ANNONCE

L’EVEIL DE LA NATION - N°339 DU 25 NOVEMBRE 20132

NATION

L’EVEIL DE LA NATION - N°339 DU 25 NOVEMBRE 2013 3

La semaine dernière l'actualité aété marquée par deux sortiesmédiatiques. Le Dr Kuessan de santédu peuple et Me Jean Yaovi DEGLIde Bâtir le Togo ont crié leur ras- le-bol face à la déliquescence de l'op-position Togolaise. Ils ont beauappelé à l'union de l'opposition toutcomme certains avant eux ils saventtous que c'est impossible aussi bienl'union que la candidature unique.D'ailleurs c'est cela qui met biendans l'embarras DEGLI qui penseque " S'il devait y avoir un candidatunique.

D'ailleurs, c'est ça qui met biendans l'embarras Me Dégli qui penseque " s'il devrait y avoir un candidatunique, il faut que l'opposition s'en-

tende pour que ce candidat uniquelà soit un candidat de transaction ".

Vous allez -vous demander pour-quoi un candidat de transition pourune élection normale ?

En effet, tout comme hier, aujour-d'hui et demain, l'opposition

Togolaise ne pourra jamais s'entend-re sur l'essentiel pour avoir ne seraitce qu'un candidat unique. Le comblede cette situation est que tous secroient candidats uniques de l'oppo-sition.

Et Jean DEGLI le sait bien lorsque

qu'il déclare : " lorsque vous avezmille personnes et tous disent qu'ilssont candidats unique, vous n'avezpas de candidat unique ".

Tout ceci prouve, s'il en étantencore besoin, l'irresponsabilité del'opposition Togolaise qui pendant

plus de 20 ans a passé son temps àdétruire la nation que de la construi-re.

Echec donc aux ennemis de lanation et bon vent à ceux qui veulentconstruire ou bâtir le Togo.

Kpélafia Biva

PRESIDENTIELLE 2015 ET IMPOSSIBLE CANDIDATURE UNIQUE DE L’OPPOSITION :

Jean DEGLI propose un candidat de transition pour une élection normale

Jean DEGLI Jean-Pierre FABRE Koffi Yamgnane Dodzi APEVON

Bientôt 11mois déjà que certainsTogolais aux idées obscures, sinistreset apocalyptiques ont choisi de mettrele feu aux grands marchés de Kara etde Lomé

Depuis, une enquête est ouverte, il ya eu des arrestations, des inculpationset l'instruction suit son cour.

Des sources proches de la justiceindiquent que le jugement est émi-nent, mieux que les inculpés serontbientôt devant la cour d'Assises deLomé.

Et d'ailleurs, il y a des signes qui

ne trompent pas. En effet, les détenusdans cette affaire des incendies cri-minels ont été conduits pour suivre

des analyses psycho - médicales afinde permettre aux juges d'avoir uneidée précise de leur état mental.

Voyant le danger arriver lesresponsables du collectif Sauvons leTogo (CST) en l'occurrence le coordi-nateur, Me AJAVON Zeus ont choiside faire diversion par la publicationd'un document pompeusement bapti-sé rapport d'enquête du CST sur lesincendies de Lomé et de Kara.

Le rapport du comité d'enquête duCST sur les incendies criminels desgrands marchés de Kara et Lomé,puisque c'est de lui qu'il s'agit, estinventé de toutes pièces de l'imagi-nation de AJAVON Zeus qui , au pas-sage, est pris en flagrant délit defaux et usage de faux

En effet, le fameux rapport quiporte comme signataires des respon-sables des différents entités du CSTest fortement contestés par ceux - ci.

Presque tous ont rejeté la paterni-té du document sauf Me Afangbedjiqui déclare assumer ce rapport, nor-mal car il est seul à collaborer à la

rédaction de ce qu'il convient aujour-d'hui d'appeler tract.

Ainsi, Après Gabriel MensanAgbéyomé Kodjo de l'OBUT et AiméGOGUE de l'ADDI, c'est ETSRI Clumson - EKLU qui est monté au créneaupour dénoncer la méthode de faus-saire de Zeus et certains de ces amis.

Ils ne reconnaissent pas le rapportsorti de l'imagination de Zeus nimême l'existence d'un quelconquecomité mis en place par le CST pourmener l'enquête et en publier lesrésultats.

Ainsi, le CST et particulièrement,AJAVON Zeus sont dans de beauxdraps. Non seulement cette situationest une autre preuve de la légèretéavec laquelle Zeus dirige le CST maisaussi AJAVON amis co auteur de cerapport seront poursuivi pour faux etusage de faux puis de dénonciationcalomnieuse.

La Rédaction

AFFAIRE DES INCENDIES DES GRANDS MARCHES DE KARA ET DE LOME :

LES INCULPÉS BIENTÔT DEVANT LA COUR D'ASSISES

La publication d'un faux rapportsur les incendies des marchés deLomé et de Kara vient porter uncoup fatal à la sérénité apparentequi semblait exister au sein duCollectif Sauvons le Togo au lende-main de la surprise et l'étonnementmarqués par certains poids lourds dece collectif notamment AgbéyoméKodjo, Aimé Gogué et Clumson Eklouqui refusent d'être associés à cetteaventure dangereuse qui consiste àleur faire porter le chapeau de lapaternité d'un faux document.

On a vite fait de prendre pourune expression capricieuse résul-tante de frustrations post électora-les, la lettre adressée parAgbéyomé Kodjo à Me ZeusAjavon suite à la publication durapport du CST sur les incendies.Mais depuis, d'autres observationssont venues étalées le malaise quiprévaut au sein du CollectifSauvons le Togo (CST).

Dans une lettre adressée le 18novembre 2013 au CoordonnateurGénéral du CST Me Zeus Ajavon, leprésident de l'Association Togolaise

des Droits de l'Homme (ATDH) écrit," il me parait indispensable de voussignifier sans détour que je n'en-tends pas m'associer à la signaturede ce rapport, car il y a déficit decohésion et de solidarité ". EtsriHihédéva CLUMSON-EKLU ajoutecependant qu'il adhère entièrementà la lutte que le CST mène pour queles droits de l'homme soient vain-queurs sur la terre de nos Aïeux.

Reste que comme le président del'Organisation pour Bâtir dansl'Union un Togo Solidaire (OBUTS),

le président de l'ATDH reproche àla procédure qui a prévalu à l'éta-pe des investigations et de la publi-cation du rapport, un manque detransparence et de respect pourcertaines entités membres. " Je rap-pelle qu'en aucun moment je ne fusinformé de la mise en place d'uncomité préparatoire d'enquête duCST sur les incendies des marchésde Kara et de Lomé. J'ignore toutde ce rapport, jusqu'à sa publica-tion, et je dénonce cette manièrecavalière de conduire la destinéede notre mouvement citoyen dont la

mission est de promouvoir le respectdes droits de l'homme au Togo, etd'assurer le plein épanouissementdu peuple togolais ", a affirmédans sa lettre M. CLUMSON-EKLU.

Non moins discordant avec ladémarche dans la publication durapport du CST sur les incendies, leProfesseur Aimé Gogué. Ce derniera également envoyé à Me ZeusAjavon, un message dans lequel ilmanifeste son désaccord. " Nousavions eu le même problème dansle cas de l'appel à la désobéissan-

ce civile que le CST avait décrétéesans concertation préalable ", arelevé dans son message le prési-dent de l'ADDI. " Je crois que fon-damentalement, AGBE (Ndlr :Agbéyomé Kodjo) a raison ", a sou-ligné le Pr Aimé Gogué avant depoursuivre, " pour la cohésion dugroupe, il est capital que doréna-vant, aucune décision de hauteimportance qui engage tous lespremiers responsables ne se fassesans une entente préalable obtenue

Après la publication d'un faux rapport :

La sérénité quitte définitivement le CST

Aimé Gogué Clumson-Eklu

Ajavon Zeus, coordinateur CSTBlaise Poyodi, Procureur de la République

Agbéyomé M. Kodjo

Suite à la page 4

NATION

L’EVEIL DE LA NATION - N°339 DU 25 NOVEMBRE 20134

L'opposant radical au RégimeEyadéma, puis au pouvoir de FaureGnassingbé, Jean-Pierre Fabre, a sapetite histoire insoupçonnée de l'opi-nion nationale. Né d'un père libanaisnaturalisé français, cet agitateur defoule ne dévoile jamais comment ilest devenu Togolais. Le commun desprofanes croirait qu'il ait acquis cettenationalité par filiation à sa mèrequi est Togolaise. C'est ignorer l'unedes contraintes primordiale à cettejouissance, celle qui fait obligationde renoncer au préalable à touteautre nationalité. Ce qui n'est pas lecas, puisque Jean-Pierre Fabre atoujours en sa possession un passe-

port français.L'alchimie par laquelle ce dernier

a pu jouir de la NationalitéTogolaise sans avoir renoncer à laprécédente, se résume fort curieuse-ment à la magnanimité du feuPrésident Eyadéma, qui a posé deuxactes importants dans sa vie.

C'est en effet par décret prési-dentiel que Jean-Pierre Fabreacquiert la Nationalité Togolaise en1987, à l'occasion de la célébrationdes 20 ans de règne du PrésidentEyadéma. Sa Maman que d'aucunssoupçonnaient d'avoir des relationsintimes avec le feu GénéralPrésident, en aurait été l'élément

catalyseur. On suppute d'ailleurs quec'était grâce à la générosité duGénéral qu'elle arrivait à joindre lesdeux bouts et assurer la scolarité desa progéniture. Sans oublier la seulemaison qu'elle a pu bâtir et où crè-che toujours Jean-Pierre Fabre. A sedemander comment un individu qui

n'est imposable en rien au fisc (parceque n'ayant même pas un poulailler),peut prétendre diriger le pays etconstruire la Nation, cela reste unautre débat.

Au demeurant, Eyadéma avaitdéjà jeté les germes de la réconcilia-tion, que ses premiers bénéficiaires

n'ont pas pu reconnaitre. L'histoireest têtue et finit toujours par rattra-per ceux qui se munissent de tronçon-neuses pour la charcuter afin dechanger son cours. Le subit intérêt quiest né en Jean-Pierre Fabre pour leTogo est-il sincère ? Pas si sûr. Cemétisse au teint ciré prend desTogolais pour des idiots si non com-ment comprendre que le présidentdu parti le plus extrémiste s'accrocheà sa nationalité française comme unbambin le ferait avec une plaquettede chocolat ? Il est permis d'avoirde l'ambition mais il ne faut jamaisêtre ingrat avec son bienfaiteur. Lanature a ses lois et quiconque les vio-lerait commet un délit contre soncréateur. Les Togolais doivent com-prendre que l'homme qui professel'apocalypse sur le Togo le faitparce que n'ayant rien à perdrepuisque Français il est et Français ilveut demeurer.

La Rédaction

Togo, pays de toutes les envies :

Quand les apatrides infestent le terrain politiqueL'histoire politique du Togo recèle de controverses, qui parfois, dépassent

l'entendement, pour peu qu'on s'y intéresse. S'il est à faire observer que les plusgrands agitateurs de la scène politique soient généralement ceux là qui ne puis-sent se justifier de la moindre fibre patriotique, il ne l'est pas moins des circons-tances peu orthodoxes dans lesquelles certains d'entre eux ont acquis la natio-nalité Togolaise. C'est le cas de Jean-Pierre Fabre qui aujourd'hui, bombe letorse plus que tout autre, exhibant son appartenance à la patrie mère, tout enbrillant d'ingratitude envers celui par qui il eut cette faveur.

Après la publication d'un faux rapport :

La sérénité quitte définitivement le CST après discussion".

De source proche de ce regrou-pement comprenant des formationspolitiques de l'opposition et desorganisations de la société civile, onprojetterait l'organisation d'uneréunion pour évoquer les sujets dedivergences qui empoisonnentactuellement en son sein, l'at-

mosphère. Alors que 2015 arrive,le CST peine à s'entendre sur lesmodalités et la stratégie pour par-venir à provoquer l'alternance tantsouhaitée à l'issue de cette échéan-ce.

(En fac Similé la correspondancede Clumson Eklu de l'ATDH à ZeusAjavon.)

Suite de la page 3

Quelque 6,5 millions de Malienssont appelés à voter pour le premiertour des élections législatives cedimanche 24 novembre. Ce scrutin,trois mois après la présidentielle, doitparachever le retour à l'ordre consti-tutionnel interrompu par un coupd'Etat en mars 2012 . Des électionslégislatives, qui sur le papier, appa-raissent plus complexes techniquementet politiquement que la présidentiellequi a porté le 11 août dernier IbrahimBoubacar Keïta à la tête du Mali. Lescrutin se déroulera sous haute sur-veillance, particulièrement dans leNord où des soldats ont été mobiliséspour protéger les bureaux de vote.Les bureaux de vote seront ouverts de08h00 à 18h00 TU.

L'enjeu de cette élection est d'éli-re une nouvelle Assemblée nationalequi devra, au nom du peuple malien,contrôler la politique générale dunouveau chef d'Etat. Pour pouvoirmener à bien ses réformes le prési-dent Ibrahim Boubacar Keïta a doncbesoin d'une majorité parlementaire.

Or on n'élit pas un député commeon élit un président de laRépublique, fait remarquer un ana-lyste malien. Or selon Louis Michel,le chef des observateurs européens,

le scrutin de listes, majoritaire àdeux tours, promet quelques difficul-tés techniques et politiques.

- A (RE)LIRE : Législatives au Mali:410 listes pour 147 sièges àl'Assemblée

La liste qui recueillera 51% dessuffrages remportera, remarque-t-il,la totalité des sièges de la circons-cription. De quoi provoquer desdéceptions et des frustrations dansun climat politique qui demeure fortsensible.

Dans le cercle de Gao par exem-ple, tout le monde attend le matchentre la liste RPM et la liste ASMAAdema : les partisans du président

contre ceux du ministre de laDéfense, soutenus par les députéssortants.

A Kidal en revanche, on suivral'influence des indépendantistes quiappellent tout bonnement au boycottdu scrutin. Un scrutin sous haute sécu-risation du Nord au Sud.

Au Nord, casques bleus, militairesfrançais et maliens seront réquisition-nés pour assurer le bon déroulementde ce premier tour.

- A (RE)LIRE : Les Maliens auxurnes dimanche pour élire leursdéputés

Le Nord vote aussiLes Maliens du Nord, ceux des

trois régions de Gao Tombouctou etKidal sont eux aussi appelé à élireleurs représentants. Dans cetterégion qui a connu ces derniers joursencore des soubresauts en matièred'insécurité avec des obus lancés audessus de la ville de Gao, ou biendes membres de la famille du géné-ral Gamou tué par des membres duMujao, l'enjeu sécuritaire est detaille.

Beaucoup de députés sortants duNord retentent leur chance y com-pris certains leaders des groupesarmés, un temps privés de leurimmunité parlementaire, qui ont étérécemment réhabilités. Hamada agBibi, porte-parole du HCUA ex-Ansar Dine se présente dans son fiefd'Abeibara.

Dans la région de Kidal, on s'at-tend à un faible taux de participa-tion en raison de l'appel au boycottde la part des représentants duMNLA. Plus au Sud à Gao, ambian-ce toute autre où les paris vont bontrain pour savoir qui de la liste duprésident IBK et celle du ministre dela Défense arrivera en tête, RPMcontre Asma Adema.

Selon un journaliste local, la par-ticipation promet d'être massive etl'ambiance électrique. A Gao oùcomme partout ailleurs dans leNord, les forces de sécurité interna-tionales et maliennes sont mobilisées.

Selon Malik Aliou, journaliste àradio Aadar à Gao, ce sont lesMaliens qui sécuriseront des bureauxde vote :" Il y aura des gendarmesou des policiers qui vont assurer la

sécurité à l'entrée et à la sortie dechaque bureau de vote. Au niveaudes zones nomades aussi, tout estsécurisé pour que les gens puissentvoter dans la tranquillité ".

A Tombouctou, on se félicite duretour de nombreux déplacés. Enrevanche, pas de vote pour les réfu-giés : la loi électorale ne prévoit pasde bureau de vote aux abords descamps, ce qui compromet une bonnereprésentativité comme le souligneAbdoullahi Ag Mohamed elMaouloud le président de l'OSCA,Organisation des sociétés civiles del'Azawad : " Dans certains cerclesde l'ethnie touarègue arabe n'étantpas présente, il leur est difficile dese présenter aux élections. Il vamanquer des candidats et beaucoupd'électeurs ".

Des observateurs maliens vont sedéployer dans les trois régions duNord pour surveiller ce premier tourde législatives.

Réactions, entre vigilance etconfiance

Ces élections législatives appa-raissent sur le papier plus complexestechniquement et politiquement quela présidentielle qui a porté le 11août dernier Ibrahim BoubacarKeïta à la tête du Mali. La sociétécivile malienne promet la plus gran-de vigilance, car les enjeux sonténormes. C'est le sentimentd'Ibrahima Sangho, président duRéseau APEM, Réseau d'Appui auprocessus électoral au Mali.

Source : rfi.fr

MALI : La population aux urnes pour le 1er tour des législatives

Les Maliens votent pour le premier tour des législatives, le 24 novembre 2013

Rendre plus performantes et com-pétitives les douanes pour atteindreles Objectifs du Millénaire pour leDéveloppement, la onzième réuniondu comité des experts del'Organisation Mondiale des Douanesde la Région Afrique Occidentale etCentrale (OMD - AOC) s'est ouvert lelundi 18 novembre 2013 à Lomé pourmettre en pratique, des recommanda-tions idoines.

Selon le Coordonnateur de larégion de l'Afrique de l'Ouest et duCentre de l'Organisation Mondialedes Douanes, Monsieur BernardZbinden, durant cette 11ème réunionde trois jours, organisée conjointe-ment par la Vice présidence et lesDouanes togolaise, les experts

représentant les 23 administrationsdouanières de la région AOC vontévaluer la mise en œuvre des recom-mandations faites lors de la 18èmeconférence des Directeurs Générauxdes Douanes tenue au Ghana enmars 2012. Il espère dès lors que leGouvernement Togolais accéléra leprocessus d'adoption du nouveauCode des Douanes de la Conventionde Kyoto Révisée pour une moderni-sation de l'administration et faciliterle commerce au Togo.

Pour le Ministre de l'Economie etdes Finances, Monsieur Adji OtèthAYASSOR, le Togo s'est engagédepuis 2006 dans un vaste pro-gramme de relance économiquenotamment la modernisation desadministrations douanières pour une

croissance inclusive et durable afinde l'amener à atteindre les objectifsdu millénaire pour le développe-ment.

Pour le Directeur Général de laDouane Togolaise, Monsieur ADEDZEKodjo, les douanes togolaises contri-buent à mettre à la disposition desexperts des autres pays, leurs expé-riences en matière de réforme et demodernisation.

Dans le but de la facilitation deséchanges et de la sécurisation de lachaine logistique internationale, lesadministrations ont opté pour desmesures de célérité, d'efficacité etde transparence dans les formalitésde dédouanement en vue de la com-pétitivité des entreprises.

togomessage.com

11ème réunion du comité des experts de l'OMD - AOC

Jean-Pierre Fabre

ACTUALITÉ

L’EVEIL DE LA NATION - N°339 DU 25 NOVEMBRE 2013 5

Pour consolider les bases d'unecroiossance forte et durable,les statis-tiques jouent un role déterminant.Ils sontles clignotants indicateur d'indice pourles gouvernants.

Dans le cadre du suivi des condi-tions de vie des ménages en vue dedisposer de données statistiques àtemps réel pour accompagner les pri-ses de décisions et les actions des gou-vernants et des partenaires en déve-loppement, la banque mondiale achoisi le Togo comme premier paysfrancophone d'Afrique retenu pourtester l'outil " Enquète par téléphonieMobile " (ETM), un outil de collecte,de

traitement et de diffusion des donnéesstatistiques après des expériencessatisfaisantes dans quelques paysanglophones. Pour ce faire, les respon-sables de la statistiques étaient face àla presse le 18 novembre dernier pourexpliquer à l'opinion Togolaise le bienfondé de cette enquète.

Le projet conclu avec la banquemondiale prévoit l'installation d'un cen-tre d'appel et l'aquisition de six cent(600) téléphones portables avecabonnement. Ces téléphones serontdistribués aux ménages tirés auhazard pour répondre à l'enquète etvont servir de canal de communicationentre le centre d'appel et ces ménages

pour la réalisation des interviews.Laprémière phase de cette enquète quise limite à la préfecture du Golfe, cou-vrira cinq cent soixante (560) ménagespendant une durée d'un(01) an avecdix (10) enquètes périodiques partéléphonie mobile après une enquètede base. La communication globalelors des enquètes par téléphonie mobi-le est estimée à environ 9000 minutespar mois de 05 numéros vert les 560numéros attribués aux ménages.Enplus, les ménages ayant répondu cor-rectement aux questionnaires bénéfi-cieront d'une dotation mensuelle decrédit.

ADJRONOU

Développement et croissance socio-économique via les statistiques :La journée Africaine de la statistique

Rompu aux rhétoriques et aux repar-ties promptes, le gouvernement n'acessé de démontrer que l'agriculture estl'un des axes prioritaires pour consoliderles bases d'une croissance économiqueinclusive en poursuivant la réalisationdes grands projets structurants,notam-ment dans le domaine de l'agriculture.C'est ainsi que dans ces multiples initia-tives pour que l'économie de notre paysse développe davantage, que les entre-prises prospèrent davantage, que lacréation d'emplois s'amplifie,une jour-née thématique sur la promotion desinterprofessions au Togo a été organiséele 19 novembre au relais de la Caisseavec en toile de fond, la mutation desorganisations paysannes en sociétécoopérative. Cet atelier a ouvert cestravaux sous l'autorité du sécrétairegénéral du ministère de l'agriculture del'élevage et de la pèche M. LamboniMindi réprésentant son ministre de tutel.

Dans sa quète d'une croissanceinclusive, la gouvernance de la poli-tique agricole de la CommunautéEconomique des Etats de l'Afrique del'Ouest (PDDAA) est une question cen-trale et déterminante sur le plan desrésultats à attendre du plan régionald'investissement. Cette journée théma-tique qui a pour objectif d'offrir uncadre de discussion au cours duquel lesacteurs vont analyser des filières envue de définir les dispositions adéqua-

tes à mèttre en place pour assurer l'é-mergence et la promotion des inter-professions des filières agricoles. Lamutation des organisations paysan-nes(OP) en société coopératives per-mettra la participation et l'essor detous les acteurs le long des chaines devaleur cadre avec les nouvelles dispo-sitions de l'OHADA rélatif au droit dessociétés coopératives.

Ceci implique donc de mettre enplace un dispositif opérationnel avecune feuille de route pour la mise enplace des interprofessions dans lesfilières stratégiques telles que le coton,le café-cacao, le riz, le mais, le soja,l'aviculture, les petits ruminants, lesproduits halieutiques, etc. sur le plandu développement et réglémentairedes interprofessions au Togo. Se fai-sant notre agriculture s'intègre bien àla stratégie de croissance accélérée etde promotion de l'emploi (SCAPE) quiest le nouveau cadre de référence àmoyen tèrme en matière de dévelop-pement.

Il est attendu à la sortie de cettejounée thématique une meilleure com-préhension des enjeux et défis d'orga-nisation et du chéminement des filièresvers la mise en place des interprofes-sions ; une meilleure compréhensiondes modalités de mise en place deprocessus de fixation des prix ainsique des mécanismes de prélèvementen vue de la constitution de fonds de

développement des principales filiè-res intèressées ;une mise en placed'une démarche structurée de promo-tion de la mutation des OP ;le renfor-cement des mécanismes de dialogueentre tous les acteurs de développe-ment du privé et du public.

Dans ce processus outre l'organisa-tion de cette journée thématique,il estménés les activités tels que la collectede données et préparation d'unsynoptique sur les filières et l'élabora-tion d'une directive de développe-ment des interprofessions.

ADJRONOU

Journée thématique sur la promotion des interprofessions au Togo :La mutation des organisations paysannes

en société coopérative encouragée

Dans le souci d'étendre cette cou-verture sur tous les secteurs et de ren-forcer le contrat social qui détermineune plus grande stabilité du systèmesocial, la caisse nationale de sécuritésociale(CNSS) a lancé le vendredidernier l'opération de contrôle desemployeurs et des travailleurs non

immatriculé en so sein dans les zonesurbaines de Lomé.

Ce lancement dont la céremonie estplacée sous la tutelle du ministre dutravail,de l'emploi et des lois socialeM. John Siabi Kwamé-Kouma Aglovise à mettre un tèrme auxemployeurs qui continuent par exploi-ter leur employé sans leur offrir lamoindre couverture sociale. Cetteopération commencent demain etprend en compt trois zones urbainesdu Grand Lomé.

Après l'étape de la vulgarisationde loi portant couverture sociale,laCNSS commence demain l'opérationde contrôle des employeurs et des tra-vailleurs non immatriculés dont le butultime est d'arriver à protéger toutesles populations togolaises en géneralet ceux de ces zones en particuliercontre les vulnérabilités et les risquessociaux.

Cette valeure se base sur la solida-rité nationale fondée sur la consolida-tion, les principes d'équité, les droitsgarantis par la constitution et l'attein-te de résultats durables et à long

terme, préconisé par la statégies dedéveloppement et de lutte contre lapauvrété, qui sont des préoccupationmajeure du gouvernement.

Cette opération fait partie inté-grante de la politique nationale deprotection sociale définit dans lecadre d'orientation et de coordinationdes stratégies et plans d'action et quis'articule autour d'une stratégie bidi-mensionnelle d'extension comprenantd'une part la mise en place progressi-ve d'un ensemble minimum de garan-ties sociales de base pour tous,etd'autre part, le renforcement et ledéveloppement progressif de la cou-verture des garanties actuelles cor-respondant à des normes plus élevées.

Deux thèmes essentiel ont meublésles discussions : " Travail et couverturesociale :impact sur la productivité et ledéveloppement socio-économique duTogo ", annimé par M.TchatchaBassowa,directeur géneral du travailet des lois sociales.Le deuxième anni-mé par M. Yao Bedou Domtsé est "Place de l'immatriculation et du recou-vrement des cotisations sociales dansla couverture sociale des travailleurs ".

Vivement qu'un accueil chaleureuxsoit réservé aux controleurs pour unissu favorable de la mission.

ADAM

Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) :LANCEMENT DE L'OPÉRATION DE CONTRÔLE DES

EMPLOYEURS ET DES TRAVAILLEURS NON IMMATRICULÉ

Pour réduire le déséquilibresocial,une politique nationale de protec-tion sociale a été adoptée pour permet-tre aux populations de faire face auxdifférents risques sociaux, d'accroitreleur productivité et leur revenu, devivre dans des conditions décentes et deréduire les disparités sociales.

C'est justement concernant ce der-nier volet que le ministère de l'actionsociale par le biais de l'agence desolidarité nationale veut donner uncachet spécial à la célébration desprochaines fètes de fin d'année. Eninitiant le projet " Noel solidaire pourles orphélins et les enfants démunis "l’agence veut garantir l'épanouisse-ment social, physique, psychologique,culturel des orphélins, des enfants issusdes ménages pauvres et autresenfants vulnérables des centres d'ac-cueil. Pendant les fètes de fin d'année,36 zones sont ciblées dans les 36 pré-fectures que compte le Togo. Pour sefaire une rencontre avec les différentsdonnateurs s'est tenue le vendre didernier à l'hotel CIFEX de lomé.

L'agence nationale de protection

sociale cette structure méconnue parun grand nombre de Togolais est crééle 05 février 1992 et a pour missionprincipale l'assistance aux personnesdémunies. Chaque année, l’agencefait des transferts de kits scolaires etfestifs aux orphélins, aux enfants issusde ménages démunis et autres enfantsvulnérables des structures d'accueil dupays. Ne dérobant pas à la règle,5000 enfant démunis et vulnérablesvont encore bénéficier de ces dons.

D'après les responsables de l'a-gence, la traçabilité aussi bien destransferts de kits scolaires qui est l'undes spécimen de cette agence d'unepart et des kits de Noël d'autre parta permis de relever un impact positifsur le renforcement des liens de soli-darité entre les enfants qui ont gardéun bon souvenir de cette action desolidarité et de briser les barrièressociales au sein des communauté.

Pour atteindre les 5000 enfantsdémunis l'agence a un bésoin total de70.350.000F cfa. Or, il se fait qu'ellene dispose que de 16.000.000, il luireste à rechercher 54.350.000. Pource faire la contribution de toutes per-

Noel solidaire pour les orphélins et les enfants démunis

sonnes épris de valeur de solidaritéenvers les enfants démunis devientimpérative.

Pour rappel au titre de l'annéescolaire passée l'agence nationale desolidarité 6800 kits scolaires ont étédistribué et sont estimé à 19721600au titre de l'appui à la scolarisationde ces enfants déshérités.

AA

L'agence de solidarité nationale dans uneposture de réduire l'exclusion sociale

L'Office Central de Répression desTrafics Illicites de Drogues et deBlanchiment a interpellé quatre présu-més trafiquants d'objets d'art enIvoire. Ils ont été présentés à la pressemardi à Lomé, devant les objets saisis.

14 kilogrammes d'objets d'artsaisis. C'est le résultat de l'arresta-tion de ces présumés trafiquants parl'Office central de répression desTrafics illicites de Drogues et deblanchiment (OCRTIDB). Le premierprésumé, un Togolais prénomméBatatoundé a été appréhendé alors

qu'il se préparait à traverser lafrontière Togo-Ghana avec desobjets d'art taillés en Ivoire.

Son arrestation aconduit à celle de troisautres. Ils seraientmembres d'un réseautravaillant avec d'aut-res, venant du Nigeriaet du Bénin. Les autresmembres seraient doncrecherchés et punis, ontdéclaré les services del'OCRTIDB. Au Togo, lecode forestier interdit

la commercialisation d'objets dérivésdes espèces menacés de disparition,comme les éléphants.

04 présumés trafiquants d'objets d'art en ivoire présentés à la Presse à Lomé

Des objets d’art en ivoire

De nos jours, l'accroissement dessituations de vulnérabilité et de pauv-reté lié aux différents changementssociaux et la faible extension desmécanismes de protection sociale àtoute la piopulation reste une réalitéque personne ne peut nier malgré toutle dispositif institutionnel de protectionsociale mis en place par l'état,lesassociations et les organisations nongouvernementales. Avec plus d'unTogolais sur deux vivant sous le seuilde pauvrété,il faut rajouté la vulnera-bilité des veuves et orphélin.Ainsi dansle cadre de la journée des veuves etdes orphélins,le bureau internationaldes associations des veuves et desorphélins de l'Afrique de l'ouest auTogo Biavo Ao Togo a organisé uneconférence de presse le week-enddernier pour lancer un appel auxautorités Togolaises et à toute lapopulation à lui venire en aide pourredonner sourire aux veuves et orphé-lins.

Cette conférence de presse qui apour thème " Pourquoi une journéedes orphélins le 25 décembre ? " viseslon le président promoteur internatio-nal M. Akakpo K. Agbényigan à

réduire le déséquilibre social pourpermettre aux veuves et orphélins devivre l'ambiance festives et de corri-ger l'injustice naturele liée à la pertede leure maries. Cette célebration10ème du genre de la BIAVO AOs'inscrit dans la politique nationale deprotection sociale qui est une prioritédu gouvernement car lui accordantune position privilégée dans la SCAPEvise à porter assistance aux personnesvulnérables. La demande sociale etl'attente des démunis devait nousinterpeler dans la promotion d'outiladapté en réponse aux différentescrises et permettant de lutter contre lavulnérabilités et nous permettra d'é-crire ensemble la pqge d'un futur plusfavorable pour les enfants et les veu-ves au Togo.

Pour cette journée des veuves etdes orphélin la BIAVO AO a prévu deprimer le présidente de la CENI, leprésident de la cour constitutionnel, leprémier ministre et mon seigneurBariga qui sont des acteurs qui ontpermi qu'on est des élections apaiséeet sans violance réduisant ainsi lerisque d'avoir des veuves de plus.

ADAM

Journée des veuves et des orphélins :B.I.A.V.O AO MARQUE L'ÉVÈNEMENT

Pour lutter contre la pauvreté et accroitre le développement pour le bien -êtrede toute la population togolaise, le gouvernement togolais s'est lancé dans un pro-cessus de réformes sociales, institutionnelles,politiques et juridiques dans différentsdomaines dont la protection sociale. A ce jour cette protection est limitée aux fonc-tionnaires et aux agents du secteur privé formel.

SOCIÉTÉ

L’EVEIL DE LA NATION - N°339 DU 25 NOVEMBRE 20136

Le concept est né grâce aux offres illimitées sur Illico. L'explication est simple: quand on s'habitue à télé-phoner gratuitement, on n'a plus le même comportement. Voici les 10 commandements de l'illico- attitude.

1- NE BIPES JAMAIS TON INTERLOCUTEUR! APPELLES-LE!C'est honteux de biper quand on téléphone à 0F CFA. Alors que quand tu ne bipes

pas tu fais parti de ceux qui ont du crédit en permanence. C'est l'élite!2- NE PERMETS PAS A TON INTERLOCUTEUR DE RACCROCHER QUAND TU

L'APPELLES.C'est toi le Boss! C'est toi qui appelles et c'est toi qui dois raccrocher. Il croit raccro-

cher pour te faire des économies. Mais tu n'as pas besoin de sa pitié. Fais-lui comprendre que désormaiscela ne te gêne plus.

3- NE REMETS JAMAIS A DEMAIN UN APPEL QUE TU PEUX FAIRE AUJOURD'HUI.Commences à appeler aujourd'hui et demain tu continueras à appeler. Un appel sur illico, ça fait beau-

coup de bien et ça ne coûte rien.4- LES WEEK END, N'APPELLES PLUS TON ILLICO "ILLI-CO". APPELLES LE "ILLI-MITE".Bien sûr! Puisque Illico est devenu le symbole de ILLIMITE! Incites ta famille et tes amis à avoir leur pro-

pre illico et vous serez tous dans l'illimité.5- ENTRE DEUX APPELS, POUR T'AMUSER, LANCE UN AUTRE APPEL.Oui! Tu peux faire ton malin car c'est un privilège d'être dans l'Illico-

Attitude. Il y a toujours quelqu'un à appeler. Alors appelles, puisque tu nedépenses rien!

6- LES VRAIS AMIS C'EST CEUX QUI ONT DES ILLICO. LES AUTRESCHERCHENT A TE FAIRE DEPENSER INUTILEMENT.

Ah mon frère, ma sœur! Fais attention! L'ennemi n'est pas loin. Comment sefait-il que tu as choisi d'appeler gratuitement sur le réseau illico et quelqu'unt'oblige à faire autrement parce qu'il est sur un autre réseau? Cette personne ne t'aime pas.

7- SI TU ES FATIGUE D'AVOIR APPELE TROP LONGTEMPS, LAISSE AUSSI TES VRAIS AMIS T'APPE-LER!

Ne sois pas gourmand! Laisses tes amis, c'est-à-dire ceux qui ont illico, avoir aussi le plaisir de t'appe-ler en illimité. Comme ça, ce sera un bonheur partagé entre amis.

8- LE TEMPS C'EST DE L'ARGENT! MAIS SUR ILLICO, LE TEMPS C'EST 0F CFA. VENDS DONC TAMONTRE ET ACHETE UN ILLICO.

La vie change avec Illico. Les proverbes changent avec Illico. "Le temps c'est de l'argent" devient "Letemps, c'est 0F CFA". Alors, qu'est- ce que t'as à regarder ta montre tout le temps? . En plus tu as l'heuresur ton illico non?

9- QUAND UN INTERLOCUTEUR T'APPELLE, LAISSES-LE FAIRE. MAIS QUAND TOI TU VEUX L'AP-PELER, DEMANDES LUI SON NUMERO ILLICO.

Si quelqu'un choisit de dépenser énormément en t'appelant d'un autre réseau autre que celui de TOGOTELECOM, c'est son problème. Mais ne commets pas son erreur: s'il n'a pas de numéro Illico, ne l'appellespas.

10- TOUS LES MEMBRES DE L'ILLLICO-ATTITUDE PRATIQUE LE COUPÉ - RAPPELÉ.Le Coupé-Rappelé est une tendance simple: Une personne lance un appel sur son illico vers un autre

illico. Son interlocuteur regarde l'appel et, au lieu de décrocher, coupe l'appel et rappelle à son tour.L'autre qui l'avait appelé regarde son appel et sourit. Au lieu de décrocher, il coupe l'appelle et rappel-le encore. Celui qui a plus besoin de l'autre finira pas décrocher. Il n'y a pas de perdant puisque tout està 0F.

Si tu es en rSi tu es en retaretard sur les autrd sur les autreses,, aappelles le 112 immédiappelles le 112 immédiatement!tement!

Depuis plus de 10 ans elle vous offre la Foire Internationale de Lomé (FIL).Depuis plus de 10 ans, Elle vous surprend avec ses innovations et ses solutions.

Chaque année, la question est la même: "Quenous réserve TOGO TELECOM cette fois-ci?"

SOUVENIR, SOUVENIR…En 2012, les visiteurs de la foire ont décou-

vert l'ILLICO ANDROIDE, le premier Illico dotédu fameux système d'exploitation androide.Les visiteurs ont également pris d'assaut laPlace de la "FONTAINE ARC-EN-CIEL" devenue

le lieu de "pèlerinage" de tous les visiteurs. Et que dire de la journée TogoTelecom au cours de laquelle les visiteurs se sont amusés comme des fous?Tombola, concert, karaoké et toute sorte de divertissements. En 2012, les visi-teurs ont également apprécié le cyber haut débit à prix très réduit et surtoutles stands pré-équipés de connexion ADSLHélim Fixe.

Dans cet univers d'ambiance festive,TOGO TELECOM a acquis le surnom deChampion du haut débit.

CE QUI VOUS ATTENDLES CLASSICS Comme d'habitude, TOGO TELECOM

sera logée au pavillon OTI avec un standVIP que vous aurez tout le temps d'admirer. La FONTAINE ARC-EN-CIEL jaillirade toute sa splendeur, plus lumineuse qu'avant. Ensuite demandez le program-me de TOGO TELECOM à la foire car, en plus de la "Journée TOGO TELE-COM" d'autres journées sont prévues avec leurs lots de surprises. Pour les solu-tions en téléphonie et en Internet, vous n'avez aucun souci à vous faire: des com-merciaux serviables seront disponibles pour satisfaire vos moindres demandes.

LES SURPRISESOui parlons-en! Mais si on en parle maintenant, serait-ce encore des surpri-

ses? Cependant voici quelques indices: LA FONTAINE ARC-EN-CIEL changerade visage et un nouveau produit révolutionnaire va vous faire décoller de vossièges ou vous laisser muet d'étonnement; tout dépend de comment vous réagis-sez aux bonnes nouvelles.

Rendez-vous le 29 Novembre au pavillon OTI!

BIENVENUE DANS “L’ILLICO- ATTITUDE”! 11EME FOIRE INTERNATIONALE: TOGO TELECOM ANNONCE LES COULEURS

AVIS A LA CLIENTELE La Direction Générale de la Compagnie Energie Electrique du TOGO (C.E.E.T.) informe son aimable clientèle qu’en raison des travaux de maintenance sur ses installations, la fourniture du courant électrique sera interrompue dans les zones et localités suivantes selon le programme ci-après :

Mardi 26 novembre 2013 : 08h 30 à 10h 30 : Zossimé, Trokpossimé, ,Zopomahé et leurs environs. Mercredi 27 novembre 2013 : 08h 00 à 16h 00 : Badjé, Dr PETIT, Badja Village, SATAL Badja, Kévé, Assahoun, Service Pronatura et leurs environs. 09h 00 à 13h 00 : Sagbado : Domicile du Chef Canton, Chapelle de Sagbado, Tokoin CERFER : zone Foyer Cerfer, Côté ouest de Cerfer, Avenue de la Paix et leurs environs.

Jeudi 28 novembre 2013 : 08h 30 à 13h 00 :TokoinDoumasséssé (Adéwi),Centre de Transfusion Sanguine, HotèlOkabou, Bar Dégnigban, Rues : Panalo,Tandjoaré, Mamissi, Kpandalolo, Atoèta, Bikétiba et KindjaouTokoinDoumasséssé (Adéwi) Zone du marché, L’école ENIT, Pharmacie CAMPUS, EPP Doumasséssé Nord, Hotèl La SAVOIRE, La Mairie 5ème Arrondissement, Boulevard de la Kara, Rues : Sagbado, Tidonti, Yakali, Dzidzo, Mirabelle, Cinkassé, Caotome, kaming, Tchiko, Chamerops et leurs environs.

Vendredi 29 novembre 2013 : 09h 00 à 13h 00 : EPP Vakpossito, Bar le Monde, TokoinElavagnon, CEG Tokoin Centre, EPP du Camp G.G. Eyadema, Boulevard des Armées, Rues : Elimdè, Katiola, Koussountou, Asséré, 41 et 164 et leurs environs. 09h 00 à 15h 00 : Vakpossito, Carrefour Margot, EPP Vakpossito, Entreprise de l’Union, Assigomé La Fabienne, Prince Kéké, Logopé, Camp GP, Zossimé, Trokpossimé, Ecole de Police, Clémence Divine, Bruyère, Togo Télécom Logopé et leurs environs.

Dimanche 1er décembre 2013 : 09h 00 à 14h 00 : N’Kafu, N’kafu Marché, Centre Médico Social, Station Shell, Pharmacie du Peuple, Boulevard Jean Paul 2, Rues Santigou, AssiréLongade, Gadjagan, Mandila, Todji, Kpakpayé, Yétou et leurs Environs. A cet effet, la CEET recommande toujours que les appareils soient débranchés lorsqu’une coupure intervient et ne soient remis en service qu’après le retour de l’électricité.

La Direction générale présente ses excuses aux clients des zones et localités concernées par le désagrément et les remercie pour leur compréhension et leur fidélité.

LA DIRECTION GENERALE

ANNONCE

L’EVEIL DE LA NATION - N°339 DU 25 NOVEMBRE 2013 7

1. Le Gouvernement de la République Togolaise a reçu un financement del'Association Internationale de Développement (IDA) pour financer le " Projet GestionIntégrée des Catastrophes et des Terres (PGICT) ", et a l'intention d'utiliser une partiede ce financement pour régler des missions de services de consultants.

2. L'objectif visé est le recrutement d'un Conseiller Technique pour le renforcement dela coordination et des capacités de prévention et de gestion des catastrophes au Togo,en vue de l'atteinte de l'objectif de développement du Projet.

3. Les Services de consultant ("les Services") comprennent entre autres :

- l'appui stratégique au ministère de l'environnement et des ressources forestières etle développement d'un dialogue politique entre les départements ministériels pour unemeilleure gestion des risques de catastrophes ;

- l'appui-conseil au Secrétariat de la Plateforme de Réduction des Risques etCatastrophes, et à tous les partenaires du PGICT, à développer les plans de travailannuels et un système de suivi de gestion des activités des Projets relatives à la pré-vention et à la gestion des catastrophes ;

- le développement d'un tableau de bord pour le suivi de la mise en œuvre de lastratégie nationale de réduction des risques de catastrophes et la formulation desrecommandations pour renforcer le fonctionnement du centre de documentation sur laprévention et la gestion des catastrophes ;

- la mobilisation des ressources additionnelles auprès des partenaires pour la réduc-tion des risques de catastrophes à travers le Secrétariat de la Plateforme ;

- l'identification des partenaires et experts nationaux spécialistes de gestion descatastrophes et l'évaluation de leurs besoins en matière de renforcement des capacités;

- l'appui conseil aux acteurs de la plateforme nationale pour la réduction des risquesde catastrophes en vue d'opérationnaliser le système d'alerte précoce national.

4. La mission sera réalisée par un Consultant individuel ayant des expériences dansdes missions similaires, à un poste de conseiller technique dans l'un des domaines del'environnement ou tout autre secteur concerné, de préférence dans un pays en déve-loppement.

5. La durée prévisionnelle d'exécution de la mission est d'un an, avec possibilité derenouvellement.

6. L'Unité de Gestion du Projet /Ministère de l'Environnement et des RessourcesForestières invite à présent les Consultants Individuels éligibles ("Consultants") ayant uneexpérience confirmée dans les domaines identifiés ci-dessus, à manifester leur intérêt àfournir les services. Les Consultants Individuels intéressés devront fournir leur CurriculumVitae (CV) démontrant qu'ils ont les qualifications et expériences pertinentes pour four-nir les services.

7. Les critères de sélection sont :i. Qualification générale du Consultant individuel pour la mission : 30 points- Avoir un niveau d'étude universitaire Bac +5 ans au moins en gestion de l'environ-

nement, gestion des ressources en eau, agronomie, économie du développement/plani-

fication ou tout autre diplôme équivalent ;- Disposer d'une expérience internationale avérée d'au moins 10 ans dans la plani-

fication du développement, notamment dans le domaine de l'environnement.

ii. Expérience du Consultant individuel pertinente pour la mission obtenue au coursdes dix (10) dernières années : 60 points

- Avoir mené des discussions stratégiques avec de hauts responsables de l'État et avecdes décideurs ;

- Avoir facilité des dialogues interministériels ou entre plusieurs entités ;- Avoir occupé un poste de conseiller technique en prévention et gestion des risques

et catastrophes naturelles dans le domaine de l'environnement ou tout autre secteurconcerné dans un pays en développement.

iii. Expérience de la région et de la langue : 10 points

- Avoir réalisé des missions en Afrique de l'Ouest ;- Maîtriser le français écrit et parlé ;- Maîtriser l'anglais écrit et parlé.

8. Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur leparagraphe 1.9 des Directives de la Banque mondiale : Sélection et Emploi deConsultants par les Emprunteurs, de Mai 2004, et révisées en janvier 2011 (Directivesde Consultants) qui décrit les politiques de la Banque mondiale sur les conflits d'intérêt.

9. Un consultant sera sélectionné suivant la méthode " qualification du consultant "telle que décrite dans les Directives de Consultant. Il sera invité à soumettre des propo-sitions technique et financière, puis à négocier le marché.

10. Les informations complémentaires relatives à la mission peuvent être obtenues àl'adresse indiquée ci-dessous aux heures de service suivantes : de lundi à vendredi de9h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00 (heures GMT).

11. Les manifestations d'intérêt, rédigées en français, doivent être livrées en trois (03)exemplaires (1 original + 2 copies) à l'adresse suivante (en personne, par courrier oupar e-mail) au plus tard le 12 décembre 2013 à 10 heures précises, heure locale :

Secrétariat technique de la Plateforme nationale RRCProjet Gestion Intégrée des Catastrophes et des Terres au

Ministère de l'Environnement et des Ressources Forestièressis à Nyékonakpoè, au 59 Rue de la Kozah, dans l'enceinte de

l'ancienne direction générale de l'ODEF en face de l'immeuble CENETI,A l'Attention de : Monsieur Amidou A. MOROU, Coordonnateur du Projet

BP : 4825 Lomé République Togolaise,Tél : (228) 22 21 70 05 / 22 46 81 08 / 22 46 81 11; Email : pgict@yahoo.fr

N.B : Seul le candidat sélectionné sera consulté.Lomé, le 25 novembre 2013Le Coordonnateur du Projet M. Amidou A. MOROU

REPUBLIQUE TOGOLAISE

Travail – Liberté – Patrie

MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DES RESSOURCES FORESTIERES

PROJET GESTION INTEGREE DES CATASTROPHES ET DES TERRES (PGICT)

_______________________________________________________

Don IDA administré par la Banque mondiale : GFDRR : TF N° 011010 FEM : TF N°011243

FPMA : TF N°011245

Recrutement d’un Conseiller technique international en prévention et gestion des risques et catastrophes naturelles pour appui au Secrétariat Technique pour

la Réduction des Risques et Catastrophes (STRRC) dans la mise en œuvre du PGICT et l’opérationnalisation du système d’alerte précoce

AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERÊT

(SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION D’UN CONSULTANT INDIVIDUEL) AMI Nº 008/2013/MERF/STRRC/UGP-GICT