montreuil - ernesto timor · parker laurel, book - 06 61 71 55 11 ... textile • danteny claude,...

LIEUX PUBLICS

MONTREUIL14 15 16 OCTOBRE 2006

14h 20h14 15 16 OCTOBRE 2006 14 15 16 OCTOBRE 2006

h 20hDépliants-plans disponibles : dans les lieux publics au cinéma municipal Georges Méliès ( M° Croix de Chavaux ) à lʼoffi ce du tourisme, 1 rue Kléber ( M° Croix de Chavaux ) horaires dʼouverture : vendredi 13 de 13h à 17h30, samedi 14 de 14h à 17h, lundi 16 de 14h à 17h30 dans les ateliers dʼartistes

Navettes au départ de lʼoffi ce du tourisme

Renseignements : Direction Action CulturelleMission des Arts Plastiques 01 48 70 67 82 www.montreuil.fr

au cinéma municipal Georges Méliès à lʼoffi ce du tourisme

dans les ateliers dʼartistes

LIEUX COLLECTIFSinvitée : Irion DominiquePeinture et lithographie06 82 75 23 26vernissage vendredi 13 octobre

Vesco Anne-Marie Peinture, dessin17 - 23 rue Beaumarchais - 2ème étage06 09 87 50 95annemarie.vesco@chello.frinvitée : Altman Vivian, fi lms d’animationet sculptures en tissuvernissage vendredi 13 octobre

Vincent Bernard Fusain, pastel, gouache60 rue de Rosnypavillon sur cour - code : 40A9801 48 57 91 34

Xerri Marie-DominiqueSculpture, tableaux de sable, peinture69 rue Colmet Lépinay - RdC06 62 78 24 25vernissage vendredi 13 octobre

Zagar JosetteGravure, encres, pigments63 rue Ernest Savartpavillon sur rue01 48 57 18 33vernissage vendredi 13 octobre

Zeriati KarimPeinture, dessin18 rue du Demi Cercle 06 26 37 57 68invitée : Vigné Marine, aquarelle

Zicola PhilippeSculpture, arts plastiques61 rue Beaumarchais06 73 48 24 75vernissage vendredi 13 octobre

150

149

148

147

146

145

Association Art dans le jardin63 rue Désiré Chevaliergrand portail jaune - 01 48 57 65 60Guisset Nathalie, coordinatriceBarthaye Magalie, installationsMicucci Virginie, peinturesvernissage vendredi 13 octobre

Atelier White & Spirit25 rue Douy DelcupeFrumbrodt Veronica, peinture06 14 78 17 10Kornicki Jérôme, peinture, livres-objets06 03 12 87 46 Parker Laurel, book - 06 61 71 55 11vernissage vendredi 13 octobre

Bonté Divine126 bis avenue du Président WilsonBijoux, coussins, lampes, vêtements, sacs, mobiles, cadresRouzaud Valérie - 06 61 81 55 68rouzaud.valerie@wanadoo.frBoccard Karine - 06 50 34 75 29vernissage vendredi 13 octobre

La Queue de Charrue13 rue Baudin - RdC,1er et 2ème étage01 48 59 20 46Hamey Didier, cabinet de curiosités, gravure, sculpture - 06 24 39 59 18http://didier.hamey.free.frHarlé Fabrice, encre et peinture06 87 29 07 76La Zone Opaque, imprimerie d’art01 48 59 20 46Habiller-le-Livre : Dumont Dominique et Faure Isabelle, restauration de livres, dorure, reliure d’art - 06 77 79 93 99Brécart Rozenn, illustration - 06 77 79 93 99Lenoir Blandine - fi ctionsinvitée : Deluen Marie-Pascale, sculpture01 48 97 23 39projections de fi lms d’animationvernissage vendredi 13 octobre : musette

Comme Vous Emoi5 rue de la Révolution« Raku Céleste », céramique japonaise06 76 40 43 61Berard Michel, poésie et imageBénaza Frédéric, plasticien - 06 70 56 13 85d’Eaubonne Christiane, dessin de nusd’Eaubonne Bruno, photographieet infographieinvités : Bruneton Dominique, peinture • Roquebrune Florence, peinture et création textile • Danteny Claude, photographie • Raharinosy Bruno, peinture - 06 60 86 49 05

Macadam CanvasCap Gaillard, 34 rue Gaston LauriauAuguin Yanne, peinture - 01 42 87 39 22De Béarn Xavier, sculpture01 40 33 14 63Borgeaud Véronique, peinture01 43 65 95 52Chauveau-Smolska Marianne, peinture01 40 33 14 63Kawamoto Yutaka, peinture01 48 07 04 22Ko Song-Hwa, peinture - 01 48 58 45 18Jeantet Annick, peinture06 08 81 25 66Le Bourhis Patrick, plasticien01 43 79 38 50Peltier Béatrice, plasticienne01 43 44 79 15Touron Monique, sculpture01 53 62 98 51Won Sou-Yeol, peinture - 01 49 88 79 54

Trois fois par jourCap Gaillard, 34 rue Gaston LauriauBat. D, 1er étage - 01 42 87 94 20Bianciardi Sandra, peintureGibert Benoît, peintureGraziani Pascal, peintureKapetanovic Nicolas, peintureMendizabal Juan, peintureSalazar Martin, sculptureOcc Violette, peintureYin Dimitri, peintureArquizan Gabriela, peinturevernissage vendredi 13 octobre

1

2

3

4

5

6

7

Atelier Cali-Mimi18 rue des Néfl iers - 01 48 70 98 89Durif Sandrine, luminaires et bijoux en verreRaison Michèle, création maille et textileinvitée : Arbogast Magali, création textilevernissage vendredi 13 octobre

Atelier de sculpture Paul FluryCap Voltaire, Bât. E20 rue Voltaire - 01 42 87 37 69Laval Anne, sculpture - 06 03 85 18 21annevelaval@wanadoo.frLeconte Anne, sculpture - 06 20 98 34 44anneleconte@hotmail.frFlury Paul, sculpture - 01 42 87 37 6906 61 57 55 57 - paul@fl ury-sculpture.com www.fl ury-sculpture.comRouyer Anne-Lise, sculpture - 06 25 48 88 44 anne-lise.rouyer@caramail.comAsaki Ukita, sculpture métal01 53 60 00 72 - 06 82 01 30 81Pezaire Catherine, sculpture métal01 69 34 17 04 - 06 82 13 65 77 catherine.pezaire@wanadoo.frBujeaud Claude, sculpture01 43 21 07 67 - 06 73 14 32 67 cl.bujeaud@laposte.netBossière Céline, sculpture - 01 40 92 80 18celine_bossiere@hotmail.comDelannoy Danielle, sculpture métal06 09 59 03 20 - danielle.delannoy@noos.frRocca Gladys, sculpture - 06 20 32 40 99Blin Elsa, mobiles, sculpture06 66 79 36 91 - blinelsa@yahoo.frOjha Gadadhar, sculpture pierre06 10 64 77 54 - 01 64 21 31 84 gadadharojha@rediffmail.comGalliot Jean, sculpture06 85 32 26 28 - galliotj@wanadoo.frGodefroy Laure06 87 44 95 05 - lorgodef@yahoo.frConsoloni Marcel, sculpture06 81 33 31 13 - mconsolini@noos.frJedynak Pierre, sculpture en terre cuite01 43 14 03 37 - 06 14 80 41 82cpjedynak@hotmail.comAleksander Rachel, sculpture06 87 31 31 49 - raleksander@noos.frKayto Sayko06 33 03 66 57 - ekubo28@msn.comCollet Séverine, sculpture06 60 64 76 60 - sev.colet@free.frJoubert Thierry, sculpture01 46 04 30 76 - 06 89 71 49 87 thierry.joubert@laposte.netZoé, sculpture06 20 55 19 68 - zoerumeau@hotmail.comRey-Costa Pascaline, sculpture06 80 40 55 38 - 01 42 33 78 43 pascalinerey@club-internet.fr

Atelier Madaba16 rue de la Révolution - 01 48 18 77 29Benoist d’Etiveaud Nathalie, mosaïqueCaty Laurent, mosaïqueinvitées : Gross Martine, bijoux en argent • Vercraene Annie, bijoux en verrevernissage vendredi 13 octobre

Les artistes de Mozinor2 avenue du Président Salvador Allendeniveau terrasse - 5ème étage par ascenseur01 48 70 88 00Saint-Girons Agathe, sculpture métal et verre Bonneval Karine, plasticienne

8

11

10

9

Harzallaoui Mehdi, restaurationTemplon Hervé, sculptureScaramella Giuseppe, menuiserieGreslin Laurent, design et sculpture

Atelier Trous Blancs87 boulevard Chanzyinterphone : Biadi - 01 42 87 54 30Biadi Catherine, peinture et dessin06 22 64 17 13Marmeuse Véronique, sculpture06 27 10 25 62invités : Bois Virginie, bijoux contemporains 06 63 72 18 60 • Deantoni Jean-Luc, sculpture, dessinvernissage vendredi 13 octobre18 h : Contes Desmots Arlette, Cie Ekphrasis 01 48 59 56 17 / 19 h : Animation cirque, Cie La Chose ( L’Ame Son )samedi 14 octobre21 h : concert Bielka - 01 48 59 48 61dimanche 15 octobreFilm documentaire : Brunou Hubert, « Joula comme Zidane » - 06 80 36 98 75Bielka, « Romani Bakht »lundi 16 octobre 21hlecture, Desmots Arlette, Cie Ekphrasis

Collectif LavageLa Machinante26 rue Rochebrune - 01 48 51 02 54http://la.machinante.free.frcompagnie Les cœurs purs et autres denréesles artistes participant au festival Lavage de juin 2006Lesaint Christine, land art - 06 03 84 70 94vernissage jeudi 12 et vendredi 13 octobre

Collectif 2121 rue des Fédérés - 01 48 51 06 05Fenet Alain, sculpture et gravureRaynal Catherine, peintureinvitée : Lebecque Hélène, illustrationvernissage vendredi 13 octobre

Couleur d’Orange9 rue Barbèsinvités :Atelier Tournesol (Laurent John), céramique 06 32 74 04 93 - john.laurent@free.frGuacolda, peinture et gravure06 03 07 80 73 - www.guacolda.comMoreau Dominique, peinture06 09 07 00 26 - dominique.moreau@free.fr

HuicenmillunCap Gaillard - 34 rue Gaston LauriauMarin Christophe, plasticienGuibert François, plasticienSichou Alain, ébénisteEsquilat Pier, plasticienLestard Armand, sculptureMercky Franck, plasticienLuce David, plasticienRey Jean, peintureGattinger Katrin, plasticienMandille Pascal, vidéasteLagarnaudie Joël, plasticienvernissage vendredi 13 octobre

La Folle Planche36 rue Molière - boutique à gauche de l’épicerie - 01 42 87 09 10Tabuteau Jean-Luc, photographe06 11 86 29 81

17

16

15

14

13

12

Renault François, couvreur d’ardoiseMason Timothy, photographe06 61 42 12 37Jolyfoly Sylvie, photographe06 74 80 23 40Delbos Gilles, photographe06 89 77 95 34invités surprisevernissage vendredi 13 octobre

Le Potager13 rue Marceau - 01 48 57 86 09Deshais Jessy, plasticienne01 48 57 86 09 - g6-di@club-internet.frChombard Grégoire, décorateur ébéniste01 48 59 06 19gregoire.chombard@wanadoo.frMcCall Kai, peintre01 40 09 73 41 - kaimccall@noos.frDougier Emmanuel et Adélaïde, décorateurs 01 48 57 07 57emmanuel.dougier@libertysurf.frAhmed Cyril, peintre - 06 16 59 86 32Hamisky Julie, sculpteur01 48 59 28 12Ceillier Renaud, décorateur01 42 87 15 43

Les débrouill’arts sont là !25 rue de la RépubliqueGayet Sandrine, peintureBeau Stéphane, peinture et sculptureJosse Stéphane, ébénisteKuntz Anne, sculptureDessimira Manolova, création textileLoemmel Agathe, costumesMaistre Alicia, costumesPrillard Juliette, masquesNebreda Loïc, masquesvernissage vendredi 13 octobre

Les semeurs d’images22 rue de la RévolutionMerli Jérôme, photographe06 07 23 73 45Rolle Philippe, photographe06 09 18 04 02Bergounhoux Didier, photographe06 08 24 42 48

Page Blanche26 rue Lebour - Bât. E, 2ème étageContact : Fournier Johanna - 06 63 65 38 51Coordination : Poulain CatherineRizzo Magali - Bouvet Jean-BaptistePortal Karine - Canaud Cédric - Pitoiset Emilie Dupont Arnaud - Pessaque Maguelonne Francillon Line - Fournier Johanna

Maison des Femmes de Montreuil24 rue de l’Eglise - 01 48 58 80 53Retel Françoise, sculpteur - 01 48 51 96 32vernissage vendredi 13 octobre

La Maison Ouverte17 rue HocheCoordination : Abeille Marion01 42 87 88 36Merandon Tina, photographiePezet Christine, peinture, gravureAbeille Claude, sculptureChevallier Anne-Marie, peintureMarion, peinture, décorsinvités surprisecours de dessin de Marion Abeillevernissage samedi 14 octobreà partir de 19h

Studio Albatros52 rue du Sergent BobillotAnomalie Guilhot, Laure06 20 32 20 09Dolijé Armelle - 06 77 74 05 59Michau Gilles, plasticien01 43 07 50 11 - gillesetnat@tiscali.frComte Brigitte, sculpture - 06 23 27 94 76Gellis Paula, sculpture - 06 89 07 85 94Michau Michel, sculptureLe Breton Isabelle, costumePerrocco Di Medune Stefano, masqueset scénographie

24

23

22

21

20

19

18

Groccia Giusy, peinture et sculpture01 48 57 47 42Sanchez Paco, musique, atelier de lutherie, studio de mixageGuillon Christophe, peintureinvités : Berquin Patricia, sculpture et textile • Eisler Denise, sculpture • Barrovecchio Luc, photo et vidéo - 06 14 22 38 01 • Currao Estela, sculpture - 01 48 06 18 64 • Dupont Nicole, sculpture • Grandjean Béatrice, sculpture et peinture • Perrigault Dominique, peinture - 06 21 25 37 63 • Mouchet Nicole, graphisme - 01 43 73 05 08Animation : performance danséesamedi 14 octobre à 16h

« Terre et Feu » Salle poterie La Noue 7 Place Bertie Albrecht(sous le théâtre La Noue)Uso Pépita, poterie, céramique, mosaïque06 62 64 99 38Mauffrey Annie, poterie, céramique06 80 26 88 20Thomas DominiqueGras Genevièvevisite de l’atelier en activité :démonstration de tournage, modelage, décoration, samedi et dimanche de 14hà 16h, exposition des œuvres des élèveset des céramistes de l’association « Eléments Terre et Feu »

Usine Signac1 ter rue Paul Signac - 06 13 06 26 58Leclercq Dominique, peinture et arts plastiques 06 60 70 68 33Ephïdia, plasticienne06 13 06 26 58Da Silva Erika, photographe06 88 39 94 97Bolze Bruno, plasticien06 70 77 56 29Bolze Charlotte, vidéo - 06 64 91 20 54Lombardi Pedro, photographeGuy Valérie, plasticienneOlivier G, multimédiainvitées : Beldiman Marie, théâtre - 06 81 12 73 44 • Pino Séverine, massage AMA • Pino Jeanine, déco lumière • Hermann Anne, poterie - 06 65 49 01 49 • Marcombe Sylvie, photographe vidéaste - 06 89 25 33 50

La Chèvre Bleue37 rue Jean-Jacques Rousseau06 10 18 57 49 - lachevrebleue@free.frLampkin Sophie, peinture - 06 10 18 57 49Fargot David, peinture - 06 62 05 99 61invités surprises : photographie, mosaïque... (demander le programme défi nitif par mail)vernissage vendredi 13 octobre

Atelier Haluma18 rue Pierre Jean de Beranger01 48 12 92 16Rocher Marie-Laure, scénographe, plasticienDebats Vincent, scénographe, plasticienet photographelectures : samedi 14 et dimanche 15 octobre à 18h

Travail d’artistes93 rue de Romainville - 01 40 51 78 23Fayard Paul, plasticien - 06 08 77 70 11Mayot Régis, plasticienMureau Christophe, sculpture métal06 16 27 61 42Mercier Tirésias, sculpture métal06 20 65 35 22Lepicard Guillaume, architecte d’intérieur, designer - 06 11 85 44 15Lepicard Jean, plasticien - 06 77 05 74 42Peronard Mikael, peintre - 06 71 60 10 31Peronard Martin, peintreGeurié Olivier, menuisier - 06 08 30 04 19Andrieu Dominique, plasticienRenard Claude, fontainier - 06 14 82 57 61Zurini Gabriel, luthierDarrot Nicolas, plasticien - 06 15 38 23 39de Chabaneix Clémentine, sculptureLavergne Nicolas, théâtre de marionnettes06.33.01.76.66A.V.L., atelier d’architecture06 66 24 23 75Alexandre Didier, mateloteur

29

28

27

26

25

MO

NT

RE

UIL

Mora ErnestoPeinture77 - 79 rue des Blancs-Vilainsatelier du parc06 10 18 63 68estitomora@yahoo.frvernissage samedi 14 octobre à 19h

MorelleAquarelle, peinture huile et acrylique81 rue Robespierre01 48 70 96 56contact@jean-louis-morelle.comwww.jean-louis-morelle.cominvitée : Derfeuil Laetitia, peinturevernissage vendredi 13 octobre

Moroï Koji Peinture, sérigraphie28 rue Kléber01 48 59 98 79moroi.koji@free.fr

Myöhänen Sculpture46 bis rue Marceau06 23 81 45 93jaana@wanadoo.frwww.artsdechoix.com/jaana.htminvitée : Morane Camille, peinture06 50 63 50 87vernissage vendredi 13 octobre

Nadja (Berruyer Nadja)Peinture de perles, broderie95 rue de la Fraternitécode : 826406 82 72 46 27 - nadja.b@free.frvernissage vendredi 13 octobre

Nevhiz (Tanyeli Nevhiz)Peinture12 boulevard Henri Barbussecode : 973A - 6ème étage, 2G06 76 22 82 40vernissage vendredi 13 octobre

Ortega SoledadGravure, technique mixte107 av du Président Wilsoninterphone : Romero - 2ème étage porte 32201 48 59 43 27solortegape@yahoo.es

Palombit Marie-ChristinePeinture, dessin, installationAtelier « Art corpus », 20 rue Voltairedans la cour, entrée A, suivre le couloir06 62 46 02 45mcpalombit@wanadoo.frinvitée : Bonami-Redler Cendrine,« Mobiles familiaux »vernissage et animationssamedi 14 octobre à 19h

Patarroni MurielDessin, peinture60 rue Danton06 18 85 06 58 - 01 48 70 98 62murielpatarroni@wanadoo.fr

Penouel JackPeinture9 rue Barbès - code : 193606 09 77 31 93invitée : Lemcovici Valia, sculpture01 48 75 75 66vernissage vendredi 13 octobre

Perat EmmanuelleDessin, peinture20 rue Voltaire - esc. E - 1er étage01 43 63 88 04emmanuelle.perat@free.fr

Perelmuter MyrianneSculpture27 rue de Rosny06 15 84 53 50myrianne.perelmuter@wanadoo.frinvité : Bensasson Roger, arts plastiques

Petel AntoinePeinture21 rue Raspail01 48 58 89 46

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

103

114

115

antoinepetel@free.frinvités : Renard Didier, peinture • Magné Jean-François, peinture

Petrovic AleksandarInstallation de sculptures lumineuses45 bis A rue du Sergent Bobillot06 82 01 17 83vernissage vendredi 13 octobre

Peuziat PascaleCéramique, bijoux porcelaine9 bis rue Rochebrune01 48 58 33 96pascale.peuziat@free.fr

Plait DominiquePeinture9 rue Barbès01 42 87 66 27vernissage vendredi 13 octobre

Polsinelli ValeriaCéramique et bijoux en porcelaineGraines de terre Cap Voltaire 20 rue Voltaire - Bât. C, RdC01 48 70 04 10vernissage vendredi 13 octobre

Prada TrinyVidéo, peinture, sculpture, installations, performances culinaires15 rue Kleber - 2ème étage06 87 73 88 21trinyprada@hotmail.com

Rachel (Ankri Jacqueline) Peinture, terre cuite4 rue Girard - RdC gauche, code : 7556A01 48 57 06 98 - 06 78 22 19 47ankrij@gmail.comvernissage vendredi 13 octobre

Rameau MariePhotographie2 rue Marcellin Berthelot06 12 36 64 40invitées : Gueyfi er Judith, illustration • Thiot Brigitte, sculpture

Rechin Jean-Pierre Photographie et sculpture71 rue Robespierre01 48 70 29 51invité : Tursin Cédric, sculpturevernissage vendredi 13 octobre

Reekers Joslène Installation, vidéo, dessin104 bd Aristide Briand01 49 88 70 07joslene@joslene.cominvitée : Maurange Anne,installation, vidéo, dessinvernissage samedi 14 octobrede 19h à 22h

Reynaud RachelIllustration34 rue Molière - Bât. Acode : 4629A - 1er étage06 08 96 07 52rachelreynaud@voila.frvernissage vendredi 13 octobre

Royo Esteban Sculpture13 rue Voltaire06 70 38 46 97estebanroyo@gmail.comvernissage vendredi 13 octobre

Ruta Sculpture65 rue Danton06 65 14 38 73http://ruta.free.frruta@free.frinvitée : Séher, peinture06 30 31 84 38, catherine.seher@free.frvernissage vendredi 13 octobre

Sabatier AxelleCéramique60 rue Gaston Lauriau06 60 97 90 66

127

126

125

124

123

122

121

120

119

118

117

116

128

axelle.sabatier@free.frvernissage vendredi 13 octobre

Saïnz HélèneSculpture18 rue de la Mutualité01 55 86 09 48helenesainz@free.frinvitées : Verdini Christine, collégraphie • Pailleau Florence, céramique • Salimata, peintureconcerts : téléphoner pour le programme

Salavize (Salavize Martine)Sculpture, peinture17 - 23 rue Beaumarchaisinterphone - fond de cour à gauche06 80 08 61 54salavize.martine@cegetel.netinvité : Koller Ben Ami, peinture et dessinvernissage vendredi 13 octobre

Selmès LaurentPeinture, travaux sur papier104 avenue du Président Wilsonfond de cour06 81 40 74 52laurentselmes@tiscali.frinvitée : Benvenotti Karine, céramique

Siret Peinture, dessin25 avenue Jean Moulininterphone : Siret Atelier01 48 58 08 73

So KandjiPeinture, art récupération, collage, relief4 passage du Gazomètre06 31 20 10 63skandji@free.fr

Soph (Thenard Sophie)Peinture vitrail sur toile, plexiglasset altuglass15 rue Victor Hugo1er étage06 75 54 57 52soph22@aliceadsl.frinvitée : Thénard Sylvie, photographevernissage vendredi 13 octobre

Spot PhelizonPhotographie44 av Gabriel Péri01 48 51 96 03spot.phelizon@cegetel.net

Strassel MagaliPeinture57 av Pasteur06 64 30 63 81magali@abawe.com

Takemura Yuri Sculpture86 rue Carnot01 48 58 47 00fermé lundi 16 octobrevernissage vendredi 13 octobre

Tenaillon Dessin18 rue du Sergent Bobillot01 48 51 76 98audreytenaillon@club-internet.frinvité : Lévy Stéphane, peinturestiecha@free.fr

Ten Have Dallinga PhilippeVitrail15 rue des Grands Pêchers01 48 57 96 56phdallinga@hotmail.cominvité : atelier Renkyo, lampes artisanalesvernissage vendredi 13 octobre

Tertrais PhilippePeinture10 avenue Jean Moulinesc. en contrebas - interphone n°101 48 59 11 84philippe.tertrais@club-internet.frinvité : Salaün Jean-Pierre, peintureet gravure

139

138

137

136

135

134

133

132

131

130

129

140

Thernisien ChantalPeinture20 rue Desgranges06 75 32 32 53 - 01 49 88 97 41chantalther@free.frinvitées : Colin Catherine, sculpture 06 27 03 22 31 • Jenkins Anne, gravure 06 67 59 86 96 • Brangoleau Françoise, peinturedémonstration de peinture à l’œuf,durée 10 min - samedi 14 et dimanche 15 octobre à 16h et 18h

Thevenin-Dussac Martine (France Dussac)Peinture, gravure47 rue du Docteur Calmette06 82 71 66 76theveninm@hotmail.cominvités : Beckmann Ute-M, peintureet lithographie • Goyat Marie-Anne, peinture • Hulsaut Bertrand, peinture • Tardu Marie-Luce, peinture et illustrationvernissage vendredi 13 octobre

Tonio (Rodriguez Antonio)Sculpture65 rue Danton06 78 72 87 01art@tonio.cominvitée : Leï (Aggoun Leïla), peinture, maquillage - 06 11 62 05 62vernissage vendredi 13 octobre

Uzan Stéphane « Roger Maddox »Video60 Boulevard Chanzyfond de cour06 20 61 26 86maddox.air@free.frvernissage vendredi 13 octobre à 20 h

Veret Jean-Luc « Charly Veret »Peinture impasse Gobétue01 42 87 00 36

141

142

143

75

144

Centre de quartier Pablo Picasso (Centre ville)fermé le lundi8 Place du 14 JuilletArthur Michele - Photographiemichele.arthur@laposte.netCourtel Franck - PhotographieBenloy - Photographie06 13 10 50 28Crouzet Pierre - Peinture06 09 37 73 10pcrouz@wanadoo.frIhda - Miniatures persanes06 17 61 03 10Luton Annie - Sculpture01 48 51 97 72Macaluso Paul - Technique mixte : céramique à froid, collage, inclusionpar résine synthétique - 01 43 60 73 84paulmacaluso@wanadoo.fr

Studio Albatros (Bas Montreuil-Bobillot) 52 rue du Sergent BobillotAbiven Jean-Luc - Peinture01 48 59 99 31abiven@free.frAndrieu Constance - Peinture06 60 21 33 75constanceandrieu@hotmail.comMarchesin Huguette - patchwork01 48 59 91 73

A

B

Maison de quartier Villiers-Barbusse Gérard Rinçonfermé le lundi30 rue Ernest SavartHelias Patricia - Lampes et autres sculptures lumineusesFilipe Paula - Peinture 06 15 95 79 99 - paula.fi lipe@laposte.netAmelin Michelle - Peinture, photographie06 72 39 60 29Jeanoêl Brasie (Brasier Jean-Noël)Peinture06 83 24 10 88jnbrasier@hotmail.comVescio Frank - Peinture, dessinfvescio@asparis.frCollectif L’arrière-boutique06 20 61 13 96Boué Morvan - Arts plastiques et designCriaud Anne-Sophie - Arts plastiques et scénographie

Centre de quartier Les Ramenas (Ramenas- Leo Lagrange)fermé le lundi149 rue Saint-DenisErnesto Timor - Photographie06 11 31 43 35collab@ernestotimor.comJayet Hélène - Photographie, dessin, graphisme - 06 66 32 59 74helene@1pose-t.netOssard Christophe - Sculpture sur adhésif(il est bon de se munir d’une loupe... !)06 62 04 25 39, ch.ossard@yahoo.frwww.christopheossard-art.comPopu Stéphane - Images, sculpture06 62 99 30 48, latwist@hotmail.com

Salle Descartes (Montreau- Le Morillon)Rue DewerpeLefebvre Maryline - Peinture acrylique01 49 88 19 14Makdissi Myriam - Peinture01 42 87 18 60myriam.makdissi@wanadoo.fr

D

C

E

visuel Frédériq

ue Callu création graphique

Bruno M

ichellod

VERNISSAGE SELON LES ATELIERSDes navettes partent toutes les demi-heuresde lʼoffice du tourisme ( M° Croix de Chavaux ) de 14h à 19hles samedi 14, dimanche 15 et lundi 16 octobre afin de faciliter lʼaccès aux ateliers les plus excentrés.

Métro : Porte de Montreuil, Robespierre, Croix de Chavaux,Mairie de Montreuil.

Voici la 8ème édition des portes ouvertes des ateliers d’artistes montreuillois. C’est toujours avec un immense plaisir que je vous invite à partager ce moment privilégié de belles rencontres avec les plasticiens de la ville.Cette année, la municipalité a décidé de mette l’accent sur le caractère exceptionnel de cette manifestationen développant de nouvelles initiatives. Pour la première fois sur ces 3 jours, un espace par secteur est ouvert pour permettre aux artistes ne disposant pas d’atelier de présenter leur travail à la population.De plus, un système de navettes est mis en place pour rendre accessibles les ateliers les plus excentrés.Enfi n, la campagne d’affi chage s’intensifi e avec le soutien de la RATP et du centre commercial la Grande Porte.Elle prend également une ampleur nationale dans la presse générale et spécialisée. Cette année, la démarche de la municipalité fait écho aux aspirations des artistes qui s’inscrivent toujoursplus nombreux dans ce projet.

183 lieux s’ouvrent au public avec 150 ateliers individuels, 29 lieux collectifs et 5 espaces publics.

Que les 500 artistes qui vous invitent à découvrir leurs univers en soient chaleureusement remerciés !

liste des participantsaux portes ouvertes 2006

MONTREUIL14 15 16 OCTOBRE 2006

14h 20h14 15 16 OCTOBRE 200614 15 16 OCTOBRE 2006

h 20h

Andrade PhilippePhotographie10 rue Gaston Lauriaucode 4592

Art thérapie « Le Fil d’Ariane » Ariane Walker, Art-thérapie : exposition, sculpture, collage12 rue Antoinettepavillon au RdC01 48 59 44 98http://artscad.com@arttherapielefi ldarianeinfo@art-therapie-lefi ldariane.netinvité : Geoffroy Patrick, photographie, peinturevernissage vendredi 13 octobre

Atelier des p’tits oiseaux Floury Marie-FranceIllustration, couture, récupartisanat29 rue Pierre de Montreuil01 48 57 25 57livrelibre@wanadoo.fr

Baird-Smith Mary Peinture et dessin116 av du Président Salvador Allendeentrée rue des Roches, côté parking06 19 67 63 55mary.baird-smith@chello.fr

Baptiste René GeorgesPeinture à l’huile2 allée Romain RollandRdC - interphone n°206 19 02 54 67vernissage vendredi 13 octobre

Benaïm LaurentPhotographie ( procédé de tirage à la gomme arabique )attention à informer les visiteursde la nature érotique de ce travail154 rue Etienne Marcelen fond de cour 01 48 70 12 73lb.photo@chello.frvernissage vendredi 13 octobre

Bénière LucienSculpture144 av Théophile Sueur - RdC 01 48 54 89 57l.beniere@free.fr

1

2

3

4

5

6

7

Blanco LuzIllustration, peinture2 rue Klébercode : 1826 - interphone : Augustin01 55 86 27 90luzblanco@hotmail.frvernissage vendredi 13 octobre

Boisseau Eric et Douart CarolineMonotype, peinture5 rue Alexis Lepère01 48 59 40 93cdouartboisseau@gmail.cominvitées : Gaucher Christine, sculpture • Mazon Virginie, techniques mixtesvernissage vendredi 13 octobre

Bonnëtoîle-ËTÎ (Noel Benoit)Arts plastiques, peinture à l’huileChez Mme Noel,4 rue Richard Lenoir - interphone, RdC01 42 87 39 67 - 06 09 69 97 85vernissage vendredi 13

Bosc Cyrille Sculpture42 rue des Caillots06 82 41 03 88bosc.vennel@chello.fr

Bougeant Paul et Nicole Céramique raku, sculpture5 impasse des Chantereines06 08 01 49 83 paul_bougeant@wanadoo.fr

Bouri-A (Bouri Akim)Peinture68 avenue du Président Wilson06 13 76 82 90akimbouri@yahoo.frinvité : Leonardi Manuel, peinturevernissage vendredi 13 octobre

Bremermann KatrinPeinture2 rue Marcellin Berthelot - esc. D, 1er étagekatrinbremermann@free.fr vernissage vendredi 13 octobre

Broulard Pierre Dessin, peinture9 rue Bara - atelier au fond du jardin01 48 59 29 61

11

10

9

8

15

14

13

12

pierre.b@club-internet.frvernissage vendredi 13 octobre

Capitanio ValeriaPeinture2 rue Marcellin Berthelot - esc. D, 1er étagecontact@valeriacapitanio.comvernissage vendredi 13 octobre

Casalis et Daniel Casalis Sophie, peintureDaniel Françoise, peinture235 bld Aristide Briandatelier sur rue Charles Delescluze06 16 59 81 64sophie.casalis@free.frinvitée : de Larminat Isaure, gravure

Caudron Charles « Tripalius »Pastel, huile, aquarelle44 rue Pierre de Montreuil - RdC gauche01 48 58 96 06caudron93100@aol.comvernissage vendredi 13 octobre

Centre mondial de la Peinture « Sens-Art »Peinture, photographie10 rue Colbert06 08 94 27 21valentin.savtcheko@wanadoo.frArtiste invité surprisevernissage vendredi 13 octobre

Choquet Isabel Peinture, arts plastiquesLCR 31 rue Edouard Vaillantdescendre l’escalier qui mène à la salle06 61 25 83 42

Chung AlainPeinture1 allée Romain Rollandcode : 5 B,1er étage01 49 35 17 94

Claisse CarolinePierres fi nes06 07 05 54 35Vergara Hans ChristianPeinture06 88 74 52 3759 rue Victor Hugo - vitrine gauchevernissage vendredi 13 octobre

Claveries CécilePeinture2 rue Marcellin Berthelot - esc. D, 2ème étage06 64 32 94 51cecile_claveries@yahoo.frvernissage samedi 14 octobre

16

17

18

19

20

21

22

23

Clement Isabelle, Mataillet Leonor, Lemoine JulietteDesign objet et textileUsine Chapal2 rue Marcellin Berthelot - code : 182606 15 03 47 97isabell_clement@hotmail.cominvitée : Tabbagh Claire, photographie

Colombo Laurence Mosaïque de marbre29 rue des Trois Territoires01 48 58 94 76colombo.lolo@wanadoo.frinvitée : Masson Sophie, peinturevernissage vendredi 13 octobre

Cordier ClaudePeinture58 rue des Caillots - interphone01 48 57 18 30cordierclaude@free.fr

Coste ChristineSculpture céramique38 bis rue Carnot01 41 72 02 52coste@prolongement.com

Costille (Amiot Jacques)Peinture, dessin21 rue des Fédérés01 42 87 39 22invités : Brégeat Philippe, peinture • Chamoux Guy, peinture

Coudert MichèleObjets lumineux44 avenue Gabriel Péri01 48 51 96 03michele.coudert@cegetel.net

Coulomb Bernard Peinture, gravure65 rue Condorcet01 48 58 02 00invité : Février Jean-Pascal, peinture

Coutaudier Denis et Anne « D.A.C »Mosaïque de verre3 Villa des Pinsons,au niveau du 10 av du Colonel Fabien01 49 88 90 18coutaudier.denis@neuf.fr

Creutz Pachiaudi BarbaraScénographie17 bis rue de Villiers06 12 60 60 77barnas@free.fr

32

31

30

29

28

27

26

25

24 D’Achon Clarisse Dessin, peinture1 rue des Hayeps - pavillon et jardin01 42 87 86 19invité : Bruni, arts plastiques

Dadave (Auboué David)Sculpture38 rue Saint-Victoraccessible aux handicapés06 21 05 79 53dadave.atelier@yahoo.frinvité : Antoine Dominique, objets et mobiliervernissage vendredi 13 octobre

Dale Joseph Rowe (Rowe Dale)Plasticien22 rue de Villiers06 63 96 79 28dale.rowe@wanadoo.frinvité : Fountain Marian, sculpture en bronze

Dani (Robert Danielle) Peinture6 bis rue Fuséetirer vers la gauche la porte en fer coulis-sante, atelier dans la cour intérieure 06 64 39 03 98invités : Bayard Hélène, masques • Philardeau Anne-Marie, porcelaine • Remy Michel, sculpturevernissage vendredi 13 octobre

Darras Françoise Sculpture sur métaux40 rue Marceau01 48 58 45 51 - 06 80 21 16 49francoise.darras@freesbee.frinvité : Chambard Frederic,sculpture sur pierres

Debailleul (Debailleul Louis)Peinture, techniques et matériaux mixtes42 bis rue Molièrecode 20A98 - 4ème étage gauche06 85 55 87 20vernissage vendredi 13 octobre

Debouvry Sylvie Korri-KolliBijoux métis et arc-en-ciel de chapeauxchez Maryse Gauthier50 rue Carnot06 15 44 40 96sdebouvry@hotmail.comvernissage vendredi 13 octobre

Dédé Macchabée (Varoli Dédé)Peinture, volume22 rue des Hayeps01 48 59 08 53

40

39

38

37

36

35

34

33

Claire Pessin GarricMaire adjointe à la culture, vice-présidente du Conseil général de la Seine-Saint-Denis, déléguée à la culture.

Le visuel de l’édition 2006 est l’oeuvre de Frédérique Callu, artiste photographe montreuilloise.

invitées : Riri, peinture • Faba, dessin

Delage FrançoiseSculpture, lampes,bijoux en carton19 rue François Arago - interphone06 23 22 75 39francoise.delage@club-internet.fr vernissage vendredi 13 octobre

Desbons NicolasSculpture sur fer et dessin103 rue de Romainville06 82 68 52 35Invité : Céleste Guillaume, collages et dessin

Di Nunzio Joly Emilie et Joly GabrielBroderie Fraîche : installation et photogra-phie - Arts graphiques30 rue Colbert - RdC droite01 55 86 91 53vernissage vendredi13 octobrefermé le lundi

Djipy (Chalmeau Jean-Pierre)Photographie11 rue des Roulettes - pavillon06 31 48 34 76djipy-photo@wanadoo.frinvités : Lecluse Marcel, aquarelle • Jamet Michel, gravure et sculpture

Douillet BéatricePeinture91 rue de la Fraternité - RdC01 48 59 93 32

Doumonstors (Monge Dominique)SculptureMuso (Janot Frédérique)Création mode7 rue Victor Hugo - fond de cour gauche01 43 63 51 67invités : Kriegel Raphaële, photographie • Néo Pop Art, sérigraphie

Dreiss Yves Peinture9 rue Désiré Chevalier01 48 57 09 42 - yves.dreiss@online.frvernissage vendredi 13 octobre

Dugas-Fermon LaurencePhotographie, textes poétiques23 rue des Fédérésdans la cour sous l’atelier 2106 64 10 34 41penelopipop@hotmail.comhttp://laurence.dugasfermon.free.fr /index.htmlvernissage vendredi 13 octobre

Dunoyer AnneCéramique17 rue de Villiers01 48 58 53 89annedunoyer@yahoo.frinvitées : Bonhomme Marie-Christine, bijoux • Bourgeot Claire, photographie

Escaich CarolineDessin, peinture, sculpture2 rue Marcellin Berthelot - esc D, 1er étagecaroline.escaich@wanadoo.frvernissage vendredi 13 octobre

Escoffi er Béatrice Sculpture, peinture42 - 44, rue Diderot - RdC01 42 87 28 50beatrice.escoffi er@free.frinvitée : Coutant Françoise, arts plastiques

Farfan LauraPeinture74 rue Marceau06 26 59 91 37i.farfan@cegetel.netvernissage vendredi 13 octobre

Fernandez Romero Hilma Céramique59 rue Douy Delcupe06 74 51 08 91hilma.fernandez@wanadoo.fr

53

52

51

50

49

48

47

46

45

44

43

42

41

Ferry AudreyPhotographisme33 avenue Faidherbe06 85 23 83 22audreyferry@free.frvernissage vendredi 13 octobre

Fontanges GuyPeinture114 rue de Romainville01 48 51 91 65guy.fontanges@free.frinvitée : Helias Patricia, mosaïque

Fouchaux François Sculpture sur métal9 rue Barbès01 48 58 74 81

Francillon Bernard Photographie22 rue Kléber06 73 38 24 10berfrancillon@voila.fr

Galbaud DianePeinture21 bis rue Rapatel01 48 57 29 62dgalbaud@yahoo.frinvitée : Gouge France, peinture à l’huile, dessin, aquarelle

Garcia Cordero JoséPeinture, photographie44 rue Diderot - RdC01 42 87 28 50

Garcia-Idalgo Luz Peinture103 ter rue de Paris2ème étage06 61 44 42 00luzgarcia2@yahoo.fr

Gen (Berger Gen)Représentations picturales,animations culturellesStudio Pathé Albatros 52 rue du Sergent Bobillot01 43 74 09 15studioalbatros@yahoo.frvernissage vendredi 13 octobre

Goger JuliePeinture71 rue Colmet Lépinaycode : 42871er étage06 86 30 21 41julie.goger@wanadoo.frvernissage vendredi 13 octobre

Goyeneche ChariTechniques mixtes37 rue Raspail06 71 20 24 94http://charigoyeneche.free.frinvités : Hamza Nordine, peinture • Sarmiento Luisa, peinture

Grabo (Grabowski Geneviève)Arts plastiques46 rue Diderotcour au bout du passage01 40 09 82 93atelier.grabo@noos.frinvités : Angelle, photographie • Verax, papier • Grabowski, chansonvernissage vendredi 13 octobre

Graetz AnatiPeinture 9 rue DiderotRdC - porte gauche01 48 58 19 88loyer.graetz@wanadoo.frinvitée : Rando Christine, peinture

Grisinger (Grisinger Christian)Sculpture10 rue du Sergent Bobillot06 07 29 78 74grisinger@free.frinvitée : Laugier Brig, arts plastiques,livre sculpture

66

65

64

63

62

61

60

59

58

57

56

55

54

ÉDITO

ARTISTES INDIVIDUELS

ARTISTES INDIVIDUELS

LIEUX PUBLICS

LIEUX COLLECTIFS

ARRÊTS NAVETTES

Gritti JoëlEncre, acrylique1 bis rue Hoche06 60 08 12 98jgritti@hotmail.cominvités : Matschke Sonja, techniques mixtes • Dedey Jacques, techniques mixtes • Campart Laurence, bronze • Dispa Benoît, inox • Laurier Tino, acrylique • Renaudin Crystèle, encre • Jacob Jacky, huile et acrylique • Penant Delphine, huile et acrylique • David, guitare • Mano, chantvernissage vendredi 13 octobre

Guinebault Jean-Michel Peinture fi gurative sur toile13 avenue Paul Signacpavillon01 48 51 06 29guinebault.jm@wanadoo.frvernissage vendredi 13 octobre

Hamot Dominique Photographie62 bis rue Ernest Savart01 70 07 54 66do.hamot@chello.frinvités : Camion Marcel, luminaire • Weisman Corinne, peinture numérique • Saunier Philippe, encre de chine

Haouha (Perez Frédérique)Peinture, sculpture, bijoux émauxLCR 31 rue Edouard Vaillantdescendre l’escalier06 15 03 48 30haouha@yahoo.fr

Hédrich Pierre et Leroy-Terquem LéliaPeinture acrylique, aquarelle, illustration pour enfant56 rue Pierre Curie01 48 54 51 26phedrich@nouvelobs.cominvité : Musquar Benoit, céramique

Henningsen Thérèse Peinture de portraits, plusieurs techniquesAtelier des Nénuphars21 bis rue Victor Beausseentrée de garage08 75 44 66 95therese.henningsen@wanadoo.frvernissage le vendredi 13 octobre

Hernandez-Rubilar Hector Peinture, audiovisuel des arts intégrés 233 bd Aristide Briandentrée par le 233 rue Charles Delescluze Bât. E appt 88interphone Hernandez01 49 88 10 54hector_hernandez_r@hotmail.comwww.geocities.com/h_hernandezrubilarinvités : Pinto Carlos, photographie et matériel de récupération (Chili) • del Rio Donoso Luis, éditeur et poète (Chili) • Muriel Rolando, dessin (Bolivie) • Ben Ouirane Mohamed, poésie (Tunisie) • Cassière Muriel, peinture (France) • Bourasseau Sara, peinture (France) • Ledo Miroslava, arts graphiques (Venezuela)

Ibrahimaj AferditePhotographie29 rue Emile Bataille06 89 65 92 63aferdite@free.frvernissage vendredi 13 octobre

Jammes CarolineBijoux38 rue Saint-Victoraccessible aux handicapés06 16 59 73 90carojammes@hotmail.cominvités : Billet Sandrine et Maroulia, tableaux, objets, bijoux • Afonso Fabienne, photographievernissage vendredi 13 octobre

Jodet DanielSculpture91 rue François Arago01 49 88 18 88

76

74

73

72

71

70

69

68

67

77

Jojo (Jauvion François)Sculpture en bois et résine95 rue de la Fraternité - fond de cour 01 48 70 76 98mail@francoisjauvion.cominvité : Dauplet Jacques, sculpture sur boisvernissage vendredi 13 octobre

Kaizermodo (Alphaize Maud)Peinture et poupées ridicules, Art singulier32 rue de Garibaldi - Bât. A, 1ère droitedans la 1ère cour, prendre l’escalier de droite06 82 88 69 38maud@kaizermodo.comwww.kaizermodo.com

Karpinsky OlgaSculpture, textile2 rue Marcellin Berthelot - esc. D - 2ème étage06 74 63 04 66olga.ka@tiscali.frvernissage vendredi 13 octobre

La Diagonale des ZèbresCerda Chantal et Teillard d’Eyry ChristianTravail du cuir, ébénisterie, mosaïque, peinture, décoration18 rue Saint Just01 48 51 36 84amibois@club-internet.frinvités : Ledoyen Céline, meubles en carton, objets, miroirs • Douanne Audrey et Lapert Olivier • Ethika, sacs, tee shirts, colliers • Courbot Emeline, aquarellevernissage vendredi 13 octobre

La Mache DidierSculpture38 rue Gaston Lauriausonnette « DLM »01 42 87 15 84vernissage vendredi 13 octobre

Laplanche StephanPeinture71 rue Robespierre01 42 87 23 57stephanlaplanche@free.frinvités : Mateos Carmen, stylisme • Sanchez Stéphane, poésievernissage vendredi 13 octobre

Le Guay Peinture, pastel sec, céramique14 avenue Faidherbe06 08 43 18 82c.le_guay@laposte.netvernissage vendredi 13 octobre

Lévéjac JulietteAquarelle, dessin, peinture13 rue Marcellin Berthelotcode : 3087 - 5ème étage01 48 58 45 94

Libéreau PatrickPhotographie68 avenue du Président Wilson06 10 04 80 12invités : Goubin Sylvie, photographie • Sendra Federico, photographievernissage vendredi 13 octobre

Lisbonne AlexandraMontages photographiques31 rue des Chantereines01 70 07 60 74alexandra.lisbonne@chello.fr invités : Alhecke, sculpture • Olivman, peinture •Winkelmayer Elie, plasticien • Guyader Marianne, sculpture • Gaïtch Christian, aquarelleVernissage vendredi 13 octobre

Ljung AnitaPeinture14 rue du Dr Roux01 48 51 09 65anitaljung@free.fr

Loyer ChristopheSculpture, traces lumineuses, écriture41 bis bd Paul Vaillant Couturier fond de ruelle01 48 58 64 08 - ch.loyer@wanadoo.frvernissage vendredi 13 octobre

88

87

86

85

84

83

82

81

80

79

78

89

Lüscher Sylvianne Céramique59 rue Douy Delcupe06 20 48 32 38sylvianne.luscher@wanadoo.fr

Mac Lean MitchPlasticien de la lumière41 bis boulevard Paul Vaillant Couturier06 26 77 97 35vernissage vendredi 13 octobre

Mariniello MonicaSculpture19 rue des Epernonsm.mariniello@chello.frinvitée : Milrox Victoria, peinture

Maltret StéphaneObjets de décoration en métal65 rue Dantonstephane.maltret@free.frhttp//stephane.maltret.free.frapéro-concert samedi et dimanche à 17 h

Martina ThierryStructure végétale19 rue des Saules Clouet06 83 76 73 61martina.thierry@wanadoo.fr

Martinez Monique Peinture 125 av du Colonel Fabieninterphone - 5ème étage01 42 87 68 80monique.martinez10@wanadoo.frinvités : Papazian Sylvie, création de bijoux • Melgar Victoria, peinture • Loulendo Alex, peinture

Matadeen HenryAquarelle et calligraphieChez Mme Donnart5 rue des Roches 8ème étage - interphone : Donnart06 79 53 26 43ybert_to@yahoo.fr

Maurious Hannah Peinture, poésie7 rue des Ruffi nsimmeuble au niveau du n° 54 de la rue, entrée près du gardien01 45 28 96 05

Mellé DominiquePeinture 21 rue Dombasleportail fermé sur jardinsonner et attendre un peuatelier au fond du jardin01 48 57 26 72

Metgé FlorencePeinture221 rue Etienne Marcel06 19 53 81 68fl orencemetge@free.frinvités : Yrondelle Christine, arts plastiques • Czekajewski Hubert, sculpturevernissage vendredi 13 octobre

Mesnager Jérôme Peinture127 bd Henri Barbusse06 62 31 78 04gerome.mesnager@wanadoo.frvernissage vendredi 13 octobre

MiskaArt brut7 rue Léon Loiseaugrand portail - fond de cour01 48 58 17 93miska_fr@hotmail.com

Monchy IngridIllustration, gravure sur bois, sculpture19 rue du Capitaine-Dreyfuscode : 62518 - 3ème étage à gauche01 48 70 08 54i.monchy@wanadoo.frinvité : Gateau Gingolph, créationde costumes, de sacs et bijouxvernissage vendredi 13 octobre

101

100

99

98

97

96

95

94

92

9291

90

93

102

1

2

3

4

21

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1699

126

110113

119

56112118

7941

60

5390

150

4578 107

104

83123

52

63

10637

115

51 59 64

7765

133 48 28

141

25

74

130145 20

70

116

61

66

57

12023245080

122

121

85

131

109137

39

27

30149

14762

14086 12538

29135

144

44

102

46134

22114

146

132

128

139

97

71

5

103

105

43 19

35

3249

13654

84

108

9189

26

98111

14312793

81

75

36

101

100

148

69

8872

92

87

42

55

117

68

3476

124

94

95

1773

3196

129

18

47

58

67

82

138

142

33

40

19

27

9

15

21

18

10

20

5

2

14

24

12

17

67

16

22

23

25

4

13

8

28

11 26

1

3

29

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

B

A

C

D

E