publication de données avec xml, xpath et...

Publication de données avec XML,Xpath et XSLT

License Professionelle ACSID

CNAM, Paris 2003 - Bernd Amann

amann@cnam.fr

CNAM, Paris

Introduction à XML/XSLT / B. Amann et P. Rigaux – p.1/167

Objectifs du Cours

Mieux comprendre la publication des donnéessur le Web :

Intégration de données avec XML

Adressage de fragments avec XPath

Transformation de documents XML avec XSLT

Site de Comprendre XSLT, B. Amann etP. Rigaux, O’Reilly, 2002 :

http://cortes.cnam.fr:8080/XSLT

Introduction à XML/XSLT / B. Amann et P. Rigaux – p.2/167

La publication de données avecXML

La publication de données avec XML - B. Amann et P. Rigaux – p.3/167

Les applications du Web

Diffusion d’informations: journaux, publicité,radio, télévision

Échange et partage d’informations : forums,news, portails

Recherche d’information : moteurs de recherchepar mots-clés

Commerce électronique : billetterie, bourse,catalogues électroniques

Nouveaux besoins

Mots clés : échange et publication de données.L’environnement est hétérogène:

� Les données doivent être représentéesindépendamment d’un langage ou d’unemachine donnée.

� Il faut pouvoir transformer facilement lesdonnées échangées entre différentesapplications

Le problème ?

Je voudrais :

� rendre les mêmes données disponibles et

� récupérer les données existantes

sans gérer � � � interfaces pour � clients et �

serveurs différents.

Pourquoi XML ?

Le langage XML est une réponse à ces besoins.Un document XML

� peut être échangé facilement (format ASCII) ;

� permet de représenter pratiquement touteinformation structurée ;

� n’est pas lié à un mode d’utilisation : chacunpeut se définir ses propres « structures » ;

� peut être transformé (relativement)facilement (avec le langage XSLT).

Les applications du Web avec XML

Publication d’informations: transformation deXML en différents formats/dialectes : HTML,SMIL, WML, SVG, MathML

Diffusion d’informations: Web Sémantique :RDF/RSS, Dublin core

Échange et partage d’informations : dialectesXML partagés entre les membres d’unecommunauté, services Web (SOAP)

Recherche d’information : recherche avec“requêtes structurés”

Commerce électronique : standards(EDI/EDIFACT, ...)

Pourquoi pas HTML ?

Actuellement, le principal format du Web estHTML:

� HTML est un langage pour présenter desinformations à l’écran.

� il ne permet pas d’échanger des données

� il ne permet pas un traitement desdonnées autre que l’affichage

On ne sait pas interpréter des données fourniesen HTML.

Une étude de cas

L’Officiel des spectacles !On a des cinémas qui veulent

� diffuser leur programme (salles, séances)sur le Web, sur le WAP, sur des tracts et desaffiches...

� inclure des informations sur des filmsprovenant d’une base de données MySQL,

� approvisionner un moteur de recherche pourchercher des séances, des films, deshoraires...

La fiche du film Gladiator

La fiche du film peut être publiée

� en HTML pour Netscape/IE

� en WML pour le portables WAP

� en SMIL pour Realplayer

� dans un moteur de rechercheSallesEnLigne.com

L’information ?

� c’est la même, sous des formes différentes

� elle est échangée entre plusieurs acteursLa publication de données avec XML - B. Amann et P. Rigaux – p.11/167

Les solutions XML ?

� Format universel :

� représentation en chaîne de caractèresd’un contenu structuré

� indépendant de toute application

� Publier l’information

� outils de transformation simples pourconvertir un contenu XML

� Échanger et intégrer l’information

� assembler des contenus XML, ou aucontraire en extraire des informations

XML, format universel

XML, format universel - B. Amann et P. Rigaux – p.13/167

XML, c’est quoi ?

XML = rendre un contenu accessible à touteapplication.Le contenu :L’Epée de bois, 100 rue Mouffetard,

métro Censier-DaubentonLe même, en XML :

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><CINEMA><NOM>Epée de Bois</NOM><ADRESSE>100,rue Mouffetard</ADRESSE><METRO>Censier-Daubenton</METRO></CINEMA>

Le même, mieux présenté

Présentation courante : avec indentation

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><CINEMA>

<NOM>Epée de Bois

</NOM><ADRESSE>

100, rue Mouffetard</ADRESSE>

<METRO>Censier-Daubenton

</METRO></CINEMA>

NB : il y a des espaces et des sauts de ligne

Encore mieux : sous forme d’arbre

CINEMA

Épée de bois

ADRESSE

100, rue Mouffetard

Censier-Daubenton

Traiter un document XML = extraire desinformations d’un arbre.

Un exemple plus complet, avec attributs

<NOM>Epée de bois</NOM><ADRESSE>100, rue Mouffetard</ADRESSE><METRO>Censier-Daubenton</METRO>

<SALLE NO=’1’ PLACES=’320’><TITRE>Alien</TITRE><REMARQUE>Reservation conseillée</REMARQUE><SEANCES>

</SEANCES></SALLE>

</CINEMA>

Sous forme d’arbre

CINEMA

METROADRESSENOM SALLE

TITRE REMARQUE SEANCES

SEANCE SEANCE SEANCE

TITRE SEANCES

SEANCE

Epée de bois 100, rueMouffetard

Censier

Alien Réservationconseillée

15:00 18:00 21:00

Vertigo

NO=1 NO=2PLACES=320 PLACES=120

Documents XML

Un document XML est

� une représentation alphanumérique

� de données (semi-)structurées

� provenant

� d’un ou de plusieurs fichiers et/ou

� d’un message et/ou

� d’une base de données...

Exemple d’Intégration

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<SALLE NO=’2’ PLACES=’120’><FILM><TITRE>Vertigo</TITRE><AUTEUR>Alfred Hitchcock</AUTEUR><ANNEE>1958</ANNEE><GENRE>Drame</GENRE><PAYS>Etats Unis</PAYS><RESUME>Scottie Ferguson, ancien inspecteur

de police, est sujet au vertige depuisqu’il a vu mourir son collègue....

</RESUME></FILM><SEANCES>

</SALLE>

Sous forme d’arbre

TITRE AUTEUR ANNEE GENRE PAYS RESUME

SEANCESFILM

SEANCE

Salle2.xml:/

Vertigo 1958Hitchcock Scotty...USA1958

NO=2PLACES=120

Le cinéma : intégration des salles

<!DOCTYPE CINEMA [<!ENTITY salle1 SYSTEM "Salle1.xml"><!ENTITY salle2 SYSTEM "Salle2.xml">

]><CINEMA>

<NOM>Epée de bois</NOM><ADRESSE>100, rue Mouffetard</ADRESSE><METRO>Censier-Daubenton</METRO>

&salle1;

&salle2;</CINEMA>

Premier bilan

Disposer d’une et une seule représentation

� J’utilise un traitement de texte ? je suisprisonnier du format

� Je stocke dans une base de données ? idem

Créer un langage pour décrire nos données

� Ne pas utiliser HTML, dédié à la présentationdans un navigateur

� = � utiliser XML, et convertir vers HTML

Publication de données avec XSLT

Publication de données avec XSLT - B. Amann et P. Rigaux – p.24/167

XSLT : pour quoi faire

Séparer la gestion du contenu de la présentation

� Gestion du contenu = � décrire nosinformations, avec un vocabulaire XML

� Présentation = � mettre en forme nosdocuments pour une application particulière

XSLT permet d’écrire des programmes deconversions, très adaptés au traitement dedocuments XML

Application

Nous avons décrit notre cinéma avec notrepropre langage. XSLT va permettre de traduirece langage vers d’autres langages :

� HTML pour la présentation Web standard

� WML pour la présentation WAP

� SMIL pour une présentation multimédia

� XSL-FO pour la production de documentspapier

Version HTML

HTML revisité :

� Un document HTML est un document XML

� Le vocabulaire est fixé, ainsi que la syntaxe

� Chaque balise a une signification bien définie

HTML a été normalisé comme « dialecte » XML= � XHTML

Ce qu’on veut obtenir (démo)

<html><head><title>Film: Vertigo</title></head><body bgcolor="white">

<p><img SRC="Vertigo.png"><h1><i>Vertigo</i></h1>Drame, <i>Etats Unis</i>, 1958

</p><p>Mis en scène par <b>Alfred Hitchcock</b><h3>Résumé</h3>Scottie Ferguson,ancien inspecteur de police, est sujetau vertige depuis qu’il a vu mourir son

collègue...</p>

</body></html>

HTML, sous forme d’arbre

"Film: "

<TITRE>

Marquage HTML

Eléments XML

Le rôle de XSLT

XSLT doit nous permettre :

� De prendre en entrée un document XMLsource

� De produire en sortie un autre arbre XML

� D’insérer dans le document en sortie desfragments du document source

Donc bien adapté à une transformation XML - �

WML, autre dialecte de XML

� Document WML : marqué par la balise

� Il est divisé en cartes, unité d’affichage sur lemobile ( �

� Elements principaux :

� des balises simples de mise en forme( �

� , �

� des ancres pour passer d’une carte à uneautre

Exemple d’une carte WML

<?xml version="1.0"encoding="iso-8859-1"?>

<b>Alien

</b>, 1979, Ridley Scott

<br/>Près d'un vaisseau spatialéchoué sur une lointaineplanète, ..</p>

</card></wml>

Langage pour la création de documentsmultimédia avec XML.

� On indique une fenêtre d’affichage avecdifférentes régions pour l’affichage descomposants.

� On place les composants dans lesdifférentes régions (positionnement spatiale).

� On synchronise l’affichage des composants(positionnement temporel).

Entête SMIL: Fenêtre et régions

reg_img_grand

reg_img_petit

450 pixels

reg_texte

<head><meta name="title"

content="Version SMIL" /><meta name="author"

content=" c

2001 Sallesenligne.com" /><layout><root-layout width="450" height="600" /><region id="reg_img_grand"

width="400" height="300"left="25" top="25" fit="meet" />

</layout></head>

Corps SMIL: Positionnement

reg_img_grand

reg_img_petit

450 pixels

Scottie Ferguson, ancieninspecteur de police estsujet au vertige depuisqu’il a vu mourir son collègue. Elster, son ami

Vertigo

</a></par><par id="page2" dur="30s" ><text src="Vertigo-Resume.txt"

region="reg_texte" /><img src="Vertigo.png"

region="reg_img_petit" /></par>

</seq></body>

Démo !

Version XSL-FO

Version XSL-FO - B. Amann et P. Rigaux – p.36/167

XSL-FO

Langage de description de documents avecXML.

� On indique les paramètres de mise en page(marges, taille des polices...)

� On place le contenu entre des balises deformatage

= � un processeur se charge de produire ledocument

Transformation, et mise en forme

Document XSL-FO Document PDFDocument XML

Transformation Mise en Forme

Exemples d’un document XSL-FO

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><fo:root>

<fo:layout-master-set><fo:simple-page-master master-name="page"

page-height="29.7cm" page-width="21cm"/></fo:layout-master-set>

<fo:page-sequence master-name=’simple’><fo:flow font-size="20pt">

<fo:block>Ceci est le premier paragraphe,

</fo:block></fo:flow>

</fo:page-sequence></fo:root>

Démo ! Le programme de l’Epée de Bois!

Échanges et intégration de données

Échanges et intégration de données - B. Amann et P. Rigaux – p.40/167

Exemple : moteur de recherche

réponse

requête

www.sallesenligne.fr

www.cine-marseille.fr

www.epee-de-bois.fr

Quelques idées

J’ai mes données

� Je leur ai défini une représentation

� Je leur applique des traitements (publicationou autre)

� Je peux les transmettre à quelqu’un d’autre(tout ou partie)

= � un service externe m’apporte une valeurajoutée

Quel format ?

Mon problème :

� J’ai décrit mes données avec mon langageXML

� L’application attend des données dans sonlangage

Il faut :

� Décrire formellement les deux langages

� Faire une traduction de l’un à l’autre

Les DTD

Document Type Definition

� Pour définir la structure d’une classe dedocuments (d’un langage)

� Exemple : un élément de type texte :

!ELEMENT TITRE ( #PCDATA )

� Exemple : un élément constitué d’une liste

!ELEMENT FILM (TITRE, CINEMA,VILLE, URL?, HEURE+)

La DTD du moteur de recherche

Un fichier auquel on peut faire référence dans undocument :

1 <!ELEMENT FILM ( TITRE, CINEMA, VILLE, URL?, HEURE+ ) >2 <!ELEMENT TITRE ( #PCDATA ) >3 <!ELEMENT CINEMA ( #PCDATA ) >4 <!ELEMENT VILLE ( #PCDATA ) >5 <!ELEMENT URL ( #PCDATA ) >6 <!ELEMENT HEURE ( #PCDATA ) >

Document valide : conforme à une DTD.

Architecture ( Démo )

Clientweb

ClientwebFlux XML

DocumentsXML

Intégration

Moteurde recherche

Recherche

Le document intégrateur

<!DOCTYPE MOTEUR [<!ENTITY EpeeDeBois

SYSTEM "http://epee-de-bois.fr/EDB.xml"><!ENTITY CineMarseille

SYSTEM "http://cine-marseille.fr/CM.xml">]><MOTEUR>

<CINEMA>&EpeeDeBois;

</CINEMA><CINEMA>

&CineMarseille;</CINEMA>

</MOTEUR>

Gestion de l’information avec XML

TransformationXSLT Document XML

Document XML

application XMLapplication web application WAPapplication édition

formatéPage XHTML

Contenu Page WML

présentationtransform

ationcontenu

Echange/intégration

Données statiques Données dynamiques

Application

XSLTXSLT XSLT

Base de données

MessageXML

FichiersRésultat

Récapitulons !

XML = format d’échange de données entreapplication

� Permet de définir des « langages » pourdécrire des données (« méta-langage »)

� De nombreux outils d’analyse, parsing,interrogation, ...

� Transformation d’un langage à un autre avecXSLT

= � Bien adapté au web.

XML = syntaxe + modèle

XML = syntaxe + modèle - B. Amann et P. Rigaux – p.50/167

Le World Wide Web Consortium (W3C)

� URL: http://www.w3.org

� 400 partenaires industriels, parmi lesquelsles plus grand comme Oracle, IBM, Compaq,Xerox, Microsoft

� Laboratoires de recherche: MIT pour lesÉtats Unis, INRIA pour l’Europe, universitéKeio (Japon) pour l’Asie

� Objectif: définir un modèle pour faciliterl’échange de données sur le Web

Le langage de marquage XML

XML = eXtensible Markup Language

Recommendation W3C pour

� les documents Web (généralisation deHTML),

� mais aussi pour

� l’échange,

� l’intégration et

� l’interrogation des données sur le Web.

XML = Syntaxe

“ASCII du 21e siècle” :

� ASCII (ISO 646) et UNICODE/ISO 10646:encodage de caractères

� XML: encodage/linéarisation de données

XML premet de représenter des données avecune structure irrégulière, implicite et partielle

Les nouvelles techniques d’intégration etd’interrogation de données semi-structuréespeuvent être appliquées.

Notion de balisage structurel

Principe clé de XML : séparer la structure logiquedes données de leur présentation.

Avantages (par rapport à HTML):

� indépendance entre les outils de navigation(browser) et les outils de gestion de données(e.g. BD)

� différentes présentations sont possibles pourle même document

� indexation et interrogation

Forme sérialisée et forme arborescente

Il existe deux représentations d’un documentXML.

� Forme sérialisée : c’est la forme courante,où le contenu est marqué par des balises.

� Forme arborescente : elle met en évidencela structure du document.

Il est plus facile de raisonner sur la formearborescente pour concevoir des traitements

Un document sous forme sérialisée

<NOM>Epée de Bois

</NOM><ADRESSE>

100, rue Mouffetard</ADRESSE>

<METRO>Censier-Daubenton

</METRO></CINEMA>

Cette représentation permet le stockage etl’échange de documents.

XML = modèle de données

Un arbre, constitué de nœuds typés (éléments,commentaires, etc)

CINEMA

Épée de bois

ADRESSE

100, rue Mouffetard

Censier-Daubenton

La structure des arbres XML est définie par leDocument Object Model (DOM).

En pratique

On utilise la forme sérialisée :

� pour stocker un document dans un fichier

� pour échanger des documents

La forme arborescente :

� permet de spécifier des manipulations dedonnées XML modèle de données

Représentation sérialisée

Elle permet de marquer, par des balises, lastructure d’un document.

<A>Le texte de A

<B>Le texte de B</B><D attr1="1" attr2="azerty"><C/>

</D><![CDATA[2x < y]]>

Passage à la représentation DOM

Le document sérialisé est analysé, et unereprésentation arborescente est créée :

� le nœud racine est de type Document

� les catégories syntaxiques (commentaires,balises, texte) se traduisent par différentstypes de nœuds (Comment, Element, Text)

� les nœuds constituent un arbre qui reflètel’imbrication des éléments dans la formesérialisée

La représentation DOM

Document-

Comment-

Commentaire

ElementA

Le texte de A

ElementB

Le texte de B

ElementD

Attrattr1

Attrattr2azerty

ElementC

CDataSection-

2x � y

Présentation de la syntaxe XML

Un ensemble de catégories syntaxiques :

� les éléments (et leurs attributs)

� les commentaires

� les instructions de traitement

� les sections de texte

� les sections littérales

Ainsi que quelques règles sur la structure d’undocument

La déclaration XML

Tout document XML peut être précédé par unedéclaration :<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

� l’attribut encoding indique le jeu decaractères utilisé dans le document

� l’attribut optionnel standalone indique si ledocument est composé de plusieurs entités.

Déclaration de type

On peut indiquer qu’un document est conforme àune DTD, et déclarer des entités.<!DOCTYPE nom SYSTEM "sourceExt" [decLoc]>

� nom est le type de l’élément racine

� sourceExt est un source extérieurecontenant la DTD

� decLoc sont des déclarations locales (pourles entités principalement)

Entités et références à des entités

Les entités servent à factoriser des parties dudocument.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!DOCTYPE A SYSTEM "minimal.dtd" [

<!ENTITY monTexte "texte simple"><!ENTITY maSignature SYSTEM "signature.xml">

Du &monTexte;, sans caractères réservés:ni < ni > ni & ni ' ni "

&maSignature;</A>

Entités caractères

Déclaration entité Référence Car.<!ENTITY lt "<"> < <

<!ENTITY gt ">"> > >

<!ENTITY amp "&"> & &

<!ENTITY apos "'"> ' ’

<!ENTITY quot """> &quot "

Table 1:

Commentaires et instructions de traitement

� Les commentaires : à utiliser avecparcimonie :

� Instructions de traitement : lié au systèmequi traite le document :<?xml-stylesheet href="prog.xslt"type="text/xslt">

Éléments

Dans la forme sérialisée :

� C’est une balise ouvrante avec un nom,puis un contenu, puis une balise fermante

Dans la forme arborescente

� C’est un nœud avec un nom

� Le contenu est un arbre

Exemple : un élément avec contenu

<A>Le texte de A<B>Le texte de B</B>

ElementA

Le texte de A

ElementB

Le texte de B

Quelques remarques sur les éléments

� Un nom d’élément ne contient pas de blanc,ni de caractère accentué

� Les majuscules sont distinguées desminuscules

� Il existe une forme abrégée pour leséléments sans contenu : <C></C> peuts’écrire <C/>.

� Tout document comprend un et un seulélément racine

Attributs

Les attributs constituent un autre moyen dereprésenter de l’information.<A att1=’1’ att2=’2’>

� l’ordre des attributs n’est pas important

� il doit toujours y avoir une valeur, encadréepar des guillemets (différent de HTML)

� il ne peut pas y avoir deux attributs avec lemême nom dans un élément.

Attributs : exemples

� <A att1=’1’ att2=’2’> est équivalent à<A att2=’2’ att1=’1’>

ElementAAttr

Attratt2

� <A att=a> n’est pas bien formé : pasd’apostrophe

� <A att1=’1’ att1=’2’/> : interdit

� <A att1=’1’/> <B att1=’2’/> :autorisé (deux éléments différents)

Les sections littérales

À priori, on n’a pas le droit de placer dans lecontenu d’un document XML des caractèrescomme ’<’, ’>’, ou ’&’.

<?xml version=’1.0’?><PROGRAMME>if ((i < 5) && (j > 6)) printf("error");</PROGRAMME>

est incorrecte!

Solution : sections CDATA

Elles permettent d’inclure du texte qui n’est pasanalysé par le parseur :<?xml version=’1.0’?><PROGRAMME><![CDATA[if ((i < 5) && (j > 6)) printf("error"); ]]></PROGRAMME>

CDATASection-

if ((i < 5) && (j > 6)) printf("error");

Résumé : structure d’un document XML

Un document XML comprend trois parties :

� le prologue, avec la déclaration XML, laDTD, des commentaires, des instructions detraitements (optionnels)

� un élément racine avec son contenu

� un épilogue avec des commentaires, ou desinstructions de traitements (optionnels)

Le contenu du document proprement dit est le

contenu de l’élément racine.

Sélectionner des Fragments XML

XPathSélectionner des Fragments XML - B. Amann et P. Rigaux – p.76/167

Exemple: Document XML

Document XML:/

Vertigo

AUTEUR

Hitchcock

RESUME

Scotty...

Exemple: Règle de transformation

Vertigo

AUTEUR

Hitchcock

RESUME

Scotty...

Résumé: *

Exemple: Résultat

Fragment HTML:p

Vertigo

Hitchcock

Résumé: Scotty...

Référencer des fragments XML avec XPATH

Pour pouvoir transformer un document XML ilfaut pouvoir extraire des fragments (nœuds) XMLd’un document XPath :

� XPath est fondé sur une représentationarborescente (DOM) du document XML

� Objectif : référencer nœuds (éléments,attributs, commentaires, ...) dans undocument XML

XPath: Exemples de chemins XPath

Document XML:

Vertigo

AUTEUR

Hitchcock

RESUME

Scotty...

/FILM/RESUME/FILM/TITRE

/FILM/RESUME/text()

XPath: Utilisation

� Le langage permet de désigner un ouplusieurs nœuds dans un document XML, àl’aide d’expressions de chemin.

� XPath est utilisé par

� XSLT pour sélectionner des règles detransformation

� XML Schéma pour créer des clés etréférences

� XLink pour créer des liens entredocuments/fragments XML

Les arbres XPath

Un typage simplifié par rapport à celui de DOM

� Document

� Element

� Text

� Attribut

� ProcessingInstruction

� Comment

pas d’entité, pas de section littérale

Exemple : l’arbre DOM...

Document-

ElementEXEMPLE

Section littérale avec

SectionCDATA-

des ’&’, des ’ � ’ des ’ � ’

et un text

Puis l’arbre XPath...

Document-

ElementEXEMPLE

Section littérale avec des ’&’, des ’ � ’ des ’ � ’ et un texte

Expressions XPath

Une expression XPath :

� s’évalue en fonction d’un nœud contexte

� désigne un ou plusieurs chemins dansl’arbre à partir du nœud contexte

� a pour résultat

� un ensemble de nœuds

� ou une valeur, numérique, booléenne oualphanumérique

Chemins XPath

Un chemin XPath est une suite d’étapes :[/]étape �/étape �/.../étape �

Deux variantes : Un chemin peut être

� absolu : /FILM/RESUMELe nœud contexte est alors la racine dudocument.

� ou relatif : RESUME/text()Le nœud contexte est un nœud dans ledocument (pas forcément la racine).

Étapes XPath

Une étape : trois composants

[axe::]filtre[prédicat1][prédicat2] � � �

� l’axe : sens de parcours des nœuds (pardéfaut: child).

� le filtre : type des nœuds qui seront retenus

� le(s) prédicat(s) que doivent satisfaire lesnœuds retenus

Les axes XPath

Un axe XPath recouvre les deux notionssuivantes :

� un sous-ensemble des nœuds de l’arbrerelatif au nœud contexte ;

� l’ordre de parcours de ces nœuds à partir dunœud contexte.

Exemple de référence

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Exemple : le nœud contexte

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

child::D ou D

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

attribute::att1 ou @att1

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

parent::A

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Notation abrégée de parent::A

La notation abrégée .. désigne le père dunœud contexte, quel que soit son type.Équivalent à :

parent:node()

node() est un filtre qui désigne tous les types

de nœuds (sauf les attributs)

Axe descendant

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Axe ancestor

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Axe self

� il désigne le nœud contexte lui-même. Doitêtre complété par un filtre. Exemples :

� notre nœud contexte : self::B

� mais self::A renvoie un ensemble vide

� Pour prendre le nœud quel que soit sontype :

self::node()

� Notation abrégée : « . »

Axe preceding-sibling

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Axe following

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

Nœud contexte

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Axes: Résumé

� nœuds enfants et descendants: child,descendant, descendant-or-self

� nœud parent et ancêtres: parent,ancestor

� frères: preceding-sibling,following-sibling

� nœuds précédents et suivants:preceding, following

� nœud même: self

Filtres

Deux manières de filtrer les nœuds :

� par leur nom :

� possible pour les types de nœuds qui ontun nom : Element,ProcessingInstruction et Attr

� par leur type DOM.

Chemin absolu : /A/B/D

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

/descendant::node()/@att2

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Nom générique : /A/*

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Filtrage sur le type de nœud

� text() : Nœuds de type Text

� comment() : Nœuds de type CommentExemple : /comment()

� processing-instruction() : Nœuds detype ProcessingInstructionExemple : /processing-instruction(),ou/processing-instruction(’java’)

� node() : Tous les types de nœud

/A/B//text()

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

/comment()

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Prédicats

� Prédicat : expression booléenne constituéed’un ou plusieurs tests, composés avec lesconnecteurs logiques habituels and et or

� Test :

� toute expression XPath, dont le résultatest convertie en booléen;

� une comparaison, un appel de fonction.

il faut connaître les règles de conversion

Quelques exemples

/A/B[@att1] : Les nœuds /A/B qui ont unattribut @att1

/A/B[@att1=’a1’] : Les nœuds /A/B qui ontun attribut @att1 valant ’a1’

/A/B/descendant::text()[position()=1] :Le premier nœud de type Text descendantd’un /A/B.

/A/B/descendant::text()[1] : idem

Pour bien comprendre

Dans l’expression /A/B[@att1] :

� On s’intéresse aux nœuds de type B fils del’élément racine A.

� Parmi ces nœuds on ne prend que ceuxpour lesquels le prédicat [@att1] s’évalueà true

� Cette expression s’évalue avec pour nœudcontexte un élément B

� [@att1] vaut true ssi @att1 renvoie unensemble de nœuds non vide

Contexte d’évaluation

Une étape s’évalue en tenant compte d’uncontexte constitué de

� un nœud contexte, position initiale duchemin ;

� ce nœud fait lui-même partie d’un ensembleobtenu par évaluation de l’étape précédente

� on connaît la taille de cet ensemble(fonction last())

� on connaît la position du nœud contextedans cet ensemble (fonction position())

/A/B/descendant::text()[1]

Document-

InstructionJavains1

ElementA

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte1

ElementD

Texte2

ElementB

Attratt1

ElementD

Texte3

ElementC

Attratt2

Attratt3

Comment-

CommFin

Typage avec XPath

On peut effectuer des comparaisons, desopérations. Cela implique un typage et desconversions de type.Types XPath :

� les numériques

� les chaînes de caractères

� les booléens (true et false)

� enfin les ensembles de nœuds

Numériques

Notation décimale habituelle

� Comparaisons habituelles (<, >, !=)

� Opérations : +, -, *, div, mod

� La fonction number () permet de tenter uneconversion

� Si la conversion échoue on obtient NaN (Nota Number ). À éviter...

Ex : //node()[number(@att1) mod 2=1]

Conversions

Deux conversions sont toujours possibles.

� Vers une chaîne de caractères.

� utile pour la production de texte en XSLT(balise xsl:value-of)

� Vers un booléen

� utile pour les tests effectués dans XSLT(xsl:if, xsl:when)

Conversions booléennes

� Pour les numériques : 0 ou NaN sontfalse, tout le reste est true

� Pour les chaînes : une chaîne vide estfalse, tout le reste est true

� Pour les ensembles de nœuds : unensemble vide est false, tout le reste esttrue

Comparaisons : des règles de conversionétranges...

Fonctions XPath

Quelques fonctions utiles dans les prédicats :

� concat(chaîne1, chaîne2, ...) pourconcaténer des chaînes

� contains(chaîne1, chaîne2) teste si chaîne1contient chaîne2

� count (expression) renvoie le nombre denœuds désignés par expression

� name() renvoie le nom du nœud contexte

� not(expression) : négation

Prédicats: Exemples

Axes « d’avancement » :

� child::*[3]: le 3e enfant

� child::*[position()=3]: idem

� child::*[last()]: le dernier enfant

� descendant::*[last()]: le dernierdescendant

La position d’un nœud dépend de l’axe choisi.

Prédicats: Axes inverses

Axes « inverses » :

� ancestor::*[1]: le premier ancêtre dunœud contexte (dernier dans l’ordre dudocument).

� preceding-sibling::*[last()]: ledernier frère qui précède le nœud contexte(premier dans l’ordre du document).

Test du nombre d’occurrences :

� CINEMA[count(SEANCE) > 1]: cinémasavec au moins 2 séances

� FILM[count(ACTEUR) = 0]: films sansacteur

� FILM[not(ACTEUR)]: films sans acteur

Prédicats: Sélection par valeur

Sélection par valeur:

� FILM[not(ACTEUR[NOM=’Willis’])]:films sans Bruce Willis

� FILM[ACTEUR/NOM=’Willis’]: filmsavec Bruce Willis

� FILM[ACTEUR[NOM=’Willis’]]: idem

Test sur la structure : chemins imbriqués avec connecteurslogiques (qualifiers)

� ACTEUR[NOM and DATENAISSANCE] ouACTEUR[NOM][DATENAISSANCE]: les acteurs avecun nom et une date de naissance

� FILM[@TITRE = ’Brazil’ and ACTEUR/NOM =

’De Niro’]: le film Brazil avec l’acteur De Niro

� FILM[@TITRE = ’Brazil’][ACTEUR/NOM =

’De Niro’]: idem

Remarque sur les prédicats

Attention: Les deux premières expressions sontequivalentes, mais pas la troisième! Pourquoi?

� FILM[ACTEUR and position()=1]

� FILM[position()=1][ACTEUR]

� FILM[ACTEUR][position()=1]

Un cas épineux : les espaces

Un document XML avec espaces

<?xml version="1.0"encoding="ISO-8859-1"?>

<?xml-stylesheet href="ex.xsl"type="text/xsl"?>

<!DOCTYPE A SYSTEM "ex.dtd" ><A><B at1=’ val1 ’

at2=’ avec blanc ’/><C> </C><D> texte </D>

Où sont les espaces ?

Un peu partout !

� avant la balise ouvrante de l’élément racine ;

� à l’intérieur d’une balise ;

� à l’intérieur d’un élément ;

� à l’intérieur de la valeur d’un attribut ;

� entre deux balises ;

� entre deux attributs.

Tous n’ont pas la même importance

Les espaces dans XPath

� Les espaces du prologue ou de l’épiloguesont supprimés.

� Les espaces consécutifs sont réduits à unseul.

� Les fins de lignes sont représentées par lecaractère #xA.

� En général, les espaces en début et find’attributs sont supprimées.

L’arbre XPath du document

Document-

ElementA

#xA#20

ElementB

Attrat1

#20val1#20

Attrat2

#20avec#20blanc#20

#xA#20

ElementC

#xA#20

ElementD

#20texte#20

#xA#20

Instruction xsl:strip-space

Document-

ElementA

ElementB

Attrat1

#20val1#20

Attrat2

#20avec#20blanc#20

ElementC

ElementD

#20texte#20

XPath : Résumé

XPath est un langage pour extraire des noeudsdans un arbre XML :

� On navigue dans l’arbre grâce à des axes denavigation.

� Un chemin de navigation est une séquenced’étapes.

� Dans chaque étape on choisi un axe, un filtreet éventuellement des prédicats.

� Le résultat d’une étape (d’une séquenced’étapes) est un séquence de noeuds.

Introduction à XSLT

Introduction à XSLT - B. Amann et P. Rigaux – p.131/167

Sommaire

Une introduction à XSLT, destinée à comprendreles mécanismes du langage.

� Règles XSLT

� Désignation de fragments XML

� Appels de règles

� Application : XML - � HTML et XML - � WML

� Passage de paramètres

Qu’est-ce qu’on peut faire avec XSLT?

Transformer un document XML en

� un ou plusieurs documents XML, HTML,WML, SMIL

� document papier: PDF (XSL-FO), LaTeX

� texte simple

Fonctions d’une Feuille de Style XSLT

Fonction de Base: Langage de règles detransformation de documents/arbres XML:

� extraction de données

� génération de texte

� suppression de contenu (noeuds)

� déplacer contenu (noeuds)

� dupliquer contenu (noeuds)

� trier

Exemple

Vertigo

AUTEUR

Hitchcock

RESUME

Scotty...

Résumé: *

Exemple: Règle de transformation

1 <xsl:template match="FILM">2 <p>3 <h1>4 <i>5 <xsl:value-of select="TITRE"/>6 </i>7 </p>8 <i>9 <xsl:value-of select="ANNEE"/>

10 </i>11 <p>12 <xsl:value-of select="AUTEUR"/>13 </p>14 <h3>Résumé:15 <xsl:value-of select="RESUME"/>16 </h3>17 </p>18 </xsl:template>

Extraction de données

� Exemple : recherche du titre pour le nœudFILM :

xsl:value-of select="TITRE"/

� Plus généralement : on donne un chemind’accès XPath à un nœud à partir du nœudcourant (noeud contexte).

Génération de texte

Produire une phrase quand on rencontre unnœud FILM :

<xsl:template match="FILM">Ceci est le texte produit parapplication de cette règle.

</xsl:template>

Génération d’un arbre XML

Produire un document/fragment/arbre XMLquand on rencontre un nœud FILM :

<xsl:template match="FILM"><body>

<p>Un paragraphe</p></body>

</xsl:template>

Génération avec extraction

Produire un document/fragment/arbre XMLquand on rencontre un nœud FILM :

1 <xsl:template match="FILM">2 <body>3 <p>4 <xsl:text>Titre: </xsl:text>5 <xsl:value-of select="TITRE"/>6 </p>7 </body>8 </xsl:template>

Structure de base : les règles

Règle = template : élément de base pourproduire le résultat

� une règle s’applique dans le contexte d’unnœud de l’arbre

� l’application de la règle produit un fragmentdu résultat.

Programme XSLT = ensemble de règles pourconstruire un résultat

Un exemple

1 <xsl:template match="FILM">2 <p>3 <h1>4 <i><xsl:value-of select="TITRE"/></i>5 </h1>6 <i><xsl:value-of select="ANNEE"/></i>7 <p><xsl:value-of select="AUTEUR"/></p>8 <h3>9 Résumé: <xsl:value-of select="RESUME"/>

10 </h3>11 </p>12 </xsl:template>

� Motif de sélection : match="FILM"

� Corps de la règle = fragment d’arbre àproduire

Illustration

Vertigo

AUTEUR

Hitchcock

RESUME

Scotty...

select="TITRE"

Contexte d’application de la règle XSLT

Une règle complète

1 <xsl:template match="FILM">2 <html>3 <head>4 <title>Film:5 <xsl:value-of select="TITRE"/>6 </title>7 </head>8 <body>9 Le genre du film, c’est

10 <b><xsl:value-of select="GENRE"/></b>11 </body>12 </html>13 </xsl:template>

Le résultat

On obtient :

1 <html>2 <head>3 <title>Film:4 Vertigo5 </title>6 </head>7 <body>8 Le genre du film, c’est9 <b>Suspense</b>

10 </body>11 </html>

Chemins complexes

Dans l’exemple précédent, on accédait aux filsd’un nœud.En fait on peut :

� Accéder à tous les descendants

� Accéder aux parents, aux frères, auxneveux...

� Accéder aux attributs

� Effectuer des boucles

Le langage d’expression de chemins : XPath.

Exemple: Document XML

1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>23 <?xml-stylesheet href="Salle.xsl" type="text/xsl"?>4 <?cocoon-process type="xslt"?>5 <SALLE NO=’1’ PLACES=’320’>6 <FILM>7 <TITRE>Alien</TITRE>8 <AUTEUR>Ridley Scott</AUTEUR>9 <ANNEE>1979</ANNEE>

10 <GENRE>Science-fiction</GENRE>11 <PAYS>Etats Unis</PAYS>12 <RESUME>Près d’un vaisseau spatial échoué sur une lointaine13 planète, des Terriens en mission découvrent de bien étranges14 "oeufs". Ils en ramènent un à bord, ignorant qu’ils viennent15 d’introduire parmi eux un huitième passager particulièrement16 féroce et meurtrier.17 </RESUME>18 </FILM>19 <REMARQUE>Réservation conseillée</REMARQUE>20 <SEANCES>21 <SEANCE>15:00</SEANCE>22 <SEANCE>18:00</SEANCE>23 <SEANCE>21:00</SEANCE>24 </SEANCES>25 </SALLE>

Exemple: Traduction de Salle

1 <xsl:template match="SALLE">2 <h2>Salle No3 <xsl:value-of select="@NO"/></h2>4 Film: <xsl:value-of select="FILM/TITRE"/>5 de <xsl:value-of select="FILM/AUTEUR"/>6 <ol> <xsl:for-each select="SEANCES/SEANCE">7 <li><xsl:value-of select="."/></li>8 </xsl:for-each>9 </ol>

10 </xsl:template>

Le résultat

Appliqué à Salle1.xml :

1 <h2>Salle No 1 </h2>2 Film: Alien3 de Ridley Scott4 <ol>5 <li> 15:00</li>6 <li> 18:00</li>7 <li> 21:00</li>8 </ol>

NB : c’est un fragment HTML, à intégrer dans undocument complet.

Salles et séances

15:00 18:00 21:00

Réservationconseilléevaisseau spatial...

PLACES=320chemin "FILM/TITRE"

"REMARQUE"

chemin

SEANCES/SEANCE

bouclefor-each

chemin "@NO"Contexte d’application de la règle

AUTEUR ANNEE GENRE PAYS RESUME

SEANCES

SEANCE SEANCE SEANCE

REMARQUE

USAAlien Scott Science-Fiction 1979 Près d’un

Chemins complexes

� Descendants : le titre du film est désignépar select="FILM/TITRE" ;

� Attributs : le numéro de la salle est désignépar select="@NO" ;

� Boucles : avec xsl:for-each surl’ensemble des séances désignées parselect="SEANCES/SEANCE" ;

� L’élément contexte : désigné par le symbole’.’, comme dans select=".".

Appels de règles

En général on produit un résultat en combinantplusieurs règles :

� La règle initiale s’applique à la racine dudocument traité (’/’)

� On produit alors le cadre du documentHTML

� On appelle d’autres règles pour compléter lacréation du résultat

Exemple : L’Épée de bois

« Cadre » HTML, puis appel de la règle CINEMA

1 <xsl:template match="/">2 <html>3 <head><title>Programme de4 <xsl:value-of select="CINEMA/NOM"/>5 </title>6 </head>7 <body bgcolor="white">8 <xsl:apply-templates select="CINEMA"/>9 </body>

10 </html>11 </xsl:template>

Règle CINEMA

Exploitation de l’élément CINEMA, puis appel à larègle SALLE

1 <xsl:template match="CINEMA">2 <h1><i>3 <xsl:value-of select="NOM"/>4 </i></h1><hr/>5 <xsl:value-of select="ADRESSE"/>,6 <i>Métro: </i>7 <xsl:value-of select="METRO"/>8 <hr/>9 <xsl:apply-templates select="SALLE"/>

1011 </xsl:template>

Vue d’ensemble

Règle "/"

Règle "CINEMA"Règle "SALLE"

hr adresse p

Salle No 2 Film : VertigoFilm: Alien

Salle No 1

Epée de bois

La même chose, en WML

On génère les cartes du site

1 <xsl:template match="/">2 <wml>3 4 <xsl:apply-templates select="CINEMA"/>56 7 <xsl:apply-templates select="CINEMA/SALLE"/>89

10 <xsl:apply-templates select=".//FILM"/>11 </wml>12 </xsl:template>

Arbre XML du site

card card

card card card

id=index id=S1

href=S1

href=S2

id=S2 id=Alien id=Vertigo

href=Vertigohref=Alien

Règle CINEMA

1 <xsl:template match="CINEMA">2 <card id="index" title="Programme">3 <p align="center">4 <xsl:value-of select="NOM"/>5 </p>6 <xsl:for-each select="SALLE">7 <p> <a href="#S{@NO}">8 Salle <xsl:value-of select="@NO"/>:9 </a>

10 <xsl:value-of select="FILM/TITRE"/>11 </p>12 </xsl:for-each>13 </card>14 </xsl:template>

Résultat

1 <card id="index" title="Programme">2 <p align="center">3 Epée de bois4 </p>5 <p>6 <a href="#S1"> Salle 1: </a>7 Alien8 </p>9 <p>

10 <a href="#S2"> Salle 2: </a>11 Vertigo12 </p>13 </card>

Règle SALLE

1 <xsl:template match="SALLE">2 <card id="S{@NO}">3 <p>Séances salle4 <xsl:value-of select="@NO"/></p>5 <p>6 <a href="#{FILM/TITRE}">7 Film :8 <xsl:value-of select="FILM/TITRE"/>9 </a>

10 </p>11 <xsl:apply-templates select="SEANCES"/>12 </card>13 </xsl:template>

Résultat

1 <card id="S2">2 <p>3 Séances salle 24 </p>5 <p>6 <a href="#Vertigo">7 Film : Vertigo</a>8 </p>9 <p>

10 Séance 22:0011 </p>12 </card>

XSLT avec paramètres

1 <html>2 <head>3 <title>Formulaire de Recherche</title>4 </head>5 <body bgcolor="white">6 <h1>Formulaire de Recherche</h1>7 <form method=’get’ action=’Moteur.xml’8 name=’Form’>9 Film: <input type=’text’ name=’titre’> <br>

10 Séance: <input type=’text’ NAME=’seance’ >11 (hh:mm)<br>12 Ville: <input type=’text’ name=’ville’><br>13 <input type=’submit’ name=’chercher’14 value="Chercher"/>15 </form>16 </body>17 </html>

Le document XML

<!DOCTYPE MOTEUR [<!ENTITY EpeeDeBois

SYSTEM "http://epee-de-bois.fr/EDB.xml"><!ENTITY CineMarseille

SYSTEM "http://cine-marseille.fr/CM.xml">]><MOTEUR>

<CINEMA>&EpeeDeBois;

</CINEMA><CINEMA>

&CineMarseille;</CINEMA>

</MOTEUR>

Traitement des paramètres

...<xsl:param name="titre"/><xsl:param name="seance"/><xsl:param name="ville"/>

<xsl:template match="MOTEUR"><xsl:for-each select="CINEMA">

<xsl:if test="($titre = ’’ or TITRE = $titre)

and ($seance = ’’ or HEURE >= $seance)and ($ville = ’’ or VILLE = $ville)"><xsl:apply-templates select="." /><p/>

</xsl:if></xsl:for-each>

</xsl:template>

Conclusion sur XSLT

Un langage totalement adapté au traitement dedocuments XML

� Parcours d’un document, vu comme un arbre

� Déclenchement de règles sur certainsnœuds

� Association de plusieurs programmes à unmême document

Bibliographie sur XSLT

1. Recommendation XSLT sur le site du W3C

2. B. Amann et P. Rigaux, Comprendre XSLT,O’Reilly

3. P. Wadler, A formal semantics of patterns inXSLT

Conclusion

Le monde XML est encore dans ces débuts et ilresterait beaucoup de choses à dire sur

� le langage XSLT même (syntaxe etsémantique),

� sa relation avec d’autres technologies (e.g.XQuery, DOM, services Web...) et

� son intégration dans les architectures(serveurs et portails Web, SGBD, ...)

publication de données avec xml, xpath et...

Documents

xsl : xpath xslt · xpath 3 recommandation w3c versions...

l'essentiel de xml - cours xml

introduction à xml : principes, syntaxe, schémas et...

transformations xml : xpath et xsl-xslt · introduction à...

java - xml java-xml java - xml · java - xml - 1. java &...

les « gauges xml » (en français jauges xml)

1 xml: syntaxe xml, dtd et schémas 1. syntaxe xml 2. dtd 3....

1. xml & xml schema

sondage des specialistes de l'orientation professionelle

accary-barbier / cnam - cycle c - 2005-2006 1 1ère partie :...

tutoriel xslt f. sajous erss – 01/04/2005. 2 plan rappels...

bpel...•oracle bpel propose un ensemble de fonctions de...

developpement java - xml´ · developpement java - xml´...

cours 3: base de donnée xml nguyen tuanloc. contenu xml:...

10 conseils pour gérer votre page facebook professionelle

diplomeo etablissements : présentation formation...

xml support

xml -...

exemple: document xml xpath et xslt -...

swisscontact brochure formation professionelle