISE INFORMATIQUE Fourniture et pose de prise informatique et les liaisons en tube IDCE Ø 21, y/c fileries, appropriée et toutes sujétions de fourniture et pose selon le choix de l’architecte. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.17. D- LUSTRERIE Conformément aux plans, comprenant l'appareillage, toutes sujétions de fournitures (ampoules, lampes, tubes, etc....) et de pose. L'entrepreneur est informé que les marques sont données à titre indicatif et qu'il pourra soumettre des appareils de marque similaires à l’approbation de la Maîtrise technique du chantier et du Maître d’ouvrage.

73

PRIX 5.18 : DEMI GLOBE Ø 200 Plafonnier rond Ø 200, demi–boule, verre opale satiné, monture invisible en métal, lampe économique E 27 26 W et toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°..................................5.18.. PRIX 5.19 : HUBLOT ETANCHE Ø 200 Hublot étanche plastique socle en polypropylène blanc, réflecteur en alubrianté, verrine prismatique, verre, lampe à incandescence E 27 100W type plasti–verre 420 MAPELEC ou similaire, y compris presse étoupe, pose, raccordement et toutes sujétions, Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.19. PRIX 5.20 : REGLETTE POUR LAVABO Applique lavabo, composé d'une réglette fluorescente 20W, corps en plastique injecté résistant et indéformable, vasque opale avec prise de courant 2 * 10/16 A + T type LADY, fluorette de chez MAZDA, compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°..................................5.20. PRIX 5.21: PLAFONIER 60*60 Y/C CACHE GALVANISE ET LAMPES NEONS Selon modèle indiqué et approuvé par la maîtrise technique du chantier. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.21. PRIX 5.22 : PROJECTEUR SHP 150W ETANCHE Projecteur étanche de 150 W avec lampe à fixé sur les façades des bâtiments. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.22. PRIX 5.23 : SPOTS HALOGENES 25 W Fourniture et pose de spot encastré étanche fixe type ADOLFO ALBA ou similaire, rond blanc, transformateur 230 /12 V TRIDONIC, lampe OSRAM. Ouvrage payé l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fournitures, de pose, d’alimentation, de câblage, etc…, y compris toutes sujétions, au prix N°..........................................................................................................5.23. PRIX 5.24 : BLOC DE SECOURS Ce prix comporte la fourniture et la pose d’un bloc de secours 60 LUMENS, selon indication de la maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.24. PRIX 5.25 : APPLIQUE MURALE Type LEGRAND ou similaire avec diffuseur en plastique, compris lampe 100W et toutes sujétions Selon modèle indiqué et approuvé par la maîtrise technique du chantier. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°......................................................5.25. Prix N° 5.26 : Luminaire Fluorescent 2x40 W Luminaire Fluorescent 2x40 W plafonnier, montage compensé à starter, comprenant un caisson en tôle électrozinguée recouverte d’un émail blanc au four( poudre époxy recevant l’équipement de chez INGELEC ou similaire et sera placé dans les endroits indiqués sur plans Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.26. PRIX 5.27 : BOITE SOUS/SOL Boite au sol étanche de 40*40, avec évacuation de l’eau vers l’extérieure pour passage de câbles éléctrique Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.27. PRIX 5.28 : NICHE DE COMPTEUR Il sera exécuter à l’emplacement défini par l’ONE, une niche pour compteur. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................5.28. PRIX 5.29 : ALIMENTATION INSTALLATION DE CLIMATISATION

Fourniture et installation suivant les plans, des boîtes plexo encastrées en attente pour l'alimentation d'installation de climatisation section minimale 20x20, équipée avec cosses et bornes de raccordement, les conduits et le câble.

74

Le présent prix devra inclure le capot de la boîte avec les vis de fixation, ainsi que toutes sujétions de fourniture de pose et de raccordement, y/c tube en cuivre, vidange et alimentation électrique. Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...........................................................................5.29. PRIX 5.30 : ALIMENTATION ECLAIRAGE EXTERIEURE

Fourniture. et pose de boite de sortie de câble Réf:314.78 de LEGRAND ou similaire, y compris les conduits en encastrés isorange IDC 6AE et le raccordement au tableau par câble HO 7 VU (U500V) en 4 X 2,5 mm²

Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.................................................................................5.30. LOT 6 : PLOMBERIE-SANITAIRES-PROTECTION INCENDIE

PLOMBERIE- APPAREILS SANITAIRES

A / DISTRIBUTION EXTERIEURE

PRIX 6.01 : BRANCHEMENT AU RESEAU EAU POTABLE Ce branchement comprend la fourniture et de pose de compteur qui sera exécuté conformément à la réglementation en vigueur de la RAD OU ONE, y compris coffret de compteur, canalisation de branchement de section suffisante et toutes sujétions de travaux génie civil ; terrassements, remblaiement ou évacuation, regards, buses, vanne d’arrêt . La taxe de branchement de la RAD OU ONE sont à la charge du maître d’ouvrage.. Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°...............................................6.01. PRIX 6.02 : CANALISATION EN TUBE FER GALVANISE Elles seront en tube fer galvanisé tarif I & III et montées sur colliers en acier galvanisé à chaud à double serrage. Toutes les pièces de raccord, tés, manchons, coudes, bouchons hermétiques et autres seront en fonte malléable galvanisée à chaud, de marque G.F. ou similaire. Toutes les canalisations passeront soit apparentes, soit encastrées. Toutes les traversées de murs ou cloisons se feront à l'aide de fourreaux en P.V.C. Les essais seront effectuées à la pression de 10 bars et maintenus 2 heures. Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris coupes, pièces de raccords, colliers, essais percements, scellements, fourreaux, toutes fournitures et sujétions comme suit: a) Ø 33/42 Ouvrage payé au mètre linéaire N°.............................................................6.02-a. b) Ø 26/34 Ouvrage payé au mètre linéaire N°.............................................................6.02-b PRIX 6.03 : VANNE D'ARRET SOUS - REGARD De marque SERSEG ou similaire à double opercules y compris l'exécution d'un regard de 0,40 * 0,40 et 0,50 m de profondeur, vanne de diamètre diamètre suivant l’étude technique établie par le BET. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.03.

a)- Ø 33/42 b)- Ø 26/34

PRIX 6.04 : F ET P DES DESCENTE EN P.V.C Toutes les chutes et collecteurs seront en PVC évacuation de 1

er choix et de très bonne qualité type Europlast ou équivalent,

comprenant coupes, joints, colliers en PVC rigide tous les 1,3 m environ, percements et débouchements des trous dans matériaux de toute nature, peinture, culottes, tampons hermétiques, y compris joints coulissant au niveau de chaque plancher pour les conduites évacuant les eaux chaudes et un joint sur toute la hauteur pour les autres et toutes sujétions de fourniture et de pose Ouvrage payé au mètre linéaire, sans plus value pour pièces spéciales y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, au prix N°………………………….………………………………………………………….……………………6.04.

a)- Ø 80 b)- Ø 100 c)- Ø 125

PRIX 6.05 : ROBINET DE PUISAGE En laiton poli, embout porte caoutchouc, Ø 15/21, posé sur alimentation en T.F.G.

75

Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.05.

PRIX 6.06 : NICHE DE COMPTEUR Il sera exécuter à l’emplacement défini par la RADEEF, une niche pour compteur. Travaux comprennent l'ouverture, porte en acier abattant norme RADEEF, robinet d’arrêt, fourreaux et toutes sujétions. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.06. B/ RESEAU INTERIEUR EN EAU FROIDE ET EAU CHAUDE PRIX 6.07 : CANALISATION EN TUBE PPR PN20 Elles seront en PPR PN20 , la mise en forme conforme aux recommandations du fabricant et de laboratoire d’essai agrée. Les vannes d’isolement seront prévues pour : chaque groupe d’appareils situés dans un même local, chaque appareil isolé et chaque antenne de distribution. L’ouvrage comprend le calorifugeage des conduites véhiculant l’eau chaude Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris ancrage, pièces de raccords, colliers, butées, tés, essais, percements, scellement, fourreaux, toutes fournitures et sujétions, au prix N°…………………………………..…..6.02 a/- Ø20 b/- Ø16 PRIX 6.08 : VANNES OU ROBINETS D'ARRET Ils seront placés aux départs des canalisations d'alimentations principales, avant entrées dans les salles d'eau et après chaque piquage alimentant les groupes sanitaires. Ces vannes seront de série forte et en laiton poli de marque SERSEG ou similaire. Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de pose et de raccordement, au prix N°……..6.08.

a)- Ø. 20 b)- Ø. 16

C / APPAREILS SANITAIRES Tous les appareils sanitaires à placer dans l'ensemble du bâtiment sont présentés sur les plans. La fourniture de ces appareils devra comprendre, outre l'appareil lui-même, les accessoires nécessaires à leur pose et à leur fonctionnement correct. Ils seront de qualité et d'aspect parfaits; Les raccordements des appareils aux canalisations eau froide et chaude et aux collecteurs d'évacuation seront compris. Au prix de fourniture et pose de ces appareils. ils seront montés dans les règles de l'art et sont décrits ci-après:

PRIX 6.09 : LAVABO SUR COLONNE Lavabo sur colonne en porcelaine vitrifiée de Type Jacob Delafon ou similaire, fixation par crochets et boulons, équipé d'une robinetterie mélangeuse E.C&E.F HANSA ou similaire avec tête de robinetterie genre TRICORNE, un vidage extérieur automatique avec tête chromée et siphon à culot démontable, avec réglage télescopique et rosace chromée de HANSA ou similaire, y compris raccordement à l'alimentation en eaux froide et eau chaude, robinet d’arrêt, raccordement à l'évacuation, pièces de raccords, percements, scellements, porte serviette, étagère appropriée, miroir de 0,50 * 0,60 à bords chanfreinés, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°..................................6.09. PRIX 6.10 - W.C. A LA TURQUE

De marque JACOB DELAFOND, ROCA ou similaire .Aux emplacements indiqués sur les plans, seront placés des sièges en porcelaine vitrifiée, avec ensemble de chasse haute attenante à action syphonique ou similaire, à sortie arrière cachée, complets et équipés.Un robinet d’arrêt droit de 12/15 de diamètre, , d’un distributeur de papier à rouleau en acier chromé, raccordement d'alimentation tube cuivre, et raccordement à l’évacuation. Ouvrage payé fourni et posé, y compris toutes pièces de raccords, percements, scellements, toutes fournitures et sujétions. Concernant la marque, même remarque que précédemment au prix N°...............................................................................................6.10 PRIX 6.11 : URINOIR Urinoir en porcelaine vitrifiée de Type Jacob Delafon ou similaire, fixation par crochets et boulons, équipé d'une robinetterie E.F HANSA ou similaire, un vindage extérieur automatique avec tête chromée et siphon à culot démontable, avec réglage télescopique et rosace chromée de HANSA ou similaire, y compris raccordement à l'alimentation en eaux froide, robinet

76

d’arrêt, raccordement à l'évacuation, pièces de raccords, percements, scellements, , y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.11. PRIX 6.12 : LAVABO COLLECTIF Lavabo collectif en porcelaine vitrifiée de Type Jacob Delafon ou similaire, fixation par crochets et boulons, équipé d'une robinetterie E.C&E.F HANSA ou similaire, un vindage extérieur automatique avec tête chromée et siphon à culot démontable, avec réglage télescopique et rosace chromée de HANSA ou similaire, y compris raccordement à l'alimentation en eaux froide et eau chaude, robinet d’arrêt, raccordement à l'évacuation, pièces de raccords, percements, scellements, porte serviette, étagère appropriée, miroir de 0,50 * 0,60 à bords chanfreinés, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose, Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.12. PRIX 6.13 : EVIER INOXYDABLE A 2 BACS Evier avec égouttoir et 2 bacs, inoxydable de 1,20 x 0,60 m monté sur paillasse, équipé de bondes à bouchons caoutchouc et chaînettes chromées, de siphon en fonte de D 40 à culot démontable, robinet mural à bac type PALMA DE HANSA ou similaire compris raccordement d’alimentation et d'évacuation. Y compris toutes pièces de raccords, percements, scellements, toutes fournitures et sujétions, Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.13. PRIX 6.14: FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLE EN PLOMB AVEC CRAPAUDINE Fourniture et pose de gargouille en plomb avec crapaudine, bavette en plomb de 50 * 50cm et remontée d'étanchéité, moignon de 50 cm y compris soudures, crapaudine en fil de fer galvanisé, et toutes sujétions de fourniture et de pose Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°................................................6.14.

PRIX 6.15 : SIPHON DU SOL En laiton chromé de 20x20cm à panier à grille, pour évacuation des eaux, chape en plomb de protection 50 * 50cm et 2.5mm d'épaisseur, avec moignon cylindrique y compris coupes, façonnages, soudures et toutes sujétions de fourniture et de pose, Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.15. D- PROTECTION - INCENDIE

PRIX 6.16 : EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 9 KG CO2 Fourniture et pose d'extincteur à poudre polyvalente de 9Kgs de marque SICLI ou similaire, selon les recommandations du service de la Protection Civile. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.........................................6.16. PRIX 6.17 : EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 6 KG CO2 Fourniture et pose d'extincteur à poudre polyvalente de 6Kgs de marque SICLI ou similaire, selon les recommandations du service de la Protection Civile. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions, au prix N°.......................................................6.17. PRIX 6.18 : ARMOIRE D'INCENDIE Fourniture et pose de robinet d'incendie armé type POK ou similaire sous armoire le comprend:

Un dévidoir pivotant avec 20 mètres de tuyau 20/25 à spires métalliques noyées. Le tambour doit être pivotant pour permettre de dérouler le tuyau dans tous les sens et à distance

Raccords symétriques Lance en bronze avec son robinet Clé tricoise et sceau Manomètre de pression calibré de 0 à 10 bars pour les RIA du dernier étage

L’ensemble est installé dans une armoire en tôle d'acier émaillée de 20/10éme avec vitre à briser et l'indication "incendie" en arabe et en français ainsi que le numéro du RIA Toutes les pièces métalliques recevront 2 couches de peinture inhibitrice de corrosion et 2 couches de peinture émaillée rouge; Toutes les pièces de raccordement et de fixation devront être galvanisées à chaud. Un manomètre à cadran sera installé au niveau des RIA du dernier niveau avec deux robinets de purge et deux robinets d’arrêt et sont compris dans le prix. L'ensemble devra être agrée par les services de la protection civile. Ouvrage payé pour l'ensemble à l'unité, en état de marche et réceptionné par la protection civile y compris raccordement fixation scellement, trous et toutes sujétions de fourniture et de pose, au prix N°...........................6.18.

77

PRIX 6.19 : POTEAU D’INCENDIE Sera de marque BAYARD ou similaire sous coffret EMERAUDE ou similaire et comprendra : * Une prise symétrique DN100 * Deux prises symétriques DN65 * Coffret en Aluminium avec peinture laquée au four Ouvrage payé à l’ensemble de l’unité de poteau, fourni et posé y compris branchement au réseau d’alimentation, les raccordements sur canalisation massif d’ancrage en béton vannes d’arrêts avec bride, joint plat de même diamètre et toutes sujétions de fourniture et installations. Ouvrage payé à l’unité de l’unité au prix N,………………………………………………………............................6.19. PRIX 6.20: COLONNE SECHE : Fourniture et pose de colonne sèche en fonte fixe et rigide de diamétre 100 mm, y/c raccord d’alimentation, deux prises d’incendie aux différents niveaux de diamétre 65mm et toutes sujétions de fourniture et installations. Ouvrage payé à l’unité de l’unité au,prix N° ............................................................................. 6.20 LOT 7 : PEINTURE – VITRERIE GENERALITES

Le mode de mesurage des peintures ou vernis sur menuiserie bois et fer sera le suivant:

Menuiseries pleines isoplanes: surface hors tout vide, par deux faces. Menuiserie pleines à lames et volet roulants : surface hors tout vide, sur deux faces et demi. Lisse et main courante: â la surface réelle développée. Garde corps : surface hors tout, vides pour pleins par deux faces. Grilles métalliques: surface hors tout vide p DREour pleins par deux faces.

L'exécution se fera suivant les prescriptions techniqueCFGs du chapitre 11. Les prix remis par l'entrepreneur comprendront toutes les fournitures nécessaires, et les sujétions d’exécution Les travaux devront être exécutés conformément aux régies de l'art et aux descriptions ci-après. L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions qui s'imposent pour la protection des ouvrages des autres corps d'état, en particulier les sols, les appareils sanitaires et les appareils électriques. Il devra assurer le nettoyage complet des locaux et notamment des vitres, tant de l'intérieur que de l'extérieur. A) PEINTURE :

PRIX 7.01 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MUR DE FACADES EXTERIEURES. Sur enduit au mortier bâtard .Teinte à soumettre pour approbation à l'architecte comprenant:

Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment afin d'enlever toutes les parties non adhérentes (sablonneuses ou autres).

Une couche de vinyle dilué à 5% d'eau passé à la brosse. Une couche de vinyle pur non dilué dans la teinte. Une couche supplémentaire pourra être exigée, si la couverture du support de la peinture n'est pas parfaite

Ouvrage payé au mètre carré, compté à la surface plane réelle tous vides déduits, sans plus value pour petites parties et toutes sujétions, au prix N°.....................................................................................................................7.01. PRIX 7.02 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MUR ET PLAFONDS INTERIEURS. Sur enduit au mortier lisse, taloché ou enduits de plâtre. Teinte à soumettre pour approbation à l'architecte. Peinture à exécuter comme suit: Egrenage, ponçage et rebouchage éventuel des fissures et trous Brossage énergique à la brosse en chiendent des enduits de toutes natures afin d'enlever toutes parties non adhérentes (sablonneuses ou autres). Une couche d'impression en vinyle dilué à l'eau selon la porosité du support (5 à 10%). Ratissage à l'enduit vinylique général. Ponçage général à l'enduit. Application de deux couches de peinture vinylique pur, livrée prête à l'emploi (application des couches par intervalle de trois heures). Type Vinylastral ou similaire.

Ouvrage payé au mètre carré à la surface réelle, compris toutes sujétions d'exécution, au prix N°.....................................7.02.

78

PRIX 7.03 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE INTERIEURS. Teinte au choix du maître d’œuvre. Tous les murs intérieurs et plafonds des salles d'eau recevront une peinture glycérophtalique laquée, exécutée de la façon suivante: Egrenage des fonds, ponçage des irrégularités et rebouchage éventuel des fissures, trous, etc. Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment afin d'enlever toutes les parties non adhérentes (sablonneuses ou autres); Ce brossage est très important. Application d'une couche d'impression VINYLASTRAL dilué à 5 ou 10% d'eau selon la porosité du support. Enduisage au couteau à l'enduit "STOP" ou à l'enduit "TOUT PRÊT". Ponçage de l'enduit. Application d'une couche de "SOUS COUCHE GLYCEROPHTALIQUE V 779" ou similaire. Après 24 heures, application d'une couche "d'EMAIL GLYCEROPHTALIQUE CELLUC" ou similaire. Ouvrage payé au mètre carré, compté à la surface plane réelle tous vides déduits, sans plus value pour petites parties et toutes sujétions, au prix N°.....................................................................................................................7.03. PRIX 7.04 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR BOIS Exécutées en trois couches. Teinte à soumettre pour l’approbation à la maîtrise d’œuvre suivant tableau d’échantillonnage.

Brûlage des nœuds résineux à la lampe à souder et isolation à la gomme laquée. Ponçage très soigné des menuiseries. Isolation de toutes les pièces métalliques avec une couche minimum de plomb à liant glycérophtalique. Application d’une couche d’impression en vinyle dilué à 10% d’eau et enduisage. Après 24 heures de séchage, ponçage léger de la première couche et application d’une sous couche d’émail

glycérophtalique, type V 779 de Astral ou équivalent. Après 24 heures de séchage, application d’une couche d’émail glycérophtalique pure livrée prête à l’emploi, type

EMAIL CELLUC ou équivalent. Ouvrage payé au mètre carré sans plus value pour petites parties ou rechampissage, y compris toutes fournitures et toutes sujétions d’exécution, suivant le mode métré, décrit ci-après, au prix N° ……………….…..…………….7.04. PRIX 7.05 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR FERRONNERIE AU PISTOLET Toute la ferronnerie (grilles de défense, etc.) recevra une peinture glycérophtalique laquée exécutée comme suit:

Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émérile; le métal doit être parfaitement décalaminé, dérouillé, dégraissé.

Application d'une couche d'impression "wash-primer - IPC" ou similaire permettant l'accrochage des couches suivantes;

Application de deux couches de "plombium rapide V.768, prêt à l'emploi, pour isoler. Application d'une couche de sous-glycérophtalique V. 779 ou similaire; Application d'une couche "d’émail celluc" ou similaire.

L'intervalle à respecter entre les couches est de 24 heures. Ouvrage payé au mètre carré, suivant les normes D.G.A, au prix N°....................................................................7.05. LOT 8 : AMENAGEMENTS EXTERIEURES VOIRIE EXTERIEURE MODE DE MESURAGE: Toutes les quantités d’ouvrage exécutées seront évaluées par le système des métrés dressés après exécution. A cet effet l’entrepreneur soumettra à l’Administration ses métrés détaillés illustrés par des graphiques, des croquis et un album photo des travaux à attachés. Ces métrés serviront comme base pour la prise d’attachements et ne seront validés qu’après leurs approbation par l’Administration. Les surépaisseurs en matériaux pour corps de chaussée ou aux accotements pour sa mise en profil ne seront pas prises en compte. Les frais occasionnés par ces surépaisseurs sont réputés inclus dans les prix correspondants du bordereau des prix - détail estimatif PRIX 8.00 : TERRASSEMENT EN DEBLAIS EN PLEINE MASSE OU EN TRANCHEE EN TERRAIN MEUBLE : Ce prix rémunère au mètre cube l’exécution des déblais en terrain meuble pour la mise en profil de la plate- forme de la chaussée , des trottoirs et des surfaces piétonnes , les fouilles des tranchées pour canalisation électriques et téléphonique ,conduite de refoulement ONEP etc et à toute profondeur suivant les prescriptions du CPS y compris : -Sélection des déblais en vue de leur réutilisation ou de leur évacuation dans un lieu agrée par l’Administration ,dressage réglage arrosage et compactage à 95 % de l’OPM des fond de forme . -Protection des divers réseaux

79

-Toues suggestions. Ouvrage payé au mètre cube, suivant les normes D.G.A, au prix N°....................................................................8.00. PRIX 8.01 : FOURNITURE ET MISE EN ŒUVRE DE GRAVE LIIMONEUSE COMPACTE Fourniture et mise en oeuvre de grave limoneuse de classe D1-D2 selon identification du laboratoirey compris toutes sujétions de répandage, compactage par couche de 20 cm à 95% de l’OPM, réglage et essais;sur une hauteur de 60cm. Ouvrage payé au mètre cube théorique, qu'elle que soit l'épaisseur, sans majoration pour foisonnement, suivant le cube des fouilles réalisées, ainsi que les profils définis sur les plans d'exécution, au prix N°................................8.01.

Tout venant : tout venant de carrière ou d'oued 0/30 continue avec un équivalent de sable de 30 à 35 et un indice de plasticité inférieur ou égale à 12

PRIX 8.02 : COUCHE DE FORME TYPE GNF2 : Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture ,le transport , et la mise en œuvre des matériaux pour l’exécution de la couche de fondation GNF2 en grave non traitée 0/40 sur une épaisseur de 25 cm suivant les prescriptions du CPS y compris : Préparation du fond de forme ,répandage mécanique , arrosage et compactage à 95 % de l’OPTM y compris toutes sujétions. Toutefois l’entrepreneur ne peut commencer l’étalage de la couche de fondation GNF1 qu’après réception de la couche de forme avec des résultats des essais de compactage de la couche de forme supérieur ou égale à 95 % de l’OPM. Ce prix s’applique au mètre cube pour une épaisseur de 25 cm après compactage conformément aux ^plans d’exécution sans la déduction des parties des regards et chambres Ouvrage payé au mètre cube, suivant les normes D.G.A, au prix N°....................................................................8.02. PRIX 8.03 : COUCHE DE FORME TYPE GNF1 : Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture ,le transport , et la mise en œuvre des matériaux pour l’exécution de la couche de fondation GNF1 en grave non traitée 0/60 sur une épaisseur de 25 cm suivant les prescriptions du CPS y compris : Préparation du fond de forme ,répandage mécanique , arrosage et compactage à 95 % de l’OPTM y compris toutes sujétions. Toutefois l’entrepreneur ne peut commencer l’étalage de la couche de fondation GNF1 qu’après réception de la couche de forme avec des résultats des essais de compactage de la couche de forme supérieur ou égale à 95 % de l’OPM. Ce prix s’applique au mètre cube pour une épaisseur de 25 cm après compactage conformément aux ^plans d’exécution sans la déduction des parties des regards et chambres Ouvrage payé au mètre cube, suivant les normes D.G.A, au prix N°....................................................................8.03. PRIX 8.04 : COUCHE DE GBB 0/14 DE 8cm Ce prix rémunère à la Tonne la fabrication , la fourniture , le transport et la mise en œuvre de la couche GBB avec une épaisseur de 8 cm La formulation de la couche de GBB en grave bitume est précisé dans ce CPS . Le prix comprend la fourniture , le transport et la mise en œuvre : -Le nettoyage du support . - la couche d’accrochage en émulsion cationique. -Le répandage mécanique , reprofilage et toutes sujétions . l’entrepreneur ne peut commencer la préparation pour l’étalage de la couche de GBB qu’après réception du support pouvant recevoir la couche de GBB. Ce prix s’applique au mètre carré pour une épaisseur mesurée après compactage , sans la déduction des parties des regards et chambres. Ouvrage payé à la tonne, suivant les normes D.G.A, au prix N°....................................................................8.04. PRIX 8.05 : REVETEMENT EN ENROBE BITUMINEUX DE 6cm Ce prix rémunère à la Tonne la fabrication , la fourniture , le transport et la mise en œuvre des matériaux pour l’exécution d’un revêtement en enrobés bitumineux (0/10) conforme aux prescriptions de l’article 7 du CCTP y compris : -Le nettoyage du support . - la couche d’accrochage en émulsion cationique. -le ,répandage mécanique le compactage , et toutes sujétions . L’épaisseur mesuré après compactage doit être de 5cm.

80

Ce prix comprend aussi la couche d’imprégnation et sablage et la mise à niveau des ouvrages existants. Ce prix s’applique au mètre carré de surface pour une épaisseur mesurée après compactage , sans la déduction des parties des regards et chambres. Ouvrage payé à la tonne, suivant les normes D.G.A, au prix N°....................................................................8.05. PRIX 8.06 : FOURNITURE ET POSE DE BORDURE TYPE T4: Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture , le transport et la mise en œuvre d’éléments préfabriqués type T4 dosés à 350kg de ciment /m3,provenant d’usines agréés par le maître d’ouvrage la mise en œuvre se fera conformément au présent CPS et plans type joints au présent CPS et compris essais d’agrément et de recettes et toues sujétions. Ouvrage payé au mètre linéaire, réalisé conformément aux plans d’architecte et BET, au prix N°...........................................................................................................................................................................8.06. PRIX 8.07 : F ET P DE BORDURE T1 POUR ESPACE VERT

Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et la mise en oeuvre d'éléments préfabriqués de bordure dosés à 350 Kg de ciment par mètre cube, la mise en oeuvre se fera conformément présent CPS y compris : L'implantation des alignements et courbures. Le transport et stockage sur chantier des éléments à poser. Les fouilles éventuelles avec compactage à 95 % O.P.M. La fondation en T.V. 0/60 sur 0,10 m d'épaisseur et 0,30 m de largeur. La semelle en béton maigre (200 kg) sur 0,10 m d'épaisseur et 0,30 m de largeur. Les bordures posé en alignement droit ou courbe. Les joints entre éléments. Et toutes sujétions résultant des documents contractuels. – Bordures de trottoir type T1 Ouvrage payé au mètre linéaire, réalisé conformément aux plans d’architecte et BET, au prix N°...........................................................................................................................................................................8.07. PRIX 8.08 : SIGNALISATION VERTICAL INTERIEURE

Rémunéré à l’unité ,la fourniture et pose de panneaux standards de signalisation routière (type circulaire ou carré) y compris support UPN80 de 2,5 ml ,accessoires de fixation ,socle de support en béton ,la signification verticale est schématisé par les panneaux de jalonnement stop , sens interdit ,cédez le passage ,indication de giratoire et toutes sujétions de bonne qualité de la prestation. a- Panneaux standard avec support , payé à l’unité au prix …………………….………..n°8.08a b-Panneaux de direction avec support ,payé à l’unité au prix : …………………. ..n°8.08b PRIX 8.09 : SIGNALISATION HORIZONTAL INTERIEURE

La signalisation horizontale se compose de : *Les opérations de pré marquage en bande continue de 5mm de large .Il comprend la fourniture et l’application de peinture ,les frais de main d’œuvre et toutes autres sujétions *Les opérations de pré marquage en bande de 15cm de large .Il comprend la fourniture et l’application de peinture et de microbilles ,les frais de main d’œuvre et toutes autres sujétions. *Les opérations de marquage concernant les passages piétons, les parkings et les bandes spéciales .Il comprend la fourniture et l’application de peinture et de microbilles ,les frais de main d’œuvre et toutes autres sujétions. *La peinture glycérophtalique en deux couches rouges et blanche des bordures de trottoir Ce prix est décomposé comme suit : a- Pré marquage en bande continue ,payé au mètre linéaire au prix ……..n°8.09a. b- marquage en bande axiales seront de type 3-10 type1 ,payé au mètre linéaire au prix ……………………………………………………….n°8.09b..

81

c- marquage des bandes de rive seront de type 20-6 type1 ,payé au mètre linéaire au prix ……………………………………………………….n°8.09c.. d- marquage des passages piétons, ,payé au mètre carré au prix ……………………………………………………….n°8.09d.. e- peinture des bordures de trottoirs en blanc et rouge , ,payé au mètre linéaire au prix ……………………………………………………….n°8.09e.. PRIX 8.10 : MUR DE CLÔTURE EN AGGLO DE 2m DE HAUTEUR Exécutée suivant avis de l’architecte et conformément au plan de détail du BET. Les travaux comprennent : Les fouilles sur une profondeur indiquée par le laboratoire et seront acceptées par la maîtrise du chantier et feront l’objet d’un procès-verbal de réception. Evacuation des terres à la décharge publique. Maçonnerie de moellons en fondations. Béton de propreté de 0,10 m. Poteaux en fondation avec semelle en BA, en béton armé (suivant plan de détail de BET) tous les quatre (4,00) mètres, joint de dilatation tous les douze (12,00) mètres et joint de rupture tous les quarante (40,00) mètres. Double chaînages de 0,40 * 0,25 en béton armé (suivant plan de détail de BET), puis la surélévation du mur de clôture en aglos de 0,20m d’épaisseur selon plan d’Architecte et du BA du BET, enduit sur les deux faces du murs selon le détail de l’architecte, le tout exécuté y compris toutes sujétion sans plus value pour l’acier en fondation et en élévations, béton de propreté, béton des chaînages, agglos de 2Ocm, détail de l’architecte et du BET, coffrage des bétons ainsi que polystyrène des joints de dilatations et de ruptures. - Peinture sur la face enduite du mûr de clôture selon choix de l'architecte Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix N°................................................................................................................................................................8.10. PRIX 8.11 : MUR DE CLÔTURE EN AGGLO ET FERRONNERIE DE 2 M DE HAUTEUR Exécutée suivant avis de l’architecte et conformément au plan de détail du BET. Les travaux comprennent : Les fouilles sur une profondeur indiquée par le laboratoire et seront acceptées par la maîtrise du chantier et feront l’objet d’un procès-verbal de réception. Evacuation des terres à la décharge publique. Maçonnerie de moellons en fondations. Béton de propreté de 0,10 m. Poteaux en fondation, en béton armé (suivant plan de détail de BET) tous les quatre (4,00) mètres, joint de dilatation tous les douze (12,00) mètres et joint de rupture tous les quarante (40,00) mètres. Double chaînages de 0,40 * 0,25 en béton armé (suivant plan de détail de BET), puis la surélévation du mur de clôture en aglos de 0,20m d’épaisseur selon plan d’Architecte et du BA du BET, enduit sur les deux faces du murs selon le détail de l’architecte, le tout exécuté y compris toutes sujétion sans plus value pour l’acier en fondation et en élévations, béton de propreté, béton des chaînages, - Maçonnerie en élévation en agglos sur 60 cm de hauteur y/c éléments décoratifs en béton armé et couronnement en béton amé de 10cm d’épaisseur,puis de la ferronnerie selon détail de l’architecte sur 1,4 de hauteur. La face intérieure de la clôture peut recevoir un enduit de ciment. selon détail de l’architecte et du BET, coffrage des bétons ainsi que polystyrène des joints de dilatations et de ruptures. - Peinture sur la face enduite du mûr de clôture et peinture sur ferronnerie selon choix de l'architecte Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix N°............................................................................................................8.11. PRIX 8.12 : REGARD A GRILLE (BOUCHE D’EGOUT A GRILLE OU A AVALOIR) Y/C APPAREIL SIPHOIDE : Ce prix rémunère à l’unité , l’ouvrage exécuté en béton dosé à 350kg de ciment CPJ 45 /M3 vibré ,il sera réalisé conformément aux plans d’exécution joints au présent CPS : déblai de fouilles en tranchée ou en puits en terrain de toute nature, toute profondeur, évacuation des déblais blindage et étaiement des fouilles en cas de terrain inconsistant ainsi que toutes sujétions de bonne mise en œuvre et conformément aux plans visés « Bon Pour Exécution ». Ouvrage payé à l’unité, au prix N°..........................................................................................................................8.12.

82

PRIX 8.13 : FONTE POUR REGARD A GRILLE ET REGARD DE VISITE Ce prix rémunère au kg la fourniture et la mise en œuvre de la fonte ductile de type articulé , sous chaussée de classe D400 et sous trottoir C250. Ouvrage payé au Kilogramme, au prix N°............................................................................................................8.13. PRIX 8.14 : BUSE EN CAO Q400 TYPE 135A

Ce prix remunére au métre linéaire, la fourniture, le transport et la pose de buses armées en CAO type 135A de 1m de ∅ selon les préscriptions C-4-1-2 du fascicule 2 du CPC y/c : -Lit de pose en sable ou en gravier selon recommandations du laboratoire -Remblai primaire et secondaire -Joint Ainsi que toute sujétions de bonne mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix N°............................................................................................................8.14. PRIX 8.15 : FOURNITURE ET POSE DE CABLE SECTION 4*16mm2 + 1*14mm2 Rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de câble armé avec âme conductrice en cuivre de type isolé 1000V, de section 4*16 mm² et un câble en cuivre nu de 1*14 mm2. Ce prix comprend : le transport jusqu’au site, tirage et mise en place de canalisation de toutes nature , et toutes sujétions L’ouverture de fouille en tranchée de 40*80 cm et de toutes longueur en terrain de toutes nature y/c rocher, blindage, étaiement et entretien des fouilles jusqu’a la pose du câble, réglage de fond de fouille, le remblaiement par couches successive de 0.20cm, damage, épuisement de fouilles, boisage, transport à la décharge publique des déblais et excédents Fourniture transport et mise en tranchée de buses cylindriques diam 150 intérieur y/c fil de fer galvanisé 30/10 et obturation des extrémités des fourreaux avant et après pose des câbles Mise en œuvre de béton de fondation dosé à 350kg/m3 de ciment CPJ 35 pour encadrement des buses, radier, ouvrages de raccordement Fourniture de sable de carrière rouge tamisé (0-3) y compris transport, déchargement, épandage et réglage de sable dans la tranchée (10cm comme lit et 10cm comme couverture) Fourniture pose et transport de grillage avertisseur en plastique rouge à mailles carrées de 15 mm * 15 mm en rouleaux d’une largeur proportionnelle à celle de la tranchée, y compris toutes sujétions Ouvrage payé au mètre linéaire, au prix N°............................................................................................................8.15. PRIX 8.16 : ENSEIGNE EN ARABE ET EN FRANÇAIS EN INOX Fourniture et pose d’une enseigne écrite en arabe et en français en inox de 2*3 m, et selon le détail fourni par l’architecte Ouvrage payé au mètre carré, au prix N°...........................................................................................................................................................................8.16. PRIX 8.17: HORLOGE CIRCULAIRE SUR FACADE Fourniture et pose d’une horloge circulaire en inox selon recommandations du maître d’œuvre de diamètre Q 150cm. Ouvrage payé à l’unité, au prix N°..........................................................................................................................8.17.

83

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

En Ch En Lettre

LOT 1 : GROS-ŒUVRES

1.01 FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAINS M3 310,00

1.02 FOUILLE EN TRANCHEES, EN PUITS OU EN RIGOLE TOUS TERRAINSM3 730,00

1.03 PLUS VALUE POUR FOUILLES DANS LE ROCHER. M3 120,00

1.04 FOURNITURE ET MISE EN ŒUVRE DE TOUT VENANT COMPACTE M3 250,00

1.05 EVACUATION DES DEBLAIS OU MISE EN REMBLAIS. M3 1050,00

1.06 GROS BETON EN FONDATIONS M3 350,00

1.07 BETON BANCHE M3 40,00

1.08 BETON DE PROPRETE M3 26,00

1.09 MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION. M3 80,00

1.10 ARASE ETANCHE M2 130,00

1.11 HERISSONNAGE DE 20CM M2 720,00

1.12 DALLE DE FORME EP = 0,12 M M2 720,00

1.13 BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS M3 200,00

1.14 ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATION EN ACIER TOR.Kg 22000,00

1.15 CANALISATIONS EN BUSES DE PVC POUR EVACUATIONS

a)- de diamètre 200 ML 30,00

b)- de diamètre 300 ML 20,00

1.16CANALISATIONS EN BUSES DE 100 mm EN PVC POUR

CABLE ELECTRIQUEML 30,00

1.17REGARDS INTERIEURES POUR EVACUATION VISITABLES

OU NON VISITABLES

a/- de 50*50 cm U 6,00

b/- de 60 * 60 cm U 7,00

c/- de 100 * 100 cm U 1,00

1.18 TRAVERSEE DE MACONNERIE OU BETON U 20,00

1.19 BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION M3 200,00

1.20 PLANCHER EN HOURDIS CREUX

15 + 5 M2 810,00

1.21 ACIER TOR POUR BETON ARME EN ELEVATION Kg 22000,00

1.21' BETON BRUTE TEINTE BOUCHARDE POUR POTEAUX CIRCULAIREM3 15,00

MACONNERIE EN ELEVATION

1.22 DOUBLE CLOISON EN BRIQUE CREUSE DE 6T + 8T M2 470,00

1.23 CLOISON EN EN AGGLOS M2 650,00

1.24 CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 8 TROUS M2 240,00

1.25 FACON DE COURONNEMENT D'ACROTERE ML 160,00

1.26 APPUIS DE FENÊTRES DE 0,20 à 0,40 DE LARGE Ml 46,00

1.27 PAILLASSE EN BETON ARME : M2 13,00

ENDUITS

1.28 ENDUITS EXTERIEURS M2 750,00

1.29 ENDUITS INTERIEURS M2 3200,00

1.30 BRANCHEMENT AU RESEAU D’EGOUT FT 1,00

LOT 2 : REVETEMENT DE SOLS ET MURS:

2.01 REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI BLANC M2 1360,00

2.02 PLINTHE EN GRANITO POLI ORDINAIRE de 10cm ML 530,00

2.03 REVETEMENT SOL ANTIDERAPANT EN CARREAUX DE FAIENCEM2 135,00

2.04 REVETEMENT SOL EN MARBRE LOCAL M2 30,00

2.05 MARCHES ET CONTRE MARCHE EN MARBRE GRANIT ML 58,00

2.06 REVETEMENT EN MARBRE GRANIT POUR PAILLASSE M2 45,00

2.07 HABILLAGE DE FACADE EN PIERRE DE TAILLE M2 190,00

2.08 REVETEMENT EN REVSOL Y/C FORME EN BETON M2 2000,00

2.09 REVETEMENT MURS EN CARREAUX DE FAIENCE M2 335,00

2.10 PAVES DE VERRE M2 12,00

2.11 FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE M2 600,00

2.12 REVETEMENT MUR EN MIGNONETTE LAVEE M2 100,00

LOT 3 : ETANCHEITE

3.01 FORME DE PENTE Y/C CHAPE DE LISSAGE M2 650,00

3.02 ETANCHEITE BICOUCHE

a)- En surface plane : M2 650,00

b)- En relevé : ML 270,00

3.03 PROTECTION D’ETANCHEITE

a)- En surface plane : M2 650,00

b)- En relevé : ML 270,00

3.04 EANCHEITE MONOCOUCHE M2 112,00

3.05 EANCHEITE LEGERE EN 36S DES SALLES D'EAU M2 110,00

LOT 4 : MENUISERIE BOIS,ALUMINIUM ET FERRONERIE:

MENUISERIE BOIS

4.01 F et P de PORTE PLEINE M2 55,00

4.02 F ET P PORTE EN ISOPLANE M2 22,00

4.03F ET P DE PORTE PLACARD AVEC OU SANS GRENIER Y/C

ETAGERESM2 18,00

4.04 FOURNITURE ET POSE DE COMPTOIR EN BOIS M2 10,00

4.05 FOURNITURE ET POSE DE MADRIERS EN BOIS ML 27,00

4.06 FOURNITURE ET POSE DE PLACARDS SOUS PAILLASSE M2 6,00

Appel d'offres n° DCT/CONSTR-GARE ROUTIERE/GUERCIF/38-11 RELATIF A LA CONSTRUCTION DE LA GARE ROUTIERE DE GUERCIF

BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

N°

PRIXDESIGNATION DES OUVRAGES U QUANTITE

Prix Unitaire hors TVA Prix Total Hors

TVA

1

MENUISERIE ALU

4.07 F ET P FENETRES ET CHASSIS EN ALU M2 81,00

4.08F ET P BAIE VITREE EN ALUF ET P FENETRE POUR BAIE

VITREE Y/C VITRAGE DE 6mm M2 110,00

4.09 F ET PORTES FENETRES EN ALU M2 85,00

4.10 F ET P DE RIDEAU EN ACIER GALVANISE M2 32,00

4.11 GARDE CORPS EN INOX M2 17,00

MENUISERIE METALLIQUE

4.12 PORTE METALLIQUE VITREE M2 30,00

4.13 GRILLE DE DEFENSE M2 95,00

4.14 MAIN COURANTE EN INOX ML 25,00

4.15 PORTE METALLIQUE GRILLAGEE POUR MUR DE CLOTURE M2 20,00

4.16 VERRIERE EN CHARPENTE ML 8,00

LOT 5: ELECTRICITE -LUSTRERIE

5.01 BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE ENS 1,00

5.02 BOITE DE COUPURE A 1 DEPART U 1,00

5.03 TABEAUX DE PROTECTION GENERALE U 1,00

TABEAUX ELECTRIQUE

a-TABLEAU ELECTIQUE 1 U 1,00

b-TABLEAU ELECTIQUE 2 U 1,00

c-TABLEAU ELECTIQUE 3 U 1,00

d-TABLEAU ELECTIQUE 4 (ECLAIRAGE EXTERIEUR) U 1,00

5.04 BOITE DERIVATION U 4,00

5.05 CABLE D'ALIMENTATION PRICIPALE U 1000 R O2V

a )-Câble 4*25 mm2 +T ML 50,00

b )-Câble 4*16 mm 2+T ML 30,00

b )-Câble 4*10 mm 2+T ML 20,00

5.06 MISE A LA TERRE GENERALE ENS 1,00

5.07 LIAISON EQUIPOTENTIEL ENS 1,00

5.08 FOYER SIMPLE ALLUMAGE U 40,00

5.09 FOYER DOUBLE ALLUMAGE U 5,00

5.10 FOYER VA-ET-VIENT U 5,00

5.11 FOYER SUPPLEMENTAIRE U 30,00

5.12 PRISE DE COURANT

a )-P,C 2*16A+T U 40,00

5.13 PRISE DE FORCE

a )-P,C 4*32A+T U 2,00

5.14 PRISE TELEVISION U 4,00

5.15 PRISE ETACHE 2*16A+T U 4,00

5.16 PRISE TELEPHONE U 20,00

5.17 PRISE INFORMATIQUE Y/C GOULOTTE ET CABLAGE U 20,00

B-LUSTRERIE

5.18 DEMI GLOBE O 200 U 12,00

5.19 HUBLOT ETANCHE O 200 U 6,00

5.20 REGLETTE POUR LAVABO U 2,00

5.21 PLAFONIER 60*60 Y/C CACHE GALVANISE ET LAMPES NEONS U 2,00

5.22 PROJECTEUR HPL 150W ETANCHE U 10,00

5.23 SPOTS HALOGENES 25W U 60,00

5.24 BLOC DE SECOURS U 20,00

5.25 APPLIQUE MURAL U 4,00

5.26 LUMINAIRE FLUORESCENT 2X16 W U 20,00

5.27 BOITE SOUS/SOL U 1,00

5.28 NICHE COMPTEUR U 1,00

5.29 ALIMENTATION INSTALLATION DE CLIMATISATION Ens 1,00

5.30 ALIMENTATION ECLAIRAGE EXTERIEURE Ens 1,00

LOT 6 : PLOMBERIE-SANITAIRES-PROTECTION INCENDIE

A / DISTRIBUTION EXTERIEURE

6.01 BRANCHEMENT AU RESEAU EAU POTABLE ENS 1,00

6.02 CANALISATIONS EN TUBE FER GALVANISE ENTERREES

a/- Ø33/42 ML 80,00

a/- Ø26/34 ML 40,00

6.03 VANNE D'ARRET SOUS - REGARD

a/- Ø33/42 U 2,00

a/- Ø26/34 U 2,00

6.04 F ET P DES DESCENTE EN P.V.C

a)- Ø 80 ML 12,00

b)- Ø 100 ML 24,00

c)- Ø 125 ML 16,00

6.05 ROBINET DE PUISAGE U 12,00

6.06 NICHE DE COMPTEUR U 1,00

B/ RESEAU INTERIEUR EN EAU FROIDE ET EAU CHAUDE

6.07 CANALISATCANALISATION EN TUBE PPR PN20

a)- Ø. 20 ML 30,00

b)- Ø. 16 ML 60,00

6.08 VANNES OU ROBINETS D'ARRET

a)- Ø. 20 U 4,00

b)- Ø. 16 U 14,00

1

C/APPAREILS SANITAIRES

6.09 LAVABO SUR COLONNE U 2,00

6.10 WC A LA TURQUE U 7,00

6.11 URINOIR U 2,00

6.12 LAVABO COLLECTIF DE 1,00M U 4,00

6.13 EVIER INOXYDABLE A 2 BACS U 1,00

6.14FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLE EN PLOMB AVEC

CRAPAUDINEU 6,00

6.15 SIPHON DU SOL U 6,00

D- PROTECTION - INCENDIE

6.16 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 9 KG CO2 U 4,00

6.17 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 6 KG CO2 U 2,00

6.18 ARMOIRE D'INCENDIE U 2,00

6.19 POTEAU D'INCENDIE U 1,00

6.20 COLONNE SECHE ML 10,00

LOT 7 : PEINTURE :

7.01 PEINTURE VINYLIQUE SUR MUR DE FACADES EXTERIEURES M2 750,00

7.02 PEINTURE VINYLIQUE SUR MUR ET PLAFONDS INTERIEURES M2 3200,00

7.03 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE M2 100,00

7.04 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR BOIS M2 300,00

7.05 PIENTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR METAUX M2 520,00

LOT 8: AMENAGEMENTS EXTERIEURS

VOIRIE EXTERIEURE

8.00TERRASSEMENT EN DEBLAIS EN PLEINE MASSE OU EN

TRANCHEE EN TERRAIN MEUBLE :M3 2700,00

8.01FOURNITURE ET MISE EN ŒUVRE DE GRAVE LIIMONEUSE

COMPACTE M3 2750,00

8.02 COUCHE DE FORME TYPE GNF2 : M3 1200,00

8.03 COUCHE DE FORME TYPE GNF1 : M3 1200,00

8.04 COUCHE DE GBB 0/14 DE 8cm T 800,00

8.05 REVETEMENT EN ENROBE BITUMINEUX DE 6cm T 650,00

8.06 FOURNITURE ET POSE DE BORDURE TYPE T4: ML 870,00

8.07 F ET P DE BORDURE T1 POUR ESPACE VERT ML 175,00

8.08 SIGNALISATION VERTICAL INTERIEURE

8.08a Panneaux standard avec support U 3,00

8.08b Panneaux de direction avec support U 3,00

8.09 SIGNALISATION HORIZONTAL INTERIEURE

8.09a Pré marquage en bande continue ML 240,00

8.09b marquage en bande axiales ML 220,00

8.09c marquage des bandes de rive ML 150,00

8.09d marquage des passages piétons ML 45,00

8.09e peinture des bordures de trottoirs en blanc et rouge ML 250,00

8.10 MUR DE CLOTURE EN AGGLO de 2m haut ML 300,00

8.11MUR DE CLÔTURE EN AGGLO ET FERRONNERIE DE 2 M DE

HAUTEURML 100,00

8.12REGARD A GRILLE (BOUCHE D’EGOUT A GRILLE OU A

AVALOIR) Y/C APPAREIL SIPHOIDE : U 15,00

8.13 FONTE POUR REGARD A GRILLE ET REGARD DE VISITE KG 3800,00

8.14 BUSE EN CAO Q400 TYPE 135A ML 300,00

8.15 FOURNITURE ET POSE DE CABLE SECTION 4*16 mm²+1*14mm2 ML 600,00

8.16 ENSEIGNE EN ARABE ET EN FRANÇAIS EN INOX M2 8,00

8.17 HORLOGE CIRCULAIRE SUR FACADE U 1,00

TOTAL GENERAL HORS TAXES

T.V.A 20 %

TOTAL GENERAL T.T.C.

ARRETE LE PRESENT BORDEREAU DES PRIX A LA SOMME DE (EN TOUTES LETTRES):

……………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1

1

ROYAUME DU MAROC

PREMIER MINISTRE -------

AGENCE POUR LA PROMOTION ET LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE

ET SOCIAL DES PREFECTURES ET PROVINCES DU NORD DU ROYAUME

MINISTERE DE L’INTERIEUR -------

CONSEIL REGIONAL DE TAZA ’AL HOCEIMA TAOUNATE

MINICIPALTE DE GUERCIF

APPEL D’OFFRES N° DCT/CONSTR-GARE ROUTIERE/GUERCIF/38-11RELATIF AUX TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA GARE ROUTIERE A GUERCIF

Lancé en application des articles 16, 17, 18, 19 et 20 du décret n° 2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion.

REGLEMENT DE CONSULTATION

BERRADA KARIM INGENIEUR E.C.B

22, Rue Houcine HAIKAL - Fès Tél / FAX : 035.62.05.59

Nabil LAKHSSASSI ARCHITECTE

TAZA

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

2

ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION Le présent règlement de consultation concerne l'exécution des travaux de construction de la gare routière à Guercif en lot unique. Il a été établi en vertu des disposition des articles 18, 19 et 20 du décret n°2.06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l’état ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion. Les prescriptions du présent règlement ne peuvent en aucune manière déroger ou modifier les conditions et les formes prévues par le décret n° 2.06.388 précité. Toute disposition contraire au décret précité est nulle et non avenue. Seules sont valables les précisions et prescriptions complémentaires conformes aux dispositions de l’article 18 et des autres articles de décret n° 2.06.388 précité. ARTICLE 2 : MAITRE D'OUVRAGE, MAITRE D'OUVRAGE DELEGUE, MAITRE

D’ŒUVRE ET BUREAU D’ETUDES.

Maître d’Ouvrage : Agence Pour La Promotion Et Le Développement Economique Et Social Des Préfectures Et Provinces Du Royaume.

Maître d’Ouvrage délégué : Minicipalité de Guercif

Architecte : Nabil LAKHSSASSI TAZA

Bureau d’Etudes Techniques : BERRADA KARIM INGENIEUR E.C.B 22, Rue Houcine HAIKAL – Fès Tél / FAX : 035.62.05.59.

ARTICLE 3 : CONDITIONS RECQUISES DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 22 du décret 2.06.388 précité : 1- seules peuvent participer au présent appel d’offres les personnes physiques ou morales qui :

justifient des capacités juridiques, techniques et financières requises ;

sont en situation fiscale régulière, pour avoir souscrit leur déclaration et réglé les sommes exigibles ou, à défaut de règlement, constitué des garanties jugées suffisantes par le comptable chargé du recouvrement ;

sont affiliés à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS), et souscrivent de manière régulière leurs déclarations de salaires auprès de cet organisme ;

2- ne sont pas admises à participer à la présente consultation :

- les personnes en liquidation judiciaire ; et - les personnes en redressement judiciaire, sauf autorisation spéciale délivrée par

l’autorité judiciaire compétente ; - les personnes ayant fait l'objet d'une exclusion temporaire ou définitive prononcée

dans les conditions fixées par l'article 24 ou 85 du décret n° 2.06.388.

3

ARTICLE 4 : LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET LES QUALITES DES CONCURRENTS ET DOSSIER ADDITIF : Conformément aux dispositions de l’article 23 du décret 2.06.388 précité, les pièces à fournir par les concurrents sont : 1) Dossier administratif constitué de :

a) La déclaration sur l’honneur comportant les indications et les engagements précisés au paragraphe 1 de l’article 23 du décret précité (voir annexe 1) ;

b) La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du concurrent ;

c) L’attestation du percepteur délivrée depuis moins d’un an certifiant que le concurrent est en situation fiscale régulière ou à défaut de paiement qu’il a constitué les garanties prévues à l‘article 22 du décret précité . Cette attestation doit mentionner l’activité au titre de laquelle le concurrent est imposé ;

d) L’attestation de la CNSS délivrée depuis moins d’un an certifiant que le concurrent est en situation régulière envers cet organisme conformément aux dispositions de l’article 22 du décret précité ;

e) Le récépissé du cautionnement provisoire d’un montant 100.000,00 DHS (Cent Mille Dhs). ou l’attestation de la caution personnelle et solidaire qui en tient lieu, libellé au nom de l'Agence, selon le modèle joint en annexe 2;

f) Le certificat d’immatriculation au registre de commerce. Les concurrents non installés au Maroc sont tenus de fournir l'équivalent des attestations visées aux paragraphes c, d et f, délivrées par les administrations ou les organismes compétents de leurs pays d'origine ou de provenance. 2) Dossier technique constitué de :

a) Une note détaillée indiquant les moyens humains, techniques et financiers du soumissionnaire, lieu, date, la nature et l’importance des prestations qu’il a exécutées ou à l’exécution desquelles il a participé (voir annexes 5 et 6);

b) Les références techniques pour les travaux similaires réalisées par le soumissionnaire en terme du coût des travaux, appuyées des attestations originales ou copies certifiées conformes, datées et lisibles, délivrées par les maîtres d’œuvres et/ou les maîtres d’ouvrages sous la direction desquels ces prestations ont été exécutées ;

c) Une note indiquant les lieux, dates, natures et importances des prestations similaires que le soumissionnaire a exécutées sera jointe à ces références ;

d) une copie légalisée du certificat de qualification et de classification :

Classe Qualification Secteur

3 5.5 5

NB : concernant les organismes publics, les documents à fournir sont ceux prescrits par l’article 25 du décret précité.

3) Offre technique :

a) a) La liste de l’équipe qui sera chargée de la réalisation des prestations objet de l’appel d’offres, appuyée des CV des membres de cette équipe, signés par les intéressés (en copies originales), avec copies certifiées conformes des diplômes ;

b) b) Planning proposé par le soumissionnaire pour la réalisation des prestations de la présente consultation.

4

NB : Concernant les organismes publics, les documents à fournir sont ceux prescrits par l’article 25 du décret précité.

ARTICLE 5 : COMPOSITION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES Conformément aux dispositions de l’article 19 du décret précité, le dossier d’appel d’offres comprend :

- Copie de l’avis d’appel d’offres, - Un exemplaire du cahier des prescriptions spéciales ; - Le modèle de l’acte d’engagement ; - Le bordereau des prix et le détail estimatif ; - Le modèle de déclaration sur l’honneur ; - Le modèle du cautionnement provisoire ; - Le présent règlement de la consultation.

ARTICLE 6 : MODIFICATIONS DANS LE DOSSIER D’APPEL D’OFFRES Conformément aux dispositions de l’article 19 du décret précité, des modifications peuvent être introduites dans le dossier d’appel d’offres. Ces modifications ne peuvent en aucun changer l’objet du marché. Si des modifications sont introduites dans le dossier d’appel d’offres, elles seront communiquées à tous les concurrents ayant retiré ledit dossier suffisamment à l’avance et en tout cas avant la date d’ouverture prévue pour la réunion de la commission d’appel d’offres. Lorsque ces modifications nécessitent le report de la date d’ouverture prévue pour la réunion de la commission d’appel d’offres, ce report sera publié conformément aux dispositions de l’article 20 du décret précité. ARTICLE 7 : REPARTITION EN LOTS

Le présent appel d’offres concerne un marché lancé en lot unique. ARTICLE 8 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES Les dossiers d’appel d’offres peuvent être retirés auprès de l’Agence pour la Promotion et le Développement Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume sise 33, Angle Av. Annakhil et Mehdi Ben Barka – Espace des Oudayyas – Hay Riad, Rabat. ARTICLE 9 : INFORMATION DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 21 du décret précité, tout éclaircissement ou renseignement fourni par le maître d’ouvrages à un concurrent à la demande de ce dernier sera communiqué le même jour et dans les mêmes conditions aux autres concurrents qui ont retiré le dossier d’appel d’offres et ce par lettre recommandée avec accusé de réception ou par télécopie confirmée. Il est également mis à la disposition de tout autre concurrent. ARTICLE 10: CONTENU ET PRESENTATION DES DOSSIERS DES CONCURRENTS 10.1. Contenu des dossiers Conformément aux dispositions de l’article 26 du décret précité, Les dossiers présentés par les concurrents doivent comporter :

- Un dossier administratif précité (Cf. article 4-1 ci-dessus) ;

5

- Un dossier technique précité (Cf. article 4-2 ci-dessus) ;

- Une offre technique (Cf. article 4-3 ci-dessus);

- Une offre financière comprenant : a. L’acte d’engagement établi comme il est dit au paragraphe 1- a de l’article 26 du décret

précité, selon le modèle joint en annexe ; b. Le bordereau des prix et le détail estimatif.

Le montant de l’acte d’engagement ainsi que les prix unitaires du bordereau des prix et du détail estimatif doivent être indiqués en chiffres et en toutes lettres.

10.2. Présentation des dossiers des concurrents Conformément aux dispositions de l’article 28 du décret précité, le dossier présenté par chaque concurrent est mis dans un pli cacheté portant :

- Le nom et l’adresse du concurrent ;

- L’objet du marché ;

- La date et l’heure de la séance publique d’ouverture des plis ;

- L’avertissement que « les plis ne doivent être ouverts que par le président de la commission d’appel d’offres lors de la séance d’examen des offres ».

Ce pli contient trois enveloppes comprenant pour chacune : a) La première enveloppe : le dossier administratif, le dossier technique et le CPS paraphé sur toutes les pages. Cette enveloppe doit être cachetée et porter de façon apparente, outre les indications portées sur le pli, la mention « dossier administratif et technique »; b) La deuxième enveloppe : l’offre financière du soumissionnaire. Cette enveloppe doit être cachetée et porter de façon apparente, outre les indications portées sur le pli, la mention « offre financière ». c) La troisième enveloppe : l’offre technique du soumissionnaire. Cette enveloppe doit être cachetée et porter de façon apparente, outre les indications portées sur le pli, la mention « offre technique ».

ARTICLE 11 : DEPOT DES PLIS DES CONCURRENTS Conformément aux dispositions de l’article 30 du décret précité, les plis sont, au choix des concurrents :

- Soit déposés, contre récépissé, dans le bureau du maître d’ouvrage indiqué dans l’avis d’appel d’offres ;

- Soit envoyés par courrier recommandé avec accusé de réception, au bureau précité ;

- Soit remis, séance tenante, au président de la commission d’appel d’offres au début de la séance, et avant l’ouverture des plis.

Le délai pour la réception des plis expire à la date et à l’heure fixées par l’avis d’appel d’offres pour la séance d’examen des offres. Les plis déposés ou reçus postérieurement au jour et à l’heure fixés ne sont pas admis. A leur réception, les plis sont enregistrés par le maître d’ouvrages dans leur ordre d’arrivée, sur un registre spécial. Le numéro d’enregistrement ainsi que la date et l’heure d’arrivée sont portées sur le pli remis. Les plis resteront cachetés et seront tenue en lieu sûr jusqu'à leur ouverture dans les conditions prévues à l’article 35 et autres dispositions du décret précité.

6

ARTICLE 12 : RETRAIT DES PLIS Conformément aux dispositions de l’article 31 du décret précité, tout pli déposé ou reçu peut être retiré antérieurement au jour et à l’heure fixés pour l’ouverture des plis. Le retrait du pli fait l’objet d’une demande écrite et signée par le concurrent ou son représentant dûment habilité. La date et l’heure de retrait sont enregistrées par le maître d’ouvrage dans le registre spécial visé à l’article 11 ci-dessus. Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent présenter de nouveaux plis dans les conditions de dépôt des plis fixées à l’article 30 du décret et rappelées à l’article 11 ci-dessus. ARTICLE 13 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES Les soumissionnaires qui n’ont pas retiré définitivement leur pli dans les conditions prévues à l’article 12 ci-dessus resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre vingt dix (90) jours, à compter de la date d’ouverture des plis. Si, dans ce délai, le choix de l’attributaire ne peut être arrêté, le maître d’ouvrage pourra demander aux soumissionnaires, par lettre recommandée avec accusé de réception, de prolonger la validité de leurs offres. Seuls les soumissionnaires qui auront donné leur accord par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au maître d’ouvrages resteront engagés pendant le nouveau délai. ARTICLE 14 : DROIT DE LA COMMISSION D’APPEL D’OFFRES D’ACCEPTER OU DE REJETTER L’UNE OU TOUTES LES OFFRES La commission d’appel d’offres se réserve le droit d’accepter ou d’écarter toute offre et d’annuler la procédure d’appel d’offres et d’écarter toutes les offres à un moment quelconque avant l’attribution du marché sans, de ce fait, encourir une responsabilité quelconque vis à vis des sociétés soumissionnaires, ni à être tenue d’informer lesdites sociétés des raisons de sa décision. ARTICLE 15 : FRAIS D’APPEL D’OFFRES Le soumissionnaire prendra en charge tous les frais afférents à la préparation, la présentation et au dépôt de son offre, et l’Agence ne sera en aucun cas responsable de ces frais, ni tenue de les payer et ce, quelle que soit la façon de déroulement de la procédure d’appel d’offres et quel qu’en soit le résultat. ARTICLE 16 : PREFERENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE Conformément aux dispositions de l’article 81 du décret précité, une préférence peut-être accordée aux offres présentées par les entreprises nationales. Dans ces conditions les montants des offres présentées par les entreprises étrangères sont majorés d’un pourcentage de quinze pour cent (15 %). En cas des groupements comprenant des entreprises nationales et étrangères soumissionnant au présent appel d’offres, le pourcentage visé ci-dessus est appliqué à la part des entreprises étrangères dans le montant de l’offre du groupement. Dans ce cas, les groupements concernés doivent fournir, dans le pli contenant l’offre financière visé à l’article 26 du décret n° 2.06.388 précité et rappelé à l’article 10 du présent règlement de consultation, le contrat de groupement qui doit préciser la part revenant à chaque membre du groupement.

7

ARTICLE 17 : MONNAIE DE PAIMENT L’entreprise est payée en Dirham marocain. ARTICLE 18 : CRITERES D’APPRECIATION DES CAPACITES TECHNIQUES ET FINANCIERES DES CONCURRENTS L'évaluation et le jugement de la commission des marchés se feront selon les dispositions des articles 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41 et autres du décret des marchés publics. Le jugement des dossiers sera soumis au barème de notation ci-après : A- Effectif encadrement global technique de la société (à justifier par les bordereaux de CNSS des trois derniers mois) : (10points)

Effectif de moins de 5 en personnel technique : 1 point ; De 5 à 10 personnes : 5 points ; Supérieur à 10 personnes : 10 points.

B- Références des travaux similaires à celle du présent marché en terme du coût des travaux: (40 points)

Chaque référence d’importance similaire : 10 points Une référence de moindre importance : 4 points.

La note maximale est fixée à 40 points, c'est-à-dire, quatre références similaires. NB : Toute référence déclarée par le concurrent et non justifiée par une attestation signée par le Maître d'Ouvrage bénéficiaire ne sera pas prise en considération. C- Equipe proposée : ( 40 points) L’attribution de la note correspondante sera faite sur la base de l’examen détaillé des CV des membres de l’équipe d’encadrement. Cette équipe technique devra comprendre au minimum :

Un chef de projet (Copie certifiée conforme du diplôme à joindre au CV obligatoirement) ;

Un ingénieur en génie civil (Copie certifiée conforme du diplôme à joindre au CV obligatoirement) ;

Un technicien en génie civil (Copie certifiée conforme du diplôme à joindre au CV obligatoirement).

Chacun des membres de cette équipe est noté suivant le tableau ci-après:

Personnel proposé Symbole de la note Note maximale

Chef de projet Ncp 20

Ingénieur en génie civil Ning 10

Technicien en génie civil Ntech 10

Total Maximal -- 40

Pour le chef de projet et pour chaque membre de l'équipe proposée, le nombre de point à accorder dépendra des critères suivants: a) la formation initiale (Fi) ; b) l'expérience (Exp) ; c) l'appartenance à la société (App). Cette notation est répartie suivant le canevas suivants : La note du chef de projet (Ncp) est la somme des notes suivantes :

Note formation initiale (nFi) : Formation initiale non compatible avec l'objet du marché : 0 points ;

8

Formation initiale compatible avec l'objet du marché : 4 points.

Note de l'expérience (nExp) : Une expérience de moins de 5 années : 4 points ; Une expérience entre 5 et 10 ans : 8 points ; Une expérience supérieure à 10 ans : 12 points.

Note de l'appartenance à l'entité du candidat (nAPP) : Une présence continue de moins de 3 ans : 0 points ; Une présence continue de plus de 3 ans : 4 points.

La note de l’ingénieur est (Ning) est la somme des notes suivantes: Note formation initiale (nFi) :

Formation initiale non compatible avec l'objet du marché : 0 points ; Formation initiale compatible avec l'objet du marché : 3 points.

Note de l'expérience (nExp) : Une expérience de moins de 5 années : 0 points ; Une expérience de plus de 5 années : 5 points.

Note de l'appartenance à l'entité du candidat (nAPP): Une présence continue de moins de 3 ans : 0 points ; Une présence continue de plus de 3 ans : 2 points.

La note des autres membres de l'équipe (Naut) est la somme des moyennes de chacune des notes suivantes:

Note formation initiale (nFi) : Formation initiale non compatible avec l'objet du marché : 0 points ; Formation initiale compatible avec l'objet du marché : 3 points.

Note de l'expérience (nExp) : Une expérience de moins de 5 années dans le domaine : 0 points ; Une expérience de plus de 5 ans : 5 points.

Note de l'appartenance à l'entité du candidat (nAPP) : Une présence continue de moins de 3 ans : 0 points ; Une présence continue de plus de 3 ans : 2 points.

(En cas de deux ou plusieurs membres, prendre la somme des moyennes de chacune des notes susvisées.) D- Planning de réalisation des travaux : ( 10 points)

Planning conforme : 10 point ; Planning non conforme: 0 points ;

Toute offre ayant obtenu moins de 60 points conduit au rejet de l'offre du concurrent concerné. Après l’examen des dossiers des concurrents, Les offres seront jugées sur la base de l’offre financière : Sous réserve des vérifications et application. L’offre la plus avantageuse est la moins disante.

9

ANNEXES

- Annexe 1: déclaration sur l'honneur;

- Annexe 2: attestation de caution;

- Annexe 3: acte d'engagement;

- Annexe 4: fiche sur les renseignements juridiques et administratifs

- Annexe 5: note détaillée indiquant les moyens humains, matériels et

techniques à mobiliser pour la réalisation des prestations;

- Annexe 6: Fiche sur l’expérience et les références techniques de la

société

10

ANNEXE 1 MODELE DE DECLARATION SUR L’HONNEUR - Mode de passation ……………………………………………………………….. - Objet du marché …………………………………………………………………...

A - Pour les personnes physiques Je, soussigné ……………………………………………………(prénom, nom et qualité) agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte, adresse du domicile élu ……………………………………………………………………. affilié à la CNSS sous le n° …………………………………….(1) inscrit au registre du commerce de ……………………………..……(localité) sous le n° …………………………(1) n° de patente……………………… (1) n° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR…………………………… (RIB)

B - Pour les personnes morales

Je, soussigné ………………………………….(prénom, nom et qualité au sein de l’entreprise) agissant au nom et pour le compte de ……………………………….(raison sociale et forme juridique de la société) au capital de ……………………………………….. adresse du siège social de la société ………………………………………………… adresse du domicile élu ………………………………………………………………. affiliée â la CNSS sous le n° ………………………………………………………….(1) inscrite au registre du commerce …………………………………. (localité) sous le n°………………………………………..(1) n° de patente……………………….. (1) n° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR ……………………..(RIB) - Déclare sur l’honneur: 1 - m’engager à couvrir, dans les limites fixées dans le cahier des charges, par une police d’assurance, les risques découlant de mon activité professionnelle; 2 - que je remplie les conditions prévues à l’article 22 du décret n° 2-06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle; - Etant en redressement judiciaire j’atteste que je suis autorisé par l’autorité judiciaire compétente à poursuivre l’exercice de mon activité (2); 3 - m’engager, si j’envisage de recourir à la sous-traitance: - à m’assurer que les sous-traitants remplissent également les conditions prévues par l’article 22 du décret n° 2-06.388 précité; - que celle-ci ne peut dépasser 50 % du montant du marché, ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché; 4 — m’engager à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques

11

de fraude ou de corruption de personnes qui interviennent à quelque titre que ce soit dans les différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution du présent marché. 5 — m’engager à ne pas faire, par moi-même ou par personnes interposées, des promesses, des dons ou des présents en vue d’influer sur les différentes procédures de conclusion du présent marché. - certifie l’exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur l’honneur et dans les pièces fournies dans mon dossier de candidature. - reconnais avoir pris connaissance des sanctions prévues par l’article 24 du décret n° 2-06.388 précité, relatives à l’inexactitude de la déclaration sur l’honneur.

Fait à ……………. Le …………………

Signature et cachet du concurrent (2)

(1) pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence aux documents équivalents lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leur pays d’origine ou de provenance. (2) à supprimer le cas échéant. (*) en cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre déclaration sur l’honneur.

12

ANNEXE N°2

Entête Banque

MODELE D’ATTESTATION DE CAUTION Nous soussignés, Banque………………………………… (Capital, siège social, représentée par Messieurs…) Déclarons par La présente nous constituer caution solidaire de l’Entreprise ………………… en faveur de l’Agence pour la Promotion et le Développement Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume sise au 33,angle av. Annakhil et Mehdi Ben Barka, Hay Riad – Rabat et nous nous engageons inconditionnellement en tant que garant à restituer la caution provisoire ou la caution définitive des travaux ou études, soit un montant de ……….. ; au titre de l’appel d’offres N°…………….. lancé par l’Agence. Le montant de cette caution sera réglée à l’Agence sur simple demande de cette dernière. Nous renonçons expressément au bénéfice de discussion et de division. Les tribunaux de Rabat seront seuls compétents pour tout ce qui concernera l’exécution des présentes, quelle que soit la partie défenderesse. Cachet de la banque+signatures

Date …………………………….

13

ANNEXE 3

MODELE D’ACTE D’ENGAGEMENT

A - Partie réservée à l’Administration (1) Appel d'offres ouvert, au rabais ou sur offres des prix n°………… du (2) ………. (1) Appel d’offres restreint, au rabais ou sur offres des prix n°…………… du (2)……... (1) Appel d’offres avec présélection, au rabais ou sur offres des prix n°……. du (2)….. (1) Concours n° ………………..du (2)………………………………………………………. (1) Marché négocié du……….

- appel d’offres ouvert n° DCT/CONSTR-GARE ROUTIERE/GUERCIF/38-11 - du…………………………………………………………………………………….. (1) Objet du marché travaux de construction de la gare routière de Guercif passé en application de l’alinéa………………………du paragraphe………………..de l’article ………………………………………………….du décret …………………. n° 2-06.388 du 16 moharrem 1428 (5 février 2007) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de lEtat ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle (3).

B — Partie réservée au concurrent

a) Pour les personnes physiques Je (4), soussigné …………….(prénom, nom et qualité) agissant en mon nom personnel et pour mon propre compte, adresse du domicile élu ……………...affilié à la CNSS sous le ……………(5) inscrit au registre du commerce de…………………………………………..(localité) sous le n°……………………………. (5) n° de patente………………… (5) b) Pour les personnes morales Je (4), soussigné……………………… (prénom, nom et qualité au sein de l’entreprise) agissant au nom et pour le compte de……………………………. (raison sociale et forme juridique de la société) au capital de……………………………………………………………………. adresse du siège social de la société………………………………………………………………… adresse du domicile élu………………………………………………………………………. affiliée à la CNSS sous le n°…………………………….. (5) et (6) inscrite au registre du commerce……………………………………… (localité) sous le n°…………………………………… (5) et (6) n° de patente ……………………….(5) et (6) En vertu des pouvoirs qui me sont conférés: après avoir pris connaissance du dossier (d’appel d’offres, du concours ou du marché négocié) (1) concernant les prestations précisées en objet de la partie A ci- dessus;

14

après avoir apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité la nature et les difficultés que comportent ces prestations: 1) remets, revêtu (s) de ma signature un bordereau de prix, un détail estimatif et/ou la décomposition du montant global) établi (s) conformément aux modèles figurant au dossier (d’appel d’offres, du concours ou du marché négocié) (1); 2) m’engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions spéciales et moyennant les prix que j’ai établi moi-même, lesquels font ressortir: - montant hors T.V.A :……………………………… (en lettres et en chiffres) - taux de la TVA ……………………………………..(en pourcentage) - montant de la T.V.A ………………………………(en lettres et en chiffres) - montant T.V.A. comprise …………………………(en lettres et en chiffres) (7)(8) L’Etat se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte ………. (à la trésorerie générale, bancaire, ou postal) (1) ouvert à mon nom (ou au nom de la société) à …………………………….(localité), sous relevé d’identification bancaire (RIB) numéro…………………………….

Fait à…………….. le……………………

(Signature et cachet du concurrent)

(1) supprimer les mentions inutiles (2) indiquer la date d’ouverture des plis (3) se référer aux dispositions du décret selon les indications ci-après. o appel d’offres ouvert au rabais : - alinéa (al.) 2, paragraphe (§) I de l’article(art) 16 et aI, 2, §3 de

l'art. 17 o appel d’offres ouvert sur offres de prix . - al. 2, §1 de l’art. 16 et al. 3, § 3 de l’art 17 o appel d’offres restreint au rabais: - aI. 2, § I de l’article 16 et 2 et aI. 2, § 3 de l’art. 17 o appel d’offres restreint sur offres de prix : . al. 2, § 1de l’art. 16 et § 2 et al. 3, § 3 de l’art. 17 o appel d’offres avec présélection au rabais : - al. 3, § 1 de l’art. 16 et al. 2, § 3 de l’art. 17 o appel d’offres avec présélection sur offres de prix : - al. 3, § 1de l’art. 16 et al. 3, § 3 de l’art. 17 o concours: . al. 4, § 1 de l’art. 16 et § I et 2 de l’art. 63 o ;marché négocié : - al. 5, § 1 de I ‘art. 16 et §.. de l’art. 72 (préciser le n • du § approprié) (4) lors qu’il s’agit d’un groupement, ses membres doivent: 1) - mettre: «Nous, soussignés ……………….nous obligeons conjointement/ou solidairement (choisir la mention adéquate et ajouter au reste de l’acte d’engagement les rectifications grammaticales correspondantes); 2)- ajouter l’alinea suivant: « désignons... .. . ……(prénoms, noms et qualité) en tant que mandataire du groupement ». (5) pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence des documents équivalents et lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leur pays d’origine, la référence à la déclaration faite devant une autorité judiciaire ou administrative ou un notaire ou organisme professionnel qualifié. (6) ces mentions ne concernent que les personnes assujetties â cette obligation. (7) en cas d’appel d’offres au rabais, cet alinéa doit être remplacé par ce qui suit: «m’engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions spéciales, moyennant un rabais (ou une majoration) de …………….(…………. ) (en lettres et en chiffres), sur le bordereau des prix-détail estimatif». (8) en cas de concours, les alinéas 1) et 2) doivent être remplacés par ce qui suit: « m’engage, si le projet, présenté par …………….(moi ou notre société) pour l’exécution des prestations précisées en objet du A ci-dessus et joint au présent acte d’engagement, est choisi par le

15

maître d’ouvrage, â exécuter lesdites prestations conformément aux conditions des pièces produites par ……………(moi ou notre société), en exécution du programme du concours et moyennant les prix établis par moi-même dans le bordereau des prix-détail estimatif (ou décomposition du montant global) que j’ai dressé, après avoir apprécié à mon point de vue et sous- ma responsabilité la nature et la difficulté des prestations à exécuter, dont j’ai arrêté. - montant hors T. V.A……………………………… (en lettres et en chiffres) - taux de la T. VA…………………………………. (en pourcentage) - montant de la T. V.A …………………………….(en lettres et en chiffres) - montant T VA comprise:………………………… (en lettres et en chiffres) « je m’engage à terminer les prestations dans un délai de ………………………………… « je m’engage, si l’une des primes prévues dans le programme du concours est attribuée â mon projet, à me conformer aux stipulations dudit programme relatives aux droits que se réserve le maître d’ouvrage sur les projets primés (cet alinéa est à supprimer si le maître d’ouvrage ne se réserve aucun droit sur les projets primés) ».

16

ANNEXE 4

FICHE SUR LES RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES ET ADMINISTRATIFS DE L'ENTREPRISE

(À remplir par chaque candidat ou membre du groupement)

1) RENSEIGNEMENTS GENERAUX :

- Raison sociale officielle de l'entreprise…………………………………... ................................................................................................................................

- Adresse complète du siège social ..................................................................... Téléphone N° : .......................................................................... Téléfax : .........................................................................

- Année de création .......................................................................................... - Régime juridique ............................................................................. - Capital social ................................................................................................... - Nom, prénom et qualité des personnes habilitées à agir au nom de l'entreprise:

1/ .............................................................................................. 2/ .............................................................................................. 3/ ..............................................................................................

- Relation et activités générales de l'entreprise: Groupe financier en relation avec l'entreprise…………............ Maison mère, filiales, agences : ........................................................ Immatriculation au registre du Commerce : .................................. N°d'affiliation à la C.N.S.S : ............................................................ Compte bancaire N°……………………………..….Banque

……………………localité............................................................ N° Identification fiscale : .................................................................

2) ETAT FINANCIER :

- Montant des chiffres d’affaires des trois dernières années :..................... .............................................................................................................................

..............................................................................................................................

17

ANNEXE 5

FICHE SUR LES MOYENS HUMAINS ET MATERIELS MIS EN PLACE POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX

(À remplir par chaque candidat ou membre du groupement)

1. MOYENS HUMAINS :

Il est demandé de préciser l’effectif du personnel, son niveau d’instruction et de spécialisation avec indications précises sur son expérience et la fonction au sein de la société et celle qui lui est affectée dans la réalisation des prestations objets du présent Appel d’Offres.

2. MOYENS MATERIELS :

La société indiquera le total des moyens matériels dont elle dispose.

ANNEXE 6

FICHE SUR L’EXPERIENCE ET LES REFERENCES

TECHNIQUES DE LA SOCIETE (À remplir par chaque candidat ou membre du groupement)

1°) Indication générale sur les activités de la société : ........................................ ............................................................................................................................................... ........................................................................................................................... 2°) Nombre total d’années d’expériences : .......................................................... ........................................................................................................................... 3°) Spécialisation de la société : DOMAINES : ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... 4°) Liste détaillée des travaux similaires réalisées ou en cours par la société (*):

Désignation des prestations

( ** )

Importance des prestations Délais

contractuels

Délais effectifs de réalisation

Année d’exécution

Maître d’ouvrage

Quantité Coût

(*) Elles doivent être appuyées par des attestations et certificats de bonne exécution clairement libellés, datés et délivrés par les administrations, Maître d’Ouvrages et les gens de l’art (originaux ou copies certifiées conformes ). (**) Préciser la province, la C.R et le périmètre.