ours brun, ours brun ours brun, ours brun. cognates –french animaux bison éléphant gorille...

Ours Brun, Ours Brun,

Ours BrunOurs Brun

Ours Brun, Ours Brun,

Ours BrunOurs Brun

Cognates –French

animaux

bison

éléphant

gorille

zèbre

rat

taureau

kangourou

tigre

lion

serpent

insecte

crocodile

girafe

chameau

artiste

attractif(-ive)

bébé

classifié

collection

différent(e)

directeur

élégant(e)

énorme

spécial(e)

famille

incroyable

intelligent(e)

intéressant(e)

couleur

Language Learning ObjectivesLanguage Learning Objectives

• Decorate a picture by correctly interpreting French instructions

• Compute basic mathematical addition and subtraction problems in French

• List a minimum of 5 animal names in French

• Read and correctly organize a basic story (Ours Brun) given in French

Personal Goals: LanguagePersonal Goals: Language

• I will maintain a personal dictionary of new vocabulary that I learn

• I will recognize and correctly pronounce all color words

L’Ours Brun a très faimL’Ours Brun a très faim

• Il va--------------------

• Il veut--------------

• Il mange (manger)----

• Il a très faim----

• Il lit------------------

• Il est écrit-------

• Il s’assied----------

Partner Simon Says (Interpretive Mode)Partner Simon Says (Interpretive Mode)

Frayer Model(Frayer, frederick, Klausmeier, 1969)

Definition (in own words)

Large mammal with brown fur

Characteristics:

1. long, thick brown to reddish brown fur

2. sleeps in caves

3. eats plants , roots, and berries

Examples

(from own life)

1. Stole our food while we were camping in Yellowstone

2. I have a brown bear honey jar.

Non-examples:

(from own life)

1. I have never gone on a brown bear hunt.

2. I have never seen a white brown bear.

l’Ours Brun

the brown bear

Students draw a picture and pass to next student.

UNUN is one is oneGreat big sun!Great big sun!

DEUX DEUX is twois twoStomp my shoe!Stomp my shoe!

TROIS TROIS is three,is three,Yip-yip-ee!Yip-yip-ee!

QUATRE QUATRE is fouris fourLet’s all soar!Let’s all soar!

CINQ CINQ is fiveis fiveTake a dive!Take a dive!

SIX is six,Tic-toc-tic!

SEPT is sevenPoint to heaven!

HUIT is eight,Clean your plate!

NEUF is nine,Please be mine!

DIX is ten,Let’s do it again!

Les ChiffresLes Chiffresun

deux

trois

quatre

cinq

six

sept

huit

neuf

dix

Ours brunOurs brun,,

Ours brunOurs brun,,

dis-moi ce que dis-moi ce que

tu vois?tu vois?

Ours brunOurs brun,,

Ours brunOurs brun,,

dis-moi ce que dis-moi ce que

tu vois?tu vois?

Adapted from

Images used with permission from DLTK’s Book Breakshttp://www.dltk-teach.com/books/brownbear/index.htm

byBill Martin Jr. & Eric Carle

TPRTu vois– YOU SEE

Qui me regarde – WHO LOOKS AT ME

Storytelling With VisualsStorytelling With Visuals

Special thank you to DLTK’s Book Breaks for giving permission to use their images: http://www.dltk-teach.com/books/brownbear/index.htm

Semantic Feature AnalysisSemantic Feature AnalysisTypes Types

of of AnimalsAnimals

TypeTypeDomestic

Wild

SizeSizeSmall

Medium

Large

CharacteristicsCharacteristics2 legs

4 legs

Ours Ours brunbrun

Oiseau Oiseau rougerouge

Chien Chien blancblanc

Matching and SequencingMatching and Sequencing

• Match the picture with the correct Match the picture with the correct corresponding word in French.corresponding word in French.

• Sequence the cards in the order they Sequence the cards in the order they appear in the story.appear in the story.

Ours brun Oiseau rouge

CouleursCouleurs

ROUGE JAUNE BLEU

VERT BLANC

MARRON NOIR ORANGE

VIOLET

CouleursCouleurs

• Color Hunt

• Touch Blue Not On You

• Color the Picture

• Color Hunt

• Touch Blue Not On You

• Color the Picture

UN is oneGreat big sun!

DEUX is twoStomp my shoe!

TROIS is three,Yip-yip-ee!

QUATRE is fourLet’s all soar!

CINQ if fiveTake a dive!

SIX is six,Tic-toc-tic!

SEPT is sevenPoint to heaven!

HUIT is eight,Clean your plate!

NEUF is nine,Please be mine!

DIX is ten,Let’s do it again!

ChiffresChiffres

• Memory Chant

• Show Me

• More/Less

• Number Problems

• Memory Chant

• Show Me

• More/Less

• Number Problems

AnimauxAnimaux

• Guess the Animal

• Jeopardy

• Animal Match

• Retell the Story

• Create Own Animal Story

• Guess the Animal

• Jeopardy

• Animal Match

• Retell the Story

• Create Own Animal Story

TPR Mots• Allons --------------• J’ai peur -----------• Je vois -------------• Regarde ------------• monter -------------• nager ---------------• Je touche ----------• Il a -------------------

Une Chasse à l’OursUne Chasse à l’OursAllons à une chasse à l’ours.

Je n’ai pas peur.

J’ai un bon ami

à mon côté.

Oh, Oh!

Qu’est-ce que je vois?

Oh, Regarde! Les hautes herbes .

Je ne peux pas aller au-dessus de ça.

Je ne peux pas aller au-dessous de ça.

Je ne peux pas aller autour de ça.

Je dois aller au travers de ça.

Allons à une chasse à l’ours.

Je n’ai pas peur.

J’ai un bon ami

à mon côté.

Oh, Oh!

Qu’est-ce que je vois?

Oh, Regarde! C’est un très grand arbre.

Je ne peux pas aller au-dessus de ça.

Je ne peux pas aller au-dessous de ça.

Je ne peux pas aller au travers de ça.

Je dois le monter.

Allons à une chasse à l’ours.

Je n’ai pas peur.

J’ai un bon ami

à mon côté.

Oh, Oh!

Qu’est-ce que je vois?

Oh, Regarde! C’est une grande rivière.

Je ne peux pas aller au-dessus de ça.

Je ne peux pas aller au-dessous de ça.

Je ne peux pas aller au travers de ça.

Je dois nager pour le traverser.

Allons à une chasse à l’ours.

Je n’ai pas peur.

J’ai un bon ami

à mon côté.

Oh, Oh!

Qu’est-ce que je vois?

Oh, Regarde! C’est une caverne noire, profonde.

Je ne peux pas aller au-dessus de ça.

Je ne peux pas aller au-dessous de ça.

Je ne peux pas aller au travers de ça.

Je dois aller dedans.

Oh, Oh! C’est noir dedans.

Je touche quelque chose.

Il a beaucoup de poils.

Il a les dents pointues.

C’est un ours!

Alphabet WordsAlphabet Words

Extension ActivitiesExtension Activities

MathMath– Estimate how many teddy grahams in a jarEstimate how many teddy grahams in a jar

ScienceScience– Complete a KWL chartComplete a KWL chart

Language ArtsLanguage Arts– Dramatize the storyDramatize the story

Fun ActivityFun Activity– Have a Brown Bear Tasting PartyHave a Brown Bear Tasting Party

Brown BearBrown BearThroughThrough

ArtArt

Thanks to the following artists and galleries for giving permission to include Thanks to the following artists and galleries for giving permission to include their images in the Power Point presentation for educational purposes: Wild their images in the Power Point presentation for educational purposes: Wild Apple Graphics, Suzann Riggsbee White, Johanna Kriesel, Shorewood Fine Apple Graphics, Suzann Riggsbee White, Johanna Kriesel, Shorewood Fine

Arts Reproductions, and Bentley House.Arts Reproductions, and Bentley House.

Suzann Riggsbee White – Adirondack BearSuzann Riggsbee White – Adirondack Bear

John James Audubon – John James Audubon – Summer Red BirdSummer Red Bird

Konrad Wothe –Konrad Wothe –Maki FrogMaki Frog

Johanna Kriesel – Johanna Kriesel – Holiday by RailHoliday by Rail

Walter Firle – Walter Firle – The Fairy TaleThe Fairy Tale

To view other fine art pictures that go with “Brown Bear” To view other fine art pictures that go with “Brown Bear” go to the website for Global Gallery and type in the go to the website for Global Gallery and type in the following:following:

Renee Vincent – Aubon MarcheRenee Vincent – Aubon MarcheGerrit Greve – Purple Cat with FacesGerrit Greve – Purple Cat with FacesClaude Monet – Yorkshire Terrier from Eugenie GraffClaude Monet – Yorkshire Terrier from Eugenie GraffBlanche Fisher Wright – Baa Baa Black SheepBlanche Fisher Wright – Baa Baa Black SheepHenri Matisse – Goldfish BowlHenri Matisse – Goldfish BowlLeonardo Da Vinci – Head of a WomanLeonardo Da Vinci – Head of a Woman

www.globalgallery.com/

Thanks to the following artists and galleries for giving permission to include their Thanks to the following artists and galleries for giving permission to include their images in the Power Point presentation for educational purposes: Wild Apple Graphics, images in the Power Point presentation for educational purposes: Wild Apple Graphics,

Suzann Riggsbee White, Johanna Kriesel, Shorewood Fine Arts Reproductions, and Suzann Riggsbee White, Johanna Kriesel, Shorewood Fine Arts Reproductions, and Bentley House.Bentley House.

To view other fine art pictures that go with “Brown Bear” To view other fine art pictures that go with “Brown Bear” go to the website for Global Gallery and type in the go to the website for Global Gallery and type in the following:following:

Renee Vincent – Aubon MarcheRenee Vincent – Aubon MarcheGerrit Greve – Purple Cat with FacesGerrit Greve – Purple Cat with FacesClaude Monet – Yorkshire Terrier from Eugenie GraffClaude Monet – Yorkshire Terrier from Eugenie GraffBlanche Fisher Wright – Baa Baa Black SheepBlanche Fisher Wright – Baa Baa Black SheepHenri Matisse – Goldfish BowlHenri Matisse – Goldfish BowlLeonardo Da Vinci – Head of a WomanLeonardo Da Vinci – Head of a Woman

www.globalgallery.com/

Thanks to the following artists and galleries for giving permission to include their Thanks to the following artists and galleries for giving permission to include their images in the Power Point presentation for educational purposes: Wild Apple Graphics, images in the Power Point presentation for educational purposes: Wild Apple Graphics,

Suzann Riggsbee White, Johanna Kriesel, Shorewood Fine Arts Reproductions, and Suzann Riggsbee White, Johanna Kriesel, Shorewood Fine Arts Reproductions, and Bentley House.Bentley House.